Pflichtmitteilungen Beschränkungen U. a.: der internationalen Rechtewahrnehmung - Mitgliederver sammlung 2015 zu Informationen Anträgen und für Informationen Hotelbuchungen Ihre Musik ist uns was wert. Musik

Bestsellerlisten: Titel lagen Diese vergangenes ganz vorne Jahr Jahres- Charts 2013

Das Magazin der GEMA

Der GEMA-Vorstandsvorsitzende Dr. Harald Heker im Interview Heker Harald Dr. Der GEMA-Vorstandsvorsitzende GEMA ehrt einen ihrer Gründerväter mit einem Festkonzert Konzert zum Konzert von Geburtstag 150. Strauss Richard SICHERN.“ HIER EINE FAIRE VERGÜTUNG VERGÜTUNG FAIRE EINE HIER DIE DEN URHEBERN AUCH AUCH URHEBERN DEN DIE INTERNET NEUE SPIELREGELN, SPIELREGELN, NEUE INTERNET

04-2014 IM BRAUCHEN „WIR editorial Liebe Leserinnen und Leser, die letzte virtuos-Ausgabe eines Jahres bietet immer eine gute Gelegenheit, die vergangenen zwölf „GEMA-Monate“ noch ein- mal Revue passieren zu lassen, aber auch schon den Blick nach vorn zu richten. Wir wünschen allen 2014 war ein Richard-Strauss-Jahr – auch für die GEMA. Er als einer der Grün- derväter unserer Verwertungsgesellschaft hätte am 11. Juni seinen 150. Ge- burtstag gefeiert. Das, wofür Strauss neben seinem herausragenden Wirken Lesern eine frohe als Komponist auch steht – nämlich eine Balance zwischen Musikschaffen und einer angemessenen Vergütung dafür zu gewährleisten –, hat heute im digitalen Zeitalter keineswegs an Aktualität verloren, eher im Gegenteil. Wir in der GEMA engagieren uns leidenschaftlich dafür, die Stellung der Musikautoren in der Ge- Weihnachtszeit und alles sellschaft zu sichern und den Wert der Musik deutlich zu machen. Dabei stimmt es uns hoffnungsvoll, dass die öffentliche Diskussion ebenso wie die Vorhaben von politischer Seite sichtlich in eine Richtung weisen, die durchaus im Sinne der Urheber ist. Die für 2016 geplante Umsetzung der EU-Wahrnehmungsrichtlinie Gute für ein gesundes in nationales Recht wird dabei von besonderer Bedeutung sein.

Foto: Florian Jaenicke Florian Foto: Für die GEMA war 2014 ein zukunftsweisendes Jahr. Dazu hat beigetragen, dass die Dr. Harald Heker, Mitgliederversammlung mit großer Zustimmung eine Neuordnung der Verteilung und erfolgreiches Vorstandsvorsitzender der GEMA im Rundfunkbereich beschlossen hat. Mit dieser Reform, die auf dem Abschluss neuer Gesamtverträge mit den Rundfunkveranstaltern basiert, ist es gelungen, ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Inkassobezug und kultureller Förderung zu schaffen. Das neue Modell kam in diesem Jahr bereits zur Anwendung, ebenso konnte die inkassobezogene Abrechnung für die Live-Unterhaltungsmusik im Jahr 2015. vergangenen Frühjahr erstmals umgesetzt werden. Beide Reformen folgen den Leitlinien Transparenz, Gerechtigkeit und Solidarität.

Richten wir unseren Blick in die Zukunft, zunächst auf die Mitgliederversammlung 2015. Dort werden erneut wichtige Verteilungsfragen auf der Agenda stehen, so die Weiterentwicklung des sogenannten Verteilungsplans C, in dem festge- legt ist, wie die Erträge aus dem Onlinebereich verteilt werden. Darüber hinaus beabsichtigen wir, eine grundsätzliche Neustrukturierung der Verteilungspläne anzugehen, um Verständlichkeit und Transparenz des Regelwerks zu erhöhen. Dazu wollen wir im kommenden Jahr ein konkretes Konzept vorstellen, 2016 könnte die Umsetzung erfolgen.

Von hohem Wert ist dabei die aktive Mitwirkung unserer Mitglieder, und ich lade sie deshalb ein, hierzu Anregungen und Diskussionsbeiträge zu geben. Diese werden laufend in die Arbeit der jeweiligen Gremien eingespeist. Besonders wichtig ist es, dass über Themen wie die genannten auf breiter Mitgliederbasis diskutiert und entschieden wird. Deshalb würde ich mich freuen, wenn Sie sich den Termin der Mitgliederversammlung 2015 – sie findet vom 5. bis zum 7. Mai turnusmäßig in München statt – schon jetzt notieren, um dann dabei sein und aktiv die Zukunft Ihrer GEMA mitgestalten zu können.

Ich wünsche Ihnen eine schöne Advents- und Weihnachtszeit und ein erfolgrei- ches und gesundes Jahr 2015.

Ihr

Musik ist uns was wert. Dr. Harald Heker Vorstandsvorsitzender

virtuos. 04-2014 3 inhalt inhalt

virtuos online Die virtuos Editorial intern 60 Jahre Deutscher gibt’s auch als Begrüßung durch den Vorstandsvorsitzenden Komponistenverband Das finden Sie in Ihrer neuen virtuos. multimediales der GEMA, Dr. Harald Heker 3 Der DKV feierte am 9. Oktober eMagazin (S. 52) 60-jähriges Jubiläum 21 Auf ein Wort Chefredakteurin Ursula Goebel über den Wert Ordentliche der Musik für unsere Gesellschaft 8 Mitgliederversammlung 2015 U. a. Information zu Anträgen an die moment mal Fröhliche Weihnachten Mitgliederversammlung 32 Die Hamburger Weihnachtsparade bringt Charts Herzlichen Glückwunsch! uns in festliche Stimmung 6 GEMA-Aufsichtsrat Richard Die Jahres- virtuos gratuliert den Bericht über die Sitzung am Bestseller Geburtstagskindern aktuelles Sound_TrackCologne – die GEMA 8./9. Oktober 2014 36 von Oktober bis Dezember Strauss 2013 diskutierte mit 9 30 Unterhaltungs- und Tanzmusik Festkonzert Start der zweimonatigen Testphase Berücksichtigung von T FS-Werbeaufkommen des GEMA Forums 9 in der Wertung U für die Geschäftsjahre in Berlin 2006 bis 2012 43 GEMA entwickelt Diskotheken- 22 44 Monitoring weiter 9 politik „Meet the Authors“- Konferenz in Brüssel Das GEMA-Jahrbuch 2014/2015 ist da 9 Urheber aus ganz Europa haben bei der Konferenz ihre Erwartungen und Hoffnungen 28 titelthema Interview an die europäische Politik formuliert 26 Der Vorstandsvorsitzende der GEMA, Dr. Harald Heker, über Kritik, die an ihn Wert der Kreativität 1 Frage, rangetragen wird, neue Spielregeln im EMA, GVL, VG Bild-Kunst und VG Wort 2 Generationen Internet und „angemessene“ Vergütung intensivieren den Dialog mit der Politik 42 Kindheitserinnerung: für geistiges Eigentum 10 Wie klingt für standpunkt 1 Frage, 2 Generationen Sie Weihnachten? pflicht- Zahlen und mehr Prof. Georg Katzer (79) und Prof. Georg Katzer mitteilungen Zahlungs- und Vorauszahlungsplan; Sergej Newski (42) über die Frage: und Sergej Newski Ausschüttungsdaten Abrechnung Ausland; Wie klingt für Sie Weihnachten? 28 Beschränkungen der internationalen Rechtewahrnehmung; Zahlungstermin für geburtstage Gratulation außerordentliche Einnahmen 18 GEMA-Ehrenpräsident Prof. Dr. Reinhold Kreile feierte 85. Geburtstag. Prof. Dr. Enjott service Charts Schneider gratuliert 40 Die Bestseller aus den Sparten U- und E-Musik, Rundfunk, Music-on-Demand Herzlichen Glückwunsch Deutschland, Phono VR und Diskotheken 22 Prof. Gottfried Böttger, Prof. Christian Bruhn, Prof. Manfred Trojahn, Ulrich Weigel u. a. 44 GEMA.de 18 Moderner, benutzerfreundlicher, übersichtlicher: persönlich 30 Sekunden 10 der neue Onlineauftritt der GEMA 38 Wie war es für Jan Miserre 30 Sekunden Pflicht- nachdem er sich zum ersten Mal an ein mitteilungen „Fête de la Musique“ Klavier setzte 50 Angeblich ist die Veranstaltung 2015 wegen zu hoher GEMA-Gebühren in Gefahr. Leserbriefe 51 Ist das wirklich so? 41 Impressum 51 live Richard Strauss GEMA würdigt einen der GEMA-Gründervater mit einem Festkonzert 30 Vorstandsvorsitzender der GEMA Ordentliche EMAS Mitgliederversammlung Europäisches Musikautorenstipendium der INTERVIEW MIT 2015 GEMA erfolgreich mit Workshops gestartet 35 DR. HARALD HEKER 32 32 moment mal Die erste Hamburger Weihnachtsparade wurde bereits 1995 veranstaltet

Neben der Hamburger Weihnachtsparade wird es in diesem Jahr erstmalig eine Parade in Wolfenbüttel geben

Seit 2012 ist der Meißner Spielmannszug fester Bestandteil des vorweih- nachtlichen Umzugs

1,3 Millionen Besucher zählt die Parade jedes Jahr Foto der Ausgabe Die Hamburger Weihnachtsparade

Spätestens zum 1. Advent sind die Innenstädte in Deutschland weihnachtlich geschmückt und beleuchtet. Gemütliche Weihnachtsmärkte sorgen für eine besinnliche Atmosphäre. In Hamburg wird den Besuchern der berühmten Möncke- bergstraße zur Weihnachtszeit ein besonderes Highlight geboten: An allen vier Adventssamstagen findet die Hamburger Weihnachtsparade statt. Bei dem bunten Umzug ziehen dreimal täglich märchenhaft kostümierte Rentiere, Elfen und Eisprinzessinnen auf prächtig geschmückten Wagen durch die Innenstadt. Fröhliche Weihnachtsmusik und einstudierte

Foto: Patrick Tiedchen Patrick Foto: Choreografien der über 120 Paradeteilnehmer sorgen dabei immer wieder für eine ausgelassene Vorweihnachtsstimmung.

6 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 7 auf ein wort Liebe Mitglieder, was ist einem NAH AM MITGLIED Menschen eigentlich was wert? Ein Auto aktuelles Summe X, eine Tasse Kaffee Summe Y. Sie haben Fragen oder Anregungen? Das lässt sich wohl verallgemeinernd Dann schreiben Sie uns! sagen. Aber Musik? Da spürt man ihren (großen) Wert auch oft genau dann, E-Mail: [email protected] wenn sie eben nicht da ist. Ein Restau- rant nur mit Geschirrgeklapper? Freud- los. Ein Supermarkteinkauf untermalt SoundTrack_ nur durchs quietschende Rollgeräusch Cologne – der Wagen? Wirkt kalt. Ein Abend im Club? Unvorstellbar. Die Liste ließe die GEMA sich endlos fortsetzen – und sie macht GEMA diskutierte mit Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte

fassbar: Der Wert von Musik ist unvor- Bayreuther Straße 37 10787 Berlin Telefon +49 30 21245-00 stellbar groß, sie bereichert unser aller Fax +49 30 21245-950 JAHRBUCH E-Mail [email protected] JAHRBUCH Mit knapp 800 Akkreditierten 2014 / 2015 2014 / 2015 Rosenheimer Straße 11 Leben auf vielen Ebenen. 81667 München aus 25 Ländern und prominenter Telefon +49 89 48003-00 StartFax +49 89 48003-969 der Besetzung war die elfte Ausgabe der www.gema.de Dass Musik – wie ein Auto – nicht zum SoundTrack_Cologne nicht weniger zweimonatigen 350x220_GEMA_Jahrbuch_RZ.indd 1 30.10.14 10:31 Foto: Florian Jaenicke Florian Foto: Nulltarif zu haben sein darf, dafür als ein Riesenerfolg. In Konzerten, Vorträgen, Diskussionen und Werk- Testphase der Ursula Goebel, stehen immer mehr Menschen ein. US- Direktorin Kommunikation stattgesprächen wurde das Thema GEMA-Mitglieder- Das GEMA- Countrysängerin Taylor Swift nahm Musik & Ton in Film & Medien aus ihre Musik aus Spotify, GEMA-Mitglied vielfältigen Perspektiven beleuchtet. plattform Jahrbuch Herbert Grönemeyer kritisierte das Neben dramaturgischen und hand- Streaming von Musik. Eine große Welle werklichen Aspekten standen auch Am 12. Januar startet die Beta-Phase für 2014/2015 der Kritik traf auch die irische Band , wirtschaftliche und (urheber-)recht- das GEMA Forum, eine Plattform von liche Themen im Fokus. Besonders und für die Mitglieder der GEMA. Die rund ist da die ihr über iTunes „verschenk- die vielen jungen Komponisten aus 150 Mitglieder, die sich für die Testphase ten“, natürlich nicht ohne vorher eine der ganzen Welt hatten drängende im Rahmen der Mitgliederversammlung Das neue, bei der Millionenzahlung von Apple überwiesen Fragen im Gepäck: Wie komme ich 2014 bereits gemeldet haben, erhalten Nomos Verlagsgesell- bekommen zu haben. an Jobs; wie an Referenzen? Soll ich einen Zugang für die Beta-Version des schaft Baden-Baden jeden Job annehmen – selbst dann, Forums. Sollten auch Sie Interesse haben, erschienene GEMA- wenn er unvergütet ist? dass Forum zu testen, schreiben Sie eine Jahrbuch 2014/2015 Den großen Wert von Musik zu erhal- Mail an [email protected]. Der Start liegt nun bereits im ten, das ist ein Auftrag der GEMA, den Im Kongressbereich „Music Politics“, für das GEMA Forum wird offiziell zur 24. Jahrgang vor. wir – auch in der Kommunikation nach den die Verbände mediamusic, Mitgliederversammlung 2015 sein. außen – sehr gern wahrnehmen. Und Composers Club und DEFKOM in Auf 550 Seiten enthält auch für die gesellschaftliche Akzep- Kooperation mit der GEMA präsen- es umfassende Angaben tierten, wurden in drei einstündigen und Texte zur Struktur tanz, dass Komponisten und Textdichter Gesprächsrunden aktuelle Heraus- und wirtschaftlichen (musikalische) Werte schaffen wie die forderungen fokussiert. Unter der Situation der GEMA, Industrie Güter, stehen wir gern ein. Gesprächsleitung von Matthias Horn- sowie den neuesten Denn Musik schafft Werte – für deren schuh (SoundTrack_Cologne) und Ste- GEMA entwickelt Stand der gesetzlichen Konsumenten wie für deren Urheber. phan Benn (mediamusic) diskutierten und vertraglichen Grund- Dr. Tobias Holzmüller (GEMA), Valentin Diskotheken- lagen. Indem die GEMA den Einzelnen schützt, Döring (ver.di) und Helge Borgarts erhält sie den Wert des schöpferischen (Komponist/Phenomedia Publishing) Monitoring weiter Für Mitglieder ist das Musikschaffens für die Gesellschaft. sowie Hans Hafner und Dr. Anselm GEMA-Jahrbuch 2014/2015 Kreuzer (Composers Club) mit rund In Kooperation mit der LiveKomm, dem zum Preis von 8,50 Euro, Ich wünsche Ihnen eine besinnliche 30 Gästen über Erlösbeteiligungen Verband der Musikspielstätten in Deutsch- ansonsten für 17 Euro für Komponisten von Filmproduktio- land e. V., hat die GEMA Anfang des Jah- erhältlich. Weihnachtszeit mit Ihren Liebsten – und nen, das Verhältnis zwischen GEMA res das bestehende Club- und Diskothe- mit ganz viel Musik. Die macht glücklich. und Games-Industrie sowie die Sor- ken-Monitoring analysiert und den Einsatz Bitte richten Sie Ihre gen um Creative-Commons-Lizenzen aktueller technischer Monitoringsysteme Bestellung, sofern Sie Herzlichst, Ihre im öffentlich-rechtlichen Rundfunk. geprüft. Ab 1. Januar 2015 übernimmt der noch nicht zu den Alle Teilnehmer der konstruktiven Monitoringspezialist YACAST das Monito- Dauerbeziehern des Runde waren sich einig in der Ein- ring im Club- und Diskothekenbereich und GEMA-Jahrbuchs schätzung, dass den erheblichen ermöglicht der GEMA eine noch genauere gehören, an: aktuellen Herausforderungen nur mit und gerechtere Verteilung der Einnahmen Ursula Goebel gemeinsamen Kräften zu begegnen aus der Musiknutzung. GEMA-Generaldirektion Chefredakteurin virtuos sein wird. Ob in der GEMA, ob in den Postfach 30 12 40 Verbänden oder mithilfe der Gewerk- 10722 Berlin schaften – jeder Musikschaffende sollte durch seine Mitgliedschaft die oder per Fax: kollektiven Systeme stärken und von Eine Grafik zum Diskothekenmonitoring 030 21245950. der daraus resultierenden gemein- sowie einen ausführlicheren Text erwartet samen Stärke profitieren. (mh) Sie in der Digitalausgabe von virtuos

8 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 9 titelthema titelthema

„HERR Ursula Goebel DR. HEKER, DENKEN SIE EIGENTLICH MANCHMAL: VERDAMMTE DIGITALISIERUNG‘?“

„ÜBERHAUPT Dr. Harald Heker NICHT. ICH EMPFINDE SIE Der GEMA-Vorstandsvorsitzende Dr. Harald Heker blickt zum Jahresende zurück. Ein Interview über Kritik an der GEMA, neue Spielregeln im Internet, „angemessene“ Vergütung für geistiges ALSEigentum – und BEREICHERUNG warum ihm ein „Bezirksdirektor“ lieber ist als ein „Vice President“

Interview: Ursula Goebel und Lars Christiansen Fotos: Max Eicke, Florian Jaenicke und Thomas Rosenthal Dr. Heker im Gespräch mit UNSERES LEBENS“ Ursula Goebel, Direktorin Kommunikation

10 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 11 titelthema ABER: WAS BEDEUTET DAS EIGENTLICH GENAU – „ANGEMESSEN“? Das ist nicht einfach. Es gibt einen Spruch der Schieds- stelle beim Deutschen Patent- und Markenamt, der es vielleicht ganz gut illustriert: „Angemessen ist, was üblich ist.“ Damit bezieht sich die Schiedsstelle auf die jahrzehntelange Verhandlungstradition, die insbesondere Verwertungsgesellschaften mit den Nutzern urheberrechtlich relevanter Werke haben. Die Vergütung hat sich über die Jahrzehnte in eine bestimmte Richtung entwickelt – entweder nach oben oder nach unten. Daraus kann man, im Falle neuer Musiksachverhalte, dann sehr gut Anhaltspunkte ableiten, ob eine Vergütung angemessen ist oder nicht. Die Tarife, die die GEMA entwickelt hat, bilden ALS VORSTANDSVORSITZENDER DER GEMA „DAS GEMA- hier eine gute Referenz. – WIE MÜSSEN WIR UNS DIE REAKTIONEN VORSTELLEN, WENN SIE IN EINE IHNEN NEUE TARIFE MUSSTEN SIE AUCH FÜR STREA- UNBEKANNTE RUNDE KOMMEN UND IN HALBWISSEN, DAS MING-DIENSTE WIE SPOTIFY ENTWICKELN. IHRER FUNKTION VORGESTELLT WERDEN? SIND DIESE ANGEBOTE EHER FLUCH, SEGEN In der Regel weiß eigentlich niemand, wer die GEMA VIELE ZEITUNGEN ODER NOTWENDIGES ÜBEL FÜR DIE URHEBER? ist. Vielleicht abgesehen von denjenigen, die sich mit Erst mal sind das noch recht neue Dienste. Und deshalb dem einen oder anderen Thema schon mal beschäf- können wir den eben zitierten Spruch „Angemessen tigt haben. Oft ist es Unkenntnis, sodass ich dann VERBREITEN, IST ist, was üblich ist“ noch nicht anwenden. Das heißt, im besten Fall die Gelegenheit habe zu erklären: Die es sind neue Angebote und neue Bezugsformen, auf GEMA ist nicht die GEZ, was tut die GEMA – und was die die GEMA sich einstellen muss. Deshalb würde ich HERRtut sie nicht. ÄRGERLICH. WENN sie nicht als Fluch oder Segen bezeichnen, sondern als ganz normale evolutionäre Entwicklung, bei der im MIT WELCHER ART VON KRITIK WERDEN SIE Laufe der letzten Jahrzehnte immer ein neues Medium KONFRONTIERT? SCHON DIE FAKTEN neben bereits bestehende getreten ist. Nie ist aber Wenn es Kritik gibt, dann vorrangig zu YouTube und aufgrund eines neuen Mediums ein älteres Medium DR.zur Aufregung mitHEKER, den Veranstaltern vor zwei Jahren, FALSCH SIND, WEIL verschwunden. Wenn Sie die Geschichte sehen vom als die GEMA angeblich ein großes Diskothekenster- Konzert über Tonträger, Radio, das Fernsehen – und ben verursachte. Damit stand die GEMA mitten in jetzt eben das Internet –, dann ist das eine evoluti- der öffentlichen Diskussion. Und dazu gibt es dann, NICHT SAUBER onäre Entwicklung, die mit Sicherheit weitergehen wenn man in diese Runden kommt, dieses „gesunde wird. Jetzt sind wir in der Phase, wo das Internet die Halbwissen“ aus der Zeitung und den sozialen Netz- ersten Anzeichen eines funktionierenden Markts zeigt. werken. Selten aus eigener Anschauung. Wenn man RECHERCHIERT Im Auftrag unserer Mitglieder müssen wir versuchen, aber die Gelegenheit erhält, über die Dinge zu sprechen, auch in diesem Bereich eine angemessene Vergütung zu kommt sehr schnell das Aha-Erlebnis: „Das hab ich ja finden. Und das geschieht entweder durch vertragliche Dr. Harald Heker gar nicht gewusst“, oder: „Das stand in der Zeitung ja WURDE, KANN AUCH Vereinbarungen oder – wenn das nicht klappt – durch ganz anders“, und dann wird meistens die Argumenta- die Gerichte. Mit den Gesamtverträgen und Tarifen, die tion der GEMA als schlüssig und richtig wahrgenom- DIE DARAUF FUSSENDE wir in den letzten Jahren veröffentlicht haben, sind wir men. Aber man braucht immer einen Zeitansatz von einen guten Schritt in die richtige Richtung gegangen. 180 Sekunden, um zu erklären, wer die GEMA ist und was sie warum macht. Ein Tweet mit 140 Zeichen MEINUNG DES BLATTES DENKEN SIE EIGENTLICH MANCHMAL: reicht dafür nicht aus. „VERDAMMTE DIGITALISIERUNG?“ Überhaupt nicht. Ich empfinde sie als eine Bereiche- SIND SIE VERÄRGERT ÜBER FALSCHE BZW. NICHT RICHTIG SEIN“ rung unseres Lebens. In Bezug auf die GEMA kann es UNZUREICHENDE BERICHTERSTATTUNG? nur darum gehen, diesen Bereich zu erschließen und Natürlich. Wir möchten uns ja in der Öffentlichkeit fruchtbar zu machen. Und da sind wir noch mitten in richtig wiedergegeben und dargestellt sehen. Und der Entwicklung und natürlich noch nicht da, wo wir wenn man dann auf den ersten Blick sieht, dass schon sein wollen und sein müssen, aber auf einem guten Weg. die Fakten falsch sind, dann kann auch die darauf fußende Meinung, die das Blatt vertritt, nicht richtig DIE MUSIKINDUSTRIE HAT ES ALS EINE sein. Insofern ist es ärgerlich, wenn ich den Eindruck DER ERSTEN INDUSTRIEN IN DER KULTUR- habe: Da ist nicht sauber recherchiert worden oder WIRTSCHAFT GESCHAFFT, AUCH DIGITALE da wurden bewusst Tatsachen verdreht oder verzerrt infrage. Da ist vollkommen klar, dass für urheber- NUTZUNGSMODELLE MONETÄR ABZUBILDEN. dargestellt. rechtlich geschützte Werke der Musik natürlich eine Das stimmt, das ist ja schon seit einigen Jahren so. angemessene Vergütung bezahlt werden muss. Dass Deshalb wird sich auch unsere Mitgliederversammlung WELCHE POSITIVEN REAKTIONEN man immer wieder darüber diskutiert, ob die Höhe 2015 in München mit der Neuordnung des sogenannten ERHALTEN SIE? der Vergütung richtig eingepreist ist, steht auf einem Verteilungsplans C beschäftigen, also mit der Frage, wie Wenn man mal von der allgemeinen Öffentlichkeit ganz anderen Blatt. Und darüber mag es auch mal die Gelder, die wir aus der Onlinelizenzierung erhalten, absieht und sich mit der „GEMA-Öffentlichkeit“, also Auseinandersetzungen geben. Aber im Kern sind sich künftig verteilt werden. Natürlich wird das Jahr 2015 den Marktbeteiligten beschäftigt, dann sieht man: alle Marktbeteiligten einig. in diesem Bereich auch dadurch geprägt sein, dass Zwischen allen Beteiligten gibt es eine seit Jahrzehn- wir weiter an Gesamtverträgen und Tarifmodellen ten geprägte Vertrags- und Verhandlungssituation. SIE HABEN ES GERADE ANGESPROCHEN: arbeiten und neue Verträge hoffentlich abschließen Der Wert dessen, was unsere Mitglieder verkörpern, ES MUSS EINE „ANGEMESSENE“ VERGÜTUNG werden. Ziel ist es, unsere Mitglieder angemessen an und die Mission, mit der die GEMA ihrem kollektiven BEZAHLT WERDEN. AUCH BEGRIFFLICH IST den stetig wachsenden Erträgen im Onlinebereich zu Verwertungsauftrag folgt, stehen überhaupt nicht DAS JA SO IM GESETZ VERANKERT, beteiligen und die daraus resultierende Ausschüttung entsprechend erhöhen zu können.

12 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 13 titelthema titelthema

in eine Richtung, welche die Urheber nur begrüßen können. Unsere Position ist eindeutig: Nur indem wir die kreative Leistung des Einzelnen schützen, erhalten wir den Wert des schöpferischen Musikschaffens für die Gesellschaft und fördern dadurch die kulturelle WIESO IST DIE NEUORDNUNG SO WICHTIG? Vielfalt. Die Mitarbeiter der GEMA engagieren sich Der sogenannte Verteilungsplan C ist in einer Zeit leidenschaftlich dafür, dass Musikvielfalt auch künf- entstanden, als das Internet noch in den Kinderschu- tig möglich sein wird und ein tragendes Element des hen steckte und noch nicht abzusehen war: Wohin gesellschaftlichen Kulturerlebnisses bleibt. geht die Reise? Damals hat sich die GEMA Gedanken gemacht: Wenn denn einmal Einnahmen aus diesem WELCHE ROLLE SPIELT AKTUELL DIE GEMA Bereich generiert werden, wie würden sie dann BEI DIESEM THEMA UND DER FRAGE DER gerecht an die Mitglieder verteilt? Folgerichtig haben MEINUNGSFÜHRERSCHAFT? die Mitglieder der GEMA diesen Verteilungsplan in den Die GEMA hat in den Bereichen, in denen sie Einfluss Hauptversammlungen immer wieder weiter befristet, hat, stets – neben anderen Marktteilnehmern – die weil es ständig neue Entwicklungen abzubilden gab. Meinungsführerschaft mit ausgeübt. Das hat letztlich Aus Sicht von Vorstand und Aufsichtsrat ist nun der auch mit dazu geführt, dass die große Koalition, die Zeitpunkt gekommen, den Verteilungsplan C in eine seit einem Jahr im Amt ist, sich fest vorgenommen vorerst unbefristete Form zu überführen und aus dem hat, in der laufenden Legislaturperiode den Wert „Start-up“-Stadium herauszutreten. des geistigen Eigentums auch im Internet urheber- „DIE TECHNIKGLÄUBIGKEIT rechtlich zu verankern. Wir schauen gespannt nach MIT WEM HAT DENN DIE GEMA, WAS ONLINE- Berlin, wie dort die Vorbereitungen laufen, und tragen PLATTFORMEN ANGEHT, AKTUELL VERTRÄGE? natürlich nach Kräften dazu bei, dass diese Themen Die GEMA hat mit allen großen Digital-Service- DER LETZTEN JAHRE jetzt in Gesetzesform gegossen werden. So zum Providern in Deutschland, darunter iTunes, Spotify, Stichwort Providerhaftung, was die GEMA seit Jah- , Google und , Verträge im Onlinebereich HAT DAZU GEFÜHRT, ren postuliert hat. Die für 2016 geplante Umsetzung abgeschlossen. Darüber hinaus haben wir aktuell rund der EU-Wahrnehmungsrichtlinie in nationales Recht 200 Verträge mit kleineren Anbietern. Dazu hat ins- wird dabei von besonderer Bedeutung sein. Genauso besondere beigetragen, dass wir 2013 unsere Tarife DASS DER WERT gilt für Brüssel, dass sich die GEMA nach Kräften flexibilisiert haben. Erst dadurch war es uns möglich, einbringt und auch gehört wird. Über unsere Büros auf die unterschiedlichen Onlinegeschäftsmodelle bes- für Politische Kommunikation in Berlin und Brüssel ser einzugehen – anders als mit den berechtigterweise GEISTIGER LEISTUNG versuchen wir, unsere politischen Ansprechpartner starren Tarifen im Offlinebereich. Die GEMA konnte mit Informationen über das Tun unserer Mitglieder infolgedessen ihre Einnahmen aus dem Onlinebereich IMDr. Harald INTERNET Heker GAR NICHT und der GEMA zu versorgen und als seriöser Partner 2013/14 signifikant steigern. Wir gehen davon aus, dass bei der Meinungsbildung innerhalb der Politik zur uns das auch 2015 weiter gelingen wird. Verfügung zu stehen. Dies auf allen Ebenen, sei es in MEHR GEWÜRDIGT Minister- und Staatssekretärs-Gesprächen oder bei AUCH DIE VIDEOSTREAMINGPLATTFORM Unterhaltungen mit Abgeordneten und ihren Mitarbei- YOUTUBE, DIE SEIT JAHREN NICHT BEZAHLT, EIN THEMA, DAS DIE MUSIKWELT UND DIE tern. Man darf nie vergessen: Politik wird in den Büros KÖNNTE ERHEBLICH DAZU BEITRAGEN. UND WAHRGENOMMEN URHEBER GERADE UMTREIBT, IST DIE ALLIANZ vorbereitet, und es ist extrem wichtig, auch diejenigen, WIE IST DER STAND DER DINGE BEI DEN ZWISCHEN DER BAND U2 UND APPLE – UND die vielleicht nicht immer ganz vorne stehen, sondern VERHANDLUNGEN MIT YOUTUBE? IST EINE DIE DISKUSSION UM DEN WERT BZW. NICHT- im Hintergrund die Arbeit machen, mit Informationen EINIGUNG IN SICHT? WORDEN IST“ WERT VON MUSIK. APPLE HAT DAS NEUE zu versorgen und ihnen bei der Meinungsbildung zu Bei unserer Auseinandersetzung mit YouTube gibt es U2-ALBUM AN SEINE USER VERSCHENKT. helfen. Da investiert die GEMA erhebliche Zeit und zwei Stränge. Zum einen den rechtlichen: Verfahren FÜR DIE AKTION SOLL APPLE RUND 100 MIO. Energie, sowohl in Berlin als auch in Brüssel. laufen beim Oberlandesgericht in Hamburg und beim HABEN SPERRIGE NAMEN WIE VR-Ö ODER M-V. DOLLAR GEZAHLT HABEN, DAS U2-ALBUM Landgericht in München. Dort werden Anfang nächsten VERSTEHEN SIE DEN VORWURF, DIE GEMA SEI WURDE ÜBER 20 MILLIONEN MAL – TEILS ER- IN BRÜSSEL WIRKT SEIT DEM 1. NOVEMBER Jahres jeweils mündliche Verhandlungen stattfinden. EIN ANACHRONISMUS, EINE BEHÖRDE? ZWUNGEN – HERUNTERGELADEN. URHEBER GÜNTHER OETTINGER ALS NEUER EU- Davon erhoffen wir uns wertvolle Hinweise über den Ich kann das aus der Praxis überhaupt nicht nach- UND ÖFFENTLICHKEIT PROTESTIEREN. KOMMISSAR FÜR DIGITALE WIRTSCHAFT Ausgang dieser Verfahren. Wir sind hier durchaus vollziehen. Dass die GEMA immerhin noch mehr als VERFOLGEN SIE DIESE DISKUSSION? UND GESELLSCHAFT, DER JA EIGENTLICH optimistisch. Zum anderen führen wir Gespräche mit 90 Prozent ihrer Erlöse im traditionellen Offlinebereich Ich kann die Kritik an diesem Deal absolut nachvoll- AUS EINEM FACHFREMDEN GEBIET KOMMT. YouTube, wie wir es neben den Verfahren immer getan erwirtschaftet, ist kein Geheimnis. Und dass die fünf ziehen. Auf der anderen Seite hat die öffentliche So fachfremd ist Günther Oettinger gar nicht. Wenn haben. Wir hoffen, dass wir in absehbarer Zeit entwe- Prozent der Erlöse, die aus der Onlinelizenzierung resul- Resonanz darauf genau das gezeigt, was Sie gerade man sich seine politische Vita anschaut, sieht man, der über die Verhandlungen oder über die Gerichte zu tieren, aus der GEMA kein Start-up machen, ist auch angesprochen haben: Dass nämlich die öffentliche dass er sich viele Jahre mit Medienpolitik beschäftigt einer Lösung in dieser Auseinandersetzung kommen, klar. Begrifflichkeiten stören mich überhaupt nicht, Diskussion darüber, was geistiges Eigentum und was hat. Auch das Thema geistiges Eigentum ist für ihn woran wir naturgemäß sehr stark interessiert sind. wenn der Geist dahinter stimmt, also die Motivation dessen Wert ist, jetzt endlich geführt wird. Bis vor kein völlig neues, betrachtet man seine Äußerungen und der Arbeitseinsatz bzw. die Arbeitsleistung. Mir Kurzem war das gar nicht möglich. Die Technikgläu- bei der Anhörung im Europäischen Parlament. Und IM AKTUELLEN BESTSELLER „THE CIRCLE“ ist ein Bezirksdirektor, der sich für die Mitglieder der bigkeit der letzten Jahre hat dazu geführt, dass der wenn man jetzt die ersten Interviews von ihm liest und SIND DIE ABTEILUNGEN NACH EPOCHEN GEMA zerreißt und aktiv ist, tausendmal lieber als Wert geistiger Leistung im Internet gar nicht mehr sein Versprechen, dass er bis 2016 einen Gesetzesvor- BENANNT, DIE GEBÄUDE SIND AUS GLAS – SO ein Vice-President, der seine Arbeit nicht tut. Aber gewürdigt und wahrgenommen worden ist. Seit etwa schlag zur europaweiten Urheberrechtsreform für das WIRKT DIE FIRMA SCHEINBAR TRANSPARENT. in Bezug auf unsere Tarifbezeichnungen gebe ich eineinhalb Jahren scheint sich in der Öffentlichkeit Internet vorlegen will, dann blicken wir zuversichtlich BEI DER GEMA HEISSEN DIE FÜHRUNGSKRÄFTE Ihnen recht: Hier müssen wir die dahinterstehenden und auch in der Politik die Meinung zu drehen. Sowohl auf die kommende Amtsperiode, dass die Urheber „DIREKTOREN“, DIE HAUPT-GESCHÄFTSSTEL- Musiksachverhalte auch für unsere Neukunden ver- die öffentliche Diskussion als auch die Pläne der mit ihren Anliegen bei Herrn Oettinger nicht schlecht LEN „GENERALDIREKTIONEN“, DIE TARIFE ständlich machen. Politiker in Bezug auf geistiges Eigentum gehen nun aufgehoben sind.

14 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 15 titelthema titelthema

WELCHE RAHMENBEDINGUNGEN WÜNSCHEN DIE TRANSPARENZ UND DIE GERECHTIGKEIT WAS WÜNSCHEN SIE SICH VON DEN MIT- SIE SICH, UM AUCH KÜNFTIG DIE WERTHAL- IN DER VERTEILUNG. DENNOCH GAB ES GLIEDERN DER GEMA FÜR DAS NEUE JAHR? TIGKEIT DES GEISTIGEN EIGENTUMS ODER IM NACHHINEIN STIMMEN, DIE SAGTEN: IST Ich würde mir sehr wünschen, dass die mittlerweile DER URHEBERRECHTE AUF EINEM FÜR SIE DER SOLIDARGEDANKE DER GEMA DAHIN? 68 000 Mitglieder in einen noch engeren Kontakt AKZEPTABLEN NIVEAU ZU HALTEN? Ich glaube, es wäre ein ganz großes Missverständnis, mit uns treten. Denn es ist für uns sehr wichtig zu Vielleicht gehören zwei Dinge dazu: Zum einen, dass wenn man Transparenz in Gegensatz zu Solidarität wissen, was die Mitglieder bewegt und was sie von die öffentliche Debatte wie momentan weitergeführt setzen würde. Das eine bedingt das andere. Insofern ihrer GEMA – die ihnen ja gehört – erwarten. Deshalb wird. Dass die Politik und alle, die sich mit geistigem bin ich sehr froh, dass wir mit den beiden großen begrüße ich jede Form von Beteiligung, z. B. über das Eigentum beschäftigen, diese Debatte in die Gesell- Reformen – einmal im Live-, einmal im Rundfunk- neue GEMA Forum, das wir zur Mitgliederversamm- schaft hineintragen und dort dauerhaft im Sinne der Bereich – den Grundsatz deutlich gemacht haben, dem lung im Mai nächsten Jahres freischalten wollen. Es Urheber verankern. Damit der Wert des geistigen Verwertungsgesellschaften folgen müssen, nämlich würde mich sehr freuen, wenn solche Angebote der Eigentums auch im Internet nicht länger infrage leistungsbezogen zu verteilen. Danach, als zweiter GEMA auch genutzt werden und wenn die Mitglieder geboren am 1. März 1958 gestellt wird, wie er auch im analogen Zeitalter nicht Schritt, kommt dann die Solidarität. Wenn man weiß, auf uns zukommen und mit uns in einen Dialog und in Essen, studierte Rechts- infrage gestellt worden ist. Das ist die eine Seite. Die welcher Urheber wie viel erwirtschaftet hat, kann Meinungsaustausch treten. wissenschaften in München andere Seite ist, dass wir im Internet neue Spielregeln man auch sehr transparent darüber diskutieren und und promovierte in Frei- brauchen, die den Urhebern auch hier eine faire Ver- danach entscheiden, wie hoch sein Solidarbeitrag burg im Breisgau. Zwischen gütung sichern. Genauso müssen für Unternehmen ist. Und dieser ist nach wie vor sehr hoch und in der 1988DR. und 1990 arbeitete er der Digitalwirtschaft Regeln gefunden werden, sei es GEMA ein hohes Gut. Ich sehe ihn durch diese beiden als Rechtsanwalt und Ge- auf nationaler oder internationaler Ebene, wie es sie Reformvorhaben eher gestärkt. schäftsführer des Instituts seit Langem im analogen Bereich gibt. für Urheber- und Medien- HARALD DIE C3S – „EINE EUROPÄISCHE GENOSSEN- recht in München. Von 1990 bis 2000 war er Justiziar DIE GEMA IST EIN VEREIN, IN DEM DERZEIT SCHAFT MIT DEM ZIEL, ALS VERWERTUNGS- des Börsenvereins und RUND 68 000 KOMPONISTEN, TEXTDICHTER GESELLSCHAFT TÄTIG ZU WERDEN“ – HAT ES MitgeschäftsführerHEKER, der UND VERLEGER DIE STRUKTUREN MITBESTIM- GESCHAFFT, EIN THEMA ZU BESETZEN, DAS Ausstellungs- und Messe MEN. SIND SIE EIGENTLICH ZUFRIEDEN MIT DEN SOWOHL DIE KREATIVSZENE UND DIE KUNDEN GmbH des Börsenvereins. MITGLIEDERN UND DER ART UND WEISE, WIE ALS AUCH DIE ÖFFENTLICHKEIT UND POLITIK In den Jahren 2001 bis SIE SICH IN SOLCHE DEBATTEN EINBRINGEN? ERREICHT: GEMA-FREIE MUSIK UND CREATIVE- 2005 war er als Haupt- ALS KOLLEKTIV KÖNNTEN SIE, WIE IN ANDEREN COMMONS-LIZENZEN. WIE GEHT DIE GEMA geschäftsführer des Börsen- KULTURBEREICHEN AUCH, MEHRHEITEN DAMIT UM? vereins des Deutschen BILDEN UND SO IHRE THEMEN VORANTREIBEN. Ich glaube nicht, dass die Verantwortlichen bei Buchhandels tätig und seit Auf der einen Seite würde ich mir manchmal schon unseren Kunden und Nutzern ernsthaft wollen, dass 2003 auch als Sprecher der Geschäftsführung mehr Engagement wünschen. Auf der anderen der One-Stop-Shop, den sie mit der GEMA haben, der Börsenverein Beteili- Seite verstehe ich gut, dass Urheber, künstlerisch durch den Einsatz von Creative-Commons-Lizenzen gungsgesellschaft mbH, in Schaffende, in der Regel nicht das Bedürfnis haben, ausgehöhlt wird. Letztlich würden ihnen erhebliche welcher der Börsenverein mit vordergründig technokratischen Themen in die Rechtsunsicherheit und Kosten verursacht, weil sie seine wirtschaftlichen Öffentlichkeit zu treten – dafür haben sie ja auch die dann individuelle Rechte recherchieren müssten, wozu Aktivitäten bündelt, z. B. GEMA, damit sie solche Themen transportiert. Aber sie einen neuen Apparat aufbauen müssten. Deshalb die Veranstaltung der nichts ist so wichtig und überzeugend wie der Urheber glaube ich nicht, dass dies z. B. im Rundfunkbereich Frankfurter Buchmesse. selbst, der sich öffentlich zu Wort meldet. Da gab es ja eine große Rolle spielen wird. Aber wir beobachten 2006 wechselte Dr. Harald schon die eine oder andere Initiative in den vergange- die Entwicklung und befinden uns im Dialog mit den Heker dann als Mitglied nen Jahren, die durchaus erfolgreich war. Aus meiner Sendeunternehmen. „NUR INDEM WIR DIE KREATIVE des Vorstands zur GEMA; Sicht könnte man an solche Initiativen sehr viel öfter Vorsitzender des Vorstands anknüpfen. Dies würde nicht nur der GEMA, sondern WAS STEHT FÜR 2015 AUF IHRER AGENDA – der GEMA ist er seit 2007. insbesondere jedem Urheber zugutekommen. WAS KÖNNEN DIE MITGLIEDER ERWARTEN? LEISTUNG DES EINZELNEN Uns beschäftigt vor allem das Thema Internationalisie- WENN SIE AUF 2014 ZURÜCKBLICKEN, WAR ES rung. Je mehr wir im Onlinegeschäft präsent werden, SCHÜTZEN, ERHALTEN WIR DEN EIN GUTES JAHR FÜR DIE URHEBER? desto mehr Daten müssen wir verarbeiten, deren Ich kann ja nur für die GEMA als Organisation sprechen. Volumen unglaublich groß ist. Wir wollen gemeinsam Nach allem, was wir wissen, wird 2014 für die GEMA mit zwei Partnern dieser Massendaten Herr werden. WERT DES SCHÖPFERISCHEN wirtschaftlich wahrscheinlich ein sehr erfolgreiches Das geplante Gemeinschaftsunternehmen zwischen Jahr: gemessen an den Erlösen, die wir für die Urheber GEMA, PRS for Music und STIM wird nach Genehmigung erwirtschaftet haben, und verglichen mit den Kosten, der Kartellbehörden, die wir in der ersten Jahres- MUSIKSCHAFFENSDr. Harald Heker FÜR DIE die wir darauf verwendet haben. Insofern bin ich sehr hälfte 2015 erwarten, die Arbeit aufnehmen. Es wird zuversichtlich, dass auf diesen Blickwinkel konzentriert natürlich große Bereiche der GEMA verändern, wenn das Jahr 2014 rückblickend ein gutes Jahr sein wird. die gesamte Onlinelizenzierung und die Verarbeitung GESELLSCHAFT UND FÖRDERN dieser Massendaten zukünftig nicht mehr von der MIT DEN BESCHLÜSSEN DER LETZTEN MIT- GEMA allein bewältigt wird, sondern von drei Verwer- DADURCH DIE KULTURELLE GLIEDERVERSAMMLUNGEN ZU INKA BZW. DER tungsgesellschaften gemeinsam. Dies wird an einem REFORM DER RUNDFUNKVERTEILUNG BLICKT gemeinsamen Standort in Berlin passieren. Auch in der DIE GEMA AUF ZWEI GROSSE REFORMEN Hauptstadt ansässig sein wird das Service-Center, ein VIELFALT“ ZURÜCK: DER DIREKTERE BEZUG ZWISCHEN Angebot, mit dem wir unseren Service sowie den Dialog INKASSO UND AUSSCHÜTTUNG ERHÖHT mit unseren Mitgliedern signifikant verbessern wollen.

16 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 17 pflichtmitteilungen pflichtmitteilungen

Ausschüttungsdaten Abrechnung Ausland A-VR 3. Quartal 2014 – Ausschüttung per 01.10.2014

Brasilien Phono 2013 Kroatien Phono 1. Hj. 2013 Zahlen und mehr Phono / Online 2011 - 2012 + NV Mexiko Phono / Online 2011 Frankreich Phono / BT / R / TV / Online 1. Hj. 2013 Niederlande Phono / ZL 2. Hj. 2013 Großbritannien Weiterverrechnung A Oktober 2013 Online 2012 Phono / BT A + B Oktober 2013 Norwegen Priv. Vervielfältigung 2011 Online A Oktober 2013 TV 2010 - 2013 Zahlungs- und Vorauszahlungsplan R / TV A Oktober 2013 Polen Phono 1. Hj. 2013 + NV Ringtones A Oktober 2013 BT 2013 Die Zahlungstermine für das Geschäftsjahr 2014 sind folgende: Music Quiz Games A Oktober 2013 Phono / ZL 2010 - 2012 Web MM Library A Oktober 2013 ZL 2009 - 2010 Fitness Music Service A Oktober 2013 ZL 2005 NV TV B Oktober 2013 Russland Phono 2. Hj. 2009 Zahlungstermin Sparten Abrechnungszeitraum Zahlungstermin Sparten Abrechnungszeitraum Karaoke B Oktober 2013 Schweiz R / TV + Film / TV 1. Hj. 2013 1. Januar 2015 PHO VR 1. Halbjahr 2014 1. Oktober 2015 R (Großes Recht) Phono 01 / 2012 - 04 / 2013 BT-Werbung 1. Hj. 2013 2. Vierteljahr 2014 ZL* FS (Großes Recht) 2014 New Media 1. Hj. 2013 + NV Skandinavien Phono / BT 2012 - 2013 BT VR 1. Halbjahr 2014 WEB, WEB VR 2. Halbjahr 2014 Synchr.Rechte 2012 - 2013 + NV Online 2012 - 2013 + NV KMOD, KMOD VR 1. Halbjahr 2014 MOD, MOD VR 2. Halbjahr 2014 Japan Phono / BT 2013 Südkorea Phono / BT 2008 - 2012 + NV Alterssicherung 2013 VOD, VOD VR 2. Halbjahr 2014 Kanada R / TV 2011 - 2013 + NV Tschechien R / TV2013 + NV A AR ** Wertungsverfahren E 2014 Phono 2012 - 2013 + NV Film / TV2013 + NV A VR ** Wertungsverfahren U 2014 Kolumbien New Technology 2010 - 2011 + NV Phono / Online 2013 + NV Schätzungsverfahren 2014 Phono / Synchr.Rechte 2011 BT 2013 1. April 2015 E, ED, EM, BM PHO VR Überhang Radio 2011 - 2012 NV = Nachverrechnung Ki 2014 2. Halbjahr 2014

U (einschl. VK), UD 1. Vierteljahr 2015 ZL*

M, DK, DK VR 2014 A AR **

WEB, WEB VR 1. Halbjahr 2014 A VR **

MOD, MOD VR 1. Halbjahr 2014

VOD, VOD VR 1. Halbjahr 2014 * ZL: Zentrale Lizenzierung für Lizenznehmer mit vierteljährlicher Abrechnung. Ausschüttungen 3. Quartal 2014 – Ausschüttung per 01.10.2014 PHO VR Überhang ** Die Erträge aus dem Ausland (beide Rechte) werden nach Eingang laufend A-AR 1. Halbjahr 2014 zum 1. eines jeden Quartals ausgeschüttet. Informationen zu den Abrechnungen mit Länderangaben finden Sie auf der GEMA-Homepage www.gema.de/ Argentinien 05 / 2012 - 08 / 2013 Kasachstan 2009 - 2011 3. Vierteljahr 2014 ZL* auslandsabrechnungen und in virtuos (Magazin der GEMA). Film / TV 05 / 2012 - 08 / 2013 Kolumbien 2011 - 2012 A AR ** Nachverrechnungen erfolgen jährlich zum Costa Rica 2006 - 2007 Mauritius 2005 - 2007 A VR ** 1. November für U (einschl VK), UD, M 1. Januar für E, ED, EM, BM, Ki Großbritannien 07 / 2013 - 04 / 2014 Mexiko 2012

Film / TV 07 / 2013 - 04 / 2014 Film / TV 2012 1. Juli 2015 PHO VR 2. Halbjahr 2014 Die Nachverrechnungen erfolgen aufgrund von Reklamationen gemäß Abschnitt IX, Ziffer 5 der Ausführungsbestimmungen zum Verteilungsplan A. 2012 - 2013 Niederlande 2012 4. Vierteljahr 2014 ZL* Hongkong Sie erfolgen wegen der maschinellen Abrechnung jeweils ausschließlich zu Film / TV 2012 - 2013 Film / TV 2012 BT VR 2. Halbjahr 2014 diesen Stichtagen. Dies ist auch deshalb notwendig, da in der Sparte U bei einer Nachverrechnung jeweils die Bildung neuer Matrixkennzahlen erfolgt. 01 / 2012 - 06 / 2013 Schweiz Werbefenster 2011 KMOD, KMOD VR 2. Halbjahr 2014 Irland Film / TV 01 / 2012 - 06 / 2013 Singapur 2012 R, R VR 2012 - 2013 Film / TV 2012 FS, FS VR Israel Film / TV 2012 - 2013 Slowenien 2011 T-FS, T-FS VR 2014

T, TD, TD VR 2014

A AR **

A VR **

Informationen zur Abrechnung Ausland per 01.01.2015 finden sie unter: www.gema.de/auslandsabrechnungen

18 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 19 pflichtmitteilungen intern

Zahlungstermin für außerordent- liche Einnahmen Beschränkungen der internatio- Zuschlagsverrechnung von Nachzahlungen der Sendeunter- nalen Rechte- nehmen für die Geschäftsjahre wahrnehmung 2009 bis 2012 sowie von Nach- Jahre zahlungen der ZPÜ aus der Geräteabgabe für PCs für die Gemäß § 3 Ziffer 2 Satz 4 Berech- Jahre 2011 bis 2013 60 tigungsvertrag werden folgende Deutscher Beschränkungen der internationalen Rechtewahrnehmung mitgeteilt (Stand: Auf Basis der 2013 mit den öffentlich- September 2014): rechtlichen und privaten Rundfunkveran- Komponistenverband staltern neu abgeschlossenen Gesamt- Länder, für die die Wahrnehmung der verträge (Hörfunk und Fernsehen) hat Rechte am GEMA-Repertoire insgesamt die GEMA Nachzahlungen der Rund- nicht durch Mandats- oder Gegensei- funkveranstalter für die Geschäftsjahre Der Deutsche Komponistenverband feierte am 9. Oktober tigkeitsverträge geregelt ist: 2009 bis 2012 erhalten. Die Verteilung dieser außerordentlichen Einnahmen 60-jähriges Jubiläum. Anlässlich eines Festaktes forderte Afghanistan, , Äthiopien, Bang- findet periodengenau als prozentualer der Komponist Prof. Dr. Enjott Schneider, Präsident des DKV ladesch, Burma, Burundi, Buthan, Dschi- Zuschlag an die Bezugsberechtigten der und Aufsichtsratsvorsitzender der GEMA, eine neue Solidarität buti, Eritrea, Gabun, Ghana, Guyana, Geschäftsjahre 2009–2012 statt. Haiti, Iran, Irak, Jemen, Jordanien, der Musiker untereinander Kambodscha, Kap Verde, Kirgisien, Des Weiteren hat die GEMA von der Laos, Liberia, Libyen, Marshallinseln, Zentralstelle für private Überspielungs- Text: Lars Christiansen Moldawien, Mongolei, Montenegro, rechte (ZPÜ) aufgrund einer Einigung Fotos: Thomas Rosenthal Mosambik, Namibia, Nepal, Nordko- mit dem Bundesverband Informati- rea, Osttimor, Ruanda, Sierra Leone, onswirtschaft, Telekommunikation Somalia, Sudan, Syrien, Tadschikistan, und neue Medien e. V. (BITKOM) und Turkmenistan, Tuvalu, Usbekistan, dem Bundesverband Computerher- er Vorstandsvorsitzender der GEMA, tat, als er das Streaming der Datengiganten Vanuatu. steller e. V. (BCH) Nachzahlungen Dr. Harald Heker, eröffnete die als ,Ausverkauf der Musik‘ und ,Katastrophe‘ aus der Geräteabgabe für PCs für Feierlichkeiten in der Kantine der bezeichnete.“ Länder, für die die Wahrnehmung den Zeitraum 2011 bis 2013 erhalten. Berliner GEMA-Generaldirektion. der Rechte am GEMA-Repertoire im Diese außerordentlichen Einnahmen Den DDeutschen Komponistenverband (DKV) Mit Spannung erwartet wurde neben den Reden Hinblick auf einzelne Nutzungsarten werden ebenso als periodengenauer hieß er in den Räumlichkeiten herzlich will- der Komponisten Prof. Siegfried Matthus und nicht durch Mandats- oder Gegensei- Zuschlag an die Bezugsberechtigten kommen, die seit dem 1. Mai nicht nur die Dr. Ralf Weigand (Vizepräsident des DKV und tigkeitsverträge geregelt ist: der Geschäftsjahre 2011–2013 verteilt. Räumlichkeiten der GEMA, sondern auch die Aufsichtsrat der GEMA) auch die Rede von des Deutschen Komponistenverbands sind. Tim Renner, Kulturstaatssekretär in Berlin, der •• USA: Herstellungsrecht, Die Zuschlagsverrechnung aller vor- „So rückt noch näher zusammen, was schon positiv überraschte. „Diese Haltung, dass Musik Vervielfältigungsrecht genannten Nachzahlungen erfolgt immer schwesterlich verbunden war. Schön, nichts wert ist, dass sie etwas ist, was man Bildtonträger entsprechend einem Beschluss des dass die Wege zueinander nun noch kürzer einfach mal so nebenbei spielt und runterlädt, Bild oben: Dr. Harald Heker eröffnet die Aufsichtsrats gemäß § 18 Satz 2 der sind“, so Dr. Heker. da sind wir wieder in der Zeit des Zuckerwasser- Feierlichkeiten in der GEMA-Kantine der •• Türkei: Herstellungsrecht, Satzung der GEMA zum 01.01.2015. Prozesses von Ernest Bouget zurückgekommen“, Berliner Generaldirektion Vervielfältigungsrecht Prof. Dr. Schneider, der danach ans Rednerpult sagte Renner. „Da braucht es Menschen wie Bildtonträger trat, mahnte 60 Jahre nach der Gründung des Sie, die dafür eintreten, dass die Kreativen sich Bild Mitte: Sabine Begemann (DKV), Dr. Ralf Weigand, Prof. Christian Bruhn DKV die aktuellen Bedingungen der Kultur- durchsetzen und zu ihrem Recht kommen.“ und Prof. Dr. Enjott Schneider •• Argentinien, Brasilien, Chile, produktion an. Enjott Schneider erläuterte die Der Weg der Politik könne nur dort sein, wo China, Costa Rica, Estland, Indien, Gefahren, die den Kulturschaffenden durch der Kreative sei und nicht der amerikanische Bild unten: Tim Renner gratuliert Island, Israel, Italien, Kolumbien, Härteausgleich TTIP drohen, aber auch durch den Verlust Großkonzern, so Renner. Prof. Christian Bruhn zur Ehrenmedaille Kuba, Kongo (Dem. Rep.), Litauen, des Verantwortungsgefühls für Kultur und des Deutschen Komponistenverbands Mexiko, Norwegen, Peru, Rundfunk für Kreativität im öffentlich-rechtlichen Rundfunk Im Rahmen des Jubiläums-Festakts wurde Slowenien, Südkorea, Thailand, sowie durch den Rückgang der kontinuier- der Komponist Prof. Christian Bruhn mit der Uruguay, , Weißrussland: das Geschäfts- lichen öffentlichen Kulturförderung. „Der Ehrenmedaille des Deutschen Komponisten- Rechte zur Nutzung von Musik zu jahr 2013 DKV als ‚starke Stimme‘ der in Deutschland verbandes ausgezeichnet (s. auch Geburtstage Werbezwecken arbeitenden Komponistinnen und Komponisten S. 47). Bruhn war viele Jahre im Vorstand des ist inzwischen existenziell gefordert: Nach DKV und in zahlreichen weiteren Verbänden Gemäß § 3 Ziffer 2 Satz 3 Berechti- Ebenfalls zum 01.01.2015 erfolgt 60 Jahren grassiert ein neoliberales Markt- aktiv und hat sich über viele Jahrzehnte für gungsvertrag kann der Berechtigte für die Auszahlung des Härteausgleichs klima der Ausbeutung, in dem erwartet wird, die Interessen der Musikurheber engagiert. die genannten Länder bzw. Nutzungs- Rundfunk für das Geschäftsjahr 2013, dass Musiker geistiges Eigentum zum Nulltarif Unter anderem war er von 1982 an Mitglied arten jederzeit auch ohne Einhaltung den die Mitgliederversammlung 2014 verschleudern. Da hilft nur noch das Zusam- des GEMA-Aufsichtsrats, 1991 wurde er zu einer Kündigungsfrist schriftlich die im Zusammenhang mit der Reform der mengehen einerseits mit der Politik mit z. B. dessen Vorsitzenden gewählt und bekleidete Rückübertragung seiner der GEMA Rundfunkverteilung beschlossen hat dem BKM oder andererseits eine neue Solida- das Amt bis zum Jahr 2009. Außerdem war er Einen ausführlicheren Text sowie eingeräumten Rechte verlangen. (vgl. virtuos 03-2014, S. 17). rität der Musiker untereinander – wie es auf von 2002 bis 2007 Präsident der CISAC, der mehr Bilder gibt es in der Digital- dem Reeperbahnfestival Herbert Grönemeyer Internationalen Urhebergesellschaft. ausgabe von virtuos

20 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 21 service Music-on-Demand Deutschland

1. Scream And Shout* K. u. T.: Will Adams K. u. T.: Jean Baptiste Kouame K. u. T.: Jef Martens OV: Musicallstars BV OV: BMG Sapphire Songs OV: I Am Composing Llc OV: Lord Pharaoh JB Music

2. Thrift Shop

Foto: Gerald von Foris Foto: K. u. T.: Ben Haggerty „Applaus, Applaus“ für den K. u. T.: Ryan S. Lewis Song der Sportfreunde OV: Macklemore Publishing Stiller, der 2013 am SV für D: Kobalt Music Publishing Limited OV: Ryan Lewis Publishing fünfthäufigsten runter- SV für D: Kobalt Music Publishing Limited geladen wurde. Sänger Peter Brugger ist Juror beim 3. Bilder im Kopf Deutschen Musikautoren- K.: Konstantin Scherer preis 2015 K.: Vincent Stein T.: Paul Würdig OV: Edition Aquarium Blau OV: Maximilian Paproth Musikverlag OV: Rolf Budde Musikverlag GmbH OV: Sony/ATV Music Publishing () GmbH

4. Can’t Hold Us K. u. T.: Ben Haggerty K. u. T.: Ryan S. Lewis OV: Macklemore Publishing SV für D: Kobalt Music Publishing Limited Die Gewinner des Jahres E-Musik OV: Ryan Lewis Publishing SV für D: Kobalt Music Publishing Limited Was wurde 2013 wo am meisten gespielt? 1. Carmina Burana K u. T: Carl Orff 5. Applaus, Applaus Hier kommen die Bestsellerlisten aus den Sparten T: DP K.: Peter Stephan Brugger U- und E-Musik, Rundfunk, Music-on-Demand OV: Schott Music GmbH & Co. KG K.: Rüdiger Linhof K.: Florian Weber Deutschland, Phono VR und Diskotheken 2. Simple Symphony T.: Florian Weber K: Benjamin Britten OV: Sportfreunde Edition OV: J and W Chester Edition Wilhelm Hansen London SV für D: Edition Wilhelm Hansen Hamburg 6. Animals K.+T.: Martijn G. Garritsen 3. Peter und der Wolf OV: Universal Music Publishing BV K. u. T.: Sergei Sergejewitsch Prokofjew SV für D: Universal Music Publishing GmbH OV: Musikverlag Hans Sikorsk U-Musik 7. Impossible 4. Danzon No. 2 K. u. T.: Arnthor Birgisson 1. Tage wie diese 6. Summer of 69 K: Jesus Arturo Márquez Navarro K. u. T.: Ina Christine Wroldsen K.: Andreas von Holst K. u. T.: Bryan Guy Adams OV: Peer International Corp. OV: Aristotracks AB T.: Andreas Frege K. u. T.: Jim Vallance SV für D: Peermusic Classical GmbH SV für D: BMG Rights Management GmbH T.: Birgit E. F. Minichmayr OV: Irving Music OV: P and P Songs Limited OV: PKM Patricks Kleiner Musikverlag SV für D: Rondor Musikverlag GmbH 5. Der Feuervogel SV für D: Rolf Budde Musiverlag GmbH OV: BMG Rights Management GmbH OV: Adams Communications Inc K: Igor Strawinsky SV für D: Rondor Musikverlag GmbH OV: Musikverlag B. Schott’s Söhne 8. Jubel 2. Du hast mich tausendmal belogen OV: Almo-Music Corporation International GmbH K.: Edgar Catry K.: Eugen Römer SV für D: Rondor Musikverlag GmbH K.: Cedric Steinmyller T.: Irma Holder OV: Testatyme Music 6. Adagio for Strings T: Cedric Steinmyller T.: Andrea Berg SV für D: Rondor Musikverlag GmbH (a. d. Quartett B-Moll, OP.11) OV: Klingande Music OV: Hanseatic Musikverlag GmbH & Co. KG Jean Sibelius (1865–1957) war K: Samuel Barber SV für D: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH Foto: Sony Music Sony Foto: 7. Highway to Hell erst Musiklehrer, bevor er sich OV: Schirmer-G Inc. OV: Sony ATV Music Publishing Allegro 3. Take me Home, Country Roads K. u. T.: Ronald Belford Scott Mit dem Album „Highway – finanziell abgesichert – als SV für D: Edition Wilhelm Hansen Hamburg SV für D: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH K. u. T.: William Thomas Danoff K. u. T.: Malcom Mitchell Young to Hell“ hatten AC/DC freischaffender Komponist K. u. T.: John Denver K. u. T.: Angus Mckinnon Young ihren endgültigen Durch- etablieren konnte. Zwei seiner 7. Intermezzo Sinfonico 9. K. u. T.: Taffy Nivert OV: J Albert and Son PTY Ltd (a. d. Oper „Cavalleria Rusticana“) K.: Adrian David Rolf Held bruch. Das Titelstück läuft Kompositionen finden sich unter OV: BMG Ruby Songs SV für D: BMG Rights Management GmbH K: Pietro Mascagni K: Tobias Rieser seit 1979 rauf und runter. den Top Ten in der E-Musik SV für D: BMG Rights Management GmbH In der Sparte U-Musik OV: Sonzogno Casa Musicale S A S OV: Fondue Music GmbH & Co. KG OV: BMG Rights Management (Ireland) 8. Westerland schafft es der Klassiker im SV für D: Bote & Bock der Boosey & Hawkes OV: Edition SV für D: Chrysalis Music Holdings GmbH K. u. T.: Farin Urlaub Bote & Bock GmbH & Co., Edition Jahr 2013 auf Platz sieben OV: Brause Beat Edition 10. Don’t You Worry Child 4. Über den Wolken 8. Konzert für Orchester K. u. T.: Steve Angello K. u. T.: Reinhard Mey 9. Böhmischer Traum K: Béla Bartók K. u. T.: Axel Christofer Hedfors OV: Mey, Reinhard GmbH, Edition K.: Norbert Gaelle OV: Hawkes-And-Son (London) Ltd. K. u. T.: Sebastian Carmine Ingrosso OV: Rundel Musikverlag GmbH SV für D: Bote & Bock der Boosey & Hawkes K. u. T.: Martin John Lindstrom 5. Viva Colonia Bote & Bock GmbH & Co., Edition K. u. T.: Michel Henry Allan Zitron K. u. T.: Peter Werner-Jates 10. Let Me Entertain You OV: BMG Chrysalis Scandinavia AB K. u. T.: Jan-Peter Fröhlich K. u. T.: Robert Peter Williams 9. Finlandia: Tondichtung SV für D: Chrysalis Music Holdings GmbH K. u. T.: Hannes Schöner K. u. T.: Guy Antony Chambers K: Jean Sibelius OV: Lateral MGMT London Stockholm AB K. u. T.: Henning Krautmacher OV: BMG VM Music Limited OV: Musikverlag Breitkopf & Härtel SV für D: Kobalt Music Publishing Ltd. K. u. T.: Ralf Rudnik SV für D: BMG Consortium Music Publishing OV: Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd. OV: Vogelsang Musik GmbH Germany Edition 10. Konzert in D-Moll SV für D: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH OV: Kobalt Music Services Ltd K: Jean Sibelius OV: Universal Music Publishing AB SV für D: Kobalt Music Publishing Limited OV: Robert Lienau GmbH & Co. KG SV für D: Universal Music Publishing GmbH

* Urheber und Verlagsangaben unter Vorbehalt, da noch keine endgültige Klärung 22 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 23 service service

Er ist ein „N.E.R.D.“ und trotzdem oft in den Charts vertreten, nicht nur mit seiner eigenen Musik, sondern auch als Produzent für etwa Madonna oder Britney Spears. Pharell Williams ist also nicht zu Unrecht einigermaßen „lucky“ – und wünscht das auch anderen

6. Lights 5. Wake Me Up K. u. T.: Richard Frederick Stannard K. u. T.: Egbert Nathaniel III Dawkins K. u. T.: Ashley Francis Howes K. u. T.: Tim Bergling K. u. T.: Ellie Goulding K. u. T.: Michael Aaron Einziger OV: Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited OV: Aloe Blacc Publishing Inc. Rundfunk SV für D: Sony/ATV Music Publishing SV für D: Universal Music Publishing GmbH (Germany) GmbH OV: Elementary Particle Music

1. Let Her Go OV: Global Talent Publishing SV für D: Universal/MCA Music Publishing GmbH Pharell Williams Foto: K. u. T.: Michael David Rosenberg SV für D: Rolf Budde Musikverlag GmbH OV: Universal Music Corporation OV: Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited OV: Major 3rd Music LTD SV für D: Universal/MCA Music Publishing GmbH SV: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH SV für D: BMG Rights Management GmbH OV: EMI Music Publishing Scandinavia AB SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH 2. Wake Me Up 7. Safe And Sound K. u. T.: Egbert Nathaniel III Dawkins K. u. T.: Ryan Takacs Merchant 6. Danza Kuduro K. u. T.: Michael Aaron Einziger K. u. T.: Sebouh Simonian K. u. T.: Fabrice Cyril Toigo Phono VR K. u. T.: Tim Bergling OV: Sony/ATV Allegro K. u. T.: Philippe Louis De Oliveira OV: Aloe Blacc Publishing Inc. SV für D: Sony/ATV Music Publishing K. u. T.: Faouzi Barkati 1. Let Her Go 6. People Help The People SV für D: Universal Music Publishing GmbH (Germany) GmbH T.: William Omar Landron Rivera K. u. T.: Michael David Rosenberg K. u. T.: Simon John Alfred OV: Elementary Particle Music OV: Lazy Hooks Music T.: Ali Fitzgerald Moore OV: Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited OV: Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited SV für D: Sony/ATV Music Publishing OV: Hella Publishing

SV für D: Universal/MCA Music Publishing GmbH Kehagias WMG/Angelo Foto: SV für D: Sony/ATV Music Publishing SV für D: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH OV: Universal Music Corporation (Germany) GmbH OV: EMI Music Publishing France (Germany) GmbH Ein Lied, das ins Ohr geht – und nicht SV für D: Universal/MCA Music Publishing GmbH OV: Sony/ATV Ballard SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH 7. Scream And Shout* wieder raus will: Mit „Let Her Go“ OV: EMI Music Publishing Scandinavia AB SV für D: Sony/ATV Music Publishing OV: Because Editions 2. Wake Me Up K. u. T.: Will Adams SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH (Germany) GmbH hat Passenger alias Mike Rosenberg SV für D: Rückbank Musikverlag Mark Chung E.K. K. u. T.: Egbert Nathaniel III Dawkins K. u. T.: Jean Baptiste Kouame eine der Balladen des Jahres 2013 K. u. T.: Michael Aaron Einziger K. u. T.: Jef Martens 3. Counting Stars 8. Pompeii geschaffen 7. K. u. T.: Tim Bergling OV: Musicallstars BV K. u. T.: Ryan B. Tedder K. u. T.: Daniel Campell Smith K. u. T.: Richard W. Jr. Nowels OV: Aloe Blacc Publishing Inc. OV: BMG Sapphire Songs OV: Sony-ATV Tunes LLC OV: WWKD LTD K. u. T.: Timotej Zachrisson SV für D: Universal Music Publishing GmbH OV: I Am Composing Llc SV für D: Sony/ATV Music Publishing SV für D: Universal Music Publishing gmbH K. u. T.: Bjorn Daniel Arne Yttling OV: Elementary Particle Music OV: Lord Pharaoh JB Music (Germany) GmbH OV: R Rated Music SV für D: Universal/MCA Music Publishing GmbH OV: Velvet Hammer Music 9. Read All About It (Part 3) SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: Universal Music Corporation 8. Hall Of Fame SV für D: Sony/ATV Music Publishing K. u. T.: Adele Emily Sande OV: EMI Music Publishing Scandinavia SV für D: Universal/MCA Music Publishing GmbH K. u. T.: Will Adams (Germany) GmbH K. u. T.: Thomas Andrew Searle Barnes SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: EMI Music Publishing Scandinavia AB K. u. T.: James Barry OV: Midnite Miracle Music K. u. T.: Stephen Manderson SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH K. u. T.: Daniel John O Donoghue SV für D: Sony/ATV Music Publishing K. u. T.: Iain James Diskotheken 8. Augenbling OV: BMH Sapphire Songs (Germany) GmbH K. u. T.: Benjamin Alexander Kohn K. u. T.: Pierre Baigorry 3. Just Give Me A Reason SV für D: BMG Rights Management GmbH K. u. T.: Peter Norman Cullen Kelleher 1. Scream & Shout* K. u. T.: Frank Allessa Delle K. u. T.: Jeffrey Bhasker OV: I Am Composing LLC 4. Get Lucky OV: Stellar Songs Limited K. u. T.: Will Adams K.: Jerome Bugnon K. u. T.: Nathaniel Joseph Ruess SV für D: BMG Rights Management GmbH K. u. T.: Pharrell L. Williams SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH K. u. T.: Jean Baptiste Kouame K.: Guido Craveiro K. u. T.: Alecia B. Moore OV: Madnotes Production Ltd. K. u. T.: Nile Rodgers OV: Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited K. u. T.: Jef Martens K.: Torsten Reibold OV: Bearvon Music SV für D: Kobalt Music Publishing Limited K. u. T.: Guillaume Emmanuel Paul De SV für D: Sony/ATV Music Publishing OV: Musicallstars BV K.: Tobias Cordes SV für D: Neue Welt Musikverlag GmbH OV: Universal Music-Z Tunes LLC Homem Christo (Germany) GmbH OV: BMG Sapphire Songs K.: Sebastian Krajewski OV: EMI Blackwood Music Inc. SV für D: Imagem Music GmbH K. u. T.: Thomas Bangalter OV: Bucks Music Group Ltd OV: I Am Composing Llc K.: Erik Jaster SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: EMI April Music Inc. SV für D: Platz Musikverlage GmbH OV: Lord Pharaoh JB Music T.: David Conen OV: FBR Music 9. Always SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: Seeed Publishing GmbH SV für D: Neue Welt Musikverlag GmbH K. u. T.: Martin Lee Gore OV: More Water from Nazareth Publishing Inc 10. Mirrors 2. Thrift Shop OV: Krautskitchen Publishing Edition OV: Pink Inside Publishing OV: EMI Music Publishing Ltd. SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH K. u. T.: Justin R. Timberlake K. u. T.: Ben Haggerty OV: Pork & Rabbit Edition SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: XLC Music K. u. T.: James Edward II Fauntleroy K. u. T.: Ryan S. Lewis OV: State One Musikverlag Edition OV: Way Above Music SV für D: Sony/ATV Music Publishing K. u. T.: Jerome Harmon OV: Macklemore Publishing SV für D: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH 10. Papaoutai (Germany) GmbH K. u. T.: Timothy Z. Mosley SV für D: Kobalt Music Publishing Limited 9. Get Lucky OV: Sony ATV Songs LLC K.: Traditional OV: Imagem Music NL K. u. T.: Chris Godbey OV: Ryan Lewis Publishing K. u. T.: Pharrell L. Williams SV für D: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH Bearb.: Lengo Mandjeko SV für D: Imagem Music GmbH K. u. T.: Waverly Jr. Mosley Garland SV für D: Kobalt Music Publishing Limited K. u. T.: Nile Rodgers OV: WB Music Corp. Bearb.: Aron Cabernet Ottignon OV: Universal Music-Z Tunes LLC K. u. T.: Guillaume Emmanuel Paul de Homem Christo SV für D: Neue Welt Musikverlag GmbH & Co. KG Bearb.: Stromae,- 5. Just Give Me A Reason SV für D: Discoton, Musik-Edition, GmbH 3. Blurred Lines K. u. T.: Thomas Bangalter OV: Mosaert K. u. T.: Jeffrey Nath Bhasker OV: Tennman Tunes K. u. T.: Pharrell L. Williams OV: EMI April Music Inc 4. Go Gentle K: u. T.: Alecia B. Moore SV für D: Discoton, Musik-Edition, GmbH K. u. T.: Robin A. Thicke SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH K. u. T.: Guy Antony Chambers K. u. T.: Nathaniel Joseph Ruess OV: Almo-Music Corporation K. u. T.: Clifford Joseph Harris OV: More Water from Nazareth Publishing Inc K. u. T.: Christopher Sidney Heath OV: Way Above Music SV für D: Rondor Musikverlag GmbH OV: EMI April Music Inc SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH K. u. T.: Robert Peter Williams SV für D: Sony/ATV Music Publishing OV: Underdog West Songs SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: XLC Music OV: Farrell Music Limited In den Disko- (Germany) GmbH SV für D: Rondor Musikverlag GmbH OV: More Water from Nazareth Publishing Inc SV für D: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH SV für D: Kobalt Music Publishing Limited theken tanzten OV: Sony ATV Songs LLC OV: Fauntleroy Music SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: Imagem CV die Menschen im SV für D: Rondor Musikverlag GmbH SV für D: Sony/ATV Music Publishing OV: I Like ’Em Thicke Music SV für D: Imagem Music GmbH 5. Blurred Lines vergangenen Jahr OV: Warner-Tamerlane Publishing Co. (Germany) GmbH SV für D: Universal/MCA Music Publishing GmbH K. u. T.: Clifford Joseph Harris am häufigsten zu SV für D: Neue Welt Musikverlag GmbH & Co.KG OV: Deyjah’s Dady Muzik / 10. I Love It K. u. T.: Robin A. Thicke OV: Pink Inside Publishing „Scream & Shout“. SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: Jerome Harmon Productions SV: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH K. u. T.: Linus Johan Eklow K.u.T.: Pharrell L. Williams Will Adams alias OV: EMI Blackwood Music Inc. SV für D: Neue Welt Musikverlag GmbH & Co.KG K. u. T.: Charlotte Emma Aitchison OV: EMI April Music Inc. SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: Ole Virginia Beach Music 4. Can’t Hold Us K. u. T.: Jens Patrik Berger SV für D : EMI Music Publishing Germany GmbH will.i.am von den OV: Bearvon Music SV für D: Neue Welt Musikverlag GmbH & Co.KG K. u. T.: Ben Haggerty OV: Universal Music Publishing AB OV: I Like ’Em Thicke Music Black Eyed Peas SV für D: Neue Welt Musikverlag GmbH & Co.KG OV: Sony/ATV Ballard K. u. T.: Ryan S. Lewis SV für D: Universal Music Publishing GmbH SV für D: Universal/MCA Music Publishing GmbH OV: FBR Music SV für D: Sony/ATV Music Publishing OV: Macklemore Publishing OV: Indiscipline AB OV: More Water From Nazareth Publishing Inc. SV für D: Neue Welt Musikverlag GmbH & Co.KG (Germany) GmbH SV für D: Kobalt Music Publishing Limited SV für D: Kobalt Music Publishing Limited SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH OV: WB Music Corp. OV: 757 Music OV: Ryan Lewis Publishing OV: Stellar Songs Limited OV: Deyjah’s Dady Muzik / SV für D: Neue Welt Musikverlag GmbH & Co.KG SV für D: Ole (Germany) SV für D: Kobalt Music Publishing Limited SV für D: EMI Music Publishing Germany GmbH SV: Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH

Foto: Diana Gomez Diana Foto: * Urheber und Verlagsangaben unter Vorbehalt, da noch keine endgültige Klärung * Urheber und Verlagsangaben unter Vorbehalt, da noch keine endgültige Klärung 24 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 25 politik politik

Oberes Bild: Europaabgeordnete Sabine Ver- heyen: „Kultur ist ein öffentliches Gut, was aber nicht bedeutet, dass es umsonst sein muss.“ EU-Kommissar Günther Oettinger: Bild Mitte: Frank Dostal bei „Meet the Authors“

Bild unten: Prof. Dr. Enjott Schneider diskutiert „Meet the Authors“- mit Europaabgeordneten „Ich stehe für einen Konferenz in Brüssel stabilen Schutz des Urheberrechts“ Die Kultur- und Kreativwirtschaft leistet einen wichtigen Beitrag zur kulturellen Vielfalt in Europa und bietet darüber hinaus ein erhebliches Potenzial für Wachstum und Günther Oettinger leitet künftig das Ressort „Digitale Wirtschaft und Gesellschaft“. Er will die Urheber „ausreichend schützen, damit Beschäftigung, das in den kommenden fünf Jahren auf EU-Ebene stärker gefördert werden es morgen und übermorgen noch Urheber gibt“ muss. Diese Kernbotschaft haben Urheber aus ganz Europa im Rahmen der „Meet the

Authors“-Konferenz am 24. September 2014 in Brüssel an die europäische Politik gerichtet Text: Philipp Rosset Foto: European Union 2014 - Source EP

Text: Philipp Rosset Fotos: @De Ribaucourt 2014/GESAC m 1. November 2014 hat die werden: „Zum digitalen Binnenmarkt neue EU-Kommission ihr Amt gehört für mich nicht die Harmoni- A angetreten. Der bisher für sierung oder Vereinheitlichung der Energie zuständige Kommissar Günther Sprach-, Musik- oder Literaturkultur, Oettinger wird künftig das Ressort sondern deren Erhalt und deren Schutz.“ „Digitale Wirtschaft und Gesellschaft“ Auch im digitalen Binnenmarkt müss- leiten. In seiner neuen Funktion wird ten kulturelle und sprachliche Vielfalt um Auftakt der neuen Legislaturperiode des „Ein starkes und ver- Kommissar Oettinger auch für das gewahrt bleiben: „Wir müssen alles tun, Europäischen Parlaments und unmittelbar vor Thema Urheberrecht verantwortlich damit der Strukturwandel nicht zu einer den Anhörungen der neuen EU-Kommissare lässliches Urheberrecht sein, das bisher beim Binnenmarkt- Monopolisierung führt, sondern dass Zhaben Urheber aus ganz Europa bei der Konferenz ist die Grundlage für die kommissar angesiedelt war. Im Bereich offline und online, analog und digital die ihre Erwartungen und Hoffnungen an die europä- der digitalen Wirtschaft müsse Europa Qualität und Vielfalt unserer Medien- ische Politik formuliert. Über 400 geladene Gäste nachhaltige Entwicklung eine „Aufholjagd“ beginnen, was nur landschaft in Europa erhalten bleibt.“ waren der Einladung der Urheber und ihrer Verwer- eines europäischen Bin- durch eine „Europäisierung der digitalen Dabei zeigt sich Oettinger auch offen tungsgesellschaften in die Vertretung des Freistaats Politik“ gelingen könne, so Oettinger im für neue Denkansätze: „Wenn Google Bayern bei der Europäischen Union gefolgt. nenmarkts für kreative Rahmen seiner Anhörung vor dem Euro- intellektuelle Werte aus der EU bezieht Inhalte“ päischen Parlament. Der angekündigte und damit arbeitet, dann kann die EU Im Dialog mit der Politik müsse das Bewusstsein Philippe Veldeman Foto: Gesetzgebungsvorschlag zum Urhe- diese Werte schützen und von Google Dr. Harald Heker dafür gestärkt werden, dass das Urheberrecht Bild oben: Dr. Harald Heker und Rudolf Müssig berrecht werde „mit der schwierigste“ eine Abgabe dafür verlangen“, so Oet- die berufliche Lebensgrundlage für Millionen (stellvertretender Aufsichtsrat der GEMA) mit sein. Das geltende Urheberrecht habe tinger gegenüber dem „Handelsblatt“. von Kreativschaffenden darstelle, so der GEMA- den Europaabgeordneten Julia Reda und die „digitale Welt noch nicht eingebaut“. Zunächst will sich Kommissar Oettinger Aufsichtsratsvorsitzende Prof. Dr. Enjott Schnei- Dr. Christian Ehler (v. l. n. r.) „Modernisieren Sie den Zugleich stellte Oettinger vor dem Euro- weiter in die Materie einarbeiten und das Gespräch mit allen Beteiligten suchen. der. Handlungsbedarf bestehe insbesondere bei Bild unten: Delegationen von GEMA und SACEM Rechtsrahmen in einer päischen Parlament grundsätzlich klar, der Frage, wie der Wert kreativer Leistungen im dass er „für einen stabilen Schutz des 2016 werde er dann konkrete Vorschlä- Onlinebereich langfristig gesichert werden könne. Art und Weise, dass Urheberrechts“ stehe: „Wir müssen den ge zum Urheberrecht unterbreiten. das bewahrt wird, Urheber ausreichend schützen, damit Bereits zum Auftakt der Konferenz hatte der es morgen und übermorgen noch Urhe- Vorstandsvorsitzende der GEMA, Dr. Harald was wirklich wichtig ber gibt. Umgekehrt haben Nutzer der Heker, im Rahmen eines deutsch-französischen ist: Kultur!“ digitalen Welt ein Interesse, dass alle Mittagessens von GEMA und SACEM mit Urhebern Kulturprodukte verfügbar sind. Diese und Europaabgeordneten aus beiden Ländern für Frank Dostal Balance werden wir finden müssen.“ ein starkes und verlässliches Urheberrecht als Dabei dürfe Kultur nicht nur unter Grundlage für die nachhaltige Entwicklung eines wirtschaftlichen Aspekten betrachtet europäischen Binnenmarkts für kreative Inhalte geworben. Darüber hinaus sprach er sich für „Wir brauchen Dialog eine Vereinfachung der grenzüberschreitenden Lizenzierung, die Stärkung der Privatkopie auf und Aufklärung, dass europäischer Ebene, gleiche Spielregeln für starke das Urheberrecht Günther Oettinger verwendet seine Energie Verwertungsellschaften und Verbesserungen bei künftig als EU-Kommissar für das Ressort die berufliche „Digitale Wirtschaft und Gesellschaft“. 2016 der Durchsetzung von Urheberrechten gegenüber will er konkrete Vorschläge zum Urheber- kommerziellen Plattformbetreibern aus. Lebensgrundlage von recht machen Autoren darstellt“ Weitere Informationen und Videos von der Konferenz finden Sie unter Prof. Dr. Enjott Schneider www.MeetTheAuthors.eu

26 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 27

28

virtuos. 04-2014

standpunkt Foto: Harald Hoffmann Foto: SebastianLinder

Elektronik“. 2015 wirkt er als Juror für „Komposition Orchester“ beim Deutschen Musikautorenpreis. Deutschen Orchester“ beim für „Komposition Juror als er wirkt 2015 Elektronik“.

Live- mit Musik/Musik experimentelle „Komposition Kategorie der in Musikautorenpreis Deutschen

den Katzer erhielt 2012 Improvisation. und Multimedia-Projekten mit auch Katzer Prof. Georg

(Kammermusik, Orchesterwerke, Solokonzerte, Opern, Ballette, Puppenspiele) beschäftigt sich sich beschäftigt Puppenspiele) Ballette, Opern, Solokonzerte, Orchesterwerke, (Kammermusik,

Arbeit kompositorischen seiner Neben Frankreich. Bourges, in Musik Elektroakustische für

DDR. Der freischaffender Komponist ist Mitglied der Akademie der Künste Berlin und der Akademie Akademie der und Berlin Künste der Akademie der Mitglied ist Komponist freischaffender Der DDR.

Kindheitserinnerung: Wie der in Musik Neuer elektronischer Pioniere der einer war Er Prag. und Berlin in Komposition und Georg Prof. Katzer, Prof. Georg

klingt für Sie Weihnachten, Musiktheorie Klavier, studierte Schlesien, Habelschwerdt, in 1935 geboren

gegründet . So sagte Ovid. sagte So .

Herr Newski? Geiste heiterem aus hervor kommen ‚Lieder Denn mitsingen. dig

- freu uns lasst Und Lauf! seinen wenig ein Sentiment unserem

„Im Moskau meiner Kindheit war Weihnachten säkularisiert, wir lassen und ein darauf uns wir Lassen bringen. Besinnung zur

die ganzen Feierlichkeiten (samt Christbaum, Weihnachtsmann und Nachdenken zum vielleicht uns mögen Weisen alten Die und Geschenke) wurden auf Silvester übertragen. Es gab also

keine Musik, die zu Weihnachten gehörte. Gleichzeitig war das sein. anders mehr nie wohl könne es meinend,

europäische Weihnachten als Idee vertreten durch die dazu- Tischen, gedeckten reich an mitfühlend unverbindlich Welt

gehörende Kunstmusik. dieser Armen den mit und satt überversorgt, wir sitzen Heute

Als Kinder und Jugendliche hörten und kannten wir sowohl die haben. gespendet Trost wenig ein vielleicht Mutter meiner mögen

,Cantate de Noël‘ von Honegger als auch ,Carols‘ von Britten – Weihnachtslieder Die unterstützt. mitleidsvoll Neu-Schlesierin

und natürlich die sechs Kantaten des Weihnachtsoratoriums von polnische eine durch immerhin blickten; Zukunft ungewisse sehr

Johann Sebastian Bach. Die russische Tradition der Weihnachts- eine in Versorgung und Fürsorge staatliche ohne vermisst, Vater

lieder war weniger spürbar, dagegen kannten wir einige Kolyadki der lebend, Verwaltung polnischer unter inzwischen wir, als 1945,

(die osteuropäischen ,Carols‘) aus der ukrainischen oder nord- Weihnachten das an hoch Erinnerung auch kommt Es Honig.

russischen Tradition, wo die Weihnachtsbräuche länger erhalten lauter vor Hals im kleben Mohnpielen die und dazu Bässe falsche

geblieben sind. Aber generell bedeutete Weihnachten zu feiern wieder Vater mein singt dann ertönt, Lautsprecher dem aus Weise, Wenn heute ‚Transeamus usque Bethlehem usque ‚Transeamus heute Wenn

oder diese Musik überhaupt zu hören im spätsozialistischen Russ- schlesische alte eine ,

land nicht anderes als: ein Teil der europäischen Kultur zu sein ago! long ago, long Schwermut, wenig ein von begleitet auch

(auch wenn diese Gleichsetzung heute naiv erscheinen mag), immer Tonfolge, eine Melodie, eine durch hervorgerufen wieder

und wir wussten alle, dass der beste russische Dichter, Joseph Geschichten, Gaumenkitzel, Düfte, Liedern, den an Bilder hängen ‚Madeleine

Brodsky, bei sich zu Hause in New York jedes Jahr ein Weih- Es müssen. erzählen hat Ende ohne Erlebnisse seine

nachtsgedicht schreibt. einer Verzehr dem nach Swann Romanfigur Prousts Marcel wie gen‘, dann steigen Erinnerungen an die Kindheit hoch, ähnlich ähnlich hoch, Kindheit die an Erinnerungen steigen dann gen‘, -

Als ich fünfzehn war, kaufte ich mir eine Platte (ETERNA, natür- klin (nie) Glocken die ‚süßer Spätsommer im schon heute Wenn lich) mit deutschen Weihnachtsliedern, gesungen vom Kreuzchor

Dresden – was ich in Deutschland wahrscheinlich niemals tun Weihnachtsmusiken! und Advents- ausgedehnten den

würde. Ich erinnere mich daran, dass mir eine Bearbeitung des bei besonders das Und aufnahm. gierig und dankbar Ministrant,

Advents-Kyrie ‚Maria durch ein’ Dornenwald ging‘ in der Bearbei- selbstverständlich ich, die leisten, Kirchenmusik richtige eine sich

tung von Günter Raphael besonders unter die Haut ging. konnte Stadt wohlhabende Forsten ausgedehnte durch kleine, Die damaligen Grafschaft Glatz, dem ‚Herrgottsländle dem Glatz, Grafschaft damaligen , heute in Polen. Polen. in heute ,

Drei Jahre später, bereits in Dresden wohnend, fand ich natürlich der in Heimatstadt erzkatholischen meiner Kirche der in es gab

heraus, dass die Idee von Weihnachten oft romantischer erscheint empfand, solche als ich die Musik, Musikinstrument. kein es gab

als die Realität von Weihnachten in einer Großstadt. Ich lernte erklang, Marschmusik geliebte besonders Vater meinem von Rolle, denn außer einer ‚Goebbelsschnauze einer außer denn Rolle,

das Wort WEIHNACHTSSTRESS kennen, das seitdem zu meinen quäkende, der aus ,

Top-10-Lieblingswörtern der deutschen Sprache gehört (neben keine Musik spielte Eltern meiner Haushalt kleinbürgerlichen „Im

‚Versöhnungssex‘ und ‚Christbaumständer‘). Als ich die feier- lich gekleideten Kruzianer in der Einkaufspassage in der Prager KATZER? PROF. HERR

Straße gesehen habe, die Praetorius & Schütz vor dem hektischen

Publikum singen mussten, hatte ich ein seltsames Gefühl, auch WEIHNACHTEN, SIE

wenn die Musik wunderschön war. Ich verstand so, dass sich WIE KLINGT FÜR FÜR KLINGT WIE Weihnachten als Gefühl, wie jedes andere Gefühl, schwer loka-

lisieren lässt, und dass es gleichzeitig überall und in jeder Musik sich öffnen kann. Wie der Geist, der überall atmet.“ KINDHEITSERINNERUNG:

Sergej Newski, Jahrgang 1972, ist ein russischer Komponist. Sein Kompositionsstudium absolvierte er an der Hochschule für Musik in Dresden und an der Universität der Künste Generationen 2 Frage, 1 in Berlin, wo er zudem von 2000 bis 2005 Musiktheorie studierte. Anschließend erhielt er Kompositionsaufträge u. a. von der Berliner Staatsoper Unter den Linden, der Ruhrtriennale sowie der Akademie der Künste. Von 2011 bis 2013 war Newski Kurator der Konzertreihe „Projekt Plattform“ und des Festivals „Lost in Translation“ in Moskau. Im September 2012

wurde seine Oper „Franziskus“ am Bolschoi-Theater in Moskau uraufgeführt. 2006 erhielt er den Kompositionspreis der Landeshauptstadt Stuttgart. standpunkt

virtuos. 04-2014 29 live nlässlich des 150. Geburtstags von Um die Stellung der Musikautoren in der Hauptredner des Empfangs war der Strauss- Richard Strauss lud die GEMA am Gesellschaft zu stärken, so Heker weiter, Biograf und Publizist Dr. Daniel Ender. Er prä- 27. September zu einem Empfang habe Richard Strauss gemeinsam mit Hans sentierte in seinem Vortrag Richard Strauss als und Konzert in die Berliner Phil- Sommer und Friedrich Rösch Anfang 1903 „Meister der Inszenierung“. Als letzter Komponist harmonieA ein. Rund 150 Gäste aus Politik und die Genossenschaft Deutscher Tonsetzer und der klassisch-romantischen Tradition sei es ihm Kultur waren der Einladung gefolgt, darun- danach die erste Verwertungsgesellschaft für gelungen, als Schöpfer ernster Musik anerkannt ter zahlreiche Abgeordnete des Deutschen Musikwerke in Deutschland, die Anstalt für zu sein und zugleich als Publikumsliebling Bundestages, Landespolitiker aus Berlin und musikalisches Aufführungsrecht, gegründet. ersten Ranges einen dauernden Platz auf den Brandenburg sowie Mitglieder der Akademie Eine Denkschrift habe Aufschluss über Sinn, Spielplänen zu erobern. Und Strauss persönlich Deutscher Musikautoren. Zweck und Arbeitsweise gegeben: habe einen maßgeblichen Anteil daran gehabt, diesen Erfolg schon zu Lebzeiten zu feiern und GEMA würdigt In der Berliner Philharmonie würdigte der Vor- >> Die Anstalt verfolgt keinerlei privat- langfristig abzusichern – mit einem Bündel von standsvorsitzende der GEMA, Dr. Harald Heker, wirtschaftliche Zwecke, sie ist nur eine Taktiken, die bei der Wahl seiner Sujets und den Richard Strauss als Verfechter für die Rechte Vermittlungsstelle. Ein Geschäftsgewinn ist musikalischen Mitteln begonnen und sich nahtlos der Urheber: „Noch im 19. Jahrhundert war in für sie ausgeschlossen. Von den eingegan- im Netzwerken und hellsichtigem Einfluss auf Deutschland der Gedanke schwach entwickelt, genen Gebühren werden Verwaltungskosten die Meinungsbildung fortgesetzt habe. Komponisten am Erlös der Aufführungen zu abgezogen, ferner ein Betrag von 10 Prozent Richard Strauss beteiligen. Erst um die Wende vom 19. zum für die Unterstützungskasse der Genos- Musikalisch vorgestellt wurde Richard Strauss 20. Jahrhundert gab es erste Bestrebungen, senschaft. Sämtliche übrigen Einnahmen mit seinem Werk „Don Juan“ im anschließenden musikalische Aufführungsrechte kollektiv zu werden bis auf den letzten Pfennig an die Konzert der Jungen Deutschen Philharmonie verwerten. Richard Strauss setzte sich dafür bezugsberechtigten Tonsetzer, Textdichter unter der Leitung von Lothar Zagrosek. Darüber ein, dass Komponisten von ihrer Arbeit leben und Verleger verteilt. << hinaus wurden Werke von Claude Debussy, Witold können müssen, und forderte eine Beteiligung Lutoslawski und José Maria Sánchez-Verdú zur mit einem des Komponisten an den Einnahmen aus den Diese Prinzipien gingen maßgeblich auf Richard Aufführung gebracht. Aufführungen seiner Musikwerke.“ Strauss zurück und seien im Kern bis heute die Leitlinien der GEMA, erläuterte Heker.

Text: Anja Kathmann Der Aufsichtsratsvorsitzende der GEMA, Prof. Fotos: Frank Nürnberger Dr. Enjott Schneider, sprach aus der Sicht des Oberes Bild: Gäste Komponisten über den Komponisten Richard Festkonzert Unteres Bild (v. l. n. r.): Frank Dostal, Strauss. Er lobte den Weltstar sämtlicher Stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender Opernbühnen und dessen Werk. Mit seinem der GEMA, im Gespräch mit Jens Koeppen MdB, Eintreten für die kollektive Rechteverwertung, Vorsitzender des Ausschusses Digitale Agenda, für geistiges Eigentum und dessen angemes- und dessen Frau sener Vergütung habe Strauss den Topos des „Künstlers“ als abgehobenen Schmetterling im Als einen der Gründungs- Elfenbeinturm geerdet und mit dem Nennen von Honoraren und Verträgen die Tabus der väter der ersten Verwertungs- geschäftlichen Aspekte von Kunst gebrochen gesellschaft für Musikwerke und somit eine strategische Balance von „Kunst“ in Deutschland würdigte die und „Markt“ salonfähig gemacht. GEMA den Komponisten, Dirigenten und Theaterleiter Richard Strauss zu seinem 150. Geburtstag. Mit dem Ziel, die Stellung der Musikautoren in der Gesellschaft zu stärken, definierte er bereits 1903 die Grundlagen der kollektiven Rechtewahrnehmung. Die Prinzipien der ersten Verwertungsgesellschaft bilden im Kern bis heute die Leitlinien der GEMA Bild links: Das Orchester Junge Deutsche Philharmonie

Oberes Bild: Der GEMA-Aufsichtsratsvorsitzende Prof. Dr. Enjott Schneider sagte, Richard Strauss habe eine strategische Balance von „Kunst“ und „Markt“ salonfähig gemacht

Unteres Bild (v. l. n. r.): Ansgar Heveling MdB, Prof. Christian Höppner, Generalsekretär des Deutschen Musikrats und Präsident In der Digitalausgabe von virtuos des Deutschen Kulturrats, Prof. Dr. Enjott Schneider, Dr. Harald Heker erwarten Sie mehr Bilder und Frank Dostal

30 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 31 intern intern

Die Projektleitung innerhalb 2. Unterschriften von zehn würfe zu Mitgliederanträgen zur Prüfung vorzulegen. der GEMA liegt bei Tobias Voraussetzung ist, dass mindestens 20 ordentliche Dillberger aus der Direktion ordentlichen Mitgliedern Mitglieder und/oder Delegierte die Prüfung ihres Ordentliche Kommunikation. Er steht bei und/oder Delegierten mit einer Begründung versehenen Antragsentwurfs organisatorischen Fragen spätestens 16 Wochen vor Beginn der Mitglieder- zur Mitgliederversammlung Für Anträge an die Mitgliederversammlung sind versammlung – d. h. spätestens bis Dienstag, den und zum Mitgliederfest zur mindestens zehn Unterschriften von ordentlichen 13. Januar 2015 – unter Benennung eines Ansprech- Verfügung. Brigitte Casanova Mitgliederversammlung Mitgliedern und/oder Delegierten erforderlich. Sie partners schriftlich verlangen. (Abteilung Mitglieder- und Partner-Administration) ist helfen uns, wenn Sie inhaltlich identische Anträge zuständig für die Organi- zu einem Antrag zusammenfassen und diesen im Die GEMA teilt den betreffenden ordentlichen Mit- sation und Betreuung der Original mit den Unterschriften, Mitgliedsnummern gliedern und/oder Delegierten das Ergebnis ihrer 2015 satzungsmäßig stattfin- sowie lesbaren Namen und Firmierungen der jeweili- Prüfung innerhalb von sechs Wochen mit. Die Frist denden Veranstaltungen im gen ordentlichen Mitglieder und/oder Delegierten bei beginnt zu laufen, sobald eine ausreichende Zahl Rahmen der Mitgliederver- uns einreichen. Hilfreich ist schließlich die Nennung von ordentlichen Mitgliedern und/oder Delegierten sammlung. Die juristische eines Ansprechpartners für den Antrag, falls wir gemeinsam eine Stellungnahme zu einem Entwurf Beratung des Projektteams doch Rückfragen haben. verlangt. übernimmt Ruth Nocker Die ordentliche Mitgliederversammlung 2015 findet Information zu Anträgen an aus der Rechtsabteilung. 3. Wohin mit den Anträgen? Bitte schicken Sie die zu prüfenden Antragsentwürfe samt den erforderlichen Angaben (Begründung, vom 5. bis zum 7. Mai 2015 in München statt. die Mitgliederversammlung Per E-Mail können Sie Bitte schicken Sie die unterzeichneten Anträge per Ansprechpartner sowie schriftliches Prüfungsverlan- Hier erhalten Sie wichtige Informationen für mit uns unter der Post an folgende Adresse: GEMA, Abteilung Mit- gen mit Unterschriften, Mitgliedsnummern und lesba- die Veranstaltung, zu Abgaben von Anträgen Mitglieder können Anträge an die Mitgliederver- zentralen Adresse glieder- und Partner-Administration, Rosenheimer ren Namen und Firmierungen der ordentlichen Mitglie- sammlung stellen. Hierfür gelten die folgenden mitgliederversammlung@ Straße 11, 81667 München der und/oder Delegierten) per Post oder als PDF per und Fristen Voraussetzungen: gema.de Kontakt auf- E-Mail innerhalb der genannten Frist ebenfalls an nehmen. Oder als PDF per E-Mail an: die unter Punkt 3 angegebenen Adressen. 1. Frist [email protected] Telefonisch können Text: Tobias Dillberger Anträge für die Mitgliederversammlung müssen Sie uns unter der Fotos: Thomas Rosenthal spätestens acht Wochen vorher bei der GEMA einge- 089 48003-550, 4. Prüfung der Mitglieder- gangen sein. Daher endet die Frist für die rechtzeitige per Fax unter

Antragstellung am Dienstag, den 10. März 2015. 089 48003-555 anträge durch die GEMA Spätestens an diesem Tag müssen die Anträge bei erreichen. der GEMA eingegangen sein. Verspätet eingegangene Gemäß der von der ordentlichen Mitgliederversamm- Anträge dürfen wir nicht mehr akzeptieren – denken lung 2014 beschlossenen Neufassung von § 10 Ziffer Sie daher bitte an die Einhaltung der Frist. 5 der Satzung besteht die Möglichkeit, der GEMA Ent-

32 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 33 intern live

Informationen rund um die Mitgliederversammlung:

Erfolgreich Sonderkonditionen gestartet! für Ihre Hotelbuchung Die nächste Mitgliederversammlung findet vom 5. bis zum 7. Mai 2015 im Hilton München Park, Am Tucherpark 7, 80538 München statt. Unter dem Stichwort „GEMA“ bekommen Sie in einigen Hotels Sonderkonditionen Nachwuchsurheber im Mittelpunkt

Europäisches Musikautorenstipendium der GEMA mit Workshops in Dresden und Hilton München Park Wir bitten Sie, Ihre Buchungen, Berlin erfolgreich gestartet Unter dem Stichwort „GEMA“ können bis Umbuchungen oder Stornierun- 30.03.2015 unter Tel.: 089 38452525 Einzel- und gen selbst zu tätigen. Doppelzimmer für 249 Euro pro Nacht buchen. Text und Fotos: Christin Wenke Das Frühstücksbuffet wird mit 29 Euro pro Person Vorsorglich möchten wir noch und Tag extra berechnet. darauf hinweisen, dass Sie über die Buchungsportale im Internet – auch in den vorgenannten Hotels Weitere Zimmerkontingente stehen Ihnen – durchaus günstigere Angebote as Europäische Musikautoren- „Der Workshop Workshop „Film- und Fernsehmusik“ in Dresden in folgenden Hotels zur Verfügung: finden könnten. stipendium der GEMA, EMAS, Hintere Reihe (v. l. n. r.): Daniél Vedres, Octavia Gloggengießer, ist ein wichtiger Bestandteil hat viel Spaß Dr. Jürgen Brandhorst, Ulrich Reuter Hotel Hilton München City, Sollten Sie darüber hinaus des kulturellen Engagements gemacht, Vordere Reihe (v. l. n. r.): André Buttler, Meike Stein, Franziska Rosenheimer Straße 15, 81667 München Unterstützung bei der Suche nach der GEMA für Nachwuchsur- Henke, Max Frankl, Thomas Bugert einem Hotelzimmer zur Mitglie- D heber (Komponisten/Komponistinnen und war intensiv, Sie können bis 30.03.2015 unter dem Stichwort derversammlung 2015 benötigen, Textdichter/Textdichterinnen) aller Genres lehrreich und „GEMA“ in diesem Hotel unter Tel.: 089 38452525 wenden Sie sich gerne per E-Mail und Stilrichtungen. In diesem Herbst fanden Einzel- und Doppelzimmer für 249 Euro pro Nacht an mitgliederversammlung@ die ersten zwei Veranstaltungen statt, die hat neue Impulse buchen. Das Frühstücksbuffet wird mit 29 Euro gema.de. als kreative Arbeitstreffen durchgeführt vermittelt, die ich pro Person und Tag extra berechnet. wurden. Die Tagesordnung und dann hoffentlich Hotel Isartor München, weitere Informationen zur Der erste Workshop zum Thema „Oper“ bald in der Praxis Baaderstr. 2-4, 80469, München Mitgliederversammlung wurde von den Dozenten Sarah Nemtsov und werden am 31. März 2015 Detlev Glanert am 11. und 12. September in umsetzen kann“ Sie können bis 30.01.2015 unter dem Stichwort auf www.gema.de Berlin geleitet. Vier Nachwuchskomponis- Octavia Gloggengießer, „GEMA“ in diesem Hotel unter Tel : 089 2163340 veröffentlicht und am ten, die sich für das Stipendium beworben Teilnehmerin Einzel- und Doppelzimmer für 169 bzw. 199 Euro 14. April 2015 versandt. hatten, stellten die Bandbreite ihrer kompo- pro Nacht inkl. Frühstück buchen. sitorischen Werke vor. Gemeinsam mit den Dozenten tauschten sie sich zu Inhalt und Umsetzung der Werke aus. „ Mit EMAS haben wir nun ein Format Am 14. und 15. November fand der zweite Workshop „Oper“ in Berlin Workshop zum Thema „Film- und Fern- gefunden, in dem sehmusik“ mit Ulrich Reuter in Dresden V. l. n. r.: Detlev Glanert, Hakan Ulus, Dr. Jürgen Brandhorst, statt. Zunächst eröffnete der Dozent eine Nachwuchsurheber Clemens K. Thomas, Patrick T. Schäfer, Christian Heyne, Außerdem empfehlen wir folgende Hotels für Ihre Unterbringung: Sarah Nemtsov Vorstellungsrunde, in der alle sieben Nach- mit Preisträgern wuchskomponisten sich und ihr kreatives Holiday Inn Munich-City Centre GHOTEL hotel & living München-Zentrum Motel One München-City-Ost Schaffen vorstellen konnten. Im Anschluss des Deutschen Hochstraße 3, 81669 München Baaderstraße 88-90, 80469 München Orleansstraße 87, 81667 München daran präsentierte Reuter sowohl eigene Musikautoren- Tel.: 089 4803333 Tel.: 089 12718-0 Tel.: 089 5997649-0 Werke als auch die anderer Filmkomponisten Fax: 089 4487170 Fax: 089 12718-555 Fax: 089 5997649-10 und analysierte diese gemeinsam mit den preises zusammen- [email protected] [email protected] [email protected] Teilnehmern. kommen und so www.munich-meeting-centre.de www.ghotel.de www.motel-one.com In beiden Workshops wurde eine sehr persön- neue Erfahrungen Accor Novotel München City Hotel Prinzregent am Friedensengel liche Arbeitsatmosphäre geschaffen, in der und Kenntnisse Hochstraße 11, 81669 München Ismaninger Straße 42, 81675 München konstruktiv diskutiert werden konnte. Darü- Tel.: 089 661070 Tel.: 089 41605-0 ber hinaus wurden GEMA-relevante Themen erwerben können“ Fax: 089 66107999 [email protected] wie etwa das Urheberrecht in einem Vortrag Dr. Jürgen Brandhorst, www.novotel.com www.prinzregent.de von Dr. Jürgen Brandhorst, Geschäftsführer Geschäftsführer der GEMA-Stiftung, vermittelt. GEMA-Stiftung

34 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 35 intern

achdem in den Mitgliederversamm- zur Weiterentwicklung der Verteilung im Online- Der Aufsichtsrat befasst sich regelmäßig mit lungen der vergangenen Jahre mit bereich gebeten, diese werden laufend in die der Kooperation mit den englischen und schwe- der Neuordnung der Verteilung im Arbeit der Gremien eingespeist. Außerdem fand dischen Verwertungsgesellschaften PRS und Live-U-Bereich (INKA) und im Rund- Ende November eine Sondersitzung der Vertei- STIM im Rahmen von ICE, International Copyright funkbereich N (Hörfunk und Fernsehen) grundle- lungsplankommission des Aufsichtsrats statt. Enterprise. Die GEMA wird – vorbehaltlich der gende Reformen beschlossen wurden, haben Daran nahmen – wie im vergangenen Jahr zum wettbewerbsrechtlichen Klärung in Brüssel – Aufsichtsrat und Vorstand angekündigt, zur Thema Rundfunkverteilung – auch Vertreter der Gesellschafterin bei diesem Unternehmen, das vor Mitgliederversammlung 2015 die bestehenden mit der GEMA verbundenen Berufsverbände teil, einigen Jahren gegründet wurde, um Musikwerke Regelungen zur Onlineverteilung zu überprüfen. denen der Stand der Überlegungen vorgestellt gemeinsam zu dokumentieren. Außerdem wird Angesichts eines raschen technologischen und mit ihnen erörtert wurde. die GEMA gemeinsam mit ihren beiden Schwes- Fortschritts und sich wandelnder Märkte hatte tergesellschaften pan-europäische Lizenzen im die Mitgliederversammlung im Jahr 2002 den Auf Basis der 2013 mit den Rundfunkveran- Onlinebereich vergeben und verarbeiten. Das Verteilungsplan C für den Nutzungsbereich staltern neu abgeschlossenen Gesamtver- Vorgehen von ICE ist richtungsweisend, indem Online zunächst nur als ein vorläufiges, zeitlich träge hat die GEMA im Laufe dieses Jahres es die Dokumentation und Lizenzierung mehrerer befristetes Regelwerk verabschiedet. Seither Nachzahlungen der öffentlich-rechtlichen nationaler Repertoires bündelt. Derzeit wird in der wurde dieser Verteilungsplan regelmäßig Rundfunkanstalten für die Geschäftsjahre abschließenden Phase des Teilprojekts Online der angepasst, in seinen Grundzügen aber kaum 2009 bis 2012 in erheblicher Höhe erhalten, Kooperation intensiv an der Fertigstellung und verändert. Nach nun mehr als zehn Jahren nämlich rund 34 Millionen Euro. Nachdem dem Test der für die gemeinsame Verarbeitung GEMA-Aufsichtsrat: haben sich die Märkte zunehmend stabilisiert, dazu aufwendige Abstimmungen mit den von Onlinelizenzen erforderlichen technischen und es liegen ausreichend Erfahrungen vor, öffentlich-rechtlichen Sendeunternehmen und Systeme gearbeitet. Teil der Planungen ist, dies Bericht über die Sitzung um unbefristete Verteilungsregeln für den ihren Werbegesellschaften erforderlich waren, begrüßt der Aufsichtsrat ausdrücklich, auch die Nutzungsbereich Online aufzustellen. Dies war kann die Verteilung dieser außerordentlichen sukzessive Ansiedlung von ICE in Berlin. eines der Schwerpunktthemen in der turnus- Einnahmen nunmehr im Zuge der Ausschüttung am 8./9. Oktober 2014 mäßigen Sitzung des GEMA-Aufsichtsrats am zum 1. Januar 2015 erfolgen. Entwicklungen im politischen Raum zu begleiten 8. und 9. Oktober 2014 in Berlin, nachdem sich und ihre Interessen einzubringen, ist für die bereits die Verteilungsplankommission in zwei Zur Kenntnis nehmen musste der Aufsichtsrat, GEMA unabdingbar. Dies gilt auch auf euro- Sitzungen damit befasst hatte. dass – wie den Mitgliedern bereits in der Juli- päischer Ebene. Wie bekannt, soll in der neuen Ausgabe des „Newsletter“ angekündigt – im EU-Kommission Günther Oettinger das neue Derzeit werden Detailregelungen zur inhaltlichen Wertungsverfahren in der Unterhaltungs- und Ressort „Digitale Wirtschaft und Gesellschaft“ Anpassung des Verteilungsplans C erarbeitet, Tanzmusik im Geschäftsjahr 2013 die Wer- übernehmen und dabei auch die Federführung die als Einzelanträge zur nächsten Mitglieder- tungsmark zwischen 6 % und 9,5 % in den beim Thema Urheberrecht erhalten. Der Auf- versammlung – die vom 5. bis zum 7. Mai 2015 Berufsgruppen abgesunken ist. Grund dafür ist sichtsrat hat erfreut zur Kenntnis genommen, in München stattfinden wird – vorgelegt werden zum einen, dass die zur Verfügung stehenden dass Oettinger bereits deutlich gemacht hat, sollen. Dies soll in der bisherigen Struktur des Wertungsmittel erneut zurückgegangen sind. dass er für ein „starkes Urheberrecht“ stehe. Verteilungsplans geschehen. Darüber hinaus Zum anderen waren im Geschäftsjahr 2013 Eine Reform des EU-Urheberrechts habe auch beabsichtigt der Aufsichtsrat, eine grundsätz- aufgrund laufender Gerichtsverfahren erneut „angemessene Vergütungen für die Urheber liche Neustrukturierung der Verteilungspläne außerordentliche Rückstellungen zu bilden, zu gewährleisten“ und dafür zu sorgen, dass In der Oktober-Sitzung des GEMA-Aufsichtsrats waren Diskussionsthemen anzugehen, verbunden mit einer neuen formalen ohne dass die für Rechtsstreitigkeiten in den sich „die Kreativität der Schöpfer von Inhalten unter anderem die Verteilungsregeln für den Nutzungsbereich Online, die Systematik eines gemeinsamen Verteilungs- Vorjahren gebildeten Einbehalte wegen Fort- frei entfalten“ könne. In diesen Äußerungen plans. Dabei könnten in einem ersten Teil die dauer der Verfahren wieder aufgelöst werden sieht der Aufsichtsrat eine gute Basis für einen Kooperation mit den englischen und schwedischen Verwertungsgesellschaften allgemeinen, für alle Bereiche geltenden Ver- konnten; diese Rückstellungsproblematik greift Austausch in der neuen Amtsperiode, der mit PRS und STIM im Rahmen von ICE (International Copyright Enterprise) sowie teilungsprinzipien – die inhaltlich unverändert auch in der Sparte E. den neu gewählten EU-Abgeordneten im EU- beibehalten werden sollen – zusammengefasst Parlament bereits begonnen hat. das neue Online-Portal „GEMA Forum“, über das sich die Mitglieder ab Mitte werden, gefolgt von spezifischen Regelungen für Seit Gründung der „Initiative Musik“ im Jahre 2015 untereinander austauschen können die einzelnen Nutzungsarten. In einer solchen 2007 hat die GEMA, bisher auch die GEMA-Stif- Zur Förderung der Onlinekommunikation mit den Abkehr von der derzeitigen Differenzierung tung, gemeinsam mit der GVL die Finanzierung Mitgliedern, vor allem aber unter den Mitgliedern in drei Verteilungspläne A, B und C sieht der von deren laufenden Kosten übernommen. Diese selbst soll die neue Website „GEMA-Forum“ Aufsichtsrat eine Möglichkeit, Verständlichkeit gemeinsame Fördereinrichtung des Bundes und beitragen. Dieses Forum, dessen Konzept bereits und Transparenz des Regelwerks zu erhöhen. der Privatwirtschaft für Rock-, Pop- und Jazz- auf der diesjährigen Mitgliederversammlung Diese rein redaktionelle Überarbeitung der musik in Deutschland unterstützt den semipro- vorgestellt wurde, wird eine geschlossene Verteilungspläne ließe sich für die Mitglieder- fessionellen und professionellen Nachwuchs bei Internetplattform sein, für die nur Mitglieder die versammlung 2016 umsetzen, bereits 2015 soll Produktion, Marketing oder Tourneen, daneben Möglichkeit des Log-ins haben werden. Derzeit den Mitgliedern dazu ein konkretes Konzept die Verbreitung deutscher Popularmusik im Aus- befindet sich das Forum in der Programmierung. vorgestellt werden. land und die Integration von Musikschaffenden Eine dreimonatige Testphase durch Mitglieder, mit Migrationshintergrund sowie strukturelle die ihr Interesse an der Nutzung des Forums Wie bei den früheren Reformvorhaben (INKA, Projekte, die diese Ziele verfolgen. Mit dieser geäußert haben, soll nach der nächsten Auf- Rundfunkverteilung) ist Aufsichtsrat und Förderung der musikalischen Landschaft in sichtsratssitzung starten, die im Dezember in Vorstand auch hierbei sehr daran gelegen, die Deutschland korrespondiert die „Initiative München stattfinden wird. Nach den Reaktionen Mitglieder möglichst frühzeitig in den Diskus- Musik“ ausgezeichnet mit dem Kulturauftrag aus dieser Testphase ist geplant, das Forum für sionsprozess einzubeziehen. Zu diesem Zweck der GEMA, daher hat der Aufsichtsrat auch alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung im wurden die Mitglieder bereits um Anregungen für das kommende Jahr Fördermittel bewilligt. Mai 2015 zu starten.

36 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 37 service service

Wer suchet, der findet: Im Januar 2015 geht die neue GEMA-Website online Die neue Suchfunktion macht das Auffinden von Informationen zum Moderner, übersichtlicher, intuitiver: Die GEMA überarbeitet ihren Webauftritt Kinderspiel und präsentiert sich im Januar 2015 mit optimierter Suchfunktion, verbesserter Navigation und klarer Menüführung

uerst sollte nur die Suchfunktion der Nicht betroffen vom aktuellen Relaunch sind Website optimiert werden. Um ein mög- sämtliche Onlineservices. Das heißt: noch nicht, Z lichst vielschichtiges Bild der Bedürfnisse denn auch dieser Bereich soll zu einem späteren und Anforderungen an eine Suche zu erhalten, Zeitpunkt in das neue Design und die überar- wurden im Vorfeld alle relevanten Nutzer- beitete Struktur der neuen GEMA-Webseite gruppen und Fachbereiche befragt. Nach den eingebunden werden. ersten Analysen und Gesprächen wurde aber klar, dass sowohl die gesamte Struktur der Nach intensiven Tests durch die einzelnen Fach- Website als auch die Navigation benutzerfreund- bereiche und Nutzergruppen – die Neuerungen licher gestaltet werden musste. basieren auf Erkenntnissen dieser Usability-Tests – wird die Website im Januar 2015 live gehen. Im Bereich „Im Fokus“ werden die Gesagt, getan: Der für Januar geplante Start Nutzer über wichtige Ereignisse, der neuen Website wird die Nutzer direkter und Termine etc. informiert schneller durch die Hauptrubriken „Musikurhe- ber“, „Musiknutzer“, „Die GEMA“ und „Aktuelles“ navigieren. Der Bereich „Im Fokus“ stellt Infor- mationen zu aktuellen Themen, Bilderstrecken oder Videos übersichtlich nebeneinander. Dank des neuen reduzierten Designs ist die Website jetzt auch auf mobilen Endgeräten wie Smart- phones und Tablets problemlos abrufbar.

Die einzelnen Elemente der Unterseiten überzeugen durch ein moderneres und übersichtlicheres Layout Mit den Direkteinstiegen gelangen Nutzer problemlos zu den meistaufgerufenen Unterseiten des neuen Webauftritts

Bilder sind Beispiele. Änderungen vorbehalten

38 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 39 geburtstage service

FORDERT DIE GEMA – WIE VON DER FDLM UND DER „BERLINER ZEITUNG“ BEHAUPTET – 20.000 EURO? Die Forderung der GEMA belief sich 2013 auf 6.500 Euro bei 90 000 Besuchern (Tarif für Stadtfeste) und im Jahr 2014 auf 7.183 Euro bei 66 700 Besuchern (Konzerttarif). Prof. Dr. Reinhold Kreile Die Mehrkosten betragen dementsprechend 683 Euro. (2. v. li.) mit seiner Frau, Wie hoch die Vergütung 2015 sein wird, hängt von der Dr. Eva Kreile, Prof. Karl tatsächlichen Besucherzahl ab. Heinz Wahren (li.) und Martin Böttcher auf dem Festkonzert zu Ehren WANN ERFOLGTE DIE MITTEILUNG ZUM von Richard Strauss TARIFWECHSEL? Bereits im Mai 2013 wurde die Veranstalterin in einem Antwortschreiben zu ihrem offenen Brief an die GEMA auf den Konzerttarif hingewiesen. Bei einer Nachfrage am Jahresanfang 2014 wurde versehentlich die Lizen- zierung „wie im letzten Jahr“ (also Tarif für Stadtfeste) Zum 85. Geburtstag des GEMA-Ehrenpräsidenten bestätigt, was dann im Mai 2014 richtiggestellt wurde. Es handelte sich dementsprechend um eine fehlerhafte Informationsübermittlung der GEMA. Prof. Dr. Reinhold Kreile – IST DIE GEMA-VERGÜTUNG ANGEMESSEN UND ALLGEMEIN ANERKANNT? Der Vergütungssatz (hier Konzerttarif), der auch für die FdlM gilt, wurde mit den beiden in Deutschland Wanderer zwischen den Welten maßgeblichen Verbänden verhandelt – dem Verband der deutschen Konzertdirektionen und dem Bundesver- Eine Gratulation des GEMA-Aufsichtsratsvorsitzenden Prof. Dr. Enjott Schneider band der Veranstaltungswirtschaft. Er wurde von allen Tarifpartnern als angemessen verabschiedet. Da bei der FdlM kein Eintritt erhoben wird, erfolgt die Abrechnung lediglich nach der mit den Verbänden verhandelten Min- destvergütung, die sich nach der Besucherzahl richtet.

n einem gesellschaftlichen Umfeld, das schen Rundfunks; er gehörte zum Frankfurter Ökonomie zu glänzen wusste und auch von einem WARUM WIRD DIE FÊTE DE LA MUSIQUE zunehmend von Business, Banken und Öko- Kreis um den Musikphilosophen Theodor W. SPD-Vertreter wie Dieter Spöri als „hochintelligen- – WIE VIELFACH GEFORDERT – NICHT VON DER nomie regiert wird, sind jene Menschen, die Adorno. Noch bis in die 80er-Jahre schrieb er tes System, in der Koalition allen anderen haushoch VERGÜTUNGSPFLICHT BEFREIT? neben dem quantitativen Denken sich den- (unter Pseudonym) für den „Münchner Merkur“ überlegen“ gelobt wurde. Die Frage eines Vergütungsverzichts der GEMA haben wir Inoch die strikte Orientierung am qualitativen Sein Musikkritiken vorwiegend über die Bayreuther mit unserer Aufsichtsbehörde (Deutsches Patent- und bewahrt haben, selten und wertvoll geworden. Festspiele, war folgerichtig auch lange im Rat Mit all diesen Wassern gewaschen (um nicht wagneri- Markenamt) erörtert. Ergebnis: Die GEMA darf auf die Der Jurist und Politiker Reinhold Kreile, der von der Richard-Wagner-Stiftung Bayreuth, im anisch zu sagen „im Drachenblut gebadet“) war es fast Vergütung nicht verzichten. Sie verwaltet die Einnah- 1990 bis 2005 unser hochverehrter Generaldi- Kuratorium der Ernst von Siemens Musikstiftung selbstverständlich, dass Reinhold Kreile – nachdem er men für die Nutzung der urheberrechtlich geschützten rektor und Vorstandsvorsitzende der GEMA war und ist heute noch im Vorstand der Richard- 1990 als GEMA-Vorstand berufen wurde – schon zwei Die Berliner „Fête de la Musique“ ist 2015 vermeintlich Werke ihrer Mitglieder treuhänderisch. Daher ist es der und nun am 1. Dezember seinen 85. Geburtstag Strauss-Gesellschaft … und immer wieder treffe Jahre später auch international Präsident des euro- GEMA per Gesetz untersagt, einzelne Veranstaltungen feiern konnte, ist solch ein bewundernswerter ich ihn in Konzerten, wo er mir bisweilen vom päischen Komitees der CISAC wurde (des Zusammen- wegen zu hoher GEMA-Gebühren in Gefahr. Angeblich von der Vergütungspflicht zu befreien. Wanderer zwischen diesen Welten. fortgesetzten Üben von Orgelliteratur erzählt. schlusses europäischer Verwertungsgesellschaften), forderte die GEMA 20.000 Euro Lizenzierungsver- auch Vizepäsident der GESAC und Präsident des BIEM gütung. Stimmt das? Hier kommen die wichtigsten WARUM GILT DIE ANGEMESSENHEITSREGEL Mit „Musik“ als seiner Ausdrucksform blieb er Die Karriere in der juristisch-ökonomischen Welt (Bureau international de l’Edition Mécanique). Er wur- NICHT FÜR DIE FÊTE DE LA MUSIQUE? lebenslang verbunden: Nach der Gymnasial- ist vor diesem Hintergrund beispiellos: Nach de zur weltweit geachteten Führungspersönlichkeit Fragen und Antworten zu der Musikveranstaltung Die sogenannte Angemessenheitsregel bezieht sich zeit in Heidelberg und München finanzierte der Promotion zum Dr. jur. und der Zulassung der musikalisch-kreativen Menschen und hatte sich auf die Deckelung des Anteils an den Eintrittsgeldern. er sein Studium beispielsweise als Organist, zum Rechtsanwalt (Schwerpunkt Steuerrecht) nun – quasi als Krönung seiner Lebensleistung – der Für alle Veranstaltungen gilt, dass die Lizenzvergütung Musikkritiker und Musikjournalist des Hessi- war er lange Jahre Justiziar der VG Wort und Wahrung, Stärkung und täglich neuen Durchsetzung der GEMA zehn Prozent der tatsächlichen Umsätze aus hier an der Entwicklung der Bibliotheksabgabe der Idee des geistigen Eigentums verschrieben. Und Eintrittsgeldern nicht übersteigen darf. Da die FdlM keine und der Weiterentwicklung des Deutschen Ruhestand nach 2005? Leider nein – es ist ihm noch Eintrittsgelder verlangt, kann die Angemessenheitsregel GEMA-Aufsichtsratsvorsitzender Urheberrechts beteiligt. In universeller Interes- zu Vieles in Unordnung und braucht z. B. weiterhin IST DIE FÊTE DE LA MUSIQUE EIN MUSIK- hier nicht gelten. Es muss zwingend die Mindestvergü- Prof. Dr. Enjott Schneider senspreizung engagierte er sich aber auch in den Herausgeber der „Zeitschrift für Urheber- und FESTIVAL ODER EIN STADTFEST? tung des Konzerttarifs zur Anwendung kommen. mehreren Aufsichtsräten der Industrie, als Medienrecht“, um für Ordnungen zu sorgen. Alle Bis 2012 wurde die Fête de la Musique (FdlM) von der CSU-Finanzberater von Franz Josef Strauß und Ehrungen, Orden, Ämter oder Publikationen kann ich GEMA als Veranstaltung mit Livemusik eingeordnet, im WIESO FÖRDERT DIE SACEM DIE FDLM, DIE zunehmend im Medienbereich. So war er von hier aus Platzgründen nicht mehr unterbringen – aber Jahr 2013 einmalig als Stadtfest. Nach einer Prüfung GEMA ABER NICHT? 1973 bis 1990 Verwaltungsratsvorsitzender des eines ganz sicher noch: unseren größten Ausdruck der Veranstaltung wurde aber deutlich, dass es sich Das liegt an der in Frankreich und Deutschland unter- Deutschlandfunks, wurde 1984 Professor an des Respekts und den damit verbundenen Dank für um eine Veranstaltung mit starkem Konzertcharakter schiedlich rechtlichen Grundlage. Das französische der Münchner Filmhochschule in der Abteilung solch ein facettenreiches Lebenswerk, von dem für handelt. Im Gegensatz zu einem Stadtfest, bei dem Gesetz zum Schutz geistigen Eigentums sieht in Artikel Produktion und Medienwirtschaft, auch 25 Jahre 15 Jahre auch die GEMA mit ihren Autoren, Verlegern etwa die Bewirtung mit Getränken und Speisen sowie L 321-9 vor, dass 25 % der Einnahmen aus Vergütungen lang Aufsichtsratsvorsitzender der Münchner und Mitarbeitern profitieren konnten. Verkaufsstände im Vordergrund stehen, sind bei der FdlM für die private Vervielfältigung in Projekte zur kultu- Kabelgesellschaft, ganz nebenbei von 1969 bis die Konzerte der Hauptbestandteil der Veranstaltung. rellen Förderung fließen müssen. 2012 wurden so 1990 Bundestagsabgeordneter und finanzpo- Ein Dank, Wotan dem Wanderer! (wiederum wagne- Dementsprechend muss die Lizenzierung nach dem mehr als 5000 Projekte direkt von den in der SACEM litischer Sprecher der Unionspartei. Kurz: ein rianisch formuliert) von unserer GEMA-Familie und sogenannten Konzerttarif (GEMA-Tarif U-K) für die zusammengeschlossenen Urheber gefördert, darunter

Foto: Mathias Vietmeier Mathias Foto: Mann, der an der Nahtstelle von Politik und herzliche Grüße – ganz persönlich – von Enjott Schneider. GEMA-Mitglieder vorgenommen werden. beispielsweise auch die FDLM.

40 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 41 politik

Berücksichtigung von T FS-Werbeaufkommen in der Wertung U für die Geschäftsjahre 2006 bis 2012

Oberes Bild links: Diskutierten zur Europäischen Harmonisierung des Wahrnehmungsrechts: ei der Berechnung der Wertungszuschläge im Wer- Christian Flisek MdB (SPD), Dr. Tilo Gerlach (GVL), Prof. Dr. Josef Drexl (Max-Planck-Institut für Innovation tungsverfahren in der Unterhaltungs- und Tanzmusik und Wettbewerb), Ansgar Heveling MdB (CDU), (Wertung U) wird unter anderem auch das Aufkommen gleiche Spielregeln für alle Verwertungsgesellschaften Moderatorin Barbara Haack (v. l. n. r.) der am Wertungsverfahren beteiligten Berechtigten in herzustellen und damit einen fairen Wettbewerb in Bden Sparten des Rundfunks berücksichtigt. Das mit Fernseh- Europa zu ermöglichen.“ Unteres Bild links: Grenzüberschreitende werbung in der Sparte T FS erzielte Aufkommen blieb hierbei Musiklizenzierung: Renate Künast MdB (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) im Gespräch mit Dr. Carrie Krogmann jedoch in der Vergangenheit unberücksichtigt. Der Schirmherr der Veranstaltung, Christian Flisek (ZDF) und Dr. Tobias Holzmüller (GEMA) – (v. r. n. l.) MdB (SPD), betonte, dass die deutschen Verwertungs- Auf die Klage einiger Mitglieder hat das Kammergericht mit gesellschaften in einem gewachsenen, bewährten Oberes Bild rechts: Tauschten ihre Positionen zum Urteil vom 7. August 2013 festgestellt, Thema Privatkopie aus: Halina Wawzyniak MdB und gut funktionierenden Rechtssystem tätig seien. Wert der (DIE LINKE.) und Dr. Robert Staats (VG Wort) „Nationale Regelungen, die über den Maßgaben der „dass die Regelung des § 5 GO Wertung U nichtig ist, Richtlinie liegen, bleiben zulässig, ein strengeres Unteres Bild rechts: Die Veranstaltung fand in der soweit zur Ermittlung des Wertungszuschlages das deutsches Recht darf aber nicht zu Wettbewerbs- Deutschen Kinemathek in Berlin statt Aufkommen für Werbung in der Sparte T FS nicht nachteilen führen. Dies müssen wir anerkennen und berücksichtigt wird, und zwar in ihrer Anwendung für Kreativität mit Augenmaß vorgehen.“ die Abrechnungszeiträume 2006 bis 2012“. Anschließend vertraten die Bundestagsabgeord- Das Kammergericht hat sein Urteil insbesondere damit begrün- GEMA, GVL, VG Bild-Kunst und VG Wort intensivieren neten Christian Flisek MdB (SPD), Ansgar Heveling det, dass das mit Hörfunkwerbung und Sendereigenwerbung MdB (CDU), Renate Künast MdB (BÜNDNIS 90/DIE standards erfüllen die deutschen Verwertungsgesell- erzielte Aufkommen in dem genannten Zeitraum im selben den Dialog mit der Politik zur Umsetzung der GRÜNEN) und Halina Wawzyniak MdB (Fraktion DIE schaften bereits heute die wesentlichen Anforderungen Umfang für die Berechnung der Wertungszuschläge berück- EU-Richtlinie über die kollektive Wahrnehmung LINKE.) auf drei Panel-Diskussionen zu den Themen der Richtlinie. Die Harmonisierung der europäischen sichtigt wurde wie sonstiges Rundfunkaufkommen. Die Nicht- von Urheber- und verwandten Schutzrechten „Europäische Harmonisierung des Wahrnehmungs- Rechtewahrnehmung darf jedenfalls nicht zulasten berücksichtigung des T FS-Werbeaufkommens sei vor diesem rechts“, „Grenzüberschreitende Musiklizenzierung“ der Kreativen und ihrer Partner gehen.“ Hintergrund sachlich nicht gerechtfertigt. sowie „Bedeutung der Privatkopie“ die Positionen ihrer Fraktionen zum Urheberrecht und zur anstehenden Dr. Robert Staats, Geschäftsführendes Vorstands- Nachdem der Bundesgerichtshof eine Nichtzulassungsbe- Umsetzung der Richtlinie. mitglied der VG Wort betonte, dass im Zuge der schwerde der GEMA mit Beschluss vom 18. September 2014 Umsetzung der Richtlinie gesetzliche Korrekturen zurückgewiesen hat, ist das Urteil des Kammergerichts Fotos: GEMA, GVL, VG Bild-Kunst und VG Wort haben am Ausgangspunkt für den Dialog ist die bis April 2016 zur Privatkopievergütung dringend erforderlich seien. rechtskräftig. Die GEMA muss daher nachträglich eine Regelung BILDAGENTEN/Mario Karlsberg 5. November unter der Überschrift „Wert der Krea- anstehende Umsetzung der EU-Richtlinie über die kol- „Die im Koalitionsvertrag angekündigte Einführung für die Berücksichtigung von T FS-Werbeaufkommen bei der tivität“ in der Deutschen Kinemathek am Potsdamer lektive Wahrnehmung von Urheber- und verwandten einer Hinterlegungspflicht ist besonders wichtig, Berechnung der Wertungszuschläge in der Wertung U für die Platz gemeinsam mit Künstlern, Tonträgerherstellern, Schutzrechten. Die Richtlinie schafft erstmals euro- um die angemessene Vergütung der Rechteinhaber Geschäftsjahre 2006 bis 2012 schaffen. Aufsichtsrat und Urhebern und Politikern über die anstehende Novelle paweit einheitliche Mindeststandards im Bereich des sicherzustellen.“ Vorstand werden hierzu einen Antrag für die ordentliche Mit- des deutschen Wahrnehmungsrechts diskutiert. Wahrnehmungsrechts und soll einen rechtssicheren gliederversammlung am 6./7. Mai 2015 vorbereiten. Rahmen für die grenzüberschreitende Tätigkeit von GVL-Geschäftsführer Guido Evers hob in seiner Der Vorstandsvorsitzende der GEMA, Dr. Harald Verwertungsgesellschaften in Europa bieten. Die Schlussbetrachtung hervor, wie wichtig der Dialog Für die Zukunft besteht dagegen kein Regelungsbedarf: Seit Heker, begrüßte zur Eröffnung des Parlamentarischen deutschen Verwertungsgesellschaften hatten bereits zwischen den gesetzgebenden Akteuren und den der Wertung für das Geschäftsjahr 2013 wird das mit Rund- Abends die EU-Richtlinie als wichtigen Erfolg für die den Entstehungsprozess der EU-Richtlinie im Sinne der Verwertungsgesellschaften sei: „Wir freuen uns, funkwerbung jeder Art erzielte Aufkommen bereits mit einem In der Digitalausgabe Urheber: „Damit ist ein wesentlicher Schritt getan, um Urheber und Leistungsschutzberechtigten in Brüssel dass die Vertreter aller Parteien an einem Austausch einheitlichen Anteil bei der Berechnung der Wertungszuschläge von virtuos erwarten europaweit einheitliche Standards für Verwertungs- aktiv begleitet. interessiert sind.“ in der Wertung U berücksichtigt. Diese von der ordentlichen Sie mehr Bilder gesellschaften zu schaffen und die grenzüberschrei- Mitgliederversammlung 2012 beschlossene Neuregelung wird tende Lizenzierung von Urheberrechten in Europa zu Für die Umsetzung der Richtlinie in nationales Recht Die Diskussion wurde moderiert von der Journalistin von dem Urteil des Kammergerichts nicht berührt. erleichtern. Bei der Umsetzung der Richtlinie in den gab GVL-Geschäftsführer Dr. Tilo Gerlach zu bedenken: Barbara Haack, die Musikmacher Ulle und Töle sorgten Mitgliedstaaten muss es nun darum gehen, tatsächlich „Dank der hierzulande geltenden hohen Regulierungs- für das musikalische Rahmenprogramm.

42 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 43 geburtstage geburtstage

„ Lieber Ulli,

es ist Ewigkeiten her. Peter Meisel war frustriert, dass diese 15-jährige Göre zum x-ten Mal bei der Hansa- Oktober bis Dezember 2014 Musikproduktion in Berlin aufkreuzte und jeden Titelvorschlag mit den Worten: ‚Gefällt mir nicht, Text ist doof!‘ abschmetterte. (Kein Wunder, einer davon z. B. hieß ‚Hey, Buster Herzlichen Glückwunsch! Keaton, ich lass mir nichts verbieten‘, und ich wunderte mich, wer zum Unsere Jubilare dieser Ausgabe haben Millionen von Menschen mit ihren Melodien glücklich Teufel dieser Kerl sein sollte, der mir was verbieten wollte). Er rief gemacht. Wir wünschen ihnen – wie auch ihre Gratulanten in diesem Heft – neben Gesundheit jemanden an und bat denjenigen, jim rakete Foto: mich zum Flughafen zu fahren und und Glück eine weiterhin musikalisch goldene Zukunft in Erfahrung zu bringen, was ich Frank Farian eigentlich wollte. Ich hatte das Ge- fühl, das war’s jetzt – Plattenvertrag adé! –, aber irgendeinen Schwach- sinn wollte ich definitiv nicht singen, „ HAPPY BIRTHDAY,

dann lieber gar nichts. Dann tauchte lieber Ulli Weigel, ein junger Wuschelkopf auf und holte … wenn die Zutaten nicht zusam- mich ab. Das warst DU! menpassen, funktioniert das Ganze nicht … Auf der Fahrt hast Du mich vorsich- tig ausgequetscht, und ich hab Dir … und diese entscheidende ,Zutat‘ aus meinem Leben erzählt, was mich war, dass Du 1975 den unvergess- interessierte und wie mein Alltag lichen Text zu dem Song ‚Rocky‘ aussah mit Schule, Freunden, Familie geschrieben hast und dadurch eine und Musik (ich saß oft mit Musikern Foto: privat Foto: Art lnitialzündung entstand, die in der Essener Fußgängerzone und Foto: Ronald Knapp Ronald Foto: mein weiteres berufliches Leben sang aus voller Brust Protestlieder). unerwartet nach allen erfolglosen Detlev Glanert Und von dem Jungen, der kurz zuvor Herzlichen Glückwunsch! Versuchen letztendlich sehr positiv „ Dass ein Zeitgenössi- an einer Überdosis gestorben war. beeinflussen sollte. sches Musiktheater weiterhin existiert, dass es nicht verlernt Zwei Tage später, ich kam gerade Ulrich Weigel (70) ‚Rocky‘ war ein riesengroßer „ aus der Schule, riefst Du an. ‚Ich hab’ hat, durch die Musik intensiv Lieber Manfred, Erfolg und mit dem dadurch ver- Dein Lied‘, hast Du schlicht und ein- Geschichten zu erzählen, ist wie die Zeit vergeht: eben haben wir Hans Ulrich Weigel, geboren 1944 dienten Geld konnte ich Boney M. zweifellos zu großen Anteilen noch mit Deiner Frau Euren Sohn im fach gesagt, und mir den Text vorge- endlich produzieren und meine ein Verdienst meines Freundes Kinderwagen durch Berlin geschoben lesen. Ich war platt. So schnell und in Eberbach am Neckar, fing in den ldeen verwirklichen, der Rest ist Manfred Trojahn. Die Verbin- und schon winkt uns mit knöchernem so treffend. Hammer! Nur eins war 1960er-Jahren mit dem Musikmachen Geschichte. Danke für diese geniale dung von Narration und an- Finger die Rente … Scherz beiseite, doof: der Name Kalle. Kalle Kramer. Zutat, die dadurch eine Erfolgsstory spruchsvoller kompositorischer natürlich nicht! Nee, no way. Ich kannte keinen Kalle. an aus einem guten Grund: um Mäd- nach sich zog. Foto: Dietlind Konold Dietlind Foto: Gestaltung durchzieht sein Ich war aber zu der Zeit mit einem chen für sich zu interessieren. Mit netten Typen namens Konrad, ge- Opernwerk, aber auch in der Du bist nicht nur ein herrlich unange- seiner Rockband Amadeus-Quintett Du hast mit Deinem Text den Zeit- reinen Instrumentalmusik sind passter, wunderbarer Komponist von nannt Conny, befreundet. Der Name geist der 70er-Jahre voll getroffen nachvollziehbare Entwicklungen Herzlichen Glückwunsch! bewunderungswürdigen Partituren, gefiel mir und damit war ‚Am Tag, spielte er Stücke von den Beach Boys und es gibt heute noch viele Men- ein Zentrum der ästhetischen der es immer wieder schafft, die Dumm- als Conny Kramer starb‘ geboren. nach, und weil die anderen Musiker schen, die sich intensiv an Deine Orientierung. In diesem Sinne heiten des uns umgebenden Betriebs kein Englisch konnten, schrieb er emotionalen Zeilen erinnern. Auch wünsche ich Dir lieber Manfred, Prof. Manfred Trojahn (65) aufzuzeigen, nicht nur ein Kompositi- Hättest Du mich nicht zum Flughafen denke ich sehr gerne an die Ra- alles Gute für die Zukunft und onslehrer und Autor von hohen Graden, gefahren und so nett ausgefragt, deutsche Texte für die Lieder. Diese diostationen zurück, die den Song viel Zeit und Energie für Dein Prof. Manfred Trojahn, geb. 1949 in Cremlingen, sondern auch mein Lebensretter. wäre diese Geschichte nie geschrie- beeindruckte eine Schallplattenfirma auf den ‚Index‘ setzten, um ihn Komponieren, das einen wichti- ben worden und Peter Meisel hätte dadurch nur noch erfolgreicher gen Akzent in unserem Musik- studierte schon als 17-Jähriger Orchestermusik Unsere erste Begegnung war, als ich graue Haare gekriegt mit mir, oder so sehr, dass sie ihn nach Berlin holte. zu machen, und ich durfte nicht in leben setzt. Viele Grüße und ad an der Niedersächsischen Musikschule in Braun- als Student ohne Hauptfachprofessor gleich die Reißleine gezogen und Nun verlegte sich Weigel ganz auf das der ‚ZDF Hitparade‘ auftreten, ob- mich rausgeworfen. Danke, für Deine multos annos! schweig (1966–1970), später u. a. Komposition an dastand (unser gemeinsamer Lehrer de Texten von Liedern. Er schrieb u. a. für wohl ‚Rocky‘ die anführte. la Motte war nach Hannover gegangen) sensible künstlerische Umsetzung, … ich war quasi musikalisch und Sigi“ der Staatlichen Hochschule für Musik in Hamburg. und Du mir nach meiner ersten öffentli- die den Grundstein für meine Karri- Juliane Werding („Am Tag, als Conny textlich inkorrekt, eine Person Für sein Schaffen wurde Trojahn, der u. a. Sinfonien, chen Aufführung die Pistole auf die Brust ere legte. Kramer starb“), Frank Farian („Rocky“), ‚Non Grata‘ … heute unvorstell- setztest: So geht das nicht, Du brauchst bar!!! Orchester- und Kammermusik sowie Opern kom- einen Meister, geh zu Killmayer oder Happy Birthday, lieber Ulli, lass es Wolfgang Petry („Sommer in der poniert – „Was ihr wollt“ (1998), „La grande magia“ Henze, ich bahne Dir den Weg. Und das Dir wohl ergehen und schreib noch Stadt“), entdeckte und produzierte im Lieber Ulli, zu Deinem 70. Geburts- (2008), „Orest“ (2011) – mehrfach ausgezeichnet, hast Du getan. Ich wurde Henze-Schüler. viele schöne Texte, die uns alle er- eigenen Tonstudio Jürgen von der Lippe, tag möchte ich Dir ganz herzlich freuen, aufwühlen und trösten. gratulieren und wünsche Dir Ge- u. a. mit dem ersten Preis beim „International Ros- Und wir haben uns nie wieder aus den Big Hug, Deine Juliane“ Hans-Werner Olm, Klaus Lage und die sundheit, Lebensfreude und viele trum of Composers“ der UNESCO (1978) und dem Augen verloren: Bewundernd habe ich Gebrüder Blattschuss („Kreuzberger schöne Momente im neuen Le- Deutschen Musikautorenpreis der GEMA in der Ka- die Uraufführungen Deiner Opern und Nächte sind lang“). Seine Tochter Anja, bensjahr, verbunden mit sonnigen Orchesterstücke besucht (mit richtigen Grüßen aus Miami, tegorie Komposition Sinfonik (2009). Seit 1991 lehrt Skandalen!! mit richtigem Jubel!!!), Deine die er alleine erzog, inspirierte ihn zu Trojahn Komposition an der Robert-Schumann- Stil- und Ortswechsel verfolgt, Dich im seiner Autobiografie, die im kommen- Dein Frank Farian“ Stillen bewundert für Deine Weltläufig- Hochschule in Düsseldorf, von 2004 bis 2006 war keit und Schnelligkeit, immer wieder den Jahr erscheint („Conny Kramer Foto: Thorsten Mischke Foto: er Präsident des Deutschen Komponistenverban- Deinen wirklich nützlichen Ratschlag war kein Beach Boy“). In der GEMA Prof. Dr. des. Für die GEMA engagierte sich Trojahn viele entgegengenommen und Deine Groß- engagierte sich Ulli Weigel u. a. als zügigkeit in allen Lebensdingen genossen. Siegfried Mauser Jahre im Wertungsausschuss der Komponisten in Stellvertreter im Aufsichtsrat und ihn der Sparte E (2004–2013). Am 22. Oktober feierte Bitte bleib so, wie Du bist – und mein vielen Ausschüssen. Am 13. November Freund! Manfred Trojahn seinen 65. Geburtstag. Düren picture-alliance/dpa/Ursula Foto: feierte er seinen 70. Geburtstag. Detlev“ Juliane Werding

44 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 45 geburtstage geburtstage

Herzlichen Glückwunsch!

Alle Anwesenden hätte gerne noch mehr davon gehört. Und alle hätten – doch Du warst hier Dir gegen- über zu zurückhaltend – auch das Altbekannte und Geliebte gehört: Evergreens sollten auch von ihrem Klavier zaubern kann. Er unterhält Schöpfer gepflegt werden. sich lieber über Literatur, z. B. Thomas Mann, über Malerei oder Und diese Deine Zurückhaltung über aktuelle politische Probleme.

Foto: privat Foto: – geradezu ein Verbergen des Um- stands, dass es der Geburtstags- Für seine beruflichen Erfolge Benny Gebauer abend des Komponisten war, der wurde er im Verlaufe der Jahre schubertsche Melodik in die Un- vielfach geehrt, darunter war terhaltungsmusik hineingebracht das ‚Goldene Hufeisen‘ (1986), hat – führte dazu, dass zwar Deine die ‚Goldene Stimmgabel‘ (1987), „ Lieber Christian, getreuer Bedeutung für die Musikszene wohl der ‚Paul-Linke-Ring‘ (1993), die

Sympathisant der Terzen, allen bei diesem ,Künstler-Event‘ Goldene Nadel der Dramatiker Schon unglaublich lange fünf Jahr- bewusst war, aber so manches un- Union, die Richard-Strauß- zehnte kennen wir uns, lass Dir zum gesagt blieb. So vornehmlich, was Medaille der GEMA. runden Geburtstag recht herzlich Deine Tätigkeit als Aufsichtsrat und privat Foto: gratulieren. An Deinen Kompositio- als Vorsitzender des GEMA-Auf- Für die 28 Jahre ehrenamtlicher nen schätze ich vor allem die musi- sichtsrats betrifft: Du hast diesem Tätigkeit im GEMA-Aufsichtsrat kalische Professionalität, die überra- Amt ein neues Profil gegeben, nach (davon viele Jahre als Aufsichts- schenden Harmoniewendungen und innen und außen klargemacht, dass ratsvorsitzender), für die dabei stete Korrektheit der Bässe. einer Verwertungsgesellschaft‚ erbrachten außerordentlichen wenn sie erfolgreich in ihrer Au- Leistungen auch auf internationa- Beides beweist Deine große Bega- ßenaufgabe des Hereinholens der Herzlichen Glückwunsch! lem Parkett, wurde Bruhn mit dem bung plus eines ausgeprägten Wis- richtigen angemessenen Vergütung GEMA-Ehrenring ausgezeichnet sens um unsere Kunst. Du überlässt und der (eine noch schwierigere Prof. Christian und bald darauf auch zum GEMA- nichts dem ‚Zufall‘. Aufgabe) ,angemessenen‘ Vertei- Ehrenmitglied ernannt. Der Staat lung sein will, die Integration der Bayern ehrte ihn mit einer Profes- ‚Schnellschuss‘ nannte man das höchst verschiedenen Interessen Bruhn (80) sur, der Vorstand des Deutschen einst, wenn innerhalb kürzester Zeit innerhalb der Komponisten ge- Komponistenverbandes verlieh ein Plattentitel gezimmert werden lingen muss. Dazu bedarf es eines Prof. Christian Bruhn, geboren 1934 Prof. Christian Bruhn anlässlich musste. Da saß ich des Abends bei Komponisten als Aufsichtsrats- seines 80. Geburtstages die Dir am Schreibtisch, um rasch für vorsitzenden – zu Recht haben die in Wentorf, ist ein Ausnahmemusi- ‚Medaille für besondere Verdienste den nächsten Vormittag ein Lied von Gründerväter der GEMA bestimmt, ker. Viele seiner über 2000 Kompo- um die Deutsche Musik‘. Dir zu arrangieren. Unsere beflissene dass der Vorsitzende des Aufsichts- sitionen wie „Zwei kleine Italiener“, rats immer ein Komponist sein Wir, die Kollegen von Christian ‚Löfflerln‘ hatte die Musiker – eine Prof. Dr. Reinhold Kreile Prof. Karl Heinz Wahren kleine Blasmusik – längst bestellt; muss –‚ der seine eigene Musik, „Marmor, Stein und Eisen bricht“, Bruhn, wünschen ihm von Her- Sänger war Rudi Carell. aber auch die der anderen versteht, „Wunder gibt es immer wieder“, zen noch viele Jahre eine stabile Interessen und Interessengegen- die Titelmelodien zu „Heidi“ oder Gesundheit, innere Zufriedenheit Jedoch – wie es mit uns immer war sätze zu erkennen und auszuglei- und Freude an seinen großartigen „ Lieber Christian, chen vermag, der einen wachen „ Bruhn müsste sich keinem musikalischen Erfolgen. Wir gra- und ist – wurde geplaudert, getrun- „Captain Future“ sind deutsches ken und gefeixt. Die Zeit verrann es war am 18.10.2014 im Künstler- Sinn für das politische Umfeld hat, Kulturgut. Neben seinem musikali- verwässerten ZDF-Ranking stellen, tulieren ihm mit anteilnehmender und dann saß ich auf einmal allein haus ein schönes Geburtstagsfest, Mut und Zurückhaltung, Konse- um als der schöpferischste lebende Freude zu der neuen Ehrung durch vorm berühmt-berüchtigten leeren und ich danke Dir – Eva und die quenz- und Kompromissfähigkeit schen Schaffen engagierte sich der deutsche Popularkomponist für die den Vorstand des Deutschen Kom- Notenblatt. Nun, ich hab’s bis zum anderen Tischgenossen Jürgen Be- besitzt; kurzum, der das hat, was studierte Komponist, Pianist und zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts ponistenverbandes. Morgen noch geschafft, doch eines cker und Ferdinand Melichar schlie- Dein Lieblingswort kennzeichnet: Klarinettist jahrzehntelang für seine geadelt zu werden. Dabei über- ist mir zeitlebens ärgerlich: Hab ich ßen sich an –, dass ich dabei sein Redlichkeit. schreitet er in seinem umfassen- Prof. Karl Heinz Wahren“ doch einen, von uns beiden hoch konnte. Die Musik, die Du gemacht Autorenkollegen und für das Urhe- den Œuvre immer mal die unsicht- geschätzten Sekundakkord verbockt, hast (ich meine am Klavier), war Sechszehn Jahre haben wir als berrecht. Allein 18 Jahre lang war baren Grenzen der sogenannten der anderntags selbstredend sofort wie immer, wenn Du an den Tasten Vorstand und als Aufsichtsrat er Vorsitzender des Aufsichtsrats U-Musik hörbar, zum Beispiel in von Dir korrigiert wurde. Schuld war bist: perfekt, intelligent und voll zusammengearbeitet, und es gibt seinem Heinrich-Heine-Zyklus, ohne Frage ein größerer Konsum jener Musikalität, die nur Pianisten keinen Vorgang in der GEMA, von der GEMA. Die letzte seiner diversen den Katja Ebstein mit großem eines Getränks aus Schottland. haben, die selbst Komponisten sind. dem ich nicht sagen könnte, dass Auszeichnungen bekam das GEMA- Nuancenreichtum interpretierte. Schön war es auch, so manches er nicht von dieser Redlichkeit Ich bin stolz um Deine lange Freund- aus Deinem kompositorischen geprägt wurde. Ehrenmitglied Christian Bruhn im Ebenso wenig dem populären schaft und bewundere Deine große Schaffen zu hören, das weniger Oktober 2014 vom Deutschen Kompo- Schlageralltag verwandt ist der ‚G’scheitheit‘. In der Meilinger Kom- bekannt ist, aber Du (wie auch ich Für die kommenden Jahre wünsche nistenverband, in deren Vorstand er fürs Fernsehen in zwölf Folgen ponistenrunde erwarte ich von Dir es tue) besonders liebst: so Deine ich alles Gute und das Beste, was komponierte Zyklus ‚James Tier- begierig neueste Offenbarungen aus Heine-Lieder, in denen Du Heine man in unserem Alter wünschen viele Jahre war: die selten verliehe- leben‘ nach Gedichten von James Mozarts K.V. 40 aus seinem Jahrhundert (für das kann, Gesundheit und die Fähigkeit, ne „Medaille für Verdienste um Krüss. Dabei blieb Bruhn bei allen Schumann komponierte) heraushol- das Leben nach wie vor selbst zu die deutsche Musik“, über die sich großartigen Erfolgen eher der Wünsch weiter viel Freud, Gesund- test und seine zeitübergreifenden gestalten, und verbleibe in alter bescheidene Kollege, den man heit und ein langes Leben, alles andere Gedichte in das neue musikalische Freundschaft Bruhn „wie ein Schneekönig“ freu- selten in Fernseh-Talkshows sieht, hast Du ja. Umfeld des zwanzigsten Jahrhun- te. Am 17. Oktober feierte Christian obwohl er ein glänzender Rheto- derts holtest. Dein Reinhold Kreile“ riker ist. Er trat kaum als Pianist Dein Benny“ Bruhn seinen 80. Geburtstag. auf, obwohl er Tausende Lieder jederzeit virtuos variiert aus dem

46 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 47 geburtstage geburtstage

„ Als der Komponist Gottfried

Böttger 2003 in den Aufsichtsrat der GEMA gewählt wurde, war das Geburtstage Digitale, die Digitalisierung das alle Welt zunehmend beherrschen- Oktober bis Dezember 2014 de Thema, auch das der Welt der Musik. Es war deswegen schön, im Aufsichtsrat der GEMA einen Musiker zu wissen, der nicht nur die Technik des Digitalen verstand www.dobias.at Foto: Herzlichen – die Musiker, zumal die Kompo- nisten, haben je sehr frühzeitig die Axel Zwingenberger Möglichkeiten des Digitalen, des PC erkannt für ihre Musik, ihre Partituren und Klangbildungen –‚ Glückwunsch! sondern auch ihre wissenschaftli- „ Lieber Gottfried!

chen Grundlagen. Diese hatte der Ich weiß, Du wirst Deinen 65. Geburts- neugewählte ‚kritische‘ Aufsichts- tag genau so begehen, wie Du es am rat – kritisch zu sein ist ohnehin liebsten hast: mit Deinen Freunden die entscheidende Eigenschaft ei- und Mitstreitern am Klavier, den nes Aufsichtsratsmitglieds – nicht Musikern aus der swingenden Abtei- 65 Jahre 75 Jahre 85 Jahre nur seinen Studenten beigebracht, lung, die ihren größten Spaß daran sondern sie mit großem Tempera- haben, gemeinsam zu jammen und zu Mats Björklund Michael Arends Slavko Avsenik ment auch seinen Gesprächspart- improvisieren. Klar, dass ich da mit in nern in der GEMA dargelegt. Es die Tasten greifen werde. Rainer Brüninghaus Reinhold Glembotzki Dr. Hans Magnus Enzensberger war für beide Seiten vergnüglich, Wolfgang Büllmeyer Prof. Nicolaus A. Huber Jürgen Franke mit ihm einen kontinuierlichen Auf der Bühne zu stehen und zu musi- Michael Duwe Amanda Lear Angela Gentzmer Diskurs über die Möglichkeiten zu zieren, ist eindeutig Dein Lebenselixier. Thomas Richard Engel Rotheide Narholz Horst Gubatz Frank Dostal führen, mit neuen Erkenntnissen Ob es um Jazz, Blues, Rock oder auch Hermann Erbel Gerhard Schnitter Charles Kalman des Digitalen das ohnehin weltweit klassische Klänge geht, ich kenne Frank Fischer-Göppingen Henrique Simone Heinz Meiser anerkannte System der GEMA des keinen Ton von Dir, den Du nicht mit Gerd Grabowski-Grabo Friedemann Strube Karl Rarichs Monitoring der Musiknutzung und voller Begeisterung spielst, und das der nachfolgenden treffsicheren nach weit über 50 Jahren Auftritts- Wolfgang Gutmann Werner Rönfeldt „ Herr Professor ! Ausschüttung der angemessenen praxis (vielleicht ja auch gerade Wolfgang von Henko Prof. Harry Schmadtke Die Fähigkeit einer Pflanze, verschie- Vergütung der Musik zu verbes- deswegen). In diesem Jahr feierst Du Hans-Joachim Horn-Bernges 80 Jahre Prof. Siegfried Strohbach denste Früchte hervorzubringen, sern. Wir begannen also schon vor auch 40 Jahre Pianomarathon im TV, Harald Immig Karl de Vorschee heißt Heterokarpie. Da das kein Vor- gut einem Dezennium das, was bei ‚3 nach 9‘. Ich glaube, so lange hat name ist, heißt Du Gottfried. Aus Dir Prof. Erwin Koch-Raphael Erika Franzke-Lanz man heute als Online-Ökonomie sich kaum ein musikalischer Fixpunkt Anton Krahl Georg Höhne überaus multitalentiertem Hambur- bezeichnet. Und diese Gespräche in einer Sendung des Deutschen Fern- Herzlichen Glückwunsch! Frithjof Krepp Joachim Leimstoll ger Bildungsbürger-Bubi wurde kein über Digitalisierung und Musik sehens halten können. Das spricht für 90 Jahre Arzt, Naturwissenschaftler, Histori- wurden – wie bei Musikern und enorme Qualität und Vielseitigkeit Karl-Heinz Meiser Renate Niederbremer ker oder Ingenieur. Nicht Ehrgeiz und Prof. Gottfried Komponisten seit eh üblich – zu- und Deine Freude, jede musikalische Wolfgang Preuß Milan Pilar Horst Christ Eitelkeit treiben Deine Begabungen sammen mit Musik geführt. Und Herausforderung vor einem Millionen- Alfred Roesler-Kleint Hans Joachim Roedelius Waldram Hollfelder an, sondern enormer Wissensdurst Böttger (65) so sah Gottfried Böttger dann auf publikum anzunehmen. Karl Johannes Schindler Prof. Walter Steffens Prof. Dr. h. c. Klaus Huber und Friedfertigkeit. Und Spielfreude! einmal Mozart als einen Stamm- Darum bist Du Musikant. Aber, in Peter Werner-Jates Eberhard Weise Prof. Gottfried Böttger, geb. 1949 in vater auch des Digitalen. Mozarts Hamburger Skiffle-Rock, Udo Lin- vielen Stilistiken bewandert und er- Klavierkonzerte wollten von ihm denbergs Panikorchester, Filmmusik- fahren, keine protzige musikantische Hamburg, stand schon mit sieben Jah- nicht nur ‚gediegen klassisch Kompositionen, Klassik-&-Jazz-Kombi- 95 Jahre Vielzweckwurst. Die vielen Berühm- ren das erste Mal auf der Bühne – und executiert‘‚ sondern mit einem nationen – alles Beispiele für die vielen 70 Jahre ten, Bekannten und Unbekannten aus da ist er bis heute geblieben. Man kennt digital-prägnanten Jazz-Oberzug Facetten Deiner Schaffenskraft. Dabei Heinz Ehme aller Musik-Welt, die Dein Können versehen werden. Mozarts Geist warst Du auch ein Computer-Pionier, Jürgen Barz suchen, schätzen Deine Vielseitig- ihn seit 1974 als Pianist der Talkshow sollte man, wie Gottfried Böttger hast Deiner Begabung, auch die von Hans-Jürgen Buchner keit, Präzision, Lebenskraft und die „3 nach 9“ (im November hatte er sein mir einmal – es war schon etwas der neuen elektronischen Zeit gerade- Johanna Emetz Bescheidenheit des hanseatischen später als 3 nach 9 – sagte, auch zu Eingeschüchterten genial einfach Michael Leslie Jones Gentlemans. Deine Großzügigkeit, 40-jähriges Jubiläum), und er gründete spüren, wenn er zur Freude aller verständlich in eben diese Welt einzu- Fritz Puppel Deine wohltätige Großherzigkeit und u. a. mit Udo Lindenberg 1977 das Panik- nach einer produktiven GEMA-Sit- führen, in Deiner Fernsehreihe ‚DAS! Deine IT-pädagogischen Leistungen orchester. Aber nicht nur auf der Büh- zung seinen Boogie-Woogie spielte. Digital‘ freien Lauf lassen können – Prof. Mathias Spahlinger sind lebendige Legende. Und wenn gekrönt durch Deine Professur an der Teodor Mihail Viziru Du mir z. B. aus einer Segeljachtka- ne fühlt er sich wohl: Böttger schreibt Dass er dies auch noch lange Jah- Köthener Hochschule. Michael Wewiasinski jüte über Satellitentelefon jauchzent neben diversen anderen Produktionen re nach seinem 65. Geburtstag am zubrüllst, dass Du gerade, umgeben auch Filmmusiken, u. a. für Publikums- 21. Dezember tun könne,wünscht Für die Belange von uns Musikautoren von Orkanstärke soundsoviel und hast Du Dich im GEMA-Aufsichtsrat hochhaushohen Brechern, als Navi- magneten wie den „Tatort“ oder das Reinhold Kreile“ eingesetzt. Eine wichtige Aufgabe in gator an einer Hochseeregatta teil- „Großstadtrevier“. Für die GEMA enga- einer Zeit, in der Musik zwar inflati- nimmst, bin ich beruhigt: Der Sprung onär immer weitere Lebensbereiche in der Schüssel ist weiter aktiv. - Ich gierte sich Gottfried Böttger, der seit durchdringt, die Musikschaffenden umarme Dich und wünsche Dir ein 1997 an der Fachhochschule Anhalt lehrt aber immer weniger als arbeitende langes Leben in Gesundheit, Liebe und sich mit zahlreichen Benefizkon- Menschen angesehen werden, die von und Frieden. ihrer Kunst auch leben können sollen. zerten vor allem für bedürftige Kinder Bleib uns als kreativer Kopf und guter Seh Dich später, Navigäter einsetzt, sechs Jahre im Aufsichtsrat Freund, der Du in allen Lebenslagen Dein Freund Frank“ und in der Schätzungskommission der bist, mit Deiner Kraft und Lebensfreu- de weiterhin inspirierend gewogen! Ich Bearbeiter (beides 2000–2006). Am wünsche Dir Glück, Gesundheit und 21. Dezember feiert Gottfried Böttger immer guten Groove! seinen 65. Geburtstag. Prof. Dr. Reinhold Kreile Herzlichst, Dein Axel Zwingenberger“

48 virtuos. 04-2014 virtuos. 04-2014 49 Mal an einem Klavier spielten? 30 Sekunden nachdem Sie zum ersten MISERRE JAN 50 heiten einzugehen, umemotionaleMusik zuschaffen.“ machen, undals Pianististesimmerwiederspannend, aufdieseEigen- sondern dieEcken undKanten,dieeinInstrument unverwechselbar transportieren. WiebeieinemMenschen sindesoft nichtdiePerfektion, Charakter sogarambestendazu geeignetsind,solcheEmotionen zu mente, wiediesesdamalsschon alteKlavier, durchihren besonderen Ich glaube, dass gerade die imperfekten und ungewöhnlicheren Instru- dieses einenKlaviers wiederwachgerufen. zu tunhaben.Siewerdeneinfach durchdenKlangunddasSpielgefühl auch Erinnerungen an Dinge, die eigentlich auch gar nichts mit Musik setze. Sofort kommen Bilder und Gefühle aus der Kindheit zurück, faszinierend zuerleben,waspassiert,wennichmichheute daran Glück immernochbeimeinenEltern.Es istfürmichimmerwieder persönlich virtuos. Melodien zusammengesucht habe, stand und steht zum ich kaum.Aber das Klavier, auf dem ichmirmeineersten oder vierJahre alt,konkrete Erinnerungen daranhabe Das kann ich leider nicht sagen, da war ich ungefähr drei 04-2014

Kategorie „Nachwuchsförderung“. der in Musikautorenpreis Deutschen den Goods Torsten mit zusammen er bekam 2013 handgemachter spezialisiert. Soundtracks und charaktervoller Produktion die auf sich das Tonstudio, ein Paradise“, „Paradox er gründete Voges Lars und Gürtler John Mit Baseballs. The Band der Gründungsmitglied ist er Kalkbrenner, Fritz und Jazzanova Brönner, Till u. a. Musikrichtungen, lichster unterschied mit Künstlern arbeitete und Er spielte Berlin. UdK der an Jazz-Piano studierte Erlangen, in 1981 geb. Miserre, Jan -

Foto: MatthiasLena Semmelroggen Bothor facebook.com/GEMAdialog [email protected] GEMA, Redaktion virtuos,Rosenheimerstraße 11, 81667München Schreiben odermailen Sie unsan: Inhalten dervirtuos? oder habenweitereAnregungenzuder Gestaltung undden Sie wollenzudenabgebildetenLeserbriefen Stellungenbeziehen „ würde mich freuen, wennSie Artikel dieser Art auch inZukunft veröffentlichten.“ W. Dauner etc.fand ich sehrlesenswert.Solcheinformativen Beiträge finde ich wertvollundes den letztenBeitrag überdie Anfänge des Jazz u.a.mit dem Interview von Manfred Schoof, „ Tongebung unddas gleiche Flageolett eintrichterte, sowie heute.[...]“ Eleven mit Gleichmaß überschütteteundihnendie gleichen Scales,die gleichen Licks, die gleiche sich die heutige Szene umhüllt.Aberauch individuell, weildamals nochkeine „Jazzschule“ die sein kann. Purauf jeden Fall, ohnedie vielen, vielen Beigaben undAbklatscheder Welt, mit der mehr Eigenständigkeit besaß,viel farbiger undkontrastreicher war, je alsdas heutige Geschehen beispiel fürEigenständigkeit. [...]Ich denke, dass der deutsche 50er-/60er-/70er-Jahre-Jazz viel Jazzensemble des Hessischen Rundfunks, 1958gegründet, gibtesimmernochundisteinParade- die amerikanischen Musiker hatten undhabenVorbilder, denen sie nacheifern/eiferten. [...]Das Vorbildern inVerbindung gebracht. AberVorbilder gibt’s injedem Bereich des Lebens, selbst ihnen eineigenes Profil zugestanden, immerwurden sie mit irgendwelchen amerikanischen in diesem Land sinddeutsche Jazzmusiker immerschon kleingeredet worden, seltenhatman „ 25 Jahre nach Mauerfall wirddie Jazzentwicklung imBeitrittsgebiet mit keiner Silbe erwähnt.“ im Artikel „Jazz inDeutschland“ wirdlediglich die Jazzgeschichte der Bonner Republik ausgebreitet. leserbriefe Sehr geehrtevirtuos-Redaktion, Sehr geehrteDamenundHerren, Sehr geehrteDamenundHerren, R. Hübner J. Egert W. Dix gungsrechte, 2014 und mechanische Vervielfälti- musikalische Aufführungs- © by GEMA–Gesellschaft für www.heureka.de E-Mail: [email protected] Tel.:615460 0201 einfach kommunizieren. heureka GmbH – www.heureka.de E-Mail: [email protected] Tel.:615460 0201 einfach kommunizieren. heureka GmbH – www.gema.de E-Mail: [email protected] 48003-424 Fax: 089 Tel.:48003-421 089 81667 München Rosenheimer Straße11 Redaktion virtuos: Christin Wenke Philipp Rosset Julia Röseler Anja Kathmann Tobias Dillberger Franco Walther Lars Christiansen (Chefredaktion, V. i.S. d.P.) Ursula Goebel und München tigungsrechte (GEMA) Berlin und mechanischeVervielfäl- für musikalischeAufführungs- vorsitzender derGesellschaft Dr. Harald Heker, Vorstands- ANZEIGENVERKAUF: DESIGN UND UMSETZUNG: GEMA REDAKTIONELLE MITARBEIT: REDAKTION: HERAUSGEBER: virtuos. 04-2014 impressum 51 virtuos Online- Magazin

virtuos als digitales Online- Magazin direkt auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone. Lesen Sie die digitale Ausgabe in einer neuen Dimension, mit erweiterten multimedialen Inhalten, Texten und Bildern.

Wenn Sie virtuos künftig als neues Online-Magazin lesen möchten, dann senden Sie uns bitte die untenstehende Einwilligung ausgefüllt und unterschrieben per Post oder per Fax zurück.

Mehr Videos. Mehr Inhalte. Mehr Bilder. Mehr Spaß.

Bitte zurücksenden per Fax an: +49 89 48003-424 oder per Post an: GEMA, Redaktion virtuos, Rosenheimer Straße 11, 81667 München Ich möchte das GEMA-Mitgliedermagazin virtuos in Zukunft ausschließlich als An diese werden wir nach Eingang Ihres Umstellungswunschs auf die digitale digitale Ausgabe an die folgend angegebene E-Mail-Adresse zugesandt bekommen. Variante von virtuos eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Bestätigungslink Alle Angaben bitte in Druckbuchstaben ausfüllen! Änderungen meiner E-Mail- senden. Sobald Sie den Bestätigungslink aktiviert haben, ist die Umstellung Adresse werde ich der GEMA an die Adresse [email protected] umgehend abgeschlossen und Sie erhalten die darauffolgende Ausgabe von virtuos als mitteilen. Bitte achten Sie auf die leserliche Angabe Ihrer E-Mail-Adresse! digitale Ausgabe per E-Mail.

Name/Vorname E-Mail-Adresse

Mitgliedsnummer Datum, Ort

Unterschrift Unterschrift des gesetzlichen Vertreters bei beschränkt geschäftsfähigen Mitgliedern