L’ami Paroisses Saint‑Malo de , de tous Sainte-Anne de Bricquebec, Saint-Jacques de - Mensuel N° 267- Octobre 2017

5075 et Sainte-Marie-Madeleine-Postel de Saint-Sauveur-le-Vicomte

Lourdes 2017 : La consécration

©Louée soit l’Immaculée de Jacqueline Yver dans l’Hospitalité pages 27, 34 et 35

pages I à VIII

notre temps Dossier

notre temps Le numéro : 2,50 euros Éditorial

Communiquer,OK 2 est-ce si facile… ?

ous entendons souvent cette petite phrase : “Les gens ne se parlent plus !” Pourtant, jamais Nos lieux de on n’a vu autant d’utilisateurs Net de temps d’utilisation des moyens de vie sont “des communication “modernes”. Pourtant carrefours des encore, selon le CESE(*), cité par le journal

cultures” : parole, La Croix du 28/06/2017, “Aujourd’hui, Isignstock/BSE près d’une personne sur dix est en situation aux autres ? Nos lieux de vie sont “des sourire, écoute, objective d’isolement”. carrefours des cultures” : parole, sourire, hospitalité, Alors, qu’est-ce que communiquer ? écoute, hospitalité, entraide, petits gestes Etymologiquement, il s’agit de “être avec”, gratuits, tout permet de mieux vivre entraide, petits et de “faire un”. Communiquer, donc, pour ensemble. Notre foi se vit “aux parvis” gestes gratuits, mieux se connaître, mieux découvrir les de l’humanité (Christophe Théobald). richesses de chacun, mieux vivre ensemble. tout permet Saint Jean-Paul II affirmait déjà en 1996 Communiquer, certes, mais quel type de l’importance de servir le dialogue de l’Église de mieux vivre communication, pour quels échanges ? avec l’humanité. Si l’on ne peut échapper ensemble. Il nous arrive, nous chrétiens, d’être aux moyens nouveaux de communication, réservés, voire inquiets face à une aux technologies nouvelles, il convient de modernisation et une technicisation rapide maintenir une réflexion sur le progrès, et de nos sociétés. D’autant que nous sommes de veiller à ce que l’Homme ne soit pas conscients que les “laissés pour compte” de exclu de nos approches. Car il vaut mieux la communication font partie des tranches agir de l’intérieur pour exercer une éthique les plus défavorisées de la société chrétienne. (cf. CESE). Au point que J.F. Serres “invite le gouvernement à se saisir du problème et ❚❚Lili Brasseur et Françoise Gaillard à investir dans la fraternité républicaine”. (Saint-Sauveur le Vicomte) Alors, et nous ? Dans nos quartiers, nos (*) CESE =Conseil économique paroisses, comment vivons-nous la relation social et environnemental

Cette revue est adhérente à Actualités région ouest (ARO). Siège social : Maison diocésaine - BP105 - 50 201 Cedex L’ami Président : C.-H. Piffarelly - L’association est membre de la Fédération nationale de la presse locale chrétienne (FNPLC). de tous Responsable de la rédaction : Michel Le Blond - Presbytère - 6, place du Puits‑Artésien - 50 700 Valognes Éditeur : Bayard Service Édition Ouest et Centre - BP 97 257, 35 772 Vern‑sur‑Seiche, Tél. 02 99 77 36 36 - bse‑ouest@bayard‑service.com www.bayard‑service.com - directeur de Publication : Pascal Ruffenach - secrétaire de rédaction : Marc Daunay. Rédactrice graphiste : Nelly Denos - Maquettiste : Vanessa Fleury - Régie publicitaire : Bayard Service Régie Tél. 02 99 77 36 39 - Imprimeur : Atimco (Combourg - 35) Dépôt légal à parution. N° CPPAP 0619 L 85 047 - N° ISSN : 2553-9752. Ce journal contient un encart jeté Pèlerin.

contrÔle technique auto COMMUNE D’URVILLE - BOCAGE Pour vos repas de famille stÉphane vildier Salle de 50 couverts VALOGNES ...... 02 33 95 25 50 Lave-vaisselle • Réfrigérateur • Chauffage € MONTEBOURG / ST FLOXEL ... 02 33 95 03 50 Grand Parking privé et éclairé - Location 125 Renseignements et location : ST-SAUVEUR-LE-VICOMTE ...... 02 33 95 05 26 Tél. 02 33 41 24 94 - Port. 06 78 91 83 64

2 L’ami de tous Secteur

Rassemblement 5à la Maison de la paix pour les enfantsOK du caté5

Heureux les artisans de Valognes paix… Jésus Prince de paix !

fin de commencer ensemble les vacances autour de la Tous- saint, nous proposons à tous les enfants du catéchisme de pri- maireA du doyenné (CE2 - CM1 - CM2), d’aller à la Maison de la paix à Sainte-Mère-Église.

Le programme Samedi 21 octobre 2017 : transport en car. Départ et retour dans chaque paroisse. Les horaires seront communiqués localement. Des bulletins d’inscription sont à votre dis- position dans les presbytères. Inscriptions par écrit uniquement à remettre au plus vite aux catéchistes, qui transmettront au père Cyril Moitié. Date limite des inscriptions : 14 octobre. Participation par enfant pour couvrir une partie des frais : 8 €… (Merci de ce que vous pourrez faire). A régler à l’inscription. Appor- ter un pique-nique. D.R.

Épicerie de produits biologiques et diététiques Michel LETAROUILLY • Vente • Location • Matériel médical • livraison 1 av. du Quesnoy - 50700 VALOGNES 5 rue du Château - 50700 VALOGNES à domicile Tél. 02 33 21 69 21 - Fax 02 33 21 69 22 www.letournesol-valognes.com - Tél. 02 33 40 39 98

Vins - Champagnes - Alcools Epicerie fi ne - Paniers gourmands Merci aux annonceurs ! Décoration - Cadeaux 50 Bd Félix Buhot - 50700 VALOGNES Sté DALMONT S.A.R.L. www.lecellierdesgrandsvins50.fr - ¥ 02 33 40 45 95 ENTREPRISE ARTISANALE CRÉÉE EN 1950 • Séjours culturels et sportifs • Pastorale • Mini-entreprise • Langues : Anglais, Allemand, Espagnol, Latin www.dalmont.fr Menuiserie Bois / Alu / PVC 18 rue des Religieuses - BP 111 Port. 06 08 87 87 84 Charpente - Escaliers 50700 VALOGNES La Jacquotterie - 50700 Tél. 02 33 40 13 07 - Fax : 02 33 40 49 66 Tél. 02 33 95 02 66 - Fax 02 33 95 21 46 www.ecoles-college-sainte-marie-valognes.com

L’ami de tous 3 Valognes

La paroisse Saint-Malo2 fait sa rentréeOK pastorale 4

Comme chaque année, un dimanche de septembre est consacré à la rentrée pour tous Valognes les acteurs de la pastorale.

En ce dimanche 17 septembre A 10h45, les vacanciers ont fait place aux enfants du catéchisme de primaire qui arrivent à l’église Saint-Malo, accompagnés par leurs parents. Ils débutent une année scolaire, alors ils ont apporté leurs cartables pour symboliser toute la confiance qu’ils mettent dans cette nouvelle année d’école et de catéchisme. Ils ont débuté cette célébration en procession et pris place dans les premiers bancs. Ce baptême, n’a pas fait de nous des saints. Les enfants de CE1, CE2 et CM1 ont suivi dimanche, la Parole de Dieu nous invite au Des querelles, des jalousies peuvent ruiner la procession de communion, les mains pardon. Dans son homélie, le père Cyril, en une amitié et c’est la rupture, mais si nous croisées sur la poitrine pour recevoir une s’aidant de deux petits bouts de corde, nous pouvons nous pardonner mutuellement bénédiction. Au cours de l’année, les CM1 a fait comprendre ce qu’est la miséricorde comme Dieu nous pardonne, nous pouvons seront invités à se préparer à la première de Dieu au cœur de nos vies, pour les petits renouer cette amitié pour vivre véritablement des communions. En action de grâce, en comme pour les grands. L’appel à suivre le la fraternité. Après la prière eucharistique, y mettant tout leur cœur, les enfants ont Christ, que nous avons reçu au jour de notre les enfants ont récité et mimé le Notre Père. chanté leur tube :

POMPES FUNÈBRES LAUNEY TRANSPORTS DE CORPS • CRÉMATION

CONTRATS OBSÈQUES 7 Place Vicq d’Azir 41, rue Paul Lecacheux 50700 VALOGNES 50310 MONTEBOURG 24H/24H 1 rue des Sablons Tél. 02 33 40 06 39 Tél. 02 33 40 01 43 7J/7J 50700 BRIX Tél. 02 33 41 94 15 Merci aux annonceurs ! 06 11 65 77 91 - 06 11 07 44 73 ABBAYE DE MONTEBOURG ¤ 02 33 41 10 05 COLLÈGE D’ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL de la 6e à la 3e Soutien scolaire - Étude encadrée Voyages d’études - Internat dès la 6e LYCÉE AGRICOLE • 4e et 3e à orientation professionnelle • Bac Pro CGEA - Élevage Bovin ou équin 1 route des Sablons - 50700 BRIX • Bac Pro Agroéquipement Tél. 02 33 41 94 15 - Fax : 02 33 41 10 45 lasalle-montebourg.fr - Route de Quinéville - 50310 MONTEBOURG

4 L’ami de tous OKValognes 3

Tout l’hiver et tout l’été et de l’automne au diction pour cette nouvelle année. Puis ce fut printemps, au tour des enseignants et des catéchistes de Ce dimanche, la Parole de Je chante pour mon Dieu par tous les temps. recevoir cette bénédiction. Après un dernier Dieu nous invite au pardon. Tout l’hiver et tout l’été et de l’automne au chant à la Vierge Marie, avant de repartir en Dans son homélie, le père printemps, procession, les enfants ont repris en chœur Cyril, en s’aidant de deux Je chante ma joie d’être son enfant. leur tube : Tout l’hiver et tout l’été… petits bouts de corde, nous a A la fin de la célébration, cartables en main ou sur l’épaule, les enfants ont reçu la béné- ❚❚ P. Dalmont fait comprendre ce qu’est la miséricorde de Dieu au cœur de nos vies, pour les petits comme pour les grands. Photos D.R.

Le téléphone mobile avec GPS pour être secouru 24h/24 partout “Bien vivre chez soi en toute sécurité en avec notre service reconnu” Contactez votre conseiller local Le détecteur de fumée relié à la téléassistance 02 33 06 42 57 - 02 31 25 39 10 Équipez-vous sans attendre à Saint-Lô - Coutances - - Valognes - Vire - Bayeux - Caen http://presenceverte.msaservices-cotesnormandes.fr/

L’ami de tous 5 Valognes

Messes en rural à 9h30 Nos joies, nos peines 8 octobre : Huberville 5 novembre : Ruffosses 4 15 octobre : Sauxemesnil 19 novembre : Morville Baptêmes Inhumations 22 octobre : Lieusaint 26 novembre : Huberville Valognes Valognes 29 octobre : Saint-Joseph 3 décembre : Sauxemesnil 19 août : Hugo Adam 17 août : Liliane Cubera, 81 ans Toussaint : Brix (10h30) OK19 août : Maëron6 Pilon 29 août : Marie Mouchel, 87 ans 20 août : Noé Vautier 31 août : François Lacroix, 94 Valognes20 août : Julie Delorge-Leterrier ans Célébrations pour la Toussaint 26 août : Apolline Lepelletier 8 septembre : 26 août : Jeannine Chilard, 92 ans Célébrations Loan Brunet-Cuquemelle Brix pénitentielles 26 août : Léo Varin 12 septembre : • Mercredi 25 octobre 27 août : Lise Vrard Colette Santolaria, 94 ans à 20 h 27 août : Timéo Desmares Lieusaint • Samedi 28 octobre 3 septembre : Lucas Eudes 28 août : Jacques Ménage, 60 ans à 14 h 30 Brix 30 août : Marie Hamel, 96 ans 9 septembre : Timéo Yvetot Sauxemesnil Confessions Morville 8 septembre : individuelles 16 septembre : Angéline Lemarié Pierre Travert, 57 ans 16 septembre : Juliette Anquetil 11 septembre : Rémy Mouchel • Samedi 28 octobre dit Drillot, 66 ans de 10 h 30 à 12 h Mariages Ruffosses • Mardi 31 octobre Valognes 31 août : Maurice Dorey, 86 ans

de 10 h 30 à 12 h Ciric / Corinne Mercier 26 août : Jérémie Bois Huberville et Agathe Douabin 16 août : Marie-Thérèse Renard, 26 août : Dimitri Lemagnen 88 ans et Laura Laisné Catéchisme 2 septembre : Sébastien Lelièvre Le catéchisme a repris à l’Oasis, le mardi à 17h ou le et Charlotte Maheux samedi à 10h30. Lieusaint Vous pouvez toujours inscrire vos enfants au presby‑ 9 septembre : Cédric Bodnar tère ou lors des rencontres du mardi ou du samedi. et Amandine Jeanne

BOUCHERIE - CHARCUTERIE MEUBLES CHALVIGNAC AU PETIT VERSAILLES NORMAND 15, rue de la Poterie - 50700 VALOGNES Nous achetons Meubles • Salons • Literies MAISON DE Tél. 02 33 40 15 68 toutes nos bêtes Cuisines • Salles de Bains CONFIANCE Notre métier c’est notre passion à la ferme 8 rue de l’Offi cialité (100 m église) - 50700 VALOGNES - Tél. 02 33 21 28 72 LIVRAISON GRATUITE CHARPENTE - BARDAGE BOIS - MENUISERIE BOIS/ALU/PVC VÉRANDAS AGENCEMENT PLÂTRERIE SÈCHE - PLAFONDS AMC Folliot ateliers de menuiserie charpente VALOGNES Tél. 02 33 40 19 16 ZA d’Armanville - BP 58 Les prix bas n’ont guère le choix, Fax 02 33 40 28 75 50700 VALOGNES ou ils restent bas ou ils baissent encore ! OUVERT LE DIMANCHE MATIN Merci aux annonceurs ! Rue Général Gentilhomme - 50700 VALOGNES - Tél. 02 33 40 15 60

6 L’ami de tous Valognes, Montebourg, Saint-Sauveur-le-Vicomte

Fête patronale Saint5 -Malo

A l’occasion de la fête patronaleOK our marquer l’événement, 7 A l’issue de cette messe, le verre de l’amitié de la paroisse Saint-Malo de une seule messe sera célébrée vous sera proposé. A 13 h, un repas sera Valognes, le 12 novembre 2017, Valognesle dimanche 12 novembre à servi à la Salle du Château de Valognes nous aurons le plaisir de rendre 11 h, en l’église Saint-Malo pour tous ceux qui le désirent. Pde Valognes pour les trois paroisses. Prix du repas, hors boissons : 16 €. Les tic- grâce à Dieu pour les 50 ans de presbytérat de notre curé, le Les paroissiens de Saint-Jacques de Monte- kets repas sont disponibles aux presbytères père Michel Le Blond, pour les bourg et de Sainte-Marie-Madeleine-Postel des trois paroisses et à la sortie des messes. de Saint-Sauveur le Vicomte sont donc Le nombre de place est limité, n’oubliez 60 ans de presbytérat du père invités (le père Le Blond étant leur curé ou pas votre ticket et votre couvert. Georges Heude, de la Mission leur prêtre modérateur) à se joindre aux Au menu : coquille Saint-Jacques sur lit de de France, pour les 30 ans paroissiens de Saint-Malo de Valognes. Ce fondue de poireau, jambon à l’os accom- de diaconat de Dominique sera l’occasion de manifester notre amitié pagné de gratin dauphinois, salade et Mandin et de Michel Bouron. aux quatre jubilaires. Venez nombreux ! fromage, dessert et café.

Père Michel Le Blond. Père Georges Heude. Dominique Mandin. Michel Bouron. Photos D.R.

La Maison du Malade Vente et location de matériel médical M. Rémy HOUET Site web : www.lamaisondumalade.fr

1, rue Carnot - 50700 VALOGNES - ¤ 02 33 40 10 20

Cabinet BILLY Abbaye de Valognes Ateliers de l’Abbaye 8, rue des Capucins Magasin de l’Abbaye - Heures d’ouverture N° Orias 07010571 - n° 07011008 Votre Assureur Conseil 50700 Valognes Professionnels - Particuliers Semaine Dimanche 15 h 15 à 17 h 30 11 h 30 à 12 h 30 Grand choix de livres et d’articles religieux, 9, rue Henri Cornat - BP 22 48, rue Paul Lecacheux Fermé le lundi 50700 VALOGNES 50310 MONTEBOURG de cartes et d’objets d’artisanat Tél. 02 33 40 10 81 Tél. 02 33 41 24 73 En juillet, août et décembre ouvert toute la journée Tél. 02 33 21 62 82 tous les jours [email protected] [email protected] VENTE DES PÂTES DE FRUITS DE L’ABBAYE

L’ami de tous 7 OKSaint-Sauveur-le-Vicomte 8 A chacun sa rentrée !

Rentrées de l’école, du foot, temps de prière, invitent les enfants à réfléchir qu’ils animent : dimanche 1er octobre (messe des cours d’équitation, au cours des rencontres hebdomadaires. Les de rentrée), 10 décembre (avec la présence de musique, etc. thèmes abordés cette année : “En alliance de notre évêque), 4 février, ainsi qu’aux avec Dieu, l’Esprit Saint, Marie, etc.”. grandes fêtes religieuses : Toussaint, Noël, epuis la mi-septembre, Sur la paroisse, les enfants sont répartis en Pâques, Pentecôte. vingt-trois enfants des écoles trois groupes : CE2 avec Françoise, CM1 avec Quelle joie quand enfants, parents, parois- publiques du canton et cin- Geneviève et Dominique, CM2 avec Jeanne. siens sont rassemblés pour chanter et par- quante-trois de l’école Notre- L’école Notre-Dame assure la catéchèse de tager l’eucharistie dominicale ! C’est grâce DDame ont choisi cette chance de découvrir ses élèves sur le temps scolaire. à la participation de toutes les générations notre religion catholique centrée sur Jésus. Au cours de la 2e année de caté, sœur Anne confondues que vit et grandit la foi de notre Qui est cet homme ? Comment vivre son accueille ceux qui souhaitent se préparer à la communauté paroissiale. enseignement d’amour dans notre vie première des communions en les rassemblant quotidienne ? quatre samedis dans l’année. Des livres attrayants, de l’audio-visuel, des Tous sont invités à participer aux messes ❚❚ Jeanne Guyot

En bref Le 15 août, la fête médiévale s’est déroulée à Saint Sauveur. Jubilés A cette occasion, la messe a été célébrée dans l’enceinte du château. De nombreuses personnes sont venues célébrer Le 12 novembre prochain Marie sous le soleil. à 11 h à Valognes, nous célèbrerons les jubilés des pères Michel Le Blond Prestation des troubadours à la fin de la messe célébrée par les pères Le Blond et Bienvenu. (50 ans) et Georges Heude (60 ans) ainsi que les 30 ans de diaconat de Dominique Mandin et de Michel Bouron. Il n’y aura pas de messe à la paroisse de Saint-Sauveur ce dimanche-là. Un repas sera proposé après la célébration. Pour les inscriptions, s’adresser au presbytère. D.R.

Forfaits Entreprise de Peinture EURL VAUTIER DENIS Lunette Optic ENFANTS Vitrerie Optique Lebarbey Revêtement de Sols et Murs Lavage et Ravalement de Façades Place Ernest Legrand 9 route de Hautmesnil - 50390 ST-SAUVEUR-LE-VICOMTE 50390 SAINT SAUVEUR LE VICOMTE Tél. 02 33 41 66 54 - Fax 02 33 41 01 79 Tél. 02 33 21 35 64 www.lunette-optic.fr

8 L’ami de tous OKSaint-Sauveur-le-Vicomte 9 Nos joies, A la rencontre nos peines Baptêmes de Sainte-Colombe Saint-Sauveur-le-Vicomte 2 septembre : Noam Leflaec et Tristan Fontes De nombreux paroissiens étaient 9 septembre : Clélya rassemblés à l’église de Sainte- et Louna Mondanel Colombe le dimanche 24 septembre 16 septembre : Valentine Lajoie pour la fête patronale. et Ethan Singler Inhumation a première église daterait des XIe et Rauville La Place XIIe siècle, il en resterait une partie 6 septembre : du chœur avec ses piliers-colonnes Maria Desprez, 92 ans surmontés d’un chapiteau et les Lquatre vitraux en voûte. En 1991, lors de la restauration du retable Agenda (XIIe siècle), on a découvert des peintures murales ; celles-ci ayant été réalisées vers l’an Le 29 octobre à 11 h, 1400. Elles représentent quelques scènes de la la messe de la paroisse passion du Christ. La nef est plutôt de l’époque aura lieu à . Ce médiévale. On remarquera également les statues dimanche là, il n’y aura pas de Saint Germain d’Auxerre et de Sainte Barbe. de messe à l’église de Saint La sacristie date du XIIIe siècle et ses vitraux Sauveur. en couleurs sont d’origine. Le porche est en Le 21 octobre : Rassemble‑ arc brisé ornementé de sculptures à rinceaux, ment à la maison de la Paix ornement fait d’éléments végétaux disposés en à Sainte Mère Eglise pour enroulements successifs. les enfants du caté. Un Cette église est la seule dans la consa- transport en car sera orga‑ crée à Sainte Colombe. Colombe, d’origine nisé. Les horaires de cette espagnole, fût une vierge martyre, décapitée journée seront transmis aux en l’an 273 à Sens. La légende dit qu’aupara- enfants inscrits. Se rensei‑ vant elle aurait été mise au bûcher et sauvée gner auprès des catéchistes. provisoirement par une pluie diluvienne. On La date limite d’inscription l’invoque pour appeler la pluie, mais aussi pour est fixée au 14 octobre. les enfants malades. Toussaint : Un temps de prière sera proposé à 15 h ❚❚ Jacqueline Guérard à , Hautmesnil et D.R. et Joël Viel La statue de Sainte-Colombe. .

POMPES FUNEBRES - MARBRERIE David FLEURY Transport avant et après mise en bière, Organisation Funéraire, Contrat Prévoyance Obsèques, Tous Travaux Cimetière, Magasin Articles Funéraires, Exposition Monuments, Caveaux, Contrats obsèques... Accès à toutes les chambres funéraires N° hab. 12.50.02.135 7 rue Botin Desylles - 50390 SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE / 02 33 93 88 65 - 06 32 68 03 65

L’ami de tous 9 Secteur

Horaires des messes dominicales sur le secteur La veille 18 h 30 Bricquebec / Valognes Le jour 9 h 30 Abbaye de Saint-Sauveur-le-Vicomte Infos presbytères 6 10 h 15 Abbaye de Valognes 10 h 30 Bricquebec (pendant les travaux à ) Chapelle de l’Hôpital de Valognes Paroisse Saint-Malo Horaires de permanence : (Rite extraordinaire) 6, place du Puits Artésien • Les jours ouvrables de 9 h à 12 h 11 h Montebourg - Valognes - Saint-Sauveur-le- 50 700 Valognes OKet de 14 h à 17 h 10Vicomte - Abbaye de Bricquebec Tél. 02 33 40 12 64 • Messes en semaine : jeudi 9 h 30 [email protected] (églises différentes, consulter la Prêtres Michel BOURON Horaires de permanence : feuille d’annonces). Père Michel LE BLOND Tél. 02 33 41 28 67 • Le matin du lundi au samedi • 1 er et 3e vendredi à la maison de curé de Valognes et Montebourg [email protected] de 10 h à 12 h retraite à 14 h 30, 2e et 4e mercredi Prêtre modérateur Patrick DALMONT • L’après-midi du lundi au jeudi de au foyer résidence à 16 h. de St-Sauveur le Vicomte Tél. 02 33 40 20 65 15 h à 17 h 30, le vendredi de 15 h [email protected] [email protected] à 17 h Paroisse Sainte-Anne Père Michel LEVALLOIS Jean LEVEEL - Tél. 02 33 52 22 71 • Pas de permanence l’après-midi 41, rue du Mal Bertrand 50 260 curé de Bricquebec [email protected] pendant les vacances scolaires Bricquebec - Tél. 02 33 04 28 08 [email protected] Hugues BINNINGER • Messes en semaine à 9 h 15 chez les [email protected] Père Cyril MOITIÉ Tél. 02 33 04 46 20 Bénédictines http://paroisse-bricquebec50.over- Vicaire à Valognes et Montebourg [email protected] • Messes les vendredis à 16 h : 1er aux blog.com/ [email protected] “Mimosas”, 2e et 4e à la maison de Horaires de permanence : Père Fulbert LUKANGA NGOMA Laïcs en mission ecclésiale retraite, 3e au “Versailles Normand” • Lundi, mercredi, jeudi : 10 h-12 h. Vicaire à Valognes et Montebourg Hélène WHITE Père Michel : jeudi 16 h 30-18 h 30 [email protected] Aumônerie de l’hôpital de Valognes Paroisse Messes en semaine : Père Jean SEGUINEAU Tél. 02 33 01 79 95 Sainte-Marie-Madeleine Postel • Lundi 8 h 30 : abbaye Chapelain de l’Abbaye de St-Sauveur [email protected] 3, place de l’Église (chapelet Bricquebec 14 h 15) Père Remi POINCHEVAL Bénédicte de GEYER 50 390 Saint-Sauveur-le-Vicomte • Mardi 9 h 30 : Prêtre retiré à Montebourg Aumônerie de collège et lycée Tél. 02 33 41 61 70  1er/ 3e Rauville-la-Bigot; Père Georges HEUDE Tél. 06 87 86 42 37 [email protected] 2e/ 4e Sottevast Prêtre retiré à Valognes [email protected] Horaires de permanence : • Mercredi 18 h 30 : Bricquebec [email protected] • Du lundi au samedi de 10 h (vêpres à 18 h) Père Daniel MARION Communautés religieuses à 11 h 30 • Jeudi 9 h 30 : Prêtre retiré à Saint-Jacques de Néhou Abbaye Bénédictine • Messes en semaine à l’Abbaye 1er Saint-Martin-le-Hébert, 8, rue des Capucins à 11 h sauf le mercredi à 18 h 2e L’Etang-Bertrand, 3e , Déléguée pastorale 50 700 Valognes - Tél. 02 33 21 62 82 • Messe le 1er vendredi du mois 4e Négreville Sœur Anne JACQUES Trappe de Bricquebec à la maison de retraite à 15 h 15 • Vendredi : Responsable de la paroisse Abbaye Notre-Dame de Grâce 2e/ 3e Peupliers 9 h 30, de Saint-Sauveur le Vicomte 50 260 Bricquebec - Tél. 02 33 87 56 10 Paroisse Saint-Jacques 1er/ 4e Ehpad 15 h 30 ; Tél. 02 33 41 61 70 ou 07 81 47 37 88 Sœurs de Ste-Marie-Madeleine-Postel 6, place Saint-Jacques tous les vendredis Maison Abbaye 50 390 Saint-Sauveur-le-Vicomte 50 310 Montebourg de retraite à 16 h. Diacres permanents Tél. 02 33 21 63 20 Tél. 02 33 40 47 36 Dominique MANDIN Sœurs Franciscaines Réparatrices paroissesaintjacques50 [email protected] Tél. 02 33 40 05 73 1, place du Calvaire [email protected] 50 700 Valognes - Tél. 02 30 96 07 46

POMPES FUNÈBRES DOREY - LE MEUR 24H/24 Successeur de Jean-Claude DIESNY 7J/7 le œu FUNERAIRE CHAMBRES FUNÉRAIRES CLIMATISÉES MONUMENTS - MARBRERIE - CAVEAUX - ARTICLES FUNÉRAIRES TRANSPORT AVANT ET APRÈS MISE EN BIÈRE - CRÉMATION - CONTRATS OBSÈQUES 16 Hameau Es Renouf 18 av. du 8 mai 1945 - 50 700 VALOGNES 3, route du Vast 50840 ¥ 02 33 40 14 84 50630 ¥ 02 33 54 30 41 www.pompesfunebresdoreylemeur.com ¥ 02 33 54 11 32

10 L’ami de tous Secteur NotreOK pèlerinage 27 diocésain23 à Lourdes Cette année, notre pèlerinage diocésain à Lourdes s’est effectué du vendredi 25 Valognes au jeudi 31 août 2017, sur le thème : “Le Seigneur fit pour moi des merveilles”.

résidé par notre pasteur Mgr Lau- rent Le Boulc’h, plus de 400 fi- dèles ont répondu à ce rendez- vous de la rencontre avec Dieu Pet avec nos frères et sœurs venant de tous les coins du monde. Pour le doyenné du pays de Valognes-Val de Saire nous étions quarante-huit à prendre le bâton de pèle-

rin. Durant le voyage aller que nous avons D.R. effectué en car tout comme au retour, nous étions en communion avec les pèlerins de présidée par Mgr Dominique Lebrun, arche- l’après-midi chacun disposait de son temps Lourdes dans la récitation du chapelet et la vêque de Rouen. Et dans l’après-midi nous pour aller visiter soit le sanctuaire ou les liturgie des Heures. Après quatorze heures de avons écouté notre Pasteur autour de l’iti- grottes de Bétharram. Le soir, nous avions voyage dans une ambiance fraternelle, nous néraire diocésain et de faire la procession la marche aux flambeaux. nous sommes installés à hôtel Sainte-Agnès, Eucharistique. à une dizaine de minutes des sanctuaires. Le lundi dans la matinée, nous avons eu Le dernier jour notre messe en Province de Normandie, avec L’eucharistie était présidée par notre évêque Le premier jour les diocèses présents d’Evreux et de Rouen. à la grotte et dans l’après-midi la cérémonie Nous avons eu trois moments forts : l’eucha- Mgr Christian Nourrichard d’Evreux a présidé d’envoi à la basilique Notre-Dame du Rosaire. ristie présidée par notre évêque, avec une et le père Le Boulc’h a nourri notre méditation Le soir du mercredi 30, après le dîner nous belle méditation autour des textes bibliques sur le thème du pèlerinage. L’après-midi avons repris notre bâton de pèlerin pour le de 1S 1,24-28 ; Lc 10, 21-24. Et dans l’après- nous avons médité notre chemin de Croix chemin de retour, heureux d’avoir partagé midi avec le chapelet à la grotte et un temps et participé à la célébration pénitentielle. ces intenses moments de prière et de convi- de catéchèse par notre évêque. Le mardi 29, au cours de notre eucharistie vialité. Le rendez de Lourdes est donc pris Le dimanche 27 août nous avons pu parti- matinale, les membres de l’Union Saint-Mi- pour l’été 2018. ciper, en matinée, à la messe internationale chel ont renouvelé leurs promesses d’enga- dans la basilique souterraine Saint-Pie X, gement au service des malades et dans ❚❚ Fulbert Ngoma Lukanga

POMPES FUNÈBRES LEMONNIER Marbrerie - Caveaux - Monuments Chambres Funéraires ZA du Long Bosq - Route de Portbail - 50260 BRICQUEBEC Habilitation : 04 50 02 124 Habilitation Téléphone : 02 33 04 18 45 - Portable 06 74 61 33 43

L’ami de tous 27 Montebourg

OK 28À l’Abbatiale Le pèlerinage L’Assomption aux Gougins de Marie

ous un ciel radieux, respirant aux cou- omme chaque année, nous nous mains”. Merci à toutes celles et tous ceux leurs de la fête, nous avons célébré la sommes retrouvés pour fêter la qui ont donné beaucoup de leur temps S solennité mariale de l’Assomption ce nativité de la Vierge Marie, Mère pour préparer. mardi 15 août à l’Abbatiale. La célébration de Jésus et notre Mère, “Notre- eucharistique fut présidée par le père Fulbert CDame de Bon Secours”. Après la messe dans ❚❚ Père Michel Le Blond Lukanga et concélébrée avec le père Rémi l’église des Gougins, ce fut, malgré la pluie, la Poincheval. L’Abbatiale était pleine des procession sur la plage pour la bénédiction fidèles venus de toutes les communes de la des bateaux et de leurs équipages, la prière paroisse, ainsi que de ceux qui profitent de pour les péris en mer, qui sont, malheureu- leurs vacances estivales pour venir se reposer sement toujours trop nombreux. Ce fut une au doux climat et profiter des plages de la assemblée très recueillie, très priante, dans Normandie. Avec les lectures du jour tirées un décor de bord de mer, qui a demandé de l’Apocalypse et de l’Évangile de saint Luc, beaucoup de travail, de la part des “petites le père Fulbert insista dans son Homélie, sur l’accueil de l’Évangile à la manière de Marie. Marie, que sa cousine Élisabeth proclame “Bienheureuse” et qui a du poids aux yeux de Dieu. Marie exaltée est cette femme qui a fait des choses extraordinaires dans la vie ordinaire, celle de toute femme de son milieu et de son époque. Sa prière doit inspirer la nôtre, faite du “me voici, et du Magnificat”.

❚❚ Père Fulbert Lukanga

La bénédiction des bateaux avec le père Thierry Anquetil, vicaire général. Lumignons à Notre-Dame. D.R. Photos © Claudine Kemf

GARAGE BORIS DURAND SABLE - GRAVIERS - ENROCHEMENTS Agent RENAULT Carrière de Brix ...... 02 33 41 94 44 Carrière de ...... 02 33 54 13 80 Vente véhicules neufs et occasions 72 Route du Mont à la Kaine Tél. 02 33 41 21 06 Réparation toutes marques 50700 BRIX Carrière de Montebourg ZA du Haut Gelé - 50310 MONTEBOURG Tél. 02 33 41 94 44 Le Mont Rogneux ...... 02 33 41 23 41 MENUISERIE BOIS - ALU - PVC CHARPENTE ESCALIER ARTISAN MENUISIER AMÉNAGEMENT DE COMBLES [email protected] 6 rue Saint-Clair - 50310 SAINT-FLOXEL TÉL. 02 33 41 20 08 - 06 08 31 95 48

28 L’ami de tous OKMontebourg 29 Rentrée des catés… e dimanche 17 septembre nous étions heureux de nous retrouver pour célébrer la messe de rentrée des caté avec les enfants. Le père Fulbert qui présidait était très à l’écoute de nos jeunes. Il a mis l’accent sur le pardon Let la réconciliation. Cette messe animée par le groupe de jeunes était très enjouée. La procession d’offrandes avec le pain et le vin, présentait des « mains » confectionnées par les enfants ; une touche qui donnait de la couleur à cette messe. Merci aux enfants et à tous les acteurs de la célébration. Rappelons que les inscriptions pour le caté ne sont pas encore closes et qu’il est toujours possible de nous rejoindre le mercredi à 17 heures, à la maison des œuvres. Bonne année de KT à tous.

Panneau réalisé par les enfants.

❚❚ L’équipe des catéchistes Photos D.R.

30 ans de diaconat…

e 15 novembre 1987, quatre diacres étaient ordonnés par Mgr Wicquart en la cathédrale de Coutances : Michel L Bouron, Jean Lemarchant de Trigon, Dominique Mandin et Roger Picard. Trois autres le seront l’année suivante dont Patrick Dalmont. A l’époque, seulement quatre diacres les avaient précédés. Le rétablissement du diaconat avait été décrété lors du Concile Vatican II (1962 à 1965). La paroisse sera donc invitée à fêter les 30 ans de diaconat de Michel Bouron et rendre grâce au Seigneur pour sa présence active parmi nous. Ce sera le dimanche 19 novembre lors de la messe dominicale, présidée par le père Michel Le Blond. L’assemblée sera ensuite invitée au verre de l’amitié.

e Michel et son épouse lors du 20 anniversaire. ❚❚ L’équipe d’animation pastorale (EAP)

LECONTE Cyrille Jacky RENOUF ¥ 02 33 41 13 26 CHARCUTERIE, TRAITEUR, RÔTISSERIE 02 33 41 11 56 - 06 67 37 74 56 5 rue de l’église - 50310 EMONDEVILLE RM 391 989 084 RM060 5 PLACE CHARLES DE GAULLE - 50310 MONTEBOURG ENTRETIEN ESPACES VERTS [email protected] Tontes, tailles de haies, débroussaillages, jardins...

DIDIER POUPPEVILLE sur-50% vos impôts MAÇONNERIE Saint Marcouf les Gougins - 02 33 41 27 99 CARRELAGE Les Landes - 50310 BÉTON CIRÉ www.maconnerie-martine.fr

Alain Martine - Chef d’entreprise Jérémy Martine - Spécialiste Béton Ciré [email protected] [email protected] Tél. 02 33 21 15 17 Tél. 06 31 16 07 84

L’ami de tous 29 OKMontebourg 30 La cloche de Saint-Cyr

À Saint Cyr, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, lors de l’Armistice, les sonneurs de cloche ne ménagèrent pas leur peine pour fêter la fin de la guerre et la victoire ; à tel point que la cloche se brisa !

ne cloche étant nécessaire pour les services du culte de même que pour les sonneries civiles, le conseil municipal, Uen août 1919, dut délibérer pour étudier les mesures à prendre pour la refonte de la cloche. D.R. Pour ce faire le maire de l’époque, Jules Saint-Cyr, François Fortin, adjoint, Auguste Lebarbanchon, fit venir un spécialiste M. Lebarbanchon, Charles Poupeville, Jérôme Il existe une anomalie entre les Cornille Havard, fondeur à Villedieu les Drouin, Clément Duchemin, Elie Lemonnier, noms portés sur la cloche et Poêles, qui examina sur place le travail à Jean Feuardent et J. Coquoin, conseillers ceux inscrits sur le monument exécuter. Le conseil lui confia alors l’exé- municipaux. aux Morts : le nom de M. Fafin cution de la refonte de la cloche et vota le Comme je suis la cloche de la Victoire, je figure sur la cloche et non sur prélèvement de la somme de 1600 Francs rappellerai aussi le souvenir des soldats de le monument et inversement le de l’époque pour couvrir la dépense. Saint-Cyr morts pour la France en 1914-1918 : nom de M. Renouf figure sur le A. Lepoittevin, E. Lepont, P. Corbet, monument et non sur la cloche. A. Legoupil, J. Gueret, A. Feuardent, L. Dubost, Les noms des victimes inscrits Inscriptions portées L. Fafin, M. Hebert. sur la cloche rappellent à tous sur la cloche M’ont nommée : Juliette, Marie-Françoise, le sacrifice de ces soldats et les “L’an 1919, j’ai été bénite par le chanoine M. J. Lebarbanchon, Maire et Melle Marie victimes, militaires ou civiles, Estard, curé doyen de Montebourg, en pré- Fortin. Je pèse 500 Kg” des autres guerres. sence de Ms Jules Lebarbanchon, Maire de

CAISSE RÉGIONALE DE CRÉDIT AGRICOLE RAPHAEL TOITURE Sébastien COSNEFROY MUTUEL DE NORMANDIE • COUVERTURE ZINGUERIE MONTEBOURG - 36 rue Paul Lecacheux • BARDAGE • RAMONAGE Tél. 02 33 72 74 69 - Fax : 02 33 72 54 01 Agence en ligne : 02 31 55 24 24 9 rue du Mont Castre 02 33 41 25 27 50310 MONTEBOURG • Cannage et paillage de chaises MAÇONNERIE • Peinture et tapisserie CARRELAGE • Vente de fl eurs à repiquer PLÂTRERIE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BÂTIMENT ESAT - ANEHP • Sous-traitance : industrielle et administrative ISOLATION TERRASSEMENT CARDET DOMINIQUE CHARPENTE MENUISERIE Tél. 02 33 21 10 74 - Fax : 02 33 21 47 32 Tél. 02 33 21 68 68 Mail : [email protected] 28 rue Saint-Jacques - BP 52 - 50310 MONTEBOURG Fax 02 33 21 11 20 Route de Valognes - 50310 MONTEBOURG www.esat-anehp.net - [email protected]

30 L’ami de tous Montebourg

OK Accueil31 9h-12h et 14h-17h tous les jours et le samedi matin Agenda Presbytère 6 place Saint-Jacques 50310 Montebourg Tél. : 02 33 40 47 36 (boite vocale) Octobre • Samedi 4 : 11 h : fête E-mail : [email protected] patronale Saint-Vigor Site de doyenné : http://www.coutances.catholique.fr/pres- • Mercredi 4 : 20 h 30 : à . 15 h : fête patro‑ de-chez-vous/doyenne-valognes. Établissement du calendrier nale Saint-Martin à Ozeville. liturgique - Presbytère. • Mardi 7 : 20 h 30 : • Samedi 7 : 20 h 30 : Calendrier des fêtes patro‑ Nos joies, nos peines Concert des jeunes - Église nales avec les Maires des Saint-Malo de Valognes. communes. Baptêmes 6 septembre : Thérèse Férey, 89 ans 11 h : fête patronale Saint- • Mercredi 8 : 18 h 45 : 12 août : Ethan Renouf Montebourg Floscel à Saint-Floxel. Conseil de doyenné chez 13 août : Tempérans Godheux 16 août : Marie Ramel, 89 ans • Lundi 9 : 14 h 30 : Ren‑ les Franciscaines 19 août : Emilie Lebécachel 17 août : Bernard Turrel, 90 ans contre MCR - Maison des à Valognes. 19 août : Tom Vasselin 18 août : Maurice Couppey, 85 ans œuvres. • Dimanche 12 : 11 h : messe 9 septembre : Hugo Bellonnet 18 août : • Mardi 10 : 9 h 30 : EAP de jubilé pour les 50 ans de Lucienne Nicomette, 102 ans Montebourg - Presbytère. sacerdoce du père Michel Mariages 19 août : Louis Mauger, 81 ans • Vendredi 17 : 14 h 30- Le Blond, 60 ans de sacer‑ 19 août : Sébastien Lanièpce et 2 septembre : 16 h 30 : Café sourire salle doce pour le père Georges Jeanne Chapel à Ecausseville Jérôme Tomietto, 59 ans des aînés, 6, rue du Tripot. Eudes, 30 ans de diaconat 26 août : Matthieu Hairon et • Jeudi 19 : 20 h 30 : Réu‑ de Dominique Mandin et Caroline Fossey à Montebourg 22 août : Francine Bellin, 70 ans nion des parents du caté Michel Bouron à Saint-Malo 9 septembre : Grégory Mauger et Quinéville du primaire - Maison des de Valognes. Pas de messe à Lucy Renouf à Montebourg 14 septembre : œuvres. Montebourg. Repas fraternel Gérard Letinois, 87 ans • Samedi 21 : 10h à 16 h : à la suite. Inhumations Saint-Marcouf-les-Gougins Journée des caté à Sainte- • Jeudi 16 : 20 h 30 : conseil Flottemanville 28 août : Suzanne Tillard, 93 ans Mère-Église : CE2, CM1, CM2. paroissial à la Maison des 5 septembre : Jules Mériel, 83 ans Saint-Martin d’Audouville œuvres de Montebourg. 13 septembre : Novembre • Vendredi 17 : 17 août : Angèle Lecoq, 92 ans 14 h 30-16 h 30 : Marie-Thérèse Lagoude, 86 ans • Mercredi 1er 11 h : Café sourire - salle des 29 août : Henri Brémont, 88 ans Toussaint. aînés, 6, rue du Tripot.

Photos - Cartes postales Sarl E. PIGOUCHET Photos - Cartes postales VENTE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION GEANTES Fabrication - Vente & pose de menuiserie GEANTES Charpente et tous travaux de construction 50 cm X 70 cm 50 cm X 70 cm Nouveau : ÉLECTRICITÉ - PLOMBERIE - CHAUFFAGE LOCATION - EXPO - VENTES 13, Les Landes - 50310 OZEVILLE - Tél. 02 33 41 24 96 - Fax : 02 33 41 39 50 LOCATION - EXPO - VENTES Tél. 06 73 31 17 55 Email : [email protected] Tél. 06 73 31 17 55 Fixe : 02 33 40 67 31 Fixe : 02 33 40 67 31

Photos - Cartes postales Photos - Cartes postales GEANTES GEANTES 50 cm X 70 cm 50 cm X 70 cm LOCATION - EXPO - VENTES LOCATION - EXPO - VENTES Tél. 06 73 31 17 55 Tél. 06 73 31 17 55

Fixe : 02 33 40 67 31 ZA Le Haut Gelé 50310 MONTEBOURG Fixe : 02 33 40 67 31

L’ami de tous 31 Bricquebec

Agenda 25 • Vendredi 3 novembre : adoration, • Mercredi 24 octobre : équipe d’ani‑ maison des œuvres à 17 h. mation pastorale, presbytère à 20OK h 30. • Dimanche 5 novembre : concert32 • Attention : ce ne sera pas le mer‑ de l’Etoile sottevastaise, au profit de A noter credi 1er novembre, mais le mardi l’association pour l’église, Magneville, En octobre et novembre, 31 octobre : préparation des bap‑ l’après-midi. la messe du Dimanche à 10h30 têmes, maison des œuvres à 20 h 30. Bricquebec est célébrée à Sottevast. Nos joies, nos peines Toussaint - défunts Baptêmes Quettetot Bricquebec 16 septembre : 2 septembre : Léane Delacotte Françis Lemière et Sylvie Meslin Confessions Le Vrétot : lundi 23 octobre à 18 h 2 septembre : Ethan Lecaplain Rocheville Sottevast : mardi 24 à 10 h 30 9 septembre : Gabin Beaumont 26 août : Guillaume Castel Maison des Œuvres : mercredi 25 à 17 h 9 septembre : Leïla Letourneur et Claire Léger Négreville : jeudi 26 à 10 h 30 9 septembre : Sottevast Hortensias et Peupliers : vendredi 27 Capucine Hérauville 26 août : David Collin à 16 h 30 16 septembre : Nathan Ladune et Stéffi Gréard Magneville : lundi 30 à 18 h 16 septembre : Julia Frémy Rauville-la-Bigot : mardi 31 à 10 h 30 17 septembre : Julia Onfroy 17 septembre : Rosie Morin Inhumations Messe de la Toussaint 17 septembre : Clémentine Morin Bricquebec Mercredi 1er novembre : Rauville-la-Bigot 4 septembre : Yves Marguery, Sottevast à 10 h 30 26 août : Paul Padet 84 ans (cimetière d’Octeville- 26 août : Constance Leconte Saint Martin) Le Vrétot Prière pour les défunts er Mariages 8 septembre : Bernadette Buret, Mercredi 1 novembre : Bricquebec née Lelarge, 78 ans Négreville à 15 h 26 août : Grégory Dubourg Magneville Marie-Andrée de Trémiolles et Céline Eustache 25 août : Messe des défunts © 16 septembre: Christophe Julien Levigoureux , 24 ans Jeudi 2 novembre : Vierge Marie à l’Enfant Guilbert et Charlotte Davodet Saint-Martin-le-Hébert à 9 h 30 Jésus de Négreville.

E T MENUISERIE CHARPENTE LEFER

N

E COUVERTURE - ZINGUERIE

P

R

A

H

C MENUISERIES EXTERIEURES

E

I RAMONAGE - PIERRE DU PAYS

R

E

S I CHARPENTE OSSATURE BOIS

U

N

E ZA - Route de Porbail M EFER AMENAGEMENT INTERIEUR MARCMARC LL ZALLe Long-Boscq -50260 BRICQUEBEC -02.33.100.790 EE USTACHEUSTACHE www.menuiserie-lefer.fr 50260 BRICQUEBEC ¥ 02 33 52 37 63 Boulangerie - Pâtisserie - Chocolatier Vous souhaitez faire paraitre une annonce publicitaire Catherine et Fabrice SUZANNE dans ce journal 9, rue du maréchal Bertrand - 50260 BRICQUEBEC Contactez-nous au : 02 99 77 36 36 Tél. 02 33 52 25 59 [email protected] Horaires : 7h-20h - Fermé le mercredi et jeudi

32 L’ami de tous Bricquebec

C’était la rentrée 27

Pour le catéchisme aussi, Comment ne pas te louer ! la cloche a sonné. OK 35 Les enfants de l’École Notre- Dame, de la petite section au CM2 se sont retrouvés à l’église de Bricquebec le vendredi 8 septembre.

ls étaient plus de 200, entourés de leurs enseignants et catéchistes ! Le

Père Michel a béni leurs cartables © Cécile Thiébot ainsi que quelques objets symboli- la rentrée se faisait le mardi 12 septembre bénédiction des enfants et des cartables. Isant le travail des petits : puzzles, peinture, pour les CE2, CM1 et CM2 et le mercredi Nul doute, l’année est bien commencée pâte à modeler… Et bien sûr, il n’a pas oublié 13 pour les 6es : verre d’eau provenant de pour tous. de bénir ceux qui portent les cartables ! la grotte de Lourdes proposé à tous par le Pour les écoles publiques de la paroisse, père Michel puis célébration chantée et ❚❚ Catherine Binninger

Les enfants de l’école Notre-Dame. © Cécile Thiébot © Cécile Thiébot © Cécile Thiébot © Cécile Thiébot Petit rappel Les enfants du catéchisme de tout le doyenné sont invités à se retrouver pour une journée le samedi 21 octobre à la Maison de la paix à Sainte-Mère-Église. Les enfants de CE2, CM1 et CM2 des écoles publiques et leurs catéchistes © Cécile Thiébot

Entreprise existante depuis 1992 4 village de l’Eglise SARL SURDITÉ TOULORGE-JUTEAU Gilles DORAPHÉ 50310 EMONDEVILLE ● Essai et adaptation d’appareils ÉLECTRICITÉ & PLOMBERIE ● Entretien et réparation CHAUFFAGE électrique - fioul - gaz Magasins : Entretien chaudières fioul & gaz 6 rue Gonzalve Frémin ● Systèmes d’écoute spéciaux Télévision - Téléphone 50310 MONTEBOURG POMPE À CHALEUR ● Produits d’hygiène et d’entretien - Accessoires divers CHAUFFAGE EAU THERMODYNAMIQUE 12 ZA Les Crutelles POÊLES À BOIS 50480 SAINTE-MERE-EGLISE 7, rue de Poterie - VALOGNES 1, rue E. Poirier - LA HAYE DU PUITS SALLES DE BAINS Tél. 02 33 41 25 05 Tél. 02 33 41 20 00 Tél. 02 33 47 00 83 ÉLECTROMÉNAGER (ventes et réparations) Email : [email protected]

L’ami de tous 33 Bricquebec

Lourdes, trois regards d’hospitaliers

Depuis 23 ans comme hospitalière C’est toujours avec grand plaisir que je retrouve les personnes malades qui viennent à Lourdes. On les aide, on les écoute, on partage ; ils nous apportent beaucoup. Nous sommes dans un contexte différent du quotidien et c’est un échange très fort qu’il faut vivre avec délicatesse, attention, respect mutuel. C’est difficile d’exprimer ce que l’on ressent, mais c’est une expérience dont je ne pourrai plus me passer. Lourdes, c’est beaucoup d’émotions pour tous les pèlerins. J’ai été très touchée par les pèlerines de notre paroisse qui ont fait la démarche d’aller aux piscines et en sont ressorties heureuses et surtout très émues. Le voyage était différent cette année. Désormais, c’est en bus que nous allons à Lourdes et je n’accompagnais pas les per- sonnes malades durant le trajet puisqu’elles Notre évêque saluant les diocésains.

voyageaient dans des bus aménagés. C’est © Louée soit l’Immaculée avec grand plaisir que nous avons retrouvé tous nos malades et nos amis hospitaliers Dix-sept pèlerinages dont dévouement, la bonne humeur, le réconfort, en arrivant à Saint-Frai ! huit comme hospitalière une “grande famille”, de sorte que j’avais J’invite toutes les bonnes volontés à venir à l’Union Saint-Michel projeté d’en faire partie. Mon mari étant tenter l’expérience avec l’hospitalité “l’Union En 2001, j’ai fait la connaissance, avec mon décédé, j’entrai en 2010 dans le groupe Saint Michel”. Nous avons besoin de vous. mari handicapé, de l’Union Saint-Michel et des hospitaliers. de l’accueil Saint-Frai à Lourdes. Nous avons Cette année, j’ai eu la joie et l’honneur de ❚❚ Marie Hamel de Rocheville découvert chez les hospitaliers l’accueil, le recevoir l’insigne de ma consécration qui est venu confirmer mon précédent enga- gement au service des personnes malades Des pèlerines aident les malades. et handicapées. “C’est un engagement définitif qui m’oblige à travailler, avec l’aide de Dieu, à être témoin de Jésus-Christ là où je vis quotidiennement, selon mes moyens, afin que je sois artisan de paix et d’amour, conformément à mon baptême et à ma confirmation.” J’espère qu’avec l’aide de la Sainte Vierge Marie, de Sainte Bernadette et de Saint Michel, je saurai me montrer digne de mon engagement.

❚❚ Jacqueline Yver de Bricquebec (Quettetot) © Louée soit l’Immaculée

34 L’ami de tous Bricquebec

26 Découvrez la belle Lourdes, trois regards d’hospitaliers prière de consécration OK 33 dans l’hospitalité Hospitalité Coutances, Union Saint- Saint Benoît-Joseph Labre Michel, affiliée à l’Hospitalité ne m’a pas laissé tomber Notre-Dame de Lourdes. À mes débuts dans l’hospitalité dio- Sainte Marie, Mère césaine, nous dormions en chambrée Bricquebec de Dieu, Vierge Immaculée, vous êtes d’hospitaliers à l’abri Saint Michel et apparue 18 fois à Bernadette, dans la nous y prenions le repas en disant le Grotte de Lourdes, pour rappeler aux Bénédicité et les grâces. A chaque fois, chrétiens les merveilles et les exigences cette assemblée nombreuse d’hommes de l’Evangile, les invitant à la prière, proclamait : Notre-Dame de Lourdes à la pénitence, à l’Eucharistie et à la vie priez pour nous ! Sainte-Bernadette, priez en Eglise. Pour mieux répondre à votre pour nous ! Saint Michel Archange, priez appel, je me consacre par vos mains à pour nous ! Saint Benoît Joseph Labre, votre Fils Jésus. priez pour nous ! Ce saint est le patron Rendez-moi docile à son Esprit ; et, par des pèlerins et des voyageurs. Lorsque la ferveur de ma foi, par le rayonnement je fus en manque de logement pour mes de toute ma vie, par mon dévouement études de sciences naturelles à Rennes, au service des Malades, faites que je dans la liste des foyers, je trouvais celui travaille avec vous, au réconfort de ceux Les voisins de la rue du Maréchal de Saint Benoît Joseph Labre. Alors je qui souffrent, à la réconciliation des Bertrand se retrouvent.

lui dis : “Je te prie à Lourdes, tu ne peux © Louée soit l’Immaculée hommes; à l’unité de l’Eglise et à la paix pas me laisser tomber !” Je fis le numéro : du monde. “Allô, c’est bien le foyer Saint Benoît C’est en toute confiance, ô Notre Dame, Joseph Labre ? que je vous adresse cette prière en vous - Oui. demandant de l’accueillir et de l’exaucer. - Pouvez-vous me prendre, car je suis Bénie soit la Sainte et Immaculée étudiant et je n’ai pas de chambre ? Conception de la Bienheureuse Vierge - Vous vous trompez d’adresse ! Marie, Mère de Dieu. - Comment cela, c’est bien le foyer Saint Notre Dame de Lourdes, priez pour nous ! Benoît Joseph Labre ? Sainte Bernadette, priez pour nous ! - Oui, c’est celui des clochards ! Saint Michel Archange, priez pour nous ! - Hé bien, prenez-moi comme un clochard ! Saint Benoît Joseph Labre, - Si vous ne trouvez rien d’ici là, d’accord !” priez pour nous ! Saint Benoît-Joseph Labre ne m’a pas A nos intentions particulières : laissé tomber : j’y ai été accueilli plu- Ave Maria … sieurs semaines. Continuons d’invoquer Pour nos confrères absents : le patron des pèlerins et des voyageurs. Ave Maria … Des hospitalières en face Pour nos confrères décédés : ❚❚ Père Michel Levallois de la grotte des apparitions. Ave Maria … © Louée soit l’Immaculée

• Séjours culturels et sportifs ABBAYE NOTRE-DAME-DE-GRACE • Pastorale • Mini-entreprise • Langues : Anglais, Allemand, Espagnol, Latin Magasin vente de produits charcutiers 18 rue des Religieuses - BP 111 50700 VALOGNES produits monastiques Tél. 02 33 40 13 07 - Fax : 02 33 40 49 66 La Trappe - 50260 BRICQUEBEC www.ecoles-college-sainte-marie-valognes.com ¥ 02 33 87 56 14

L’ami de tous 35 ParoissePIERREVILLE Saint-Malo de Valognes 121 route de St-Marcouf CUVELIER Tél. 02 33 04 85 23 Port. 06 84 29 66 54 OPTICIENS E-mail : [email protected] ASSAINISSEMENTS par les plantes et traditionnels RÉCUPERATION ET EXPLOITATION des eaux de pluie BEAUMONT BRICQUEBECLES PIEUXPORTBAIL HAGUE 02 33 52 2302 06 33 52 58 0225 33 53 01 45 02 33 52 71 41 Location de véhicules Laverie ISOLATION PAR L’EXTÉRIEUR Presse SIMON PEINTURE BRICQUEBEC Borne et fils RAVALEMENT FAÇADE ¥ 02 33 04 97 97 photonumérique REVÊTEMENT SOLS & MURS 2 rue Pierre Marie 50260 BRICQUEBEC ¥ 02 33 52 24 41 Centre de réparation et d’entretien Auto toutes marques • Pneumatique ETS ALEXANDRE • Échappement • Freinage TELE - HIFI - ELECTROMENAGER • Distribution 35 rue de la République www.points.fr • Carte grise 50260 BRICQUEBEC Le Réfl exe Gentillesse Tél. 02 33 52 26 05 02 33 01 08 88 ZA Route de Portbail - 50260 Bricquebec Mon notaire rend mes projets plus sûrs P ortes et fenêtres Maître Annelise MAUPILÉ 41, rue de la République 02 33 87 60 87 S tores (int.-ext) Maître Amélie DAMOURETTE 9, rue Frères Frémine 02 33 52 21 31

r f . x o b olets -Alu - Bois - PVC - Acier) b V v@ .ps info - OUVERTURES DE PORTE 50260 BRICQUEBEC-EN-COTENTIN DÉPANNAGE SERRURERIE - ALARMES 16, PLACE DU PETIT MARCHÉ - 50310 MONTEBOURG MBULANCE TÉL. 02 33 40 17 91 A LEMARINEL S Matériel médical TOURLAVILLE BRICQUEBEC Vente & location 02 33 22 11 26 02 33 93 24 36 Particuliers et professionnels Lignes taxis 15 A rue des Entreprises 50110 Tourlaville 06 82 57 08 49 02 33 44 63 98 - Fax : 02 33 22 11 65 OUVERT Nouveau : [email protected] du lundi au samedi Parking couvert www.ambulances-lemarinel.com www.confortsantecotentin.com BRICQUEBEC de 8h30 à 19h30 Presse - Laverie Route de Valognes Taille de pierre 02 33 87 23 87 Enduit chaux - Carrelage Menuiserie int./ext. Plâtrerie / Isolation

AMBULANCES 10, Z.A. Les Crutelles - 50480 Ste Mère Eglise Tél. 02 33 40 39 11 - Port. 06 04 40 80 23 [email protected] SERVIR Le nouvel Ambulancier âge du feu JEAN-MARC Vente - Installation - Entretien 18, ZA Les Crutelles - 50480 Ste-Mère Eglise Secours Ambulancier - 9, rue de Bricqueville - BRICQUEBEC Tél. 02 33 40 39 11 - Port. 06 04 40 80 23 02 33 52 33 52 [email protected]

36 L’ami de tous