Trust in God, Not in Mammon
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Vol. 4 00191 www.ologwarren.org Our Lady of Grace Parish - Giáo Xứ Đức Mẹ Ban Ơn Lành Trust in God, Not in Mammon The parable long known as “The Unjust Steward” may be the most The Year of Grace puzzling of all the stories of Jesus. Since it appears to present an im- moral person as a model. But there is a way of reading it that makes September 22, 2019 powerful sense. It is undeniable that the steward is called unrighteous 25th Sunday in Ordinary Time, Year C and that he is also held up as some kind of an example. However, just Chúa Nhật XXV Thường Niên, Nam C how is he unrighteous and exactly what aspect of his character is pre- sented for imitation? Let’s take a closer look. 26256 Ryan Road Warren, MI 48091 The steward of a wealthy landowner is told to turn in his books when Phone: 586-755-1313 he has been discovered as having squandered his master’s property. Fax: 586-690-4441 No details are given regarding the nature of the mismanagement. Re- Sick Call: 586-755-5490 markably, the steward is not jailed, just “let go.” Until he hands over Email: [email protected] the books, he still has authority over the land renters. He seizes this St. Paul Evangelization Institute opportunity of his master’s lenient dismissal (no debtor’s jail) to gain Steve Dawson, President favor with those renters. He moves quickly to “sweeten” their annual 657-777-2963 rent contracts (paid in kind according to their crop—i.e., in jars of ol- ive oil or bushels of wheat). For example, he tells the farmer who cul- Parish Staff/Ban Điều Hành GX. tivates olive trees that the rent this year will be cut by 50 percent. And Rev. Hoằng Lâm/Pastor-Lm. Chánh xứ a wheat grower will have to pay only 80 percent. They are instructed Dcn. (Phó Tế), Kevin Tietz/DRE to alter the rates in their own hand because that is the usual way of Trưởng Giáo Lý formally acknowledging rental agreements. Ron Frankland/Office Manager-Thư Ký Regina Ciavattone, Vicariate Rep. Ken Kronner, Parish Council President They do not know the steward is being dismissed; they would pre- sume that he has talked the master into these more favorable rates and Office Hours/Giờ Văn Phòng would be only too happy to accede to the new contract, no questions Mon thru Thur: 9AM-12Noon — 1PM-4PM Masses/Thánh Lễ asked. They would also think highly of the master for being so gener- Mon thru Sat: 8:30AM ous. When the landowner discovers what his steward has done, he has Weekend: Sat 4PM (English) to hand it to him. The clever action of the steward has not only put Sun 8AM & 10AM (English) himself in good favor with the renters it has also brought to the 12Noon (Vietnamese). land-owner an honor which he would be foolish to try to undo. Holy Day: To be announced/Sẽ thông báo. Confessions/Giải Tội Luke 16:8 suggests that the steward is some kind of example: “For the Mon thru Sat: 7:30AM Weekend: Sat 3PM, Sun 11:15AM child ren of this world are more prudent in dealing with their own (Vietnamese) generation than are the children of light.” cont. pg. 2 Parish Mission Statement: The Combined Catholic Community of Our Lady of Grace and St. Cletus, led by Jesus Christ and His Good News, endeavors to be renewed in Spirit, grow in faith, and live the Gospel. We invite all people to join us in joyful worship in service to God and neighbor. Sứ Mạng của Giáo Xứ: Giáo xứ kết hợp hai cộng đoàn Công giáo Đức Mẹ Ban Ơn Lành và Thánh Cletus, dưới sự dẫn dắt của Chúa Giêsu Kitô và ánh sáng Phúc âm, quyết tâm đổi mới trong Chúa Thánh Thần, để cùng nhau tăng trưởng trong đức tin, sống chứng tá để loan báo Tin mừng. Giáo xứ xin mời gọi tất cả mọi người đến cùng hoan hỉ hiệp thông trong việc thờ phượng Chúa và phục vụ tha nhân. Vol. 4 00191 www.ologwarren.org Our Lady of Grace Parish - Giáo Xứ Đức Mẹ Ban Ơn Lành 2 Fm. Pg. 1 Obviously, to imitate the steward literally, i.e., by acting deceptively, would simply be to act as a child of this world. Something else is required of the children of light. Jesus urges the latter, those trying to live the way of the kingdom, to “make friends for yourselves with dishonest wealth, “so that, when it fails, you may be welcomed into eternal dwellings” (Lk 16:9). Clearly this draws a parallel with the parable: Jesus urges us to use wealth in such a way as to gain favor with the One who is both the ultimate client and the ultimate landowner—God. Jesus spotlights the opportunistic shrewdness of the steward. The application for the “children of light” is that they too are to be clever opportunists, by using wealth in the ways that Jesus elsewhere advocates the use of resources—feeding the hungry, clothing the naked, lending but ask- ing nothing in return. Trust in God, not in mammon. Deacon Kevin Welcome New Parishioners! Truong family Steven & Teresa Huong, and children Giuse Terry, Teresa Christine, & Teresa Anna Nguyen family Matthew Ngoc Da & Maria Goretti Tuyet-Van, and children Anh Tuan, Anh Tu, and Anh Duc Chau Family Phero Anh Huy & Maria Doan Phuong, and children Maria Hoang My and Vinh Nghi Parish Guideline: With good intention to welcome others to Hướng dẫn: Xin lưu ý quý vị dự định đón nhận Bí tích Rửa worship and pray with our Church, we ask the invited person, with tội hay Hôn phối nên vui lòng ghi danh gia nhập Giáo xứ và your free will, be registered in our Parish for at least three (3) sinh hoạt với Cộng đoàn ít nhất ba (3) tháng trước khi chuẩn bị months in order to schedule for the Sacrament of Matrimony or thủ tục giấy tờ. Nếu không là thành viên của Giáo xứ, quý vị bắt Baptism. Otherwise, a letter of permission is definitely required buộc phải có thư ủy quyền của Cha sở của quý vị. from your Pastor. Bí tích Rửa tội trẻ em: Thứ bảy tuần thứ hai trong tháng Sacrament of Baptism of a Child: Second Saturday of the sau lễ 4:00 pm. Xin nộp đơn trong văn phòng Giáo xứ trước một month after 4:00 PM Mass. Arrangements are to be made at least (1) tháng. Xin tiếp xúc Văn Phòng để biết chi tiết tham dự lớp one (1) month in advance. Contact the office for the date of train- chuẩn bị rửa tội. ing. Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA): Arrangements Tân tòng (RCIA): xin liên lạc với Trưởng Ban Giáo lý (DRE). are to be made with our Director Religious Education (DRE) for the further assistance. Bí tích Hôn phối: Luật của Tổng Giáo phận đòi hỏi phải sắp Sacrament of Matrimony (Marriage): Arrangements are to be xếp với Giáo xứ ít nhất sáu (6) tháng để chuẩn bị. made at least six (6) months in advance. See Parish Guideline. Sacrament of Anointing of the Sick: Please notify the office Bí tích Xức dầu bệnh nhân: Xin liên lạc Văn phòng: 586-755 -1313. for prayers and receiving of the Anointing of the Sick: 586-755- 1313. Khẩn cấp: 586-755-5490 Vol. 4 00191 www.ologwarren.org Our Lady of Grace Parish - Giáo Xứ Đức Mẹ Ban Ơn Lành 3 FOR THOSE IN NEED OF OUR PRAYERS Minister’s Schedule Sept. 28th & Sept. 29th 2019 4:00PM Sophia Adams, Julie Ambris, Richard Barner, Barbara 8:00AM 10:00AM 12:00PM Bellono, Joanne Bergmoser, Janet Bishop, Andrew Presider Fr. Hoang Fr. Hoang Fr. Hoang Fr. Hoang Bisson,the Boyce Family, Richard Brochu, Don Bruzdewicz, Francisca Buan, Christine Buhay, Gloria Deacon Dcn. Kevin Dcn. Kevin Dcn. Kevin Castro, Erika W. Cavanaugh, Ruth Ann Clancy, Mary Jane Cosmo, Charles Dagnall, Shawn Doan, Anne Doan, Dcn. Kevin Dcn. Kevin Dcn. Kevin Tran Ba Loc Rita Dahmen, Pat Drobek, Judy Dudaryk, Marie Elliott, Volunteer Volunteer P. Gjonaj Pham Quyen John Fornelli, Al Fracassa, Caroline Fredal, Mary Extra. D. Orozco Nguyen Hoang Fromm, Thomas Gajda, Sylvia Gentile, Rose Giacolone, EMs Tran Chu Gregg Golden, Christine, Gorski, Euncik Gorski, Agie Green, Caroline Gregg, Marie Gregory, Carl Hahn, Maria Hang Ha, Becky Hertzberg, Julie Hertzberg, Elaine Hishok, Rose & Bob Jenion, Louise Heyza, Tom Kijek, Lectors T. Gorski I. Avila F. Buan Le Anh Thu Melissa Jones, Susan Joseph, Carol Karain, Sandy Tran Kim Kohlndorfer, Ann Koval, Dennis Krass, Judy Kupiec, Margaret Kurkowski, Gregory Kruk, Suzanne Kyc, Sheery Lynn, Lynn Macieczni, Anthony and Jan Altar V. Slattery P. Taghap Volunteer Volunteer Mazzenga, Susan McCan, Keith McCrudden, Brian McGee, Veronica Morrison, Linda Nardechia, Thuan Servers Maria Nguyen, Sean Norris, Gordon Olis, Lorraine Hospitality D. Krass D. Krass D. Krass Cuc Phan Osinski, Leonard Parada, Mark Parks, Anita Parks, G. Ciavattone Callan Pen, Kristen Peterson, Judy Pienta, Joann Plachta, Mark Prang, Amy Raggio, Lagrimas Saens, Audrey R. Ciavattone Salet, Rosa Maria Santos, Felix Skowronek, Theresa Terzo, Dolores Thompson, Robert Thompson, Batolomeo Dinh Tran, Tham Thi Tran, Helen Walczak, Patricia Waligora, Thaeer H., Matthew M., Lillian H., Anna Warner Mayes, Krisztina Kortuesi, The Haio family, The Arabbo family, Maria Kim Vu, Thelma Watts, John Wessels, Suzanne Wessels, Pat Wojnarowski, Angela Yancey, Cheryl Ymiszewski, Words on the Word Carol Zachwieja, and all home bound brothers and September 22, 2019 – God and Mammon sisters, that God’s healing hands will touch them.