FC Zürich – FC Lugano

Das Magazin des FC Zürich

Eisnull Nr. 09, 18/19 www.fcz.ch

Sonntag, 16. Dezember 2018, 16.00 Uhr FC Zürich – FC Lugano

LEADING PARTNER PREMIUM PARTNER ab CHF 50.– =

CHF 12.50 CHF 12.50 CHF 52.80 Gesamtpreis wird im Bestellprozess von Ticketcorner ausgewiesen. Ticketcorner von Bestellprozess im wird Gesamtpreis 52.80 CHF = Servicegebühr Ticketcorner CHF 0.70 CHF Ticketcorner Servicegebühr

inOne Moments: 4x + Sportevent Angebot 4x 4er Paket: Rechenbeispiel: Ticket. pro 0.70 CHF Ticketcorner Servicegebühr exkl. Preise Hinweise: Rechtliche

Sichern Sie sich als inOne Kunde Fussballtickets zum Vorzugspreis.

swisscom.ch/moments

inone-moments-vereine-fcz-184x271mm-de.indd 1 10.10.18 11:37 VORWORT ANCILLO CANEPA INHALT Vorwort 3 FCZ – LUGANO: Mannschaftskader FC Zürich 5–8 « ERINNERUNGEN WERDEN WACH » FCZ-Business Club 10–11 Kader Zürich und Lugano 12–13 Liebe FCZ’ler Mit dem heutigen Spiel gegen den Entweder . . . Oder . . . mit Hekuran FC Lugano werden Erinnerungen ge- Kryeziu, Sponsoren FCZ 14 weckt. Schöne und weniger schöne. Porträt Lugano 15 Die schönen Erinnerungen gehen zu- rück in meine Jugendzeit. Ich verbrachte 5 Fragen an Ancillo Canepa 17–20 oft die Ferien in der Nähe von Gandria. Selbstverständlich habe ich als interes- Mannschaftsposter 18–19 sierter Fussballfan dann die Gelegenheit Best-of-Fotos 2018/2019 20 wahrgenommen, den FC Lugano zu be- suchen. Sei es im Training oder bei ihren FCZ-News 23 Spielen. Spieler wie Pros peri, Coduri, Blu- mer, Luttrop, Gottardi oder Blättler wa- Vorstellung Nachwuchsspieler, ren damals grosse Namen im Schweizer Sponsoren FCZ Academy 25 Fussball. Auch dass ich anlässlich eines Hoffen wir also, dass die Erinnerung Freundschaftsspiels gegen die damalige an das heutige Spiel irgendwann in der FCZ LetziKids Erlebnisnachmit- Weltklassemannschaft der AC Milan Karl- Zukunft nur positive Gefühle auslösen tage, Sponsoren FCZ LetziKids 27 Heinz Schnellinger persönlich treffen wird. In diesem Sinne wünsche ich uns konnte, berührt mich heute noch. allen einen schönen Abschluss der ersten FCZ-Museum 29 Weniger gern erinnere ich mich an Saisonhälfte sowie frohe und geruhsame FCZ-Comic 31 das Spiel gegen Lugano im Frühjahr 2016, Festtage. als die Niederlage unseren Abstieg besie- Bilder aus den VIP-Bereichen 33 gelte und mir Sami Hyypiä nach dem Spiel Herzlichst seinen Rücktritt ankündigte. Ancillo Canepa Tabelle, Spielplan, Totomat 34 Statistiken, Impressum 35

Druckerei Kyburz AG Digitaldruck mit Personalisierung Brüelstrasse 2 8157 Dielsdorf und fixfertiger Ausrüstung Mehr unter: www.kyburzdruck.ch

3 «OFFICIAL FCZ CAR PARTNER»

Ihr Partner für Mercedes-Benz, Mercedes-AMG und smart.

Das erwartet Sie bei uns: • Grosse Auswahl an Mercedes-Benz, Mercedes-AMG und smart Neuwagen • Über 400 Kenny’s Qualitätsoccasionen und Jahreswagen • Sehr attraktive Flottenkonditionen für Firmenfahrzeuge • Technisches Kompetenz-Center für Mercedes-Benz und smart • ein feines Kenny‘s Käfeli

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kenny’s Auto-Center AG Landstrasse 189, 5430 Wettingen Husacherstrasse 1, 8304 Wallisellen Tel. +41 (0)56 437 07 07 Tel. +41 (0)44 877 66 66 [email protected], www.kennys.ch [email protected], www.kennys.ch 4 MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH

UNSER STAFF AUF EINEN BLICK

Ludovic Magnin René van Eck Zoltan Kadar Davide Taini Tobias Powalla Cheftrainer Assistenztrainer Assistenztrainer / Video- Torhütertrainer Athletiktrainer 20.04.1979 | CH 18.02.1966 | NLD analyse / Stürmertraining 07.12.1976 | CH 07.05.1985 | DE 04.10.1966 | ROU

Dübendorfstr. 16 8117 Fällanden Elektro- und Telefoninstallationen, Service

Michael Sulzmann Stefan Sannwald Michael Schuhmacher André Schmid Rolf Schumann Rehatrainer Mannschaftsarzt Physiotherapeut Medizinischer Masseur Medizinischer Masseur 06.08.1981 | DE 15.03.1970 | CH 27.09.1984 | DE 23.06.1975 | CH 09.03.1980 | CH

Martin Büchel Raphael Reinhard Süha Demokan Osteopath Materialwart Teammanager 19.02.1987 | LIE 31.07.1982 | CH 31.10.1966 | CH/ TUR

Stand: 11. Dezember 2018 5 MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH

UNSER KADER AUF EINEN BLICK

25 1 16 3 4

8157 DIELSDORF 6 7 10 12 13

14 15 17 18 19

6 Stand: 11. Dezember 2018 MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH

UNSER KADER AUF EINEN BLICK

20 21 22 23 24

27 29 31 32 34

35 50 68 70

Sichern Sie sich Ihren Spieler für eine Saison und unter stützen Sie ihn Simon Sohm Yann Kasaï Roberto Rodriguez Benjamin Kololli mit einem Mittelfeld Sturm Mittelfeld Mittelfeld Spielerpatronat! 11.04.2001 | CH 14.04.1998 | CH/COD 28.07.1990 | CH 15.05.1992 | CH / KOS InfrontRingier 188 cm | 85 kg 192 cm | 89 kg 180 cm | 75 kg 184 cm | 82 kg Sports & Entertainment seit 2008 seit 2018 seit 2016 seit 2018 Switzerland AG Telefon +41 79 888 41 90

Stand: 11. Dezember 2018 7 MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH

UNSER KADER AUF EINEN BLICK

71 94 99

Sichern Sie sich Ihren Spieler für eine Saison und unter stützen Sie ihn Hekuran Kryeziu Salim Khelifi Assan Ceesay mit einem Mittelfeld Mittelfeld Stürmer Spielerpatronat! 12.02.1993 | CH/KOS 26.01.1994 | CH/TUN 17.03.1994 | GMB InfrontRingier 181 cm | 75 kg 173 cm | 65 kg 189 cm | 74 kg Sports & Entertainment seit 2018 seit 2018 seit 2018 Switzerland AG Telefon +41 79 888 41 90

8 Stand: 11. Dezember 2018 UNSER KADER AUF EINEN BLICK 71 94 99 MERRY Sichern Sie sich Ihren Spieler für eine Saison und unter stützen Sie ihn Hekuran Kryeziu Salim Khelifi Assan Ceesay mit einem Mittelfeld Mittelfeld Stürmer Spielerpatronat! 12.02.1993 | CH/KOS 26.01.1994 | CH/TUN 17.03.1994 | GMB InfrontRingier 181 cm | 75 kg 173 cm | 65 kg 189 cm | 74 kg Sports & Entertainment seit 2018 seit 2018 seit 2018 CHRISTMAS Switzerland AG Telefon AND A HAPPY NEW YEAR +41 79 888 41 90

Wir wünschen allen FCZ‘lern und FCZ‘lerinnen schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Hauptsponsor Sponsoren

Logo_Tages-Anzeiger_sw [Konvertiert].pdf 1 28.02.11 15:12

Goldpartner Ausrüster

Sponsorenpool

201434489_REBO_BB_k.pdf 1 08.12.15 14:30

FCZ REBO Treuhand www.rebo.ch FARO INVEST

Elisabeth Schmotzer Felsenrainstrasse 1 Telefon +41 44 301 40 00 E-Mail [email protected] eidg. dipl. Treuhandexpertin 8052 Zürich UID: CHE-106.733.892 MWST URL www.rebo.ch

Mitglied TREUHAND | SUISSE FCZ-BUSINESS CLUB

Die Leichtigkeit des Zügelns...

10 FCZ-BUSINESS CLUB

AUSGELASSENE WEIHNACHTSFEIER DES FCZ-BUSINESS CLUB ZUM JAHRESABSCHLUSS

Sie ist bereits zur Tradition gewor- durften wie üblich auch prominente Gäs- Clubmitglieder: W. Wiedmer AG, Tele- den: Mit der jährlichen Weihnachtsfeier te begrüssen, so etwa FCZ-Präsident informatik Services AG, Polyglott Tours & setzt der FCZ-Business Club einen glanz- Ancillo Canepa und seine Frau Heliane. Travel AG, Patoro AG, Gamma Gruppe und vollen Schlusspunkt zu seinen Veranstal- Die Feier dauert jeweils von 12.00 Uhr Metzgerei Buffoni AG. Die äusserst gelun- tungen im Kalenderjahr 2018. Auch bis 18.00 Uhr. Die Münchner Band gene neue Website (www.fcz-business- dieses Jahr war das Club-Stammlokal WUIDARDS PISTOLS sorgte von der ers- club.ch), viele tolle Veranstaltungen und Restaurant Schützengasse in Zürich bis ten bis zur letzten Minute für eine Bom- der positive Abstimmungsausgang be- auf den letzten Platz besetzt. Die benstimmung. Bereichert wurde der züglich des Stadions auf dem Hard- ver anstaltenden Vorstandsmitglieder Anlass auch mit kulinarischen und öno- turm-Areal prägten dieses erfreuliche Jean-Pierre Stillhart und Roli Rüeger logischen Höhepunkten. Was Restau- Jahr 2018. rantbesitzer Bruno Exposito auf den Markus Bösiger bedankte sich beim Tisch zauberte, war einmal mehr erste Präsidentenpaar Heliane und Ancillo Güteklasse. Canepa für ihren ungebrochenen Einsatz Clubpräsident Markus Bösiger durf- zugunsten des FCZ, den Vorstandsmit- te in seiner Ansprache auf ein hocher- gliedern für die tolle Zusammenarbeit freuliches Jahr 2018 zurückblicken. Ger- und den Mitgliedern für ihre Loyalität. ne erinnerten sich die Anwesenden an Weihnachtsfeier 2018 vom 7. Dezem- den im Frühjahr mit viel Herz und Willen ber 2018 – ein weiterer, unvergesslicher erkämpften Cupsieg. Zu den vielen posi- Höhepunkt des FCZ-Business Club! tiven Seiten des Jahres zählen auch die im laufenden Jahr gewonnenen neuen Markus Bösiger

Cup-Pokal umrahmt von edlen Tropfen Präsidenten in Aktion: Ancillo Canepa am Schlagzeug, Markus Bösiger am Bass

Als Mitglied des FCZ-Business Clubs profitiert man von vielen Vorteilen: • Vier Saisonkarten, gültig für die Meisterschaft • Portraitmöglichkeiten im FCZ-Matchprogramm (inkl. Wolldecken für Wintermonate) • Logopräsenz auf der offiziellen FCZ-Business-Club-Webseite • Eine Parkkarte in der Tiefgarage vom Letzigrund • Ein Abo für den exklusiven SMS-Info-Service des FCZ • Reichhaltiges Buffet in der VIP-Lounge während des Spiels • Regelmässige Networking-Treffen ausserhalb der Spiele mit speziellem Getränkeangebot und Barbetrieb, exklusiv • Möglichkeit zur Durchführung von für die Clubmitglieder Promotionsveranstaltungen in der eigenen Firma • Separater Eingang für BC-Mitglieder zur VIP-Lounge • Monatliches Treffen der BC-Mitglieder im Restaurant • Separater BC-Mitgliederbereich Schützengasse (mit Interviewgast wie Präsident, • Zugang zu zwei Logen mit Balkon, eine davon Trainer, Spieler etc.) Patoro-Zigarren-Lounge (einzigartig in der Schweiz) • Attraktives Weihnachtsgeschenk, optional: 20 % Rabatt • Logopräsenz im FCZ-Matchprogramm auf zusätzliche Tribünen-Saisonkarten

11 MANNSCHAFTSKADER

FC ZÜRICH Cheftrainer: Co-Trainer: Ludovic Magnin (1979) René van Eck (1966) Zoltan Kadar (1966) Gegründet: 1896 Meister: 12-mal Stadion: Letzigrund Cupsieger: 10-mal ( 26 104 Zuschauer )

25 Yanick Brecher 1 Andris Vanins 16 Novem Baumann

3 Andreas Maxsø 4 Becir Omeragic 6 Victor Pálsson 7 Adrian Winter 10 Antonio Marchesano 12 Hakim Guenouche 13 Alain Nef 14 Toni Domgjoni 15 Stephen Odey 17 Umaru Bangura 18 Pa Modou 19 Yassin Maouche 20 Maren Haile-Selassie 21 Izer Aliu 22 Kevin Rüegg 23 Fabian Rohner 24 Michael Kempter 27 Marco Schönbächler

FC Zürich FC 29 Sangoné Sarr 31 Mirlind Kryeziu 32 Bledian Krasniqi 34 Ilan Sauter 35 Simon Sohm 50 Yann Kasaï 68 Roberto Rodriguez 70 Benjamin Kololli 71 Hekuran Kryeziu 94 Salim Khelifi 99 Assan Ceesay

Immer am Ball – seit 75 Jahren

Budliger Treuhand AG Waffenplatzstrasse 64, 8002 Zürich www.budliger.ch

12 MANNSCHAFTSKADER

FC LUGANO Cheftrainer: Co-Trainer: Fabio Celestini (1975) Mirko Conte (1974) Mattia Croci-Torti (1982) Gegründet: 1908 Meister: 3-mal Stadion: Cornaredo Cupsieger: 3-mal (6390 Zuschauer)

1 David Da Costa 13 Alexander Muci 46 Noam Baumann 76 Lucio Soldini 81 Francesco Russo

3 Mijat Maric 4 Ákos Kecskés 6 Miroslav Covilo 7 Edoardo Masciangelo 8 Valon Fazliu 10 Mattia Bottani 11 Carlinhos Junior 14 Jonathan Sabbatini 15 Eloge Yao 17 Bálint Vécsei 18 Mario Piccinocchi 19 Alexander Gerndt 20 Petar Brlek 21 Marc Janko 22 Emerson Crepaldi 27 Jetmir Krasniqi

28 Fulvio Sulmoni Lugano FC 29 Salah Aziz Binous 30 Fabio Daprelà 33 Domen Crnigoj 34 Eris Abedini 35 Stanley Amuzie 77 Roman Macek 91 Dragan Mihajlovic 95 Carlo Manicone 99 Leutrim Kryeziu Stand 11. Dezember 2018 Spieler im Einsatz

13 ENTWEDER . . . ODER . . . SPONSOREN UND PARTNER | 1. MANNSCHAFT

Hekuran Kryeziu LEADING PARTNER Mittelfeld

PREMIUM PARTNER

BUSINESS PARTNER

1. UNO SCHACH Es macht mir besonders Spass, gegen Adi und Mirlind zu gewinnen. 2. GRÄTSCHE DISTANZSCHUSS Weder Grätsche, noch Distanzschuss. CLASSIC PARTNER Das Passspiel gehört zu meinen Stärken. 3. KAPELLBRÜCKE GROSSMÜNSTER Bei der Kapellbrücke in Luzern habe ich mehr Zeit verbracht. «ZÜRI- 4. QEBAPA GSCHNÄTZLETS» Diese kosovarische Spezialität gehe ich gerne mit meinen Kollegen essen. 5. BASEBALL BASKETBALL Basketball ist spannender TEAM PARTNER zum Zuschauen als Baseball. 6. GOLDFISCH HAMSTER Keines dieser Tiere. Der Löwe fasziniert mich. Er ist physisch und charakterlich stark. 7. FORD MUSTANG SMART Be SMART 8. AUSSCHLAFEN FRÜHAUFSTEHER Definitiv ausschlafen, ich bin kein Morgenmensch.

14 PORTRÄT FC LUGANO

PORTRÄT FC LUGANO

Der achtplatzierte FC Lugano zeigte eine (2:1) folgten des Öfteren auch Rück- tini anstelle von Guillermo Abascal als bisher durchzogene erste Saisonhälfte schläge wie die drei Niederlagen in Folge Cheftrainer an der Seitenlinie. Der neue mit Höhen und Tiefen. Den aktuell vier gegen Basel (2:3), Luzern (1:4) und Coach holte in den acht Spielen seiner Saisonsiegen stehen insgesamt sechs YB (0:1). Aus den letzten fünf Partien Amtszeit acht der gesamthaft 18 Punkte. Unentschieden und sieben Niederlagen resultierten zwei Punkte. Die Luganesi gegenüber. Auf Vollerfolge wie das 1:0 im weisen zusammen mit dem FCZ und dem VEREIN ersten Saisonduell gegen den FCZ oder FCB die meiste Anzahl an Remis in dieser FC Lugano SA die beiden aufeinanderfolgenden Heim- Spielzeit auf. Seit dem zehnten Spieltag Via Trevano 100 siege gegen St. Gallen (3:1) und Thun steht bei den Tessinern neu Fabio Celes- 6900 Lugano

TRANSFERS SOMMER 2018/2019 DIE LETZTEN VIER DUELLE Zuzüge: Juan Maraver (Assistent), Salah Aziz Binous (U18), Petar Brlek (Wisla Sonntag, 1. Oktober 2017: Cracovia/POL), Assan Ceesay (Chiasso), Miroslav Covilo (Cracovia Kraków/POL), FC Zürich – FC Lugano 3:0 Emerson Crepaldi (U21), Valon Fazliu (Rapperswil), Ákos Kecskés (Korona Kielce/ POL), Leutrim Kryeziu (Drita/KOS), Roman Macek (Cremonese/ITA), Mijat Maric Samstag, 10. März 2018: (Lokeren/BEL), Edoardo Masciangelo (Piacenza/ITA), Francesco Russo (Chiasso), FC Zürich – FC Lugano 3:0 Lucio Soldini (U18) Samstag, 19. Mai 2018: Abgänge: Mattia Croci-Torti (Assistent/Mendrisio), Assan Ceesay (Zürich), Vladi- FC Lugano – FC Zürich 1:1 mir Golemic (Crotone/ITA), Stefano Guidotti (Chiasso), Joël Kiassumbua (Servette), Samstag, 1. September 2018: Cristian Ledesma (Pro Piacenza/ITA), Davide Mariani (Levski Sofia/BUL), Steve FC Lugano – FC Zürich 1:0 Rouiller (Servette), Silvano Schäppi (Wil) Stand: 10. Dezember 2018 / Quelle: sfl.ch

5 FRAGEN AN . . . ANCILLO CANEPA

5 Fragen an . . . ANCILLO CANEPA

1. Die erste Saisonhälfte der Meis- zugestimmt. Wie wichtig war ein 4. Welche sportlichen Ziele ver- terschaft wird mit der Partie gegen positives Resultat für die Zukunft folgt der FC Zürich in der zweiten Lugano abgeschlossen, europäisch des FCZ und welches sind nun die Saisonhälfte? und im Schweizer Cup überwintert nächsten Schritte? Die sind schnell aufgezählt: In der der FC Zürich. Wie fällt das Fazit der Sehr wichtig. Damit eröffnen sich uns Europa League die erste K.-o-Runde über- bisherigen Saison 2018/2019 aus sportlich aber auch wirtschaftlich neue stehen und in der Meisterschaft einen Sicht der Sportkommission aus? Zukunftsperspektiven. Wir werden das Rang unter den ersten Drei erreichen. Da- Welches waren deine persönlichen Stadion selber betreiben und somit end- mit verbunden wollen wir uns auch wieder Highlights im Jahr 2018 und an wel- lich auch die entsprechenden Einnahmen für die Gruppenphase der Europa-League- chen Ereignissen haften weniger generieren können. Dieses richtige Fuss- Saison 2019/2020 qualifizieren. gute Gedanken? ballstadion wird auch für unsere Grundsätzlich fällt das Fazit positiv Zuschauer eine neue und tolle Heimat 5. Gibt es einen Wunschgegner für aus. In der Meisterschaft sind wir auf werden. Jetzt geht es in die Detailplanung das Sechzehntelfinale der UEFA einem guten Weg, uns unter den Top 3 der und ich hoffe natürlich, dass wir bald die Europa League? Schweiz zu etablieren. Dass wir uns in der Baubewilligung erhalten und mit dem Da habe ich zwei Seelen in meiner Europa League bereits nach vier Runden Spatenstich beginnen können. Brust. Einerseits möchte ich gerne einmal für die K.-o.-Phase qualifizieren konnten, gegen einen grossen englischen Club im war ein erster konkreter Erfolg. Die spie- 3. Im Heerenschürli plant der FCZ Europa Cup spielen, andererseits würde lerische Entwicklung ist ebenfalls erfreu- einen Campus mit Trainingsinfra- ich mir einen Gegner wünschen, dem wir lich, auch wenn wir in der Meisterschaft struktur. Wie sehen die Eckdaten auf Augenhöge begegnen können. Was einige Punkte unnötigerweise liegen- dieses Projekts aus? nicht heisst, dass wir uns vor einem gelassen haben. Der FC Zürich plant auf dem Areal der englischen Club fürchten müssen. Wie Das sportliche Highlight war natür- Sportanlage Heerenschürli einen Neubau auch immer, einfach wird auf diesem lich der Cupsieg gegen die Young Boys. mit Trainingsinfrastruktur für die erste Niveau kein Gegner sein. (fgr) Auswärts und auf Plastik. Das war eine Mannschaft, die Nachwuchs-Mannschaf- tolle Willensleistung unserer Mann- ten des SFV-Leistungszentrums und der schaft. Weniger Freude hatte ich an der ersten Mannschaft der FCZ Frauen. Ausser- Das Interview wurde am unnötigen Niederlage zuhause gegen dem soll dort auch die FCZ-Geschäfts stelle 8. Dezember 2018 geführt. Larnaca. integriert werden, wobei Museum und Fan- shop am heutigen Standort verbleiben. Der 2. Am 25. November 2018 hat die Projektvorschlag «Cabane» von Rolf Mühle- Zürcher Stadtbevölkerung dem thaler (Architekt aus Bern) ging als Sieger Bau eines neuen Fussballstadions aus dem Architekturwettbewerb hervor.

Steckbrief

Geburtsdatum: 5. Mai 1953 Frühere Tätigkeit: Leiter Wirtschafts- Geburtsort: Richterswil prüfung und Nationalität: Schweiz Mitglied der Zivilstand: Verheiratet Geschäftsleitung Erlernter Beruf: Betriebsökonom, von Ernst & Young dipl. Wirtschafts prüfer Schweiz Hobbys: Hörbücher, Position: Präsident Fussball geschichte, Beim FCZ seit: 2005 «E-Mountainbiken» Frühere Vereine: u. a. FC Rüti Grösster Erfolg: Die Qualifikation für die Gruppenphase der Champions League 2009

17 Sichere Investition: 100% Aus- schüttung von LeideNschaft. 50er Club – Offizieller Gönner des FCZ.

www.50erclub.ch

fcz_imageinserat_50erclub_goenner_rz.indd 2 20.04.17 17:40 werber , r walde

Sichere Investition: 100% Aus- schüttung von LeideNschaft. 50er Club – Offizieller Gönner des FCZ.

www.50erclub.ch

fcz_imageinserat_50erclub_goenner_rz.indd 2 20.04.17 17:40 BEST-OF-FOTOS DER BISHERIGEN SAISON 2018/2019

20 21 werber , r walde

Business – im Verein am schönsten. 50er Club – Offizieller Gönner des FCZ.

Aktiv Wohnbau- Genossenschaft

eicher kurt Elvedi Walter

HENGGELER HENGGELER Gilgen Peter HANS RENATO

kuhn köbi Mabego GMBH

Pfiffner Hanspeter

Schmid Jean

UNGRICHT GUSTI weber Jörg Widmann Rolf

www.50erclub.ch FCZ-NEWS

Business – FCZ-NEWS

lung mit Kreditkarte) und im FCZ Fanshop Öffnungszeiten FCZ Fanshop & (Bezahlung mit Kreditkarte, Bargeld oder FCZ-Museum FCZ-Gutscheinen) aufgegeben werden. Am Montag, 24. Dezember 2018, be- Die Preise für die Halb-Saisonkarten wur- dienen wir euch gerne von 10.00 Uhr bis im Verein den wie folgt festgelegt: 14.00 Uhr. An folgenden Tagen bleiben der • Sektor A: CHF 420.00 FCZ Fanshop sowie das FCZ-Museum ge- • Sektor C (Normalpreis): CHF 300.00 schlossen: 25. und 26. Dezember 2018 • Sektor C (Familien-Abo Erwachsene/ sowie 1. und 2. Januar 2019. Kinder bis 16 Jahre, Blöcke 16 bis 18): CHF 220.00/CHF 10.00 Versandzeiten FCZ Onlineshop • Sektor D Erwachsene: CHF 160.00 Im FCZ Onlineshop kann durchge- am schönsten. FC Zürich Frauen: Rückblick • Sektor D Jugendliche bis 18 Jahre: CHF hend bestellt werden. Wird im FCZ Online- auf ein erfolgreiches Jahr 2018 110.00 shop bis zum Montag, 17. Dezember 2018 Die FC Zürich Frauen befinden sich Kein Vorverkaufsstress, kein Anstehen an (Bestellungen bis um 12.00 Uhr), mit der weiterhin unangefochten an der Tabellen- der Tageskasse und Vorkaufsrecht bei Option A-Post bestellt, garantieren wir die spitze der Nationalliga A und stehen als Partien im Schweizer Cup sowie für inter- Zustellung der Ware vor Weihnachten. Be- 50er Club – Offizieller Gönner des FCZ. Wintermeister fest. Die Mannschaft von nationale Spiele – sichert euch jetzt eure stellungen, die nach dem 27. Dezember Cheftrainer Andy Ladner weist nach zwölf Halb-Saisonkarte! (fgr) 2018 eingehen, werden erst am 3. Januar Spieltagen das Punktemaximum (36) auf 2019 verschickt. und hat weiterhin die produktivste Offen- sive (34 Tore) sowie die stärkste Defensi- Bedruckte Trikots Aktiv Wohnbau- ve der Liga (sieben Gegentore). Am ver- Bedruckte Trikots müssen im FCZ Genossenschaft gangenen Mittwoch, 12. Dezember 2018, Fanshop bis zum 20. Dezember 2018 be- fand gegen Lugano Femminile das letzte stellt werden, damit sie vor Weihnachten Meisterschaftsspiel in diesem Kalender- abgeholt werden können. Bestellungen eicher kurt Elvedi Walter jahr statt (alle Ergebnisse findet ihr auf von bedruckten Trikots im FCZ Online- unserer Webseite). shop müssen bis Montag, 17. Dezember Ganz allgemein blicken die FCZ Frau- 2018 (bis 12.00 Uhr), mit der Option A-Post en auf ein äusserst erfolgreiches Jahr aufgegeben werden, damit ein Paket- HENGGELER HENGGELER 2018 zurück. Im Frühling dieses Jahres Empfang vor Weihnachten garantiert wer- Gilgen Peter HANS RENATO feierten die Zürcherinnen mit dem Gewinn Geschäftsstelle, Fanshop und den kann. der Schweizer Meisterschaft und dem Museum: Öffnungszeiten/Ver- Cupsieg das Double. In der diesjährigen sand über Weihnachten/Neujahr Unterschriebene Trikots kuhn köbi Mabego GMBH Kampagne der UEFA Women’s Champions Weil sich die erste Mannschaft im League stiessen die FCZ’lerinnen bis ins Öffnungszeiten Geschäftsstelle Dezember in den Ferien und im Januar im Achtelfinale vor, wo sie sich erst einem Unsere Geschäftsstelle bleibt vom Trainingslager befindet, ist das Bestellen starken FC Bayern München geschlagen Montag, 24. Dezember 2018, bis und mit von unterschriebenen Trikots erst wieder Pfiffner Hanspeter geben mussten. Im Schweizer Cup Freitag, 4. Januar 2019, geschlossen. Wir zum Start der zweiten Saisonphase 2018/2019 stehen die FCZ Frauen wie- wünschen euch frohe und erholsame (Februar 2019) möglich. Vielen Dank für derum im Cup-Halbfinale, wo am Wo - Festtage sowie einen guten Start ins neue Ihr Verständnis. (fsu) chenende des 16./17. März 2019 der Jahr und sind gerne ab Montag, 7. Januar Schmid Jean FC St. Gallen- Staad wartet. (fgr) 2019, wieder für euch da.

Halb-Saisonkarten ab dem Sonntagsverkauf im FCZ Fanshop 18. Dezember 2018 verfügbar Nachdem der erste Sonntagsverkauf UNGRICHT GUSTI weber Jörg Widmann Rolf Ab Dienstag, 18. Dezember 2018, sind bereits stattgefunden hat, freuen wir uns, die Halb-Saisonkarten für die zweite euch im Dezember zusätzlich zu den nor- Saison hälfte (ab der 19. Runde der Raiff- malen Öffnungszeiten auch am Sonntag, eisen Super League) verfügbar. Die Be- 23. Dezember 2018, in unserem Fanshop www.50erclub.ch stellungen können via Internet (Bezah- begrüssen zu dürfen. 23 Hopp FCZ! SPONSOREN UND PARTNER | FCZ-NACHWUCHS

Vorstellung unseres Nachwuchsspielers SOHEIL ARGHANDEWALL LEADING PARTNER

Geburtsdatum: 19.08.2001

Geburtsort: Münster

Nationalität: Deutschland PREMIUM PARTNER Grösse: 178 cm

Gewicht: 70 kg

Mannschaft: U18

Rückennummer: 10 PARTNER Position: Zentrales Mittelfeld

Beim FCZ seit: 2012 (U13) 8157 DIELSDORF Bisherige SC Preussen Vereine: Münster In dieser Rubrik stellt sich an jedem Temperamentvoll, Meisterschaftsheimspiel ein Nach- Ich in drei charmant, wuchsspieler des FC Zürich vor. Worten: zielstrebig Liebe FCZ-Fans, Mein Spitzname: — In Münster fing ich schon mit drei Jah- ren beim TuS Hiltrup an, Fussball zu spie- Meine Hobbys: Fussball len. Damals noch mit langen Haaren und der Nummer 9 habe ich als Stürmer ge- Mein Pasta, Pizza BAUSTEINE FCZ ACADEMY spielt und viele Tore erzielt, weshalb der Lieblingsessen: SC Preußen Münster auf mich aufmerk- Martina und Beat sam wurde und ich zu Preußen wechselte. Mein Vorbild: Lionel Messi Bachofen Bereits seit sechs Jahren spiele ich nun für den FC Zürich und bin hier sehr zufrieden. Mein Lieblings- Ronaldinho Mein grösster Erfolg war der Titel- spieler: gewinn in der U16, wobei ich das erste Tor erzielte und wir in der 118. Minute mit 3:2 Borussia Mein gewannen. Mein grösster Misserfolg war Dortmund, Traumverein: Thomas Bögli Thomas Dahinden in der U18, als wir das Meisterschaftsfina- FC Barcelona le gegen den FC Basel verloren. Neben dem Fussball arbeite ich im FCZ Fanshop, . . . ist die Nummer Der FCZ . . . Walter Bolli wo ich meine Lehre absolviere. eins in Zürich. Der Fussball bedeutet mir sehr viel. Überall wo ich war, hat er mich stets be- gleitet und er stellt einen sehr guten Aus- für den FC Zürich gute Leistungen zu ab- Eric, Bobi & Gale gleich dar, damit ich meine Energie raus- solvieren und es einmal bis ganz nach lassen kann. Durch den Fussball habe ich oben zu schaffen. Dabei will ich nie die auch viele neue Leute kennengelernt. Freude am Fussball verlieren, aber das ist Mein Ziel ist es, mich hier durchzusetzen, für mich undenkbar!

25 Der faire Druckpartner.

LETZIKIDS ERLEBNISNACHMITTAGE FÜR FUSSBALLBEGEISTERTE KIDS

Der FC Zürich bietet jeweils am Mitt- woch Erlebnisnachmittage für alle inte- ressierten und fussballbegeisterten Kin- der an. Der erste Event dieser Serie war das Piranhas-Training. Die jungen Kicker durften viele spannende und abwechslungs- reiche Momente geniessen. Beim Warm- up eiferten die Kids einem Zirkusartisten nach und jonglierten mit mehreren bun- ten Luftballons. Bereits beim Aufwärmen waren die Jungs voller Elan und ein Re- kord jagte den anderen. Nach diesem ko- ordinativ anspruchsvollen, aber sehr spassigen Einklang, ging es dann bereits über zum Höhepunkt des Nachmittags. Es stand das Piranhas-Turnier auf dem Pro- den Unterschied und wir durften einen grossen, 30-minütigen Match. Die Kinder gramm. Gespielt wurde jeweils im Eins- verdienten und glücklichen Turniersieger durften die Regeln, das Spielfeld und den gegen-Eins, in einem kleinen Bandensta- feiern. Zur Belohnung für seine tolle Leis- Matchball selber bestimmen und stellten dion, welches aus Langbänken bestand. tung darf unser Piranhas-Champion beim selbstverständlich auch alles selber auf. Die Kids durften dabei bei jedem Duell den nächsten Europa-League-Spiel des FC Zü- Nach dem sehr spannenden Spiel durften Spielball selber aussuchen. Zur Auswahl rich als Line-up-Kind im Einsatz stehen. alle Kids noch einen «Supershot» auf das standen ein Tennisball, ein Softball, ein Nach einer kleinen Trinkpause lern- Tor abfeuern. Dieser Schuss war dann Pflaumenball, ein Futsalball, ein Rugby- ten die Jungkicker, wie man einen Ball auch der Abschluss eines sehr gelunge- ball und ein normaler Fussball. richtig und megaschnell mit dem Fuss nen Piranhas-Training, welches nur so gut Nachdem jeder gegen jeden ein führen kann. In kürzester Zeit machten war, weil alle anwesenden Kinder sehr Piranhas-Duell ausgeführt hatte, kam es die Kids sehr grosse Fortschritte und wur- diszipliniert und engagiert mitmachten. zu zwei packenden Halbfinals, welche den bereits zu kleinen Adi Winters oder Super gemacht, Jungs! dann von der Spielfreude und Intensität Stephen Odeys. her nur noch vom grossen Finale getoppt Nach dieser kleinen Sequenz des Mario Fischer, wurden. Zum Schluss machte nur ein Tor «Spielend-Lernens» kam es dann zum Koordinator FCZ LetziKids

LEADING PARTNER

PREMIUM PARTNER

PARTNER

27 Gewappnet für BAHLER den Zweikampf

Orthopädie Bähler AG

CH-8008 Zürich Kreuzstrasse 46 Tel. 044 266 61 61 Fax 044 266 61 62 [email protected] www.baehler.com Gesichtsprotektor individuell angepasst CH-8180 Bülach Kasernenstrasse 8 CH-8620 Wetzikon Bahnhofstrasse 196

Fussballschuheinlagen nach Mass

o cial orthopaedic Gelenkstützen partner

FAIRPLAY IM UND RUND UMS STADION

Nicht nur auf dem Rasen ist Fairplay angesagt, auch für Zuschauer und Fans gibt’s laut Sicherheitsreglement der Swiss Football League und der UEFA Auflagen. So sind sie ver- pflichtet, in sämtlichen Fussballstadien die Weisungen der Polizei und der Ordnungskräf- te zu respektieren. Verboten ist es, Raketen, Knallkörper, Flaschen, Dosen, Waffen, Fahnenstangen aus Holz oder Metall, Laserpointer oder ähnliche Gegenstände ins Stadion- Innere zu bringen, geschweige denn, diese aufs Spielfeld zu werfen. Heilig bleibt der Rasen so oder so – selbst grössten Fans ist es untersagt, das Grün zu betreten – auf dass die Spiele spannend, aber in jedem Fall fair ausgetragen werden können!

28 FCZ-MUSEUM

MIETET DAS FCZ-MUSEUM

Das Museum des FC Zürich an der Werdstrasse 21 in 8004 Zürich ist der ideale Ort für eure ganz speziellen Veran- staltungen: Firmen-Apéros, Workshops, Geburtstagsfeste, Weihnachtsessen, Kin- dergeburtstage, eure Ideen . . . Wir bieten euch ein einmaliges Um- feld in einer zentral gelegenen Lokalität (direkt beim Stauffacher), wo der FCZ und seine Geschichte zuhause sind. Infrastruktur Weiterführende Informationen Raumangebot In der Miete inbegriffen ist die Weiterführende Informationen findet Im kleinen Stadion, das in den Mu- Nutzung der Technik vor Ort. Das FCZ- ihr unter www.fcz.ch/museum. Auskunft seumsraum integriert ist, können bis zu Museum ist mit einer Grossleinwand aus- gibt Saro Pepe (Leiter FCZ-Museum) 30 Personen bequem sitzen und einer gestattet, auf der ihr Präsentationen oder unter 078 733 40 49 oder per E-Mail Präsentation beiwohnen. Im vorderen Teil Filme zeigen könnt (ab DVD oder Laptop). unter [email protected]. des Museums hat es Platz für Apéros WLAN ist ebenfalls vorhanden. (ideal bis 50 Personen). Sämtliche Veran- staltungen können mit einer Führung durch das Museum gebucht werden, bei TARIFE welcher euch die besten und witzigsten Angebot Preis TeilnehmerInnen Geschichten aus der FCZ-Vergangenheit präsentiert werden. Auf Wunsch beleuch- Führung FCZ-Museum CHF 150 Gruppen bis 25 Personen ten wir auch ein spezielles Thema eurer (60 Minuten) Wahl. Fussballspaziergang durch Zürich CHF 150 Gruppen bis 20 Personen (60 Min.) Vermietung FCZ-Museum CHF 700 Gruppen bis 50 Personen (bis 4 Stunden) (Anlässe) Vermietung FCZ-Museum CHF 1200 Gruppen bis 50 Personen (bis 8 Stunden) (Anlässe)

Bei halb- oder ganztägigen Vermietungen sind Führungen durch das Museum inbegriffen. Für das Catering arbeiten wir mit diversen Firmen zusammen (separate Abrechnung).

PLATINPARTNER Miloš Malenović

SILBERPARTNER PARTNER

Heidi und

Thomas Bögli bildfactory.ch

29 Alle Spiele live. Mit Swisscom TV auf Teleclub Sport.

Jetzt mehr erfahren unter: swisscom.ch/fussball

res-ins-fcz-184x271mm-de.indd 1 05.09.18 11:09 31 PABS_FCZ-Inserat:Layout 1 12.12.2016 11:01 Uhr Seite 1

Möblierte Wohnung in Zürich: Minutenschnell die passende Wohnung buchen – kostengünstig + komfortabel wohnen

www.pabs.ch

+41 44 491 41 16, [email protected]

Komfortabel, kostengünstig, kompetent und kulant mit Garantie für hohe Zufriedenheit

32 VIP LOUNGES

IMPRESSIONEN AUS DEN VIP LOUNGES

Vor jedem Heimspiel des FC Zürich hopper Club Zürich war Kevin Rüegg vor An dieser Stelle zeigen wir die bes- im Stadion Letzigrund schaut ein Ort. Der rekonvaleszente Verteidiger ten Bilder aus der TUI Lounge und der FCZ-Spieler bei den VIP-Bereichen stand den VIP-Gästen für Autogramme, HRS Lounge vom Heimspiel gegen GC: (TUI Lounge und HRS Lounge) vorbei. Gespräche und Fotos zur Verfügung. Anlässlich des Derbys gegen den Grass- (fsu)

33 TABELLE | SPIELPLAN | TOTOMAT

RAIFFEISENSUPERLEAGUE (Stand 11. Dezember 2018) Club Spiele S U N Tore Punkte 1 BSC Young Boys 17 15 1 1 53:19 46 2 FC Basel 1893 17 7 6 4 32:32 27 3 FC Thun 17 7 4 6 35:27 25 4 FC Zürich 17 6 6 5 26:25 24 5 FC St.Gallen 1879 17 7 2 8 26:32 23 6 FC Luzern 17 7 1 9 27:32 22 7 FC Sion 17 6 3 8 27:28 21 8 FC Lugano 17 4 6 7 26:32 18 9 Grasshopper Club Zürich 17 5 2 10 21:33 17 10 Neuchâtel Xamax FCS 17 2 7 8 25:38 13 S = Siege U = Unentschieden N = Niederlagen

18. RUNDE: 19. RUNDE: SA 15.12.18 – SO 16.12.18 SA 02.02.19 – SO 03.02.19 Sa 19.00 Sion – Basel : Sa/So 19.00/16.00 Young Boys – Neuchâtel :

Sa 19.00 Thun – GC : Sa/So 19.00/16.00 Lugano – Thun :

So 16.00 Luzern – St. Gallen : Sa/So 19.00/16.00 Luzern – Sion :

So 16.00 Zürich – Lugano : Sa/So 19.00/16.00 St. Gallen – Zürich :

So 16.00 Neuchâtel – Young Boys : Sa/So 19.00/16.00 GC – Basel :

SPIELPLAN FCZ 1. MANNSCHAFT (MEISTERSCHAFT) 1 FC Zürich – FC Thun So 22.07.2018 2:1 2 Grasshopper Club Zürich – FC Zürich Sa 28.07.2018 0:2 3 BSC Young Boys – FC Zürich So 05.08.2018 4:0 4 FC Zürich – FC St.Gallen 1879 So 1 2.08.2018 0:0 5 FC Zürich – FC Basel 1893 So 26.08.2018 1:1 6 FC Lugano – FC Zürich Sa 01.09.2018 1 :0 7 FC Zürich – FC Luzern So 23.09.2018 1 :0 8 FC Sion – FC Zürich Do 27.09.2018 1:2 9 FC Zürich – Neuchâtel Xamax FCS So 30.09.2018 0:0 10 FC Thun – FC Zürich So 07.10.2018 2:2 11 FC Zürich – BSC Young Boys Sa 20.10.2018 3:3 12 FC St.Gallen 1879 – FC Zürich So 28.10.2018 3:2 13 FC Luzern – FC Zürich So 04.1 1.2018 2:5 14 FC Zürich – FC Sion So 1 1.1 1.2018 1:2 15 Neuchâtel Xamax FCS – FC Zürich Sa 24.1 1.2018 3:3 16 FC Zürich – Grasshopper Club Zürich So 02.1 2.2018 2:0 17 FC Basel 1893 – FC Zürich So 09.1 2.2018 2:0 18 FC Zürich – FC Lugano So 16.12.2018 16.00

34 STATISTIKEN

STATISTIK 2018/2019 (Stand 11. Dezember 2018) Nr Name Sp G.Min G.Tore As GK GRK RK 1 Andris Vanins 1 44 0 0 0 0 0 3 Andreas Maxsø 11 990 0 0 2 0 0 4 Becir Omeragic 0 0 0 0 0 0 0 6 Victor Pálsson 14 1124 0 0 2 0 0 7 Adrian Winter 16 910 3 0 1 0 0 10 Antonio Marchesano 14 863 2 1 1 0 0 12 Hakim Guenouche 1 44 0 0 0 0 0 13 Alain Nef 12 771 0 0 3 0 0 14 Toni Domgjoni 15 1226 1 2 2 0 0 15 Stephen Odey 16 1221 6 2 3 0 0 16 Novem Baumann 0 0 0 0 0 0 0 17 Umaru Bangura 9 810 0 0 1 0 0 18 Pa Modou 15 1350 1 2 3 0 0 19 Yassin Maouche 0 0 0 0 0 0 0 20 Maren Haile-Selassie 1 1 0 0 0 0 0 21 Izer Aliu 2 58 0 1 0 0 0 22 Kevin Rüegg 13 1126 0 1 7 0 0 23 Fabian Rohner 0 0 0 0 0 0 0 24 Michael Kempter 0 0 0 0 0 0 0 25 Yanick Brecher 17 1486 0 0 1 0 0 27 Marco Schönbächler 4 306 1 0 1 0 0 29 Sangoné Sarr 0 0 0 0 0 0 0 31 Mirlind Kryeziu 9 594 0 1 1 0 0 32 Bledian Krasniqi 0 0 0 0 0 0 0 34 Ilan Sauter 0 0 0 0 0 0 0 35 Simon Sohm 1 1 0 0 0 0 0 50 Yann Kasaï 1 19 0 0 1 0 0 68 Roberto Rodriguez 7 264 1 0 1 0 0 70 Benjamin Kololli 16 1193 6 4 3 0 0 71 Hekuran Kryeziu 16 1346 2 0 7 0 0 94 Salim Khelifi 13 690 2 5 1 0 0 99 Assan Ceesay 7 167 1 2 0 0 0 Sp = Spiele, G.Min = gespielte Minuten, G.Tore = geschossene Tore, As = Assists, GK = gelbe Karten, GRK = gelb-rote Karten, RK = rote Karten Die Zahlen beziehen sich nur auf Meisterschaftsspiele.

TORSCHÜTZENLISTE 2018/2019 | TOP TEN Stand: 11. Dezember 2018 Name Team Pos. Spiele Tore 11 Meter Quote IMPRESSUM 1. Guillaume Hoarau YB ST 14 11 2 0.79 EISNULL 9 2018/2019 2. Dejan Sorgic THU ST 16 11 2 0.69 3. Raphaël Nuzzolo XAM ST 17 10 1 0.59 Herausgeber FC Zürich 4. Albian Ajeti BAS ST 17 8 0 0.47 Werdstrasse 21 5. Vincent Sierro SG MF 17 8 1 0.47 8004 Zürich 6. Jean-Pierre Nsame YB ST 13 7 1 0.54 Telefon 043 521 12 12 E-Mail: [email protected] 7. Blessing Eleke LUZ ST 15 7 1 0.47 8. Carlinhos Junior LUG ST 16 7 0 0.44 Redaktions- Finn Sulzer (fsu) leitung 9. Miralem Sulejmani YB MF 16 7 1 0.44 10. Christian Fassnacht YB MF 17 7 0 0.41 Redaktion Fabian Grimm (fgr) Mitarbeit Ancillo Canepa Saro Pepe (sp) ASSISTLISTE 2018/2019 | TOP TEN Stand: 11. Dezember 2018 Markus Bösiger Name Team Pos. Spiele Assist Quote Mario Fischer 1. Miralem Sulejmani YB MF 16 11 0.69 Fotos Keystone, FC Zürich 2. Raphaël Nuzzolo XAM ST 17 9 0.53 Marketing Sandra Vollenwyder 3. Bastien Toma SIO MF 13 6 0.46 Fabian Sander 4. Rúnar Sigurjónsson GC MF 9 5 0.56 Inserate- Florian Stahel 5. Kevin Bua BAS MF 12 5 0.42 verkauf (InfrontRingier 6. Salim Khelifi FCZ MF 12 5 0.42 Sports & Entertainment Switzerland AG) 7. Alexander Gerndt LUG ST 13 5 0.38 8. Sékou Sanogo YB MF 14 5 0.36 Druck & Fairdruck AG Gestaltung Sirnach TG / Dietikon ZH 9. Roger Assalé YB ST 15 5 0.33 10. Albian Ajeti BAS ST 16 5 0.31

35 Sie renovieren, wir finanzieren. Mit den besten Konditionen für die Umwelt.

Auf Wunsch mit Lebens- versicherung!

Mehr Informationen auf zkb.ch/umweltdarlehen

ZKB Umweltdarlehen: Die günstigste Finanzierung für nachhaltige Bau- und Renovationsprojekte. Unsere Eigenheim-Experten beraten Sie gerne.