La Belle Et Longue Histoire De La Clouterie De Vallorbe L’Entreprise Jaquet S.A., Lauréate Du Prix Adenova 2015, Vient De Fêter Ses 340 Ans

Home , Baulmes, Concise, Cronay, Mathod, Molondin, Onnens

Jeudi 25 juin 2015 No 1517 Fr. 2.– (TVA incluse) J.A. 1401 Yverdon-les-Bains

La belle et longue histoire de la clouterie de Vallorbe L’entreprise Jaquet S.A., lauréate du prix Adenova 2015, vient de fêter ses 340 ans. Ce qui en fait la plus vieille entreprise de Suisse romande. Retour sur une histoire à succès. Page 3

Nadine Jacquet

Yverdon-les-Bains n VTT n Le municipal PLR Le champion du monde Marc-André Burkhard Julien Absalon chante annonce qu’il sera bel et les louanges du circuit bien candidat pour les national suisse, qui fait prochaines élections. Page 5 étape dans la région. Page 19

Nadine Jacquet Armin M. Küstenbrück

Publicité 2 Jeudi 25 juin 2015 RÉGION La Région Nord vaudois

Arrêt sur image Dans l’ du temps L’essor du soccer au féminin ublicités pour maigrir, tops à pour voir évoluer l’équipe de Suisse, base d’animaux mignons, der- tandis qu’en France, l’engouement niers scandales people: les sites monte autour des «Bleues». Déci- Pinternet nous titillent, aujourd’hui, dément, le fait que les filles manient en affichant de multiples liens, même le ballon semble désormais parfaite- si on n’a rien demandé, même si on ment dans les moeurs, et c’est tant n’en veut pas. Tenez: alors que je mieux pour tout le monde. lisais une histoire invraisemblable Il y a une vingtaine d’années, quand sur l’excellente plateforme web une p’tite nana débarquait dans une de So Foot, un renvoi vers celle de équipe (de garçons, bien sûr), elle ac- L’Equipe m’a aguiché en me faisant ceptait, tacitement, d’être la cible des miroiter une bis- regards interroga- bille entre Didier On se passait le mot: teurs ou réproba- Drogba et l’OM. «Dans telle équipe, teurs. A l’entraîne- Là, bon, pas de il y en a une.» ment, elle devait quoi fouetter un se doucher dans le chat. En pied de page, un onglet cli- vestiaire visiteurs; après les matches, gnottait et indiquait les termes les elle devait attendre son tour. On se plus recherchés, ces derniers temps, passait le mot: «Dans telle équipe, sur un moteur de recherche connu. il y en a une.» Par endroits, on les En tête du classement? «Coupe du refusait, même, purement et simple- monde féminine de football». ment. Une fille que je connais bien Il s’agit d’un indicateur supplé- ne manque jamais de raconter sa mentaire, certes, rien de plus, mais frustration de ne pas avoir été accep- il vient confirmer une tendance qui tée dans l’équipe de son grand frère, s’impose. La compétition en cours alors même que ses qualités tech- au Canada marque un tournant dans niques étaient reconnues: elle se sou- la considération du grand public pour vient fièrement qu’elle était dans les le soccer au féminin. Les médias en premiers à être choisis, à la récré, au parlent (beaucoup) plus qu’ils ne moment de «tirer les équipes». l’avaient jamais fait, tandis que le su- Aujourd’hui, il y a de plus en plus jet s’insinue dans les conversations. d’équipes 100% féminines, de quoi Dans un passé récent, les Mon- répondre à toutes les vocations, le diaux dames pouvaient susciter une niveau monte et, donc, la Coupe du indifférence polie ou, au mieux, un monde passionne. Les filles sont là, Les nénuphars de la Grande Cariçaie n’ont rien à envier aux Nymphéas de Claude Monet. Le décor est splendide et la vue intérêt limité aux principaux résul- messieurs, et bien là. Même si vous gigantesque lorsque l’on monte sur la tour d’observation. Il n’y a donc pas besoin d’aller très loin pour voir et revoir de tats. Cette année, nombreux sont ceux n’avez rien demandé, même si vous grands chefs-oeuvre chaque jour. Nadine Jacquet qui ont mis leur réveil en pleine nuit n’en voulez pas. Lionel Pittet n

Publicité Sainte-Croix n Dernier acte des commémorations samedi Barnabé pour fêter Jaques-Dalcroze

our célébrer les 150 ans de la naissance et qu’elles résonnent avec l’actualité.» Lorsque d’Emile Jaques-Dalcroze, le Théâtre Bar- le Chœur mixte de Carrouge rejoint les acteurs nabé a créé un grand spectacle musical pour entonner La marche vaudoise, quelque dédiéP à ce compositeur. Dans cette perspective, 80 voix saluent le musicien disparu à Genève en les chœurs mixtes de Carrouge et de Servion, 1950. ainsi que le Petit Chœur d’enfants de Carrouge Com. n ont été sollicités. «C’est le fromage de Gruyère, lui qui parfume notre terre, de l’Equateur au Prix d’entrée 35 francs. Billets en vente à Kamtchatka», chantonne Jean-Claude Pasche, l’Administration communale de Sainte-Croix, alias Barnabé, fondateur du théâtre éponyme à rue Neuve 10, 024 455 41 41 et à l’Office du Servion. Pour fêter, avec panache, les 50 ans de tourisme et du thermalisme d’Yverdon-les- son institution, l’homme et son équipe ont choi- Bains, av. de la Gare 2, 024 423 61 01. Pour si de rendre un hommage comico-lyrique aux des raisons d’organisation, les personnes ayant chansons du musicien valdo-genevois Emile réservé des billets sont priées de les retirer aux Jaques-Dalcroze, avec une nouvelle comédie points de vente avant la date du spectacle. musicale, «On a beaucoup joui!».

«On oublie souvent qu’Emile Jaques-Dal- Publicité croze a commencé sa carrière comme chanson- nier, notamment dans le célèbre cabaret Le Chat Noir à Paris. Il a composé, bien avant Gilles, plus de cent chansons satiriques, comme «Le fromage de Gruyère», «Le fumier» ou encore «Il roille». C’était un grand bonhomme», souligne Barnabé, avant d’ajouter: «J’aime son éclectisme. Il a non seulement inventé la ryth- mique mais était aussi un talentueux sympho- niste.» Le décor de ce nouveau spectacle est planté dans une ferme vaudoise reconvertie au bio, qui offre un gîte rural aux hôtes de passage. Géré par une famille atypique, l’endroit est le théâtre de conflits de générations, de scènes cocasses, avec des personnages haut en couleur. A l’image du vieux valet de ferme à la langue bien pendue, interprété par Barnabé, qui découvre, médusé, que la fille du patron va se pacser avec sa copine. «Notre principal challenge a été d’in- tégrer les chansons de Dalcroze à l’histoire, de manière à ce qu’elles racontent quelque chose La Région Nord vaudois RÉGION Jeudi 25 juin 2015 3

La plus ancienne société romande fête 340 ans Vallorbe n Jaquet S.A. a célébré, vendredi dernier, son anniversaire. Fondée au milieu du XVIIe, l’entreprise nord-vaudoise a su s’adapter aux changements de siècle en se développant progressivement. aquet S.A. est la plus qui comptait 22 employés charrues. vieille société indus- en 1988, s’est développée Au cours du XIXe siècle, trielle de Suisse romande. progressivement avec, no- la raison sociale de l’entre- JElle a fêté son 340e anni- tamment, la construction prise varie et les activités se versaire, vendredi dernier, du centre administratif à diversifient. En 1909, sous à Juraparc, en compagnie Vallorbe, la création d’une l’appellation S. & H. Ja- de nombreuses personnali- succursale à Conthey (VS), quet S.A., la société a pour tés. Malgré son ancienneté, en 1989, et la création d’une vocation l’exploitation du l’entreprise poursuit son dé- enseigne genevoise à Sati- commerce de quincaillerie, veloppement et agrandit, ac- gny, en 2002. l’achat et la vente de fers et tuellement, sa succursale de L’histoire de l’entreprise de matériaux pour entrepre- Genève, en construisant une débute au milieu du XVIIe neurs. nouvelle halle de 10 000 m2. siècle, quand Bastian Jaquet Elle a, par ailleurs, reçu le construit une forge au lieu- Au-delà de la quincaillerie prix Adenova 2015. dit La Dernier. Mais c’est en La raison sociale Jaquet Ce prix est décerné, par 1675 que ses descendants S.A. apparaît seulement l’Association pour le déve- posent les bases de la société après la Deuxième Guerre loppement du Nord vau- qui deviendra Jaquet S.A.. mondiale. C’est à cette Pierre-Alain Rithner, directeur général, a présenté la société à ses dois (ADNV), à une entre- Les Jaquet sont si nom- époque que le capital-ac- invités. Pierre Blanchard prise qui contribue, par breux à Vallorbe que les tions est repris par la famille son activité, à la promotion responsables de la manu- d’Alfred Magnenat et que 1988 que le directeur actuel et à l’image de la région. facture se voient s’ajou- Paul Robert en devient le Pierre-Alain Rithner prend «Cette distinction me fait ter le sobriquet de Betôt à directeur. L’effectif du per- les rênes de l’entreprise, particulièrement plaisir, car leur patronyme. En 1824, sonnel est alors de six per- alors que le conseil d’admi- elle récompense un travail Jérémie Jaquet-Betôt dé- sonnes. La société délaisse nistration est présidé par d’équipe», relève Pierre- pose une demande de bre- la quincaillerie pour concen- le professeur en médecine Alain Rithner, directeur vet pour l’invention d’un trer ses activités sur la vente Pierre Magnenat. Un poste général de l’entreprise. Le acier de cémentation aussi d’aciers d’armature et crée qu’il occupera jusqu’à son manager se perçoit comme solide que l’acier de Styrie, le département spécialisé décès en 2009. En 2011, la collaborateurs. Il est ac- machines de chan- un entraîneur, qui stimule fabriqué dans la province dans les machines de chan- famille Rossier, des indus- tif dans le domaine de la tier, notamment Kobelco et ses collaborateurs à donner autrichienne éponyme. A tier. triels fribourgeois, acquiert construction avec les arma- Mecalac. La société dispose le meilleur d’eux-mêmes l’époque, cet acier est consi- En 1975, le site industriel la société Jaquet S.A. et en tures pour le béton, la vente également d’une flotte de pour offrir des prestations de déré comme le nec plus ul- actuel est créé au lieu-dit La devient l’actionnaire majo- et la location de machines véhicules lourds qui permet qualité à la clientèle. tra du marché. Il est notam- Combettaz. Il est inauguré ritaire. de chantier, Jaquet S.A. de livrer la clientèle dans les Sous la houlette de Pierre- ment utilisé pour fortifier le avec la célébration des 300 Le groupe occupe, au- distribue des marques lea- meilleurs délais. Alain Rithner, l’entreprise, tranchant des pioches et des ans de l’entreprise. C’est en jourd’hui, une centaine de ders dans le domaine des Pierre Blanchard n

Yverdon-les-Bains n Nouvelle tournée Cheseaux-Noréaz n Concours photo du Centre Pro Natura Cabry aux Citrons Sur le thème «à poils ou à plumes» abry repart sur les don-les-Bains, demain, à our la deuxième an- Le délai d’envoi des pho- grand format de leur photo. routes de Suisse 20h (ouverture des portes née consécutive, le tos est fixé au 30 octobre A l’occasion de cette mani- romande pour faire à 19h), pour un concert Centre Pro Natura prochain. festation, qui se tiendra à Cdécouvrir «Silence», son exceptionnel. Réservation deP Champ-Pittet invite les Quant à la remise des Champ-Pittet, les dix meil- tout nouvel album. La possible sur www.etickets. photographes amateurs à prix, elle aura lieu le 12 leures photos du concours tournée passera par les infomaniak.com/shop/hpfc- soumettre leur plus belle décembre, à 16h, dans le seront exposées durant le Citrons Masqués d’Yver- zPWM0l/. Com. n photo prise sur son domaine cadre de la Fête du solstice. week-end du 12 et 13 dé- durant l’année. Le premier pris, le Roseau cembre. Publicité Quatre professionnels de d’Or, est un montant de Le règlement est dispo- la nature et des arts visuels 1000 francs. 500 francs nible sur le site internet auront la lourde tâche de seront remis à la personne www.pronatura-champ-pit- départager les oeuvres à la deuxième place et 250 tet.ch/roseaudor2015. Et les des participants, centrées francs au troisième. De prix récompenseront les au- sur le thème «à poils ou à plus, les trois gagnants se teurs des meilleures photos. plumes». verront remettre un tirage Com. n

Publicité 4 Jeudi 25 juin 2015 RÉGION La Région Nord vaudois

Yverdon-les-Bains n Cinéma Bel-Air Laboureurs et Mousquetaires Un oeuf de prestige Mathod et Vuiteboeuf n Les deux communes nord-vaudoises vont vivre une fin de semaine placée sous le signe de l’Abbaye. Tour d’horizon des festivités. est l’histoire cap- tivante de l’un des es Chasseurs à cheval plus prestigieux Les Chasseurs à cheval, la troupe montée des des Milices vaudoises Milices vaudoises, fêteront leurs 30 ans à l’occa- nomsC’ de l’univers du luxe. ont monté les tentes à sion de l’Abbaye des laboureurs de Mathod. DR «Fabergé, une vie sans LMathod, sur la place de la fin» relate l’ascension fasci- grande salle. Ils entreront nante de l’une des marques en service le vendredi 26 les plus renommées de la juin dès 18h, pour fêter joaillerie: Fabergé. Le dole 30e anniversaire de leur cumentaire projeté lundi à création, dans le cadre de 18h45 à Yverdon-les-Bains, UN évéN emeN t CiN ématographiqU e e XCeptioNNe L ave C La p réseN tatioN l’Abbaye des Laboureurs. au cinéma Bel-Air fournit D e De UX ŒUvres rares Samedi, ils s’occuperont un accès sans précédent aux de leurs chevaux dès 7h. collections privées les plus La Commune de Mathod inestimables à travers des Le documentaire sera projeté ce leur offrira l’apéritif du témoignages d’experts in- lundi à 18h45 au Bel-Air. DR 30e. A 15h30, ils s’entraî- ternationaux et à des entre- neront pour un quadrille tiens avec les descendants histoire de l’Oeuf Impé- dans l’enceinte du Château. de la famille Fabergé. rial, trésor perdu et récem- Dimanche à 16h, cortège ment retrouvé, ainsi que la Pièces historiques et présentation du quadrille A Vuiteboeuf aussi présentation de la première dans l’enceinte du Château, sident dont on se plaît à rap- Les soirées seront festives Ce nouveau film raconte nouvelle création depuis en tenue d’apparat. L’Abbaye dite des Mous- peler qu’il se nomme Roy, et musicales, animées par DJ l’histoire fabuleuse du cé- près de 100 ans. L’Abbaye des laboureurs quetaires déroulera égale- Gérard de son prénom. Yvan le vendredi, l’orchestre lèbre orfèvre des tsars en Cet événement cinémato- commencera ce soir à 18h. ment ses fastes ce dernier Les concours de tirs, ou- de danse Flashback, pour un découvrant, sur grand écran graphique offre une occa- Au programme, notam- week-end du mois de juin. verts aussi aux dames et retour aux années 80 et 90, le et dans les moindres détails, sion rare de voir ces oeuvres ment: le couronnement des L’assemblée générale réu- aux jeunes, se tiennent le samedi, ainsi que le jukebox le raffinement et l’ingénio- d’art uniques avant qu’elles Rois, qui aura lieu samedi nira ses membres après le vendredi et leurs samedi. vivant: Micky’s qui clôturera sité des créations Fabergé. ne retournent dans leurs col- à 19h. Dimanche, place au déjeuner du samedi matin. Ils désigneront les Rois et l’événement, dimanche soir. Les spectateurs pourront lections très privées. banquet et à la partie offi- Suivra un banquet dont l’in- Reines qui ne manqueront Cette journée du dimanche aussi découvrir deux pièces Com. n cielle (12h15), au cortège vité est, cette année: Laurent pas à l’obligation de proposera familiale, avec un re- historiques: l’incroyable (16h) et à la remise du dra- Gabella, président de la So- ser chacun leur verrée. Autre pas de midi à prix abordable peau (18h), alors que la ciété industrielle et commer- concours, les jeux inter- (filets de perche), le cortège journée de lundi compren- ciale d’Yverdon, Grandson villages du vendredi soir, de chars qui rejoindra Peney dra un repas des familles à et environ. Dimanche matin, dévolus initialement aux pour une invitation au quar- 20 places pour cet événement la cantine (12h) et un grand sous le marronnier attenant à responsables communaux et tier du Motty et un contact à gagner en appelant cortège costumé (19h). Bals la grande salle, un apéro sera sociétés des environs, sont bienvenu avec ses habitants samedi, dimanche et lundi l’occasion des discours du aussi ouverts à des équipes les plus récents. Com. / Réd. / le 024 424 11 55 dès 14h. soir. pasteur et de l’abbé... pré- «intra-village». Com. / Pascal Fossati n

Sainte-Croix n Deux spectacles circassiens vont rythmer le week-end sur le Balcon du Jura Du grand art au grand air, l’étonnante pirouette du Zarti’Cirque e Zarti’Cirque à la ferme. Il y en labeur où se dessinent déjà les prémices adame et Monsieur B. aiment aura pour tous les goûts. Tous vos de la fête. l’art plus que tout. Ils aiment les sens … de la vue à l’ouïe en passant L’histoire se passe en un milieu ru- choses belles et les belles choses. Lpar l’odorat et le gustatif. ral. Dans une famille d’agriculteurs, DepuisM qu’ils ont acheté une usine à fabri- «Meuh! Vachement cirque» est un débarque un jour une jeune fille de la quer des artistes de cirque quelque part sur le spectacle empreint d’une joyeuse nostal- ville… Les disciplines circassiennes Balcon du Jura, ils sont très heureux, car les gie et d’une bonne humeur communica- pratiquées tout au long de la pièce sont bénéfices de leur entreprise dépassent leurs tive, à découvrir demain à 21h, samedi les suivantes: jonglerie, planche, acro- espérances. Donc Madame et Monsieur B. à 20h30, et dimanche à 14h sous cha- batie et portés acrobatiques, acrobatie ont décidé d’investir dans l’inestimable: des piteau, à la rue de l’Industrie 11. Cette aériennes, monocycle, banquine et bas- oeuvres d’art de peintres que les musées in- représentation ne s’embarrasse pas de cule. ternationaux leur envient. A découvrir, sous préjugés, mais prête plutôt matière à Ce spectacle rappelle nos propres ori- chapiteau, à la rue de l’industrie 11: «Col- réflexion sur les thèmes du travail, du gines, notre rapport à la terre, et la sim- lection privée» de Madame B.: demain, devoir, de la fraternité et de la solidarité. plicité de cette relation nécessaire. Ré- 18h - samedi, 17h; «Collection privée» de Le prologue de la pièce plonge im- servation: corinne.bernard67@gmail. Le monde rural va s’inviter à deux Monsieur B.: samedi, 14h - dimanche, 11h. De nombreux chefs-d’oeuvres médiatement dans une atmosphère de com ou 079 665 10 72 Com. n reprises sous le chapiteau. DR Entrée libre, collecte. Com. n attendent les spectacteurs. DR Publicité EN BREF

Les Bioux - Festival Rock am Wind Du rock dans le vent La 12e édition du Rock am Wind Festival se déroulera de demain (dès 18h) à samedi (dès 16h) aux Rives du lac, aux Bioux, à la vallée de Joux, avec Sim’s, John Dear, Dirty Sound Magnet, The I-Twins and the step brothers, Climax, Random God, Soul Madison, Ludo Crow and the Bioux rock symphony, Les Meufs à jésus, ainsi que deux formations de l’Ecole de musique de la vallée de Joux. Une belle programmation, un site idyllique au bord du lac, des spectacles gratuits et un public fidèle et chaleureux, tel est le cocktail de ce petit festival d’altitude au caractère authentique. Une expérience qui se poursuit cette année grâce à l’engagement de près de 100 béné- voles et au soutien de soixante entreprises partenaires.Tous les renseignements néces- saires sur www.rockamwind.ch. Com. n La Région Nord vaudois RÉGION Jeudi 25 juin 2015 5

Genève se dévoile Yverdon-les-Bains n L’exposition mobile, célébrant le bicentenaire de l’entrée du canton de Genève dans la Confédération a fait halte, hier, dans la Cité thermale. n grand camion bleu, des personnages rappelant ceux de laU bande dessinée Titeuf, un podium. Difficile pour les Yverdonnois de passer à côté de l’exposition itiné- rante consacrée à Genève, qui a fait halte, hier, sur la Entré en fonction en 2002, Marc-André Burkhard (à g.) a affiché toute sa motivation à se relancer dans place Pestalozzi. La Cité la bataille électorale. Une candidature qui ravit son président de parti, Christian Weiler. Nadine Jacquet thermale représentait ainsi la 42e, et avant-dernière, Yverdon-les-Bains n Le municipal PLR sera candidat en 2016 ville-étape d’un grand tour de Suisse, initié par la Fon- dation pour Genève, dans Les Yverdonnois, petits et grands, ont pu découvrir l’exposition «Marco» repart pour un tour le cadre des festivités du itinérante, consacrée à la Genève Internationale et conçue en colla- e premier tour des 74 ans et entré en fonction une relève. Sauf surprise, bicentenaire de l’entrée de boration avec le dessinateur Zep. Photos: Nadine Jacquet élections communales en janvier 2002) était la plus le PLR représentera donc, ce canton dans la Confédé- charme permettant au can- d’une exposition conviviale est prévu le 28 février incertaine. L’homme assure en 2016, les quatre sortants ration. ton de présenter le rôle et et ludique, créée en collabo- 2016,L mais à Yverdon-les- être en pleine forme et plus (avec éventuellement un Ce projet «Genève à la l’importance de la Genève ration avec le fameux dessi- Bains, la campagne a été motivé que jamais. cinquième candidat, selon la rencontre des Suisses» est Internationale pour l’en- nateurs Zep. lancée, hier après-midi, par stratégie retenue). une véritable opération de semble du pays, au travers Y. P. n Marc-André Burkhard. Le Confirmer la majorité A gauche, on ne cache pas municipal PLR a annoncé Pour le président de son une certaine surprise. «De qu’il se représenterait pour parti, Christian Weiler, part son attitude durant cette un nouveau mandat. Il est cette candidature est «une fin de législature, je m’atten- le premier à dévoiler ses très bonne nouvelle». Il se dais à ce que Marc-André ambitions pour l’année pro- réjouit de compter sur un Burkhard ne se représente chaine. «Depuis le début de candidat d’expérience, qui pas, note Pierre Dessemon- l’année, on me pose la ques- jouit d’une certaine popu- tet, président du Parti socia- tion de ma candidature, cela larité. «Il nous faut confir- liste. Je prends note. Mais me tenait à coeur de donner mer la majorité acquise en pour nous, cela ne change une réponse», souligne l’in- décembre dernier», insiste fondamentalement pas téressé. Il est vrai que des Christian Weiler, un pré- grand chose. Quelque soit Etienne Roy, le préfet du district Jura-Nord vaudois, et Micheline Spoerri, ancienne conseillère d’Etat quatre municipaux de son sident qui veut mettre à nos adversaires, notre prio- genevoise, faisaient partie des orateurs de la partie officielle, débutée sur le coup des midi, au pied du parti, la décision de Marc- profit la prochaine légis- rité est de nous reconstruire camion qui a permis aux Genevois de faire le tour de Suisse. André Burkhard (âgé de lature pour faire émerger après la défaite.» Y.P. n

Publicité Yverdon n Temple Concert ne nouvelle carte musicale de l’été aura lieu ce di- mancheU à 19h au Temple d’Yverdon-les-Bains. Elle sera proposée par Pierre Amoyal et La Camerata de Lausanne. Des oeuvres de Puccini, Rota et Tchaï- kovsky seront interprétées à l’occasion de ce concert pour lequel l’entrée sera libre. Une collecte sera organisée à la sortie. Un rendez-vous à ne pas man- quer pour les mélomanes! Réd. n DR

Publicité EN BREF

Piscine d’Yverdon-les-bains Nager contre le cancer Pour la première fois au Gymnase d’Yverdon, un travail de maturité prend la forme d’une manifestation sportive aquatique à but caritatif, appelée «La Nage de l’Espoir»: les participants de tous âges nagent en solo ou en équipe et sont parrai- nés par leur entourage en fonction du nombre de traversées nagées. La totalité des bénéfices sera reversée à La Ligue vaudoise contre le cancer. Des grillades seront servies tout au long de la soirée et un spectacle de natation synchronisée, avec des championnes européennes clôturera l’évène- ment! La Nage de l’Espoir aura lieu samedi, de 18h à 20h30, à la piscine plein air d’Yverdon-les-Bains. Le prix d’inscription se monte à 20 francs, avec l’entrée à la piscine et un bon pour une grillade. Délai d’inscription: aujourd’hui à minuit sur http://nagedelespoir.wix.com/la-nage-de-l-espoir Com. n 6 Jeudi 25 juin 2015 RÉGION La Région Nord vaudois Une page se tourne pour la Broquine Yverdon-les-Bains n La Mecque des têtes blondes de quatre à dix ans, qui fête ses 40 ans d’existence cette année, devient la section enfantine de la Bibliothèque publique et scolaire d’Yverdon-les-Bains. Un nouveau statut qui correspond à la communalisation de la structure. nnonce du pro- de la Communauté de travail et un autre, dont l’activité a jet de commu- des bibliothèques suisses de aujourd’hui cessé, les biblio- nalisation de la lecture publique (CLP) et étof- thécaires s’occupant de cette Broquine«A et votation de la fé ses compétences au contact tâche, s’attelle à la réparation dissolution de l’association.» de la bibliothécaire profession- des livres. «Une relieuse était Cet énoncé, qui occupait deux nelle qui participait au projet. également présente pour res- lignes dans l’ordre du jour de Elle maîtrisait l’utilisation taurer les beaux ouvrages», l’assemblée générale extraor- d’un système informatique et relève Françoise Dufey. dinaire de l’association de la avait l’habitude de collaborer L’occasion pour la respon- Broquine, organisée mardi avec des bénévoles, autant sable de se fendre de quelques soir, évoque succintement un d’atouts auxquels elle attribue observations concernant changement de taille au sein son engagement à la Broquine, l’évolution de la perception du de la bibliothèque pour enfants en 2002. livre. «C’est devenu un objet de la Cité thermale. commercial, à durée limitée. Exit le bénévolat, pierre Deux ans de travail Avant, les familles les conser- angulaire de son fonctionne- Commence un travail colos- vaient comme des biens pré- ment depuis 40 ans. La Bro- sal de deux ans, avec l’aide de cieux», relève-t-elle. quine fait désormais partie de Daisy Montavon, entrée à la la Bibliothèque publique et Broquine à la fin des années Une énorme richesse scolaire d’Yverdon-les-Bains, 80. Celui de trier et classer S’agissant des livres pour dont elle devient la section en- la bagatelle de 10 000 docu- enfants en particulier, la res- fantine, et sera donc gérée par ments. A l’issue de ce labeur, ponsable de la Broquine Daisy Montavon et Françoise Dufey, respectivement agente en information et responsable de la des professionnels, pour faire un nouveau catalogue est pro- constate une augmentation Broquine, qui comptabilise, aujourd’hui, 200 lecteurs actifs et 62 000 prêts à l’année. Nadine Jacquet face à l’engouement croissant posé, en collaboration avec la constante de l’offre, qu’elle dote amusante au sujet des comme «L’heure du conte» et bénévoles auraient aimé conti- qu’elle suscite. Cette évolu- bibliothèque publique. Ce pas- sélectionne en consultant bandes dessinées, qui occupent «Né pour lire», qui consiste à nuer, mais un CFC est désor- tion, votée en 2014 par l’asso- sage à l’informatisation, sujet des revues professionnelles, aujourd’hui une place impor- réunir adultes et enfants en bas mais exigé», précise Françoise ciation et effective dès le début de discussions depuis de nom- des sites spécialisés, et en se tante dans la bibliothèque. âge dans un coin lecture. Fran- Dufey. du mois prochain, coïncide breuses années, provoquera le rendant dans des librairies. «La BD n’était pas considérée çoise Dufey mentionne aussi Quoiqu’il en soit, tout ce avec le départ à la retraite de la départ de certains bénévoles. «La littérature enfantine est comme un livre. Les enfants l’organisation, une fois par petit monde se retrouvera ce responsable Françoise Dufey. Une équipe d’une vingtaine incroyablement riche. Les ne pouvaient en emprunter année, d’une lecture de contes samedi à 18h à La Chandelle, «Cela va me laisser un vide de volontaires dévoués reste à auteurs sont de vrais artistes», qu’une seule à la fois!», y dé- en forêt. pour une partie officielle et un immense», commente cette disposition. Françoise Dufey déclare-t-elle, enthousiaste. clare, en effet, le membre fon- Tant la responsable que Dai- apéritif, dans le but de marquer passionnée, qui a créé, dans les leur fait signer une convention A l’heure actuelle, environ dateur Jean-Marie Veya. sy Montavon, agente en infor- cette étape de transition. Quant années 80, une bibliothèque à de collaboration. Deux pré- 19 000 références sont à dispo- En plus de la possibilité mation documentaire à 30% aux enfants, un programme Penthalaz, avec d’autres pa- sences par mois par personne sition des lectrices et lecteurs d’emprunter des livres et di- -elle continuera à officier dans anniveraire leur est réservé à rents d’élèves du village. sont, par exemple, requises au en herbe. La brochure réalisée vers autres supports, la Bro- la bibiliothèque- qualifient de l’Echandole, dès 15h. Infos Françoise Dufey avait alors service du prêt. Un groupe se à l’occasion des 40 ans de la quine a proposé, ces dernières «grande famille» l’équipe de sur: www.echandole.ch effectué une formation auprès penche aussi sur l’équipement Broquine contient une anec- années, diverses animations, la Broquine. «Une ou deux Ludovic Pillonel n

EN BREF Yverdon-les-Bains n Les Cartons et Jardins du Coeur

Yverdon-les-Bains 30 ans d’amitié L’association fête ses 20 ans L’Amicale de Collesano fête, association les Car- nouilles de l’étang croassent riage traditionnel du peuple ce week-end, son trentième tons du Coeur d’Yver- derrière lui. Akan. De plus, il sera pos- anniversaire à Yverdon- don-les-Bains fêtera, Pour fêter l’anniversaire de sible de déguster des spécia- les-Bains. Une délégation L’samedi après-midi, ses 20 ans l’association, qui développe lités culinaires comme l’al- sicilienne arrivera demain d’existence. C’est dans ses des activités de partage et loco et l’attiéké», se réjouit pour marquer le coup. Au jardins fleuris, à l’avenue des d’intégration dans son coin Roger Doua, le président de programme du week-end: Sports 42, que se déroulera de verdure (la distribution l’AIDYP. concert de la «banda Amici Muriel Aubert delle Musica» de Collesano l’événement, puisque, au fil des cartons ne représente, En plus de mettre à l’hon- des ans, l’association carita- en effet, plus que le 30% de neur la culture ivoirienne, des Roger Doua, président de l’Association des Ivoiriens d’Yverdon et province, et de la fanfare L’Avenir, avec Jean-Pierre Masclet, président des Cartons du Cœur d’Yverdon. samedi sur la place Pesta- tive s’est mise au jardinage. ses activités), l’Association visites guidées des Jardins du lozzi, à 10h30. Les musiciens «En 2003, la Commune nous des Ivoiriens d’Yverdon et Coeur seront organisées, dès tions sur le soin des plantes. ductice de l’émission «Mon- rejoindront, ensuite, la a mis à disposition ce terrain, province (AIDYP) assurera 14h, les gourmands pourront De plus, une table ronde sieur Jardinier», et permettra Fête Eau-Lac vers 14h30. qui est devenu le lieu de vie l’animation durant l’après- déguster la première récolte est organisée, dès 14h30. de traiter de l’importance Dimanche débutera par une des Cartons du Coeur», pré- midi. «Nous présenterons de miel de l’association et les Intitulée «des jardins et des de la nature dans la vie de messe, avec une procession, cise le président, Jean-Pierre des costumes avec un défilé jardiniers de la RTS La Pre- hommes», elle sera animée l’homme, avec différents in- à La Marive à 10h. Réd. n Masclet, alors que les gre- de mode ivoirienne et un ma- mière répondront aux ques- par Christine Magro, pro- vités. M. At n Publicité La Région Nord vaudois RÉGION Jeudi 25 juin 2015 7

Une île de verdure EN BREF Yverdon-les-Bains Yverdon-les-Bains n Le Parc du Castrum sera ouvert au public, dès samedi, après une année de travaux d’aménagement. Le rap à l’assaut de la gare près d’une année de historique, le Parc du Cas- Parc du Castrum conserve Pour la deuxième année travaux, le nouveau trum constitue un espace de l’identité historique de jar- consécutive, le rap va Parc du Castrum, verdure dans le tissu urbain din clos, dans l’esprit du envahir la place de la Aanciennement Parc Piguet, construit. Le site a traversé parc bourgeois du XIXe Gare d’Yverdon-les-Bains. sera mis à disposition du les âges et son caractère est siècle. Le parc est un espace L’Association Cortes Music y public dès samedi. Il ouvrira d’autant plus remarquable calme et protégé, au sein du- organise plusieurs concerts, José Gonzalez, directeur de Sprint (à g.), et Cédric Sonney, respon- tous les jours de 6h30 (9h le que l’histoire de la ville y quel se déploient une végé- ce samedi, de 15h à 18h. Les groupes sont les suivants: sable administratif et financier, entourent Dylan Ceppi. Nadine Jacquet dimanche) à 22h, la ferme- est racontée par la présence tation indigène, ainsi qu’un Dernier Rempart (Paris), Mij ture nocturne permettant de du rempart nord du Castrum verger composé de variétés Yverdon n Petit-déjeuner contact de l’AI Ases & Céphas (Yverdon et garantir le calme dans une et les bases de l’ancien mur anciennes de fruitiers. Le Genève), Elimelek (Fribourg) zone d’habitations de centre- celtique. Parc du Castrum sera inau- et Lausanne Impact. Tous ville. Pour préserver cet impor- guré officiellement le same- les concerts sont gratuits. Sprint en exemple n Situé à proximité du centre tant patrimoine, le nouveau di 22 août prochain. Com. Com. n AI ne sert pas qu’à Gonzalez, a ainsi raconté verser des rentes, mais l’expérience que la société également à réinsérer mène actuellement avec un Yverdon-les-Bains L’des personnes dans le monde jeune, âgé de 20 ans, Dylan De la funk professionnel. C’est le mes- Ceppi. Après une formation sage que voulait faire passer de technologue en impres- au petit-déj’ l’Office de l’assurance-in- sion auprès de l’Association Funky Brunch est un validité du Canton de Vaud, Afiro, active auprès de - per savoureux mélange entre hier matin, à Y-Parc, lors sonnes au bénéfice de l’AI, un délicieux buffet, un DJ d’un petit déjeuner contact celui-ci a effectué plusieurs aux sonorités funk, soul, organisé avec des respon- stages au sein de l’entre- old school hip hop, R&B & jazz, une animation pour les sables d’entreprise du Nord prise Sprint à la satisfaction enfants ainsi qu’une atmos- vaudois. «Nous avons réalisé de tous. Une démarche qui phère magique. 1803 placements en 2014», pourrait bientôt déboucher s’est félicité son chargé de sur un contrat à durée indé- Après avoir organisé des brunchs à travers la ville de communication, Dominique terminée. «Les PME font Genève, puis à Lausanne, Dorthe. souvent davantage pour la Funky Brunch s’installe La matinée a également réinsertion que bien des ad- à Yverdon-les-Bains, au été l’occasion pour l’AI de ministrations publiques», a restaurant de La Fourchette mettre en avant une entre- souligné Jean-Marc Buchil- (dimanche, entre 10h30 et prise yverdonnoise exem- lier, directeur de l’Associa- 11h30). plaire en matière de réin- tion pour le développement Informations: www.funky- n sertion, soit l’imprimerie du Nord vaudois (ADNV) Suite à un vote du Conseil communal, des jeux pour les enfants ont été ajoutés au projet de parc, qui brunch.ch Com. Sprint. Son directeur, José Y. P. n n’en contenait pas initialement. Nadine Jacquet

Publicité 8 Jeudi 25 juin 2015 VAUD - MONDE - AVIS MORTUAIRES La Région Nord vaudois

Souvenons-nous de L’Etat de Vaud sommé d’en Monsieur René Burnat Breveté de Jeunesse et Sport. faire plus pour les réfugiés Diplômé B et diplômé A de l’ASF, Association suisse de football. Il a oeuvré dans le cadre de l’entraînement des juniors avant de Lausanne n Le Gouvernement cantonal ne respecte pas la volonté du Grand prendre des équipes de 4e, 3e et 2e ligues du canton de Vaud. Conseil en poursuivant les renvois vers l’Italie, selon plusieurs députés. N’oublions pas son intérêt particulier pour l’entraînement des gardiens... A l’aube de la cinquantaine cela a été une nouvelle jeunesse. Aujourd’hui nous lui souhaitons de longues conversations avec ses amis n «déni de réalité». C’est ain- humanitaire: «Nous voulons placer la Dublin «sous la pile», répond Jean- footballeurs. si que le député Serge Melly barre plus haut. Vaud et Genève, forts Michel Dolivo (La Gauche). Si une Tes proches (Vaud Libre) décrit la posi- de leur tradition humaniste, doivent décision de renvoi n’est pas exécutée Ution du Conseil d’Etat vaudois sur se battre dans ce sens», estime-t-il. dans les six mois, la Confédération la question de l’asile et des renvois En particulier, les signataires de est tenue d’examiner la demande REMERCIEMENTS «Dublin», contestée par le Grand la résolution adoptée par le Grand d’asile en Suisse. Il est possible que Profondément touchée par les nombreux témoignages de sympathie et d'affection reçus lors du décès de Conseil en mai. La semaine passée, Conseil espéraient du Conseil d’Etat, le Canton le fasse déjà en partie. le Gouvernement a réitéré son refus à majorité rose-verte, qu’il s’engage «Vaud n’est pas réputé pour sa célé- Monsieur de suspendre les expulsions vers fortement auprès de la Confédéra- rité dans le traitement des dossiers», l’Italie et ses centres d’accueil débor- tion. Alors que les accords de Dublin reconnaît Denis-Olivier Maillefer. Aldo Mordasini-Longchamp dés, tout en assurant limiter l’usage imposent le traitement des demandes Malgré tout, les renvois conti- sa famille vous remercie très sincèrement de la part que vous avez prise à sa de la contrainte. Il estime n’avoir au- d’asile dans le premier pays euro- nuent, y compris avec l’usage de la douloureuse épreuve, soit par votre présence, vos messages de condoléances, vos envois de fleurs. Elle vous prie de trouver ici l'expression cune marge de manœuvre en regard péen de transit, Berne peut, selon la contrainte, dénoncent les militants de sa plus profonde reconnaissance. du droit fédéral. loi, activer une «clause de souverai- du collectif R, à l’origine du refuge Yverdon, juin 2015 Réunis, mardi dernier, au refuge neté» pour des raisons humanitaires. de Saint-Laurent. Dernier arrivé à Saint-Laurent, députés et militants se Les dossiers sont alors examinés en l’Eglise lausannoise, un Erythréen disent «déçus», voire «choqués» par Suisse. est revenu en Suisse après avoir été REMERCIEMENTS cette «fin de non-recevoir». «Ce n’est expulsé en Italie par vol spécial en Profondément touchée par les nombreux témoignages de sympathie et pas parce que la marge de manœuvre «Pour d’autres causes...» avril. Les militants soulignent, aus- d'affection reçus, la famille de est étroite que nous devons regarder Sur ce point, le Conseil d’Etat ne si, qu’un tribunal de Darmstadt a, Monsieur Robert Aigroz-Werner les bateaux couler sans rien faire», dit rien dans sa réponse, rappelant son récemment, interdit l’expulsion d’un remercie toutes les personnes qui ont pris part à son deuil, par leur relève Céline Ehrwein Nihan (Verts). devoir d’exécuter les décisions fédé- migrant dans la Péninsule en raison présence, leur envoi de fleurs, leur don ou leur message, et les prie de Elle rappelle que l’Italie a vu arriver rales. «Alors que certains ministres des «défaillances systémiques» exis- trouver ici l'expression de sa profonde reconnaissance. 170 000 réfugiés l’an dernier, chiffre n’hésitent pas à défier Berne, notam- tant dans la prise en charge sur place. Yverdon, juin 2015 qui sera vraisemblablement dépassé ment en matière d’aménagement du Le collectif R doit, à nouveau, ren- cette année. «Le contexte est excep- territoire (ndlr: Jacqueline de Quat- contrer le Conseil d’Etat la semaine tionnel, il y a urgence.» tro sur la LAT), on se dit que le fé- prochaine. Parmi ses nouvelles pro- Or la réponse du Conseil d’Etat est déralisme est à géométrie variable», positions, il demandera la mise en pour le moins timide, jugent les dépu- remarque Raphaël Mahaim (Verts). place d’une commission spécialisée tés présents. Denis-Olivier Maillefer Serge Melly ajoute, citant Confucius: pour évaluer la situation médicale et (PS) admet «de modestes avancées», «Là où il y a une volonté, il y a un familiale des requérants menacés de REMERCIEMENTS comme la volonté de collaborer avec chemin...» renvoi en Europe, afin de faire valoir Profondément touchée par votre témoignage de sympathie et d'affection une organisation internationale pour Au-delà du lobbying à Berne, la clause de souveraineté auprès des reçu lors de son deuil, la famille de améliorer les conditions du retour. comment le Canton peut-il agir? Par autorités fédérales. Insuffisant, toutefois, face à l’urgence exemple en faisant passer les dossiers Mario Togni / Le Courrier n Madame Marie-Louise Massonnet-Grobet n vous remercie de l'avoir entourée par votre présence, vos messages et vos Paris Les Etats-Unis ont espionné les trois derniers présidents français dons, et vous prie de trouver ici l'expression de sa vive reconnaissance. Yverdon-les-Bains, Fiez, juin 2015 La France outrée par les écoutes de la NSA es documents diffusés par a décidé d’envoyer aux Etats-Unis La grâce douce rosée, sur l’âme s’est posée WikiLeaks, et relatés par le coordinateur du renseignement porteuse d’amour éternel, elle descend du ciel. Mediapart et Libération, ré- français, Didier Le Bret, pour faire Ses enfants: Dvèlent que Washington a espionné, le point avec les autorités améri- Paul-André et Gisèle Grandjean-Favre, à Sainte-Croix; entre 2006 et 2012, les trois derniers caines, alors que l’ambassadrice Renée Grandjean, à Bâle; présidents français Jacques Chirac, américaine à Paris, Jane Hartley, Mireille et Jean-René Bernardi-Grandjean, à Bullet; Nicolas Sarkozy et François Hol- a été convoquée au Quai d’Orsay, Anne-Marie et Christian Perret-Gentil-Grandjean, à Vaux; lande. De quoi créer un véritable obligée de rencontrer le ministre des Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: séisme dans la sphère politique de affaires étrangères, Laurent Fabius. Sabine Haarpaintner-Grandjean, son ami Augustin, ses enfants l’Hexagone, au sein du Gouverne- Le président français a, ensuite, eu Léo et Hugo, à Sainte-Croix; ment et au sommet de l’Etat, où l’on un entretien téléphonique avec Ba- Cécile et Denis Baudois-Grandjean, leurs filles Claire et Estelle, à Croy; s’est indigné. François Hollande a rack Obama. Or, selon l’Elysée, le Fabian et Christel Bernardi-Fazan, leurs enfants Robin et Laura, à Bullet; jugé cet espionnage «inacceptable», président américain a «réitéré sans Sandra et Christophe Cruchaud-Bernardi et leur fille Lisa, à Bullet; mais une crise diplomatique semble ambiguïté son engagement ferme» Benoît Perret-Gentil, à Vaux; peu probable. contre tout espionnage de dirigeant François Hollande et Manuel Valls ont François Hollande a immédiate- de pays allié. tenu à mettre des points sur les «i». DR Les familles de feu Georgette Grandjean, à Valence et Hameln; ment réagi en réunissant un Conseil «L’échange», consécutif aux ré- doivent gouverner les relations Son amie Lisette Villiger, à Yverdon-les-Bains; de défense et en recevant les princi- vélations, «a été l’occasion d’une entre alliés en matière de renseigne- ainsi que les familles parentes Grander, Duvoisin et Grandjean, n paux responsables du Parlement. Il mise au point sur les principes qui ment». ATS / AFP sont dans la peine et la tristesse de faire part du décès de

EN BREF REMERCIEMENTS Ellen Grandjean-Gander Réconfortée par les témoignages de sympathie et d'affection reçus lors que Dieu a reprise à Lui le samedi 20 juin dans sa 94e année. Travaux sur l’autoroute A1 du décès de Quand tu regarderas le ciel, la nuit, Perturbations à Crissier Monsieur Roger Duruz puisque j’habiterai dans l’une d’elles, sa famille vous remercie très sincèrement du soutien que vous lui avez puisque je rirai dans l’une d’elles, Les travaux d’assinissement et de renforce- alors ce sera pour toi ment du pont de la jonction autoroutière de apporté par votre présence, vos messages ou vos dons. Crissier, entre les échangeurs d’Ecublens et de Recevez toute sa reconnaissance. comme si riaient toutes les étoiles. Villars-Sainte-Croix, auront lieu du 29 juin à fin Cronay, juin 2015 Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire! août; trafic sur trois voies étroites et à 80 km/h. Saint-Exupéry Com. n La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 25 juin 2015 au Temple de

REMERCIEMENTS Bullet, à 14 heures. Politique européenne de la Suisse André Favre Honneurs à 14 h 30, suivis de l’incinération sans cérémonie. L'immense peine de l'avoir perdu ne doit pas nous faire oublier le bonheur Adresses de la famille: de l'avoir connu. Un «super négociateur» Paul-André Grandjean, rue des Pâquerettes 20, 1450 Sainte-Croix; Le Conseil fédéral devrait désigner un «super Que chacun de vous qui avez partagé des moments de sa vie et qui vous êtes associés à notre chagrin soit remercié de tout coeur. Mireille Bernardi, route de Sainte-Croix 19, 1453 Bullet. négociateur en chef» pour mener, à l’avenir, les Cet avis tient lieu de lettre de faire-part. discussions avec l’Union européenne. ATS n Pomy et Epautheyres, juin 2015 La Région Nord vaudois AVIS MORTUAIRES Jeudi 25 juin 2015 9

REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS Aspirant s'en aller discrètement LE CLUB Profondément touchée par les nombreux témoignages de sympathie Madame Frieda Gerbex-Stenz DE SCRABBLE reçus lors du décès de a souhaité faire ses adieux dans l'intimité de ses proches. YVERDON Madame Juliette Vernaud-Vogt Par leur intermédiaire elle remercie celles et ceux qui ont apporté soutien a la tristesse de faire part sa famille remercie du fond du cœur tous ceux qui, de près ou de loin, ont par leur message et autre affection témoin d'un dernier geste pour elle. du décès de pris part à son deuil. Yverdon-les-Bains et Saint-Prex, juin 2015 Yverdon-les-Bains, juin 2015 Madame

Romane et Johanna de Blaireville, à Yverdon; Arlette Schneiter membre fondatrice LE CLUB D’AÉROMODÉLISME Josette Schlaubitz-Wegmann et sa fille Emmanuelle, à Yverdon; et membre honoraire. Marc de Blaireville et son amie Sylvie Fontannaz, D’YVERDON ses enfants Killian et Loris, à Yverdon; a la tritsesse de faire part du décès de Jean-Paul Wegmann, à Yverdon; ainsi que les familles parentes, alliées et amies, Madame ont la grande tristesse de faire part du décès de Viviane Jordan-Duvoisin épouse d’Alain, membre passif et maman de Christian, vice-président. Valérie LES AMIS-GYMNASTES D’YVERDON Alain Jordan-Duvoisin, à Yverdon; ont le triste devoir de Blaireville-Schlaubitz Christian Jordan et son amie Valérie, à Yverdon, et famille; leur très chère maman, fille, sœur, nièce, filleule, marraine, cousine, de faire part du décès de parente et amie, enlevée à leur tendre affection le 21 juin 2015, dans sa Sandrine Berguerand-Jordan et sa fille Olivia, à Bercher; 48e année. Marinette Duvoisin-Chevalley, à Yverdon; Madame Marc-Henri et Monique Duvoisin, à Vufflens-le-Château; L’ensevelissement aura lieu à Yverdon-les-Bains, le vendredi 26 juin. Georgette Jordan-Barbezat, à Yverdon; Culte en la chapelle du Centre funéraire à 15 heures. Valérie ainsi que les familles parentes, alliées et amies, Honneurs à 15 h 30. de Blaireville ont le chagrin de faire part du décès de Domiciles de la famille: Romane et Johanna de Blaireville, rue de la membre du groupe vété-mixtes et maman Roselière 4, 1400 Yverdon-les-Bains; de Romane et Johanna, membres actives Josette Schlaubitz, Chemin du Fontenay 17, 1400 Yverdon-les-Bains. de la société. Madame Cet avis tient lieu de lettre de faire-part. Parler de toi, c’est te faire exister, Viviane Jordan-Duvoisin Ne rien dire serait t’oublier. leur très chère épouse, maman, belle-maman, grand-maman, fille, sœur, Ne pas pleurer les beaux jours qui se sont passés, belle-fille, belle-sœur, nièce, marraine, cousine, parente et amie, qui est e C’est remercier le ciel qu’ils aient existés. partie paisiblement le 22 juin 2015, dans sa 61 année. Merci à Marie et Michel. Culte en la chapelle du Centre funéraire d’Yverdon-les-Bains, Ses enfants: ce jeudi 25 juin à 14 heures. Elisabeth et Eddy Zahnd-Borig, à Agiez; Honneurs à 14 h 30, suivis de la crémation. Françoise Ackermann-Borig, à Yverdon-les-Bains; Ses petits-enfants: En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser à la Ligue vaudoise contre Sandra et Laurent, leurs enfants Timéo et Norah à Champagne; le cancer, CCP 10-22260-0 (mention Viviane Jordan). Christophe et Lizzie, Les Tuileries-de-Grandson; Domicile de la famille: Nathalie et Michel, à Mathod; av. des 4 Marronniers 16, 1400 Yverdon-les-Bains. Eric et Magali, à Vuadens; Cet avis tient lieu de lettre de faire-part. Annelise et Fred, à Yverdon-les-Bains; Il faut nous aimer sur terre ainsi que les familles parentes et alliées, Il faut nous aimer vivants ont la tristesse de faire part du décès de Ne crois pas au cimetière Il faut nous aimer avant. Madame Jacques Brel Mady Borig-Kurz Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés. enlevée à leur tendre affection le samedi 20 juin 2015, dans sa 83e année. Ses enfants: Pierre-André et Christine Martin-Paschoud à Renens; La cérémonie a eu lieu dans l’intimité. Bernadette et Martin Blom-Martin à Monthey; Adresse de la famille: Jacques Martin à Yverdon-les-Bains; Elisabeth Zahnd-Borig, Les Vigne du Bois 2, 1352 Agiez. Sa sœur: Marie-Madeleine Brunner-Angeloz à Zurich; Ses belles-sœurs: 1935 Monsieur Jean-Pierre Schneiter-Bory, à Yverdon; Heidi Angeloz et sa fille Christiane à Kilchberg; Madame Chantal Schneiter, aux Pays-Bas; Thérèse Martin à Lausanne; Madame et Monsieur Muriel et Roger Brusau-Schneiter, Cécile Martin-Remondet à Yverdon-les-Bains; à Pomy; Monique Martin à Lausanne; Monsieur et Madame Patrick et Annalisa van Vulpen Ses petits-enfants: et leur fille Annick, aux Pays-Bas; Jean-Louis Martin et son amie Alba Romero; Madame et Monsieur Karine et Olivier van Vulpen-Bonpart, POMPES FUNÈBRES Nicolas Martin; leurs enfants Anoek et Niels, en France; Anne Martin; Madame et Monsieur Carine et Stéphane Duruz-Brusau, à Yverdon; d'Yverdon et environs Valérie Blom; Madame et Monsieur Mariette et Dominique Fratini-Bory, Inhumations - Crémations Sophie Blom; à Crassier, et famille; Prévoyance funéraire Lena et Alexandre Zwahlen-Formenton; Madame Jacqueline Diaz, à Yverdon; ainsi que les familles parentes, alliées et amies, ainsi que les familles parentes, alliées et amies, ont la douleur de faire part du décès de ont la douleur de faire part du décès de Madame Colette Martin-Angeloz Case postale 1083 - Rue du Buron 2 1401 Yverdon-les-Bains Coly Arlette Schneiter-Bory partie paisiblement dans son sommeil entourée des siens, après avoir lutté leur très chère épouse, maman, belle-maman, grand-maman, arrière-grand- quelques semaines contre la maladie, le samedi 20 juin 2015. maman, tante, parente et amie, qui s'est endormie paisiblement La messe d’adieu aura lieu le vendredi 26 juin 2015 à 14 h à l’Eglise le 17 juin 2015, à l'âge de 94 ans. catholique Saint-Pierre, rue de la Maison–Rouge 16, 1400 Yverdon-les-Bains. L’ensevelissement a eu lieu à Yverdon-les-Bains dans l'intimité. Les honneurs seront rendus à 14 h 45. La crémation suivra sans cérémonie. Domicile de la famille: Pompes funèbres CASSAR SA Un immense merci au personnel des hôpitaux de Chamblon et EMS des Jardins de la Plaine, av. Haldimand 14 C, 1400 Yverdon-les-Bains. d’Yverdon-les-Bains, ainsi qu’au personnel de l’Etablissement médico-social Cet avis tient lieu de lettre de faire-part. des Quatre-Marronniers pour leur gentillesse, leur dévouement et leur C'est maintenant qu'on se dit: “Tiens! disponibilité. Pompes funèbres C'est vrai... mais qu'est-ce qu'on était heureux Acropole SA Domicile de la famille: Et nous n'en savions rien, Famille Blom-Martin, Route de Mareindeux 73b, 1870 Monthey. N'est-ce pas malheureux?” Orbe - Grand-Rue 24 - 024 441 15 55 Cet avis tient lieu de lettre de faire-part. BIENVENUE À LA FÊTE EAU-LAC L’arrivée du Neuchâtel lance les festivités Yverdon-les-Bains n La Fête Eau-Lac animera, ce week-end, les rives de la Thièle. Musique, démonstrations et balades sont au programme. De plus, le célèbre bateau vapeur accoste, aujourd’hui, pour l’événement et propose des croisières jusqu’à Concise. e bateau vapeur le Neu- du week-end, puisque la châtel, accostera dans chorale La Récréation, les la région entre demain accordéonistes de L’Aurore, Let dimanche, grâce à la la fanfare L’Avenir, ainsi collaboration et au soutien que la fanfare de Collesano, financier des communes de de passage dans le Nord Concise, Grandson et Yver- vaudois pour célébrer les don-les-Bains. L’arrivée de 30 ans de la charte d’ami- tion de la fête a tenu à pro- de bateaux à énergie renou- cet invité d’honneur mar- tié avec Yverdon-les-Bains, poser quelques nouveautés velable sera organisée, sa- quera le début des festivités donneront des concerts sur pour cette 4e édition. medi après-midi, les Amis de la Fête Eau-Lac dans la les rives. Un impressionnant sca- du musée présenteront sa Cité thermale, bien que les Alors que les incontour- phandrier «pieds lourds» pirogue et il sera possible nombreuses activités pren- nables dégustations de spé- explorera les fonds de la de déguster des produits dront place samedi, sur les cialités du lac, les chiens de Thièle, alors que les visi- du Moyen-Age. De plus, le rives de la Thièle. La croi- Une course de bateaux solaires sera organisée samedi, à 15h15. DR sauvetage, les balades sur teurs pourront prendre de nouveau club nautique Y- sière inaugurale de demain Nuria Gorrite et Willy 61 01). le lac ou les baptêmes de la hauteur en embarquant Surf proposera de s’essayer soir comptera, parmi ses Schaer, président de Triva- La musique accompagne- plongée seront au rendez- dans la montgolfière du à la planche à voile. invités, la conseillère d’Etat por (réservation au 024 423 ra les nombreuses activités vous, le comité d’organisa- Pays d’En Haut. Une course Réd. n

Votre partenaire officiel HORAIRE GÉNÉRAL Vendredi 26 juin 14h30 et 19h30: départ des croisières sur le vieux-vapeur «Neuchâtel» (environ 2 heures). * Manuela Ferolho Hervé Renel Samedi 27 juin en collaboration avec La Matelote 10h-24h: restaurants-buvettes ouverts; 14h- vous propose tout le week-end 18h: animations-démonstrations, bateaux- passeurs, calèche attelée et promenades avec Paëlla - Rosbeef les bateaux des acteurs de la Fête. Grillades Dimanche 28 juin Nous nous réjouissons de vous accueillir 10h-24h: restaurants-buvettes ouverts; 10h- 18h: animations démonstrations-initiations, Stade de l'USY bateaux-passeurs, calèche attelée et prome- Chemin des Bosquets nades avec les bateaux des acteurs de la Fête. 1400 Yverdon-les-Bains Tél. 024 425 82 32 Le programme complet peut être consulté sur: www.fete-eau-lac.ch.

* Renseignements-réservations: Office du tourisme, Yverdon-les-Bains: 024 423 61 01 et sur www.navig.ch.

ÉVÉNEMENTS Samedi 27 juin 12h15, 15h, 17h et 19h30: départ des croisières du vieux-vapeur «Neuchâtel». * 14h20-14h50: démos chiens de sauvetage (grue Matelote). Dès 15h: la chorale La Récréation chante sur la rive gauche. 15h15: parade des bateaux et course des bateaux solaires/à énergie renouvelable. 17h10-17h40: démos chiens de sauvetage (grue Matelote). Dès 15h: la fanfare L’Avenir (Yverdon) et la Banda di Collesano (Sicile) jouent sur le site de fête. Dimanche 28 juin 10h, 12h30, 15h: départ des croisières du vieux-vapeur «Neuchâtel». * 10h30: retour des pêcheurs, préparation des poissons (L’Ecaille). 11h: accueil des invités et partie officielle (cantine Matelote). 11h-11h30: démos chiens de sauvetage (grue Matelote). Durant l’après-midi: les accordéonistes de L’Aurore offre plusieurs concerts. 13h45-14h15: démos chiens de sauvetage (grue Matelote). 15h: parade des bateaux et course des bateaux solaires/à énergie renouvelable. 16h15-16h45: démos chiens de sauvetage (grue Matelote).

* Réservation préalable possible: Office du tourisme, Yverdon-les-Bains: 024 423 61 01 et sur www.navig.ch. SPÉCIAL SOLDES La vraie folie des soldes Etats-Unis n Si, sur le vieux continent, les soldes sont, avant tout, synonyme de bonnes affaires, de l’autre côté de l’Atlantique, le «Black Friday», véritable institution, peut parfois tourner au cauchemar. ux États-Unis rique, l’origine du terme terme de vendredi noir. et au Canada, le «black» (noir) provient Reste que cette tradi- Black Friday (vendu phénomène à Phila- tion peut parfois prendre Adredi noir), parfois tra- delphie, où l’on attribuait des tournures tragiques duit par vendredi fou se la couleur noire pour comme, en 2008, dans déroule le lendemain du décrire les nombreux un magasin Walmart de repas de Thanksgiving. piétons et voitures dans Long Island, dans l’État Il marque traditionnel- les rues le lendemain du de New York. Un em- lement le coup d’envoi Thanksgiving. Plus tard, ployé qui venait d’ouvrir de la période des achats une autre explication fut les portes pour laisser en- de fin d’année. Plusieurs donnée, faisant référence trer une foule impatiente commerçant profitent de à une opération comp- a été écrasé par les ache- ce moment pour proposer table plus ou moins anec- teurs qui se ruaient sur des soldes conséquents. dotique. les produits. L’homme, Ainsi, en 2014, 50,9 mil- En effet, on relate qu’à âgé de 34 ans, est mort de liards de dollars ont été une époque où la comp- ses blessures. Au moins dépensés au cours du tabilité était tenue à la quatre personnes, dont Black Friday aux États- main, les comptes étaient une femme enceinte, ont Unis, en baisse de 11% écrits en rouge, car défi- été hospitalisées après par rapport à l’année pré- citaires, toute l’année cet incident. D’autres cédente. Alors qu’envi- jusqu’à ce fameux ven- employés du magasin ron 133,7 millions de dredi. Les achats du len- ont également été blessés consommateurs améri- demain de Thanksgiving alors qu’ils tentaient de cains ont fait des achats permettaient de sortir «du venir en aide à leur col- durant la même période, rouge», faisant passer les lègue. Comme quoi les en baisse de 5,2% par comptes en positif, ce qui soldes, c’est parfois très rapport à 2013. permettait de les écrire dangereux. D’un point de vue histo- à l’encre noire, d’où le Réd. n Le «Black Friday» est souvent l’occasion de scènes cocasses. Powhusku/Wikicommons

PRÊT-À-PORTER À PETITS PRIX Egalement

Dès le 7 juillet prochain, rabais la lingerie jusqu’à 50 % sur la collection Milieu 15 d’été et une sélection 1400 Yverdon de maillots de bain 024 426 11 66 www.aubontemps.com

Prêt-à-porter féminin Rue Sainte-Claire 12 - 1350 Orbe 50 % SUR LE STOCK DE LA COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ EXCEPTÉ ARTICLES BASIQUES ET ACCESSOIRES Horaire de juillet: Fermé lundi. Mardi-jeudi-vendredi: 9 h - 11 h 15 et 15 h - 18 h 15 Mercredi: 9 h - 11 h 15 et après-midi fermé. Samedi: 9 h - 11 h 15 - 14 h - 16 h VACANCES du 16 juillet au 4 août

L'élégance et le sport chic décontracté ! Atelier orthopédique - 15, rue du Four - 1400 Yverdon - Tél. 024 425 84 46 30 % à 50 % sur de nombreux articles Dès le mercredi 1er juillet 2015 et jusqu'à épuisement du stock 20 à 50 % sur les

Rue du Lac 23 Tél. 024 425 99 55 chaussures uniquement 1400 Yverdon-les-Bains Fax 024 425 35 02 [email protected] www.randin-homann.ch SPÉCIAL SANTÉ-BEAUTÉ ET BIEN-ÊTRE Les jardins de l’Hôtel de La Prairie comme podium Yverdon-les-Bains n Maillots de bain, lingerie fine, vêtements de sports et de loisirs: il y en avait vraiment pour tous les goûts lors du défilé de mode organisé, le 18 juin dernier, dans les jardins de l’hôtel.

rganisé par Alain Marra, le défilé de mode «Fashion OShow», qui s’est déroulé le 18 juin dernier sur la terrasse et dans les jardins de L’Hôtel de La Prairie, à Yverdon-les-Bains, a attiré la foule des grands jours. En effet, ils étaient plusieurs dizaines à avoir Conseils et devis gratuits profiter du soleil, tout en passant une agréable soi- rée lors de ce défilé réa- lisé grâce, notamment, à la participation de plusieurs enseignes de mode AVANT APRÈS et de vêtements de la Cité thermale. Texte: Réd. Photos: Michel Duvoisin n Le public s’est déplacé en nombre pour assister au défilé. SPÉCIAL SANTÉ-BEAUTÉ ET BIEN-ÊTRE Les jardins de l’Hôtel de La Prairie comme podium Yverdon-les-Bains n Maillots de bain, lingerie fine, vêtements de sports et de loisirs: il y en avait vraiment pour tous les goûts lors du défilé de mode organisé, le 18 juin dernier, dans les jardins de l’hôtel.

Comme dans les grands défilés, la robe de mariée était de la partie.

CONCOURS

Garmin Virb XE n Garmin propose une mise à jour de son modèle haut de gamme d’excellente qualité. Une caméra embarquée pleine de technologies a mode des fameuses caméras embar- lité, contrairement aux produits d’autres images filmées, et pour le coup, c’est assez quées va bon train depuis quelques marques avec leurs caissons séparés et bluffant! La caméra embarque également années, avec l’explosion de certains donc un micro «étouffé» dans le caisson la technologie Bluetooth, compatible ODB Lsports extrêmes. Cette tendance a pous- de protection. (pour on board diagnostic). Vous l’aurez sé de nombreux fabricants à s’emparer La «Virb XE» embarque une puce GPS, compris, l’ajout d’un micro Bluetooth ex- d’une part de ce marché prolifique. En un accéléromètre ainsi que le Wi-Fi, une terne et ou la lecture des données de votre fonctionnalité qui permet de contrôler la voiture (via un adaptateur ODB et la prise caméra à distance via une application mo- diagnostic) permettra aux fans de courses bile. Ce modèle permet également l’édition sur circuit de s’éclater. et le montage de vos vidéos. Mais puisque La «Virb XE» de Garmin est donc un nous parlons de caméra, il serait idiot de excellent modèle proposé à partir de 399 passer à côté des spécificités qualitatives francs. Vous trouverez plus d’informations de vos futures vidéos. L’appareil possède sur www.garmin.ch. Samuel Rossier n un capteur de 12 MPx et propose de fil- mer en full HD, c’est-à-dire 1080p à 60 fps (images par seconde) mais également un mode à 1440p et 30 fps. Ce n’est pas la qualité la plus élevée que vous trouverez sur le marché, mais Garmin propose un gy- roscopique en plus d’un accéléromètre qui PARTICIPEZ À NOTRE GRAND CONCOURS va permettre à la caméra de stabiliser les

effet, le prix de ces petits gadgets assure POUR GAGNER très souvent un bon retour sur investisse- 1 x Garmin Virb XE ment pour les fabricants. C’est le cas de Garmin, plus connu pour ses GPS et ses Envoyez votre bulletin-concours avant le vendredi 3 juillet 2015 à: montres «running». Le constructeur pro- La Région, case postale 876, 1401 Yverdon-les-Bains pose deux nouveaux modèles de caméras embarquées, la «Virb X» et la «Virb XE», Nom qui viennent remplacer des modèles deve- Prénom nus anciens. Nous avons testé ce dernier modèle, le haut de gamme de la marque. Adresse Les anciens modèles nous avaient mar- NPA / Localité qué de par leur bonne conception, et ce nouveau modèle part une nouvelle fois Téléphone sur de bonnes bases. En effet, le cais- Date son de protection fait partie intégrante de l’appareil, ce qui a pour conséquence Signature de proposer un son de meilleure qua- Notre partenaire 024 435 13 07 GASTRONOMIE www.chiccodoro.com

SERVICE Restaurant-Pizzeria TRAITEUR Chez Tony Doris Henry Sàrl 1422 Grandson Prix pour les meilleurs maîtres d’apprentissage de l’année dès 10 personnes n à l'occasion de vos fêtes diverses Tél. 024 445 13 25 Zurich GastroJournal et Bischofszell Produits alimentaires S.A. décernent depuis 2011 le prix «Porteur d’avenir». L’idée de base est de promouvoir nous vous proposons Nous informons l’engagement en faveur de la formation professionnelle artisanale. Les gagnants seront connus lors d’une cérémonie en septembre prochain. de l'apéro au dessert. Apéro, grillades, broches, paellas, notre aimbale clientèle buffets froid et chaud, fondues que pendant les travaux es nominés pour le titre Ce sont les apprentis qui ins- Brüggli, Romanshorn. diverses, charbonnade, «Porteur d’avenir 2015 crivent leur maître d’appren- Bruno Lustenberger, repas divers, desserts, etc. de la rue Haute, N'hésitez pas à nous demander une offre - maître d’apprentissage tissage pour le prix. Un jury Hotel Krone, Aarburg. notre restaurant reste deL l’année» ont été désignés. indépendant constitué de pro- 079 284 97 90 tout naturellement ouvert. Gastro- fessionnels évalue les candidats. Catégorie Boulanger/-ère- [email protected] Avec cette distinction, www.traiteur-kota.ch A bientôt! Journal et Bischofszell Pro- Trois maîtres d’apprentissage pâtissier/-ère-confiseur/-euse duits alimentaires S.A. rendent sont nominés par catégorie, ils Philipp Frésard, honneur tous les ans aux meil- font l’objet d’une visite person- Confiserie Eichenberger A.G., HÔTEL-RESTAURANT BELLEVUE leurs maîtres d’apprentissage nelle du jury puis sont jugés. Berne. 1425 ONNENS de l’année dans les catégories L’un d’entre eux deviendra Esther Wehren, cuisinier/-ère, spécialiste en meilleur maître d’apprentissage Wehren`s, Weggis. Venez déguster nos spécialités restauration, boulanger/-ère- de l’année. Cette procédure Lukas Koller, pâtissier/-ère-confiseur/-euse respecte les conditions de cré- Suteria Chocolata A.G., sur notre magniﬁ que terrasse et boucher/-ère. Ce titre récom- dibilité, d’indépendance et de Soleure. Coquelet au panier - Entrecôte «Chez Nous» pense l’engagement exception- transparence nécessaires aux Vitello tonnato - Tartare - Roastbeef - Boeuf nel en faveur de la formation nominations et à la décision du Catégorie Boucher/-ère bouilli vinaigrette - Salade niçoise - Salade professionnelle. Le prix est doté jury. Le Secrétariat d’Etat à la Stefan Schlüchter, formation, à la recherche et à de cornettes et cervelas, etc. de 10 000 francs par catégorie. Metzgerei Schlüchter, L’idée de base est de promou- l’innovation a accordé au prix Dürrenroth. er Nouvelle direction depuis le 1 mai 2014 voir l’engagement en faveur de la mention «Qualité 100%». Franz Fässler, Tél. 024 436 13 26 - www.bellevue-onnens.ch la formation professionnelle Metzgerei Fässler, Appenzell. artisanale. Garants de la qualité Barbara Brunner, de l’artisanat suisse, les maîtres Les nominés sont: Metzgerei Brunner, Turbenthal. d’apprentissage forment et en- Catégorie Cuisinier/-ère couragent inlassablement des Adrian Furer, Les nominés recevront ces apprentis en faisant preuve de Insel Spital, Berne. prochaines semaines la visite beaucoup de zèle. Ce prix est Yvonne Spitz, des membres du jury et seront une récompense méritée de Universitätsspital, Basel. jugés. Les gagnants seront ré- leurs efforts. Il distingue l’en- Adrian Dähler, compensés lors de la cérémo- gagement exceptionnel en ma- Reha Rheinfelden. nie festive de remise des prix le tière de transmission des bases, 21 septembre au Kaufleuten à du métier, de la compétence Catégorie Spécialiste Zurich. Plus de 450 invités sont professionnelle et des connais- en restauration attendus pour la cérémonie de sances, mais aussi l’intégration Julia Scussel, remise des prix qui sera animée sociale, la promotion des ap- Kronenhalle. par Mona Vetsch. prentis et de leur personnalité Josef Koch, ainsi que la fierté du métier. Gastronomie Usblick by Com. n

Abonnez-vous et profitez des avantages de la carte club 1 an (13 mois) pour Fr. 219.- Je m’abonne à Je m’abonne à pour 12 mois + 1 mois gratuit au prix pour 24 mois + 1 mois gratuit au prix 2 ans (25 mois) de Fr. 219.– par an de Fr. 399.- et j’obtiens en cadeau un bon supplémentaire et j’obtiens en cadeau un bon supplémentaire pour Fr. 399.- pour une petite annonce. pour une petite annonce. AVS: 12 mois + 1 mois gratuit au prix Je m’abonne pour 3 mois au prix AVS, 1 an (13 mois) de Fr. 199.- de Fr. 30.- pour Fr. 199.- Nom A RENVOYER À : Prénom Abonnementd’essai: Adresse 3 mois pour Fr. 30.- NPA / Localité (valable une seule fois) Téléphone Rue du Lac 12-14

La Région Nord vaudois Date Case postale 876 Rue du Lac 12-14, 1401 Yverdon-les-Bains 1401 Yverdon-les-Bains Tél. 024 424 11 55 - www.laregion.ch Signature Notre partenaire 024 435 13 07 www.chiccodoro.com GASTRONOMIE Prix pour les meilleurs maîtres d’apprentissage de l’année Zurich n GastroJournal et Bischofszell Produits alimentaires S.A. décernent depuis 2011 le prix «Porteur d’avenir». L’idée de base est de promouvoir Le l’engagement en faveur de la formation professionnelle artisanale. Les gagnants seront connus lors d’une cérémonie en septembre prochain. café-restaurant Restaurant au 1er étage HORAIRES est ouvert Service du midi et soir de 11 h 30 à 14 h 30 7/7 et de 18 h 30 à 22 h 30 Mardi et dimanche pas de restauration durant les mois Venez découvrir nos pâtes à l’italienne et, tous les jeudis, de juillet et août coq grillé midi et soir. HÔTEL DE LA GARE Il est prudent de réserver 1462 YVONAND Téléphone 024 524 35 36 - 076 524 30 36 Réservations au 024 430 24 04 Rue du Valentin 2 – 1400 Yverdon-les-Bains www.hotel-de-la-gare Mirabel chez Francis 1434 Ependes/VD SOIRÉES MOULES FRITES MAISON le vendredi 26 juin et le samedi 27 juin 2 services *********** Toutes les pizzas à l’emporter Fr. 12.- Ouvert tous les matins 7/7 Fermé dimanches soir et lundis soir Il est prudent de réserver Les gagnants seront récompensés lors de la cérémonie festive de remise des prix le 21 septembre au 024 441 73 66 Kaufleuten à Zurich. Ici, les images de l’événement de l’année dernière. DR 16 Jeudi 25 juin 2015 PUBLICITÉ La Région Nord vaudois

PETITES ANNONCES immo à louer gaz. Tél.077 907 64 93. - Jeune femme cherche heures de ménage et repassage. Contactez - Local box pour stockages divers 10.-/mois m2, garde-meuble 5.-/ Faviola. Tél. 078 795 79 30. mois m3, facile d’accès, grand parking 400 m2, prix dégressif. Val- lorbe. Tél. 079 638 17 35. - Homme responsable, polyvalent cherche travail dans restauration, ménage ou déménagement. Tél. 079 956 94 27. - Proche centre-ville, local commercial, 120 m2, Fr. 1’200.-. Tél. 079 241 54 55. - Jeune femme cherche garde d’enfants ou ménages. Tél. 077 508 17 26. - Bullet, 4,5 pces, 1er ét., cachet, garage + 2 pl. parc, Fr. 1’400.- + ch. Tél. 024 454 48 04 (le soir)ou 079 446 26 43. - Nous faisons votre lessive et votre repassage. Nous venons cher- cher à votre domicile et vous ramenons votre linge 48 H plus tard. - Pompaples, Milieu du Monde 7, 3 pces, 3e, hall, séjour, 2 chambres, Tél. 078 795 79 30. cuisine agencée + lave-vaisselle, salle de bains, WC séparé, 2 places de parc. De suite, Fr. 1’500.- + ch. www.naef.ch, 021 318 77 77. - Homme, avec permis travail et conduire, cherche travail ma- nœuvre, construction, nettoyage, etc. Tél. 078 921 53 72. - Pomy, 2 pces, cachet, 1er étage. Tél. 024 425 45 69. - H. cherche jardinage, coupe de haies, de bois, désherbage, débrous- - Halle industrielle sur 2 niveaux, 115 m2, Yverdon-Sud. Tél. 024 sailleuse. Tél. 076 271 99 61. 445 41 70. - Cherche rénovation, pose dalle, coupe haies, démolition, maçonne- - Yverdon, 4,5 pces, neuf, lumineux, quartier calme, proche lac et rie. Tél. 079 107 76 48. commodités, 2 sdb, balcon, cuis. ag., Fr. 2200.- + ch. De suite. Tél. 078 775 53 00. - Monsieur (It.) avec patente, cherche emploi comme pizzaiolo + cuisine. Tél. 079 320 98 37. immo à vendre - Penthéréaz, bel appart. 4,5 pces, 147 m2, jardin commun, Fr. animaux 600’000.-. Tél. 076 367 55 55 Remaximmobilier. - Dame de confiance promène votre chien. Ouvert tous les matins. Tél. 076 531 11 72. - Mathod, maison de 4 appart., 1 x 5,5 pces, 2 x 3 pces, 1 x 4 pces, 2 jardins, 2 garages. Fr. 1’265’000.- Tél. 024 459 16 02 ou 079 274 20 22. rencontres - H, 42 ans, très sympa, cherche amie 25-35 ans pour boire un jus à immo cherche Yverdon. Tél. 078 662 13 10. - Région Yverdon et env., gd garage ou local simple, sans chauff./ électr. Possible grange ou vieux dépôt. 50 m2 env. 150.-max/mois. ACHAT D'OR & ARGENT Tél. 079 224 97 46. - Dame retraitée cherche à Yverdon, appartement 2 pièces, proximité BIJOUX - MONTRES - MONNAIES, ETC... des services. Tél. 078 509 05 63. Bon d'achat: 32.73/g d'or fin - Cherche à louer région Nord VD, appart. Loyer max Fr 900.- dès fin sept. Confort min, tranquillité, si possible jardin. Ouverte toutes propositions, Tél. 079 399 95 38 sms ou h/repas. En CASH: 25.69/g d'or fin Base du cours: 35'200.– (variable) à vendre - Bon foin, balle ronde, livré. Tél. 079 638 17 35. GILLET Joailliers - Bois de feu, mélange sapin et foyard en palox scié à 25 cm. Bas Place Pestalozzi 5 – Yverdon-les-Bains prix. Tél. 079 613 19 13. cherche - Garde personnes âgées et ménage. Tél. 077 923 65 74. Permanence divers - Je vous débarrasse gratuitement motos, scooters, vélomoteurs. Tél. privée 079 652 32 19. - Rapport, thèse, CV. J’écris, je corrige. Par journaliste depuis 30 ans. Tél. 079 751 16 28. d'avocats - Cours de batterie au niveau de l’élève, tous styles. Tous niveaux et âges. Prix attractifs. Av. de Grandson 48, Yverdon. Tél. 076 280 78 18. Consultations - Baignoire, salle de bain, rénovation, douche à l’italienne. 079 449 21 31. www.sanibain.ch. - Leçon conduite. Moniteur officiel, Fr. 85.- la leçon. 5 leçons Fr. sans rendez-vous 400.-. 10 leçons Fr. 750.-. Tél. 079 703 95 96. tous les mardis - A Yverdon à la même adresse depuis 21 ans. Laboratoire Dentaire. Réparations soignées et garanties. Nettoyage. Devis gratuit. Dépla- cements possibles. 024 426 50 33. de 16 h à 19 h. autos-motos - Achat à bon prix voiture, bus, km sans importance. Paiement Un avocat répond comptant. Tél. 078 638 98 03. à vos questions - Offre de 50.- à 1’000.- pour votre voiture à la casse ou export. Tél. 076 779 13 33. durant 20 minutes emploi pour Fr. 45.- - Homme en bonne santé cherche travail. Exp. sanitaire et nettoyage. Int, aussi travail à la campagne. Permis de conduire. Tél. 076 519 32 26. Rue du Valentin 12 - Les fées du logis font vos nettoyages de printemps et autres/Yver- don. Tél. 077 402 90 81. 1400 Yverdon-les-Bains - Homme, 48 ans, cherche emploi domaine sanitaire + électricité- La Région Nord vaudois PUBLICITÉ Jeudi 25 juin 2015 17 18 Jeudi 25 juin 2015 RÉGION La Région Nord vaudois

Publireportage Portes ouvertes à la Résidence «Agate» de Bellevue La Fondation Saphir met en location des appartements adaptés et protégés de deux et trois pièces, à des prix abordables, sur le site de Bellevue, à Yverdon-les-Bains. Les locataires pourront y vivre en toute indépendance, tout en bénéficiant, s’ils le désirent, des avantages de la mixité sociale, d’animations et de locaux de détente et loisirs. Les personnes intéressées peuvent visiter deux appartements témoins, ainsi que les espaces communautaires, à la Résidence Agate le jeudi 2 juillet, de 14h à 19h. a réflexion qui a conduit à la naissance de la Résidence «Agate» est d’abord le fruit d’un constat: le manque d’habi- L tats adaptés pour personnes âgées et fragilisées. Mais pas seulement. En effet, les aînés conservent une bonne santé et un fort degré d’autonomie plus longtemps. Et il est important de les aider à maintenir le plus longtemps possible un fort degré d’indé- pendance. Dans le même temps, l’évolution de la société, avec des liens familiaux parfois distendus en raison de l’éloignement imposé, par exemple, par une activité professionnelle, fait que de plus en plus de personnes âgées privilégient un mode d’habitat qui garantit à

Les locataires de la Résidence La cuisine, un lieu de vie et de Agate bénéficient d’un partage communautaire pour environnement en ceux qui optent pour la tout point de vue colocation. privilégié.

La Résidence Agate trône sur les hauts d’Yverdon- les-Bains, dont elle est en passe de devenir un symbole architectural du renouveau du site de Bellevue.

la fois leur indépendance et une forme de sécurité aussi bien phy- sique que sociale. Le bâtiment de sept étages, dont plusieurs volumes pourront être PORTES OUVERTES visités lors des portes ouvertes, abritera 36 appartements, dont 26 deux pièces, 10 trois pièces, 2 colocations pour personnes âgées et Jeudi 2 juillet une colocation pour étudiants. L’immeuble, situé dans un environnement verdoyant, jouit d’une position de nid d’aigle, et d’une vue imprenable sur le lac de Neu- de 14h à 19h. châtel, le Jura et la ville d’Yverdon-les-Bains. Et il n’est pourtant situé qu’à cinq minutes du centre-ville en transports publics.

Le concept Domino Saphir Nombreux espaces communautaires Riche d’une architecture emblématique et originale., la Résidence «Agate» donne de plus l’occasion à la Fondation de développer le Et des loyers abordables concept Domino (DOMIcile Nouvelle Option) Saphir. Ce concept, initié il y a dix ans déjà par le CMS de Sierre, est Le prix des appartements est simplement extraordinaire une alternative supplémentaire, voire un compromis, entre indé- disponible sur demande. sur le lac et le Jura. Diffé- pendance et sécurité. En effet, un appartement adapté architectu- Les locataires ont accès à rentes prestations supplé- tous les espaces communau- mentaires, payantes, sont ralement pour des locataires fragilisés par l’âge ou des problèmes taires, soit une médiathèque proposées. n de santé, aménagé au troisième étage de la résidence, est équipé de 31 m2, située au 4e d’une domotique individuelle qui contribue à assurer la sécurité étage, une zone de détente du locataire. Selon un modèle de colocation, l’appartement réu- de 15 m2 (5e étage), un nit entre quatre et six personnes, tout en respectant l’intimité de fitness de 19 m2 (6e étage), chacun. Chaque colocataire dispose, à prix réduit par la colocation, un espace salle à manger et 2 de sa chambre, son espace privé, complété par un sanitaire pour salle multiusages de 68 m (7e étage). Le bureau du deux chambres, les autres pièces -salon, salle à manger et cuisine- référent social et une petite étant communes pour le petit groupe. Chaque locataire participe salle polyvalente sont à librement aux activités communes. Il bénéficie par ailleurs des soins disposition des différents à domicile, les frais de ces derniers étant pris en charge selon les intervenants partenaires du règles en vigueur dans le canton de Vaud. réseau (7e étage). Et puis il Rue des Pêcheurs 8D Ces colocataires vont aussi bénéficier de la mixité sociale, puisque y a la fameuse terrasse du 1400 Yverdon-les-Bains e L’aménagement des appartements répond aux exigences les plus l’autre moitié de ce troisième étage abritera une colocation pour 7 , d’une surface de près Tél. 024 424 14 40 élevées en matière de confort. Les locataires ont de surcroît accès de 90 m2, qui offre une vue [email protected] à de nombreuses activités dans un environnement sécurisé. quelques étudiants, à des conditions quasi identiques. n NOUVEAU: Tous les vendredis soir: Fondue à 13.- Tous les jours: Spécialités de bison Chalet-Restaurant du Mt d’Orzeires - Famille Blanc Jeudi 25 juin 2015 19

n matière de VTT, «le cir- n cuit national suisse est le VTT Le Français Julien Absalon Infos diverses plus relevé qui soit». Un sera la tête d’affiche de l’étape de Quoi? Cinquième manche Eslogan promotionnel? Non: les la BMC Racing Cup organisée entre de la BMC Racing Cup. Vaumarcus et les hauts de Concise. mots du champion du monde Où? Départ et arrivée en titre de cross-country, Julien Numéro un mondial, il vante le au Camp de Vaumarcus. Absalon. Comme lors de nom- niveau d’ensemble du circuit Parcours dans le bois de breuses étapes de la BMC Ra- national suisse, qu’il fréquente Seyte, situé sur les hauts de cing Cup, le Français sera au depuis des années. Concise. départ de l’épreuve organisée Quand? Samedi: catégories entre Vaumarcus et les hauts non-licenciés, fun et enfants de Concise, ce week-end. Nu- (courses de 10h30 jusque méro un mondial, il sera la tête vers 17h30). Dimanche: d’affiche de la manifestation catégories licenciés. 9h30: hommes juniors; 9h35: ama- et l’ultrafavori de la course teurs/masters; 12h: femmes élite masculine, programmée élite; 12h05: femmes juniors; dimanche à 14h. Mais, il l’as- 14h: hommes élite. sure, gagner en Suisse n’est Mais encore? Inscriptions jamais une sinécure, tant le possibles sur place jusqu’à niveau est haut. trente minutes avant C’est d’ailleurs la raison chaque course. Buvette, pour laquelle des coureurs restauration. Informations internationaux de son calibre complémentaires sur le site sont régulièrement au rendez- www.arnonbike.ch. n vous: les manches de la BMC Racing Cup constituent une de qualité, ici», reconnaît-il, excellente manière de garder le seul étranger qu’il est au sein rythme de la compétition entre de l’équipe BMC. Il devra, ce les grands rendez-vous du week-end, se méfier des frères calendrier. «D’ailleurs, cette Julien Absalon lors de l’étape Mathias et Lukas Flückiger course près d’Yverdon tombe soleuroise de la BMC Racing Cup. ou encore de Ralph Näf. «En à une date idéale, à une EGO-Promotion - Armin M. Küstenbrück tout cas, je n’aimerais pas semaine de l’épreuve avoir à me qualifier pour de Coupe du monde de les Jeux olympiques en Lenzerheide, souligne étant suisse», plaisante- Julien Absalon. On va t-il. donc pouvoir y faire les Un champion du monde Objectif Rio derniers réglages.» Les JO, justement, sont Avant Lenzerheide le dernier gros objectif spor- Le public doit-il s’attendre tif que le Français s’est fixé. à voir les meilleurs sur la dans le bois de Seyte Après Rio, il entamera une réserve, déjà focalisés sur la fond. Nous sommes des com- faut surtout aimer ça.» leurs, le Français sera très C’est clair que gagner devant reconversion progressive, qu’il course grisonne? «C’est clair pétiteurs, nous sommes là pour Animé par le fait d’évoluer attendu. «Quand on roule avec lui a une saveur toute particu- entrevoit dans le domaine du que la préparation est faite de gagner.» en pleine nature, ainsi que par le maillot de champion du lière.» Une rivalité particulière développement matériel du manière à arriver au top à Len- A 34 ans, le Vosgien d’ori- la technique de pilotage à maî- monde, on est regardé, lâche- existe-t-elle entre les deux VTT. «En la matière, BMC est zerheide, note le champion gine, aujourd’hui installé à triser pour briller, Julien Absa- t-il. Mais, vous savez, avec hommes, numéros un et deux à la pointe», souffle le membre du monde. Mais quand on se Fréjus, dans le Var, a connu lon n’a ainsi jamais tourné le l’expérience, j’arrive très bien de la hiérarchie mondiale? «A de l’équipe helvétique. De retrouve sur la ligne de départ, plus que les autres le frisson dos au VTT, quand d’autres à gérer cette situation. La pres- une époque, des journalistes manière générale, il est donc on oublie tout et on se donne à de la victoire. Il n’est rien de champions -Cadel Evans, Pe- sion, je me la mets tout seul.» ont essayé d’inventer quelque très lié à la Suisse, jusqu’à la moins que le vététiste le plus ter Sagan- ont un jour décidé chose dans ce goût-là, coupe le terre qui compose son sol. Les meilleurs ennemis Déjà 550 inscrits titré de l’histoire, avec deux de tenter leur chance sur route. Français. Mais la vérité, c’est «Il y a pas mal de similitudes médailles d’or olympiques et «C’est un effort différent, qui Il y aura bien sûr de la qu’il y a beaucoup de respect entre votre Jura et mes Vosges Le comité de l’Arnon Bike, qui cinq titres mondiaux comme ne m’a jamais attiré plus que concurrence, mais le choc entre nous, que nous nous natales, souligne-t-il. Des sen- organise les épreuves de ce week-end, a déjà enregistré lignes incontournables d’un pour le plaisir, à l’occasion. En des titans ne connaîtra pas un poussons l’un et l’autre à nous tiers de sous-bois, des racines. 550 inscriptions. Il espère entre palmarès interminable. «Mon compétition, j’apprécie aussi le énième acte dans la région: un surpasser.» Cela me fait plaisir de retrou- 650 et 700 vététistes en tout, succès, je l’explique par ma fait qu’en VTT, c’est le meil- temps annoncé, Nino Schurter L’absence du champion gri- ver ce genre de terrain.» puisque le soleil devrait être de passion pour ce sport, tout sim- leur qui gagne. Il y a beaucoup ne sera finalement pas au ren- son ne signifie pas que Julien Cela ne fait aucun doute: le la partie. «Pour une première, plement, glisse-t-il, sobrement. moins de considérations straté- dez-vous. «C’est mon meilleur Absalon n’aura pas de contra- champion du monde se sentira nous sommes très satisfaits», Il y a une part de génétique et il giques.» ennemi, rigole Julien Absa- dicteurs. «Il y a une densité comme chez lui dans le bois de n indique Raoul Payot. faut travailler, mais au-delà, il A Vaumarcus, comme ail- lon. Un très grand champion. exceptionnelle de coureurs Seyte. Textes: Lionel Pittet n Publicité 20 Jeudi 25 juin 2015 SPORTS La Région Nord vaudois

Un vent du Nord souffle sur la Coupe des Bains Hockey n Une équipe finlandaise et une autre suédoise tiendront le haut de l’affiche du tournoi yverdonnois, à fin août. De quoi opposer une belle résistance au Lausanne HC, le tenant du titre, et à sa légion étrangère nordique en attaque, ainsi qu’à Ambri-Piotta.

verdon va parler finnois trois promus et réaliser, ainsi, et suédois, à fin août, à le dernier pas vers le sommet Le programme l’occasion de la Coupe de la hiérarchie du hockey au Mardi 25 août Ydes Bains. Le tournoi interna- pays des trois couronnes. 20h15 Lausanne - tional de préparation a dévoilé A noter, encore, que tant Ilves Tampere (Fin) son affiche. Lausanne (tenant Banska Bystrica qu’Epinal Mercredi 26 août du titre), Amrbi-Piotta et les ont été jusqu’en finale de leur 20h15 Ambri-Piotta - Slovaques de Banska Bys- championnat respectif, cette Karlskrona (Su) trica, tous déjà présents l’été année. Jeudi 27 août passé, reviennent dans la Cité Un challenge 17h15 Epinal (F) - thermale. Les Français d’Epi- Ilves Tampere nal, les Suédois de Karlskrona Pourtant, rien n’a été facile 20h15 Lausanne - et les Finlandais de l’Ilves pour réunir une telle affiche. Banska Bystrica (Slq) Tampere les rejoignent. «Ça a été une année mysté- Vendredi 28 août Les joueurs finlandais Peso- rieuse», résume Bernard Stal- 17h Epinal - Karlskrona nen, Hytönen et Louhivaara, der, le patron des Festyvhoc- 20h15 Ambri-Piotta - ainsi que les Suédois Bang et key, qui enfantent la Coupe Banska Bystrica Danielsson, du LHC, auront à des Bains. Samedi 29 août qui parler, dans tous les sens Les dates de la Ligue des 14h30 Banska Bystrica - du terme. champions et de reprise de la Epinal Les regards se porteront par- Kontinental Hockey League 17h30 Ambri-Piotta - ticulièrement sur les deux for- ont fait capoter la venue de Ilves Tampere mations du Nord de l’Europe. plusieurs équipes, dont Fri- A Malley L’Ilves était quart-de-finaliste, bourg-Gottéron, Genève-Ser- L’attaquant lausannois Harri Pesonen (ici contre Ambri-Piotta, l’été dernier) se frottera à ses compa- 17h30 Lausanne - n la saison écoulée, dans son vette et le Slovan Bratislava, triotes finlandais de l’Ilves Tampere, en ouverture de tournoi, à Yverdon. Michel Duperex Karlskrona championnat. Pour sa part, club slovaque de KHL. Des Karlskrona est néo-promu en contacts avec des formations ti à Olten, Ambri-Piotta, qui dont un manager qui lui a l’organisateur. Même s’il nement pour les jeunes hoc- SHL, le plus haut niveau en allemande, autrichienne et vient d’ailleurs d’engager le donné un sacré coup de main, s’agit de matches de prépara- keyeurs en herbe. «En tout, ce Suède. le club, fondé seule- norvégienne n’ont, égale- défenseur... finlandais Mikko pour le coup. Savoir bien s’en- tion, il y a ainsi un enjeu.» Un sont 1500 gamins qui vont dé- ment en 2001, a connu une ment, pas abouti. «Trouver Mäenpää, a finalement fait le tourer permet à l’Yverdonnois plus indéniable. filer à la patinoire, durant un ascension fulgurante jusqu’à six équipes est à chaque fois choix de revenir dans le Nord de proposer une compétition Comme chaque année, la mois», se réjouit Bernard Stal- l’élite. Il a profité de l’élargis- un challenge, mais j’aime me vaudois. intéressante aux équipes. Coupe des Bains est englobée der. Tout autant de jeunes qui, sement de la SHL à quatorze battre. Organiser ce tournoi, Un résultat que Bernard «Les dirigeants de club sont dans les Festyvhockey, qui peut-être, un jour, seront sur la équipes (contre douze aupa- c’est ma passion», lance le Stalder obtient grâce à ses enchantés d’avoir un tournoi débuteront le 26 juillet, avec glace du tournoi des vedettes. ravant) pour faire partie des boss de l’événement. Pressen- nombreuses connaissances, avec un classement, souligne ses nombreux camps d’entraî- Manuel Gremion n

EN BREF Cyclisme n Une première pour l’Urbigène Tennis n WTA Eastbourne Hockey - LNA n Genève-Servette

Cyclisme - Chalet-à-Gobet Schir à nouveau Wyss sera sur le Tour Bencic en quarts L’effectif grossit champion suisse anilo Wyss vi- les Jeux olympiques... elinda Bencic (WTA 31) s’est qualifiée hris McSorley a annoncé que les contrats vra son pre- (malicieux) Ça, ce pour les quarts de finale du tournoi de des attaquants canadiens Matt D’Agos- Tenant du titre, Théry Schir (VC Orbe) a doublé la mise, hier, mier Tour sera au programme Eastbourne (GB). La Saint-Galloise tini (28 ans/2 ans) et Tom Pyatt (28 ans/1 au contre-la-montre des M23 Dde France, dès le l’année prochaine... s’estB imposée face à la Canadienne Eugenie an)C sont prolongés. Toutefois, les deux joueurs des Championnats suisses, au samedi 4 juillet. La Vous appréhen- Bouchard (WTA 12) 6-4 3-0 (abandon). ont encore quelques jours pour signer en NHL. Chalet-à-Gobet. Le Chavornay- décision a été prise dez un peu de vous Bouchard, finaliste à Wimbledon l’an- der Genève-Servette a, aussi, confirmé la prolon- san Cyrille Thièry a, lui, obtenu avant-hier soir par Cala-a rendre sur le Tour? nier, souffrait des abdominaux. Elle s’est fait gation du contrat de l’attaquant Florent Douay le bronze en élite national. Le BMC. Une super nou- Non, je me réjouis soigner avant de renoncer. Bencic a gagné (20 ans) et du défenseur Frédéric Iglesias (26 vainqueur chez les pros est velle pour l’Urbigène de 29 surtout. Concernant le niveau, les douze premiers points dans la deuxième ans) pour une saison Silvan Dillier. ans, qui ne cachait pas son je sais à quoi m’attendre. J’ai manche. En quarts de finale, la Suissesse af- En outre, le défenseur Paul Ranger ne fait Développement dans notre plaisir, hier. déjà couru sept autres grands frontera la Britannique Johanna Konta (WTA plus partie de l’effectif et un nouveau club est édition de demain. M. G. n Qu’est-ce qui vous a per- tours. 146). SI n recherché pour Alexandre Picard. SI n Football - Mercato mis d’être sélectionné? Que pouvez-vous déjà Je pense que c’est grâce nous dire du parcours? Le week-end sportif Manière biennois, à ma progression générale, On a déjà fait quelques re- vallée de Joux accueille, samedi, manche du Canix-Trophée 2015, Le Mont recrute ainsi que mon bon début de connaissances dans les Alpes Cyclisme - Orbe le Xterra Switzerland, qui réunit, ce week-end, à Saint-Cierges. saison. J’étais en forme sur avec l’équipe. Je connais bien chaque année, quelques-uns des Samedi, les épreuves débuteront - Le défenseur vallorbier Jéré- La Wysam 333 meilleurs spécialistes mondiaux avec la catégorie canihandicap my Manière a prolongé son le Tour de Californie et sur la dernière semaine, qui sera de la discipline «nature» (VTT et (14h). Les autres (à pied, en VTT, bail avec le FC Bienne (Chal- celui de Suisse, en étant tou- très difficile. Et il y aura des samedi cross). L’épreuve se court en deux en trottinette) s’élanceront entre lenge League) d’une saison. jours présent pour l’équipe et étapes piège au début, avec «Le défi», c’est samedi. Les ama- distances, light (départ 9h15) et 15h et 18h. - Le Mont (Challenge League) en obtenant quelques bonnes des secteurs pavés: des par- teurs de la petite reine participe- classic (14h), tant en individuel Le lendemain, les départs seront continue ses emplettes. Les places. Pouvoir tenir le coup cours de classiques, quelque ront à la Wysam 333, au départ qu’en relais. donnés entre 8h et 11h30, suivi derniers arrivés à Sous-Ville durant trois semaines, en étant chose qui me plaît bien. de la place du Marché d’Orbe. Le lendemain, ce sera le tour du canihandicap, à 12h. Le ren- sont, selon footvaud.ch, Xavier là tout le temps, c’est ce qui Que peut espérer votre La cyclosportive chronométrée du Triathlon international de dez-vous est donné au refuge du Hochstrasser (demi en prove- est nécessaire pour le Tour de leader Tejay van Garderen? -mais qui n’est pas une course- la vallée des Joux, une épreuve Molard. Inscriptions sur place, nance du LS) et Emra Mustafi débutera à 4h30 (333 km), 7h n France. Au moins une place sur le tradtionnelle (vélo de route et restauration. M. G. (attaquant en provenance du (222 km) et 9h (111 km, déni- course à pied) en short distance. e C’est un peu le dernier www.swiss-canicross.ch club zurichois de 2 inter Blue podium. C’est clair que pour velé raisonnable). Il est encore Les 500 places ont déjà trouvé Stars). Ce dernier est le frère grand rendez-vous qui man- moi, pour l’équipe, la priorité, possible de s’inscrire sur place, preneur pour cette épreuve, dont Beach-volley - Yverdon d’Orhan Mustafi, déjà au club. quait à votre palmarès. ce sera lui. demain, de 17h à 20h. les départs seront donnés de n e M. G. Oui, ça faisait un moment Vous ne vous êtes, par Un direct avec des infos fraîches 9h25 à 9h35 . Les enfants s’élan- 2 tournoi mixte que j’espérais pouvoir me contre, pas présenté aux permettra de suivre les partici- ceront, eux, entre 11h45 et 12h45 Athlétisme - Lausanne rendre sur le Tour. Si je n’ai Championnats suisses de pants dans leur progression. Il y (pour eux, il reste des places). Il de la saison aura aussi de quoi se désaltérer ne reste plus qu’à aller encoura- Les tournois mixtes organi- Athletissima pas fait le Giro cette année, contre-la-montre (hier) au n n c’était dans le but de pouvoir Chalet-à-Gobet. et croquer une «morce». M. G. ger les triathlètes. M. G. sés à Yverdon constituent les moments forts de la saison de fait le plein aller sur la Grande Boucle. Non, je vais déjà faire www.wysam333.ch www.xterraswitzerland.ch et e beach-volley. Samedi, dès 9h, ce La 40 édition d’Athletissima se C’est le truc qui me manquait. l’épreuve sur route, samedi, à www.valleedejouxtriteam.ch Triathlon - Vallée de Joux sont, comme d’habitude, seize déroulera à guichets fermés, le Je pense que c’est important, 9 juillet. Les 13 800 places du Steinmaur. Je récupère encore Canicross - Saint-Cierges équipes qui vont s’affronter dans ma carrière, de pouvoir y du Tour de Suisse. Ça aurait pour remporter la compétition. stade de la Pontaise ont déjà Un Xterra suivi e trouvé preneur à plus de deux participer une fois. C’est une été un peu trop de courir à d’un régulier La 5 manche du Les débats promettent d’être semaines du meeting. Aucun belle satsifaction de faire par- Lausanne. Il faut que je me ouverts, avec quelques absences Le week-end sera sportif aux Canix-Trophée parmi les ténors de la spécialité. billet ne sera mis en vente le tie de l’équipe. repose pour être prêt pour le e n Charbonnières. Le village de la SOS Chiens organise la 5 Finale autour de 17h30. O. Ds n soir de la manifestation. SI Il ne manquera alors que Tour. M. G. n La Région Nord vaudois AUTO Jeudi 25 juin 2015 21

EN BREF Le break qui prend ses aises Chevrolet Ford Focus SW Ecoboost 150 CH n Sa ligne a été retouchée et, admettons-le, c’est une véritable réussite. La raison Dans le secteur des breaks moyens, cette Ford aligne vraiment un maximum d’atouts. et la passion vec les années, Ford EcoBoost de 150 ch, accou- a réussi à donner à sa plé à la boîte manuelle à gamme moyenne une six rapports. Il fait partie Aallure plus statutaire qu’uti- des dernières générations litaire. La nouvelle calandre conçues par le construc- de la Focus reprend le style teur, le label suggérant, à de la Mondeo, ce qui lui juste titre, une économie La marque Chevrolet n’a laissé confère un surcroît de pré- d’usage et de la puissance en Europe que la Corvette et la sence. Le capot nervuré et le grâce au turbo. En relance, Camaro. Cette dernière évolue long pli latéral expriment la par exemple, pas besoin de et, comme il se doit, perd une fluidité. Peu à peu, l’image rétrograder pour rejoindre centaine de kilos. La raison lui octroie un moteur à 4 cylindres adopte un parfum plus qua- la file de gauche sur l’auto- turbo de 275 ch. Les passionnés litatif, que l’on retrouve à route; le turbo assure, alors, adopteront le V6 ou le V8 de l’intérieur avec un décor le couple suffisant pour le 455 ch de la SS. On ne se refait soigné. On lorgne vers plus faire en un temps limité. pas. G. E. n haut dans la gamme sans en Sur des parcours sinueux, payer le prix... Bien vu. le châssis révèle ses quali- Seat Notre véhicule de test tés de stabilité. La voiture était mû par le moteur 1,6l est agile, certes pas autant Le break de course qu’une Fiesta, mais la lon- Photos: DR gueur de l’empattement Carte de visite est tout de même impo- maintenir, le plus long- Moteur EcoBoost 1,5l., sante. Il convient de relever temps possible, le regard là 110 kW-150 ch, couple maxi un silence de marche très où il doit être: sur la route! 240 Nm, boîte manuelle 6. appréciable et un confort Une fois familiarisé avec les 0 à 100 km/h en 9’’1. Conso général des suspensions commandes, on saura adap- mixte 5,6 l./100 km, 128 g/ et des sièges autorisant de ter la voiture à sa conduite Rien de tel pour prouver la longues étapes sans fatigue. du jour, tant il est vrai qu’on sportivité d’une auto que d’al- km de CO2. Longueur: 4,56 m; Ford a installé son système n’a pas lamême tout seul ou ler sur la boucle nord du Nür- largeur: 1,86 m; hauteur: 1,51 Sync, qui lie étroitement quand on part en vacances burgring. Le pilote Jordi Gené m; poids: 1524 kg; coffre: 490 à votre téléphone dernier cri en famille. Avec 4,56 m l’a fait avec le break Seat Leon 1516 l.; prix: dès 27 050 francs; ST Cupra, en 7’58’’, un temps à la Focus. Cela permet de de longueur, cette Focus canon. Son véhicule avait une version Freetech: 30 940 s’y retrouver sans mal, avec SW est compatible avec un boîte manuelle à six rapports francs; la mieux équipée une commande et une lec- usage urbain: polyvalente et et un différentiel mécanique à Titanium x n’est qu’à 32 650 ture vocale qui ont l’avan- bien pensée, peut-on dire. régulation électronique. n francs. n tage sécuritaire certain de Gil Egger G. E. n

Infinity Q50 2.0T Sport Tech n Berline de taille moyenne, cette Q50 reçoit un moteur turbo réjouissant Quand le goût du luxe est tempéré avec intelligence lternative intéressante à sept rapports. Rapide, effi- dispose d’une quantité de ré- veillants à même d’augmenter complètement équipée. Elle a 360 degrés est une merveille à l’«autre» variante cace, que l’on peut comman- glages à portée de main. Il peut la sécurité. Celui qui veille à la même une peinture autocica- pour les parcages. Le luxe à essence, à savoir der manuellement avec de rester, prudemment, en Stan- trajectoire entre les lignes de trisante qui gomme toute seule intelligent, en somme. l’hybride,A cette Infiniti Q50 grandes palettes au volant, elle dard, en Snow quand le revê- la chaussée peut se contenter les petites rayures. La caméra G. E. n adopte un nouveau moteur 4 sublime le propulseur. tement est glissant, ou évoluer d’avertir, ou passer en mode cylindres, 2l turbo. Avec 211 Le châssis est très réussi. en Sport. Là, la direction se actif en corrigeant directe- ch, ce n’est pas foudroyant, Il permet de jouer les équi- raffermit, se fait plus directe. ment. Un peu trop intrusif à sauf que l’on dispose d’une libristes, malgré un poids Ce système inédit s’appelle notre goût. En revanche, le excellente boîte automatique respectable. Le conducteur Direct Adaptative Steering. régulateur interactif suit le Les rapports exploitent les trafic, réagit à l’accélération Carte de visite régimes moteur plus haut et sans attendre. L’écran double Moteur: 4 cyl. turbo 1991 cm3, 155 kW-211 ch, couple maxi 350 Nm la Q50 devient nettement plus est parfait. Il faut simplement dès 1250 t/min. Boîte auto séquentielle à 7 rapports. 0 à 100 km/h dynamique. Reste la posi- utiliser de temps en temps le en 7’’2. Conso mixte 6,5l./100 km, 151/km de CO2. Longueur: 4,79 m; tion Personal, où chacun peut chiffon fourni pour nettoyer largeur: 1,82 m; hauteur: 1,45 m; poids: 1692 kg; coffre: 500 l.; prix: adapter la voiture à sa main. les traces de doigts... comme 70 200 francs (départ 67 750 francs, toit ouvrant électrique 1350, L’électronique, omniprésente, pour toutes les voitures. La couleur Venetian Ruby 1100 francs). n comprend un ensemble de sur- version Sport Tech est très Publicité 22 Jeudi 25 juin 2015 MULTIMÉDIA La Région Nord vaudois Petite escapade à la Mecque du jeu vidéo Tendance n Le «Salon E3» a fermé ses portes, il y a plusieurs jours, aux Etats-Unis, mais nous y avons effectué un crochet très intéressé. Tour d’horizon des nouveautés les plus captivantes à venir pour ces prochains mois. u 16 au 18 juin der- de laine qui pourra s’en servir mière, une nouvelle manette nier s’est tenu, à Los pour se hisser ou s’accrocher à nommée Xbox Elite Wireless, Angeles, le plus grand travers les différents mondes. plus performante et plus pré- salonD international du monde Pour présenter «FIFA16», le cise; la deuxième, la possibilité du jeu vidéo et des loisirs inte- développeur connu pour ses de jouer aux jeux Xbox 360 sur ractifs. L’Electronic Entertain- jeux de sport a invité l’icône la Xbox One, ce qui a ravi de ment Expo, ou pour les plus in- du foot brésilien Pelé. Le 25 nombreux joueurs du monde times E3, est le moment idéal février 2016, ce sera la sortie entier; pour terminer, le futur pour les pros de présenter ou de «Mirror’s Edge Catalyst». est déjà là avec les lunettes Mi- d’annoncer leurs nouveautés. Et pour terminer en beauté, crosoft HoloLens; une réalité EA a présenté le tant attendu virtuelle qui permettra de voir Bethesda «Stars Wars Battlefront», qui son monde «Minecraft» sur la Pour sa première conférence sortira le 17 novembre. En table de son salon. de presse à l’E3, le développeur résumé, c’est un «Battlefield» Photos: DR de jeux vidéo Bethesda a fait avec les personnages de «Stars Nintendo rêver en présentant le légen- Wars» et la possibilité de pilo- Chez Nintendo, pas de nom de Morpheus. daire jeu de FPS «Doom». De ter le X Wing. conférence de presse, seule- beau graphisme et beaucoup ment une en ligne. Au niveau Ubisoft & Warner Bros de violence caractérisent ce Microsoft (Xbox) des nouveautés, on pourra La conférence de presse nouvel opus, qui sortira au Les fans de la série «Halo» découvrir «Star Fox Zero» sur d’Ubisoft s’est temporaire- printemps 2016. Ce n’est pas seront ravis d’apprendre que WiiU, ainsi que «Mario Tennis ment transformée en concert tout, Bethesda a aussi annon- le 5e opus de «Guardians» Ultra Smash» ce Noël et, sur- de Jason Derulo durant la cé la sortie, le 10 novembre, sera disponible le 27 octobre. tout, «Super Mario Maker». présentation de «Just Dance de «Fallout 4», le célèbre jeu Toujours dans les exclusivités Pour la première fois, et pour 2016», le jeu de danse numé- post-apocalyptique. De plus, Xbox, le 15 septembre pro- fêter les 30 ans d’existence ro 1 au monde. Dans la série les fans pourront jouer sur leur chain sortira «Forza 6» et, en du plombier le plus célèbre, «Tom Clancy’s», trois jeux ont mobile à «Fallout Shelter». 2016, «Gears 4», une édition Nintendo offre aux joueurs la été présentés: «Rainbow Six Pour terminer, l’éditeur a an- remasterisée de «Gears of possibilité de créer leur propre Siege», qui sortira le 13 oc- noncé les sorties, au printemps Wars». Une belle découverte niveau dans Mario, avec les tobre, «The Division», pour le 2016, de «Battlecry» et «Dis- développée par les créateurs graphismes de «Super Mario 8 mars 2016, et «Ghost Recon honored 2». de Metroid Prime se nomme Bros», en passant de celle de Wildland», un jeu surprenant, «ReCore». On y incarnera une «New Super Mario Bros U». un monde ouvert où l’on in- Electronic Arts femme qui possède un orbe Le jeu sortira le 11 septembre. carne des soldats américains. Le show démarre avec la capable d’activer les robots Un mélange de «The Crew» bande-annonce de «Mass qu’elle rencontre. Pour termi- Sony (Playstation) et de «GTA». Pour terminer, Effect Andromeda», prévu ner, au niveau jeux vidéo, Lara Tenue au Los Angeles Me- Ubisoft présente «Assassin’s pour fin 2016. «Need for Croft est de retour dans «The morial Sports Arena, la confé- Creed Syndicate», qui sortira Speed» sera de retour le 3 no- Rise of The Tomb Raider». rence de presse a marqué le le 23 octobre prochain. vembre sur PC, PS4 et Xbox Le jeu prend place quelques coup avec la sortie, en 2016, Chez Warner, une bonne sur- One. Cette version est, si on années après les événements de «The Last Guardians», prise avec les jeux «Mad Max» peut dire, la suite améliorée du premier; on y retrouve l’hé- «Horizon» et de «Uncharted et «Lego Dimensions», qui d’«Underground 2», sorti en roïne plus mûre et marquée par 4: A Thief’s End». Dans la sortiront respectivement le 3 et 2004. Un autre jeu sorti des l’épopée qu’elle a traversée. foulée, Square Enix a profité 29 septembre. «Lego Dimen- sentiers battus d’EA s’appelle Hormis les jeux, trois an- pour présenter deux jeux. Le sions» est un «Disney Infiniti «Unravel». On y incarne un nonces ont marqué la confé- premier est le retour de l’agent 2.0» en mieux, avec comme petit personnage fait de fils rence de Microsoft: la pre- 47 dans le dernier opus de la personnage principal Batman. série «Hitman», qui sortira le 8 Cette édition de l’E3 a pré- décembre. Le deuxième a sus- senté beaucoup de jeux qui cité l’engouement du public: sortiront en 2016, mais nous a une vidéo annonçant officiel- laissés sur notre faim, car il n’y Et la Suisse dans tout ça? lement le remake du mythique avait pas de grosse révolution. C’est malheureux à dire, mais nous ne sommes pas beaucoup «Final Fantasy VII». Activi- Le marché des lunettes de réa- représentés. Le seul qui avait un grand stand à côté des gros déve- sion et Sony confirment leur lité virtuelle, comme Oculus loppeurs est un jeu vidéo de gestion et de simulation agricole «Far- collaboration sur «Call of Duty Rift, évolue. Nous avons pu ming Simulator», basé à Zürich, qui a fait un carton dans le monde Black Ops 3», avec du contenu découvrir un peu moins d’une avec plus de 3 millions d’exemplaires vendus. Et dans un coin, caché exclusif disponible pour les dizaine de marques qui pro- dans une salle entre les deux hall importantes, Logitech présentait détenteurs de PS4 avant les posent ce genre de produit. Le les volants G920 et 29, idéaux pour les amateurs de simulation joueurs de Xbox. Tout comme jeu vidéo fait son chemin, reste automobile. Pour terminer, Blindflug Studios, aussi de Zürich, a pré- senté ses jeux aux Indicade Showcase. Espérons que nous verrons Microsoft, Sony a annoncé ses à voir ce que l’avenir nous ré- nos couleurs mieux représentées l’année prochaine. W. F. n lunettes de réalité virtuelle, du serve. Wiam Firouzabadi n

EN BREF Application «Forest» Jabra Stealth UC Mac Office 2016 Déconnectez de votre smartphone Le micro-casque des pros Encore plus de possibilités Créée par quatre étudiants L’un des meilleurs spécialistes de Les détenteurs de Taïwan, l’application casque, le danois Jabra, a rem- de Mac seront «Forest» a pour but de per- porté le prix reddot design award ravis d’apprendre mettre aux personnes de 2015 pour son micro-casque qu’une nouvelle se concentrer sur leur tra- Bluetooth, le Stealth. Plusieurs version du célèbre vail ou d’autres choses de caractéristiques le définissent. logiciel de bureau- la vie courante, sans tou- Tout d’abord, son design com- tique de Micro- tefois être constamment pact et son poids parfaitement soft, le dénommé interrompues par une équilibré. Il possède la techno- «Office», va voir le envie incommensurable logie avancée «Noise Blackout», jour dans le cou- de regarder Facebook ou qui procure un son HD avec rant de l’année. Une version bêta est déjà disponible sur le site de jouer à Angry Birds. Le réduction des bruits de fond. La d’Office. Les grandes nouveautés viennent, surtout, de l’intégra- concept est simple: pour connexion se fait simplement tion de la disponibilité des fichiers en tout temps sur le cloud, via 30 minutes sans téléphone, vous plantez un arbre qui grandira. grâce au NFC. De plus, il possède OneDrive et SharePoint. Pour Word, de nouveaux onglets pour Attention, un petit écart et votre arbre mourra. Cela motivera un dongle nano qui permettra de plus de possibilités, pour Excel des nouvelles fonctionnalités; l’utilisateur à créer la plus belle forêt de son entourage. Dis- transférer vos appels de votre ordinateur vers le Jabra Stealth, qui PowerPoint offre une meilleure co-création, OneNote permet de ponible sur iOS, Android et Windows Phone au prix de 1 franc. est aussi optimisé pour Microsoft Lync. Prix conseillé: 99 francs. partager ses notes et Outlook est plus complet. W. F. n W. F. n W. F. n La Région Nord vaudois EMPLOI - PUBLICITÉ Jeudi 25 juin 2015 23

Le poste de la semaine ! Monteurs électriciens 024 424 20 20 Rue des Remparts 9 Yverdon www.maxstuder.ch

Paroisse de Pâquier Donneloye cherche un(e) organiste ou pianiste pour automne 2015 Environ un culte par mois et Bureau d’architecture de la place éventuellement les services funèbres er 1 «partenaire spécialiste – Minergie» - Expert agréé CECB si disponibilité et mariages. cherche pour le 1er septembre 2015 ou à convenir Petite équipe de 4 personnes. Salaire Fr. 80.- par prestation Dessinateur/trice en bâtiment ou (mariages en plus payés par les mariés) Renseignements auprès de Marianne architecte-technicien(ne) – junior/HES Unger, présidente du Conseil de paroisse, tél. 024 433 15 76 pour un poste de 80 à 100 % Site internet: www.paquier-donneloye.eerv.ch Votre pro l: • CFC de dessinateur/trice ou/et diplôme d’architecte HES • Maîtrise parfaite d'ArchiCAD, BIM et Oce • Connaissance des standards de construction en Suisse • Capacité d’analyse et de synthèse • Sens des responsabilités • Parler l’allemand (un atout) Vos activités: • Elaboration de plans de projets • Etablissement de dossiers de mise à l’enquête • Développement des plans de détail, étude des variantes RECHERCHE • Elaboration des plans d’exécution • Etablissement des sousmissions • Participation au suivi du projet/chantier Jeune sommelière ou barmaid Nous orons: à 50 ou 100% • Grande autonomie dans votre travail Entrée en service de suite ou à convenir. • Un environnement jeune et dynamique Appeler au 079 203 48 50 • Des conditions salariales attrayantes • Des projets variés et intéressants • Une réelle possibilité d’évolution Envoyez votre candidature à: BONA architecture & design Rue des pêcheurs 8D, 1400 Yverdon-les-Bains - www.bona.ch - [email protected]

Cabinet de médecine de premier recours à Vallorbe cherche une assistante médicale à 40 % en poste xe Entrée en fonction le 1er septembre 2015 ou à convenir. Deux médecins, ambiance familiale. Premier contact souhaité avant le 3 juillet. Cabinet médical Traub Zwahlen Rue de la Boulangerie 2 1337 Vallorbe 24 Jeudi 25 juin 2015 PUBLICITÉ La Région Nord vaudois

BADABOUM THÉÂTRE POMY Aumont/FR CHEYRES présente Grande salle Grande salle Samedi 27 juin 2015 à 20 h et Dimanche 28 juin 2015, à 20 h Dimanche 28 juin 2015 à 19 h Entourloupes et sac d'embrouilles (Portes 18 h 30) Comédie en 2 actes de Pascal NOWACKI GRAND SUPER LOTO Mise en scène de Janine HÜTZLI & Karin PELLAUX Système LOTOPTIC LOTO Carte de fidélité - Salle non-fumeurs 24 et 26 juin 2015 à 20 h 30 crié avec Lotoptic Valeur des lots Fr. 6840.- en argent liquide er Valeur: Fr. 6'500.- 24 séries pour 10.- / Bingo: 4 x Fr. 150.- 1 et 3 juillet 2015 à 20 h 30 Tout en espèces + Jackpot Fr. 20.- Un carton gratuit pour les séries 9, 10, 11 et 12 Grande salle d’Ursins 25 séries pour Fr. 10.- JACKPOT : FR. 20.-, bloqué à Fr. 140.- Transport gratuit depuis Yverdon, 1 carton offert pour 4 séries Réservations: 024 425 51 28 selon horaire habituel Se recommande: Se recommandent: [email protected] - http://badaboum.fssta.ch Section des Samaritains Samedi: Gym-Dames - Dimanche: Tennis-Club

DONNELOYE GRAND MATCH AUX CARTES Vendredi 3 juillet 2015 dès 19 h 30 Prix par équipe: Fr. 50.- / Collation offerte Magnifique planche de prix VUITEBOEUF Inscription sur place Vendredi 26 juin à 21 h: ou 079 637 3110 ou [email protected] Organisation: Abbaye de la Menthue DJ Yvan Samedi 27 juin à 21 h:

Dimanche 28 juin à 12 h: Repas familial Filets de perche, dessert STORES Sàrl 25.-/personne Tél. 024 445 52 31 - Fax 024 445 56 88 [email protected] 1.50 par année jusqu’à 14 ans 1436 Treycovagnes • Stores • Fenêtres • Moustiquaires • Volets en aluminium 19 h: Myckys Réparations - Motorisations Organisation:

www.stobag.com Abbaye des Mousquetaires La Région Nord vaudois PUBLICITÉ Jeudi 25 juin 2015 25 26 Jeudi 25 juin 2015 PUBLICITÉ - IMMOBILIER La Région Nord vaudois

50 ANNI DELLA MISSIONE CATTOLICA ITALIANA DEL NORD VAUDOIS Samedi 29 août 2015 MATHOD FÊTE à L'ITALIENNE à LA MARIVE à YVERDON-LES-BAINS Superbe appartement 20 h: ABBA VOICE. ABBA VOICE est un groupe composé 4,5 pièces par le père et sa fille Vallone (originaires d'Orbe). Le groupe joue les plus belles chansons du groupe ABBA. avec jardin, entièrement rénové, comprenant 3 chambres à coucher, Des belles voix ainsi que des magnifiques chorégraphies vous feront 1 cuisine agencée, revivre les chansons les plus mythiques du groupe ABBA 1 grand séjour et 2 salles d’eau. qui a vendu plus de 360 millions de disques. Loyer: 2'300.- + 150.- charges. 22 h: ORCHESTRA CASADEI. L'Orchestre Italien de Raoul Casadei, Visite: Mme Sunier le plus célèbre au monde, sera là pour vous faire danser avec les plus 021 729 00 00 grands succès des meilleures traditions italiennes. Ce groupe fête également ses 60 ans d'existence. Concours de danse SURPRISE ! A louer Portes: 18h30 - Début: 20h00 - Fin: 01h00 Yverdon, centre-ville BUFFET ET BOISSONS PAYANTS Grand 3,5 pces de 100 m2 Enfants 0-16 ans : GRATUIT Adultes : Fr. 30.- Cuisine entièrement agencée er Dimanche 30 août 2015 à LA MARIVE à YVERDON-LES-BAINS Libre dès le 1 août 2015 Fr. 1’600.- c. c. 10h00 Messe animée 12h30 Cérémonie officielle - REPAS 079 765 88 05 15h00 Chorale "CANTA LO SPIRITO" 16h30 Remerciements REPAS: Enfants 0-16 ans : 15.- Adultes : Fr. 30.- BILLETS EN VENTE SUR www.starticket.ch ou chez Manor ou La Poste

COMMUNE DE MOLONDIN COMMUNE DE GIEZ MUNICIPALITÉ MUNICIPALITÉ D’YVONAND D’YVONAND

ENQUÊTE PUBLIQUE AVIS D’ENQUÊTE Enquête publique Enquête publique P-2015-051-1-M du 24 juin No P-2015-051-1-E No P-2015-051-2-E Lieu-dit : au 23 juillet 2015 Route de Montanaire 4 Situation : Situation : Situation: Ch. des Bruannes 10 Rue de la Mauguettaz 7 a-b Chemin de la Pardine Coordonnées : 547’263 / 178’988 Coordonnées: 537’490 / 184’950 Coordonnées : 547’020 / 183’130 Coordonnées : 547’385 / 182’960 Propriétaire : Propriétaires : Propriétaire : Anne-Françoise Besson Propriétaire: Gilles Barbey Muriel et Christian Vuagniaux Entour’Age SA Auteur des plans : Auteur des plans: Alain Vanderau- Promis-vendu à: Promis-vendu à: - Salvatore Mercuri, architecte wera, Atelier d’architecture et Denali Management Sàrl Auteur des plans : No de parcelle : 16 d’urbanisme Alain Vanderauwera Auteur des plans : Jean-François Loup, architecte Alain Vanderauwera, architecte Nos ECA : 39 / 4 et 38 / 4 No de parcelle: 70 No de parcelle : 161 Nos de parcelle : 123, 124, 2654 Description de l’ouvrage : Création No ECA: 98 No ECA : Nouveau de 2 appartements dans bât. ECA 39 Nos ECA : 279, 280 et nouveaux et places de parc No CAMAC: 156289 Nature des travaux : Construction Nature des travaux : Construction immeuble de 39 logements dont 18 Dérogations requises : d’un immeuble de 13 logements et Nature des travaux: Transforma- protégés et parking souterrain Art. 40 al. 3 RCPGA et art. 27 al. 1 tion. Modification d’une ouverture aménagement de 4 logements dans RLATC en façade bâtiment existant Affectation : Village du Plan Affectation : Village du Plan général d’affectation Affectation : Dérogation requise: - Village du Plan général d’affectation général d’affectation Dérogations : Particularité: - Dérogation : - Art. 6, 8, 10 et 89 RCPGA Le dossier peut être consulté au Greffe municipal dans un délai de 30 jours dès Le dossier peut être consulté au Le dossier peut être consulté au bureau Le dossier peut être consulté au bureau l’avis d’insertion dans la Feuille des avis bureau communal le mardi de 17 h à communal dans un délai de 30 jours, dès communal dans un délai de 30 jours, dès l’avis d’insertion dans la Feuille des avis officiels du 26 juin 2015. Les oppositions 19 h et le mercredi de 13 h 30 à 15 h. l’avis d’insertion dans la Feuille des avis officiels du 26 juin 2015. Les oppositions officiels du 26 juin 2015. Les oppositions ou remarques éventuelles sont à adresser à Les remarques ou oppositions seront ou remarques éventuelles sont à ou remarques éventuelles sont à la Municipalité dans le délai mentionné adressées à la Municipalité durant le adresser à la Municipalité dans le délai adresser à la Municipalité dans le délai ci-dessus. La Municipalité temps d’enquête. La Municipalité mentionné ci-dessus. La Municipalité mentionné ci-dessus. La Municipalité

MISE À L’ENQUÊTE MISE À L’ENQUÊTE MISE À L’ENQUÊTE MISE À L’ENQUÊTE MISE À L’ENQUÊTE PUBLIQUE NO 8716 PUBLIQUE NO 8717 PUBLIQUE NO 8718 PUBLIQUE NO 8719 PUBLIQUE NO 8720 du 27 juin du 27 juin du 27 juin du 27 juin du 27 juin au 26 juillet 2015 au 26 juillet 2015 au 26 juillet 2015 au 26 juillet 2015 au 26 juillet 2015 Situation: Situation: Rue d’Orbe 55 Situation: Situation: Situation: Rue des Chaînettes Coordonnées: 538’350 / 181’165 Avenue des Sports 13 Rue du Four 10 / Rue du Milieu 11 Rue des Peupliers 14 Coordonnées: Propriétaire: PPE Rue d'Orbe 55 p.a. Coordonnées: 540’080 / 181’350 Coordonnées: Coordonnées: 538’720 / 182’030 538’965 / 180’590 539’000 / 181’140 Bernard Nicod Yverdon SA, rue de la Propriétaire: S.I. Avenue des Sports 13 Propriétaires: Christian Gilliéron, rue Propriétaire: Ville d'Yverdon-les-Bains, Plaine 39, case postale 249, 1401 SA, avenue des Sports 13, 1400 Propriétaire: Mayer Schwartz Valérie, des Peupliers 14, 1400 Yverdon-les- place Pestalozzi 1, case postale 355, Yverdon-les-Bains Yverdon-les-Bains bd de la Forêt 34, 1009 Pully Bains; Elena Gilliéron, rue des Peupliers 1401 Yverdon-les-Bains 14, 1400 Yverdon-les-Bains Auteur des plans: Bertrand De Auteur des plans: Philippe Gilliéron Auteur des plans: Vincent Jeauffre Auteur des plans: Travaux et Senepart Bureau d'architecture, chemin Bureau architecture & entreprise bureau d'architecture, rue de Lausanne Auteur des plans: Christian Gilliéron, Environnement, rue de l'Ancien-Stand 4, Jean-Pavillard 16, 1009 Pully générale, avenue Haldimand 1, 1400 10, 1800 Vevey rue des Peupliers 14, 1400 case postale, 1401 Yverdon-les-Bains Yverdon-les-Bains Yverdon-les-Bains Maître de l'ouvrage: Pietro Barra, chemin Nos parcelle: 1905, DP 228 et 394 Nos parcelle: DP32, DP7 des Sources 74, 1400 Yverdon-les-Bains No parcelle: 1820 No parcelle: 1200 No parcelle: 393 No ECA: 89 No ECA: - Nos ECA: 3956a, 3956b No ECA: 2047 No ECA: - No CAMAC: 156231 No CAMAC: 156028 No CAMAC: 156280 No CAMAC: 155872 No CAMAC: 155763 Ouvrage: Ouvrage: Démolition du bâtiment ECA Ouvrage: Construction d’une véranda Ouvrage: Réfection générale de la Ouvrage: Construction d’un mur de Changement d’affectation. Création d’un No 3956b. Construction d’une halle non chauffée chaussée soutènement en limite de propriété café-restaurant (sandwicherie) avec d’exposition et d’un parking en toiture terrasses sur le domaine public. Dérogation requise: - Dérogation requise: Art. 3.2 RPGA Dérogation requise: (intégration de l’objet au site Dérogation requise: - Dérogation requise: - Art. 49.1 RPGA (distance aux limites) Délai d’opposition: 26 juillet 2015 Délai d’opposition: 26 juillet 2015 Délai d’opposition: 26 juillet 2015 Délai d’opposition: 26 juillet 2015 Délai d’opposition: 26 juillet 2015 Le dossier peut être consulté au Service de Le dossier peut être consulté au Service de Le dossier peut être consulté au Service de Le dossier peut être consulté au Service de Le dossier peut être consulté au Service de l’Urbanisme et des Bâtiments, av. des Sports l’Urbanisme et des Bâtiments, av. des Sports l’Urbanisme et des Bâtiments, av. des Sports e l’Urbanisme et des Bâtiments, av. des Sports l’Urbanisme et des Bâtiments, av. des Sports 14, 3 étage. Les remarques ou oppositions e e e 14, 3e étage. Les remarques ou oppositions 14, 3 étage. Les remarques ou oppositions 14, 3 étage. Les remarques ou oppositions 14, 3 étage. Les remarques ou oppositions éventuelles doivent être adressées par lettre éventuelles doivent être adressées par lettre éventuelles doivent être adressées par lettre éventuelles doivent être adressées par lettre éventuelles doivent être adressées par lettre signature à la Municipalité signature à la Municipalité signature à la Municipalité signature à la Municipalité signature à la Municipalité jusqu’au 26 juillet 2015. jusqu’au 26 juillet 2015. jusqu’au 26 juillet 2015. jusqu’au 26 juillet 2015. jusqu’au 26 juillet 2015. La Municipalité La Municipalité La Municipalité La Municipalité La Municipalité La Région Nord vaudois PUBLICITÉ - IMMOBILIER Jeudi 25 juin 2015 27

A. WILLOMMET & Cie COURTAGE ASSURANCES & IMMOBILIER Case postale 1385 1400 Yverdon-les-Bains 1 Tél. 076 529 00 89 [email protected] Appartement 5,5 pièces duplex

Prix: Fr. 320’000.- La Région Nord vaudois Rue du Lac 12-14, 1401 Yverdon-les-Bains Chemin de Belvédère 8 Tél. 024 424 11 55 Bâtiment Andromède www.laregion.ch 1450 Sainte-Croix SPÉCIAL RESTAURANTS-CHALETS D’ALPAGE

14 NOTRE PARTENAIRE Chalet-Restaurant Buvette d'alpage Les Avattes LES CROISETTES 1450 Sainte-Croix Tél. 024 454 36 83 www.restaurantlesavattes.ch Vue splendide sur la plaine et les Alpes Accessible en voiture durant la saison estivale 1 Mercredi et jeudi fermés La carte des mets est à découvrir sur notre site sa fondue, La spécialité du chalet: beignets au fromage sa raclette, sa viande Highland 5 Du mercredi au dimanche soir 2 Réservation conseillée au 021 841 16 68 Plus d'infos sur 18 6 www.lescroisettes.ch

La Combaz 4 Mont La Robellaz 18 de la Mayaz Nos spécialités: 7 • Fondue Sur notre belle terrasse 12 • Gratin Mayaz au cœur de la nature, • Röstis Mayaz le patron vous propose 6 pour votre plaisir 5 Bienvenue à tous! • Salade d’été au vinaigre Musée Baud Famille Afonso de framboise Tél. 024 454 25 29 L’Auberson • Roastbeef, sauce tartare, 1450 Sainte-Croix pommes frites Musée CIMA • Croûtes aux champignons frais ou morilles 19 • Palettes de rösti, champignons, 19 10 lards, jambon fromage • Entrecôtes sur planche, 7 2 bœuf ou poulain, Tél. 024 434 11 61 15 Dortoirs de 30 places www.lesrochats.ch

9 RESTAURANT Tous les vendredis soir: Les Gélinottes Fondue à 13.- Mont-Aubert - alt. 1299 m Salle pour banquets Tous les jours: Les dimanches broche, buffet de 16 Spécialités de bison salades et gratin dauphinois Chalet-Restaurant du Mt d’Orzeires Tél. 024 434 14 38 16 Mail: [email protected] Famille Blanc Fermé le lundi, sauf fériés 4

Spécialités: fondues à l'ail d'ours, aux tomates, 10 12 charcuterie, tommes, feuilletés aux champignons 11 13 Cuisine non-stop 15 Tél. 021 843 27 24 Ouvert Ouvert 7/7 - Famille Lambercy www.lathiolle.ch jusqu'à fin octobre Café-Restaurant CARTE À DÉTACHER 11 des Cluds Capacité d’accueil: 128 personnes; 3 chambres doubles avec TV; Fabienne Candaux Rey 14 ET À CONSERVER ! 1 chambre pour 2 enfants. Spécialités: Filets mignons aux champignons, poivres, assiette du jour, croûtes aux champignons, fondue fromage (Gruyère), croûtes au fromage 1 Tél. 024 454 25 94 E-mail: [email protected] 13 www.restaurantlescluds.ch 30 Jeudi 25 juin 2015 IMMOBILIER - PUBLICITÉ La Région Nord vaudois

Nouvelle promotion en cours de construction Promotion «Le Mujon» 2 x 3.5 pces au RDC avec terrasse 2 x 3.5 pces au 1er étage avec balcon 1 x 4.5 pces en attique avec terrasse Place de parc intérieure en sus Prix de vente: dès Fr. 570'000.- Livraison printemps 2016!

APPAREILS MÉNAGERS Vente et réparations toutes marques Partenaire officiel

Service après-vente agréé

Abonnez-vousAbonnez-vous dèsdès aujourd’huiaujourd’hui etet profitezprofitez dede nombreuxnombreux avantagesavantages avecavec lala cartecarte clubclub

1 an (13 mois) pour Fr. 219.- 2 ans (25 mois) pour Fr. 399.- AVS, 1 an (13 mois) pour Fr. 199.- Abonnement d’essai: 3 mois pour Fr. 30.- (valable une seule fois) La Région Nord vaudois Rue du Lac 12-14, 1401 Yverdon-les-Bains Tél. 024 424 11 55 - www.laregion.ch La Région Nord vaudois MÉMENTO Jeudi 25 juin 2015 31

Pharmacie de garde: Pharmacie vaudois, La Roulotte, Yverdon, 078 425 65 06 ou 079 561 09 91. d’histoire d’Yverdon et de sa tourisme. Police-feu-Urgences Touré, rue Centrale 14, 024 454 10 806 06 61. Pro Infirmis, Valentin 20, 024 région. De juin à septembre: du Mosaïques romaines, site de 10. Lu-ve de 8h à 12h et de 13h30 Aux Alizés, centre de rencontre, 424 10 50, du lu-ve, au service de ma au di, de 11h à 17h. D’octobre à Police, appel d’urgence: 117. Boscéaz. De Pâques à fin octobre. à 18h30. Sa de 8h à 12h et de 13h à ruelle Vautier 5, 024 426 10 38. Du personnes handicapées. mai: du ma au di, de 13h à 17h. Tél. Ma-Ve: 9h-12h, 13h30-17h. Sa-Di Feu, centrale d’alarme: 118. 16h. Di et j fériés de 10h30 à 11h30. lu - je de 9h30 à 17h, ve de 9h30 Profa Consultation de santé 024 425 93 10. www.musee-yver- et jours fériés: 13h30-17h30. Sur Urgences sanitaires, ambulance : à 15h. sexuelle-planning familial, rue de don-region.ch. demande pour les groupes toute 144. Centre de soins et de santé communautaire du Balcon du Jura, Bénévolat, réponse au TMR Nord la Plaine 2, 021 631 01 48. Maison d’Ailleurs et Espace Jules l’année, 024 442 92 37, tourisme@ Centrale téléphonique des Rosiers 29, 024 455 11 11. Hospi- vaudois Profa Conseil en périnatalité, rue Verne, place Pestalozzi 14, 024 425 orbe.ch. médecins de garde vaudois: 0848 talisations: visites de 10h à 20h. 024 425 25 25. Bénévolat Croix- de la Plaine 2, 021 631 01 58. 64 38. Du ma au ve, de 14h à 18h; Patrimoine au fil de l’eau, Moulins 133 133. Urgences 24h/24. Rouge, av. des Sports 26, 021 340 Pro Senectute, bureau régional, sa, di, et jours fériés, de 11h à 18h . Rod, rue du Moulinet 33. Histoire 00 99, promenades, présences, Pêcheurs 8 D, Musée suisse de la Mode, Admi- des anciens moulins Rod, datant Horaires guichets La Vallée visite. 024 425 78 34-35-36. Du lu - ve. nistration 024 426 31 64. Dépôt sur en partie du 15e siècle. Expositions travys Etablissements hospitaliers du Bureau moyens auxiliaires Relais-Contact, accompagnement rendez-vous. Juin à septembre: 11h sur l’hydroélectricité, salon de Nord vaudois, Hôpital de La (BuMA), En Chamard 55 B, 1442 socio-éducatif pour adultes en à 17h, ma-di. Octobre à mai: 14h à lecture, projections de films sur la Sainte-Croix Vallée, Le Sentier, 021 845 18 18. Montagny-près-Yverdon. 024 difficulté, rue des Pêcheurs 4, 17h ma-di. www.museemode.ch vallée de l’Orbe. Ouvert tous les 424 39 70. Loc. et vente moyens Gare: guichet ouvert 7/7, tél. 024 Chirurgie, Médecine: de 14h à 024.425.62.51, www.relais.ch . Centre de documentation et de jours, de 11h à 17h. 024 441 68 42. auxiliaires, mat. soins et hygiène, 455 43 30. 20h. Hébergement médico-social, TMR - Transports pour personnes recherche Pestalozzi, Château Allô Bus: tél. 024 455 43 30. patients privés et demi-privés: Sécutel. Lu à ve, 9h-12 et 13h30- à mobilité réduite, 6 jours/7, En d’Yverdon, le Centre est ouvert Vallorbe visites libres. 17h30. Chamard 55 C, 1442 Montagny- au public le je de 14h à 17h, ou sur Bibliothèque municipale, Grande Orbe Bureau information femmes (BIF), près-Yverdon. 024 425 25 25. demande. Tél.: 024 423 62 60. e- Rue 24 021 843 03 42. Ouvert ma Gare: lu- ve, tél. 024 442 80 30. Grandson écoute, informations, Maison des Société de la sclérose en plaques, mail: centre.pestalozzi@yverdon- de 9h à 11h30 et 15h30 à 18h30. Je Garde médicale: En cas d’urgence, Associations, quai de la Thièle 3. Groupe d’Yverdon, 024 425 33 36 les-bains.ch. www.centrepesta- de 9h à 11h30 et 13h30 à 15h. Ve de Vallorbe pour la région du bas de l’ancien 024 425 55 94. Orientation tous les ou 079 561 69 50. lozzi.ch. 15h30 à 18h30. Sa de 10h à 12h. Blog Gare: guichet-voyageur et agence district de Grandson, appeler au me, 9h15-12h. SOS Alcool, permanence télépho- à l’adresse http://bibliotheque-dede voyage. Ouvert lu au ve, tél. 021 0848 133 133. Bureau 60: offre ou demande nique 24h/24h, 365 jours par an, Yvonand vallorbe.over-blog.com. pour petits travaux occasion- 843 21 16. Pharmacie Payot, rue Haute 2, 024 0848 805 005. , avenue du nels (jardin, bricolage, ménage, Office du tourisme Grottes et «Trésor des fées», 445 33 51. SOS Futures mamans, 24/24, 024 Temple 15, CP 181, 024 430 22 02, ouvertes tous les jours de 9h30 à etc...). Téléphone: 024 426 26 25. 426 52 52. [email protected], 16h30. Juin, juillet et août, de 9h30 Vallée de Joux Lu - ve, 8h à 12h15, 13h45 à 18h30. Permanence ma et je 9h-11h. Site Zone bleue, Neuchâtel 4, 024 420 lu, me et je de 9h à 13h, ve de 14h à à 17h30. Autres ouvertures sur Le Sentier, gare: guichet et agence Sa, fermeture à 16h. Ouvert tous internet: bureau60.ch. les di, jours de fête et fériés, de 24 44. 18h. www.yvonand-tourisme.ch demande, au renseignements : +41 de voyage, ouvert 7/7, tél. 021 845 Caritas-Vaud, La Lucarne, accueil (0) 21 843 25 83. 55 15. 9h30 à 10h30. Le 31 décembre de nuit d’urgence, rue Curtil-Mail- Bibliothèque publique, lu de 13h30 de 8h-12h15 et 13h45-16h. Le 1er Orbe à 15h, me de 14h à 16h et le soir de Musée du fer et du chemin de fer, let 23, 024 420 33 84. Rencontre parents-enfants gra- janvier de 11h-12h et le 2 janvier de 19h30 à 20h30, sa de 10h à 11h. ouvert tous les jours, de 10h à 18h. Médecins, Pharmacies, Caritas-Vaud, cours/alphabétisa- tuite, Résidence de Thienne 14, le 9h30-10h30. Espace Gutenberg, atelier-mu- Hôpitaux tion, français, aide à la naturalisa- jeudi 14h30-16h30. Lundi, de 14h à 18h. Autres sée vivant de l’imprimerie, sur ouvertures sur demande. tion, Collège 4, 079 614 19 21. Arc-Echange, Accueil parents-en- Payerne demande au 024 430 15 28, www. +41(0)21.843.25.83. Caritas-Vaud, accompagnement fants, Ma 9h - 11h (sauf vacances Yverdon Hôpital intercantonal de la Broye, espacegutenberg.ch. des personnes malades ou en scolaires), salle de paroisse, rue Fort de Pré-Giroud 1939-45. Basse Pharmacie de garde: Yverdon, 026 662 80 11. fin de vie, groupe Nord vaudois/ saison: du 16 mai au 3 juillet et du Yvonand et Montagny, Pharmacie Davall 5. Entrée libre. Rens. au 024 Sainte-Croix Broye, 079 643 25 87. 441 14 92. 24 août au 18 octobre, ouvert les Plus de la gare, av. de la Gare 10, Centres Cartons et Jardins du coeur, av. Sainte-Croix / Les Rasses Tourisme, samedis, dimanches et jours fériés, Bénévolat, réponse au TMR Nord Yverdon, 024 426 63 65. des Sports 42, 024 425 18 42. rue Neuve 10, 024 455 41 42. Lu-ve: visites à 10h30, 13h et 15h. Haute sai- médico-sociaux vaudois 024 425 25 25. Du lu au ve, de 7h30 à 20h30. Sa, Centre social régional, accueil- 8h30-12h, lu-me:13h15-16h30, je: son: du 4 juillet au 23 août, ouvert di et jours fériés, de 8h30 à 20h30. Profa-Conseil en périnatalité, 058 450 30 30 – www.aspmad.ch lantes en milieu familial, média- 13h15-17h30, ve:13h15-16h30, www. du mercredi au dimanche, visites à En dehors de ces heures, avec une tion familiale, consultations consultation itinérante, 021 631 sainte-croix-tourisme.ch. 10h30, 11h, 13h, 14h, 15h et 16h30. ordonnance: Centrale des méde- Aide et soins à domicile: soins 01 58. conjugales, Pêcheurs 8A, 024 557 CIMA, rue de l ‘Industrie 2, 024 Autres ouvertures sur demande. cins: 0848 133 133. infirmiers, d’hygiène et de confort, 20 00. Consultations juridiques Centre social protestant, consulta- 454 44 77. Lu: fermé. Ma au ve: +41(0)21.843.25.83). Médecin et dentiste de garde: aide au ménage et à la famille, tions juridiques p. a. Centre social sur rdv. www.csp.ch. visite guidée à 15h. Sa et di: visites Juraparc Mont d’Orzeires, toute seulement en cas d’urgences, ergothérapie, conseil social, repas régional, 024 557 76 76, 1350 Orbe. à domicile, conseil nutritionnel. Club en fauteuil roulant du Nord guidées à 14h, 15h30 et 17h. Accès l’année de 9h à 18h. Ours et loups 0848 133 133 Consultations conjugales, rue de la Consultation infirmière ambula- vaudois, tél. 024 445 15 55 ou aux personnes handicapées. en liberté surveillée, bisons, che- Etablissements hospitaliers du [email protected]. Poste 3. Rens. et rendez-vous: 021 , toire. Yverdon-les-Bains, Yvonand, Musée Baud, L’Auberson, vaux de Prjevalski. Nord vaudois, Hôpital d’Yverdon Croix-Bleue, Espace Rencontres 317 59 80. Entremonts 11, 024 424 44 44. Grandson, Sainte-Croix, Orbe, 024 454 24 84. Sa 14-17h. Di et jours Patinoire et camping de Vallorbe. Yverdon, rue de la Maison Rouge Visites aux malades, service géné- Vallorbe, Cossonay, La Vallée. fériés:10h-12h et 14h-18h. Juillet à Ouverture du camping 11 avril 4; 021 633 44 32; info-vd@croix- Sainte-Croix ral: tous les jours de 12h à 19h30. Espace Prévention , Rencontre septembre, tous les jours de 14h au 11 octobre renseignements bleue.ch. Services privé et demi-privé: tous parents-enfants, accès libre, à 17h. Visite sur demande dès 10 021/843.23.09. Ouverture de la Espace prévention Croix-Rouge vaudoise, av. des les jours de 10h à 19h30. Pédiatrie. ludothèque ma 9h-11h; réponse personnes ou forfait. piscine 13 mai au 6 septembre Sports 26. Bénévolat: 021 340 Gynécologie-obstétrique, service Espace Prévention Nord Vaudois – téléphonique: 024 420 31 15. Musée des Arts et des Sciences, 021/843.22.52. 00 99, lu - ve, 8h à 12h. Baby-sit- général: tous les jours de 14h à Broye, Rue du Pré 2, 1400 Yverdon. avenue des Alpes 10, 024 454 44 77. Office du Tourisme. Tous les ting, garde d’enfants malades, 16h et de 18h30 à 20h. Services 024 424 94 20. www.espace-pre- La Vallée Di, de 14h à 17h ou sur demande, jours de 10h à 18h. Lundi de 14h à parents-rescousse: 021 340 00 privé et demi-privé: de 14h à 20h. vention.ch/nord. Cours et activités Espace Prévention, Rencontre en téléphonant au préalable. 18h. Renseignements et réser- 80/81, lu - ve, 7h30 - 12h et 13h30 Consultations d’urgence les jours de prévention et de promotion parents-enfants, accès libre, CMS, Bibliothèque publique, rue de vations: +41(0)21.843.25.83; fax: - 17h30. Cours et formations: 021 fériés et week-end: 9h-12h30, de la santé. Prestations gratuites: rte du Canal 2, Le Sentier, ma l’Industrie 13-15, 024 454 49 67 ou +41(0)21.843.22.62; internet: www. 16h-21h. Conseils diététiques: je 9h-10h: 329 00 29, lu - ve, 8h - 12h et 13h30 15h45-17h15; réponse téléphonique: 024 454 22 24. Ma de 15h30 à 18h, vallorbe-tourisme.ch; e-mail: - 16h30. Ligue vaudoise contre le cancer, 024 424 94 20 Prévention auprès 024 420 31 15. je de 18h à 19h, sa de 10h à 12h. [email protected]. Entraide familiale yverdonnoise, service social, 024 424 40 61 ou des jeunes: www.healthsangels. Profa-Conseil en périnatalité, Ludothèque, rue de l’Industrie Vestiaire «A la bonne occase», rue 024 424 40 35. ch. Petite Enfance, prestations consultation itinérante, 021 631 13-15. Ouvert le ma et le je de 16h à Romainmôtier des Pêcheurs 7, 024 426 16 00. lu Etablissements hospitaliers du offertes, 024 420 31 15; visite à 01 58. 17h30 et le sa de 10h à 11h30. Office du tourisme, La Porterie, Nord vaudois, hôpital de Cham- domicile sur rendez-vous; réponse et je, 19h - 21h30, et ma-me 13h30 - 16h30. Bourg 9, CP 6, 024 453 38 28 ou blon, 024 447 11 11. Cafétéria: lu-ve téléphonique: 024 420 31 15, lu-ve Vallorbe Grandson 079 173 09 19, tourisme@romain- Espace Jeunes, centre de loisirs, Espace Prévention, Rencontre de 7h15 à 19h30, sa-di de 7h15 à 9h-12h et 14h-16h; rencontre motier.ch. Avril-juin et septembre- quai de la Thièle 2, 024 423 60 50, parents-enfants, accès libre, CMS, Office du tourisme, Maison des 19h. parents-enfants: novembre: mardi-dimanche, fermé lu et ma. Accueil des 12-15 Faubourg 9, , ve 9h30-11h; réponse terroirs, rue Haute 13, 024 445 60 Centre de psychiatrie du Nord Yverdon-les-Bains: rue du Pré 2, lu 10h-12h et 13h30-17h. Juillet-août: ans: me 14h-18h30, je 15h30-18h30, téléphonique: 024 420 31 15. 60. Pour déguster les meilleurs vaudois, av. des Sports 12 bis, 024 14h-17h, juillet-août: 9h-11h. lundi-samedi, 9h-12h et 13h30-18h. ve 15h30-21h30 (repas 3 fr.), sa crus de l’Appellation Bonvillars, 424 25 25. Visites tous les jours de Orbe: Thienne 14, je 14h30-16h30. Profa-Conseil en périnatalité, Dimanche, 13h30-18h. Novembre à 15h-18h30. goûter les produits régionaux et 14h à 20h. Sainte-Croix: ludothèque, ma consultation itinérante, 021 631 avril: fermé. Film «Romainmôtier» Education de rue, Monique Jan trouver les bons plans pour décou- Centre médical d’Yverdon (CMY), 9h-11h. 01 58. sur demande à la Porterie au 024 079 793 31 79, Cassia Rossetti vrir la région. Ouvert du ma au ve Remparts 6, 024 424 26 60. Lu-ve Vallorbe: CMS, Faubourg 9, ve de 9h à 18h, sa de 10h à 18h, di de 453 14 65. 9h30-11h. Brasey 079 829 54 80. Yvonand de 7h30 à 20h. Sa, di et jours fériés Transports accompagnés, 079 602 11h à 18h. Fermé le lundi. www. Abbatiale, ouvert 7/7 jours de 8h Fondation vaudoise contre 04 04. de 9h à 17h. Vallée de Joux: CMS, Rte du Canal grandson-tourisme.ch à 18h, entrée libre. Accueil-infor- Clinique dentaire, rue d’Orbe 31, 2, Le Sentier, ma 15h45-17h15. l’alcoolisme, consultations, aide et conseils, François Marville, Château de Grandson, et le café- mation, La Porterie, 024 453 14 024 424 04 44. Lu-ve de 7h à 19h. Tourisme-Culture bar «Le Châtelet», tél. 024 445 29 65. Du lu-sa de 9h-12h, 13h-18h, di Service d’urgences: lu au sa au di Pêcheurs 8, 024 557 20 30 / 079 Aide sociale 398 61 19. 26, sont ouverts tous les jours de 13h30-18h, www.romainmotier- et j fériés de 9h à 12h. Yverdon 8h à 18h (17h jusqu’à fin mars). tourisme.ch. Permanence d’Y-Parc, consulta- Fondation Pro-XY, soutien aux Yverdon Office du tourisme et du ther- Exposition temporaire «In Vino Maison du Prieur, 024 453 13 50. tions d’urgences, av. des Sciences proches aidants, 079 950 12 38. Alcooliques anonymes, perma- malisme, avenue de la Gare 2, Veritas», ou le vin au Moyen Age, Visite musée et bibliothèque, lu-di 2, 024 552 10 52. Lu au ve de 8h à GRAAP, Groupe romand d’accueil nence tél., région Vaud, 0848 848 024 423 61 01. Lu-ve de 9h-12h et du 15 mars au 2 novembre. Infos de 9h à 18h ou sur demande et 18h30. et d’action psychiatrique, Roselière 846, natel 079 276 73 32. 6, 021 643 16 70. 13h30-18h. sous www.chateau-grandson.ch. réservation. Montagny-Près-Yverdon APSIP - Foyer du Mujon, accueil L’Arcadie, institution alcoologique Centre Pro Natura, Champ- Ludothèque, rue Basse 57, 077 441 Film «Romainmôtier en résidentiel et de jour pour pour les femmes et les hommes Pittet, 024 426 93 41. Sentiers 27 32 ou 079 287 06 52. Ouvert me rétrospective(s)». En image de syn- Clinique médico-dentaire, En Cha- personnes souffrant de souffrant de dépendance, Arthur nature,accès libre toute l’année du de 16h30 à 18h, sauf pendant les thèse. Groupe dès 10 personnes, mard. Lu-ve de 7h à 21h, sa de 8h à troubles psychiques. Ch.de Mermod 4, 024 426 11 15. lu au ma, de 10h à 17h30. vacances scolaires. sur demande. 16h, dimanche centre d’urgences Fontenay 15, 024/423.30.20, www. Le Jardin-Ouvert, Bains 12, 024 426 Bibliothèque enfantine La Bro- Bibliothèque communale, rue de Lausanne Blecherette de 9h à apsip.ch. 12h. Urgences 7/7: 024 447 40 00. 29 44. Accueil parents-enfants (0 à quine, rue de l’Ancienne-Poste 4, Jean-Lecomte, ouverte le jeudi Vallée de Joux Association Alzheimer Vaud, Office du tourisme, Centre Sportif, 4 ans), ma et je: 9h-11h et 14h-17h, 024 425 61 77. Lu, ma, je, et ve de de 16h30 à 19h et le vendredi de groupe d’entraide pour proches, 021 845 17 77. Lu-di: 9h-12h, 13h- er me: 9h-11h, ve: 14h-17h, sa: 10h-12h. 15h à 17h30. Me de 13h30 à 18h30. 10h30 à 11h. Orbe se réunit le 1 mercredi du Sa de 10h à 12h. 18h, [email protected], www. Pharmacies de garde: tournus mois, de 18h à 20h, à l’associa- Ligne d’aide aux jeunes et aux myvalleedejoux.ch. parents. 24h/24: 147. Ludothèque L’Escargot, Casernes Orbe des pharmacies, di et jours fériés, tion Alzheimer Suisse, rue des Bibliothèque du Sentier, Grand- 2, 024 423 60 19. Lu 17h-19h, ma et Office du tourisme, Grand-Rue 1, de 10h à 12h. Jusqu’au 25 juin, Pêcheurs 8E à Yverdon-les-Bains. Médiation familiale yverdon- Rue 35, 079 266 52 80, biblio. je de 16h-18h, me de 15h-17h, sauf case postale 164, 024 442 92 37. Pharmacie Reuteler, La Sarraz, 021 Renseignements au 079 903 76 71. noise, Centre social régional, [email protected], bibliotheque- Centre St-Roch, rue des Pêcheurs pendant les vacances scolaires. [email protected] Lu de 14h à 17h. 866 71 31. Association Alzheimer Vaud, en Ma-ve: 8h30-12h, 14h-17h. du-sentier.blogspot.ch. Ouv. lu collaboration avec la Fondation 8. Sur rendez-vous, le je au 024 423 Bibliothèque Publique, Ancienne- et me de 15h30 à 17h, ve de 15h à Etablissements hospitaliers du Musée d’Orbe, rue Centrale 23, Saphir, groupe d’entraide pour 69 00. Poste 4, 024 423 60 40. Ouvert 18h30 et sa de 9h30 à 11h30. Nord vaudois, Hôpital d’Orbe, 024 ouvert sur rendez-vous, pour visite, proches, se réunit le 3e jeudi du Impact-Jeunes, service socio- tous les après-midis du lundi au 442 61 11. Pour tous les services: location du caveau ou démonstra- Espace Horloger de la Vallée mois, de 13h30 à 15h30, au Centre pédagogique pour enfants et vendredi de 13h30 à 18h30 (ven- horaires de visites libres, sous tion de torréfaction. Rens. 024 442 de Joux, Grande Rue 2, 1347 Le d’accueil temporaire de Ma- adolescents, rue de Neuchâtel 16, dredi 19h), mardi de 10h à 18h30 réserve de soins. 92 37, [email protected]. Sentier, 021 845 75 45. Hiver: de nureva, Village 52 SA, avenue de 024 420 17 69. Soutien et appuis non-stop et vendredi matin de novembre à avril, du ma au di, Grandson 48, à Yverdon. Rensei- scolaires lu-ve, psychologie sco- 10h à 12h, samedi de 9h30 à 11h30, Bibliothèque, rue de la Tournelle Pompaples 13h-17h. Eté: de mai à octobre, du gnements au 024/425 94 46 ou au laire. www.impact-jeunes.ch fermé dimanche. 2, 024 441 15 88. Lu et je 15h-18h, Etablissements hospitaliers du ma au di, 10h30-17h30. Horaires 079 903 76 71. OSEO Vaud, réinsertion prof. et Centre thermal, av. des Bains 22, ma 15h-20h, me et ve 14h-18h, sa Nord vaudois, Hôpital de Saint- des fêtes se renseigner: www. Association Lire et écrire, section sociale, rue des Pêcheurs 8e, 024 024 423 02 32. Horaires: Lu-sa 9h-11h30. Loup, 021 866 51 11. Chirurgie, espacehorloger.ch. Médecine: 13h - 15h et 18h30 - 20h. Nord vaudois, rue du collège 4, 423 35 46 ou 078 611 67 40, du lu - 8h22h; di et jours fériés 8h-20h; Ludothèque, rue du Château 16, Médiathèque de la Vallée de Joux, Hébergement médico-social: 024 425 32 22. ve, 9h-11h30 et 13h30-16h30. Dernière entrée aux bains, 1 h me 14h-15h30 et je 16h30-18, sauf Rue des Ecoles 2, 1347 Le Sentier, horaires de visites libres. Patients Association Suisse des fibromyal- PROCAP-Nord Vaudois, aide, avant fermeture, sortie des bassins pendant les vacances scolaires. 021 557 08 21. Me: 13h30-16h30. Je: privés et demi-privés: 10h - 21h. giques, tél. 024 425 95 75. Du lu au conseils et suivi pour personnes une demi-heure avant fermeture. Tour Ronde, esplanade du châ- ve de 8h à 11h. avec handicap. Rue des Pêcheurs Musée d’Yverdon et région, teau, ouvert toute l’année de 9h 16h-19h. Ve: 16h-18h. Sa: 9h30- Sainte-Croix Aumônerie de rue du Nord 8A, Yverdon, sur rendez-vous, 024 château d’Yverdon, Six mille ans à 20h. Rens. auprès de l’Office du 11h30. 32 Jeudi 25 juin 2015 SERVICES RELIGIEUX La Région Nord vaudois

n EGLISE EVANGELIQUE Valeyres-sous-Ursins n CULTE LOUANGE Sainte-Cêne. Grandson, RÉFORMÉE 9h15, A. Mayor, Baptême. Maison de paroisse, Yverdon-les- n EGLISE EVANGELIQUE église Saint-Jean-Baptiste Bains. DIMANCHE 28 JUIN Suchy BETHEL YVERDON Samedi 27 juin: 18h00. 10h30, A. Mayor, Cène. Dimanche, 10.00. Av. des Sports 32 (à côté du bowling) Yverdon, Temple, pl. Pestalozzi n EGLISE ADVENTISTE YVERDON Dimanche, 10.00, culte. Le Pont, chapelle Notre-Dame 8h00, G. Daniel Ndam. Samedi 27 juin: 18h00. LUNDI 29 JUIN Avenue des Bains 8 n EGLISE EVANGELIQUE Samedi, 9.30, étude de La Bible en Yverdon, EMS Jardins de la Plaine LA RENCONTRE Sainte-Croix, Yverdon, Temple, pl. Pestalozzi groupe, 10.45, culte. 10h30. Rue de l’agriculture - Vallorbe église Saint-François-de-Sales 10h00, G. Daniel Ndam. n EGLISE EV. ACTION BIBLIQUE Dimanche, 10.00, culte avec garderie. Samedi 27 juin: 18h00. Yverdon, chapelle des Cygnes MARDI 30 JUIN YVERDON C. Bettex. Centre St-Roch n EGLISE CATHOLIQUE Vallorbe, église Saint-Romain Yverdon, Temple, pl. Pestalozzi Rue des Pêcheurs 8a Samedi 27 juin: 18h00, en italien. Yverdon, Temple de Fontenay, 9h00. Dimanche, 10.00, culte. WEEK-END Dimanche 28 juin: 10h45. rue St-Georges 30 n EGLISE EV. FRATERNITE DES 27 ET 28 JUIN 10h15, C. Bettex. ORBE – LA VALLÉE Yvonand, chapelle Notre-Dame CHRETIENNE YVERDON Yverdon, église Saint-Pierre. Dimanche 28 juin: 11h20. Kirchgemeinde deutscher Sprache DIMANCHE 28 JUIN Salle Z 7, en Chamard 79, 1442 Montagny/Yverdon Tous les mardis: messe à 18h30. Yverdon/Nord-Vaudois Agiez Tous les mercredis, jeudis et ven- Yverdon, Plaine 48, 10.00: Pfr. B. Téléphone: 076 596 54 38 9h30, P.-E. Brun, Cène. dredis: messe à 8h30. Wirth. Dimanche, 10.00, célébration. Tous les premiers samedis du mois: Vallorbe n EGLISE EV. DE REVEIL, Mathod 10h00, A. Baehni. L’ESCALE, YVERDON messe en portugais, à 19h30 (atten- 10h00, A.-C. Rapin , B. Quartier. tion, pas de messe le dimanche Sergey Rue des Prés-du-Lac 30 Les Tuileries-de-Grandson Dimanche, 9.45, culte. suivant). 10h00, cène. Tous les dimanches, sauf celui de la 9h00, J.-J. Corbaz, cène. n EGLISE EV. DE PENTECÔTE Rances YVERDON semaine suivant le premier samedi Grandson 10h00, V. Richard. du mois): 8h30 messe en portugais. 10h15, J.-J. Corbaz, cène. Rue Pestalozzi 11 Tous les dimanches: messe à 10h et Essert-Pittet Dimanche, 9.45, culte. Bonvillars 18h30. 9h30, J.-D. Kraege. n EGLISE EV. DES UTTINS 9h15, J.-N. Fell. Tous les premiers et troisièmes YVERDON Fiez Bretonnières La Clairière dimanches du mois: 13h00 messe 9h30, E. Roy. 10h30, J.-N. Fell. Rue des Uttins 16 en croate. Romainmôtier Dimanche, 10.00, culte. Tous les samedis, de 11h00 à 12h00 Onnens à la chapelle, Confession. 9h15, S. Gabrieli. 10h15, P.-E. Schwitzguebel. n GROUPE INTERJEUNES Café après la messe, tous les L’Abbaye YVERDON Provence http://yverdon.interjeunes.net mercredis matin, à la salle Café 10h30, S. Gabrieli. 10h00, L. Badoux, Culte louange Contact. suivi de baptêmes au lac, école Salle de l’Etoile L’Auberson du dimanche, taxi: Daniel Dupuis, Rue du Four 21 Yverdon, chapelle Saint-Georges. 9h45, Bienvenue aux familles. 021 845 55 57. Vendredi, 20.00, soirée. Tous les samedis: messe en espa- n HOSANNA! gnol à 18h00. Yvonand n ARMÉE DU SALUT Pour les messes en italien, merci 10h00, cène. ASSEMBLEE CHRETIENNE Eglise Adventiste, à l’av. des Bains 8, Rue de l’Industrie 20. de vous référer directement au site Prahins Yverdon. Dimanche 09.30, culte. «Missione Cattolica Italiana del 10h30, F. Lämmler-Berger. Dimanche, 10.00, culte. sauf le 1er dimanche du mois: 15.00, Nord vaudois».

Fait divin Croire aujourd’hui Que vais-je t’offrir? Le 20 juin, journée des réfugiés ls s’appellent Omar, Tayeb se confondent avec un mieux, un possible, une Moussa, Azeem, Saïdou le personnage de la façade issue, des brèches dans les ou Tayeb. Ils viennent du qui illustre notre propos. La murs et une politique hu- Icontinent africain, de l’Irak, gestuelle devient criante. La maine. Alors oui, Dieu ou- de la Syrie ou de la Libye. fenêtre aux barreaux est si vrira un chemin. Ils fuient des drames, des près. Leur désarroi est com- Thérèse Aubert, conflits, la faim ou la dicta- plet. diacre, ture. Ils laissent leur mère, Pourtant, je veux conti- Présence et Solidarité n parfois leur épouse ou leurs nuer d’espérer avec eux sans pareille. filles. Ils marchent pendant Seigneur, que vais-je t’of- des jours dans le désert frir pour te remercier de la ou les montagnes. Ils em- sagesse que tu m’as léguée? barquent dans les bateaux Offre-moi tes souffrances. des passeurs. Ils arrivent Je les changerai en salut chez nous et ils croient que pour les autres. Dieu leur ouvrira un che- Seigneur, que vais-je min. Ils espèrent faire halte t’offrir pour te remercier du et construire un projet de salut que tu nous as offert? vie. Offre-moi tes péchés. Je Pourtant, trop souvent, eigneur, que vais-je dance de biens. les changerai en amour qui l’exil est une sorte de mou- t’offrir pour te remer- Seigneur, que vais-je t’of- ne s’éteint pas. vement sans fin. L’errance cier de toutes les mer- frir pour te remercier de la Seigneur, sois remercié, les conduit un peu plus loin. veillesS que tu as faites? force que tu m’as donnée? sois béni, sois loué! Jusqu’à un autre mur, un tun- Offre-moi tes mains vides. Offre-moi tes ignorances. Prière malgache nel sans issue. Alors, Omar, Je les remplirai en surabon- Je les changerai en sagesse n Moussa, Azeem, Saïdou ou

Chronique de l’ADNV Le succès est-il le fruit du hasard ou est-il dû à une recette stratégique? u’est ce qui fait la Car la Maison d’Ailleurs est keting qui font la réussite de Pour sa communication L’assortiment de la boutique tégie. Dans le cas présent, réussite de la Mai- une entreprise, ses exposi- la Maison d’Ailleurs, il y a le ponctuelle, la Maison d’Ail- prolonge l’expérience et en- le produit est décliné en une son d’Ailleurs, dont tions des concepts et produits choix du nom, du style, une leurs investit entre 11 et 15% courage le visiteur à devenir expérience réfléchie pour une Q les résultats ont éphémères, bien qu’expor- communication planifiée et, de ses cachets d’exposition, prescripteur. Un autre élé- découverte adaptée. Quel que passé, en quelques années, tés à d’autres institutions. Et surtout, un produit décliné avec un graphisme recherché, ment de stratégie marketing soit son âge et son degré de de 12 000 entrées à quelque c’est une stratégie marketing pour une clientèle aux at- professionnel et contempo- apparaît sous la forme de par- connaissance, l’intérêt du vi- 27 000 visiteurs enregistrés qui est utilisée pour répondre, tentes diverses. On ne parle rain. Les actions promotion- tenariats avec des institutions siteur est assuré, renforcé par dans la statistique 2015? professionnellement, à l’adé- plus de musée, mais de «Mai- nelles utilisent l’ensemble telles que la Heig-VD qui, un programme d’animations S’agit-il d’un succès intrin- quation produit/marché. Les son», les expositions sont des canaux médiatiques pour au delà du soutien technolo- qui encourage la fidélisation. sèque lié à l’attrait du pro- inaugurations régulièrement annoncées avec des intitulés annoncer les évènements à gique, génère un goodwill et La Région d’Yverdon-les- duit, ou plutôt d’un système organisées, comme celle de évocateurs, simples et attrac- venir de manière précoce, un accès à un bassin de visi- Bains peut être fière d’une de management bien orches- samedi dernier, sont, pour la tifs: «Portrait Robot», «Super répétitive et complémentaire. teurs potentiels. institution au destin pro- tré d’une entité culturelle ville d’Yverdon-les-Bains et Héros», «Souvenirs du Fu- Le fait que le directeur soit Mais succès se conjugue metteur et exemplaire pour et touristique dont toutes sa région touristique, un élé- tur», «PlayTime»; et ce sont souvent appelé par les jour- avec ambition, l’équipe de la d’autres. les partitions sont élaborées ment incontournable de déve- d’ailleurs les titres les plus nalistes comme référence Maison d’Ailleurs vise des Dominique Faesch, direc- pour satisfaire la stratégie loppement et d’attractivité. explicites qui ont généré les de son secteur renforce la projets d’envergure, avec le trice régionale du tourisme, marketing de l’entreprise? Parmi les ingrédients mar- expositions les plus courues. légitimité et l’aura du musée. visiteur au centre de sa stra- Région Yverdon-les-Bains n La Région Nord vaudois AGENDA - SOCIÉTÉS LOCALES Jeudi 25 juin 2015 33

Expositions sée du CIMA. Orbe; il était une fois la plaine de hip-hop, diablo. Place de la Gare. n Jusqu’au 28 juin. Yverdon-les- n Jusqu’au 30 juillet. Yverdon-les- l’Orbe; moudre avec des meules n Samedi 27 juin, 16h-18h. Bains. «Les enfants exposent au Bains. «Découvrir l’ergothérapie», en pierre; de la vallée de Joux à Valeyres-sous-Rances. Concert de Anciens Mou- Musée, 2», créations d’élèves des de la Fondation groupe d’accueil Yverdon-les-Bains. Daniel Fuchs, au piano, et créa- lins Rod. classes d’Yverdon, dans le cadre et d’action psychiatrique, Graap. tion sur un poème de Jean-Pierre n Jusqu’au 15 décembre. Baulmes. de cours d’art visuel. Musée Restaurant La Roselière Amée, avec Céline Besson et n Les Bourbakis à Baulmes, tous les d’Yverdon et région. Jusqu’au 31 juillet. Yverdon-les- Pierre-André Poncet comme réci- n dimanches de 13h30 à 17h. Musée Jusqu’au 28 juin (sur rendez- Bains. «Un voyage en sous-marin tants. Espace culturel Forge 3. vous). Valeyres-sous-Rances. «Des jaune», tiré d’une création musi- du Vieux Baulmes. n n Samedi 27 juin, dès 18h. Yver- airs», créations du plasticien Jean- co-artistico-littéraire. Biblio- Jusqu’au 31 janvier 2016. Yver- don-les-Bains. La Nage de l’Espoir, Pierre Amée. Espace culturel thèque publique. don-les-Bains. Portrait-Robot, en faveur de la lutte contre le can- Forge 3. n Jusqu’au 16 août. Le Sentier. LA parcours conviant à la découverte cer. Piscine. n Jusqu’au 30 juin. Chamblon. Ré- FABRIC, montages artistiques de des différents portraits de l’hu- n alisations artistiques de membres Christian Voltz. Galerie de l’Essor. manité dessinés par les robots. Samedi 27 juin, 18h30. Mont- Maison d’Ailleurs. de l’Association suisse des fibro- n Jusqu’au 28 août. Yverdon-les- cherand. «Thé à la menthe ou t’es n myalgiques. Centre de traitement Bains. Peintures de Silvana Mel- Permanent. Grandson. Artistes au citron?», par la troupe lausan- et de réadaptation. let-Allegranza et Muriel Almy- de la région. L’Hétéroclite. noise L’Art d’éco-médiens, avec n Jusqu’au 4 juillet. Orbe. Pein- Mellet. Galerie de l’EMS des 4 Concerts, spectacles et divers repas brasserie parisienne. Châ- tures et dessins de Marilou, illus- Marronniers. Sans le retraité Jules Henri Badan, les Chasseurs des Milices vaudoises teau. n Jeudi 25 (tirs uniquement), ven- tratrice de «Henri le pingouin». n Jusqu’au 29 août (sauf du 22 animeront l’Abbaye des Laboureurs de Mathod, ce week-end. DR n dredi 26 (dès 18h), samedi 27 (dès Samedi 27 juin, dès 19h. Monta- Hessel Bar. juillet au 15 août). Yverdon-les- 11h30; couronnement des rois et taires. Dans le village. n Samedi 27 juin, dès 10h. Yver- gny. Tour de jeunesse. Grande n Jusqu’au 4 juillet. Saint-Loup. Bains. Georges Gara, dialogue cortège dès 19h), dimanche 28 n don-les-Bains. Audition de clô- salle. Photos de la Maison Chance, or- avec l’aluminium, le béton, le Vendredi 26 (arrivée du bateau (dès 10h; cortège et parade des ture. Conservatoire de musique n Samedi 27 (dès 19h) et ganisme venant en aide à des per- plexiglas... Galerie d’art kaminska Le Neuchâtel vers 14h30), samedi Chasseurs des Milices vaudoises à 27 et dimanche 28 juin (dès 10h). du Nord vaudois. dimanche 28 juin (dès 11h). Rovray. sonnes handicapées physiques, & stocker. l’occasion de leur trentiène anni- n Yverdon-les-Bains. Fête Eau-Lac. n Samedi 27 juin, 10h-18h. Fête du pain, organisée par la des orphelins, des enfants des Jusqu’au 30 août. Romainmô- versaire dès 16h) et lundi 29 juin Rives de la Thièle. Cheyres. Marché artisanal. Ferme Société de jeunesse. Au village. rues et des personnes défavori- tier. Installation sonore de Rudy (dès 12h; grand cortège costumé n Vendredi 26 juin, dès 17h30. La Lécheyres. n Sainte-Croix. sées au Vietnam. Hôpital. Decelière, «Ils peuvent peser par des membres à 19h). Mathod. Samedi 27, 20h. Yverdon-les-Bains. n Yver- n Jusqu’au 4 juillet. Yvonand. tonnes cette matière neutre». Es- Abbaye des Laboureurs. Dans le Portes Samedi 27 juin, 11h-16h. Comédie musicale proposée par Aquarelles de Pascal Gonthier. pace de Andrés-Missirlian. village. ouvertes à l’Ecole de musique de don-les-Bains. Grande fête le Théatre Barnabé de Servion, n la fanfare L’Avenir (EMAY) puis, annuelle, «Label Suisse». EMS des Galerie Crêperie Au BaraThym. Jusqu’au 27 septembre. Yver- n Jeudi 25 juin, 19h30. Thierrens. emaillée de dialogues truculents dès 19h, audition des élèves. Salle 4-Marronniers. n Jusqu’au 5 juillet. Cheseaux- don-les-Bains. «Faisons le point», Non au gaz de schiste, organisa- et de chansons du génial Emil de paroisse. n Noréaz. Peintures acryliques de exposition temporaire du Musée tion du Collectif citoyen «Halte Samedi 27 juin, 14h-15h. Grand- Jaques-Dalcroze, pour les 150 ans n Jacques Binggeli. Centre Pro Na- de la mode. Salle des expositions aux forages Vaud». Grande salle. Vendredi 26 juin, 20h30. Yver- son. Inauguration de la nouvelle de sa naissance. Salle commu- don-les-Bains. Clones-Robot & bannière de la FSG. Esplanade du tura. temporaires du Château. n Jeudi 25 juin, 20h. Orbe. Spec- nale. n n e PopCorn. Cour du Château. Collège du Jura. Jusqu’au 5 juillet. Yverdon-les- Jusqu’au 30 septembre. Yver- tacle des élèves de 8 année de n Dimanche 28 juin, 15h-19h, ou e n Vendredi 26 juin, mercredi 1er et n Yver- Bains. «250 objets pour un 250 ». don-les-Bains. Peintures de Daniel l’Etablissement scolaire d’Orbe et Samedi 27 juin, 14h-18h. sur rendez-vous. Valeyres-sous- vendredi 3 juillet, 20h30. Ursins. don-les-Bains. Portes ouvertes Musée d’Yverdon et région. Aeberli. Hôtel de La Prairie. environs, «Les 4 éléments». Rances. Créations du plasticien n n «Entourloupes et sac d’em - aux Jardins et Cartons du Coeur, à Jusqu’au 5 juillet. Yverdon-les- Jusqu’au 25 octobre. La Sarraz. Casino. Jean-Pierre Amée. Espace culturel n brouilles», par le Badaboum l’occasion de 25 ans. Avenue des Bains. «Keliuaisikiqs», de Karim «Le Général Guisan, homme de Vendredi 26 et samedi 27 juin. Forge 3. Noureldin. Centre d’Art contem- cheval», collaboration avec la Les Bioux. Rock Am Wind Festival. Théâtre de Pomy. Grande salle. Sports 42. n Dimanche 28 juin, 19h. Yverdon- porain. Fondation Verte Rive et le Musée Rives du lac. n Vendredi 26 (21h), samedi 27 n Samedi 27 juin, dès 15h. Yver- les-Bains. Concert de Pierre n Jusqu’au 26 juillet. Sainte-Croix. Militaire Vaudois. Musée du che- n Vendredi 26 juin (repas et bal), (20h30) et dimanche 28 juin (14h). don-les-Bains. La Broquine fête Amoyal et de La Camerata de Lau- Expo temporaire «Insolite», val. samedi 27 (dès 12h30, courrone- Sainte-Croix. Le Zarti’Cirque. Sous ses quarante ans, animations ou er Temple. pièces et objets mis en scène dans n Jusqu’au 1 novembre. Orbe. ment des rois à 17h, cortège à 18h) chapiteau. lectures à 15h, 16h et 17h. L’Echan- sanne. n er un parcours-découverte, boîtes à Chocolat et café de la fabrique et dimanche 28 juin (dès 11h30, n Samedi 27 juin, 8h-17h. Yver- dole. Mercredi 1 juillet, 15h-17h. musique et automates comme d’Orbe; les poissons de l’ancien cortège des membres à 16h). Vui- don-les-Bains. Brocante. Rue du n Samedi 27 juin, dès 15h. Yver- Grandson. Ruche vivante sous vous ne les avez jamais vus. Mu- moulin; le castor, de l’Orbe à teboeuf. Abbaye des Mousque- Four. don-les-Bains. Concerts, danse, verre. Maison des Terroirs. SOCIÉTÉS LOCALES UnYverSEL Section des Samaritains la météo plutôt indécise de ont, ainsi, pu être observées, Banda Palestrina (fanfare) de lots, habits, jeux, vélos, etc). ces dernières semaines- des dont le rare ophrys mouche. Collesano, ce week-end. Le résultat de la vente sera d’Yvonand et environs Assemblée pas succès remarquables. Les 6 Ces deux excursions ont reversé, dans sa totalité, à une Venez nombreux assister aux et 7 juin, nous nous sommes réuni, chacune, sept partici- école en République démocra- comme les autres Un exercice concerts des deux fanfares sur pants des plus passionnés. Le tique du Congo, que soutient rendus dans les cantons de la place Pestalozzi, samedi, Le vendredi 3 juillet, venez utile à tous chroniqueur du COSNY tient DM-échange et mission. Soleure, de Berne et du Jura, dès 10h30. Dès 14h30: cortège vivre une assemblée générale Les Samaritains d’Yvonand à présenter ses excuses quant pour une observation des en direction de la Fête Eau- Durant toute la journée, bois- pas comme les autres. UnYver- et environs vous invitent à à la malencontreuse erreur traces et pistes de dinosaures Lac, aux Rives du Lac, et petits sons et amuse-bouche seront SEL y fêtera ses 2 ans. A cette participer à leur exercice se concernant la date exacte de fossiles, sous la conduite de concerts sur le site. servis. Contact: Nicolas Mon- occasion, nous vous invitons à déroulant, aujourd’hui, de 20h Jean-Marc Walther, géologue; l’excursion au Saut-de-l’Eau: nier, 079 750 04 97. Com. n l’assemblée générale interac- à 22h, à la Salle polyvalente de nombreux oiseaux ont pu la sortie avait bien lieu le Merci pour votre soutien et tive, qui sera coanimée par (salle des sociétés, 1er étage). être observés: trois espèces dimanche 21 juin, et non le au plaisir de vous rencontrer n ses membres. C’est l’occasion Nous nous réjouissons de vous d’hirondelles, sur les quatre samedi 21 juin, comme il l’avait samedi. Com. Hospirécré de découvrir ce qu’est un SEL retrouver nombreux pour cet que compte l’avifaune suisse, indiqué. Com. n (Système d’échanges local), exercice gratuit, qui s’adresse le faucon pèlerin, le faucon Un stand Cure de Pomy réseau convivial basé sur ce a toute personne intéressée, hobereau, la bondrée apivore, au marché concept étrange, mais riche, avec ou sans formation. Alors Fanfare L’Avenir le milan royal… Un vide-grenier Hospirécré, notre association qu’est l’échange sans argent. n’hésitez pas à nous rejoindre. Yverdon-les-Bains Rendez-vous à 19h30, donc, au n Le dimanche 21 juin a, lui, été Samedi, de 10h à 17h, dans suisse l’enfant et l’hôpital, Com. tiendra son stand au marché, local des Jardins du Coeur (av. consacré à la découverte du On accueille l’enceinte de la cure de Pomy, samedi matin, sur la place des Sports 42, à Yverdon). site du Saut de l’Eau (derrière un vide-grenier est organisé à COSNY Sainte-Croix) et à la recherche Collesano l’occasion du déménagement Pestalozzi. Il y aura, notam- Et comme d’habitude: repas de la faune… et surtout de la Dans le cadre du 30e anniver- de la cure. Vous y trouverez ment, de jolis pots de sel de canadien et table d’objets à De belles sorties flore des prairies et forêts du saire de l’Amicale de Collesano, des objets de toutes sortes, à Noirmoutier, parfumés à échanger. www.unyversel.ch, Nos deux dernières excur- versant nord du Jura. Cinq la Ville d’Yverdon-les-Bains des prix symboliques (livres, différentes épicess en plus des 076 431 92 43. Com. n sions ont été -par chance vu espèces d’orchidées indigènes accueillera les autorités et la disques vinyles, CD, DVD, bibe- articles habituels. Com. n

www.laregion.ch Rédaction en chef: Publicité: Yan Pauchard, Mikael Duperret, Stéphanie Laala, Organe officiel pour les communes Raphaël Muriset (adjoint). conseillers. du district Jura-Nord vaudois. Paraît les lundi, mardi, mercredi et Rédaction: Prépresse: Administration, rédaction et vendredi sur abonnement et le jeudi Ludovic Pillonel, journaliste, Alain Kaehr, Geraldine Imhof. service de publicité: Muriel Aubert, journaliste stagiaire; en tous-ménages à 47’149 ex. Agences: Agence télégraphique Rue du Lac 12-14, Patrick Wurlod, secrétaire de Abonnement 12 mois: 219.- suisse (ATS) et Sportinformation Case postale 876, 1401 Yverdon. Abonnement 24 mois: 399.- rédaction; Michel Duperrex, Nadine (SI). Bureaux ouverts du lundi Abonnement AVS: 199.- Jacquet, photographes. Impression: CIE Lausanne. au vendredi de 8 h à 12 h Editeur: La Région S.A. Sports: et de 13 h 30 à 17 h 30. Conseil d’administration: Philippe Manuel Gremion, Tél. 024 424 11 55 Dubath (président), Olivier Blanc, responsable; Lionel Pittet. Fax 024 424 11 56 [email protected] Gérard Sonney, Philippe Tanner. Secrétariat: [email protected] Directeur: Isidore Raposo. Marlène Viquerat. 34 Jeudi 25 juin 2015 CINÉMA - CHRONIQUES La Région Nord vaudois

Coup de Joran sur les Hautes-Crêtes ans un petit oasis sarde, dégaine connue, mon réseau de nication. Mais, par contre, quelle entre le ciel et l’eau, il fal- «fratello di latte» et mon gosier platitude, à côté de ce premier lait bien que je trouve une compatible à la «mirto», on a réus- jour d’été mouvementé! télévisionD pour déguster le match si à choper Eurosports et, de plus, Ainsi la foule, devant le micro, à de Coupe du monde féminine Ca- au milieu de la nuit. «L’Aqua- délirer des paroles sur l’écran, me nada-Suisse, sorte de conflit inté- rium» est un bar superbe, sur le rappelle le dialogue d’un copain rieur entre la fibre patriotique et le petit port, mais renommé pour avec sa femme: «Dis-moi mon labeur exotique du fiston. Mais je ses karaokés noctambules. Coa- chéri, pourquoi, quand je chante à partais avec un certain handicap, chés et choyés par les «capo» du tue-tête dans l’appartement, tu te puisqu’en Italie, il ne suffit pas de coin et leurs groupies-serveuses mets à la fenêtre?» Et le mari de peser sur la télécommande. Car anglo-croato-sardo-roumaines, on répondre: «Pour pas que les voi- on s’offre chèrement un «pack» a coupé le son du grand écran; et, sins pensent que je te tape dessus!» de chaînes, au mois ou à l’année. faute d’hymnes nationaux et de Bouillon n Comme chez l’indigène, à part le commentaires, on s’est laissé ber- Calcio et ses fanatiques clubistes, cer par la sono criarde, qu’aurait Jeudi 16 juillet, Yann Lambiel et on se fout de tout le foot, et en- reniée l’ami Folio, et des voix Bouillon à Lillargiroud (FR), 20h. core plus de celui des «nanas» que stridentes, dignes d’une cantine l’on préfère en blonde, mini-jupe, des girons campagnards, mais en 17 juillet, Saint-Prex, «Port Ta- talons de 12 cm qui font potiches italien, ce qui acclimate l’oreille, caillon», dès 19h, repas spectacle dans les émissions sportives, il ne dans mon approche éternelle de la Bouillon en mode vacances en Sardaine et foot féminin. Duperrex-a Bouillon Show. me restait plus qu’à exécuter la langue du soleil. Ce fut tellement tournée des bars et bistrots, des sympa qu’on retournera pour les Bien sûr, si j’avais le Wifi, un et émissions, en me goinfrant de 17 juillet, dès 11h, grande paëlla plages et des villages alentours. matches suivants, mais sans chan- ordinateur, une télé à cartes, je chips et de rosé trop chaud, dans des philosophes «de tous bords», Avec mon italien de luxe, ma ter «Je suis rital et je le reste». pourrais m’offrir tous les matches la solitude de la nouvelle commu- Denezy, chez Pierrot.

Evénements du lundi 15 au dimanche 21 juin 2015 cinémas

Les interventions de Police Nord vaudois Yverdon-les-Bains n Lundi 15 juin, 13h10, demande d’assistance. patrouille pédestre au centre de la ville ont rendus sur place et ont rencontré le loca- Bel-Air A Orbe, le détenteur d’un véhicule imma- été interpellés par une femme, passable- taire de l’appartement incriminé. Ce qua- Vice-Versa 6/10 triculé en France s’est présenté au poste de ment alcoolisée. Au cours de l’entretien, rantenaire a reconnu avoir brûlé, acciden- De Pete Docter. police pour signaler la disparition de son pour une raison indéterminée, la femme, tellement, une petite partie de son matelas, Vf. 16.15 et 18.30. véhicule, qu’il avait laissé en stationnement s’est volontairement couchée sur la voie en jouant avec le feu. Il a été mis en garde dans la-dite localité. Après les contrôles publique et s’est mise à crier. Cette dernière Jurassic World - 3D 12/14 sur les conséquences de ses actes. d’usage, il est ressorti que sa voiture avait a été invitée à se relever et sommée de De Colin Trevorrow. été dépannée et placée à la fourrière cesser ses agissements. Pour réponse, les Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard. communale par les services de police. En deux intervenants ont été insultés. Elle sera Vf. 20.45. effet, la veille, sa voiture s’était mise en dénoncée en Commission de police. Police secours a géré 213 interventions, dont mouvement fortuitement et avait terminé douze accidents. Dix-neuf contrevenants Dimanche 21 juin, 12h35, jeux dangereux. sa course contre une autre. La propriétaire seront dénoncés pour infraction au Règle- A Yverdon-les-Bains, les services de Police n’avait pas pu être localisé et informé. Un ment de police. Cinq conducteurs ont été secours ont été sollicités dans un im- constat d’accident a été établi. meuble, par un habitant qui apercevait un poursuivis pour infraction à la Loi sur la cir- Samedi 20 juin, 21h15, troubles à l’ordre léger dégagement de fumée sortir par la culation routière et sept personnes ont été public. fenêtre d’un logement situé dans le même interpellées pour infraction à la Loi fédérale A Yverdon-les-Bains, deux policiers en bâtiment. Les policiers se sont rapidement sur les stupéfiants. n Le TBB lève le voile sur sa saison Orbe Yverdon-les-Bains n Comme tous les ans, avant les vacances d’été, le Théâtre Benno Besson n Urba I présentera, demain soir à La Marive, le contenu de la saison à venir. Animations et bingo au programme! Pas de projection ce jeudi n Urba II Pas de projection ce jeudi

Sainte-Croix n Royal Jurassic World - 3D 12/14 De Colin Trevorrow. Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard. Vf. 20.00.

Le Sentier

n La Bobine Ex_Machina 12/12 De Alex Garland. Avec Domhnall Gleeson, Oscar Isaac. Vf. 20.30.

Thierry Luisier. Jacquet-a

hierry Luisier, directeur du Théâtre Yverdon-les-Bains, en raison des travaux A noter, encore, que de nombreux ar- Benno Besson, et toute l’équipe du actuellement en cours dans le théâtre. Au tistes seront présents et que l’on procé- théâtre ont le plaisir d’inviter le pu- programme: buffet, boissons et musique, dera à l’organisation d’un super bingo, blicT à la présentation publique de la sai- après la présentation, qui sera entrecou- avec plus de cinquantes places à gagner son 2015-2016. Cette dernière aura lieu, pée de petites scènes, de la Cie «Un Air pour la nouvelle saison. demain, à 19h, à la salle de La Marive, à de Rien». Com. n JeudiJeudiLa Région Nord vaudois TÉLÉVISION Jeudi2525 25 juin 2015 juinjuin35 Jukebox Le chalet d’alpage de la famille Rochat Publique Place Publique Reportage Swiss Comedy Club Nyon région TV M2 Le chalet d’alpage de la famille Rochat Sorties ciné du 24 juin Speed Tour Place Publique L’Actu Reportage Swiss Comedy Club L’Actu Jukebox Place Publique Fugue Notre région TV Le chalet d’alpage de la famille Rochat Sorties ciné du 24 juin Entrepreneurs Panique en coulisse Friends and heroes Place Swiss Comedy Club L’Actu Le Débat Christophe Roduit Reportage Canal NV M2 Publique Notre Région Sorties ciné du 24 juin L’Actu Reportage L’Antidote Homophobie: la face Speed Tour Ciel Info Place Publique L’Actu Le Débat Le chalet d’alpage de la famille Rochat cachée d’une discrimination Music Zone Emission Inforégion Info Region L’Actu Reportage Swiss Comedy Club L’Actu Entrepreneurs culinaire 18 Place Publique Info Region Regard Swiss Comedy Club Sorties ciné du 24 juin L’Actu L’Antidoten Inforégion Info sur la vie Music zone Sorties ciné du 24 juin L’Actu Le Débat L’Actu Entrepreneurs Region Info Region Place Publique Panique en L’Actu Le Débat L’Actu Reportage L’Actu Info Region Place coulisse RTS Un TF1 France 2 France 3 M6 07.00 RTSinfo 06.25 Tfou b Jeunesse. 06.00 Les z’amours b Jeu. 06.00 Euronews b 07.05 M6 Kid Jeunesse. 07.30 Quel temps fait-il? 08.30 Téléshopping b Magazine. 06.35 Télématin Magazine. 06.45 Ludo b Jeunesse. 07.20 Disney Kid Club Jeunesse. 07.40 Plus belle la vie 09.25 Au nom de la vérité b 09.10 Des jours et des vies b 08.50 Dans votre région 08.10 M6 Kid Jeunesse. 08.05 Top Models b n 10.25 Petits secrets 09.35 Amour, gloire et beauté b 10.50 Midi en France b 08.50 M6 boutique Magazine. 08.30 Ainsi soient-ils b entre voisins b 10.00 C’est au programme Magazine. Les meilleurs moments. 10.00 Aurora Teagarden - 10.20 Raising Hope n 12.00 Les 12 coups de midi! b Magazine. 12.00 12/13 Un crime en héritage 10.40 Euronews n 13.00 Le 13h b 10.55 Motus Jeu. 12.55 Météo à la carte b Téléfilm de Martin Wood 11.05 Les feux de l’amour n 13.55 Les feux de l’amour b 11.30 Les z’amours b Jeu. 14.00 Un cas pour deux b (2015, USA, 105’). 11.45 Scènes de ménages 15.10 Un intrus dans ma 12.00 Tout le monde veut (7/10) Actions frauduleuses. 11.45 Super Hero Family n 12.10 Plus belle la vie maison b s de Nick Lyon prendre sa place b Jeu. 15.05 Un cas pour deux b 12.45 Le 12.45 12.45 Le 12h45/Météo (2013, 110’). Avec Marlee Matlin, 13.00 13 heures (1/11) La victoire d’abord. 13.45 Piège en haute-couture 13.25 Toute une histoire James Denton, Paul Sorvino. 14.00 Toute une histoire b 16.10 Des chiffres et des lettres Téléfilm de Louis Bélanger 14.30 L’histoire continue 17.00 L’addition, s’il vous plaît 15.10 L’histoire continue b b Jeu. (2011, CDN, 120’). Avec Jeri Ryan. 15.20 Joséphine, ange gardien b Téléréalité. 15.40 Comment ça va bien! 16.50 Harry b Jeu. 15.45 Meurtre sur rendez-vous b (2/6) Profession menteur. 18.00 Bienvenue à l’hôtel b 17.15 Dans la peau d’un chef b 17.30 Slam b Jeu. Téléfilm de John Terlesky 16.55 Major Crimes n Jeu. 18.15 Joker b Jeu. 18.10 Questions pour un (2007, USA, 115’). 18.25 Top Models b n 19.00 Money Drop b Jeu. 18.50 N’oubliez pas les paroles! champion b Jeu. 17.40 Les rois du shopping 18.55 Couleurs locales b 20.00 Le 20h b b Jeu. 19.00 19/20 18.50 En famille 19.30 Le 19h30/Météo b 20.40 Nos chers voisins b 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport b Magazine. 19.45 Le 19.45 20.10 Temps présent b 20.45 PeP’s b 20.40 Parents mode d’emploi b 20.20 Plus belle la vie b 20.10 Scènes de ménages VoTRe SoiRée VoTRe SoiRée VoTRe SoiRée VoTRe SoiRée VoTRe SoiRée 21.10 20.55 20.55 20.50 20.55 Rizzoli & Isles MasterChef Envoyé spécial Terminator 2: Bones le jugement Alors que ses Début de la Au sommaire dernier Invitée d’honneur locataires se cinquième saison (sous réserve) : à un congrès plaignent de fuites de ce concours «Portugal : le En 1997, les de sciences d’eau, le propriétaire d’un réservé aux cuisiniers nouveau paradis des retraités survivants de l’apocalypse médico-légales, Bones immeuble découvre un cadavre amateurs, avec une formule français ?». Le Portugal est le sont en guerre contre est interrompue en plein dans une baignoire. Pour lutter renouvelée mais qui nouvel eldorado des retraités les robots. Pour en finir avec discours lorsqu’un cadavre contre une chaleur étouffante, comprend toujours français. Comment expliquer John Connor, qui dirige la en feu est découvert dans Angela Rizzoli boit du thé des épreuves phares un tel engouement ? - résistance des hommes, un un local. L’enquête est menée épicé... ce qui va avoir des comme «La boîte mystère» «La folie running, pourquoi cyborg est envoyé dans le sur place par les membres conséquences insoupçonnées. et les tests sous pression. la France court ?». passé, en 1990, afin de le tuer. de l’institut Jefferson. 21.10 Rizzoli & Isles b n 20.55 MasterChef b 20.55 Envoyé spécial b 20.50 Terminator 2: 20.55 Bones n (5/22) (11/18) Série Coup de chaud Divertissement. Présenté par Magazine. Présenté par Guilaine le jugement dernier b s Série Retour de flamme sur Boston Sandrine Quétier. Chenu, Françoise Joly. de James Cameron (1991, 135’). 21.45 Bones n (6/22) 22.00 Rizzoli & Isles b n 23.10 Revenge b n (1/22) 22.25 Complément Avec Arnold Schwarzenegger, Série Par-delà la mort et l’enfer (12/18) Série L’accusateur Série La peur d’enquête b Magazine. Les Linda Hamilton, Edward Furlong. 22.40 Bones n (4/24) accusé 00.00 Revenge b n (2/22) Dassault: une histoire française 23.10 Grand Soir 3 b Série Comme un tigre 22.45 La puce à l’oreille Série Pardonnez nos péchés 23.35 Cold Case: affaires 00.00 Les derniers jours 23.30 Bones n (5/24) Magazine. Genève 00.55 Revenge b n (3/22) classées b (23/24) Série de l’URSS b Documentaire Série Crime d’antan 23.40 Vikings n Série Les portes du Paradis La bonne mort 00.55 Afghanistan, le prix 00.25 Bones n (4/25) (7/9) Série La rançon 01.40 Dr House b n 00.15 Cold Case: affaires de la vengeance b Série T.O.C 00.25 Weeds n (1/24) Série Retour en force classées b (24/24) Série Documentaire 01.10 Bones n (5/25) (7/13) Série Un nouveau boulot 02.35 Grands reportages b A jamais, Roméo 02.20 Midi en France b Série La reine des abeilles RTS Deux NT1 TMC SRF 1 RSi La1 06.30 RTS Kids 10.25 Les petites 07.00 Téléachat 09.00 Le destin 06.45 Téléachat 08.45 Alerte 09.25 Der Vogelmann von 07.40 Mezz’ora per voi 08.30 I bulles 10.30 Bye bye la Suisse b de Lisa b 10.20 Les enquêtes Cobra b 09.40 L’ombre d’une London 10.00 nano 10.30 segreti della Grande Muraglia 11.20 Un an dans la vie du impossibles 13.35 Sous le soleil rivale b Téléfilm de Douglas Kulturplatz 11.00 Meere und 09.20 La storia del regionale prince de Monaco b 12.20 de Miami b Téléfilm de Betty Jackson (2005, 105’). Avec Ozeane 11.30 Rundschau 12.15 09.50 Terre e acque b 10.15 RTSinfo 12.45 Quel temps fait-il? Kaplan (2009, 100’). Avec Casper Barbara Niven 11.25 Alerte Cobra Mini Beiz, dini Beiz 12.45 Pagine di vita 10.55 Sea Patrol 13.00 Le 12h45 13.30 Hôtel de van Dien, Vanessa Marcil, Tessie b (3 et 4/7) 13.10 TMC infos Tagesschau 13.15 Glanz & Gloria 11.40 Piattoforte 12.30 rêve... n (20/20) Au Maroc. 15.25 Santiago 15.15 Ghost Whisperer 13.25 New York, police judiciaire 13.30 Der Landarzt 14.20 Inga Telegiornale 12.45 The Middle T.T.C. (Toutes taxes comprises) b n (10/23) Les chaînes du b (3/22) Le fantôme de Sara Lindström: Begegnung am 13.05 Covert Affairs13.50 Men in 15.55 Bye bye la Suisse b 16.45 mariage. 16.05 Ghost Whisperer Dolan. 14.20 New York, police Meer Téléfilm de Karola Meeder trees 14.30 Law&Order - I due À bon entendeur b 17.30 Toute b n (17/23) Histoire de fous. judiciaire b (23/24) Tu ne tueras (100’). 16.00 Die Räuberkinder volti della giustizia 15.15 Addio une histoire 18.40 Burn Notice 17.00 Grey’s Anatomy b n point. 15.15 New York, police 16.30 Best Friends 16.55 Tschanz alle armi s de Frank Borzage (6/12) Pour une poignée de (1/25) Avec le temps.... 17.50 judiciaire b (15/24) Derrière tout mit allem 17.30 Guetnachtgs- et Charles Vidor (1957, 165’). dollars. 19.30 Le 19h30 signé Grey’s Anatomy b n (2/25) homme. 15.55 Monk b (4/16) Un chichtli 17.40 Telesguard 18.00 18.00 Telegiornale flashb 20.00 Résultats du Trio Magic, L’union sacrée. 18.45 Grey’s tueur nommé Monk. 16.55 Monk Tagesschau 18.15 Mini Beiz, dini 18.10 Castle - Detective tra le Magic 4 et Banco 20.10 Wild Anatomy b n (3/25) A pile ou b (6/16) Monk et le critique. Beiz 18.40 Glanz & Gloria 19.00 righe b 18.55 Il quotidiano flash Americas b 21.00 Basel Tattoo face. 19.40 Les mystères de 17.50 Monk b (12/16) Monk fait Schweiz aktuell 19.30 Tagess- b 19.00 Terre e acque 2013 b 22.40 Résultats du Trio l’amour b (23/26) Tours et du camping. 18.40 Alerte Cobra chau 20.05 Netz Natur 21.00 20.00 Telegiornale b 20.40 E alla Magic, Magic 4 et Banco 22.45 retours. 20.40 NT1 Infos 20.50 On b (10 et 4/10) 20.50 Case Einstein 21.50 10vor10 22.25 fine arriva mammab 21.05 Faló Scandal b n (5 et 6/7) 00.15 a échangé nos mamans b départ b s de Lionel Aeschbacher 23.20 NZZ Format b 22.15 Il Filo della storia b Les experts b n (8/22) 00.55 Françoise et Aude - Edwige et Steketee et Fabrice Eboué (2010, 23.55 Tagesschau Nacht 00.15 23.20 Portrait 00.15 Mentalist b Temps présent b 01.50 Marjorie 00.25 Obèses: perte de 105’). Avec Fabrice Eboué, Thomas Monsieur Lazhar s de 01.00 Cold Case b 01.40 Couleurs locales b poids extrême b Ngijol 22.35 90’ enquêtes b Philippe Falardeau (85’) Repliche continuate

88 88 CMYK La Région 26/15 C M Y K 36 Jeudi 25 juin 2015 MÉTÉO - HOROSCOPE - SUDOKU La Région Nord vaudois

BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : vous serez probablement très sollicité. On Amour : attention, vous risquez de vivre dans un monde Amour : tout ce qui ressemble à une obligation aura ten- Amour : vous ressentez le besoin de construire une vous proposera des sorties entre amis. Ce sera l’occa- imaginaire. Le retour à la réalité pourrait être plus diffi- dance à vous faire fuir aujourd’hui. Vous aurez besoin relation stable et durable et vous ferez les efforts néces- sion d’élargir votre horizon. Travail-Argent : dans le cile que vous ne le pensez. Travail-Argent : vous vous d’une plus grande liberté d’action. Travail-Argent : saires pour y parvenir. Travail-Argent : vos affaires domaine professionnel, vous chercherez avant tout l'ef- montrerez téméraire dans votre travail. Vous manquerez vous allez tout droit vers la réussite et cela pourrait bien marchent bien et vous en récolterez très bientôt les divi- ficacité. Une nouvelle connaissance, un nouveau contact de réalisme et risquez de voir trop grand. Faites attention faire des jaloux dans votre entourage. Mais ce ne sera pas dendes. Ne ralentissez pas le rythme pour autant. Le cli- deviendra un soutien positif. Santé : si vous avez des à ne vous engager trop loin financièrement. Santé : votre fait pour vous décourager. Santé : bonnes défenses mat astral favorisera les initiatives. Santé : bonne dans tendances allergiques, soyez très prudent. bonne hygiène de vie vous protège. immunitaires. l'ensemble.

TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : vous donnerez de grandes marques d'affec- Amour : une journée que vous vivrez Amour : en famille, ne laissez pas la Amour : votre partenaire vous semble distant. Tentez tion à tous ceux que vous aimez. On apprécie votre com- dans un climat passionné. Travail- espace blanc porte ouverte aux malentendus. Soyez de rétablir la communication sans vous montrer trop pagnie et vous êtes heureux ainsi. Travail-Argent : Argent : c'est le calme plat en ce Votre pub ici ! franc et direct. Travail-Argent : vous envahissant. Travail-Argent : une rentrée d'argent sans faire de bruit, vous parviendrez à obtenir des résul- moment. Mais que cela ne vous 50 x 43 êtes un peu trop sur la défensive. Pre- inattendue va vous permettre de régler vos échéances tats probants. C’est à vous de mettre un point final à une empêche pas de réfléchir un peu à 1 semaine: Fr. 400.- nez un peu de recul pour rester effi- sans souci. Mais attention, ce n'est pas une raison pour situation financière délicate, n'hésitez plus. Santé : tout vos projets d'avenir. Santé : vous Contactez-nous cace. Santé : vous ne manquerez pas jeter l'argent par les fenêtres ! Santé : ménagez votre va bien. Vous êtes en forme. avez besoin de détente, de grand air. au 024 424 11 55 ou d’endurance. estomac. Équilibrez vos repas. [email protected] GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : aujourd’hui, vous évoluerez probablement Amour : vous serez tenté par une escapade en amou- Amour : vous serez véritablement le pilier de votre uni- Amour : il y aura peut-être une heureuse surprise dans dans des eaux troublées ou agitées. Laissez passer la reux, pour vous évader du quotidien. Vivre intensément vers familial. Aucune décision ne pourra être prise sans votre vie affective, une rencontre par exemple pour les tempête. Travail-Argent : vous devrez gérer judicieu- le moment présent sera votre credo du jour. Travail- votre accord. Célibataire, votre charme sera au top. célibataires. Travail-Argent : essayez de vous expri- sement votre temps. Déployez toute votre efficacité pour Argent : vous serez moins audacieux que ces derniers Travail-Argent : au travail, vous aurez les pieds sur mer le plus clairement possible pour ne pas provoquer ne pas prendre de retard et ne pas trop dépendre des temps. Vous vous faites discret aujourd'hui, et cette séré- terre. Vous saurez faire preuve de réalisme et d'un remar- de malentendus. Vous aurez envie de changer d'activité autres. Santé : faites de l’exercice pour rester en forme nité vous rend agréable. Santé : vous bénéficierez d’un quable sens de l'organisation. Santé : excellente résis- ou de faire évoluer votre situation. Santé : bonnes et évacuer votre tension nerveuse. bon tonus. tance nerveuse. défenses immunitaires.