XIII. OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA LETNIK II, ŠTEVILKA 13, OKTOBER 2014 V ŠOLI Z DEDIŠČINO LOKALNE VOLITVE DOKONČANI 2014 KANALIZACIJA IN ČISTILNA NAPRAVA 02 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, OKTOBER 2014 PLAC ZA ABZERJE Za nami so volitve, in to trojne. Rodile so nove občinske organe, ki Odvili so se Dnevi evropske kulturne dediščine, ki jim namenja- so v dneh, ko to berete, že tudi uradno konstituirani in pričenjajo mo središče, zaključila se je največja občinska investicija do faze z delom. Imamo nove svete krajevnih skupnosti, nov občinski pridobljenih uporabnih dovoljenj za kanalizacijo in dovoljenja za svet in za novega smo volivke in volivci obdržali kar starega (pa poskusno obratovanje čistilne naprave, o čemer boste tudi lahko ne po letih) župana. prebrali daljši prispevek. Tudi podatki o volilnih rezultatih bodo zanimivo in koristno branje, da boste vedeli, na katere izvoljene Prepričljiva večina, ki smo mu jo namenili, dokazuje, da smo nje- predstavnike se lahko v naslednjih štirih letih obrnete. Brali boste govo delo v preteklih dveh mandatih ocenili kot dobro in prav je, lahko o praznovanju nekaterih obletnic ter aktivnostih zavodov da se mu zanj tudi zahvalimo. V zahvali za nazaj pa so seveda skri- in društev. ta tudi pričakovanja za naprej. Obljublja deloven mandat, torej se za vsebino Obzorja ni bati. O vsem tem in še čem se boste seznanili s prebiranjem člankov v tokratnem glasilu. Medtem ko boste vi brali to številko, pa bomo Odkar »smo se zadnjič brali« pa se niso dogajale le volitve, pač mi že pripravljali naslednjo. pa še marsikaj drugega. Pestrost dogodkov je v idrijski občini že nekaj povsem normalnega. Uredniški odbor ŠTETJE GLASOV NA OVK IDRIJA JE BILO RESNO IN ODGOVORNO OPRAVILO Kvartet v polni pripravljenosti pred začetkom preštevanja. Mlade glave preštevajo glasove predčasnega glasovanja Predsednik OVK in „sotrudnice“ pri glasovih z enega od volišč. Uigran tandem: „Noben glas nama ne sme uiti!“ Metka Rupnik SLIKA NA NASLOVNICI Pred idrijskimi junaki, ki so na prejšnji naslovnici modrovali pred lokalnimi volitvami, ni več dileme. Že prvi krog je odločil zmagovalca in idrijska zgodba se nadaljuje »pad ista kamanda«. Avtor naslovnice: Gregor Koželj OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, OKTOBER 2014 ODPIRAMO OBZORJE 03 VSEBINA 02 Plac za abzerje Štetje glasov resno in odgovorno 03 Obergutmanovu berilu 04 Zasedal novoizvoljeni občinski svet Rezultati volitev občinski svet OBERGUTMANOVU BERILU 05 Rezultati volitev za župana Rezultati volitev v svete KS Prvo obergutmanovu berilu po volitvah Nazadnje pa izrekam zahvalo vsem ob- bom izkoristil za nekaj zahvalnih besed. čankam in občanom, ki ste mi na volitvah 06 Kanalizacija in čistilna naprava zaupali še en mandat. Rezultat volitev Sanacija radona OŠ Črni Vrh Najprej bi se rad zahvalil vsem predsedni- jemljem kot oceno svojega dosedanjega kom in članom svetov krajevnih skupnos- dela, ki je s sodelovanjem na vseh nivojih LAS Idrija-Logatec ti, ki so v preteklem mandatnem obdobju omogočilo, da so bili mnogi cilji, zastavlje- 07 Dan reke Soče pomagali premikati stvari v najožjih delih ni na začetku mandata, doseženi. Po drugi lokalne skupnosti. Njihovo delo je gotovo strani pa vaše zaupanje izkazuje tudi 08 V Idriji mednarodni dogodki najbolj pod drobnogledom prebival- pričakovanje, da se bodo še nerealizirane Vožnja v naravi cev, saj se od njih pričakuje, da bodo za zadeve skušale v tem mandatu uresničiti. izboljšanje kakovosti bivanja v krajevni 09 Narava pokazala svojo moč skupnosti poskrbeli s svojimi aktivnostmi Kaj naj vam rečem, obljubim? Čisto na Povabilo k sodelovanju na OIDFA neposredno ali pa preko občinskih orga- kratko: štiri zelo delovna leta. Projekti, ki nov in občinske uprave. V vseh desetih smo jih ambiciozno zastavili, da bi v Idri- 10 Mladim prijazna občina krajevnih skupnostih so sveti in njihovi jo pripeljali čim več evropskega denarja, Črnovrški vrtec tudi uradno odprt predsedniki delali zelo dobro, zato je prav, bodo lahko uspešni le z veliko dela in zna- da se to pove in pohvali. nja, dobrim medsebojnim sodelovanjem 11 Meščanski čebelnjak znova živi vseh novoizvoljenih občinskih organov Naš les-naša prihodnost! Zahvalil bi se rad občinskemu svetu, bo- ter z močno podporo gospodarskih su- lje rečeno njegovim članicam in članom, bjektov in prebivalcev idrijske občine. 12 Geopark Idrija prejel certifikat katerim moramo prišteti še vse t.i. zuna- GGN nje člane delovnih teles, ki niso svetniki. Nov štiriletni mandat bo lahko uspešen le Pošteno je treba povedati, da so v tem skupaj z vami, zato vas vse vabim k sode- 13 Prazničnih 30! mandatnem obdobju skoraj vedno znali lovanju, ki bo ključno pripomoglo k nada- Nagrada Jožefa Mraka inženirjem preseči politična razlikovanja in sprejema- ljevanju naše razvojne poti. Vnaprej hvala. ti odločitve v skupno dobro. To ni vedno 14 Dnevi evropske kulturne dediščine lahko, a z dobro voljo in dialogom se to da Bojan Sever doseči in rezultati so vidni. župan Občine Idrija 16 Turistične novice 17 Župan z zlatimi maturanti Zaživel Medgeneracijski center izdajatelj • Občina Idrija 18 Idrijska čipka v Latviji odgovorna oseba - obergutman • župan Občine Idrija Bojan Sever Od Lepoglave do Špitala uredniški odbor - abzerji • Mojca Remškar Planinc, Marija Benčina, Gregor Koželj, Metka Rupnik 19 Spletni biografski leksikon sodelavci - hajerji • vsi v glasilu navedeni avtorji prispevkov 65 let FD Idrija in fotografij ter: Nina Erjavec, Olivera Markovič, Mirka Rupnik, Tina Bajt, Jasna 20 Kmečka tržnica uspela Rupnik, Jože Benčina, Andra Jereb, Božo Skupaj za Drobtinico Uršič, Marko Čuk, Robert Zabukovec, arhiv ICRA, arhiv kmetije Pr' Jureč, Medi- 21 Novo vodstvo KIŠ aspeed, arhiv CID, arhiv GJV Svetovne prvakinje doma v Idriji oblikovanje • Zdenka Pervanje Podobnik grafična priprava za tisk • Marko Čuk 22 Novičke z realke tisk • Gr-grafika d.o.o., Cerkno strokovna podpora • Radio Cerkno d.o.o. 23 Vzpon za pokal Tanje Žakelj e-uredništvo • [email protected]; 05 37 34 502 glasilo na spletu • www.idrija.si 24 Na robu Obzorja število izvodov • 4.600 Glasilo je tiskano na ekološkem papirju. Izhaja na dva meseca, po potrebi tudi pogosteje. Brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Idrija 04 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, OKTOBER 2014 ZASEDAL NOVOIZVOLJENI IDRIJSKI OBČINSKI SVET zatem dala besedo novemu-staremu idrijskemu županu Bojanu Severju, ki je svetnicam in svetnikom čestital za izvoli- tev ter izrazil željo po tvornem sodelova- nju pri uresničevanju projektov, ki bodo dvignili kakovost življenja v celotni občini. Svet je v nadaljevanju sprejel sklep o številu delovnih teles, pozval svetniške skupine k oblikovanju predlogov članov komisij in odborov, imenoval pa je tudi komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Metka Rupnik Na fotografiji so svetniki in svetnice, ki 16. oktobra se je v sejni sobi Občine volilne komisije, predstavil poročilo OVK o bodo prihodnja štiri leta odločali o najpo- Idrija na konstitutivni seji sešel novoiz- izidu volitev župana in članov občinskega membnejših vprašanjih iz življenja idrijske voljeni idrijski občinski svet. Kot veleva sveta v občini. Čestital je svetnicam, sve- občine: Kristjan Brus, Melita Gantar, Nada zakon, naj bi zasedanje vodil najstarej- tnikom in županu ter se zahvalil vsem, ki Golija Vastič, Ana Golob, Silva Gostiša, ši izvoljeni svetnik oziroma svetnica, so sodelovali pri izvedbi lokalnih volitev Renata Hvala, Anja Jereb, Jurij Kavčič, in to je Ivan Skrt, zaradi opravičene v občini. V nadaljevanju zasedanja je bila Špela Kokalj, Miro Krevs, Branko Lapajne, odsotnosti pa je (na njegov predlog imenovana verifikacijska komisija za potr- Milovana Lukan, Stojan Lukman, Bogdan in s soglasjem sveta) to častno nalogo ditev mandatov, občinski svet pa je sprejel Mohorič, Blaž Pavšič, Nikolaj Podgornik, opravila svetnica Ana Golob. Uvodoma ugotovitvena sklepa o potrditvi svetniških Bojan Režun, Ivan Skrt (manjka), Majda je Andrej Rozman, predsednik občinske in županskega mandata. Golobova je Troha, Tomaž Vencelj in Janez Žakelj. REZULTATI VOLITEV V OBČINSKI SVET OBČINE IDRIJA VOLILNA ENOTA 01 - Idrija, Čekovnik, Idrijska Bela, Razpotje, Rejcov Grič in Vojsko Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov Št. mandatov 2 Lista krajevnih skupnosti Občine Idrija 389 17.37 2 4 SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA 98 4.38 0 5 SMC - STRANKA MIRA CERARJA 304 13.57 1 6 SD - SOCIALNI DEMOKRATI 964 43.04 5 7 NSI - NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI 196 8.75 1 8 SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 289 12.90 2 VOLILNA ENOTA 02 - Spodnja Idrija, Spodnja Kanomlja, Srednja Kanomlja, Gorenja Kanomlja, Idrijske Krnice in Masore Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov Št. mandatov 2 Lista krajevnih skupnosti Občine Idrija 163 21.45 1 4 SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA 87 11.45 1 6 SD - SOCIALNI DEMOKRATI 294 38.68 2 7 NSI - NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI 77 10.13 0 8 SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 139 18.29 1 VOLILNA ENOTA 03 - Črni Vrh, Idrijski Log, Javornik, Kanji Dol, Lome, Mrzli Log, Predgriže, Strmec, Zadlog, Godovič, Jelični Vrh, Dole, Gore, Idršek, Potok, Zavratec, Gorenji Vrsnik, Govejk, Korita, Ledine, Ledinske Krnice, Ledinsko Razpotje, Mrzli Vrh, Pečnik, Spodnji Vrsnik in Žirovnica Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov Št. mandatov 1 SOLIDARNOST, ZA PRAVIČNO DRUŽBO 28 2.27 0 2 Lista krajevnih skupnosti Občine Idrija 275 22.32 1 3 Godovič, ker nam je mar! 186 15.10 0 4 SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA 134 10.88 0 5 SMC - STRANKA MIRA CERARJA 95 7.71 1 6 SD - SOCIALNI DEMOKRATI 117 9.50 1 7 NSI - NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI