La “Prisionera” De Amor De Isla Dawson 2

1 Maximiliano Soto M. Maximiliano Soto sofáen el www.laprensaaustral.cl Domingo 19 de febrero de 2017

LuZ InosKa MuñoZ Mansilla La “prisionera” de amor de isla Dawson 2

Por Mario Isidro Moreno Vino del sector de los brujos de Quicaví y echó raíces en la Patagonia Luz Inoska Muñoz Mansilla y sus 30 años de permanencia en la histórica isla Dawson

atos ex- y me sumé a la familia traídos de compuesta por mi futura Wikipedia, suegra y una pequeña que la enciclo- ella criaba, debido a que había perdido una hija no pedia libre, M. Maximiliano Soto nosD hablan lo siguiente hacía mucho tiempo. de Dawson: “Es una isla A fines de año me die- de Chile situada en el es- ron deseos de regresar a trecho de Magallanes que Chiloé. Ante esta deter- forma parte del archipié- minación, Luis rápida- lago de Tierra del Fuego. mente me propuso ma- Posee una superficie de trimonio. Nos casamos en 129.000 hectáreas. Está el año 1979 y el mismo día situada a unos 100 kiló- de la boda, nos fuimos de metros al sur de Punta luna de miel a la isla Daw- Arenas, en la Región de son. Magallanes y de la An- Por supuesto que al lle- tártica Chilena. La isla gar a ese lugar yo estaba Dawson fue usada como ignorante de todos los campo de concentración acontecimientos que ha- para los selknam y otros bían ocurrido allí, a partir pueblos nativos a finales de su descubrimiento por del siglo XIX. En 1890, en Hernando de Magallanes, busca de alternativas a las la navegación por allí de matanzas perpetradas por Luz Inoska Muñoz y su esposo Luis Delgado tienen tres hijos nacidos en Dawson. Pese a venir con frecuencia a Punta Arenas dice echar Juan Ladrillero y Pedro los hacendados ganaderos de menos al poco tiempo la tranquilidad y el sosiego de la isla situada en el estrecho de Magallanes. Sarmiento de Gamboa, su durante el genocidio selk- posterior ocupación colo- nam, el gobierno chileno te Pindapulli”. nizadora y la instalación facilitó la isla a misione- “Yo me vine a Punta Arenas al terminar mi cuarto medio en Castro y, de la Misión Salesiana. ros salesianos de Italia como no había trabajo, me agregué a un grupo de amigos que venía La flecha de Cupido Mi esposo me dijo que dándoles la isla en conce- a la faena de la esquila. Sólo una noche estuvimos en esta ciudad. Cuando Luz Inoska ha- donde viviríamos, era un bla de ese local, se le ilu- lote donde había anima- sión por 20 años para edu- De la capital regional realmente no vi nada, ya que muy temprano car, cuidar, y adaptar a los minan los ojos porque les ovinos y vacunos y aborígenes. Los selknam cruzamos el estrecho en dirección a Porvenir donde encontré trabajo” allí conoció al amor de su como yo era del campo en que sobrevivieron al geno- vida que posteriormente Chiloé, no tuve mayores cidio fueron virtualmen- siendo sus prisioneros en animales en la noche y no cruzamos el estrecho sería su esposo. problemas, porque era lo te deportados a la isla, trasladados a otros centros muchas veces eran descu- en dirección a Porvenir Luis Delgado Vargas, mismo vivir en Dawson y la que en un plazo de 20 de detención. Dicho lugar biertos y, al día siguiente, donde encontré trabajo, trabajaba en la estancia vivir en Quicaví. años cerró dejando sólo fue el campo de prisione- amanecían con los golpes primero como secretaria Esmeralda, de isla Dawson Cuando íbamos cami- un cementerio poblado de ros más austral de ese peque le habían propinado de un contador y luego en y venía de vez en cuando a no de la estancia divisé, cruces. ríodo”. quienes los sorprendieron. el hospital de la localidad. Punta Arenas y, para com- en el sector de Río Chico, Después del golpe de A la citada isla Dawson, En más de una oportuni- Más adelante, un señor partir un buen curanto, unos barracones con lite- estado de 1973, la isla se arribó un día Luz Inoska dad éstos llegaban de vi- muy conocido en la loca- unos milcaos hechos con ras y unas alambradas que utilizó como centro de Muñoz Mansilla, nacida sita a su hogar y los niños lidad, que tenía una ofici- mano de monja o un buen después supe que se había detención para dirigen- en Quicaví, localidad chi- se ocultaban por miedo a na de asesoría laboral, me caldillo marinero, con- construido para albergar tes políticos del gobierno lota famosa porque allí se que les fueran a causar al- ofreció mejor sueldo y me curría con sus amigos al allí a detenidos políticos. de la Unidad Popular. En encontraría la cueva de gún daño. Inoska recuer- retiré del hospital. restaurante “Pindapulli”, Nos instalamos en el diciembre de ese año se los brujos que habla la mi- da cómo se trasladó a esta En Porvenir encontré ubicado en General Sal- extremo sur poniente de terminó de construir un tología del archipiélago. ciudad. unos tíos que yo no co- vo, al llegar a calle Orella, la isla, un lugar de difícil campo de concentración, Sus recuerdos de niña, “Yo me vine a Pun- nocía y cuando supieron donde conoció a esta sim- acceso, donde la misión diseñado por Walter Rauff, la llevan a la narración de ta Arenas al terminar mi que estaba allí me fueron pática dama, con la cual se de mi marido era cui- criminal de guerra nazi sus padres, Roberto Mu- cuarto medio en Castro a buscar y me llevaron a puso de novio. dar animales vacunos y refugiado en Chile. Cons- ñoz y Juana Mansilla Cár- y, como no había traba- su casa. Pero, la alegría Sus viajes, que eran alambrar algunos campos. tituye uno de los lugares denas, que le decían que jo, me agregué a un gru- me duró poco, ya que cada dos meses, se hicie- Ocupamos una vivienda más emblemáticos de la al subirse a los miradores po de amigos que venían una prima se puso celosa ron más seguidos para ver que existía en el lugar, mi represión ejercida por el que tenía el segundo piso a trabajar en la esquila y por sus pololos lo que me a su amor y ya no fueron esposo, yo, mis suegros y Régimen Militar entre los de su casa, se podía ver con ellos viajé a la Pata- obligó a cruzar de vuelta sus visitas al restaurante un tío, además de la pe- años 1973 y 1974, llegan- en las noches el vuelo de gonia. Eran tres varones, el estrecho hacia Punta sólo para comidas espe- queña. Al lugar sólo se do a albergar cerca de 400 los brujos. familiares, que ya habían Arenas. ciales sino que iba todos podía llegar en tractor y el prisioneros. Durante la vi- Los nueve hermanos trabajado en la zona aus- Aquí me cobijó una tía los días durante su sema- concurrir en invierno a la sita realizada por la Cruz escuchaban aterrados los tral. Incluso dos de ellos que vivía en el sector de na de permiso. base a buscar los víveres Roja Internacional, el 29 cuentos que sus progeni- eran mis primos y otro era Playa Norte. No me pude “Cuando estábamos po- que nos proporcionaba la de septiembre de 1973, el tores les daban a conocer hijo de mi padrino. Sólo regodear en cuanto a ex- loleando, un día se atrevió estancia, era casi imposi- centro concentraba a 99 respecto de la cueva y de una noche estuvimos en pectativas laborales y a proponerme que acom- ble. Uno de esos inviernos detenidos políticos. La los hechiceros. Incluso esta ciudad. De la capital estuve trabajando en la pañara a su madre que vi- fuimos a caballo a realizar prisión dejó de funcionar daban nombres de las per- regional realmente no vi Pesquera Camelio, en Tres vía sola y que me fuera a esta diligencia, en un viaje menos de un año después, sonas que se convertían nada, ya que muy tempra- Puentes y en el restauran- vivir a su casa. Así lo hice de alrededor de tres horas Domingo 19 de febrero de 2017 3 Archivo LPA Archivo Foto LPA/Archivo Foto

Isla Dawson está ubicada en la curva sur del estrecho de Magallanes, entre el cabo Froward y el canal Whiteside, en la Región de Magallanes. Está situada a unos 100 kilómetros al sur de Punta Arenas. El año 2010, el Ministerio de Educación declaró Monumento Nacional, en la categoría de Monumento Histórico, algunos lugares emblemáticos de la isla: el campo de prisioneros políticos en Río Chico, la Capilla de San Rafael en Puerto Harris y la chimenea y antiguos hornos del aserradero en Puerto Harris.

y media y nos sorprendió “Nos instalamos en el extremo sur poniente de para que sea ocupada en una nevazón tan grande invierno en la base naval. que perdimos la senda y la isla, un lugar de difícil acceso, donde la misión Se aprecia que, en el sec- comenzamos a dar vuel- de mi marido era cuidar animales vacunos y tor donde se encontraba la tas en círculo en el mismo alambrar algunos campos. Ocupamos una Misión San Rafael, quedan lugar hasta que logramos vivienda que existía en el lugar. Al lugar sólo los restos de la capilla y Artesanias de Inoska elaboradas en la isla Dawson. enfilar el rumbo correcto. una construcción de un Lo que me causó más se podía llegar en tractor y el concurrir en antiguo aserradero”. sectores se aparecían por memoria y por haber sido terror era el viento, por- invierno a la base a buscar los víveres que nos las noches unas monjas un antiguo poblador de la que la casa estaba a orillas proporcionaba la estancia, era casi imposible” Chalaco, personaje sin cabeza o algún animal base naval de Puerto Ha- de playa y me imaginaba popular de Dawson prehistórico. rris, la Armada de Chile que la iba a volar hacia el También la isla Daw- Por su carácter de pobla- lo sepultó en el Mausoleo mar. La única luz de es- cializábamos porque eran damente y extraña el lu- son contaba con su per- dores antiguos del sector, institucional en el ce- peranza en noches de tor- muy apreciadas para ves- gar cuando está lejos. sonaje popular conocido se les asignó una vivienda menterio municipal de la menta, la daba la luz del tuario. En ese tiempo es- La estancia dejó de fun- por todo el mundo con para que pasaran sus últi- capital regional”. faro San Isidro ubicado taba autorizada su captura. cionar y nos trasladamos el nombre de “Chalaco”, mos días, ya que eran am- Luz Inoska Muñoz Man- frente a la isla. En la isla Dawson se hasta Puerto Harris. Allí, del cual Inoska nos entre- bos de edad avanzada. Y la silla y su esposo Luis Del- Una entretención que vive una paz y una tran- yo comienzo a trabajar en ga algunos antecedentes: Armada les ayudaba con gado Vargas, tienen tres nos daba buenos dividen- quilidad increíble y ello la escuela como asistente “Marcelino Barrientos ropa y víveres. hijos nacidos en Dawson. dos era la caza del coipo, enraíza a quienes llegan. de educación y mi espo- Delgado, más conocido Poco tiempo después, Luis, que labora en una cuyas pieles las comer- Uno se acostumbra rápi- so se dedica a hacer leña como “Chalaco” llegó a la mujer tuvo un proble- empresa magallánica, Yis- isla Dawson y se juntó a ma de salud grave lo que lein, que se desempeña vivir con una señora ala- motivó su traslado a Pun- como enfermera de la Clí- calufe de apellido Colivo- ta Arenas, donde falleció nica Croacia y José, pre- ro, que tenía un pequeño cuando estaba internada parador físico y jugador rebaño de ovejas en el is- en el Hospital Regional. profesional de fútbol. lote Offing, frente a Puer- Chalaco siempre mani- Inoska, que llegó como to Harris. Con el tiempo, festó sus deseos de morir prisionera de amor a la tuvieron que abandonar el en su isla y ser sepultado isla Dawson, hoy se ha lugar por falta de agua ya allí, pero igualmente, de- apegado de tal forma a su que era dificultoso tener bido a una enfermedad, lugar de residencia, que que concurrir diariamen- se le trajo a Punta Are- ya es parte de ese terruño te en bote a buscar este lí- nas donde dejó de exis- enclavado en medio del quido elemento y realizar tir. Como deferencia a su estrecho de Magallanes. la compra de víveres. La gente lo recuerda “Lo que me causó más terror era el viento, como un hombre muy porque la casa estaba a orillas de playa y me simpático, conversador, pero también como el rey imaginaba que la iba a volar hacia el mar. La de los embusteros, cuyas única luz de esperanza en noches de tormenta, la mentiras las narraba es- daba la luz del faro San Isidro ubicado frente a la pecialmente a los mari- isla. Sin embargo, en la isla Dawson se vive una nos nuevos que llegaban a vivir a la base naval. paz y una tranquilidad increíble y ello enraíza a Para atemorizarlos, les quienes llegan. Uno se acostumbra rápidamente Casa de Inoska Muñoz, en Quicavi, Chiloé, localidad famosa porque allí se encontraría la cueva de los decía que tuvieran cui- y extraña el lugar cuando está lejos” brujos que habla la mitología del archipiélago. dado porque en algunos 4

Por Mario Isidro Moreno Los tormentosos amores del pionero lusitano

En la Colonia de Magallanes se ocultaron muchos capítulos que involucraron a importantes personajes, como el caso del portugués José Nogueira, cuyos amores se tornaron complejos por la turbulencia ocasionada por sus dos grandes pasiones: Rosario Peralta, de 15 años y Sara Braun, de 24.

ay un refrán Hombre de pueblo, compañía, mandó a ave- en común”. popular que Nogueira se mezcló riguar por la muchacha, Como el matrimonio se dice “en to- pero las indagaciones de su había realizado por la igle- das partes con el pueblo y allí paradero terminaron con sia, existían cláusulas que se cuecen conoció a quién sería el comentario de alguien determinaban que sólo se Hhabas”; Cervantes emplea su primera esposa: que dijo “se la habrá lleva- podría autorizar la sepa- este adagio en su obra El Rosario Peralta do el Diablo”. ración de hecho, pero sin Quijote de la Mancha, y se Pero, de alguna forma, disolución del vínculo, podría entender como que Montenegro, de 15 Rosario Peralta acrecentó lo cual podía durar algún todos los seres humanos años, hija de unos sus requerimientos, de tal tiempo o ser perpetuo. Y, somos iguales, que aunque colonos chilotes forma que no le quedó otro al no producirse el divorcio no lo parezca, todos tene- camino a Nogueira que tra- ella seguiría recibiendo la mos problemas. Así sucede mitar su divorcio. ayuda económica corres- en las familias humildes y Hombre de pueblo, se El obispado de Ancud pondiente. también en los linajes im- mezcló con el pueblo y allí recibió la instancia en el La mujer del colono ex- portantes. conoció a quién sería su año 1882, para lo cual se presó sus deseos de regre- En la Colonia de Maga- primera esposa: Rosario expusieron los “continuos sar a Punta Arenas para llanes se ocultaron muchos Peralta Montenegro, de 15 problemas conyugales que visitar a su madre, lo cual capítulos que afectaron años, hija de unos colonos hacían imposible una vida no fue por supuesto del a importantes pioneros, chilotes. como el caso del portu- Según algunos histo- En 1893, Sara Braun tomó el control de gués José Nogueira cuyos riadores, esta muchacha los negocios ganaderos, comerciales, amores se tornaron tor- podría haberse tratado de mentosos por la turbulen- alguien a quien los loberos navieros e industriales, después de la cia ocasionada por sus dos de la época le ofrecían la muerte del pionero en Arequipa grandes pasiones: Rosario luna para que compartiera Peralta, de 15 años y Sara con ellos unos momentos Braun, de 24. de jolgorio en los bares co- Para indagar acerca de loniales. Pionero portugués José Nogueira. este hecho, me sumerjo en Debe haber sido una jo- los escritos de historiado- vencita de cierto atractivo, época. Rosario, mientras cara en otro lugar para evi- res, como don Mateo Mar- motivo por el cual Noguei- tanto, no se pulió y contar los malos comentarios tinic Beros, que examina- ra, que casi le doblaba en servó sus hábitos del pue- hacia su persona. ron minuciosamente los edad, se enamoró de ella y blo chileno emigrante, lo Rosario Peralta, se radi- pormenores de este caso le pidió matrimonio, rea- cual fue reiteradamente có entonces en Montevi- singular. lizándose la boda religiosa señalado por los capella- deo, capital de la Repúbli- José Nogueira, nació en en el año 1871 con el debido nes de aquellos años, aten- ca Oriental del Uruguay, Villa Nova de Gaia, poblado consentimiento de los pa- diendo a las rencillas ma- donde recibía, de común de Portugal, en el año 1845. dres de la novia que vieron ritales que los nacionales acuerdo con Nogueira, A los 13 años abandona la con muy buenos ojos este presentaban, contraria- una mesada mensual de casa de sus padres para na- enlace que le proporciona- mente a los colonos euro- $65, moneda de oro de ese vegar por el mundo y un ba a su hija un mejor bien- peos que demostraban una tiempo, además de ser so- día del año 1866, a sus 21 estar y por ende a toda la vida sólida y respetable. corrida en sus gastos mé- años arriba a Punta Arenas, familia. Por otra parte la joven dicos ocasionados espe- ciudad en la cual se radicó Con el tiempo, el marino esposa de Nogueira no cialmente por una afección definitivamente, logrando portugués amasó una im- supo ser una mujer íntegra bacteriana contagiosa que una sólida posición econó- portante fortuna y se fue y honesta lo que motivó el derivó en una tuberculosis mica gracias a su trabajo y codeando con lo más gra- comidillo de los habitan- pulmonar que, al parecer, esfuerzo. nado de la sociedad de la tes, originando una ene- heredó el pionero ocasio- mistad y desapego matri- nándole la muerte años En 1886, José Nogueira se casa con Sara Braun, monial. después. Nogueira, queriendo sa- la hija mayor de Elías Braun, su amigo y socio. Su Exodo de Rosario Peralta ber de la vida de su mujer unión matrimonial se extendió por sólo 6 años, Finalmente, la situación que, según sabía dilapi- pero ligó dos grandes fortunas de la región estalló y el pionero le sugi- daba su dinero en fiestas, Sara Braun Hamburguer, empresaria y filántropa rusa que se radicó en Chile. rió a su mujer que se radi- pasándolo bien y en buena Domingo 19 de febrero de 2017 5

Finalmente, la mala relación entre Nogueira y Rosario Peralta estalló y el pionero le sugirió a su mujer que se radicara en otro lugar para evitar los malos comentarios hacia su persona. Ella entonces se afincó en Montevideo, donde recibía, de común acuerdo con su esposo, una mesada mensual de $65, moneda de oro de ese tiempo agrado de Nogueira y le so- terminaba con su vida. licitó a un amigo que via- La joven chilota quiso jara a Montevideo a fin de arreglar su legado, dejando convencer a la joven de no como herederos a sus pa- viajar a Magallanes y fir- dres y a su hermana Fran- mar en Uruguay un man- cisca, la cual, al parecer su dato para ser representada nombre era María Griselda en el juicio que se realizaría y, en la lista de raciones de en Punta Arenas. El docu- la Colonia, figuraba como mento fue extendido, con María Ignacia. fecha 12 de febrero de 1883, Rosario arribó a la Perla a nombre del doctor Tho- del Estrecho, se encontró mas Fenton, el cual era un con sus familiares y, al día adicto visitante de la casa siguiente de su llegada fa- del matrimonio Nogueira- lleció, cuando apenas ha- Peralta. bía cumplido los 29 años. El día 28 de abril, el Vica- Nogueira temía las El “palacio” de Sara Braun fue construido frente a la plaza principal de Punta Arenas, según los modelos europeos, con arquitecto, rio Capitular del Obispado consecuencias del testa- artesanos y materiales también traídos del viejo continente. de Ancud, en Chiloé, dictó mento de su ex esposa, sentencia, divorciando a puesto que se hablaba de han manifestado, cuan- a colmarme con toda clase perpetuidad a los esposos. pretensiones económicas do realmente no creo que de injurias, con descon- Luego de finalizado este de Francisca, hermana usted no tenga algún mo- fianzas infundadas y hasta trámite, vino la liquida- de la extinta, pero ello no tivo para ello, puesto que decir que yo estoy tratan- ción de la sociedad conyu- tuvo asidero legal y quedó ella lo ha atendido y lo sido con pillerías”. gal donde Nogueira quedó en nada para tranquilidad gue atendiendo, como una El mal de José Noguei- con los bienes muebles, del lusitano. verdadera mártir y esposa ra empeoró y los médicos a lo cual renunció Peral- cariñosa. Comprendo que aconsejaron su traslado al ta, recibiendo en cambio, Nuevo amor y nuevos existan pequeñas renci- alto Perú, que poseía un como equivalencia, mil li- problemas llas, pero no debería usted clima recomendado para bras esterlinas. Pero, ello El pionero Nogueira, li- insultarla delante de gen- su enfermedad. Lo hizo, al podría ser impugnado a fu- bre de su situación conyu- te extraña y manifestarle parecer, tarde. turo, puesto que la calidad gal, quiso rehacer su vida disgustos inútiles que le El lusitano que legó a la de representante del Doc- sentimental, poniendo los hacen la vida amarga”. posteridad un conjunto tor Fenton, era sólo para ojos en Sara Braun Ham- El enojo y malestar de de acciones empresaria- intervenir en el juicio del burger, damita casadera Mauricio, que trabajaba les que contribuyeron al divorcio no así en el resto con excelentes condicio- con Nogueira, se hizo tan desenvolvimiento eco- de los trámites. Por dicho nes de honestidad, culta, patente que también le nómico y social del te- motivo se obtuvo a la ma- inteligente y hacendosa, escribió una carta a Gas- rritorio de Magallanes, yor brevedad un poder de lo cual fue aceptado por la tón Blanchard, al escu- falleció en Arequipa, país Peralta para que el médico familia de la joven, consi- char que su cuñado José, del Rimac en el año 1893, también la representara en derando la conveniencia refiriéndose a él, había disfrutando sólo seis años el trámite siguiente. de unir dos grandes for- manifestado que vivía de su matrimonio con La verdad es que el gale- tunas. “rodeado de pillos”. Al- Sara Braun, la cual tomó no actuó más en beneficio El matrimonio se reali- gunos pasajes de la misiva el control de los negocios de su íntimo amigo No- zó entonces por la iglesia decían: “ha sido un golpe ganaderos, comerciales, gueira que de su represen- y por el civil, esta última inesperado y una sorpresa navieros e industriales de tada, a la cual incluso hizo ceremonia en la casa de que no aguardaba de un su extinto esposo, crean- desistir de regresar a Punta los Braun, el 24 de junio hombre como don José, a do la Sociedad Explotado- Arenas por “los rumores de 1887 donde se unieron quién lo he servido mera de Tierra del Fuego, la que sobre ella corrían en la José Nogueira, de 42 años, jor que si fuera mi padre. mayor empresa ganadera Colonia”. y Sara Braun, de 24 años, Eso sí que es ingratitud. de la Patagonia, fusionan- Quizás un acto de con- sirviendo de testigos Ró- Aparte que don José trata do un millón de hectáreas mulo Correa y Lautaro Na- a su señora y su familia lo concedidas al portugués y ciencia de Nogueira que Mauricio Braun, cuñado del pionero lusitano. recuperó todas sus pose- varro. más mal que uno se pueda trescientas mil de su her- siones, las cuales había Meses después, el 1 de comenzó a minar su or- a tal punto que su esposa imaginar, a quienes sólo mano Mauricio Braun. traspasado a terceros para enero de 1888, se realizó la ganismo y los médicos le Sara Braun debió resistir les debe toda clase de con- Realmente, en todas protegerlas, lo hizo com- ceremonia religiosa. detectaron una tubercu- las consecuencias de su sideraciones, viene ahora partes se cuecen habas. prometer un envío men- Fueron años de dulce losis pulmonar que debía mal carácter, lo cual, lle- sual de $30 oro, suma que y de agraz para el matri- ser tratada de inmediato. gando a oídos de la familia El enojo y malestar de Mauricio Braun por el fue aumentada a $150 oro, monio, puesto que, por Pero, los intereses econó- Braun, obtuvo la reacción para cancelar especial- una parte la unión de ri- micos y su fanatismo por inmediata de su cuñado mal trato que Nogueira daba a su esposa, se mente gastos médicos y quezas y la inteligencia el trabajo, no le dieron Mauricio Braun, el cual hizo tan patente que junto con representarle hasta un pasaje para que y tenacidad del pionero, tiempo de preocuparse de le envió una carta que en su reprobación, también le escribió una Rosario Peralta viajara a lograba acrecentar su for- su salud. parte decía: “…lo extra- carta a Gastón Blanchard, al escuchar que Punta Arenas debido a la tuna, pero, por otro lado, Esta misma situación de ño es don José, que usted gravedad de su enferme- el contagio heredado de su estar enfermo lo convir- trate a mi hermana con su cuñado José, refiriéndose a él, había dad, ya que la tuberculosis ex esposa Rosario Peralta, tió en un ser insoportable, tanta dureza, como me lo manifestado que vivía “rodeado de pillos” 6

Por Ramón Arriagada Trayectoria de la Liga Patriótica En Magallanes, hace un siglo resonaron tambores de guerra Estas organizaciones tuvieron un rol protagónico en todo el país y también en Magallanes en forma intermitente en los años 1912, 1918 y 1925. Su actuar en la vida política nacional comenzó en las provincias del norte de Chile y, desde sus inicios, asumieron comportamientos paramilitares, inspirados en la limpieza étnica. Sus militantes tenían comportamientos tradicionalistas y nacionalistas y su tarea estaba dirigida a eliminar todo vestigio peruano, luego de la ocupación, producto de la guerra y derrota de la alianza Perú-Bolivia.

n los veinte pri- política chilena. Es una es- meros años del calada de violencia irracional siglo pasado, Ma- que enfrenta a los chilenos gallanes aún era en bandos irreconciliables, ya un Territorio de visto en Lircay y en Concón Chile,E por lo tanto, carecía de y Placilla. El detonante fue la representantes al Parlamen- dictación por parte del Par- to nacional. De lo anterior se lamento chileno el 12 de di- puede deducir la inexistencia ciembre de ese año 1918 de la de partidos políticos en el te- Ley de Residencia, tendiente rritorio, cuya militancia fuera a castigar las ideas contrarias un reflejo país en lo doctri- a la defensa de la patria y el nario. Los sectores obreros territorio como subversivas y se afiliaban a los sindicatos y a quien las proclamase como por su intermedio a la pode- agentes y vendidos al oro pe- rosa Fom (Federación Obrera ruano. Facultaba al gobierno a de Magallanes) además del hacer más estricta la entrada Partido Socialista. Los sec- de extranjeros, registros espe- tores medios y profesionales ciales de la policía y expulsión buscaban su pertenencia en de los considerados como in- actividades de apostolado de deseables. las iglesias y en la ya existen- Hay fervor en la Liga Pa- te masonería. Un importante Este excepcional documento fotográfico de hace 100 años muestra afiliados a la Federación Obrera de Magallanes reunidos en Punta triótica magallánica, ya que se papel en este aspecto lo cum- Arenas con motivo de la larga huelga de 1916. Se prolongó desde los primeros días de diciembre de 1916 hasta el 19 de enero de 1917. Fue recibió una respuesta del Pre- plían las mutuales y las aso- una demostración de fuerza de la Fom, pues trajo a Punta Arenas a todos sus afiliados en el territorio de Magallanes, haciéndose cargo sidente Juan Luis Sanfuentes, de su alimentación y estadía. (Foto gentileza de la colección del Dr. Joaquín Bascopé). ciaciones ligadas a las colo- quien agradece la conforma- nias residentes. Pero hay una Detrás de todas las movilizaciones anunciadas, había una maniobra vió el día 3 de diciembre de ción del comité patriótico y les agrupación cuya existencia es ese año, pues noticias lle- señala “que antes de permitir muy poco tocada en las inves- del gobierno de la época, cuyo Presidente era Juan Luis Sanfuentes, gadas desde el vecino país un ultraje nacional preferiría tigaciones y crónicas históri- tendiente a desviar la atención de los chilenos ante el descrédito anunciaban que los consu- morir”. Este mensaje animó cas de la época, a la cual ha- total de su administración. La atención pública se desvió el día 3 de lados chilenos en el Perú ha- a los integrantes, presididos cemos referencia (1910-1920), diciembre de 1918, pues noticias anunciaban que los consulados bían sido asaltados y su per- por el abogado Nibaldo San- nos referimos a las Ligas Pa- sonal maltratado. El gobierno hueza y hace llegar al gobier- trióticas, organizaciones que chilenos en el Perú habían sido asaltados y su personal maltratado. de Sanfuentes pidió cerrar fi- no central telegráficamente la tuvieron un rol protagónico El gobierno de Sanfuentes pidió cerrar filas y defender la patria. las y defender la patria. En las siguiente nota: “Las expresio- en todo el país y también en ciudades del norte surgieron nes del Sr. Pedro Nolasco Cár- Magallanes en forma intermi- señala que en los actos pre- El directorio lo presidía Ni- una maniobra del gobierno de actitudes tipificadas como denas en el Congreso Nacional tente en los años 1912, 1918 y parados por la Liga Patriótica baldo Sanhueza, abogado la época, cuyo Presidente era pogromas (linchamiento son una verdadera afrenta 1925. Su actuar en la vida po- en ese año, “una nota simpá- y procurador fiscal, junto a Juan Luis Sanfuentes, tendiente multitudinario), al identificar para todo chileno, pues senti- lítica nacional comenzó en las tica fue la aparición en esta otros renombrados profesio- a desviar la atención de los chi- cada casa de peruano con una mos y pensamos que si se to- provincias del norte de Chile manifestación del estandarte nales de la ciudad. El princi- lenos ante el descrédito total de cruz. Como lo afirmara Carlos caran los clarines para defen- (Tarapacá y Antofagasta) y, que perteneció a la disuelta pal acuerdo de la numerosa y su administración, evidencia Vicuña Fuentes, no fue tarea der la soberanía nacional cada desde sus inicios, asumieron Liga Patriótica que se fundó “vibrante” asamblea, fue lla- que el país necesitaba terminar fácil impedir que el pueblo chileno sabría cumplir con su comportamientos paramilita- en nuestra ciudad allá por el mar a un mitin público para con el parlamentarismo y, por chileno se embarcara en esta deber”. res, inspirados en la limpieza año 1905. Este estandarte era el día 8 de diciembre, a la lo tanto, el advenimiento de aventura, originada en un La reacción se dirigía hacia étnica. Sus militantes tenían el que, llevado por don Caye- vez de enviar un cablegrama un cambio constitucional que montaje siniestro, explotan- el diputado Nolasco Cárde- comportamientos tradiciona- tano Sánchez, encabezaba la al gobierno central y al Par- permitiera finalizar con la uti- do el nacionalismo, “pero no nas, brillante diputado por listas y nacionalistas y su tarea manifestación escoltado por lamento, dando cuenta de la lización que hacía la oligarquía era tarea sencilla: el patrio- Valdivia, quien en el Parla- estaba dirigida a eliminar todo los veteranos de la Guerra del patriótica decisión del pueblo de la época del Parlamento y el tismo es la paranoia social de mento denunció la falsedad vestigio peruano, luego de 79”. La refundación de la Liga magallánico, a la vez de soli- poder político. Era tan irresisti- los chilenos. Cuando se desa- de la maniobra presidencial, la ocupación, producto de la Patriótica en Magallanes, por citar “el pronto despacho de ble e inaguantable la situación ta, el indio resurge por todas renunciando a la vicepre- guerra y derrota de la alianza lo tanto, tuvo lugar el día 3 de leyes tan importantes como económica de los sectores me- partes, la piedad se acaba, el sidencia de la Cámara apo- Perú-Bolivia. diciembre del año 1918 y se la Ley de Residencia y la Ley dios y obreros, que en el mes juicio se oscurece, los movi- yando el punto de vista de las realizó en los salones del Club de Instrucción Primaria Obli- de noviembre de 1918 se ha- mientos pierden su control”. organizaciones de trabajado- En los salones del Magallanes, donde fue desig- gatoria”. bían realizado manifestaciones (Tiranía en Chile, pág 134). res, estudiantiles y otras. Ha- Club Magallanes nado como presidente hono- multitudinarias y amenazantes blando de las condiciones de Hay una crónica del diario rario el coronel en ejercicio Maniobra gubernamental por el alza de los alimentos en El inicio de una alimentación del pueblo chi- Chile Austral de fecha 9 de y gobernador de Magallanes Detrás de todas las movi- Santiago. escalada imparable leno, el diputado declaró que diciembre de 1918, donde se Luis Contreras Sotomayor. lizaciones anunciadas, había La atención pública se des- Es un ciclo siniestro en la “el pueblo no iría a la guerra Domingo 19 de febrero de 2017 7

El Presidente de Chile, Juan Luis Sanfuentes, luego de la toma de mando (1915-1920). En los altos del edificio de la derecha funcionaba el prestigioso Club Magallanes. en caso que fuera llamado a no queremos guerra contra las armas y que él, llegado ellos ni contra nadie. Por eso el caso, predicaría al pueblo hacemos nuestras las pala- se abstuviera de defender bras valientes del diputado el suelo en que se moría de Cárdenas porque en caso hambre”. de guerra promovida por la En un comicio realizado burguesía, no combatiremos en los primeros días de di- contra el pueblo peruano ciembre de 1918 convoca- porque es hermano nues- do por el Partido Socialista, tro”. teniendo como escenario Los tambores de guerra la Plaza Muñoz Gamero, en ya resonaban en Magalla- Punta Arenas, uno de los nes ese diciembre de 1918 oradores, apoyando las pala- con una escalada imparable, bras del diputado Cárdenas, que traería incertidumbres refiriéndose a los trabajado- y posiciones irreconciliables res peruanos, expresó: “No en los ciudadanos, cuyos es- tenemos contra ellos nin- fuerzos, hasta esos momen- guna prevención ni rencor. tos, estaban dedicados a las Son ellos tan desgraciados fundaciones de la presencia como nosotros… Nosotros de Chile en estos territorios.

“(…) el patriotismo es la paranoia social de los chilenos. Cuando se desata, el indio resurge por todas partes, la piedad se acaba, el juicio se oscurece, los movimientos pierden su control”/ Carlos Vicuña Fuentes

Nibaldo Sanhueza Líbano, hermano del recordado Armando Sanhueza. 8

Por Francisco Oyarzo Moreno Hace 90 años Una carrera de 217 kilómetros fue la génesis del automovilismo deportivo en la Patagonia La prueba tuerca contó con 11 coches, para recorrer la ruta Punta Arenas-Dinamarquero-Punta Arenas. El ganador, Lorenzo Alacevic, en una máquina Dodge, fue quien logró el inédito abrazo con la cuadriculada.

l 20 de febrero de 1927 “Los deportistas tuercas fueron arriesgados y se disputó en Pun- corajudos, esto al pilotar coches descapotados, ta Arenas la primera competencia auto- condición que ejerció una importante carga movilística de la Pa- aerodinámica en su integridad física, puesto Etagonia, evento automotor que que soportaron con el torso, velocidades despertó el arrojo de los depor- superiores a los 100 kilómetros por hora tistas y el asombro de los punta- renenses. La prueba tuerca contó durante la competencia y con precarias con 11 coches, para recorrer la o nulas medidas de seguridad” ruta Punta Arenas-Dinamar- quero-Punta Arenas. El ganador que se preparó especialmente. mio Muñoz-Gross. Lorenzo Alacevic en máquina Del mismo modo en Punta La disputa en la ruta fue ce- Dodge, fue quien logró el inédito Arenas se coordinó con la Po- rrada y los tres primeros se ba- abrazo con la cuadriculada. licía de la época un dispositivo tieron muy de cerca, avistán- Mañana lunes se cumplen de seguridad para resguardar al dose en la ruta. Los elementales exactamente nueve décadas público, cabe señalar que aún bólidos contaban con una po- desde que se disputara la pri- no se fundaba la institución de tencia que fluctuaba entre los mera carrera de automóviles en Carabineros en Chile. 20 y 24 caballos de fuerza (HP). la capital regional de Magalla- Lorenzo Alacevic, con el número 3 en el frente y laterales. El ganador de la titánica prueba tuerca Es importante considerar que empleó gomas Michelin, utilizo nafta de 72 octanos y aceite Mobil oil. nes, evento deportivo que re- La carrera los competidores se desempe- volucionó en diversos ámbitos testigo de los sucesos económi- coches. El valor de la inscrip- Recorrido de la ruta La salida de la carrera se rea- ñaban en la industria del trans- el acontecer de una emergente cos, sociales y deportivos, pues ción fue de $50 y cerró el 18 de La organización asumió el lizó con inusitada expectación porte de pasajeros y carga, pres- ciudad. Variables como el desa- aún no existía una estación de febrero. En definitiva fueron reto de distribuir las comitivas de la ciudadanía y frente al tando servicios a las compañías rrollo de los caminos y el poder radio local. Así a comienzos de 11 los vehículos descapotados a lo largo de la agreste ruta. En hipódromo de Punta Arenas, y estancias de aquel entonces, económico de la ganadería ha- 1927 se publica la realización de inscritos para la primera carre- consecuencia el despliegue de puntualmente a las 6 horas Eran conocedores del territo- cen que Punta Arenas cuente una carrera automovilística fija- ra automovilística del austro y fiscalización y seguridad cami- comenzó a escribirse la histo- rio, considerados conocidos con un pionero desarrollo me- da para el 20 de febrero, organi- consideró una ruta de 217 kiló- nera comenzó el sábado. Los ria, con partida individual de choferes de la comarca, ahora cánico en la Patagonia meridio- zada por una comisión que invo- metros entre Punta Arenas, Di- puntos de control fueron en coche a intervalo de 5 minu- grabados como los primeros nal. Para mediados de la década lucra a empresarios, mecánicos, namarquero, Punta Arenas. Las el siguiente orden y consideró tos (modo rally). El encargado pilotos del automovilismo en la de los años veinte del siglo pa- choferes y actores de la indus- marcas precursoras que com- los sectores: subida Slavic, Tres de abrir la ruta fue el binomio Patagonia. sado los vehículos motorizados tria; otras comisiones son segu- pitieron fueron Chevrolet (2), Puentes; laguna Barranco Ama- Costa-Dey; 6,05 horas bino- Los deportistas tuercas fueron a gasolina como automóviles y ridad civil, salud integrada por la Dodge (1), Renault (1), Ford (6) rillo; Chabunco; Río Pescado; mio Friedly-Jagello; 6,10 horas arriesgados y corajudos, esto al camiones, se vuelven usuales Cruz Roja, comisión de comuni- y SpA (1) actual Fiat. bajada Cabeza de Mar; Puente Alasevic-Arbunic; 6,15 horas pilotar coches descapotados, en la industria agrícola lo que cación y delegación de veedores Los equipos se presentaron a Negro; Cruceros; Gringos Duros; Monro-Arecheta; 6,20 horas condición que ejerció una im- fortalece el mercado local de re- de ruta. Las acciones son presi- las 5 de la mañana del domingo Crucero Avelina; Dinamarquero. Planteferre-Josseau; 6,25 ho- portante carga aerodinámica en puestos y fluidos. didas por Ricardo Gaete. frente a la puerta de exposición Además en las plazas de salida y ras Racassens-Fernández; 6,30 su integridad física, puesto que En cuanto a medios de comu- El reglamento particular de la del Club Hípico. Las tripula- llegada se dispuso comunica- horas Gerardo Martínez; 6,35 soportaron con el torso, veloci- nicación, diario El Magallanes es prueba contempló la presencia ciones, 22 deportistas, fueron ción telefónica, tecnología que horas Mancilla-Grubsic; 6,40 dades superiores a los 100 kiló- el único que escribe la contin- de piloto y copiloto-mecánico, vistas como gladiadores por el se hace posible por el soporte del horas Gerardo Marín; cerró la metros por hora durante la com- gencia de la época y el principal con preparación libre de los numeroso público asistente. hotel Dinamarquero, hospedaje largada a las 6,45 horas el bino- petencia y con precarias o nulas Domingo 19 de febrero de 2017 9

“Los contendientes de la gesta deportiva no estuvieron exentos de contratiempos. Pinchaduras, desconexión del cable de bovina, pérdida de capota, salidas del camino, desconexión de frenos y choques leves pusieron a prueba el conocimiento mecánico de las tripulaciones” El piloto Mancilla, en su Ford modelo T, con el número 9 y la matrícula municipal 129.

medidas de seguridad. zados. horas 13 minutos 41 segundos ración mecánica, la cual fue En Dinamarquero se dispuso Los contendientes de la gesta estalla la emoción de la multitud libre en su reglamento y dela detención obligada de los mo- deportiva no estuvieron exentos con la veloz venida a la meta de mostró amplia calidad, lo que tores, los pilotos debían fi rmar de contratiempos. Pinchaduras, la unidad Chevrolet de José Cos- se refrenda con un camino el registro de arribo, reabastecer desconexión del cable de bovi- ta; los espectadores no lograron agreste y rudimentario en su combustible y realizar los ajus- na, pérdida de capota, salidas del salir de su asombro y algarabía, recorrido. tes que fuesen necesarios para camino, desconexión de frenos y cuando a las 9h 14m 10s cruzó la A las 9h 27m 48m arribó el retomar hacia Punta Arenas. El choques leves pusieron a prueba línea de sentencia raudamente Ford del piloto Friedly, quien arribo de las primeras unida- el conocimiento mecánico de las Lorenzo Alacevic, a bordo de su en todo momento con un rit- des al parador fue idéntico, el tripulaciones, eventos que fue- bólido marca Dodge. mo sostenido y veloz estuvo pués del mediodía, en donde La actividad fue un suceso reloj mostró una trayectoria de ron sorteados con superación, Unicamente 29 segundos de peleando el liderazgo, eso los deportistas, 20 en total, monumental, revolucionan- manejo prácticamente calcada logrando la totalidad fi nalizar la diferencia en ruta separaron a hasta que el pinchazo de una resultaron en perfectas con- do al mercado automotor de en 108 kilómetros de recorrido, prueba de velocidad. los adversarios, momento que goma le hizo detener en re- diciones físicas sin accidente la época en la capital regional. incluso las diferencias fueron de fue de intensa actividad para paración. Posteriormente, a que lamentar, lo que releva la En los días venideros las pá- 60 segundos para el tramo. Los Meta en Punta Arenas la muchedumbre apostada en las 9h 53m 53s entró cuarto a calidad de los pilotos austra- ginas del diario El Magallanes tres primeros en llegar al hotel, Después de las 9 horas de la Avenida Bulnes. Por cier- la ciudad de Punta Arenas, al les, específi camente de Punta fueron requeridas en impor- fueron los pilotos Costa, Alase- aquel 20 de febrero de 1927, to, tan estrecho margen de mando de su Renault Alejan- Arenas. tantes espacios publicitarios vic y Friedly quienes marcaron a Punta Arenas y sus habitantes tiempo habla de una disputa dro Monro. El quinto en llegar Lorenzo Alacevic en Dodge, dedicados a las concesiona- las 7,41 horas, 7,45 horas y 7,49 fueron cautivos de la ansiedad y descomunal en el camino, lo fue Gerardo Martínez en Ford, con la navegación de Pedro rias automotrices y casas de horas. El registro deja de mani- un tenso silencio se hizo sentir a exigió al máximo la condición quien detuvo el reloj a las 10h Arbunic, se hizo de la victo- repuestos, páginas en las que fi esto la pericia y paridad de los la espera de la llegada del primer física, refl ejos y habilidad de 2m 34s del día. El sexto coche ria con un tiempo de 3 horas 4 se promueven variedad de au- audaces competidores motori- coche en competencia. A las 9 los gladiadores, protagonis- en completar el trazado fue el minutos 10 segundos, con un tomóviles, aceites, gasolinas, tas de varios sobrepasos. Otro Ford de Mancilla a las 11h 6m. promedio de velocidad de 71 neumáticos, cámaras, bujías y aspecto relevante de la prue- Los demás automóviles de kilómetros a la hora. Segundo motocicletas, además de ex- ba de velocidad fue la prepa- competición lo hicieron des- fue José Costa y tercero Friedly. presos locales y provinciales.

En los días posteriores a la carrera las páginas del diario El Magallanes fueron requeridas en importantes espacios publicitarios dedicados a las concesionarias automotrices y casas de repuestos, promoviendo variedad de automóviles, aceites, gasolinas, neumáticos, cámaras, bujías y motocicletas, además de expresos locales y provinciales.

INGRESOS ESPECIALES UMAG CARRERAS TÉCNICAS ETEC

(CONSULTA POR CUPOS MATRÍCULAS ABIERTAS DISPONIBLES) Lugar: Vicerrectoría de Administración 24 DE ENERO AL y Finanzas (patio cubierto) Avenida Bulnes 01855 - UMAG 24 DE FEBRERO Horario: 09.00 a 13.00 horas Contacto celular: 996403365 10

Por Oficina de Comunicaciones Quinta División de Ejército Los 69 años de vida de la Base Antártica del Ejército de Chile En 1948, ocho valientes militares asumieron el desafío de ser los centinelas chilenos más australes en el continente helado.

n 18 de febrero, de 1948 y bajo la Presidencia de 21 Ejército Fotos Gabriel Gonzá- lez Videla, ocho son los integrantes valientesU soldados del Ejército de la actual dotación de Chile asumieron el desafío antártica del Ejército de ser los centinelas chilenos más australes en la Antártica, queda de nuevos sectores que enfrentándose al difícil cli- permitan ampliar las platafor- ma, inhospitalidad y diversas mas de investigación científica rigurosidades del continente y protección de medio am- blanco. biente. La misión ha sido cumplida Igualmente, constante ha desde entonces de forma inin- sido el apoyo a proyectos cien- terrumpida, convirtiendo a la tíficos internacionales y na- Base Antártica Capitán General cionales, específicamente de Bernardo O´Higgins Riquelme la Universidad Austral de Chi- como la estación chilena más le, Universidad de Magallanes antigua en tener presencia e Instituto Antártico Chileno efectiva permanente, tarea (Inach). que año a año los 21 miembros El actual comandante de la de la dotación cumplen con Base, teniente coronel Rolan- La Base Antártica Capitán General Bernardo O´Higgins Riquelme. profesionalismo, en beneficio do Maza Novoa cuenta que la de la ciencia, la exploración misión 2017, en particular, ha to y homologación de pro- del territorio y la presencia de realizado varios hitos destaca- cedimientos de búsqueda y Chile en la Antártica. bles, entre los que se encuen- rescate antártico entre la Base Durante los 69 años de vida tra la recuperación interior O´Higgins y la Base Esperanza de la Base O’Higgins, siempre y exterior de la antigua Base (Argentina). se ha cautelado el cumpli- O´Higgins que funcionó entre Para lo que queda del año miento de las normas vigentes los años 1948 y 2003, y actual- 2017, la dotación se centrará del Tratado Antártico y su Pro- mente es un museo tras ser de- en tareas de exploración en tocolo de Protección del Medio clarada Monumento Histórico la costa oriental de la Tierra Ambiente con especial preo- Nacional el año 2012. de O´Higgins, sector del mar cupación de remitir reportes “A fines del mes de enero, de Weddell, donde en forma meteorológicos diarios a la Di- la unidad de exploración as- combinada con la unidad de rección Meteorológica de Chi- cendió al monte Jacquinot, exploración antártica de la le, el constante cuidado cons- cumbre antártica que no se Base argentina Esperanza, se tante del medio ambiente, el realizaba desde el año 2001”, tiene planificado incursio- registro de la fauna, la extrac- precisó. nar en la búsqueda de nuevas ción de desechos y el empleo Asimismo, se realizó la rutas seguras que permitan de energías renovables. planificación de un ejercicio ampliar los sectores propi- Destacable es también el combinado invernal entre los cios para seguir desarrollando trabajo de exploración que se ejércitos chilenos y argentinos ciencia antártica en directa realiza en la profundidad de la (Paracach), el cual consta de coordinación con el Instituto A fines de enero, la unidad de exploración ascendió al monte Jacquinot, cumbre antártica que no se Península Antártica, en la bús- actividades de entrenamien- Antártico Chileno (Inach). realizaba desde el año 2001.

Una patrulla militar avanza en sus motos de nieve en demanda de la Base Bernardo O’Higgins. La dotación militar realiza un permanente apoyo a las actividades científicas. Domingo 19 de febrero de 2017 11 Singapur: qué está haciendo el país más caro del mundo

Por Nicolás Harambour para convertirse en el más inteligente sociólogo

Me conformo

e conformo. Me siento “No vivo siempre donde quisiera. Pero estoy cerca de quien más facción. Porque luché alguna vez, mu- en una silla y miro por quiero. Sí, tengo alguien a quien más quiero y eso no es negociable. Lo cho, y transformé todo, completamente. la ventana. Y extra- Por eso me conformo. Porque he vivi- ño. Añoro. Pero pongo demás vendrá de la forma en que calce. Tengo confianza en la vida y sé do bajo los tiempos de otro, y no le deseo la mente en otra cosa esperar. Supongo que eso es un signo inequívoco de la conformidad” eso a nadie. Prefiero sufrir la pérdida que My sigo adelante. Está tan golpeada esa atar bajo mis parámetros casi inamovi- palabra, conformidad, ¿y acaso no nos realmente sucede y de valorar lo que confesar que soy bastante feliz. Tal vez bles. Me conformo, porque quiero amar conformamos todos? realmente ha sucedido. A mí me gusta no de la forma que quisieras, o de la for- y si puedo evitarlo, desearía no odiar No vivo siempre donde quisiera. Pero despertar temprano y no quedarme todo ma en que son felices otros. Pero en el nunca más. estoy cerca de quien más quiero. Sí, ten- el día soñando con lo que podría ser. miedo al conformismo, algunos jamás se Me conformo con habernos cruzado go alguien a quien más quiero y eso no es Y me conformo. El espacio no me es permiten estar satisfechos, “contar las aunque sea un instante en el momento negociable. Lo demás vendrá de la forma indiferente, y he puesto ciertos límites bendiciones”, o poner un límite a la am- más equivocado y de forma fugaz. Por- en que calce. Tengo confianza en la vida a mi destino, porque algunas películas bición personal. que sé de verdad que fue totalmente y sé esperar. Supongo que eso es un sig- me proponen levantarme del asiento y Porque quiero recordar con amor, me correcto. Que en un “eterno retorno” no inequívoco de la conformidad. otras, maravillosas no obstante, las dejo han dicho que me conformo. Porque no Nietzscheano lo volvería a vivir millo- Me conformo. Adopto una forma que para otros aventureros. Bajo ciertos pa- luché más. Y tal vez es cierto, tal vez nes de veces. Y volvería a sonreír. Vol- me permite sobrevivir y a ratos encon- rámetros opero, y en otros me encuen- tenga miedo de luchar demasiado, de vería a llorar. Volvería a atesorar lo que trar espacios para la verdadera vida. La tro incómodo, me son todavía ajenos. transformarme demasiado. La edad y las realmente es, y no odiarlo por lo que no verdadera vida es a veces llanto, pero Me gusta cambiar, pero tal vez no tanto circunstancias familiares me han redu- pudo ser. tantas otras veces risa. Y la verdade- como tú quisieras. cido el campo de posibilidades, y en ese Por eso, supongo que si hay que po- ra vida tiene mucho de exprimir lo que Entonces me conformo. Porque debo campo es donde debo encontrar satis- nerlo en esos términos, yo me conformo.

Bar Liguria: Mermoria y Sabor

La librería Qué Leo recomienda para que significó la dictadura en nuestro país. esta semana, un libro particular que todo Pero no sólo recetas chilenas entre- amante de la buena mesa e incluso pre- ga este libro. En sus páginas encontrarás tendientes a empresarios gastronómicos la historia de cómo este tugurio de bue- debería tener; Bar Liguria: Memoria y Sa- na muerte, como se destaca en su contra bor. tapa, pasó de ser un pequeño local de diez Este libro, que perfectamente puede mesas en una esquina de Providencia, a pasar como manual gastronómico, edita- un imperio gastronómico que hoy tiene do por La Bonita Ediciones, entrega paso a más de 2.000 metros cuadrados y 220 tra- paso 90 de las recetas más famosas de este bajadores en sus tres locales de la capital. histórico restaurante bar como lo son sus Bar Liguria: Memoria y Sabor, inclu- clásicas mechadas, empanadas de prietas ye un cancionero tradicional del bar con y plateadas entre otras exquisiteces culi- música anglo, latina y chilena, además de narias. sabrosas y divertidas anécdotas e historias El Bar Liguria, que en su estética ha verídicas de “curados” que han pasado buscado siempre rescatar el imaginario por sus barras y mesas, transformando los antiguo de la ciudad de Santiago, abrió actos y las frases de sus clientes en verda- sus puertas en la capital el 10 de agosto de deras situaciones de culto. 1990, hace 26 años, donde según palabras Este y otros libros de recetas podrás ende su dueño, buscaba reencantar a los pa- contrarlos en librería Qué Leo, en Errázu- rroquianos con la bohemia tras el apagón riz Nº932, a pasos de la Costanera. 12

Por Juliana Torres Compartiendo el entusiasmo Investigadora Centro Regional Fundación Cequa por la ciencia ciudadana

a ciencia ciudadana es investiga- “Fundación Cequa tuvo la oportunidad de participar en el taller de cia ciudadana en los próximos 5 años, en ción científica realizada por me- donde se identificaron las tres principales dio de voluntarios, con interés en ciencia ciudadana para la biodiversidad en Chile, realizado en Santiago áreas a estudiar: las especies invasoras, los involucrarse y contribuir activa- en enero del presente año, donde por medio de la interacción de quienes polinizadores y la ecología terrestre fueron mente en la recolección/registro trabajamos en esta área pudimos discutir y aprender unos de otros identificadas como las áreas claves a nivel deL datos. En la última década se ha produci- sobre proyectos exitosos de ciencia ciudadana en nuestro país” nacional donde se debiese trabajar e involu- do un rápido aumento del número de inicia- crar a la ciudadanía. tivas relacionada con ciencia ciudadana, que tiempo en el país y ha sido reconocido como acercar a sus hijos a la naturaleza, buscando Este taller nos permitió aprender sobre incluye diversas áreas de interés y que van experiencia exitosa, es el monitoreo de la aplicaciones que les permitan aprender de experiencias internacionales, oportunida- desde lo local a lo global. La ciencia ciuda- chinita arlequín, Harmonia axyridis (espe- insectos, mariposas o participar en conteo des y ventajas de este tipo de proyectos, así dana es una forma inteligente de combinar cie exótica) la cual ha sido monitoreada por de pingüinos en la Antártica, sólo por dar mismo nos comprometimos en la tarea de la investigación científica con la educación la comunidad a lo largo de Chile desde 2010, algunas opciones. mantener nuestro entusiasmo por la ciencia ambiental y el compromiso del público. y gracias a la ciudadanía se mantienen cons- Fundación Cequa tuvo la oportunidad de ciudadana, y proporcionar a la comunidad Hoy en día la tecnología disponible para tantes registros e información de su distri- participar en el taller de ciencia ciudadana con nuevas iniciativas donde locales estén apoyar e inspirar nuevas iniciativas y opor- bución espacial y temporal. Como éste exis- para la biodiversidad en Chile, realizado en interesados en participar a través de la cien- tunidades de ciencia ciudadana a nivel ten otros ejemplos en donde el público se ha Santiago en enero del presente año, donde cia ciudadana. mundial se está expandiendo rápidamente acercado a la ciencia por medio de su interés por medio de la interacción de quienes tra- La experiencia en el Centro Regional Fun- y ha permitido que más personas se invo- y de la tecnología. Si la ciudadanía tiene in- bajamos en ciencia ciudadana en Chile pu- dación Cequa nos ha demostrado que los lucren en diferentes actividades científicas terés en aprender de los abejorros, recono- dimos discutir y aprender unos de otros so- participantes voluntarios, son importan- desde su sitio de trabajo, en sus vacaciones cer y enviar información sobre la presencia bre proyectos exitosos de ciencia ciudadana tes para nosotros ya que nos proveen datos o en su diario vivir. Hoy podemos encontrar y ubicación de insectos, mariposas, o si se es en este país. continuamente y son parte de un mayor es- aplicaciones móviles gratuitas que permi- amante de las aves y se quiere aportar a la En este espacio el Centro Regional dio a tudio. ten a voluntarios acceder rápidamente a la ciencia, existen hoy en día aplicación digital conocer la metodología innovadora utiliza- Guías de la región se han mantenido invo- información, y dando uso de su GPS y de la en diversos lugares del mundo que nos per- da en Magallanes, la cual se demostró como lucrados y aprenden sobre temas específicos cámara integrada de su teléfono, les permi- mite aportar y tener un mejor y mayor co- una experiencia que ha permitido mejorar y más adelante nos proveen con información te generar y compartir sus registros. Estos nocimiento de la flora y fauna nativa. y ampliar el vínculo entre la comunidad relevante para nuestros análisis. Es así, como registros son utilizados por investigadores La mayoría de las iniciativas se enfocan científica y el sector turismo de naturaleza, debe funcionar la ciencia ciudadana, los vo- para obtener información constante en el en insectos y animales carismáticos, ya que mediante la transferencia científica y la aso- luntarios, a la vez que aportan valor a la in- tiempo que permita analizar temas como la son precisamente estos los más interesan- ciatividad. vestigación, adquieren nuevos conocimien- distribución de una especie, solo por dar un tes para el público en general. Por otro lado, En este taller tuvimos la oportunidad de tos o habilidades, y un mejor conocimiento ejemplo. son una buena iniciativa para los padres de discutir las prioridades y los aspectos más del método científico a través dela participa- Una de las experiencias que tiene más hoy, quienes pueden bajar aplicaciones y importantes para abordar dentro de la cien- ción en el registro de datos empíricos.

La columna de Manuel Suárez Arce Fábrica de cemento, “la gran farra” (Parte 2)

l largo recorrido y apropia- se encontró entre otras dificultades con estaba atiborrado de oficinas y empleados do calizas en Dorotea y otros lugares de mientos indebidos. No sola- la falta de recursos y los problemas que se todos trabajando con la última tecnología la provincia. En Río Turbio buscó nuevos mente se han perdido en este arrastraban del gobierno anterior, que ende aquella época. datos referente al uso de electricidad. Lue- cuarto de siglo las enormes torpecían el avance. Esas eran las oficinas de la Empresa Puma go por intermedio de Nolberto Rodríguez, proyecciones del funciona- El largo recorrido se inicia cuando don con más de 150 profesionales de primer ni- ingeniero natalino, que había sido gerente Emiento que esta fábrica haya estado fun- José Puga Concha, de profesión ingeniero vel, con algunos trabajos de importancia de Enap y vicerrector de la Universidad de cionando todos estos años y gran parte y socio principal de la firma Puga, lo con- como Cemento Melón, Codelco por nom- Magallanes, deportado a Temuco duran- de la región, por no decir toda, tenga sus tactamos y él se comprometió a estudiar brar algunas. te el régimen militar, que posteriormente carreteras pavimentadas, más otros usos el proyecto para ver si existía la factibili- Don José hoy día podríamos llamarlo fi- ya en gobierno de la Democracia llegó de en la fabricación de viviendas, y fábricas dad de instalar esta fábrica de cemento en lantrópico, con ideales muchos más gran- vuelta a la Empresa Nacional del Petróleo entre muchas otras, por la mirada a largo Puerto Natales. Si hay persona a la cual hay des y en este caso lo tomó como un caso en sus calidad de “gerente de nuevos ne- plazo del gobierno de don Patricio Aylwin, que rendirle un homenaje es a este profe- propio. Más adelante convenimos que gocios”. gobernante que puso todo de su parte para sional, que lamentablemente falleció el 28 viajaría a Punta Arenas por una semana Esta es historia pura de los hitos impor- que este proyecto se llevara a la realidad. de noviembre de 2011 cuando sólo tenía 68 para conocer en terreno las posibilidades tantes de nuestra región, en la tercera y El gobierno regional al cual pertenecí, años de edad. Fue un hombre completa- ciertas de hasta ese momento solamente última parte, conocerán la intervención de junto con el Corede, aprobaron el proyec- mente cristiano y diría que su prioridad en una idea. Enap, del gobierno regional, del Corede, y to pero cuando llegó el momento de poner la vida no era el lucro. Como lo habíamos invitado era lógi- como las pertenencias pasaron a manos de una cantidad de dinero para el estudio, el Cuando concurrí por primera vez a su co que costeáramos los pasajes y estadía, la petrolera. cual era de un bajo monto estimado en ese oficina en el centro de Santiago, pensé entre las tres personas que habíamos em- Y finalmente que el estudio de la fábrica tiempo de doce millones quinientos mil que estaba perdiendo el tiempo porque no prendido esta aventura: Mario Margoni, de cemento se está actualizando, existien- pesos, no se entregaron los recursos y la fá- se notaba movimiento o que trabajara al- Roberto Ojeda (presidente de la Cámara de do el interés de una empresa de inversiones brica cemento quedó enterrada bajo tierra. guien más. Recuerdo que le gustaban los Comercio) y yo, que en esa época era el go- china por conocer el proyecto. Más que hacer un mea culpa, pienso que vehículos antiguos y en el de él que sería bernador de la provincia. Los detalles se los daré a conocer la también podríamos hablar de una autode- modelo del año 1970, partimos y yo con Ahí comienza la aventura en Magallanes. próxima semana, mientras tanto como fensa, por cuanto fue el primer gobierno un arrepentimiento cada vez mayor. Has- La semana de José Puga se convirtió en más dice Bombo Fica…. ¡Los voy a dejar me- democrático, que partió el año 1990 y que ta que llegamos a un enorme edificio que de un mes, en un arduo trabajo, buscan- tido! Domingo 19 de febrero de 2017 13 Allá por los años Casino y Hotel Dreams

- En el año 2007 la Constructora Salfa fue la empresa encargada de los trabajos de demolición

del legendario Gimnasio de la Confederación LPA archivo Fotos Deportiva y de las obras previas a la construcción del futuro Casino de Juegos y Hotel Dreams de Punta Arenas, inaugurado oficialmente en marzo de 2009. La moderna infraestructura demandó una inversión que bordeó los 40 millones de dólares. Con un diseño moderno pero que a la vez preservó la tradición regional, gracias a la reconstrucción del frontis del emblemático coliseo deportivo, Dreams se posicionó como un centro turístico de la Patagonia.

Frontis del Casino Dreams, inaugurado en el año 2009.

La fotografía muestra a una pesada máquina dando inicio a los trabajos de derribe de la vieja mole de cemento que tantas gloriosas jornadas de deporte Los profesionales encargados de la doble faena de derrumbe y construcción, albergó bajo su techo. durante una de las últimas visitas al gimnasio cubierto tal como funcionó durante casi sesenta años.

Desde el aire es posible apreciar la etapa de demolición del gimnasio cubierto, La imagen muestra el terreno donde funcionó la Casa del Deportista, recinto de cuya edificación databa desde fines de la década de los años cuarenta del siglo albergue que se ubicaba a un costado del Gimnasio de la Confederación. pasado.

Una vista del avance de los trabajos de edificación del casino y el hotel. Un aspecto del desarrollo de las obras de construcción del centro turístico levantado en calle O’Higgins. 14 Puzzle Histórico

Sopa de letras Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.

Sudoku Poner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

OJO ALERTA LAS SIETE DIFERENCIAS CRUCICLAVES Soluciones Las diferencias entre las dos escenas son: Solución jueves 9 de febrero

Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá Domingo 19 de febrero de 2017 15 Siete diferencias Horóscopo

ARIES (21 de marzo al 20 de abril) AMOR: Eres capaz de dejar huellas en las personas pero no debes aprovecharte de eso. SA- LUD: No descuides tu salud y ven a visitarme, te puedo ayudar. DINERO: Aprovecha y sácale más partido a los talentos que Dios te ha en- tregado. COLOR: Lila. NÚMERO: 7.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo) AMOR: Debes cultivar capacidad de entendi- miento y comprensión con los que te rodean. SALUD: Aléjate un poco de las situaciones que te agobien, evita malos ratos. DINERO: Pon atención con más frecuencia a lo que te dice tu instinto. COLOR: Celeste. NÚMERO: 12.

GEMINIS (21 de mayo al 21 de junio) AMOR: Las cosas no le llegarán solas, usted debe salir a buscarlas y estando ahí sentado dudo que las encuentre. SALUD: Controla el consumo de alimentos grasos. DINERO: Es hora que te decidas por emprender en forma inde- pendiente ya que tienes todas las condiciones. COLOR: Morado. NÚMERO: 11.

CÁNCER (22 de junio al 22 de julio) AMOR: Necesitas el cariño y el apoyo de tu pa- reja, y en estos días no te va a faltar. SALUD: Acuéstate más temprano. Te hace bien des- cansar. DINERO: Esas complicaciones en el trabajo generan consecuencias. Solo queda ser Ojo Alerta Laberinto paciente. COLOR: Rojo. NÚMERO: 1. LEO (23 de julio al 22 de agosto) En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas Encuentra el camino correcto para superar este laberinto AMOR: La belleza física es el primer imán en ¡Vamos a buscar! una relación, pero tenga cuidado, recuerde que no lo es todo. SALUD: Cuidado con la pre- sión arterial. Menos sal y algo más de ejercicio. DINERO: Problemas económicos de fácil solu- ción. COLOR: Azul. NÚMERO: 9.

VIRGO (23 de agosto al 22 de sept.) AMOR: Invita a quien quieras a compartir un buen momento, te hará bien. SALUD: Recupera la vitalidad que tenías antaño haciendo más actividades deportivas. DINERO: Debes sentir que eres capaz de hacer cualquier cosa. Eso te llevará al éxito COLOR: Rosado. NÚMERO: 10.

LIBRA (23 de sept. al 22 de octubre) AMOR: Aprende de tus propias experiencias y define. SALUD: Deje esa costumbre de comer fuera de horario. Solo le acarrea problemas con su peso. DINERO: Las dificultades que fueron ocurriendo en el trabajo comenzarán a transparentarse y a definirse. COLOR: Calipso. NÚMERO: 8.

ESCORPIÓN (23 de octubre al 22 de nov.) AMOR: Quiérete un poco más, nadie merece que te humilles. SALUD: Dedica más tiempo a cuidarte y aprende a calmarte, te beneficiará mucho de lo que crees. DINERO: No dudes en hacer los cambios necesarios, nada es fácil, ten el valor suficiente y lograrás grandes cosas. Sopa de Letras Cruciclaves COLOR: Café. NÚMERO: 21. Trata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales SAGITARIO (23 de nov. al 20 de dic.) Busca los seis términos que están relacionados con el tema AMOR: Problemas de inestabilidad generan de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo. y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca conflictos internos en su corazón, es momento primero las palabras que son únicas te servirán como orientación. que se tome un tiempo para pensar. SALUD: No se preocupe por la opinión de otras personas, solo afecta su estado anímico. DINERO: Sé más organizado/a y no tendrás problemas. COLOR: Fucsia. NÚMERO: 4.

CAPRICORNIO (21 de dic. al 20 de enero) AMOR: Sé más amable con quienes te rodean, demostrar el cariño no es muestra de debi- lidad. SALUD: Es conveniente que hoy tomes medidas concretas para no comprometer tu salud. DINERO: Deja que las cosas se den con calma para que el éxito sea duradero. COLOR: Café. NÚMERO: 12.

ACUARIO (21 de enero al 19 de febrero) AMOR: Asume las consecuencias de tus actos y procura enmendar el camino. SALUD: Te vendrá muy bien. Intenta preparar alguna cosa que te saque de la rutina diaria, eso te ayudará SOPA PARA NIÑOS SOPA DE LETRAS DOMINICAL LABERINTO mucho. DINERO: Medita bien los pasos a seguir, no te arriesgues. COLOR: Lila. NÚMERO: 12.

PISCIS (20 de febrero al 20 de marzo) AMOR: No caigas en una tentación que no te conviene. No dudes en venir a visitarme. SA- LUD: Ten más cuidado con alterarte por cualquier cosa ya que no te hace bien. DINERO: Ten cuidado con tu actitud en el trabajo, sé positivo/a y todo funcionará mejor. COLOR: Blanco. NÚMERO: 2. 16 vidasocial Familia Matic Fotos Maximiliano Soto M. Maximiliano Soto Fotos

Juan Patricio Matic, Leticia Marinao y Nicholas Matic.

- Una cena que reunió a los descendientes de la familia Matic (Drnas) que residen en Magallanes y en la capital del país, tuvo lugar el reciente sábado 11 de febrero en los salones del Restaurante Okusa, de Punta Arenas.

Miguel Angel Rivera, Leonardo Rivera (bebé), Sandra Bozinovic, Rodrigo Higuera, Damir Stipicic, Nadja Stipicic, Boris Stipicic y Emilio Eterovic.

Boris Stipicic, Paula Chávez, Violeta Tafra, Cristopher Neumann y Valeria Tafra. Guido Matic, Inés Coro, Smiljan Coro, María Isabel Rioja y Fernando Tafra.

Juan Matic, Rodolfo Matic, Alejandro Matic, Verónica Matic, Daniela Oyarzún Matic, Sonia Matic, Jamie Twyman, Vilma Tafra, Valentina Tafra, Eduardo Tafra, Felipe Tafra, Ricardo Poklepovic, Juan Sergio Matic y Sandra Matic. Antonio Sturiza y Pilar Valladares.