Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) Information technology — Universal Coded Character Set (UCS) —
AMENDMENT 2: Caucasian Albanian, Psalter Pahlavi, Old Hungarian, Mahajani, Grantha, Modi, Pahawh Hmong, Mende, and other characters
Page 22, Sub-clause 16.3 Format characters
Insert the following entry in the list of format characters:
061C ARABIC LETTER MARK
1107F BRAHMI NUMBER JOINER
Page 23, Sub-clause 16.5 Variation selectors and variation sequences
Remove the first sentence of the third paragraph (starting with ‘No variation sequences using characters’). Insert the following text at the end of the sub-clause. The following list provides a list of variation sequences corresponding to the use of appropriate variation selec- tors with allowed pictographic symbols. The range of presentations may include a traditional black and white text style, using FE0E VARIATION SELECTOR-15, or an ‘emoji’ style, using FE0F VARIATION SELECTOR-16, whose presentation often involves color/grayscale and/or animation. Sequence (UID notation) Description of sequence <0023, FE0E, 20E3> NUMBER SIGN inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0023, FE0F, 20E3> <0030, FE0E, 20E3> DIGIT ZERO inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0030, FE0F, 20E3> <0031, FE0E, 20E3> DIGIT ONE inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0031, FE0F, 20E3> <0032, FE0E, 20E3> DIGIT TWO inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0032, FE0F, 20E3> <0033, FE0E, 20E3> DIGIT THREE inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0033, FE0F, 20E3> <0034, FE0E, 20E3> DIGIT FOUR inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0034, FE0F, 20E3> <0035, FE0E, 20E3> DIGIT FIVE inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0035, FE0F, 20E3> <0036, FE0E, 20E3> DIGIT SIX inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0036, FE0F, 20E3> <0037, FE0E, 20E3> DIGIT SEVEN inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0037, FE0F, 20E3> <0038, FE0E, 20E3> DIGIT EIGHT inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0038, FE0F, 20E3> <0039, FE0E, 20E3> DIGIT NINE inside a COMBINING ENCLOSING KEYCAP <0039, FE0F, 20E3>
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2
Sequence Character name Sequence Character name (UID notation) (UID notation) <203C,FE0E> DOUBLE EXCLAMATION MARK <2614,FE0E> UMBRELLA WITH RAIN DROPS <203C,FE0F> <2614,FE0F> <2049,FE0E> EXCLAMATION QUESTION MARK <2615,FE0E> HOT BEVERAGE <2049 FE0F> <2615,FE0F> <2139,FE0E> INFORMATION SOURCE <261D,FE0E> WHITE UP POINTING INDEX <2139,FE0F> <261D,FE0F> <2194,FE0E> LEFT RIGHT ARROW <263A,FE0E> WHITE SMILING FACE <2194,FE0F> <263A,FE0F> <2195,FE0E> UP DOWN ARROW <2648,FE0E> ARIES <2195,FE0F> <2648,FE0F> <2196,FE0E> NORTH WEST ARROW <2649,FE0E> TAURUS <2196,FE0F> <2649,FE0F> <2197,FE0E> NORTH EAST ARROW <264A,FE0E> GEMINI <2197,FE0F> <264A,FE0F> <2198,FE0E> SOUTH EAST ARROW <264B,FE0E> CANCER <2198,FE0F> <264B,FE0F> <2199,FE0E> SOUTH WEST ARROW <264C,FE0E> LEO <2199,FE0F> <264C,FE0F> <21A9,FE0E> LEFTWARDS ARROW WITH HOOK <264D,FE0E> VIRGO <21A9,FE0F> <264D,FE0F> <21AA,FE0E> RIGHTWARDS ARROW WITH HOOK <264E,FE0E> LIBRA <21AA,FE0F> <264E,FE0F> <231A,FE0E> WATCH <264F,FE0E> SCORPIUS <231A,FE0F> <264F,FE0F> <231B,FE0E> HOURGLASS <2650,FE0E> SAGITTARIUS <231B,FE0F> <2650,FE0F> <24C2,FE0E> CIRCLED LATIN CAPITAL LETTER M <2651,FE0E> CAPRICORN <24C2,FE0F> <2651,FE0F> <25AA,FE0E> BLACK SMALL SQUARE <2652,FE0E> AQUARIUS <25AA,FE0F> <2652,FE0F> <25AB,FE0E> WHITE SMALL SQUARE <2653,FE0E> PISCES <25AB,FE0F> <2653,FE0F> <25B6,FE0E> BLACK RIGHT-POINTING TRIANGLE <2660,FE0E> BLACK SPADE SUIT <25B6,FE0F> <2660,FE0F> <25C0,FE0E> BLACK LEFT-POINTING TRIANGLE <2663,FE0E> BLACK CLUB SUIT <25C0,FE0F> <2663,FE0F> <25FB,FE0E> WHITE MEDIUM SQUARE <2665,FE0E> BLACK HEART SUIT <25FB,FE0F> <2665,FE0F> <25FC,FE0E> BLACK MEDIUM SQUARE <2666,FE0E> BLACK DIAMOND SUIT <25FC,FE0F> <2666,FE0F> <25FD,FE0E> WHITE MEDIUM SMALL SQUARE <2668,FE0E> HOT SPRINGS <25FD,FE0F> <2668,FE0F> <25FE,FE0E> BLACK MEDIUM SMALL SQUARE <267B,FE0E> BLACK UNIVERSAL RECYCLING <25FE,FE0F> <267B,FE0F> SYMBOL <2600,FE0E> BLACK SUN WITH RAYS <267F,FE0E> WHEELCHAIR SYMBOL <2600,FE0F> <267F,FE0F> <2601,FE0E> CLOUD <2693,FE0E> ANCHOR <2601,FE0F> <2693,FE0F> <260E,FE0E> BLACK TELEPHONE <26A0,FE0E> WARNING SIGN <260E,FE0F> <26A0,FE0F> <2611,FE0E> BALLOT BOX WITH CHECK <26A1,FE0E> HIGH VOLTAGE SIGN <2611,FE0F> <26A1,FE0F>
2 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E)
Sequence Character name Sequence Character name (UID notation) (UID notation) <26AA,FE0E> MEDIUM WHITE CIRCLE <2744,FE0E> SNOWFLAKE <26AA,FE0F> <2744,FE0F> <26AB,FE0E> MEDIUM BLACK CIRCLE <2747,FE0E> SPARKLE <26AB,FE0F> <2747,FE0F> <26BD,FE0E> SOCCER BALL <2757,FE0E> HEAVY EXCLAMATION MARK <26BD,FE0F> <2757,FE0F> SYMBOL <26BE,FE0E> BASEBALL <2764,FE0E> HEAVY BLACK HEART <26BE,FE0F> <2764,FE0F> <26C4,FE0E> SNOWMAN WITHOUT SNOW <27A1,FE0E> BLACK RIGHTWARDS ARROW <26C4,FE0F> <27A1,FE0F> <26C5,FE0E> SUN BEHIND CLOUD <2934,FE0E> ARROW POINTING RIGHTWARDS <26C5,FE0F> <2934,FE0F> THEN CURVING UPWARDS <26D4,FE0E> NO ENTRY <2935,FE0E> ARROW POINTING RIGHTWARDS <26D4,FE0F> <2935,FE0F> THEN CURVING DOWNWARDS <26EA,FE0E> CHURCH <2B05,FE0E> LEFTWARDS BLACK ARROW <26EA,FE0F> <2B05,FE0F> <26F2,FE0E> FOUNTAIN <2B06,FE0E> UPWARDS BLACK ARROW <26F2,FE0F> <2B06,FE0F> <26F3,FE0E> FLAG IN HOLE <2B07,FE0E> DOWNWARDS BLACK ARROW <26F3,FE0F> <2B07,FE0F> <26F5,FE0E> SAILBOAT <2B1B,FE0E> BLACK LARGE SQUARE <26F5,FE0F> <2B1B,FE0F> <26FA,FE0E> TENT <2B1C,FE0E> WHITE LARGE SQUARE <26FA,FE0F> <2B1C,FE0F> <26FD,FE0E> FUEL PUMP <2B50,FE0E> WHITE MEDIUM SQUARE <26FD,FE0F> <2B50,FE0F> <2702,FE0E> BLACK SCISSORS <2B55,FE0E> HEAVY LARGE CIRCLE <2702,FE0F> <2B55,FE0F> <2708,FE0E> AIRPLANE <303D,FE0E> PART ALTERNATION MARK <2708,FE0F> >303D,FE0F> <2709,FE0E> ENVELOPE <3297,FE0E> CIRCLED IDEOGRAPH <2709,FE0F> <3297,FE0F> CONGRATULATION <270C,FE0E> VICTORY HAND <3299,FE0E> CIRCLED IDEOGRAPH SECRET <270C,FE0F> <3299,FE0F> <270F,FE0E> PENCIL <1F004,FE0E> MAHJONG TILE RED DRAGON <270F,FE0F> <1F004,FE0F> <2712,FE0E> BLACK NIB <1F17F,FE0E> NEGATIVE SQUARED LATIN <2712,FE0F> <1F17F,FE0F> CAPITAL LETTER P <2714,FE0E> HEAVY CHECK MARK <1F21A,FE0E> SQUARED CJK UNIFIED <2714,FE0F> <1F21A,FE0F> IDEOGRAPH-7121 <2716,FE0E> HEAVY MULTIPLICATION X <1F22F,FE0E> SQUARED CJK UNIFIED <2716,FE0F> <1F22F,FE0F> IDEOGRAPH-6307 <2733,FE0E> EIGHT SPOKED ASTERISK <2733,FE0F> <2734,FE0E> EIGHT POINTED BLACK STAR <2734,FE0F>
Page 41, Clause 25, Named UCS Sequence identifiers
Insert the following NUSIs into the linked content: ARABIC SEQUENCE YEH WITH HAMZA ABOVE WITH ALEF;0626 0627 ARABIC SEQUENCE YEH WITH HAMZA ABOVE WITH WAW;0626 0648
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 3 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2
ARABIC SEQUENCE YEH WITH HAMZA ABOVE WITH ALEF MAKSURA;0626 0649 ARABIC SEQUENCE YEH WITH HAMZA ABOVE WITH OE;0626 06C6 ARABIC SEQUENCE YEH WITH HAMZA ABOVE WITH U;0626 06C7 ARABIC SEQUENCE YEH WITH HAMZA ABOVE WITH YU;0626 06C8 ARABIC SEQUENCE YEH WITH HAMZA ABOVE WITH E;0626 06D0 ARABIC SEQUENCE YEH WITH HAMZA ABOVE WITH AE;0626 06D5 ARABIC SEQUENCE NOON WITH KEHEH;0646 06A9
(The following text is identical to ISO/IEC 10646:2012 but is linked to the updated file) Click on this highlighted text to access the reference file
Page 48-2180 Clause 31, Code charts and list of character names
1. Modifications to existing blocks
Insert the additional character glyphs and names at the indicated positions in the blocks given below. Plane 00 Cyrillic Supplement Arabic Telugu Runic Vedic Extensions Miscellaneous Symbols and Arrows Latin Extended-D Myanmar Extended-B Myanmar Extended-A
Plane 01 Ancient Greek Numbers Ancient Symbols Brahmi Sharada Kana Supplement Playing Cards Miscellaneous Symbols and Pictographs Transport and Map Symbols
These blocks contain new characters and names at the following code positions: 0528-052F 061C 0C34 16F1-16F8 1CF8-1CF9 2B74-2B75 A78F A796-A797 A7AB-A7AD A7F7 A9E7-A9FE AA7C-AA7F 1018B-1018C 101A0 1107F 111C9 1B002-1B003 1F0BF 1F0E0-1F0F5 1F396 1F398-1F39B 1F39E-1F39F 1F3C5 1F3CB-1F3CE 1F3D0-1F3DF 1F3F7 1F43F 1F4FB 1F4FD-1F4FF 1F56B-1F56C 1F570 1F572 1F574-1F576 1F579-1F57A 1F57C 1F580-1F581 1F588 1F594-1F596 1F5A4 1F5BC-1F5BE 1F5C2-1F5C3 1F5D2-1F5D3 1F5DC-1F5F3 1F6CB- 1F6D8 1F6E1-1F6E2
2. New blocks
Insert the following additional blocks.
Plane 01
4 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E)
Caucasian Albanian Psalter Pahlavi Old Hungarian Mahajani Grantha Modi Pahawh Mong Mende
These blocks add new characters and names at the following code positions: 10530-10563 1056F 10B80-10B91 10B99-10B9C 10BA9-10BAF 10C80-10CB2 10CC0-10CF2 10CF9-10CFF 11150-11176 11301-11303 11305-1130C 1130F-11310 11313-11328 1132A- 11330 11332-11333 11335-11339 1133C-11344 11347-11348 1134B-1134D 11357 1135D-11363 11366-1136C 11370-11374 11600-11644 11650-11659 16B00-16B45 16B50-16B59 16B5B- 16B61 16B63-16B77 16B7E-16B8F 1E800-1E8C4
Page 2181, Annex A.1
Add a ‘*’ (for fixed collection) for the following collection: 155 MYANMAR EXTENDED-A
In the list of collection numbers and names, after 1075 SUPPLEMENTAL ARROWS-C insert new entries as follows: 1076 CAUCASIAN ALBANIAN 10530-1056F 1077 PSALTER PAHLAVI 10B80-10BAF 1078 OLD HUNGARIAN 10C80-10CFF 1079 MAHAJANI 11150-1117F 1080 GRANTHA 11300-1137F 1081 MODI 11600-1165F 1082 PAHAWH MONG 16B00-16B8F 1083 MENDE 1E800-1E8CF
Page 2185, annex A.1
In the alphabetical list of keywords in Note 3, insert the following entries: Caucasian Albabian 1076 Grantha 1080 Mahajani 1079 Mende 1083 Modi 1081 Old Hungarian 1078 Pahawh Mong 1082 Psalter Pahlavi 1077
Page 2188, Annex A.2.2
In the list of blocks in the SMP, insert the following new entries:
CAUCASIAN ALBANIAN 10530-1056F PSALTER PAHLAVI 10B80-10BAF OLD HUNGARIAN 10C80-10CFF
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 5 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2
MAHAJANI 11150-1117F GRANTHA 11300-1137F MODI 11600-1165F PAHAWH MONG 16B00-16B8F MENDE 1E800-1E8CF Page 2211, Annex F.1.1 Zero-width boundary indicators
Append the following text: BRAHMI NUMBER JOINER (1107F): This character is used to form ligature between Brahmi numbers signifying multiplication.
Page 2212, Annex F.1.3 Bidirectional text formatting
Replace the paragraph starting with ‘RIGHT-TO-LEFT MARK” with the following text: ARABIC LETTER MARK (061C): In bidirectional formatting, this character acts like a right-to-left Arabic character (such as ARABIC LETTER NOON).
RIGHT-TO-LEFT MARK (200F): In bidirectional formatting, this character acts like a generic right-to-left character (such as NKO LETTER A).
Page 2218, Annex G
Insert each of the new character name entries at the appropriate position, ordered alphabetically by the charac- ter name, in the list of character names in Annex G. These new names are provided in a machine-readable format that is accessible as a link to this document. Click on this highlighted text to access the file containing the new names. NOTE – The content is also available as a separate viewable file in the same file directory as this docu- ment. The file is named: “Am2names.txt”.
Page 2220, Annex I
Insert the following item in the first list of allowed IDS components (after ‘a coded radical’): a private use character Remove the second note (starting with ‘An IDS is restricted).
6 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 0500 Cyrillic Supplement 052F
050 051 052
0 Ԁ Ԑ Ԡ
0500 0510 0520
1 ԁ ԑ ԡ
0501 0511 0521
2 Ԃ Ԓ Ԣ
0502 0512 0522
3 ԃ ԓ ԣ
0503 0513 0523
4 Ԅ Ԕ Ԥ
0504 0514 0524
5 ԅ ԕ ԥ
0505 0515 0525
6 Ԇ Ԗ Ԧ
0506 0516 0526
7 ԇ ԗ ԧ
0507 0517 0527
8 Ԉ Ԙ Ԩ
0508 0518 0528
9 ԉ ԙ ԩ
0509 0519 0529
A Ԋ Ԛ Ԫ
050A 051A 052A
B ԋ ԛ ԫ
050B 051B 052B
C Ԍ Ԝ Ԭ
050C 051C 052C
D ԍ ԝ ԭ
050D 051D 052D
E Ԏ Ԟ Ԯ
050E 051E 052E
F ԏ ԟ ԯ
050F 051F 052F
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 7 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 0500 Cyrillic Supplement 052F
Komi letters 0525 ԥ CYRILLIC SMALL LETTER PE WITH DESCENDER 0500 Ԁ CYRILLIC CAPITAL LETTER KOMI DE • used in modern Abkhaz orthography 0501 ԁ CYRILLIC SMALL LETTER KOMI DE → 04A7 ҧ cyrillic small letter pe with middle 0502 Ԃ CYRILLIC CAPITAL LETTER KOMI DJE hook 0503 ԃ CYRILLIC SMALL LETTER KOMI DJE Azerbaijani letters 0504 Ԅ CYRILLIC CAPITAL LETTER KOMI ZJE 0526 Ԧ CYRILLIC CAPITAL LETTER SHHA WITH 0505 ԅ CYRILLIC SMALL LETTER KOMI ZJE DESCENDER 0506 Ԇ CYRILLIC CAPITAL LETTER KOMI DZJE 0527 ԧ CYRILLIC SMALL LETTER SHHA WITH 0507 ԇ CYRILLIC SMALL LETTER KOMI DZJE DESCENDER 0508 Ԉ CYRILLIC CAPITAL LETTER KOMI LJE Orok letters 0509 ԉ CYRILLIC SMALL LETTER KOMI LJE 0528 Ԩ CYRILLIC CAPITAL LETTER EN WITH LEFT HOOK 050A Ԋ CYRILLIC CAPITAL LETTER KOMI NJE 0529 ԩ CYRILLIC SMALL LETTER EN WITH LEFT HOOK 050B ԋ CYRILLIC SMALL LETTER KOMI NJE 050C Ԍ CYRILLIC CAPITAL LETTER KOMI SJE Komi letters 050D ԍ CYRILLIC SMALL LETTER KOMI SJE 052A Ԫ CYRILLIC CAPITAL LETTER DZZHE 050E Ԏ CYRILLIC CAPITAL LETTER KOMI TJE 052B ԫ CYRILLIC SMALL LETTER DZZHE 050F ԏ CYRILLIC SMALL LETTER KOMI TJE • also used for Ossetian 052C Ԭ CYRILLIC CAPITAL LETTER DCHE Khanty letters 052D ԭ CYRILLIC SMALL LETTER DCHE 0510 Ԑ CYRILLIC CAPITAL LETTER REVERSED ZE 0511 ԑ CYRILLIC SMALL LETTER REVERSED ZE Khanty letters 052E Ԯ CYRILLIC CAPITAL LETTER EL WITH DESCENDER • also used for Enets 0512 Ԓ CYRILLIC CAPITAL LETTER EL WITH HOOK 052F ԯ CYRILLIC SMALL LETTER EL WITH DESCENDER 0513 ԓ CYRILLIC SMALL LETTER EL WITH HOOK • also used for Nenets • also used for Chukchi and Itelmen Mordvin letters 0514 Ԕ CYRILLIC CAPITAL LETTER LHA 0515 ԕ CYRILLIC SMALL LETTER LHA = voiceless l 0516 Ԗ CYRILLIC CAPITAL LETTER RHA 0517 ԗ CYRILLIC SMALL LETTER RHA = voiceless r 0518 Ԙ CYRILLIC CAPITAL LETTER YAE 0519 ԙ CYRILLIC SMALL LETTER YAE Kurdish letters 051A Ԛ CYRILLIC CAPITAL LETTER QA 051B ԛ CYRILLIC SMALL LETTER QA 051C Ԝ CYRILLIC CAPITAL LETTER WE 051D ԝ CYRILLIC SMALL LETTER WE Aleut letters 051E Ԟ CYRILLIC CAPITAL LETTER ALEUT KA 051F ԟ CYRILLIC SMALL LETTER ALEUT KA • used for [q] in Aleut Chuvash letters These are obsolete letters formerly used in Jakovlev's Chuvash orthography. 0520 Ԡ CYRILLIC CAPITAL LETTER EL WITH MIDDLE HOOK 0521 ԡ CYRILLIC SMALL LETTER EL WITH MIDDLE HOOK = palatalized l 0522 Ԣ CYRILLIC CAPITAL LETTER EN WITH MIDDLE HOOK 0523 ԣ CYRILLIC SMALL LETTER EN WITH MIDDLE HOOK = palatalized n Abkhaz letters 0524 Ԥ CYRILLIC CAPITAL LETTER PE WITH DESCENDER
8 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 0600 Arabic 06FF
060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 06A 06B 06C 06D 06E 06F
0
0600 0610 0620 0630 0640 0650 0660 0670 0680 0690 06A0 06B0 06C0 06D0 06E0 06F0
1
0601 0611 0621 0631 0641 0651 0661 0671 0681 0691 06A1 06B1 06C1 06D1 06E1 06F1
2
0602 0612 0622 0632 0642 0652 0662 0672 0682 0692 06A2 06B2 06C2 06D2 06E2 06F2
3
0603 0613 0623 0633 0643 0653 0663 0673 0683 0693 06A3 06B3 06C3 06D3 06E3 06F3
4
0604 0614 0624 0634 0644 0654 0664 0674 0684 0694 06A4 06B4 06C4 06D4 06E4 06F4
5
0605 0615 0625 0635 0645 0655 0665 0675 0685 0695 06A5 06B5 06C5 06D5 06E5 06F5
6
0606 0616 0626 0636 0646 0656 0666 0676 0686 0696 06A6 06B6 06C6 06D6 06E6 06F6
7
0607 0617 0627 0637 0647 0657 0667 0677 0687 0697 06A7 06B7 06C7 06D7 06E7 06F7
8
0608 0618 0628 0638 0648 0658 0668 0678 0688 0698 06A8 06B8 06C8 06D8 06E8 06F8
9
0609 0619 0629 0639 0649 0659 0669 0679 0689 0699 06A9 06B9 06C9 06D9 06E9 06F9
A
060A 061A 062A 063A 064A 065A 066A 067A 068A 069A 06AA 06BA 06CA 06DA 06EA 06FA
B
060B 061B 062B 063B 064B 065B 066B 067B 068B 069B 06AB 06BB 06CB 06DB 06EB 06FB
C
060C 061C 062C 063C 064C 065C 066C 067C 068C 069C 06AC 06BC 06CC 06DC 06EC 06FC
D
060D 062D 063D 064D 065D 066D 067D 068D 069D 06AD 06BD 06CD 06DD 06ED 06FD
E
060E 061E 062E 063E 064E 065E 066E 067E 068E 069E 06AE 06BE 06CE 06DE 06EE 06FE
F
060F 061F 062F 063F 064F 065F 066F 067F 068F 069F 06AF 06BF 06CF 06DF 06EF 06FF
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 9 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 0600 Arabic 0631
Subtending marks Extended Arabic mark 0600 ARABIC NUMBER SIGN 0616 ARABIC SMALL HIGH LIGATURE ALEF WITH 0601 ARABIC SIGN SANAH LAM WITH YEH 0602 ARABIC FOOTNOTE MARKER • early Persian 0603 ARABIC SIGN SAFHA Koranic annotation signs 0604 ARABIC SIGN SAMVAT 0617 ARABIC SMALL HIGH ZAIN • used for writing Samvat era dates in Urdu 0618 ARABIC SMALL FATHA Supertending mark • should not be confused with 064E FATHA 0605 ARABIC NUMBER MARK ABOVE 0619 ARABIC SMALL DAMMA • may be used with Coptic Epact numbers • should not be confused with 064F DAMMA 061A ARABIC SMALL KASRA Radix symbols • should not be confused with 0650 KASRA 0606 ARABIC-INDIC CUBE ROOT → 221B ∛ cube root Punctuation 0607 ARABIC-INDIC FOURTH ROOT 061B ARABIC SEMICOLON → 221C ∜ fourth root • also used with Thaana and Syriac in modern text Letterlike symbol → 003B ; semicolon 0608 ARABIC RAY → 2E35 ⸵ turned semicolon Punctuation Letter mark 0609 ARABIC-INDIC PER MILLE SIGN 061C ARABIC LETTER MARK → 2030 ‰ per mille sign • similar to RLM but with right-to-left Arabic 060A ARABIC-INDIC PER TEN THOUSAND SIGN → 200F right-to-left mark → 2031 ‱ per ten thousand sign 061D "
10 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 0632 Arabic 0670
0632 ARABIC LETTER ZAIN Combining maddah and hamza 0633 ARABIC LETTER SEEN 0653 ARABIC MADDAH ABOVE 0634 ARABIC LETTER SHEEN 0654 ARABIC HAMZA ABOVE 0635 ARABIC LETTER SAD • not restricted to hamza semantics 0636 ARABIC LETTER DAD • may also occur as a diacritic forming new 0637 ARABIC LETTER TAH letters 0638 ARABIC LETTER ZAH 0655 ARABIC HAMZA BELOW 0639 ARABIC LETTER AIN Other combining marks → 01B9 ƹ latin small letter ezh reversed → ʿ 0656 ARABIC SUBSCRIPT ALEF 02BF modifier letter left half ring 0657 ARABIC INVERTED DAMMA 063A ARABIC LETTER GHAIN = ulta pesh Additions for early Persian and Azerbaijani • Kashmiri, Urdu 063B ARABIC LETTER KEHEH WITH TWO DOTS 0658 ARABIC MARK NOON GHUNNA ABOVE • Baluchi 063C ARABIC LETTER KEHEH WITH THREE DOTS • indicates nasalization in Urdu BELOW 0659 ARABIC ZWARAKAY 063D ARABIC LETTER FARSI YEH WITH INVERTED V • Pashto • Azerbaijani 065A ARABIC VOWEL SIGN SMALL V ABOVE 063E ARABIC LETTER FARSI YEH WITH TWO DOTS • African languages ABOVE 065B ARABIC VOWEL SIGN INVERTED SMALL V 063F ARABIC LETTER FARSI YEH WITH THREE DOTS ABOVE ABOVE • African languages Based on ISO 8859-6 065C ARABIC VOWEL SIGN DOT BELOW 0640 ARABIC TATWEEL • African languages = kashida 065D ARABIC REVERSED DAMMA • inserted to stretch characters • Ormuri, African languages • also used with Syriac 065E ARABIC FATHA WITH TWO DOTS 0641 ARABIC LETTER FEH • Kalami 0642 ARABIC LETTER QAF 065F ARABIC WAVY HAMZA BELOW 0643 ARABIC LETTER KAF • Kashmiri 0644 ARABIC LETTER LAM Arabic-Indic digits 0645 ARABIC LETTER MEEM These digits are used with Arabic proper; for languages of 0646 ARABIC LETTER NOON Iran, Pakistan, and India, see the Eastern Arabic-Indic digits 0647 ARABIC LETTER HEH at 06F0..06F9. 0648 ARABIC LETTER WAW 0660 ARABIC-INDIC DIGIT ZERO 0649 ARABIC LETTER ALEF MAKSURA 0661 ARABIC-INDIC DIGIT ONE • represents YEH-shaped letter with no dots in 0662 ARABIC-INDIC DIGIT TWO any positional form 0663 ARABIC-INDIC DIGIT THREE • not intended for use in combination with 0664 ARABIC-INDIC DIGIT FOUR 0654 0665 ARABIC-INDIC DIGIT FIVE → 0626 arabic letter yeh with hamza above 064A ARABIC LETTER YEH 0666 ARABIC-INDIC DIGIT SIX • loses its dots when used in combination with 0667 ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN 0654 0668 ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT • retains its dots when used in combination with 0669 ARABIC-INDIC DIGIT NINE other combining marks Punctuation Points from ISO 8859-6 066A ARABIC PERCENT SIGN 064B ARABIC FATHATAN → 0025 % percent sign 064C ARABIC DAMMATAN 066B ARABIC DECIMAL SEPARATOR 064D ARABIC KASRATAN 066C ARABIC THOUSANDS SEPARATOR 064E ARABIC FATHA → 0027 ' apostrophe 064F ARABIC DAMMA → 2019 ’ right single quotation mark 0650 ARABIC KASRA 066D ARABIC FIVE POINTED STAR 0651 ARABIC SHADDA • appearance rather variable 0652 ARABIC SUKUN → 002A * asterisk • marks absence of a vowel after the base Archaic letters consonant • 066E ARABIC LETTER DOTLESS BEH used in some Korans to mark a long vowel as 066F ARABIC LETTER DOTLESS QAF ignored • can have a variety of shapes, including a Point circular one and a shape that looks like ‘’ 0670 ARABIC LETTER SUPERSCRIPT ALEF → 06E1 arabic small high dotless head of khah • actually a vowel sign, despite the name
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 11 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 0671 Arabic 06A2
Extended Arabic letters 0688 ARABIC LETTER DDAL 0671 ARABIC LETTER ALEF WASLA • Urdu • Koranic Arabic 0689 ARABIC LETTER DAL WITH RING 0672 ARABIC LETTER ALEF WITH WAVY HAMZA • Pashto ABOVE 068A ARABIC LETTER DAL WITH DOT BELOW • Baluchi, Kashmiri • Sindhi, early Persian 068B ARABIC LETTER DAL WITH DOT BELOW AND Deprecated letter SMALL TAH 0673 ARABIC LETTER ALEF WITH WAVY HAMZA • BELOW Lahnda 068C ARABIC LETTER DAHAL • Kashmiri • • Sindhi this character is deprecated and its use is 068D ARABIC LETTER DDAHAL strongly discouraged • • Sindhi use the sequence 0627 065F instead 068E ARABIC LETTER DUL Extended Arabic letters • older shape for DUL, now obsolete in Sindhi 0674 ARABIC LETTER HIGH HAMZA • Burushaski • Kazakh 068F ARABIC LETTER DAL WITH THREE DOTS ABOVE • forms digraphs DOWNWARDS 0675 ARABIC LETTER HIGH HAMZA ALEF • Sindhi • Kazakh • current shape used for DUL ≈ 0627 0674 0690 ARABIC LETTER DAL WITH FOUR DOTS ABOVE 0676 ARABIC LETTER HIGH HAMZA WAW • old Urdu, not in current use • Kazakh 0691 ARABIC LETTER RREH ≈ 0648 0674 • Urdu 0677 ARABIC LETTER U WITH HAMZA ABOVE 0692 ARABIC LETTER REH WITH SMALL V • Kazakh • Kurdish ≈ 06C7 0674 0693 ARABIC LETTER REH WITH RING 0678 ARABIC LETTER HIGH HAMZA YEH • Pashto • Kazakh 0694 ARABIC LETTER REH WITH DOT BELOW ≈ 064A 0674 • Kurdish, early Persian 0679 ARABIC LETTER TTEH 0695 ARABIC LETTER REH WITH SMALL V BELOW • Urdu • Kurdish 067A ARABIC LETTER TTEHEH 0696 ARABIC LETTER REH WITH DOT BELOW AND • Sindhi DOT ABOVE 067B ARABIC LETTER BEEH • Pashto • Sindhi 0697 ARABIC LETTER REH WITH TWO DOTS ABOVE 067C ARABIC LETTER TEH WITH RING • Dargwa • Pashto 0698 ARABIC LETTER JEH 067D ARABIC LETTER TEH WITH THREE DOTS ABOVE • Persian, Urdu, ... DOWNWARDS 0699 ARABIC LETTER REH WITH FOUR DOTS ABOVE • Sindhi • Sindhi 067E ARABIC LETTER PEH 069A ARABIC LETTER SEEN WITH DOT BELOW AND • Persian, Urdu, ... DOT ABOVE 067F ARABIC LETTER TEHEH • Pashto • Sindhi 069B ARABIC LETTER SEEN WITH THREE DOTS 0680 ARABIC LETTER BEHEH BELOW • Sindhi • early Persian 0681 ARABIC LETTER HAH WITH HAMZA ABOVE 069C ARABIC LETTER SEEN WITH THREE DOTS BELOW AND THREE DOTS ABOVE • Pashto letter “dze” 0682 ARABIC LETTER HAH WITH TWO DOTS • Moroccan Arabic VERTICAL ABOVE 069D ARABIC LETTER SAD WITH TWO DOTS BELOW • not used in modern Pashto • Turkic 0683 ARABIC LETTER NYEH 069E ARABIC LETTER SAD WITH THREE DOTS ABOVE • Sindhi • Berber, Burushaski 0684 ARABIC LETTER DYEH 069F ARABIC LETTER TAH WITH THREE DOTS ABOVE • Sindhi • old Hausa 0685 ARABIC LETTER HAH WITH THREE DOTS ABOVE 06A0 ARABIC LETTER AIN WITH THREE DOTS ABOVE • Pashto, Khwarazmian • old Malay 0686 ARABIC LETTER TCHEH 06A1 ARABIC LETTER DOTLESS FEH • Persian, Urdu, ... • Adighe 0687 ARABIC LETTER TCHEHEH 06A2 ARABIC LETTER FEH WITH DOT MOVED BELOW • Sindhi • Maghrib Arabic
12 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 06A3 Arabic 06D6
06A3 ARABIC LETTER FEH WITH DOT BELOW 06C0 ARABIC LETTER HEH WITH YEH ABOVE • Ingush = arabic letter hamzah on ha (1.0) 06A4 ARABIC LETTER VEH = izafet • Middle Eastern Arabic for foreign words • Urdu • Kurdish, Khwarazmian, early Persian • actually a ligature, not an independent letter 06A5 ARABIC LETTER FEH WITH THREE DOTS BELOW ≡ 06D5 0654 • North African Arabic for foreign words 06C1 ARABIC LETTER HEH GOAL 06A6 ARABIC LETTER PEHEH • Urdu • Sindhi 06C2 ARABIC LETTER HEH GOAL WITH HAMZA 06A7 ARABIC LETTER QAF WITH DOT ABOVE ABOVE • • Maghrib Arabic Urdu 06A8 ARABIC LETTER QAF WITH THREE DOTS ABOVE • actually a ligature, not an independent letter ≡ • Tunisian Arabic 06C1 0654 06A9 ARABIC LETTER KEHEH 06C3 ARABIC LETTER TEH MARBUTA GOAL • • Persian, Urdu, ... Urdu 06AA ARABIC LETTER SWASH KAF 06C4 ARABIC LETTER WAW WITH RING 06AB ARABIC LETTER KAF WITH RING • Kashmiri • 06C5 ARABIC LETTER KIRGHIZ OE Pashto • • may appear like an Arabic KAF (0643 ) with a Kirghiz ring below the base 06C6 ARABIC LETTER OE 06AC ARABIC LETTER KAF WITH DOT ABOVE • Uighur, Kurdish, Kazakh, Azerbaijani • old Malay 06C7 ARABIC LETTER U 06AD ARABIC LETTER NG • Kirghiz, Azerbaijani • Uighur, Kazakh, old Malay, early Persian, ... 06C8 ARABIC LETTER YU 06AE ARABIC LETTER KAF WITH THREE DOTS BELOW • Uighur • Berber, early Persian 06C9 ARABIC LETTER KIRGHIZ YU 06AF ARABIC LETTER GAF • Kazakh, Kirghiz • Persian, Urdu, ... 06CA ARABIC LETTER WAW WITH TWO DOTS ABOVE 06B0 ARABIC LETTER GAF WITH RING • Kurdish • Lahnda 06CB ARABIC LETTER VE 06B1 ARABIC LETTER NGOEH • Uighur, Kazakh • Sindhi 06CC ARABIC LETTER FARSI YEH 06B2 ARABIC LETTER GAF WITH TWO DOTS BELOW • Arabic, Persian, Urdu, Kashmiri, ... • not used in Sindhi • initial and medial forms of this letter have dots 06B3 ARABIC LETTER GUEH → 0649 arabic letter alef maksura → • Sindhi 064A arabic letter yeh 06B4 ARABIC LETTER GAF WITH THREE DOTS ABOVE 06CD ARABIC LETTER YEH WITH TAIL • • not used in Sindhi Pashto, Sindhi 06B5 ARABIC LETTER LAM WITH SMALL V 06CE ARABIC LETTER YEH WITH SMALL V • • Kurdish Kurdish 06B6 ARABIC LETTER LAM WITH DOT ABOVE 06CF ARABIC LETTER WAW WITH DOT ABOVE • Kurdish 06D0 ARABIC LETTER E 06B7 ARABIC LETTER LAM WITH THREE DOTS ABOVE • Pashto, Uighur • • Kurdish used as the letter bbeh in Sindhi 06B8 ARABIC LETTER LAM WITH THREE DOTS BELOW 06D1 ARABIC LETTER YEH WITH THREE DOTS BELOW 06B9 ARABIC LETTER NOON WITH DOT BELOW • old Malay 06BA ARABIC LETTER NOON GHUNNA 06D2 ARABIC LETTER YEH BARREE • • Urdu Urdu 06BB ARABIC LETTER RNOON 06D3 ARABIC LETTER YEH BARREE WITH HAMZA ABOVE • Sindhi 06BC ARABIC LETTER NOON WITH RING • Urdu • • actually a ligature, not an independent letter Pashto ≡ 06BD ARABIC LETTER NOON WITH THREE DOTS 06D2 0654 ABOVE Punctuation • old Malay 06D4 ARABIC FULL STOP 06BE ARABIC LETTER HEH DOACHASHMEE • Urdu • Urdu Extended Arabic letter • forms aspirate digraphs 06BF ARABIC LETTER TCHEH WITH DOT ABOVE 06D5 ARABIC LETTER AE • Uighur, Kazakh, Kirghiz Koranic annotation signs 06D6 ARABIC SMALL HIGH LIGATURE SAD WITH LAM WITH ALEF MAKSURA
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 13 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 06D7 Arabic 06FF
06D7 ARABIC SMALL HIGH LIGATURE QAF WITH LAM 06F9 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT NINE WITH ALEF MAKSURA 06D8 ARABIC SMALL HIGH MEEM INITIAL FORM Extended Arabic letters 06D9 ARABIC SMALL HIGH LAM ALEF 06FA ARABIC LETTER SHEEN WITH DOT BELOW 06DA ARABIC SMALL HIGH JEEM 06FB ARABIC LETTER DAD WITH DOT BELOW 06DB ARABIC SMALL HIGH THREE DOTS 06FC ARABIC LETTER GHAIN WITH DOT BELOW 06DC ARABIC SMALL HIGH SEEN Signs for Sindhi 06DD ARABIC END OF AYAH 06FD ARABIC SIGN SINDHI AMPERSAND 06DE ARABIC START OF RUB EL HIZB 06FE ARABIC SIGN SINDHI POSTPOSITION MEN 06DF ARABIC SMALL HIGH ROUNDED ZERO • Extended Arabic letter for Parkari smaller than the typical circular shape used for 06FF ARABIC LETTER HEH WITH INVERTED V 0652 06E0 ARABIC SMALL HIGH UPRIGHT RECTANGULAR ZERO 06E1 ARABIC SMALL HIGH DOTLESS HEAD OF KHAH = Arabic jazm • presentation form of 0652 , using font technology to select the variant is preferred • used in some Korans to mark absence of a vowel → 0652 arabic sukun 06E2 ARABIC SMALL HIGH MEEM ISOLATED FORM 06E3 ARABIC SMALL LOW SEEN 06E4 ARABIC SMALL HIGH MADDA 06E5 ARABIC SMALL WAW 06E6 ARABIC SMALL YEH 06E7 ARABIC SMALL HIGH YEH 06E8 ARABIC SMALL HIGH NOON 06E9 ARABIC PLACE OF SAJDAH • there is a range of acceptable glyphs for this character 06EA ARABIC EMPTY CENTRE LOW STOP 06EB ARABIC EMPTY CENTRE HIGH STOP 06EC ARABIC ROUNDED HIGH STOP WITH FILLED CENTRE 06ED ARABIC SMALL LOW MEEM Extended Arabic letters for Parkari 06EE ARABIC LETTER DAL WITH INVERTED V 06EF ARABIC LETTER REH WITH INVERTED V • also used in early Persian Eastern Arabic-Indic digits These digits are used with Arabic-script languages of Iran, Pakistan, and India (Persian, Sindhi, Urdu, etc.). For details of variations in preferred glyphs, see the block description for the Arabic script. 06F0 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ZERO 06F1 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ONE 06F2 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO 06F3 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE 06F4 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR • Persian has a different glyph than Sindhi and Urdu 06F5 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FIVE • Persian, Sindhi, and Urdu share glyph different from Arabic 06F6 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SIX • Persian, Sindhi, and Urdu have glyphs different from Arabic 06F7 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN • Urdu and Sindhi have glyphs different from Arabic 06F8 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT
14 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 0C00 Telugu 0C7F
0C0 0C1 0C2 0C3 0C4 0C5 0C6 0C7
0 $ఀఐ ఠ ర $ీ ౠ
0C00 0C10 0C20 0C30 0C40 0C60
1 $ఁ డ ఱ $ు ౡ
0C01 0C21 0C31 0C41 0C61
2 $ం ఒ ఢ ల $ూ $ౢ
0C02 0C12 0C22 0C32 0C42 0C62
3 $ః ఓ ణ ళ $ృ $L
0C03 0C13 0C23 0C33 0C43 0C63
4 ఔ త $ౄ
0C14 0C24 0C34 0C44
5 అ క థ వ $ౕ
0C05 0C15 0C25 0C35 0C55
6 ఆ ఖ ద శ $ె $ౖ ౦
0C06 0C16 0C26 0C36 0C46 0C56 0C66
7 ఇ గ ధ ష $ే ౧
0C07 0C17 0C27 0C37 0C47 0C67
8 ఈ ఘ న స $ై ౘ ౨ ౸
0C08 0C18 0C28 0C38 0C48 0C58 0C68 0C78
9 ఉ ఙ హ ౙ ౩ ౹
0C09 0C19 0C39 0C59 0C69 0C79
A ఊ చ ప $ొ ౪ ౺
0C0A 0C1A 0C2A 0C4A 0C6A 0C7A
B ఋ ఛ ఫ $ో ౫ ౻
0C0B 0C1B 0C2B 0C4B 0C6B 0C7B
C ఌ జ బ $ౌ ౬ ౼
0C0C 0C1C 0C2C 0C4C 0C6C 0C7C
D ఝ భ ఽ $్ ౭ ౽
0C1D 0C2D 0C3D 0C4D 0C6D 0C7D
E ఎ ఞ మ $ా ౮ ౾
0C0E 0C1E 0C2E 0C3E 0C6E 0C7E
F ఏ ట య $ి ౯ ౿
0C0F 0C1F 0C2F 0C3F 0C6F 0C7F
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 15 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 0C00 Telugu 0C78
Various signs 0C38 స TELUGU LETTER SA 0C00 $ఀ TELUGU SIGN COMBINING CANDRABINDU 0C39 హ TELUGU LETTER HA ABOVE Addition for Sanskrit 0C01 $ఁ TELUGU SIGN CANDRABINDU 0C3D ఽ TELUGU SIGN AVAGRAHA = arasunna 0C02 $ం TELUGU SIGN ANUSVARA Dependent vowel signs = sunna 0C3E $ా TELUGU VOWEL SIGN AA 0C03 $ః TELUGU SIGN VISARGA 0C3F $ి TELUGU VOWEL SIGN I Independent vowels 0C40 $ీ TELUGU VOWEL SIGN II 0C05 అ TELUGU LETTER A 0C41 $ు TELUGU VOWEL SIGN U 0C06 ఆ TELUGU LETTER AA 0C42 $ూ TELUGU VOWEL SIGN UU 0C07 ఇ TELUGU LETTER I 0C43 $ృ TELUGU VOWEL SIGN VOCALIC R 0C08 ఈ TELUGU LETTER II 0C44 $ౄ TELUGU VOWEL SIGN VOCALIC RR 0C09 ఉ TELUGU LETTER U 0C45 "
16 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 0C79 Telugu 0C7F
0C79 ౹ TELUGU FRACTION DIGIT ONE FOR ODD POWERS OF FOUR 0C7A ౺ TELUGU FRACTION DIGIT TWO FOR ODD POWERS OF FOUR 0C7B ౻ TELUGU FRACTION DIGIT THREE FOR ODD POWERS OF FOUR 0C7C ౼ TELUGU FRACTION DIGIT ONE FOR EVEN POWERS OF FOUR 0C7D ౽ TELUGU FRACTION DIGIT TWO FOR EVEN POWERS OF FOUR 0C7E ౾ TELUGU FRACTION DIGIT THREE FOR EVEN POWERS OF FOUR 0C7F ౿ TELUGU SIGN TUUMU
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 17 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 16A0 Runic 16FF
16A 16B 16C 16D 16E 16F
0 ᚠ ᚰ ᛀ ᛐ ᛠ ᛰ
16A0 16B0 16C0 16D0 16E0 16F0
1 ᚡ ᚱ ᛁ ᛑ ᛡ ᛱ
16A1 16B1 16C1 16D1 16E1 16F1
2 ᚢ ᚲ ᛂ ᛒ ᛢ ᛲ
16A2 16B2 16C2 16D2 16E2 16F2
3 ᚣ ᚳ ᛃ ᛓ ᛣ ᛳ
16A3 16B3 16C3 16D3 16E3 16F3
4 ᚤ ᚴ ᛄ ᛔ ᛤ ᛴ
16A4 16B4 16C4 16D4 16E4 16F4
5 ᚥ ᚵ ᛅ ᛕ ᛥ ᛵ
16A5 16B5 16C5 16D5 16E5 16F5
6 ᚦ ᚶ ᛆ ᛖ ᛦ ᛶ
16A6 16B6 16C6 16D6 16E6 16F6
7 ᚧ ᚷ ᛇ ᛗ ᛧ ᛷ
16A7 16B7 16C7 16D7 16E7 16F7
8 ᚨ ᚸ ᛈ ᛘ ᛨ ᛸ
16A8 16B8 16C8 16D8 16E8 16F8
9 ᚩ ᚹ ᛉ ᛙ ᛩ
16A9 16B9 16C9 16D9 16E9
A ᚪ ᚺ ᛊ ᛚ ᛪ
16AA 16BA 16CA 16DA 16EA
B ᚫ ᚻ ᛋ ᛛ ᛫
16AB 16BB 16CB 16DB 16EB
C ᚬ ᚼ ᛌ ᛜ ᛬
16AC 16BC 16CC 16DC 16EC
D ᚭ ᚽ ᛍ ᛝ ᛭
16AD 16BD 16CD 16DD 16ED
E ᚮ ᚾ ᛎ ᛞ ᛮ
16AE 16BE 16CE 16DE 16EE
F ᚯ ᚿ ᛏ ᛟ ᛯ
16AF 16BF 16CF 16DF 16EF
18 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 16A0 Runic 16F8
Letters 16DA ᛚ RUNIC LETTER LAUKAZ LAGU LOGR L 16A0 ᚠ RUNIC LETTER FEHU FEOH FE F 16DB ᛛ RUNIC LETTER DOTTED-L 16A1 ᚡ RUNIC LETTER V 16DC ᛜ RUNIC LETTER INGWAZ 16A2 ᚢ RUNIC LETTER URUZ UR U 16DD ᛝ RUNIC LETTER ING 16A3 ᚣ RUNIC LETTER YR 16DE ᛞ RUNIC LETTER DAGAZ DAEG D 16A4 ᚤ RUNIC LETTER Y 16DF ᛟ RUNIC LETTER OTHALAN ETHEL O 16A5 ᚥ RUNIC LETTER W 16E0 ᛠ RUNIC LETTER EAR 16A6 ᚦ RUNIC LETTER THURISAZ THURS THORN 16E1 ᛡ RUNIC LETTER IOR → 00FE þ latin small letter thorn 16E2 ᛢ RUNIC LETTER CWEORTH 16A7 ᚧ RUNIC LETTER ETH 16E3 ᛣ RUNIC LETTER CALC 16A8 ᚨ RUNIC LETTER ANSUZ A 16E4 ᛤ RUNIC LETTER CEALC 16A9 ᚩ RUNIC LETTER OS O 16E5 ᛥ RUNIC LETTER STAN 16AA ᚪ RUNIC LETTER AC A 16E6 ᛦ RUNIC LETTER LONG-BRANCH-YR 16AB ᚫ RUNIC LETTER AESC 16E7 ᛧ RUNIC LETTER SHORT-TWIG-YR 16AC ᚬ RUNIC LETTER LONG-BRANCH-OSS O 16E8 ᛨ RUNIC LETTER ICELANDIC-YR 16AD ᚭ RUNIC LETTER SHORT-TWIG-OSS O 16E9 ᛩ RUNIC LETTER Q 16AE ᚮ RUNIC LETTER O 16EA ᛪ RUNIC LETTER X 16AF ᚯ RUNIC LETTER OE Punctuation 16B0 ᚰ RUNIC LETTER ON 16EB ᛫ RUNIC SINGLE PUNCTUATION 16B1 ᚱ RUNIC LETTER RAIDO RAD REID R 16EC ᛬ RUNIC MULTIPLE PUNCTUATION 16B2 ᚲ RUNIC LETTER KAUNA 16ED ᛭ RUNIC CROSS PUNCTUATION 16B3 ᚳ RUNIC LETTER CEN 16B4 ᚴ RUNIC LETTER KAUN K Golden number runes 16B5 ᚵ RUNIC LETTER G 16EE ᛮ RUNIC ARLAUG SYMBOL 16B6 ᚶ RUNIC LETTER ENG • golden number 17 16B7 ᚷ RUNIC LETTER GEBO GYFU G 16EF ᛯ RUNIC TVIMADUR SYMBOL 16B8 ᚸ RUNIC LETTER GAR • golden number 18 16B9 ᚹ RUNIC LETTER WUNJO WYNN W 16F0 ᛰ RUNIC BELGTHOR SYMBOL • → 01BF ƿ latin letter wynn golden number 19 16BA ᚺ RUNIC LETTER HAGLAZ H Tolkienian extensions 16BB ᚻ RUNIC LETTER HAEGL H 16F1 ᛱ RUNIC LETTER K 16BC ᚼ RUNIC LETTER LONG-BRANCH-HAGALL H 16F2 ᛲ RUNIC LETTER SH 16BD ᚽ RUNIC LETTER SHORT-TWIG-HAGALL H 16F3 ᛳ RUNIC LETTER OO 16BE ᚾ RUNIC LETTER NAUDIZ NYD NAUD N 16BF ᚿ RUNIC LETTER SHORT-TWIG-NAUD N Cryptogrammic letters 16C0 ᛀ RUNIC LETTER DOTTED-N 16F4 ᛴ RUNIC LETTER FRANKS CASKET OS 16C1 ᛁ RUNIC LETTER ISAZ IS ISS I 16F5 ᛵ RUNIC LETTER FRANKS CASKET IS 16C2 ᛂ RUNIC LETTER E 16F6 ᛶ RUNIC LETTER FRANKS CASKET EH 16C3 ᛃ RUNIC LETTER JERAN J 16F7 ᛷ RUNIC LETTER FRANKS CASKET AC 16C4 ᛄ RUNIC LETTER GER 16F8 ᛸ RUNIC LETTER FRANKS CASKET AESC 16C5 ᛅ RUNIC LETTER LONG-BRANCH-AR AE 16C6 ᛆ RUNIC LETTER SHORT-TWIG-AR A 16C7 ᛇ RUNIC LETTER IWAZ EOH 16C8 ᛈ RUNIC LETTER PERTHO PEORTH P 16C9 ᛉ RUNIC LETTER ALGIZ EOLHX 16CA ᛊ RUNIC LETTER SOWILO S 16CB ᛋ RUNIC LETTER SIGEL LONG-BRANCH-SOL S 16CC ᛌ RUNIC LETTER SHORT-TWIG-SOL S 16CD ᛍ RUNIC LETTER C 16CE ᛎ RUNIC LETTER Z 16CF ᛏ RUNIC LETTER TIWAZ TIR TYR T 16D0 ᛐ RUNIC LETTER SHORT-TWIG-TYR T 16D1 ᛑ RUNIC LETTER D 16D2 ᛒ RUNIC LETTER BERKANAN BEORC BJARKAN B 16D3 ᛓ RUNIC LETTER SHORT-TWIG-BJARKAN B 16D4 ᛔ RUNIC LETTER DOTTED-P 16D5 ᛕ RUNIC LETTER OPEN-P 16D6 ᛖ RUNIC LETTER EHWAZ EH E 16D7 ᛗ RUNIC LETTER MANNAZ MAN M 16D8 ᛘ RUNIC LETTER LONG-BRANCH-MADR M 16D9 ᛙ RUNIC LETTER SHORT-TWIG-MADR M
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 19 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1CD0 Vedic Extensions 1CFF
1CD 1CE 1CF
0 $᳐$᳠ ᳰ
1CD0 1CE0 1CF0
1 $᳑$᳡ ᳱ
1CD1 1CE1 1CF1
2 $᳒$᳢ $ᳲ
1CD2 1CE2 1CF2
3 ᳓ $᳣ $ᳳ
1CD3 1CE3 1CF3
4 $᳔ $᳤ $᳴
1CD4 1CE4 1CF4
5 $᳕ $᳥ ᳵ
1CD5 1CE5 1CF5
6 $᳖ $᳦ ᳶ
1CD6 1CE6 1CF6
7 $᳗ $᳧
1CD7 1CE7
8 $᳘ $᳨
1CD8 1CE8 1CF8
9 $᳙ ᳩ
1CD9 1CE9 1CF9
A $᳚ ᳪ
1CDA 1CEA
B $᳛ ᳫ
1CDB 1CEB
C $᳜ ᳬ
1CDC 1CEC
D $᳝ $᳭
1CDD 1CED
E $᳞ ᳮ
1CDE 1CEE
F $᳟ ᳯ
1CDF 1CEF
20 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1CD0 Vedic Extensions 1CF9
Tone marks for the Samaveda 1CE5 $᳥ VEDIC SIGN VISARGA ANUDATTA 1CD0 $᳐ VEDIC TONE KARSHANA = vaidika visarga vaamatah adhoga = vaidika saamasvara karshanna 1CE6 $᳦ VEDIC SIGN REVERSED VISARGA ANUDATTA 1CD1 $᳑ VEDIC TONE SHARA = vaidika visarga dakshinnatah adhoga = vaidika svarita uurdhva shara 1CE7 $᳧ VEDIC SIGN VISARGA UDATTA WITH TAIL 1CD2 $᳒ VEDIC TONE PRENKHA = vaidika visarga dakshinnatah uurdhva vakra 1CE8 $᳨ VEDIC SIGN VISARGA ANUDATTA WITH TAIL • indicates vibrato = vaidika saamasvara prenkha = vaidika visarga vaamatah adho vakra Breathing mark for the Samaveda Marks of nasalization 1CD3 ᳓ VEDIC SIGN NIHSHVASA 1CE9 ᳩ VEDIC SIGN ANUSVARA ANTARGOMUKHA = vaidika saamagaana yogakaala = vaidika anusvaara antarmukha 1CEA ᳪ VEDIC SIGN ANUSVARA BAHIRGOMUKHA • separates sections between which a pause is disallowed = vaidika anusvaara naagaphanna 1CEB ᳫ VEDIC SIGN ANUSVARA VAMAGOMUKHA Signs for Yajurvedic = vaidika anusvaara vaamagomukha 1CD4 $᳔ VEDIC SIGN YAJURVEDIC MIDLINE SVARITA 1CEC ᳬ VEDIC SIGN ANUSVARA VAMAGOMUKHA WITH • used predominantly in the Maitrayani Samhita TAIL and in some manuscripts of the Vajasaneyi = vaidika anusvaara vaamagomukha sa-vakra Madhyandina Samhita 1CED $᳭ VEDIC SIGN TIRYAK 1CD5 $᳕ VEDIC TONE YAJURVEDIC AGGRAVATED = vaidika tiryak INDEPENDENT SVARITA 1CEE ᳮ VEDIC SIGN HEXIFORM LONG ANUSVARA = vaidika svarita adho nyubja = vaidika anusvaara anugaamii 1CD6 $᳖ VEDIC TONE YAJURVEDIC INDEPENDENT 1CEF ᳯ VEDIC SIGN LONG ANUSVARA SVARITA = vaidika anusvaara dakshinnamukha = vaidika svarita adhah konna 1CF0 ᳰ VEDIC SIGN RTHANG LONG ANUSVARA 1CD7 $᳗ VEDIC TONE YAJURVEDIC KATHAKA INDEPENDENT SVARITA = vaidika anusvaara ttha-sadrisha 1CF1 ᳱ VEDIC SIGN ANUSVARA UBHAYATO MUKHA = vaidika svarita adho vakra rekhaa 1CD8 $᳘ VEDIC TONE CANDRA BELOW = vaidika anusvaara ubhayato mukha = vaidika svarita adho'rdha vakra Ardhavisarga 1CD9 $᳙ VEDIC TONE YAJURVEDIC KATHAKA Ardhavisarga denotes the sounds jihvamuliya and INDEPENDENT SVARITA SCHROEDER upadhmaniya (velar and bilabial voicelss fricatives) in = vaidika svarita adhah samyukta rekhaa 1CDA $᳚ VEDIC TONE DOUBLE SVARITA Sanskrit. Its use is not limited to Vedic. 1CF2 $ᳲ VEDIC SIGN ARDHAVISARGA = vaidika svarita uurdhva dvi rekhaa → $॑ = vaidika jihvaamuuliiya upadhmaaniiya 0951 devanagari stress sign udatta 1CF3 1CDB $᳛ VEDIC TONE TRIPLE SVARITA $ᳳ VEDIC SIGN ROTATED ARDHAVISARGA = vaidika svarita uurdhva tri rekhaa Sign for Yajurvedic 1CDC $᳜ VEDIC TONE KATHAKA ANUDATTA 1CF4 $᳴ VEDIC TONE CANDRA ABOVE = vaidika svarita adho rekhaa → 0952 $॒ devanagari stress sign anudatta Signs 1CDD $᳝ VEDIC TONE DOT BELOW 1CF5 ᳵ VEDIC SIGN JIHVAMULIYA = vaidika svarita adho bindu • marks a velar fricative occurring only before unvoiced velar stops Tone marks for the Satapathabrahmana → 0CF1 ೱ kannada sign jihvamuliya 1CDE $᳞ VEDIC TONE TWO DOTS BELOW → 0F88 tibetan sign lce tsa can = vaidika svarita adho dvi bindu 1CF6 ᳶ VEDIC SIGN UPADHMANIYA 1CDF $᳟ VEDIC TONE THREE DOTS BELOW • marks a bilabial fricative occurring only before = vaidika svarita adhas tri bindu unvoiced labial stops Tone mark for the Rigveda → 0CF2 ೲ kannada sign upadhmaniya 1CE0 $᳠ VEDIC TONE RIGVEDIC KASHMIRI → 0F89 tibetan sign mchu can INDEPENDENT SVARITA Signs for Jaiminiya Sama Veda = vaidika uurdhva vakra rekhaa 1CF8 VEDIC TONE RING ABOVE Tone mark for the Atharvaveda 1CF9 VEDIC TONE DOUBLE RING ABOVE 1CE1 $᳡ VEDIC TONE ATHARVAVEDIC INDEPENDENT SVARITA = vaidika svarita dvi vakra khannda Diacritics for visarga 1CE2 $᳢ VEDIC SIGN VISARGA SVARITA = vaidika madhyarekhaa 1CE3 $᳣ VEDIC SIGN VISARGA UDATTA = vaidika visarga dakshinnatah uurdhvaga 1CE4 $᳤ VEDIC SIGN REVERSED VISARGA UDATTA = vaidika visarga vaamatah uurdhvaga
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 21 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 2B00 Miscellaneous Symbols and Arrows 2BFF
2B0 2B1 2B2 2B3 2B4 2B5 2B6 2B7 2B8 2B9 2BA 2BB 2BC 2BD 2BE 2BF
0 ⬐ ⬠ ⬰ ⭀ ⭐
2B00 2B10 2B20 2B30 2B40 2B50 2B60 2B70 2B80 2B90 2BA0 2BB0 2BC0 2BD0
1 ⬑ ⬡ ⬱ ⭁ ⭑ ⮁
2B01 2B11 2B21 2B31 2B41 2B51 2B61 2B71 2B81 2B91 2BA1 2BB1 2BC1 2BD1
2 ⬒ ⬢ ⬲ ⭂ ⭒ ⮂
2B02 2B12 2B22 2B32 2B42 2B52 2B62 2B72 2B82 2B92 2BA2 2BB2 2BC2
3 ⬓ ⬣ ⬳ ⭃ ⭓
2B03 2B13 2B23 2B33 2B43 2B53 2B63 2B73 2B83 2B93 2BA3 2BB3 2BC3
4 ⬔ ⬤ ⬴ ⭄ ⭔
2B04 2B14 2B24 2B34 2B44 2B54 2B64 2B74 2B84 2B94 2BA4 2BB4 2BC4
5 ⬅ ⬕ ⬥ ⬵ ⭅ ⭕ ⮕
2B05 2B15 2B25 2B35 2B45 2B55 2B65 2B75 2B85 2B95 2BA5 2BB5 2BC5
6 ⬆ ⬖ ⬦ ⬶ ⭆ ⭖
2B06 2B16 2B26 2B36 2B46 2B56 2B66 2B76 2B86 2BA6 2BB6 2BC6
7 ⬇ ⬗ ⬧ ⬷ ⭇ ⭗ ⭷
2B07 2B17 2B27 2B37 2B47 2B57 2B67 2B77 2B87 2BA7 2BB7 2BC7
8 ⬈ ⬘ ⬨ ⬸ ⭈ ⭘ ⇪
2B08 2B18 2B28 2B38 2B48 2B58 2B68 2B78 2B88 2B98 2BA8 2BB8 2BC8
9 ⬉ ⬙ ⬩ ⬹ ⭉ ⭙ ⭹
2B09 2B19 2B29 2B39 2B49 2B59 2B69 2B79 2B89 2B99 2BA9 2BB9
A ⬊ ⬚ ⬪ ⬺ ⭊ ⭚ ⭺ ↖
2B0A 2B1A 2B2A 2B3A 2B4A 2B5A 2B6A 2B7A 2B8A 2B9A 2BAA 2BCA
B ⬋ ⬛ ⬫ ⬻ ⭋ ⭛ :
2B0B 2B1B 2B2B 2B3B 2B4B 2B5B 2B6B 2B7B 2B8B 2B9B 2BAB 2BCB
C ⬌ ⬜ ⬬ ⬼ ⭌ ⭜ ⭼ ;
2B0C 2B1C 2B2C 2B3C 2B4C 2B5C 2B6C 2B7C 2B8C 2B9C 2BAC 2BCC
D ⬍ ⬝ ⬭ ⬽ ⭝ <
2B0D 2B1D 2B2D 2B3D 2B4D 2B5D 2B6D 2B7D 2B8D 2B9D 2BAD 2BBD 2BCD
E ⬎ ⬞ ⬮ ⬾ ⭎ ⭞ =
2B0E 2B1E 2B2E 2B3E 2B4E 2B5E 2B6E 2B7E 2B8E 2B9E 2BAE 2BBE 2BCE
F ⬏ ⬟ ⬯ ⬿ ⭏ ⭟ >
2B0F 2B1F 2B2F 2B3F 2B4F 2B5F 2B6F 2B7F 2B8F 2B9F 2BAF 2BBF 2BCF
22 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 2B00 Miscellaneous Symbols and Arrows 2B3A
White and black arrows Circle Other white and black arrows to complete this set can be 2B24 ⬤ BLACK LARGE CIRCLE found in the Arrows and Dingbats blocks. → 25CF ● black circle 2B00 NORTH EAST WHITE ARROW → 25EF ◯ large circle 2B01 NORTH WEST WHITE ARROW → 1F534 🔴 large red circle 2B02 SOUTH EAST WHITE ARROW Diamonds and lozenges 2B03 SOUTH WEST WHITE ARROW 2B25 ⬥ BLACK MEDIUM DIAMOND 2B04 LEFT RIGHT WHITE ARROW → 25C6 ◆ black diamond → 21E6 leftwards white arrow 2B26 ⬦ WHITE MEDIUM DIAMOND → 21F3 up down white arrow → 25C7 ◇ white diamond 2B05 ⬅ LEFTWARDS BLACK ARROW → 1F754 🝔 alchemical symbol for soap → 27A1 ➡ black rightwards arrow 2B27 ⬧ BLACK MEDIUM LOZENGE 2B06 ⬆ UPWARDS BLACK ARROW 2B28 ⬨ WHITE MEDIUM LOZENGE 2B07 ⬇ DOWNWARDS BLACK ARROW → 25CA ◊ lozenge 2B08 ⬈ NORTH EAST BLACK ARROW 2B29 ⬩ BLACK SMALL DIAMOND 2B09 ⬉ NORTH WEST BLACK ARROW → 22C4 ⋄ diamond operator 2B0A ⬊ SOUTH EAST BLACK ARROW → 1F538 🔸 small orange diamond 2B0B ⬋ SOUTH WEST BLACK ARROW 2B2A ⬪ BLACK SMALL LOZENGE 2B0C ⬌ LEFT RIGHT BLACK ARROW 2B2B ⬫ WHITE SMALL LOZENGE 2B0D ⬍ UP DOWN BLACK ARROW Ellipses Arrows with bent tips 2B2C ⬬ BLACK HORIZONTAL ELLIPSE Other arrows with bent tips to complete this set can be found 2B2D ⬭ WHITE HORIZONTAL ELLIPSE in the Arrows block. 2B2E ⬮ BLACK VERTICAL ELLIPSE 2B0E ⬎ RIGHTWARDS ARROW WITH TIP DOWNWARDS 2B2F ⬯ WHITE VERTICAL ELLIPSE 2B0F ⬏ RIGHTWARDS ARROW WITH TIP UPWARDS Mathematical arrows 2B10 ⬐ LEFTWARDS ARROW WITH TIP DOWNWARDS 2B11 ⬑ LEFTWARDS ARROW WITH TIP UPWARDS These provide the opposite direction complement for arrows for mathematical use not originally encoded in both a Squares leftwards and rightwards direction. 2B12 ⬒ SQUARE WITH TOP HALF BLACK 2B30 ⬰ LEFT ARROW WITH SMALL CIRCLE → 25E7 ◧ square with left half black → 21F4 right arrow with small circle 2B13 ⬓ SQUARE WITH BOTTOM HALF BLACK 2B31 ⬱ THREE LEFTWARDS ARROWS 2B14 ⬔ SQUARE WITH UPPER RIGHT DIAGONAL HALF → 21F6 three rightwards arrows BLACK 2B32 ⬲ LEFT ARROW WITH CIRCLED PLUS 2B15 ⬕ SQUARE WITH LOWER LEFT DIAGONAL HALF → 27F4 ⟴ right arrow with circled plus BLACK 2B33 ⬳ LONG LEFTWARDS SQUIGGLE ARROW Diamonds → 27FF ⟿ long rightwards squiggle arrow 2B16 ⬖ DIAMOND WITH LEFT HALF BLACK → 21DC ⇜ leftwards squiggle arrow 2B17 ⬗ DIAMOND WITH RIGHT HALF BLACK 2B34 ⬴ LEFTWARDS TWO-HEADED ARROW WITH 2B18 ⬘ DIAMOND WITH TOP HALF BLACK VERTICAL STROKE 2B19 ⬙ DIAMOND WITH BOTTOM HALF BLACK → 2900 ⤀ rightwards two-headed arrow with vertical stroke Squares 2B35 ⬵ LEFTWARDS TWO-HEADED ARROW WITH 2B1A ⬚ DOTTED SQUARE DOUBLE VERTICAL STROKE 2B1B ⬛ BLACK LARGE SQUARE → 2901 ⤁ rightwards two-headed arrow with → 25A0 ■ black square double vertical stroke 2B1C ⬜ WHITE LARGE SQUARE 2B36 ⬶ LEFTWARDS TWO-HEADED ARROW FROM BAR → ⤅ → 25A1 □ white square 2905 rightwards two-headed arrow from 2B1D ⬝ BLACK VERY SMALL SQUARE bar → ▪ 2B37 ⬷ LEFTWARDS TWO-HEADED TRIPLE DASH 25AA black small square ARROW 2B1E ⬞ WHITE VERY SMALL SQUARE → ⤐ → ▫ 2910 rightwards two-headed triple dash 25AB white small square arrow Pentagons 2B38 ⬸ LEFTWARDS ARROW WITH DOTTED STEM 2B1F ⬟ BLACK PENTAGON → 2911 ⤑ rightwards arrow with dotted stem 2B20 ⬠ WHITE PENTAGON 2B39 ⬹ LEFTWARDS ARROW WITH TAIL WITH VERTICAL STROKE Hexagons → 2914 ⤔ rightwards arrow with tail with vertical 2B21 ⬡ WHITE HEXAGON stroke 2B22 ⬢ BLACK HEXAGON 2B3A ⬺ LEFTWARDS ARROW WITH TAIL WITH DOUBLE 2B23 ⬣ HORIZONTAL BLACK HEXAGON VERTICAL STROKE → 2915 ⤕ rightwards arrow with tail with double vertical stroke
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 23 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 2B3B Miscellaneous Symbols and Arrows 2B66
2B3B ⬻ LEFTWARDS TWO-HEADED ARROW WITH TAIL Stars → 2916 ⤖ rightwards two-headed arrow with tail 2B50 ⭐ WHITE MEDIUM STAR 2B3C ⬼ LEFTWARDS TWO-HEADED ARROW WITH TAIL → 22C6 ⋆ star operator WITH VERTICAL STROKE 2B51 ⭑ BLACK SMALL STAR → ⤗ 2917 rightwards two-headed arrow with tail → 066D arabic five pointed star with vertical stroke 2B52 ⭒ WHITE SMALL STAR 2B3D ⬽ LEFTWARDS TWO-HEADED ARROW WITH TAIL WITH DOUBLE VERTICAL STROKE Pentagons → 2918 ⤘ rightwards two-headed arrow with tail 2B53 ⭓ BLACK RIGHT-POINTING PENTAGON with double vertical stroke 2B54 ⭔ WHITE RIGHT-POINTING PENTAGON 2B3E ⬾ LEFTWARDS ARROW THROUGH X → 2947 ⥇ rightwards arrow through x Traffic sign from ARIB STD B24 2B3F ⬿ WAVE ARROW POINTING DIRECTLY LEFT 2B55 ⭕ HEAVY LARGE CIRCLE → ⤳ = basic symbol for speed limit 2933 wave arrow pointing directly right • ❌ → 219C ↜ leftwards wave arrow forms a game tally pair with 274C 2B40 ⭀ EQUALS SIGN ABOVE LEFTWARDS ARROW → 25EF ◯ large circle → 2971 ⥱ equals sign above rightwards arrow Dictionary and map symbols from ARIB STD B24 2B41 ⭁ REVERSE TILDE OPERATOR ABOVE LEFTWARDS 2B56 ⭖ HEAVY OVAL WITH OVAL INSIDE ARROW = prefectural office • mirror image of “⥲” 2B57 ⭗ HEAVY CIRCLE WITH CIRCLE INSIDE → 2972 ⥲ tilde operator above rightwards arrow = municipal office 2B42 ⭂ LEFTWARDS ARROW ABOVE REVERSE ALMOST → 25CE ◎ bullseye EQUAL TO 2B58 ⭘ HEAVY CIRCLE • mirror image of “⥵” = town or village office → 2975 ⥵ rightwards arrow above almost equal → 25CB ○ white circle to 2B59 ⭙ HEAVY CIRCLED SALTIRE 2B43 ⭃ RIGHTWARDS ARROW THROUGH GREATER- = police station THAN → 2A02 ⨂ n-ary circled times operator • mirror image of “⥷” → 2977 ⥷ leftwards arrow through less-than Intonation marks for Lithuanian dialectology 2B44 ⭄ RIGHTWARDS ARROW THROUGH SUPERSET 2B5A ⭚ SLANTED NORTH ARROW WITH HOOKED HEAD • mirror image of “⥺” • increasing tone with falling trend at the end → 297A ⥺ leftwards arrow through subset 2B5B ⭛ BACKSLANTED SOUTH ARROW WITH HOOKED 2B45 ⭅ LEFTWARDS QUADRUPLE ARROW TAIL • → 27F0 ⟰ upwards quadruple arrow sharp rise and fall in tone 2B46 ⭆ RIGHTWARDS QUADRUPLE ARROW 2B5C ⭜ SLANTED NORTH ARROW WITH HORIZONTAL 2B47 ⭇ REVERSE TILDE OPERATOR ABOVE TAIL RIGHTWARDS ARROW • continued rise in tone 2B48 ⭈ RIGHTWARDS ARROW ABOVE REVERSE 2B5D ⭝ BACKSLANTED SOUTH ARROW WITH ALMOST EQUAL TO HORIZONTAL TAIL 2B49 ⭉ TILDE OPERATOR ABOVE LEFTWARDS ARROW • continued fall in tone 2B4A ⭊ LEFTWARDS ARROW ABOVE ALMOST EQUAL 2B5E ⭞ BENT ARROW POINTING DOWNWARDS THEN TO NORTH EAST 2B4B ⭋ LEFTWARDS ARROW ABOVE REVERSE TILDE • sharp fall in tone with rising trend at the end OPERATOR 2B5F ⭟ SHORT BENT ARROW POINTING DOWNWARDS • ⥴ THEN NORTH EAST mirror image of “ ” • → 2974 ⥴ rightwards arrow above tilde operator slight fall in tone with rising trend at the end 2B4C ⭌ RIGHTWARDS ARROW ABOVE REVERSE TILDE Simple triangle-headed arrows OPERATOR 2B60 LEFTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW • ⥳ mirror image of “ ” → 2190 ← leftwards arrow → 2973 ⥳ leftwards arrow above tilde operator 2B61 UPWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW Triangle-headed zigzag arrow → 2191 ↑ upwards arrow 2B4D DOWNWARDS TRIANGLE-HEADED ZIGZAG 2B62 RIGHTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW ARROW → 279D ➝ triangle-headed rightwards arrow → 21AF ↯ downwards zigzag arrow → 2192 → rightwards arrow 2B63 DOWNWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW Intonation marks for Lithuanian dialectology → ↓ 2B4E ⭎ SHORT SLANTED NORTH ARROW 2193 downwards arrow 2B64 LEFT RIGHT TRIANGLE-HEADED ARROW • slight rise in tone → ↔ 2B4F ⭏ SHORT BACKSLANTED SOUTH ARROW 2194 left right arrow 2B65 UP DOWN TRIANGLE-HEADED ARROW • slight fall or overall fall in tone when at the end → ↕ of a word or at the beginning of a phrase 2195 up down arrow respectively 2B66 NORTH WEST TRIANGLE-HEADED ARROW → 2196 ↖ north west arrow
24 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 2B67 Miscellaneous Symbols and Arrows 2B95
2B67 NORTH EAST TRIANGLE-HEADED ARROW 2B7D DOWNWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW → 2197 ↗ north east arrow WITH DOUBLE HORIZONTAL STROKE 2B68 SOUTH EAST TRIANGLE-HEADED ARROW = page down → 2198 ↘ south east arrow Paired triangle-headed arrows 2B69 SOUTH WEST TRIANGLE-HEADED ARROW 2B7E HORIZONTAL TAB KEY → 2199 ↙ south west arrow 2B7F VERTICAL TAB KEY Triangle-headed dashed arrows 2B80 LEFTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW OVER 2B6A LEFTWARDS TRIANGLE-HEADED DASHED RIGHTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW ARROW → 21C6 ⇆ leftwards arrow over rightwards arrow → 21E0 ⇠ leftwards dashed arrow 2B81 ⮁ UPWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW 2B6B UPWARDS TRIANGLE-HEADED DASHED LEFTWARDS DOWNWARDS OF TRIANGLE- ARROW HEADED ARROW 2B82 ⮂ RIGHTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW → 21E1 ⇡ upwards dashed arrow 2B6C RIGHTWARDS TRIANGLE-HEADED DASHED OVER LEFTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW ARROW 2B83 DOWNWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW → ⇢ LEFTWARDS OF UPWARDS TRIANGLE-HEADED 21E2 rightwards dashed arrow ARROW 2B6D DOWNWARDS TRIANGLE-HEADED DASHED ARROW → 21C6 ⇆ leftwards arrow over rightwards arrow → ⇣ 2B84 LEFTWARDS TRIANGLE-HEADED PAIRED 21E3 downwards dashed arrow ARROWS Triangle-headed open circle arrows → 21C7 ⇇ leftwards paired arrows 2B6E CLOCKWISE TRIANGLE-HEADED OPEN CIRCLE 2B85 UPWARDS TRIANGLE-HEADED PAIRED ARROW ARROWS → 21BB ↻ clockwise open circle arrow → 21C8 ⇈ upwards paired arrows 2B6F ANTICLOCKWISE TRIANGLE-HEADED OPEN 2B86 RIGHTWARDS TRIANGLE-HEADED PAIRED CIRCLE ARROW ARROWS → 21BA ↺ anticlockwise open circle arrow → 21C9 ⇉ rightwards paired arrows 2B87 DOWNWARDS TRIANGLE-HEADED PAIRED Triangle-headed arrows to bar ARROWS 2B70 LEFTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW TO → ⇊ BAR 21CA downwards paired arrows = left tab Circled arrows → 21E4 ⇤ leftwards arrow to bar 2B88 LEFTWARDS BLACK CIRCLED WHITE ARROW 2B71 UPWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW TO BAR 2B89 UPWARDS BLACK CIRCLED WHITE ARROW = up tab 2B8A RIGHTWARDS BLACK CIRCLED WHITE ARROW → 2912 ⤒ upwards arrow to bar → 27B2 ➲ circled heavy white rightwards arrow 2B72 RIGHTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW TO 2B8B DOWNWARDS BLACK CIRCLED WHITE ARROW BAR = right tab Triangle-headed u-shaped arrows → 21E5 ⇥ rightwards arrow to bar 2B8C ANTICLOCKWISE TRIANGLE-HEADED RIGHT U- 2B73 DOWNWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW TO SHAPED ARROW BAR 2B8D ANTICLOCKWISE TRIANGLE-HEADED BOTTOM = down tab U-SHAPED ARROW → 2913 ⤓ downwards arrow to bar 2B8E ANTICLOCKWISE TRIANGLE-HEADED LEFT U- 2B74 LEFT RIGHT TRIANGLE-HEADED ARROW TO SHAPED ARROW BAR 2B8F ANTICLOCKWISE TRIANGLE-HEADED TOP U- 2B75 UP DOWN TRIANGLE-HEADED ARROW TO BAR SHAPED ARROW 2B76 NORTH WEST TRIANGLE-HEADED ARROW TO → 21B6 ↶ anticlockwise top semicircle arrow BAR Keyboard symbols = home 2B90 RETURN LEFT 2B77 ⭷ NORTH EAST TRIANGLE-HEADED ARROW TO BAR → 23CE ⏎ return symbol 2B91 RETURN RIGHT 2B78 SOUTH EAST TRIANGLE-HEADED ARROW TO BAR 2B92 NEWLINE LEFT = end 2B93 NEWLINE RIGHT 2B79 ⭹ SOUTH WEST TRIANGLE-HEADED ARROW TO Miscellaneous arrow symbol BAR 2B94 FOUR CORNER ARROWS CIRCLING Triangle-headed arrows with double horizontal stroke ANTICLOCKWISE 2B7A ⭺ LEFTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW WITH = loop DOUBLE HORIZONTAL STROKE Black arrow 2B7B UPWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW WITH 2B95 ⮕ RIGHTWARDS BLACK ARROW DOUBLE HORIZONTAL STROKE → 27A1 ➡ black rightwards arrow = page up → ⬅ 2B7C ⭼ RIGHTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW 2B05 leftwards black arrow WITH DOUBLE HORIZONTAL STROKE
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 25 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 2B98 Miscellaneous Symbols and Arrows 2BD0
Arrowheads 2BAF BLACK CURVED RIGHTWARDS AND DOWNWARDS ARROW These sets are narrower than the dingbats set 2B98 THREE-D TOP-LIGHTED LEFTWARDS Ribbon arrows EQUILATERAL ARROWHEAD 2BB0 RIBBON ARROW DOWN LEFT 2B99 THREE-D RIGHT-LIGHTED UPWARDS 2BB1 RIBBON ARROW DOWN RIGHT EQUILATERAL ARROWHEAD 2BB2 RIBBON ARROW UP LEFT 2B9A THREE-D TOP-LIGHTED RIGHTWARDS 2BB3 RIBBON ARROW UP RIGHT EQUILATERAL ARROWHEAD 2BB4 RIBBON ARROW LEFT UP → 27A2 ➢ three-d top-lighted rightwards 2BB5 RIBBON ARROW RIGHT UP arrowhead 2BB6 2B9B THREE-D LEFT-LIGHTED DOWNWARDS RIBBON ARROW LEFT DOWN EQUILATERAL ARROWHEAD 2BB7 RIBBON ARROW RIGHT DOWN 2B9C 1 BLACK LEFTWARDS EQUILATERAL Keyboard symbols ARROWHEAD 2BB8 ⇪ UPWARDS WHITE ARROW FROM BAR WITH 2B9D 2 BLACK UPWARDS EQUILATERAL ARROWHEAD HORIZONTAL BAR 2B9E 3 BLACK RIGHTWARDS EQUILATERAL = caps lock ARROWHEAD → 21EC ⇬ upwards white arrow on pedestal → 27A4 ➤ black rightwards arrowhead with horizontal bar 2B9F 4 BLACK DOWNWARDS EQUILATERAL 2BB9 UP ARROWHEAD IN A RECTANGLE BOX ARROWHEAD = escape Triangle-headed arrows with bent tips → 2353 ⍓ apl functional symbol quad up caret 2BA0 5 DOWNWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW Geometric symbols WITH LONG TIP LEFTWARDS 2BBD BALLOT BOX WITH LIGHT X → 21B2 ↲ downwards arrow with tip leftwards = box x 2BA1 6 DOWNWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW → 2612 ☒ ballot box with x WITH LONG TIP RIGHTWARDS 2BBE CIRCLED X → ↳ 21B3 downwards arrow with tip rightwards → 2297 ⊗ circled times 2BA2 7 UPWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW WITH 2BBF CIRCLED BOLD X LONG TIP LEFTWARDS = circled x bold → 21B0 ↰ upwards arrow with tip leftwards 2BA3 8 UPWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW WITH Centred geometric shapes LONG TIP RIGHTWARDS 2BC0 BLACK SQUARE CENTRED → 21B1 ↱ upwards arrow with tip rightwards 2BC1 BLACK DIAMOND CENTRED 2BA4 9 LEFTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW WITH 2BC2 TURNED BLACK PENTAGON LONG TIP UPWARDS 2BC3 HORIZONTAL BLACK OCTAGON → 2B11 ⬑ leftwards arrow with tip upwards = black octagon 1 2BA5 : RIGHTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW 2BC4 BLACK OCTAGON WITH LONG TIP UPWARDS = black octagon 2 → 2B0F ⬏ rightwards arrow with tip upwards 2BC5 - BLACK MEDIUM UP-POINTING TRIANGLE 2BA6 ; LEFTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW WITH CENTRED LONG TIP DOWNWARDS 2BC6 . BLACK MEDIUM DOWN-POINTING TRIANGLE → 2B10 ⬐ leftwards arrow with tip downwards CENTRED 2BA7 < RIGHTWARDS TRIANGLE-HEADED ARROW 2BC7 / BLACK MEDIUM LEFT-POINTING TRIANGLE WITH LONG TIP DOWNWARDS CENTRED → 2B0E ⬎ rightwards arrow with tip downwards 2BC8 0 BLACK MEDIUM RIGHT-POINTING TRIANGLE CENTRED Black curved arrows 2BA8 = BLACK CURVED DOWNWARDS AND Half circles LEFTWARDS ARROW 2BCA TOP HALF BLACK CIRCLE 2BA9 > BLACK CURVED DOWNWARDS AND 2BCB BOTTOM HALF BLACK CIRCLE RIGHTWARDS ARROW Cusp shapes → 27A5 ➥ heavy black curved downwards and rightwards arrow 2BCC LIGHT FOUR POINTED BLACK CUSP 2BAA ↖ BLACK CURVED UPWARDS AND LEFTWARDS → 2726 ✦ black four pointed star ARROW 2BCD ROTATED LIGHT FOUR POINTED BLACK CUSP 2BAB BLACK CURVED UPWARDS AND RIGHTWARDS 2BCE WHITE FOUR POINTED CUSP ARROW → 2727 ✧ white four pointed star → 27A6 ➦ heavy black curved upwards and 2BCF ROTATED WHITE FOUR POINTED CUSP rightwards arrow → 2311 ⌑ square lozenge 2BAC BLACK CURVED LEFTWARDS AND UPWARDS ARROW Position indicator 2BAD BLACK CURVED RIGHTWARDS AND UPWARDS 2BD0 SQUARE POSITION INDICATOR ARROW = register square 2BAE BLACK CURVED LEFTWARDS AND → 2316 position indicator DOWNWARDS ARROW
26 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 2BD1 Miscellaneous Symbols and Arrows 2BD1
Diamond shape 2BD1 UNCERTAINTY SIGN = query → 2370 ⍰ apl functional symbol quad question → FFFD replacement character
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 27 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 A720 Latin Extended-D A7FF
A72 A73 A74 A75 A76 A77 A78 A79 A7A A7B A7C A7D A7E A7F
0 ꜠ ꜰ Ꝁ Ꝑ Ꝡ ꝰ Ꞁ Ꞑ Ꞡ
A720 A730 A740 A750 A760 A770 A780 A790 A7A0
1 ꜡ ꜱ ꝁ ꝑ ꝡ ꝱ ꞁ ꞑ ꞡ
A721 A731 A741 A751 A761 A771 A781 A791 A7A1
2 Ꜣ Ꜳ Ꝃ Ꝓ Ꝣ ꝲ Ꞃ Ꞓ Ꞣ
A722 A732 A742 A752 A762 A772 A782 A792 A7A2
3 ꜣ ꜳ ꝃ ꝓ ꝣ ꝳ ꞃ ꞓ ꞣ
A723 A733 A743 A753 A763 A773 A783 A793 A7A3
4 Ꜥ Ꜵ Ꝅ Ꝕ Ꝥ ꝴ Ꞅ ꞔ Ꞥ
A724 A734 A744 A754 A764 A774 A784 A794 A7A4
5 ꜥ ꜵ ꝅ ꝕ ꝥ ꝵ ꞅ ꞕ ꞥ
A725 A735 A745 A755 A765 A775 A785 A795 A7A5
6 Ꜧ Ꜷ Ꝇ Ꝗ Ꝧ ꝶ Ꞇ Ꞗ Ꞧ
A726 A736 A746 A756 A766 A776 A786 A796 A7A6
7 ꜧ ꜷ ꝇ ꝗ ꝧ ꝷ ꞇ ꞗ ꞧ ꟷ
A727 A737 A747 A757 A767 A777 A787 A797 A7A7 A7F7
8 Ꜩ Ꜹ Ꝉ Ꝙ Ꝩ ꝸ ꞈ Ꞙ Ꞩ ꟸ
A728 A738 A748 A758 A768 A778 A788 A798 A7A8 A7F8
9 ꜩ ꜹ ꝉ ꝙ ꝩ Ꝺ ꞉ ꞙ ꞩ ꟹ
A729 A739 A749 A759 A769 A779 A789 A799 A7A9 A7F9
A Ꜫ Ꜻ Ꝋ Ꝛ Ꝫ ꝺ ꞊ Ꞛ Ɦ ꟺ
A72A A73A A74A A75A A76A A77A A78A A79A A7AA A7FA
B ꜫ ꜻ ꝋ ꝛ ꝫ Ꝼ Ꞌ ꞛ Ɜ ꟻ
A72B A73B A74B A75B A76B A77B A78B A79B A7AB A7FB
C Ꜭ Ꜽ Ꝍ Ꝝ Ꝭ ꝼ ꞌ Ꞝ Ɡ ꟼ
A72C A73C A74C A75C A76C A77C A78C A79C A7AC A7FC
D ꜭ ꜽ ꝍ ꝝ ꝭ Ᵹ Ɥ ꞝ Ɬ ꟽ
A72D A73D A74D A75D A76D A77D A78D A79D A7AD A7FD
E Ꜯ Ꜿ Ꝏ Ꝟ Ꝯ Ꝿ ꞎ Ꞟ ꟾ
A72E A73E A74E A75E A76E A77E A78E A79E A7FE
F ꜯ ꜿ ꝏ ꝟ ꝯ ꝿ ꞏ ꞟ ꟿ
A72F A73F A74F A75F A76F A77F A78F A79F A7FF
28 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) A720 Latin Extended-D A77D
Additions for UPA A74C Ꝍ LATIN CAPITAL LETTER O WITH LOOP A720 ꜠ MODIFIER LETTER STRESS AND HIGH TONE A74D ꝍ LATIN SMALL LETTER O WITH LOOP A721 ꜡ MODIFIER LETTER STRESS AND LOW TONE A74E Ꝏ LATIN CAPITAL LETTER OO A74F ꝏ LATIN SMALL LETTER OO Egyptological additions A750 Ꝑ LATIN CAPITAL LETTER P WITH STROKE A722 Ꜣ LATIN CAPITAL LETTER EGYPTOLOGICAL ALEF THROUGH DESCENDER A723 ꜣ LATIN SMALL LETTER EGYPTOLOGICAL ALEF A751 ꝑ LATIN SMALL LETTER P WITH STROKE A724 Ꜥ LATIN CAPITAL LETTER EGYPTOLOGICAL AIN THROUGH DESCENDER A725 ꜥ LATIN SMALL LETTER EGYPTOLOGICAL AIN A752 Ꝓ LATIN CAPITAL LETTER P WITH FLOURISH • this is a case pair A753 ꝓ LATIN SMALL LETTER P WITH FLOURISH → 1D25 ᴥ latin letter ain A754 Ꝕ LATIN CAPITAL LETTER P WITH SQUIRREL TAIL → 1D5C ᵜ modifier letter small ain A755 ꝕ LATIN SMALL LETTER P WITH SQUIRREL TAIL Mayanist additions A756 Ꝗ LATIN CAPITAL LETTER Q WITH STROKE THROUGH DESCENDER A726 Ꜧ LATIN CAPITAL LETTER HENG A757 ꝗ LATIN SMALL LETTER Q WITH STROKE A727 ꜧ LATIN SMALL LETTER HENG THROUGH DESCENDER A728 Ꜩ LATIN CAPITAL LETTER TZ A758 Ꝙ LATIN CAPITAL LETTER Q WITH DIAGONAL A729 ꜩ LATIN SMALL LETTER TZ STROKE A72A Ꜫ LATIN CAPITAL LETTER TRESILLO A759 ꝙ LATIN SMALL LETTER Q WITH DIAGONAL A72B ꜫ LATIN SMALL LETTER TRESILLO STROKE A72C Ꜭ LATIN CAPITAL LETTER CUATRILLO A75A Ꝛ LATIN CAPITAL LETTER R ROTUNDA A72D ꜭ LATIN SMALL LETTER CUATRILLO A75B ꝛ LATIN SMALL LETTER R ROTUNDA A72E Ꜯ LATIN CAPITAL LETTER CUATRILLO WITH A75C Ꝝ LATIN CAPITAL LETTER RUM ROTUNDA COMMA A75D ꝝ LATIN SMALL LETTER RUM ROTUNDA A72F ꜯ LATIN SMALL LETTER CUATRILLO WITH A75E Ꝟ LATIN CAPITAL LETTER V WITH DIAGONAL COMMA STROKE Medievalist additions A75F ꝟ LATIN SMALL LETTER V WITH DIAGONAL A730 ꜰ LATIN LETTER SMALL CAPITAL F STROKE A731 ꜱ LATIN LETTER SMALL CAPITAL S A760 Ꝡ LATIN CAPITAL LETTER VY A732 Ꜳ LATIN CAPITAL LETTER AA A761 ꝡ LATIN SMALL LETTER VY A733 ꜳ LATIN SMALL LETTER AA A762 Ꝣ LATIN CAPITAL LETTER VISIGOTHIC Z A734 Ꜵ LATIN CAPITAL LETTER AO A763 ꝣ LATIN SMALL LETTER VISIGOTHIC Z A735 ꜵ LATIN SMALL LETTER AO A764 Ꝥ LATIN CAPITAL LETTER THORN WITH STROKE A736 Ꜷ LATIN CAPITAL LETTER AU A765 ꝥ LATIN SMALL LETTER THORN WITH STROKE A737 ꜷ LATIN SMALL LETTER AU A766 Ꝧ LATIN CAPITAL LETTER THORN WITH STROKE THROUGH DESCENDER A738 Ꜹ LATIN CAPITAL LETTER AV A767 ꝧ LATIN SMALL LETTER THORN WITH STROKE A739 ꜹ LATIN SMALL LETTER AV THROUGH DESCENDER A73A Ꜻ LATIN CAPITAL LETTER AV WITH HORIZONTAL A768 Ꝩ LATIN CAPITAL LETTER VEND BAR A769 ꝩ LATIN SMALL LETTER VEND A73B ꜻ LATIN SMALL LETTER AV WITH HORIZONTAL BAR A76A Ꝫ LATIN CAPITAL LETTER ET A73C Ꜽ LATIN CAPITAL LETTER AY A76B ꝫ LATIN SMALL LETTER ET A73D ꜽ LATIN SMALL LETTER AY A76C Ꝭ LATIN CAPITAL LETTER IS A73E Ꜿ LATIN CAPITAL LETTER REVERSED C WITH DOT A76D ꝭ LATIN SMALL LETTER IS A73F ꜿ LATIN SMALL LETTER REVERSED C WITH DOT A76E Ꝯ LATIN CAPITAL LETTER CON A740 Ꝁ LATIN CAPITAL LETTER K WITH STROKE A76F ꝯ LATIN SMALL LETTER CON A741 ꝁ LATIN SMALL LETTER K WITH STROKE A770 ꝰ MODIFIER LETTER US A742 Ꝃ LATIN CAPITAL LETTER K WITH DIAGONAL ≈
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 29 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 A77E Latin Extended-D A7F9
A77E Ꝿ LATIN CAPITAL LETTER TURNED INSULAR G Additions for Lithuanian dialectology A77F ꝿ LATIN SMALL LETTER TURNED INSULAR G A794 ꞔ LATIN SMALL LETTER C WITH PALATAL HOOK A780 Ꞁ LATIN CAPITAL LETTER TURNED L A795 ꞕ LATIN SMALL LETTER H WITH PALATAL HOOK A781 ꞁ LATIN SMALL LETTER TURNED L → A727 ꜧ latin small letter heng A782 Ꞃ LATIN CAPITAL LETTER INSULAR R A783 ꞃ LATIN SMALL LETTER INSULAR R Letters for Middle Vietnamese A784 Ꞅ LATIN CAPITAL LETTER INSULAR S A796 Ꞗ LATIN CAPITAL LETTER B WITH FLOURISH A785 ꞅ LATIN SMALL LETTER INSULAR S A797 ꞗ LATIN SMALL LETTER B WITH FLOURISH A786 Ꞇ LATIN CAPITAL LETTER INSULAR T Archaic letters for Ewe A787 ꞇ LATIN SMALL LETTER INSULAR T A798 Ꞙ LATIN CAPITAL LETTER F WITH STROKE Modifier letters A799 ꞙ LATIN SMALL LETTER F WITH STROKE A788 ꞈ MODIFIER LETTER LOW CIRCUMFLEX ACCENT • old Ewe orthography • → 02C6 ˆ modifier letter circumflex accent also used in German dialectology → 2038 ‸ caret Archaic letters for Volapük A789 ꞉ MODIFIER LETTER COLON A79A Ꞛ LATIN CAPITAL LETTER VOLAPUK AE • used as a tone letter in some orthographies A79B ꞛ LATIN SMALL LETTER VOLAPUK AE • Budu (Congo), Sabaot (Kenya), and several A79C Ꞝ LATIN CAPITAL LETTER VOLAPUK OE Papua New Guinea languages A79D ꞝ LATIN SMALL LETTER VOLAPUK OE → 003A : colon A79E Ꞟ LATIN CAPITAL LETTER VOLAPUK UE A78A ꞊ MODIFIER LETTER SHORT EQUALS SIGN A79F ꞟ LATIN SMALL LETTER VOLAPUK UE • used as a tone letter in some orthographies • Budu (Congo) Latvian letters for pre-1921 orthography → 003D = equals sign A7A0 Ꞡ LATIN CAPITAL LETTER G WITH OBLIQUE STROKE Orthographic letters for glottals A7A1 ꞡ LATIN SMALL LETTER G WITH OBLIQUE STROKE A78B Ꞌ LATIN CAPITAL LETTER SALTILLO A7A2 Ꞣ LATIN CAPITAL LETTER K WITH OBLIQUE • Me’phaa (Mexico) STROKE A78C ꞌ LATIN SMALL LETTER SALTILLO A7A3 ꞣ LATIN SMALL LETTER K WITH OBLIQUE STROKE • saltillos are used as a casing pair for glottal stop A7A4 Ꞥ LATIN CAPITAL LETTER N WITH OBLIQUE in some orthographies STROKE • the lowercase is widely used in many A7A5 ꞥ LATIN SMALL LETTER N WITH OBLIQUE STROKE languages in Mexico and other regions, A7A6 Ꞧ LATIN CAPITAL LETTER R WITH OBLIQUE including Izere in Nigeria STROKE → 0027 ' apostrophe A7A7 ꞧ LATIN SMALL LETTER R WITH OBLIQUE STROKE → 0242 ɂ latin small letter glottal stop A7A8 Ꞩ LATIN CAPITAL LETTER S WITH OBLIQUE → 0294 ʔ latin letter glottal stop STROKE → 02BC ʼ modifier letter apostrophe A7A9 ꞩ LATIN SMALL LETTER S WITH OBLIQUE STROKE → ˀ 02C0 modifier letter glottal stop • also used in pre-1950 Lower Sorbian Additional letter orthography A78D Ɥ LATIN CAPITAL LETTER TURNED H → 1E9C ẜ latin small letter long s with diagonal stroke • used in the Dan/Gio orthography in Liberia • lowercase is 0265 ɥ Additional letters Phonetic symbol A7AA Ɦ LATIN CAPITAL LETTER H WITH HOOK A78E ꞎ LATIN SMALL LETTER L WITH RETROFLEX • lowercase is 0266 ɦ HOOK AND BELT • used in Chad • A7AB Ɜ LATIN CAPITAL LETTER REVERSED OPEN E voiceless lateral retroflex fricative → ɜ • used to transcribe Toda 025C latin small letter reversed open e A7AC Ɡ LATIN CAPITAL LETTER SCRIPT G Transliteration letter → 0261 ɡ latin small letter script g A78F ꞏ LATIN LETTER MIDDLE DOT A7AD Ɬ LATIN CAPITAL LETTER L WITH BELT • used for transliteration for Phags-Pa and • lower case is 026C ɬ latin small letter l with belt phonetic transcription for Tangut → 00B7 · middle dot Additional letter A7F7 ꟷ LATIN EPIGRAPHIC LETTER SIDEWAYS I Additional letters • A790 Ꞑ LATIN CAPITAL LETTER N WITH DESCENDER Celtic inscriptions A791 ꞑ LATIN SMALL LETTER N WITH DESCENDER Additions for Extended IPA • Janalif A7F8 ꟸ MODIFIER LETTER CAPITAL H WITH STROKE A792 Ꞓ LATIN CAPITAL LETTER C WITH BAR • faucalized = Cambrian symbol ≈
30 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) A7FA Latin Extended-D A7FF
Addition for UPA A7FA ꟺ LATIN LETTER SMALL CAPITAL TURNED M Ancient Roman epigraphic letters A7FB ꟻ LATIN EPIGRAPHIC LETTER REVERSED F A7FC ꟼ LATIN EPIGRAPHIC LETTER REVERSED P A7FD ꟽ LATIN EPIGRAPHIC LETTER INVERTED M A7FE ꟾ LATIN EPIGRAPHIC LETTER I LONGA A7FF ꟿ LATIN EPIGRAPHIC LETTER ARCHAIC M
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 31 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 A9E0 Myanmar Extended-B A9FF
A9E A9F Shan Pali consonants A9E0 ꧠ MYANMAR LETTER SHAN GHA A9E1 ꧡ MYANMAR LETTER SHAN CHA 0 ꧠ ꧰ A9E2 ꧢ MYANMAR LETTER SHAN JHA A9E0 A9F0 A9E3 ꧣ MYANMAR LETTER SHAN NNA A9E4 ꧤ MYANMAR LETTER SHAN BHA 1 ꧡ ꧱ Combining mark A9E5 $ꧥ MYANMAR SIGN SHAN SAW A9E1 A9F1 Punctuation A9E6 ꧦ MYANMAR MODIFIER LETTER SHAN 2 ꧢ ꧲ REDUPLICATION A9E2 A9F2 → AA70 ꩰ myanmar modifier letter khamti reduplication 3 ꧣ ꧳ Tai Laing consonants
A9E3 A9F3 A9E7 ꧧ MYANMAR LETTER TAI LAING NYA A9E8 ꧨ MYANMAR LETTER TAI LAING FA A9E9 ꧩ MYANMAR LETTER TAI LAING GA 4 ꧤ ꧴ A9EA ꧪ MYANMAR LETTER TAI LAING GHA A9E4 A9F4 A9EB ꧫ MYANMAR LETTER TAI LAING JA A9EC ꧬ MYANMAR LETTER TAI LAING JHA ꧭ MYANMAR LETTER TAI LAING DDA 5 $ꧥ ꧵ A9ED A9EE ꧮ MYANMAR LETTER TAI LAING DDHA A9E5 A9F5 A9EF ꧯ MYANMAR LETTER TAI LAING NNA Tai Laing digits 6 ꧦ ꧶ A9F0 ꧰ MYANMAR TAI LAING DIGIT ZERO A9E6 A9F6 A9F1 ꧱ MYANMAR TAI LAING DIGIT ONE A9F2 ꧲ MYANMAR TAI LAING DIGIT TWO ꧳ MYANMAR TAI LAING DIGIT THREE 7 ꧧ ꧷ A9F3 A9F4 ꧴ MYANMAR TAI LAING DIGIT FOUR A9E7 A9F7 A9F5 ꧵ MYANMAR TAI LAING DIGIT FIVE A9F6 ꧶ MYANMAR TAI LAING DIGIT SIX 8 ꧨ ꧸ A9F7 ꧷ MYANMAR TAI LAING DIGIT SEVEN A9F8 ꧸ MYANMAR TAI LAING DIGIT EIGHT A9E8 A9F8 A9F9 ꧹ MYANMAR TAI LAING DIGIT NINE
9 ꧩ ꧹ Tai Laing consonants A9FA ꧺ MYANMAR LETTER TAI LAING LLA A9E9 A9F9 A9FB ꧻ MYANMAR LETTER TAI LAING DA A9FC ꧼ MYANMAR LETTER TAI LAING DHA A ꧪ ꧺ A9FD ꧽ MYANMAR LETTER TAI LAING BA A9FE ꧾ MYANMAR LETTER TAI LAING BHA A9EA A9FA
B ꧫ ꧻ
A9EB A9FB
C ꧬ ꧼ
A9EC A9FC
D ꧭ ꧽ
A9ED A9FD
E ꧮ ꧾ
A9EE A9FE
F ꧯ
A9EF
32 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) AA60 Myanmar Extended-A AA7F
AA6 AA7 Khamti Shan consonants AA60 ꩠ MYANMAR LETTER KHAMTI GA AA61 ꩡ MYANMAR LETTER KHAMTI CA 0 ꩠ ꩰ AA62 ꩢ MYANMAR LETTER KHAMTI CHA AA60 AA70 AA63 ꩣ MYANMAR LETTER KHAMTI JA AA64 ꩤ MYANMAR LETTER KHAMTI JHA AA65 ꩥ MYANMAR LETTER KHAMTI NYA 1 ꩡ ꩱ AA66 ꩦ MYANMAR LETTER KHAMTI TTA AA61 AA71 AA67 ꩧ MYANMAR LETTER KHAMTI TTHA AA68 ꩨ MYANMAR LETTER KHAMTI DDA 2 ꩢ ꩲ AA69 ꩩ MYANMAR LETTER KHAMTI DDHA AA6A ꩪ MYANMAR LETTER KHAMTI DHA AA62 AA72 AA6B ꩫ MYANMAR LETTER KHAMTI NA AA6C ꩬ MYANMAR LETTER KHAMTI SA 3 ꩣ ꩳ AA6D ꩭ MYANMAR LETTER KHAMTI HA AA6E ꩮ MYANMAR LETTER KHAMTI HHA AA63 AA73 AA6F ꩯ MYANMAR LETTER KHAMTI FA AA70 ꩰ MYANMAR MODIFIER LETTER KHAMTI 4 ꩤ ꩴ REDUPLICATION
AA64 AA74 AA71 ꩱ MYANMAR LETTER KHAMTI XA AA72 ꩲ MYANMAR LETTER KHAMTI ZA AA73 ꩳ MYANMAR LETTER KHAMTI RA 5 ꩥ ꩵ Khamti Shan logograms AA65 AA75 AA74 ꩴ MYANMAR LOGOGRAM KHAMTI OAY AA75 ꩵ MYANMAR LOGOGRAM KHAMTI QN 6 ꩦ ꩶ AA76 ꩶ MYANMAR LOGOGRAM KHAMTI HM AA66 AA76 Aiton symbols and letters AA77 ꩷ MYANMAR SYMBOL AITON EXCLAMATION 7 ꩧ ꩷ AA78 ꩸ MYANMAR SYMBOL AITON ONE AA79 ꩹ MYANMAR SYMBOL AITON TWO AA67 AA77 AA7A ꩺ MYANMAR LETTER AITON RA
8 ꩨ ꩸ Pa'o Karen tone mark AA7B $ꩻ MYANMAR SIGN PAO KAREN TONE AA68 AA78 Tai Laing tone marks AA7C $ꩼ MYANMAR SIGN TAI LAING TONE-2 9 ꩩ ꩹ AA7D $ꩽ MYANMAR SIGN TAI LAING TONE-5 AA69 AA79 Shwe Palaung letters AA7E ꩾ MYANMAR LETTER SHWE PALAUNG CHA A ꩪ ꩺ AA7F ꩿ MYANMAR LETTER SHWE PALAUNG SHA
AA6A AA7A
B ꩫ $ꩻ
AA6B AA7B
C ꩬ $ꩼ
AA6C AA7C
D ꩭ $ꩽ
AA6D AA7D
E ꩮ ꩾ
AA6E AA7E
F ꩯ ꩿ
AA6F AA7F
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 33 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 10140 Ancient Greek Numbers 1018F
1014 1015 1016 1017 1018
0 𐅀 𐅐 𐅠 𐅰 𐆀
10140 10150 10160 10170 10180
1 𐅁 𐅑 𐅡 𐅱 𐆁
10141 10151 10161 10171 10181
2 𐅂 𐅒 𐅢 𐅲 𐆂
10142 10152 10162 10172 10182
3 𐅃 𐅓 𐅣 𐅳 𐆃
10143 10153 10163 10173 10183
4 𐅄 𐅔 𐅤 𐅴 𐆄
10144 10154 10164 10174 10184
5 𐅅 𐅕 𐅥 𐅵 𐆅
10145 10155 10165 10175 10185
6 𐅆 𐅖 𐅦 𐅶 𐆆
10146 10156 10166 10176 10186
7 𐅇 𐅗 𐅧 𐅷 𐆇
10147 10157 10167 10177 10187
8 𐅈 𐅘 𐅨 𐅸 𐆈
10148 10158 10168 10178 10188
9 𐅉 𐅙 𐅩 𐅹 𐆉
10149 10159 10169 10179 10189
A 𐅊 𐅚 𐅪 𐅺 𐆊
1014A 1015A 1016A 1017A 1018A
B 𐅋 𐅛 𐅫 𐅻
1014B 1015B 1016B 1017B 1018B
C 𐅌 𐅜 𐅬 𐅼
1014C 1015C 1016C 1017C 1018C
D 𐅍 𐅝 𐅭 𐅽
1014D 1015D 1016D 1017D
E 𐅎 𐅞 𐅮 𐅾
1014E 1015E 1016E 1017E
F 𐅏 𐅟 𐅯 𐅿
1014F 1015F 1016F 1017F
34 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 10140 Ancient Greek Numbers 1018C
Ancient Greek acrophonic numerals 1016A 𐅪 GREEK ACROPHONIC THESPIAN ONE HUNDRED These are shown as sans-serif forms because that corresponds 1016B 𐅫 GREEK ACROPHONIC THESPIAN THREE more closely to their appearance in ancient texts. HUNDRED 10140 𐅀 GREEK ACROPHONIC ATTIC ONE QUARTER 1016C 𐅬 GREEK ACROPHONIC EPIDAUREAN FIVE 10141 𐅁 GREEK ACROPHONIC ATTIC ONE HALF HUNDRED 10142 𐅂 GREEK ACROPHONIC ATTIC ONE DRACHMA 1016D 𐅭 GREEK ACROPHONIC TROEZENIAN FIVE 10143 𐅃 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIVE HUNDRED 10144 𐅄 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIFTY 1016E 𐅮 GREEK ACROPHONIC THESPIAN FIVE 10145 𐅅 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIVE HUNDRED HUNDRED 10146 𐅆 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIVE THOUSAND 1016F 𐅯 GREEK ACROPHONIC CARYSTIAN FIVE 10147 𐅇 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIFTY THOUSAND HUNDRED 10148 𐅈 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIVE TALENTS 10170 𐅰 GREEK ACROPHONIC NAXIAN FIVE HUNDRED 10149 𐅉 GREEK ACROPHONIC ATTIC TEN TALENTS 10171 𐅱 GREEK ACROPHONIC THESPIAN ONE 1014A 𐅊 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIFTY TALENTS THOUSAND 1014B 𐅋 GREEK ACROPHONIC ATTIC ONE HUNDRED 10172 𐅲 GREEK ACROPHONIC THESPIAN FIVE TALENTS THOUSAND 1014C 𐅌 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIVE HUNDRED 10173 𐅳 GREEK ACROPHONIC DELPHIC FIVE MNAS TALENTS 10174 𐅴 GREEK ACROPHONIC STRATIAN FIFTY MNAS 1014D 𐅍 GREEK ACROPHONIC ATTIC ONE THOUSAND Ancient Greek papyrological numbers TALENTS 10175 𐅵 GREEK ONE HALF SIGN 1014E 𐅎 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIVE THOUSAND 10176 𐅶 GREEK ONE HALF SIGN ALTERNATE FORM TALENTS 10177 𐅷 GREEK TWO THIRDS SIGN 1014F 𐅏 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIVE STATERS 10178 𐅸 GREEK THREE QUARTERS SIGN 10150 𐅐 GREEK ACROPHONIC ATTIC TEN STATERS 10179 𐅹 GREEK YEAR SIGN 10151 𐅑 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIFTY STATERS 1017A 𐅺 GREEK TALENT SIGN 10152 𐅒 GREEK ACROPHONIC ATTIC ONE HUNDRED STATERS 1017B 𐅻 GREEK DRACHMA SIGN 10153 𐅓 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIVE HUNDRED 1017C 𐅼 GREEK OBOL SIGN STATERS 1017D 𐅽 GREEK TWO OBOLS SIGN 10154 𐅔 GREEK ACROPHONIC ATTIC ONE THOUSAND 1017E 𐅾 GREEK THREE OBOLS SIGN STATERS 1017F 𐅿 GREEK FOUR OBOLS SIGN 10155 𐅕 GREEK ACROPHONIC ATTIC TEN THOUSAND 10180 𐆀 GREEK FIVE OBOLS SIGN STATERS 10181 𐆁 GREEK METRETES SIGN 10156 𐅖 GREEK ACROPHONIC ATTIC FIFTY THOUSAND 10182 𐆂 GREEK KYATHOS BASE SIGN STATERS 10183 𐆃 GREEK LITRA SIGN 10157 𐅗 GREEK ACROPHONIC ATTIC TEN MNAS 10184 𐆄 GREEK OUNKIA SIGN 10158 𐅘 GREEK ACROPHONIC HERAEUM ONE 10185 𐆅 GREEK XESTES SIGN PLETHRON 10186 𐆆 GREEK ARTABE SIGN 10159 𐅙 GREEK ACROPHONIC THESPIAN ONE 10187 𐆇 GREEK AROURA SIGN 1015A 𐅚 GREEK ACROPHONIC HERMIONIAN ONE 10188 𐆈 GREEK GRAMMA SIGN 1015B 𐅛 GREEK ACROPHONIC EPIDAUREAN TWO 10189 𐆉 GREEK TRYBLION BASE SIGN → 205A ⁚ two dot punctuation 1018A 𐆊 GREEK ZERO SIGN 1015C 𐅜 GREEK ACROPHONIC THESPIAN TWO 1018B GREEK ONE QUARTER SIGN 1015D 𐅝 GREEK ACROPHONIC CYRENAIC TWO 1018C GREEK SINUSOID SIGN DRACHMAS • 𐅹 1015E 𐅞 GREEK ACROPHONIC EPIDAUREAN TWO designate year (different era than 10179 DRACHMAS greek year sign) • top line is at cap height, unlike 10111 o → 10111 o aegean number twenty 1015F 𐅟 GREEK ACROPHONIC TROEZENIAN FIVE 10160 𐅠 GREEK ACROPHONIC TROEZENIAN TEN 10161 𐅡 GREEK ACROPHONIC TROEZENIAN TEN ALTERNATE FORM 10162 𐅢 GREEK ACROPHONIC HERMIONIAN TEN 10163 𐅣 GREEK ACROPHONIC MESSENIAN TEN 10164 𐅤 GREEK ACROPHONIC THESPIAN TEN 10165 𐅥 GREEK ACROPHONIC THESPIAN THIRTY 10166 𐅦 GREEK ACROPHONIC TROEZENIAN FIFTY 10167 𐅧 GREEK ACROPHONIC TROEZENIAN FIFTY ALTERNATE FORM 10168 𐅨 GREEK ACROPHONIC HERMIONIAN FIFTY 10169 𐅩 GREEK ACROPHONIC THESPIAN FIFTY
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 35 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 10190 Ancient Symbols 101CF
1019 101A 101B 101C Roman weights and measures 10190 𐆐 ROMAN SEXTANS SIGN → 003D = equals sign 0 𐆐 10191 𐆑 ROMAN UNCIA SIGN 10190 101A0 → 002D - hyphen-minus 10192 𐆒 ROMAN SEMUNCIA SIGN → 00A3 £ pound sign 1 𐆑 10193 𐆓 ROMAN SEXTULA SIGN 10191 → A644 Ꙅ cyrillic capital letter reversed dze 10194 𐆔 ROMAN DIMIDIA SEXTULA SIGN 𐆕 ROMAN SILIQUA SIGN 2 𐆒 10195
10192 Roman coin symbols 10196 𐆖 ROMAN DENARIUS SIGN 10197 𐆗 ROMAN QUINARIUS SIGN 3 𐆓 10198 𐆘 ROMAN SESTERTIUS SIGN 10193 10199 𐆙 ROMAN DUPONDIUS SIGN 1019A 𐆚 ROMAN AS SIGN → ⌿ 4 𐆔 233F apl functional symbol slash bar
10194 Roman military symbol 1019B ROMAN CENTURIAL SIGN 5 𐆕 Greek symbol 101A0 GREEK SYMBOL TAU RHO 10195 • also known as rho-cross or staurogram → 2627 ☧ chi rho 6 𐆖 → 2CE8 ⳨ coptic symbol tau ro 10196
7 𐆗
10197
8 𐆘
10198
9 𐆙
10199
A 𐆚
1019A
B
1019B
C
D
E
F
36 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 10530 Caucasian Albanian 1056F
1053 1054 1055 1056 Letters 10530 𐔰 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER ALT 10531 𐔱 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER BET 0 𐔰 𐕀 𐕐 𐕠 10532 𐔲 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER GIM 10530 10540 10550 10560 10533 𐔳 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER DAT 10534 𐔴 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER EB 10535 𐔵 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER ZARL 1 𐔱 𐕁 𐕑 𐕡 10536 𐔶 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER EYN 10531 10541 10551 10561 10537 𐔷 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER ZHIL 10538 𐔸 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER TAS 2 𐔲 𐕂 𐕒 𐕢 10539 𐔹 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER CHA 1053A 𐔺 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER YOWD 10532 10542 10552 10562 1053B 𐔻 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER ZHA 1053C 𐔼 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER IRB 3 𐔳 𐕃 𐕓 𐕣 1053D 𐔽 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER SHA 1053E 𐔾 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER LAN 10533 10543 10553 10563 1053F 𐔿 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER INYA 10540 𐕀 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER XEYN 4 𐔴 𐕄 𐕔 10541 𐕁 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER DYAN 10534 10544 10554 10542 𐕂 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER CAR 10543 𐕃 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER JHOX 10544 𐕄 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER KAR 5 𐔵 𐕅 𐕕 10545 𐕅 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER LYIT 10535 10545 10555 10546 𐕆 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER HEYT 10547 𐕇 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER QAY 6 𐔶 𐕆 𐕖 10548 𐕈 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER AOR 10549 𐕉 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER CHOY 10536 10546 10556 1054A 𐕊 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER CHI 1054B 𐕋 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER CYAY 7 𐔷 𐕇 𐕗 1054C 𐕌 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER MAQ
10537 10547 10557 1054D 𐕍 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER QAR 1054E 𐕎 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER NOWC 1054F 𐕏 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER DZYAY 8 𐔸 𐕈 𐕘 10550 𐕐 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER SHAK 10538 10548 10558 10551 𐕑 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER JAYN 10552 𐕒 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER ON 10553 𐕓 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER TYAY 9 𐔹 𐕉 𐕙 10554 𐕔 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER FAM 10539 10549 10559 10555 𐕕 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER DZAY 10556 𐕖 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER CHAT A 𐔺 𐕊 𐕚 10557 𐕗 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER PEN 10558 𐕘 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER GHEYS 1053A 1054A 1055A 10559 𐕙 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER RAT 1055A 𐕚 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER SEYK B 𐔻 𐕋 𐕛 1055B 𐕛 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER VEYZ
1053B 1054B 1055B 1055C 𐕜 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER TIWR 1055D 𐕝 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER SHOY 1055E 𐕞 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER IWN C 𐔼 𐕌 𐕜 1055F 𐕟 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER CYAW 1053C 1054C 1055C 10560 𐕠 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER CAYN 10561 𐕡 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER YAYD 𐕢 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER PIWR D 𐔽 𐕍 𐕝 10562 10563 𐕣 CAUCASIAN ALBANIAN LETTER KIW 1053D 1054D 1055D Punctuation 1056F 𐕯 CAUCASIAN ALBANIAN CITATION MARK E 𐔾 𐕎 𐕞
1053E 1054E 1055E
F 𐔿 𐕏 𐕟 𐕯
1053F 1054F 1055F 1056F
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 37 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 10B80 Psalter Pahlavi 10BAF
10B8 10B9 10BA Letters 10B80 PSALTER PAHLAVI LETTER ALEPH 10B81 PSALTER PAHLAVI LETTER BETH 0 10B82 PSALTER PAHLAVI LETTER GIMEL 10B80 10B90 10B83 PSALTER PAHLAVI LETTER DALETH 10B84 PSALTER PAHLAVI LETTER HE 10B85 PSALTER PAHLAVI LETTER WAW-AYIN-RESH 1 10B86 PSALTER PAHLAVI LETTER ZAYIN 10B81 10B91 10B87 PSALTER PAHLAVI LETTER HETH 10B88 PSALTER PAHLAVI LETTER YODH 2 10B89 PSALTER PAHLAVI LETTER KAPH 10B8A PSALTER PAHLAVI LETTER LAMEDH 10B82 10B8B PSALTER PAHLAVI LETTER MEM-QOPH 10B8C PSALTER PAHLAVI LETTER NUN 3 10B8D PSALTER PAHLAVI LETTER SAMEKH 10B8E PSALTER PAHLAVI LETTER PE 10B83 10B8F PSALTER PAHLAVI LETTER SADHE 10B90 PSALTER PAHLAVI LETTER SHIN 4 10B91 PSALTER PAHLAVI LETTER TAW 10B84 Punctuation 10B99 PSALTER PAHLAVI SECTION MARK 5 10B9A PSALTER PAHLAVI TURNED SECTION MARK 10B9B PSALTER PAHLAVI FOUR DOTS WITH CROSS 10B85 10B9C PSALTER PAHLAVI FOUR DOTS WITH DOT 6 Numbers 10BA9 PSALTER PAHLAVI NUMBER ONE 10B86 10BAA PSALTER PAHLAVI NUMBER TWO 10BAB PSALTER PAHLAVI NUMBER THREE 7 10BAC PSALTER PAHLAVI NUMBER FOUR 10BAD PSALTER PAHLAVI NUMBER TEN 10B87 10BAE PSALTER PAHLAVI NUMBER TWENTY 10BAF PSALTER PAHLAVI NUMBER ONE HUNDRED 8
10B88
9
10B89 10B99 10BA9
A
10B8A 10B9A 10BAA
B
10B8B 10B9B 10BAB
C
10B8C 10B9C 10BAC
D
10B8D 10BAD
E
10B8E 10BAE
F
10B8F 10BAF
38 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 10C80 Old Hungarian 10CFF
10C8 10C9 10CA 10CB 10CC 10CD 10CE 10CF
0 𐲀 𐲐 𐲠 𐲰 𐳀 𐳐 𐳠 𐳰
10C80 10C90 10CA0 10CB0 10CC0 10CD0 10CE0 10CF0
1 𐲁 𐲑 𐲡 𐲱 𐳁 𐳑 𐳡 𐳱
10C81 10C91 10CA1 10CB1 10CC1 10CD1 10CE1 10CF1
2 𐲂 𐲒 𐲢 𐲲 𐳂 𐳒 𐳢 𐳲
10C82 10C92 10CA2 10CB2 10CC2 10CD2 10CE2 10CF2
3 𐲃 𐲓 𐲣 𐳃 𐳓 𐳣
10C83 10C93 10CA3 10CC3 10CD3 10CE3
4 𐲄 𐲔 𐲤 𐳄 𐳔 𐳤
10C84 10C94 10CA4 10CC4 10CD4 10CE4
5 𐲅 𐲕 𐲥 𐳅 𐳕 𐳥
10C85 10C95 10CA5 10CC5 10CD5 10CE5
6 𐲆 𐲖 𐲦 𐳆 𐳖 𐳦
10C86 10C96 10CA6 10CC6 10CD6 10CE6
7 𐲇 𐲗 𐲧 𐳇 𐳗 𐳧
10C87 10C97 10CA7 10CC7 10CD7 10CE7
8 𐲈 𐲘 𐲨 𐳈 𐳘 𐳨
10C88 10C98 10CA8 10CC8 10CD8 10CE8
9 𐲉 𐲙 𐲩 𐳉 𐳙 𐳩
10C89 10C99 10CA9 10CC9 10CD9 10CE9 10CF9
A 𐲊 𐲚 𐲪 𐳊 𐳚 𐳪 𐳺
10C8A 10C9A 10CAA 10CCA 10CDA 10CEA 10CFA
B 𐲋 𐲛 𐲫 𐳋 𐳛 𐳫 𐳻
10C8B 10C9B 10CAB 10CCB 10CDB 10CEB 10CFB
C 𐲌 𐲜 𐲬 𐳌 𐳜 𐳬 𐳼
10C8C 10C9C 10CAC 10CCC 10CDC 10CEC 10CFC
D 𐲍 𐲝 𐲭 𐳍 𐳝 𐳭 𐳽
10C8D 10C9D 10CAD 10CCD 10CDD 10CED 10CFD
E 𐲎 𐲞 𐲮 𐳎 𐳞 𐳮 𐳾
10C8E 10C9E 10CAE 10CCE 10CDE 10CEE 10CFE
F 𐲏 𐲟 𐲯 𐳏 𐳟 𐳯 𐳿
10C8F 10C9F 10CAF 10CCF 10CDF 10CEF 10CFF
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 39 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 10C80 Old Hungarian 10CFA
Uppercase letters Lowercase letters The use of uppercase letters is a modern innovation 10CC0 𐳀 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER A 10C80 𐲀 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER A 10CC1 𐳁 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER AA 10C81 𐲁 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER AA 10CC2 𐳂 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EB 10C82 𐲂 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EB 10CC3 𐳃 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER AMB 10C83 𐲃 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER AMB 10CC4 𐳄 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EC 10C84 𐲄 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EC 10CC5 𐳅 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ENC 10C85 𐲅 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ENC 10CC6 𐳆 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ECS 10C86 𐲆 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ECS 10CC7 𐳇 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ED 10C87 𐲇 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ED 10CC8 𐳈 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER AND 10C88 𐲈 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER AND 10CC9 𐳉 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER E 10C89 𐲉 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER E 10CCA 𐳊 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER CLOSE E 10C8A 𐲊 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER CLOSE E → 10CCF 𐳏 old hungarian small letter eh → 10C8F 𐲏 old hungarian capital letter eh 10CCB 𐳋 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EE 10C8B 𐲋 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EE 10CCC 𐳌 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EF 10C8C 𐲌 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EF 10CCD 𐳍 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EG 10C8D 𐲍 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EG 10CCE 𐳎 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EGY 10C8E 𐲎 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EGY 10CCF 𐳏 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EH 10C8F 𐲏 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EH → 10CCA 𐳊 old hungarian small letter close e → 10C8A 𐲊 old hungarian capital letter close e 10CD0 𐳐 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER I 10C90 𐲐 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER I 10CD1 𐳑 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER II 10C91 𐲑 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER II 10CD2 𐳒 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EJ 10C92 𐲒 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EJ 10CD3 𐳓 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EK 10C93 𐲓 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EK 10CD4 𐳔 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER AK 10C94 𐲔 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER AK 10CD5 𐳕 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER UNK 10C95 𐲕 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER UNK 10CD6 𐳖 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EL 10C96 𐲖 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EL 10CD7 𐳗 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ELY 10C97 𐲗 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ELY 10CD8 𐳘 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EM 10C98 𐲘 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EM 10CD9 𐳙 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EN 10C99 𐲙 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EN 10CDA 𐳚 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ENY 10C9A 𐲚 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ENY 10CDB 𐳛 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER O 10C9B 𐲛 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER O 10CDC 𐳜 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER OO 10C9C 𐲜 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER OO 10CDD 𐳝 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER NIKOLSBURG 10C9D 𐲝 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER OE NIKOLSBURG OE 10CDE 𐳞 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER OE 10C9E 𐲞 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER OE 10CDF 𐳟 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER OEE 10C9F 𐲟 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER OEE 10CE0 𐳠 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EP 10CA0 𐲠 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EP 10CE1 𐳡 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EMP 10CA1 𐲡 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EMP 10CE2 𐳢 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ER 10CA2 𐲢 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ER 10CE3 𐳣 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER SHORT ER 10CA3 𐲣 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER SHORT ER 10CE4 𐳤 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ES 10CA4 𐲤 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ES 10CE5 𐳥 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ESZ 10CA5 𐲥 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ESZ 10CE6 𐳦 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ET 10CA6 𐲦 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ET 10CE7 𐳧 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ENT 10CA7 𐲧 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ENT 10CE8 𐳨 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ETY 10CA8 𐲨 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ETY 10CE9 𐳩 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ECH 10CA9 𐲩 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ECH 10CEA 𐳪 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER U 10CAA 𐲪 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER U 10CEB 𐳫 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER UU 10CAB 𐲫 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER UU 10CEC 𐳬 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER NIKOLSBURG 10CAC 𐲬 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER UE NIKOLSBURG UE 10CED 𐳭 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER UE 10CAD 𐲭 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER UE 10CEE 𐳮 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EV 10CAE 𐲮 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EV 10CEF 𐳯 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EZ 10CAF 𐲯 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EZ 10CF0 𐳰 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER EZS 10CB0 𐲰 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER EZS 10CF1 𐳱 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER ENT-SHAPED 10CB1 𐲱 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER ENT- SIGN SHAPED SIGN • in earlier literature called “tprus” (later • in earlier literature called “tprus” (later recognized as an abbreviation for “temperius”) recognized as an abbreviation for “temperius”) 10CF2 𐳲 OLD HUNGARIAN SMALL LETTER US 10CB2 𐲲 OLD HUNGARIAN CAPITAL LETTER US Numbers 10CF9 OLD HUNGARIAN NUMBER ONE 10CFA 𐳺 OLD HUNGARIAN NUMBER FIVE
40 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 10CFB Old Hungarian 10CFF
10CFB 𐳻 OLD HUNGARIAN NUMBER TEN 10CFC 𐳼 OLD HUNGARIAN NUMBER FIFTY 10CFD 𐳽 OLD HUNGARIAN NUMBER ONE HUNDRED 10CFE 𐳾 OLD HUNGARIAN NUMBER FIVE HUNDRED 10CFF 𐳿 OLD HUNGARIAN NUMBER ONE THOUSAND
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 41 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 11000 Brahmi 1107F
1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107
0 $𑀀 𑀐 𑀠 𑀰 $𑁀 𑁠
11000 11010 11020 11030 11040 11060
1 $𑀁 𑀑 𑀡 𑀱 $𑁁 𑁡
11001 11011 11021 11031 11041 11061
2 $𑀂 𑀒 𑀢 𑀲 $𑁂 𑁒 𑁢
11002 11012 11022 11032 11042 11052 11062
3 𑀃 𑀓 𑀣 𑀳 $𑁃 𑁓 𑁣
11003 11013 11023 11033 11043 11053 11063
4 𑀄 𑀔 𑀤 𑀴 $𑁄 𑁔 𑁤
11004 11014 11024 11034 11044 11054 11064
5 𑀅 𑀕 𑀥 𑀵 $𑁅 𑁕 𑁥
11005 11015 11025 11035 11045 11055 11065
6 𑀆 𑀖 𑀦 𑀶 $𑁆 𑁖 𑁦
11006 11016 11026 11036 11046 11056 11066
7 𑀇 𑀗 𑀧 𑀷 𑁇 𑁗 𑁧
11007 11017 11027 11037 11047 11057 11067
8 𑀈 𑀘 𑀨 $𑀸 𑁈 𑁘 𑁨
11008 11018 11028 11038 11048 11058 11068
9 𑀉 𑀙 𑀩 $𑀹 𑁉 𑁙 𑁩
11009 11019 11029 11039 11049 11059 11069
A 𑀊 𑀚 𑀪 $𑀺 𑁊 𑁚 𑁪
1100A 1101A 1102A 1103A 1104A 1105A 1106A
B 𑀋 𑀛 𑀫 $𑀻 𑁋 𑁛 𑁫
1100B 1101B 1102B 1103B 1104B 1105B 1106B
C 𑀌 𑀜 𑀬 $𑀼 𑁌 𑁜 𑁬
1100C 1101C 1102C 1103C 1104C 1105C 1106C
D 𑀍 𑀝 𑀭 $𑀽 𑁍 𑁝 𑁭
1100D 1101D 1102D 1103D 1104D 1105D 1106D
E 𑀎 𑀞 𑀮 $𑀾 𑁞 𑁮
1100E 1101E 1102E 1103E 1105E 1106E
F 𑀏 𑀟 𑀯 $𑀿 𑁟 𑁯
1100F 1101F 1102F 1103F 1105F 1106F 1107F
42 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 11000 Brahmi 1106F
Various signs Dependent vowel signs 11000 $𑀀 BRAHMI SIGN CANDRABINDU 11038 $𑀸BRAHMI VOWEL SIGN AA 11001 $𑀁 BRAHMI SIGN ANUSVARA 11039 $𑀹BRAHMI VOWEL SIGN BHATTIPROLU AA 11002 $𑀂 BRAHMI SIGN VISARGA 1103A $𑀺BRAHMI VOWEL SIGN I 11003 𑀃 BRAHMI SIGN JIHVAMULIYA 1103B $𑀻BRAHMI VOWEL SIGN II 11004 𑀄 BRAHMI SIGN UPADHMANIYA 1103C $𑀼BRAHMI VOWEL SIGN U 1103D $𑀽BRAHMI VOWEL SIGN UU Independent vowels 1103E $𑀾BRAHMI VOWEL SIGN VOCALIC R 11005 𑀅 BRAHMI LETTER A 1103F $𑀿BRAHMI VOWEL SIGN VOCALIC RR 11006 𑀆 BRAHMI LETTER AA 11040 $𑁀BRAHMI VOWEL SIGN VOCALIC L 11007 𑀇 BRAHMI LETTER I 11041 $𑁁BRAHMI VOWEL SIGN VOCALIC LL 11008 𑀈 BRAHMI LETTER II 11042 $𑁂BRAHMI VOWEL SIGN E 11009 𑀉 BRAHMI LETTER U 11043 $𑁃BRAHMI VOWEL SIGN AI 1100A 𑀊 BRAHMI LETTER UU 11044 $𑁄BRAHMI VOWEL SIGN O 1100B 𑀋 BRAHMI LETTER VOCALIC R 11045 $𑁅BRAHMI VOWEL SIGN AU 1100C 𑀌 BRAHMI LETTER VOCALIC RR 1100D 𑀍 BRAHMI LETTER VOCALIC L Virama 1100E 𑀎 BRAHMI LETTER VOCALIC LL 11046 $𑁆BRAHMI VIRAMA 1100F 𑀏 BRAHMI LETTER E Punctuation 11010 𑀐 BRAHMI LETTER AI 11047 𑁇 BRAHMI DANDA 11011 𑀑 BRAHMI LETTER O 11048 𑁈 BRAHMI DOUBLE DANDA 11012 𑀒 BRAHMI LETTER AU 11049 𑁉 BRAHMI PUNCTUATION DOT Consonants 1104A 𑁊 BRAHMI PUNCTUATION DOUBLE DOT 11013 𑀓 BRAHMI LETTER KA 1104B 𑁋 BRAHMI PUNCTUATION LINE 11014 𑀔 BRAHMI LETTER KHA 1104C 𑁌 BRAHMI PUNCTUATION CRESCENT BAR 11015 𑀕 BRAHMI LETTER GA 1104D 𑁍 BRAHMI PUNCTUATION LOTUS 11016 𑀖 BRAHMI LETTER GHA Numbers 11017 𑀗 BRAHMI LETTER NGA 11052 𑁒 BRAHMI NUMBER ONE 11018 𑀘 BRAHMI LETTER CA 11053 𑁓 BRAHMI NUMBER TWO 11019 𑀙 BRAHMI LETTER CHA 11054 𑁔 BRAHMI NUMBER THREE 1101A 𑀚 BRAHMI LETTER JA 11055 𑁕 BRAHMI NUMBER FOUR 1101B 𑀛 BRAHMI LETTER JHA 11056 𑁖 BRAHMI NUMBER FIVE 1101C 𑀜 BRAHMI LETTER NYA 11057 𑁗 BRAHMI NUMBER SIX 1101D 𑀝 BRAHMI LETTER TTA 11058 𑁘 BRAHMI NUMBER SEVEN 1101E 𑀞 BRAHMI LETTER TTHA 11059 𑁙 BRAHMI NUMBER EIGHT 1101F 𑀟 BRAHMI LETTER DDA 1105A 𑁚 BRAHMI NUMBER NINE 11020 𑀠 BRAHMI LETTER DDHA 1105B 𑁛 BRAHMI NUMBER TEN 11021 𑀡 BRAHMI LETTER NNA 1105C 𑁜 BRAHMI NUMBER TWENTY 11022 𑀢 BRAHMI LETTER TA 1105D 𑁝 BRAHMI NUMBER THIRTY 11023 𑀣 BRAHMI LETTER THA 1105E 𑁞 BRAHMI NUMBER FORTY 11024 𑀤 BRAHMI LETTER DA 1105F 𑁟 BRAHMI NUMBER FIFTY 11025 𑀥 BRAHMI LETTER DHA 11060 𑁠 BRAHMI NUMBER SIXTY 11026 𑀦 BRAHMI LETTER NA 11061 𑁡 BRAHMI NUMBER SEVENTY 11027 𑀧 BRAHMI LETTER PA 11062 𑁢 BRAHMI NUMBER EIGHTY 11028 𑀨 BRAHMI LETTER PHA 11063 𑁣 BRAHMI NUMBER NINETY 11029 𑀩 BRAHMI LETTER BA 11064 𑁤 BRAHMI NUMBER ONE HUNDRED 1102A 𑀪 BRAHMI LETTER BHA 11065 𑁥 BRAHMI NUMBER ONE THOUSAND 1102B 𑀫 BRAHMI LETTER MA 1102C 𑀬 BRAHMI LETTER YA Digits 1102D 𑀭 BRAHMI LETTER RA 11066 𑁦 BRAHMI DIGIT ZERO 1102E 𑀮 BRAHMI LETTER LA 11067 𑁧 BRAHMI DIGIT ONE 1102F 𑀯 BRAHMI LETTER VA 11068 𑁨 BRAHMI DIGIT TWO 11030 𑀰 BRAHMI LETTER SHA 11069 𑁩 BRAHMI DIGIT THREE 11031 𑀱 BRAHMI LETTER SSA 1106A 𑁪 BRAHMI DIGIT FOUR 11032 𑀲 BRAHMI LETTER SA 1106B 𑁫 BRAHMI DIGIT FIVE 11033 𑀳 BRAHMI LETTER HA 1106C 𑁬 BRAHMI DIGIT SIX 11034 𑀴 BRAHMI LETTER LLA 1106D 𑁭 BRAHMI DIGIT SEVEN 11035 𑀵 BRAHMI LETTER OLD TAMIL LLLA 1106E 𑁮 BRAHMI DIGIT EIGHT 11036 𑀶 BRAHMI LETTER OLD TAMIL RRA 1106F 𑁯 BRAHMI DIGIT NINE 11037 𑀷 BRAHMI LETTER OLD TAMIL NNNA
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 43 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1107F Brahmi 1107F
Number joiner 1107F BRAHMI NUMBER JOINER • used to form ligatures between Brahmi numbers signifying multiplication
44 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 11150 Mahajani 1117F
1115 1116 1117 Vowels 11150 𑅐 MAHAJANI LETTER A 11151 𑅑 MAHAJANI LETTER I 0 𑅐 𑅠 𑅰 11152 𑅒 MAHAJANI LETTER U 11150 11160 11170 11153 𑅓 MAHAJANI LETTER E 11154 𑅔 MAHAJANI LETTER O 1 𑅑 𑅡 𑅱 Consonants 11155 𑅕 MAHAJANI LETTER KA 11151 11161 11171 11156 𑅖 MAHAJANI LETTER KHA 11157 𑅗 MAHAJANI LETTER GA 2 𑅒 𑅢 𑅲 11158 𑅘 MAHAJANI LETTER GHA 11152 11162 11172 11159 𑅙 MAHAJANI LETTER CA 1115A 𑅚 MAHAJANI LETTER CHA 1115B 𑅛 MAHAJANI LETTER JA 3 𑅓 𑅣 $𑅳 1115C 𑅜 MAHAJANI LETTER JHA 11153 11163 11173 1115D 𑅝 MAHAJANI LETTER NYA 1115E 𑅞 MAHAJANI LETTER TTA 4 𑅔 𑅤 𑅴 1115F 𑅟 MAHAJANI LETTER TTHA 11160 𑅠 MAHAJANI LETTER DDA 11154 11164 11174 11161 𑅡 MAHAJANI LETTER DDHA 11162 𑅢 MAHAJANI LETTER NNA 5 𑅕 𑅥 𑅵 11163 𑅣 MAHAJANI LETTER TA 11164 𑅤 MAHAJANI LETTER THA 11155 11165 11175 11165 𑅥 MAHAJANI LETTER DA 11166 𑅦 MAHAJANI LETTER DHA 6 𑅖 𑅦 𑅶 11167 𑅧 MAHAJANI LETTER NA 11156 11166 11176 11168 𑅨 MAHAJANI LETTER PA 11169 𑅩 MAHAJANI LETTER PHA 1116A 𑅪 MAHAJANI LETTER BA 7 𑅗 𑅧 1116B 𑅫 MAHAJANI LETTER BHA 11157 11167 1116C 𑅬 MAHAJANI LETTER MA 1116D 𑅭 MAHAJANI LETTER RA 8 𑅘 𑅨 1116E 𑅮 MAHAJANI LETTER LA 1116F 𑅯 MAHAJANI LETTER VA 11158 11168 11170 𑅰 MAHAJANI LETTER SA 11171 𑅱 MAHAJANI LETTER HA 9 𑅙 𑅩 11172 𑅲 MAHAJANI LETTER RRA 11159 11169 Various signs 11173 $𑅳 MAHAJANI SIGN NUKTA A 𑅚 𑅪 Punctuation 1115A 1116A 11174 𑅴 MAHAJANI ABBREVIATION SIGN 11175 𑅵 MAHAJANI SECTION MARK B 𑅛 𑅫 Word ligature 11176 𑅶 MAHAJANI LIGATURE SHRI 1115B 1116B
C 𑅜 𑅬
1115C 1116C
D 𑅝 𑅭
1115D 1116D
E 𑅞 𑅮
1115E 1116E
F 𑅟 𑅯
1115F 1116F
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 45 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 11180 Sharada 111DF
1118 1119 111A 111B 111C 111D
0 $ " 2 $B 0
11180 11190 111A0 111B0 111C0 111D0
1 $ # 3 C 1
11181 11191 111A1 111B1 111C1 111D1
2 $ $ 4 D 2
11182 11192 111A2 111B2 111C2 111D2
3 a % $5 E 3
11183 11193 111A3 111B3 111C3 111D3
4 & $i F 4
11184 11194 111A4 111B4 111C4 111D4
5 i ' $7 । 5
11185 11195 111A5 111B5 111C5 111D5
6 ( $u । 6
11186 11196 111A6 111B6 111C6 111D6
7 u ) $9 I 7
11187 11197 111A7 111B7 111C7 111D7
8 * $r J 8
11188 11198 111A8 111B8 111C8 111D8
9 r + $; K 9
11189 11199 111A9 111B9 111C9 111D9
A , $l
1118A 1119A 111AA 111BA $ll B l -
1118B 1119B 111AB 111BB
C ll . $e
1118C 1119C 111AC 111BC
D e / $?
1118D 1119D 111AD 111BD
E 0 $o
1118E 1119E 111AE 111BE
F o ! 1 $A
1118F 1119F 111AF 111BF
46 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 11180 Sharada 111D9
Various signs 111B8 $rSHARADA VOWEL SIGN VOCALIC R 11180 $ SHARADA SIGN CANDRABINDU 111B9 $SHARADA VOWEL SIGN VOCALIC RR 11181 $ SHARADA SIGN ANUSVARA 111BA $lSHARADA VOWEL SIGN VOCALIC L 11182 $ SHARADA SIGN VISARGA 111BB $llSHARADA VOWEL SIGN VOCALIC LL 111BC $eSHARADA VOWEL SIGN E Independent vowels 111BD $SHARADA VOWEL SIGN AI 11183 a SHARADA LETTER A 111BE $oSHARADA VOWEL SIGN O 11184 " SHARADA LETTER AA 111BF $ SHARADA VOWEL SIGN AU 11185 i SHARADA LETTER I 11186 $ SHARADA LETTER II Virama 11187 u SHARADA LETTER U 111C0 $ SHARADA SIGN VIRAMA 11188 & SHARADA LETTER UU Various signs 11189 r SHARADA LETTER VOCALIC R 111C1 SHARADA SIGN AVAGRAHA 1118A ( SHARADA LETTER VOCALIC RR 111C2 SHARADA SIGN JIHVAMULIYA 1118B l SHARADA LETTER VOCALIC L 111C3 SHARADA SIGN UPADHMANIYA 1118C ll SHARADA LETTER VOCALIC LL 111C4 SHARADA OM 1118D e SHARADA LETTER E 1118E , SHARADA LETTER AI Punctuation 1118F o SHARADA LETTER O 111C5 । SHARADA DANDA 11190 . SHARADA LETTER AU 111C6 । SHARADA DOUBLE DANDA 111C7 SHARADA ABBREVIATION SIGN Consonants 111C8 SHARADA SEPARATOR 11191 / SHARADA LETTER KA 111C9 SHARADA EKAM 11192 0 SHARADA LETTER KHA • invocation sign used at the beginning of texts 11193 1 SHARADA LETTER GA 11194 2 SHARADA LETTER GHA Digits 11195 3 SHARADA LETTER NGA 111D0 0 SHARADA DIGIT ZERO 11196 4 SHARADA LETTER CA 111D1 1 SHARADA DIGIT ONE 11197 5 SHARADA LETTER CHA 111D2 2 SHARADA DIGIT TWO 11198 6 SHARADA LETTER JA 111D3 3 SHARADA DIGIT THREE 11199 7 SHARADA LETTER JHA 111D4 4 SHARADA DIGIT FOUR 1119A 8 SHARADA LETTER NYA 111D5 5 SHARADA DIGIT FIVE 1119B 9 SHARADA LETTER TTA 111D6 6 SHARADA DIGIT SIX 1119C : SHARADA LETTER TTHA 111D7 7 SHARADA DIGIT SEVEN 1119D ; SHARADA LETTER DDA 111D8 8 SHARADA DIGIT EIGHT 1119E < SHARADA LETTER DDHA 111D9 9 SHARADA DIGIT NINE 1119F = SHARADA LETTER NNA 111A0 > SHARADA LETTER TA 111A1 ? SHARADA LETTER THA 111A2 @ SHARADA LETTER DA 111A3 A SHARADA LETTER DHA 111A4 B SHARADA LETTER NA 111A5 C SHARADA LETTER PA 111A6 D SHARADA LETTER PHA 111A7 E SHARADA LETTER BA 111A8 F SHARADA LETTER BHA 111A9 G SHARADA LETTER MA 111AA H SHARADA LETTER YA 111AB I SHARADA LETTER RA 111AC J SHARADA LETTER LA 111AD K SHARADA LETTER LLA 111AE L SHARADA LETTER VA 111AF M SHARADA LETTER SHA 111B0 N SHARADA LETTER SSA 111B1 O SHARADA LETTER SA 111B2 P SHARADA LETTER HA Dependent vowel signs 111B3 $Q SHARADA VOWEL SIGN AA 111B4 $i SHARADA VOWEL SIGN I 111B5 $S SHARADA VOWEL SIGN II 111B6 $uSHARADA VOWEL SIGN U 111B7 $ SHARADA VOWEL SIGN UU
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 47 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 11300 Grantha 1137F
1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137
0 $ $
11310 11320 11330 11340 11360 11370
1 $ $ $
11301 11321 11341 11361 11371
2 $ $ $ $
11302 11322 11332 11342 11362 11372
3 $ $ $ $
11303 11313 11323 11333 11343 11363 11373
4 $ $
11314 11324 11344 11374
5
11305 11315 11325 11335
6 $
11306 11316 11326 11336 11366
7 $ $ $
11307 11317 11327 11337 11347 11357 11367
8 $ $
11308 11318 11328 11338 11348 11368
9 $
11309 11319 11339 11369
A $
1130A 1131A 1132A 1136A
B $ $
1130B 1131B 1132B 1134B 1136B
C $ $ $
1130C 1131C 1132C 1133C 1134C 1136C
D $
1131D 1132D 1133D 1134D 1135D
E $
1131E 1132E 1133E 1135E
F $
1130F 1131F 1132F 1133F 1135F
48 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 11301 Grantha 11374
Various signs Various signs 11301 $ GRANTHA SIGN CANDRABINDU 1133C $ GRANTHA SIGN NUKTA 11302 $ GRANTHA SIGN ANUSVARA 1133D GRANTHA SIGN AVAGRAHA 11303 $ GRANTHA SIGN VISARGA Dependent vowel signs Independent vowels 1133E $ GRANTHA VOWEL SIGN AA 11305 GRANTHA LETTER A 1133F $ GRANTHA VOWEL SIGN I 11306 GRANTHA LETTER AA 11340 $ GRANTHA VOWEL SIGN II 11307 GRANTHA LETTER I 11341 $ GRANTHA VOWEL SIGN U 11308 GRANTHA LETTER II 11342 $ GRANTHA VOWEL SIGN UU 11309 GRANTHA LETTER U 11343 $ GRANTHA VOWEL SIGN VOCALIC R 1130A GRANTHA LETTER UU 11344 $ GRANTHA VOWEL SIGN VOCALIC RR 1130B GRANTHA LETTER VOCALIC R 11345 "
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 49 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 11600 Modi 1165F
1160 1161 1162 1163 1164 1165
0 a " $2 $B 0
11600 11610 11620 11630 11640 11650
1 # $i । 1
11601 11611 11621 11631 11641 11651
2 i $ $4 । 2
11602 11612 11622 11632 11642 11652
3 % $u E 3
11603 11613 11623 11633 11643 11653
4 u & $6 F 4
11604 11614 11624 11634 11644 11654
5 ' $r 5
11605 11615 11625 11635 11655
6 r ( $8 6
11606 11616 11626 11636 11656
7 ) $l 7
11607 11617 11627 11637 11657
8 l * $ll 8
11608 11618 11628 11638 11658
9 ll + $e 9
11609 11619 11629 11639 11659
A e , $<
1160A 1161A 1162A 1163A
B - $o
1160B 1161B 1162B 1163B
C o . $>
1160C 1161C 1162C 1163C
D / $?
1160D 1161D 1162D 1163D
E 0 $@
1160E 1161E 1162E 1163E
F ! 1 $A
1160F 1161F 1162F 1163F
50 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 11600 Modi 11659
Independent vowels 11639 $eMODI VOWEL SIGN E 11600 a MODI LETTER A 1163A $MODI VOWEL SIGN AI 11601 MODI LETTER AA 1163B $o MODI VOWEL SIGN O 11602 i MODI LETTER I 1163C $ MODI VOWEL SIGN AU 11603 MODI LETTER II Various signs 11604 u MODI LETTER U 1163D $ MODI SIGN ANUSVARA 11605 MODI LETTER UU 1163E $ MODI SIGN VISARGA 11606 r MODI LETTER VOCALIC R 1163F $ MODI SIGN VIRAMA 11607 MODI LETTER VOCALIC RR = halant 11608 l MODI LETTER VOCALIC L 11640 $ MODI SIGN ARDHACANDRA 11609 ll MODI LETTER VOCALIC LL • used for transcribing English 1160A e MODI LETTER E 1160B # MODI LETTER AI Punctuation 1160C o MODI LETTER O 11641 । MODI DANDA 1160D % MODI LETTER AU 11642 । MODI DOUBLE DANDA 11643 MODI ABBREVIATION SIGN Consonants 1160E & MODI LETTER KA Sign 1160F ' MODI LETTER KHA 11644 MODI SIGN HUVA 11610 ( MODI LETTER GA • used as an invocation 11611 ) MODI LETTER GHA Digits 11612 * MODI LETTER NGA 11650 0 MODI DIGIT ZERO 11613 + MODI LETTER CA 11651 1 MODI DIGIT ONE 11614 , MODI LETTER CHA 11652 2 MODI DIGIT TWO 11615 - MODI LETTER JA 11653 3 MODI DIGIT THREE 11616 . MODI LETTER JHA 11654 4 MODI DIGIT FOUR 11617 / MODI LETTER NYA 11655 5 MODI DIGIT FIVE 11618 0 MODI LETTER TTA 11656 6 MODI DIGIT SIX 11619 1 MODI LETTER TTHA 11657 7 MODI DIGIT SEVEN 1161A 2 MODI LETTER DDA 11658 8 MODI DIGIT EIGHT 1161B 3 MODI LETTER DDHA 11659 9 MODI DIGIT NINE 1161C 4 MODI LETTER NNA 1161D 5 MODI LETTER TA 1161E 6 MODI LETTER THA 1161F 7 MODI LETTER DA 11620 8 MODI LETTER DHA 11621 9 MODI LETTER NA 11622 : MODI LETTER PA 11623 ; MODI LETTER PHA 11624 < MODI LETTER BA 11625 = MODI LETTER BHA 11626 > MODI LETTER MA 11627 ? MODI LETTER YA 11628 @ MODI LETTER RA 11629 A MODI LETTER LA 1162A B MODI LETTER VA 1162B C MODI LETTER SHA 1162C D MODI LETTER SSA 1162D E MODI LETTER SA 1162E F MODI LETTER HA 1162F G MODI LETTER LLA Dependent vowel signs 11630 $H MODI VOWEL SIGN AA 11631 $i MODI VOWEL SIGN I 11632 $J MODI VOWEL SIGN II 11633 $uMODI VOWEL SIGN U 11634 $LMODI VOWEL SIGN UU 11635 $rMODI VOWEL SIGN VOCALIC R 11636 $NMODI VOWEL SIGN VOCALIC RR 11637 $lMODI VOWEL SIGN VOCALIC L 11638 $llMODI VOWEL SIGN VOCALIC LL
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 51 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 16B00 Pahawh Hmong 16B8F
16B0 16B1 16B2 16B3 16B4 16B5 16B6 16B7 16B8
0 𖬀 𖬐 𖬠 $𖬰 𖭀 𖭐 𖭠 𖭰 𖮀
16B00 16B10 16B20 16B30 16B40 16B50 16B60 16B70 16B80
1 𖬁 𖬑 𖬡 $𖬱 𖭁 𖭑 𖭡 𖭱 𖮁
16B01 16B11 16B21 16B31 16B41 16B51 16B61 16B71 16B81
2 𖬂 𖬒 𖬢 $𖬲 𖭂 𖭒 𖭲 𖮂
16B02 16B12 16B22 16B32 16B42 16B52 16B72 16B82
3 𖬃 𖬓 𖬣 $𖬳 𖭃 𖭓 𖭣 𖭳 𖮃
16B03 16B13 16B23 16B33 16B43 16B53 16B63 16B73 16B83
4 𖬄 𖬔 𖬤 $𖬴 𖭄 𖭔 𖭤 𖭴 𖮄
16B04 16B14 16B24 16B34 16B44 16B54 16B64 16B74 16B84
5 𖬅 𖬕 𖬥 $𖬵 𖭅 𖭕 𖭥 𖭵 𖮅
16B05 16B15 16B25 16B35 16B45 16B55 16B65 16B75 16B85
6 𖬆 𖬖 𖬦 $𖬶 𖭖 𖭦 𖭶 𖮆
16B06 16B16 16B26 16B36 16B56 16B66 16B76 16B86
7 𖬇 𖬗 𖬧 𖬷 𖭗 𖭧 𖭷 𖮇
16B07 16B17 16B27 16B37 16B57 16B67 16B77 16B87
8 𖬈 𖬘 𖬨 𖬸 𖭘 𖭨 𖮈
16B08 16B18 16B28 16B38 16B58 16B68 16B88
9 𖬉 𖬙 𖬩 𖬹 𖭙 𖭩 𖮉
16B09 16B19 16B29 16B39 16B59 16B69 16B89
A 𖬊 𖬚 𖬪 𖬺 𖭪 𖮊
16B0A 16B1A 16B2A 16B3A 16B6A 16B8A
B 𖬋 𖬛 𖬫 𖬻 𖭛 𖭫 𖮋
16B0B 16B1B 16B2B 16B3B 16B5B 16B6B 16B8B
C 𖬌 𖬜 𖬬 𖬼 𖭜 𖭬 𖮌
16B0C 16B1C 16B2C 16B3C 16B5C 16B6C 16B8C
D 𖬍 𖬝 𖬭 𖬽 𖭝 𖭭 𖮍
16B0D 16B1D 16B2D 16B3D 16B5D 16B6D 16B8D
E 𖬎 𖬞 𖬮 𖬾 𖭞 𖭮 𖭾 𖮎
16B0E 16B1E 16B2E 16B3E 16B5E 16B6E 16B7E 16B8E
F 𖬏 𖬟 𖬯 𖬿 𖭟 𖭯 𖭿 𖮏
16B0F 16B1F 16B2F 16B3F 16B5F 16B6F 16B7F 16B8F
52 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 16B00 Pahawh Hmong 16B57
The character names used for Pahawh Hmong vowel rimes 16B24 𖬤 PAHAWH HMONG CONSONANT YAU and consonant onsets follow the Third Stage Reduced Version 16B25 𖬥 PAHAWH HMONG CONSONANT HLAU orthography. Annotations give the character names in the 16B26 𖬦 PAHAWH HMONG CONSONANT MAU Second Stage Reduced Version orthography. 16B27 𖬧 PAHAWH HMONG CONSONANT CHAU 16B28 𖬨 PAHAWH HMONG CONSONANT NCHAU Vowel rimes 16B29 𖬩 PAHAWH HMONG CONSONANT HNAU 16B00 𖬀 PAHAWH HMONG VOWEL KEEB 16B2A 𖬪 PAHAWH HMONG CONSONANT PLHAU = keem 16B2B 𖬫 PAHAWH HMONG CONSONANT NTHAU 16B01 𖬁 PAHAWH HMONG VOWEL KEEV 16B2C 𖬬 PAHAWH HMONG CONSONANT NAU = kee 16B2D 𖬭 PAHAWH HMONG CONSONANT AU 16B02 𖬂 PAHAWH HMONG VOWEL KIB 16B2E 𖬮 PAHAWH HMONG CONSONANT XAU = kim 16B03 𖬃 PAHAWH HMONG VOWEL KIV 16B2F 𖬯 PAHAWH HMONG CONSONANT CAU = ki Combining diacritical marks 16B04 𖬄 PAHAWH HMONG VOWEL KAUB 16B30 $𖬰 PAHAWH HMONG MARK CIM TUB = kaum 16B31 $𖬱 PAHAWH HMONG MARK CIM SO 16B05 𖬅 PAHAWH HMONG VOWEL KAUV 16B32 $𖬲 PAHAWH HMONG MARK CIM KES = kau 16B33 $𖬳 PAHAWH HMONG MARK CIM KHAV 16B06 𖬆 PAHAWH HMONG VOWEL KUB 16B34 $𖬴 PAHAWH HMONG MARK CIM SUAM = kum 16B35 $𖬵 PAHAWH HMONG MARK CIM HOM 16B07 𖬇 PAHAWH HMONG VOWEL KUV 16B36 $𖬶 PAHAWH HMONG MARK CIM TAUM = ke 16B08 𖬈 PAHAWH HMONG VOWEL KEB Punctuation = kem 16B37 𖬷 PAHAWH HMONG SIGN VOS THOM 16B09 𖬉 PAHAWH HMONG VOWEL KEV = question mark 16B0A 𖬊 PAHAWH HMONG VOWEL KAIB 16B38 𖬸 PAHAWH HMONG SIGN VOS TSHAB CEEB = kaim = exclamation mark 16B0B 𖬋 PAHAWH HMONG VOWEL KAIV 16B39 𖬹 PAHAWH HMONG SIGN CIM CHEEM = kai = comma 16B0C 𖬌 PAHAWH HMONG VOWEL KOOB 16B3A 𖬺 PAHAWH HMONG SIGN VOS THIAB 16B0D 𖬍 PAHAWH HMONG VOWEL KOOV = ampersand 16B0E 𖬎 PAHAWH HMONG VOWEL KAWB 16B3B 𖬻 PAHAWH HMONG SIGN VOS FEEM 16B0F 𖬏 PAHAWH HMONG VOWEL KAWV = percent sign = kaw 16B3C 𖬼 PAHAWH HMONG SIGN XYEEM NTXIV 16B10 𖬐 PAHAWH HMONG VOWEL KUAB = plus sign = kuam 16B3D 𖬽 PAHAWH HMONG SIGN XYEEM RHO 16B11 𖬑 PAHAWH HMONG VOWEL KUAV = minus sign = kua 16B3E 𖬾 PAHAWH HMONG SIGN XYEEM TOV 16B12 𖬒 PAHAWH HMONG VOWEL KOB = multiplication sign = kom 16B3F 𖬿 PAHAWH HMONG SIGN XYEEM FAIB 16B13 𖬓 PAHAWH HMONG VOWEL KOV = division sign = kog 16B40 𖭀 PAHAWH HMONG SIGN VOS SEEV 16B14 𖬔 PAHAWH HMONG VOWEL KIAB = chanting intonation 16B15 𖬕 PAHAWH HMONG VOWEL KIAV 16B41 𖭁 PAHAWH HMONG SIGN MEEJ SUAB = kia = foreign pronunciation 16B16 𖬖 PAHAWH HMONG VOWEL KAB 16B42 𖭂 PAHAWH HMONG SIGN VOS NRUA = kam = reduplication 16B17 𖬗 PAHAWH HMONG VOWEL KAV 16B43 𖭃 PAHAWH HMONG SIGN IB YAM 16B18 𖬘 PAHAWH HMONG VOWEL KWB = replication, ditto = kwm 16B44 𖭄 PAHAWH HMONG SIGN XAUS 16B19 𖬙 PAHAWH HMONG VOWEL KWV • used to complete a section 16B1A 𖬚 PAHAWH HMONG VOWEL KAAB 16B45 𖭅 PAHAWH HMONG SIGN CIM TSOV ROG = kaam • used to indicate military topics 16B1B 𖬛 PAHAWH HMONG VOWEL KAAV Digits Consonant onsets 16B50 𖭐 PAHAWH HMONG DIGIT ZERO 16B1C 𖬜 PAHAWH HMONG CONSONANT VAU • some users prefer a circular glyph for this 16B1D 𖬝 PAHAWH HMONG CONSONANT NTSAU character 16B1E 𖬞 PAHAWH HMONG CONSONANT LAU 16B51 𖭑 PAHAWH HMONG DIGIT ONE 16B1F 𖬟 PAHAWH HMONG CONSONANT HAU 16B52 𖭒 PAHAWH HMONG DIGIT TWO 16B20 𖬠 PAHAWH HMONG CONSONANT NLAU 16B53 𖭓 PAHAWH HMONG DIGIT THREE 16B21 𖬡 PAHAWH HMONG CONSONANT RAU 16B54 𖭔 PAHAWH HMONG DIGIT FOUR 16B22 𖬢 PAHAWH HMONG CONSONANT NKAU 16B55 𖭕 PAHAWH HMONG DIGIT FIVE 16B23 𖬣 PAHAWH HMONG CONSONANT QHAU 16B56 𖭖 PAHAWH HMONG DIGIT SIX 16B57 𖭗 PAHAWH HMONG DIGIT SEVEN
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 53 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 16B58 Pahawh Hmong 16B8F
16B58 𖭘 PAHAWH HMONG DIGIT EIGHT 16B77 𖭷 PAHAWH HMONG SIGN CIM NRES TOS 16B59 𖭙 PAHAWH HMONG DIGIT NINE = stop Numbers Logographs for clan names 16B5B 𖭛 PAHAWH HMONG NUMBER TENS 16B7E 𖭾 PAHAWH HMONG CLAN SIGN YEEG = caum = Yeng • some users prefer a vertical bar glyph for this 16B7F 𖭿 PAHAWH HMONG CLAN SIGN LIS character = Lee 16B5C 𖭜 PAHAWH HMONG NUMBER HUNDREDS 16B80 𖮀 PAHAWH HMONG CLAN SIGN LAUJ = pua = Lor 16B5D 𖭝 PAHAWH HMONG NUMBER TEN THOUSANDS 16B81 𖮁 PAHAWH HMONG CLAN SIGN XYOOJ = vam = Xiong 16B5E 𖭞 PAHAWH HMONG NUMBER MILLIONS 16B82 𖮂 PAHAWH HMONG CLAN SIGN HAWJ = neev = Her 16B5F 𖭟 PAHAWH HMONG NUMBER HUNDRED 16B83 𖮃 PAHAWH HMONG CLAN SIGN MUAS MILLIONS = Moua = taw 16B84 𖮄 PAHAWH HMONG CLAN SIGN THOJ 16B60 𖭠 PAHAWH HMONG NUMBER TEN BILLIONS = Thao = ten thousand millions 16B85 𖮅 PAHAWH HMONG CLAN SIGN TSAB = ruav = Chang 16B61 𖭡 PAHAWH HMONG NUMBER TRILLIONS 16B86 𖮆 PAHAWH HMONG CLAN SIGN KHAB = billions = Khang = tas 16B87 𖮇 PAHAWH HMONG CLAN SIGN HAM Logographs = Hang 16B63 𖭣 PAHAWH HMONG SIGN VOS LUB 16B88 𖮈 PAHAWH HMONG CLAN SIGN VAJ = classifier = Vang 16B64 𖭤 PAHAWH HMONG SIGN XYOO 16B89 𖮉 PAHAWH HMONG CLAN SIGN YAJ = year = Yang 16B65 𖭥 PAHAWH HMONG SIGN HLI 16B8A 𖮊 PAHAWH HMONG CLAN SIGN KWM = month = Kw 16B66 𖭦 PAHAWH HMONG SIGN THIRD-STAGE HLI 16B8B 𖮋 PAHAWH HMONG CLAN SIGN VWJ = month = Vue 16B67 𖭧 PAHAWH HMONG SIGN ZWJ THAJ 16B8C 𖮌 PAHAWH HMONG CLAN SIGN TSHEEJ = date = Cheng 16B68 𖭨 PAHAWH HMONG SIGN HNUB 16B8D 𖮍 PAHAWH HMONG CLAN SIGN KOO = day = Kong 16B69 𖭩 PAHAWH HMONG SIGN NQIG 16B8E 𖮎 PAHAWH HMONG CLAN SIGN FAJ = waning moon = Fang 16B6A 𖭪 PAHAWH HMONG SIGN XIAB 16B8F 𖮏 PAHAWH HMONG CLAN SIGN TSWB = waxing moon = Chue 16B6B 𖭫 PAHAWH HMONG SIGN NTUJ = season 16B6C 𖭬 PAHAWH HMONG SIGN AV = earth 16B6D 𖭭 PAHAWH HMONG SIGN TXHEEJ CEEV = urgent 16B6E 𖭮 PAHAWH HMONG SIGN MEEJ TSEEB = facts 16B6F 𖭯 PAHAWH HMONG SIGN TAU = received 16B70 𖭰 PAHAWH HMONG SIGN LOS = come 16B71 𖭱 PAHAWH HMONG SIGN MUS = go 16B72 𖭲 PAHAWH HMONG SIGN CIM HAIS LUS NTOG NTOG = smooth 16B73 𖭳 PAHAWH HMONG SIGN CIM CUAM TSHOOJ = fraction 16B74 𖭴 PAHAWH HMONG SIGN CIM TXWV = do not open 16B75 𖭵 PAHAWH HMONG SIGN CIM TXWV CHWV = do not touch 16B76 𖭶 PAHAWH HMONG SIGN CIM PUB DAWB = give freely
54 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1B000 Kana Supplement 1B0FF
1B00 1B01 1B02 1B03 1B04 1B05 1B06 1B07 1B08 1B09 1B0A 1B0B 1B0C 1B0D 1B0E 1B0F
0 𛀀
1B000
1 𛀁
1B001
2 こ
1B002
3 コ
1B003
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 55 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1B000 Kana Supplement 1B003
Historic Katakana 1B000 𛀀 KATAKANA LETTER ARCHAIC E Historic Hiragana 1B001 𛀁 HIRAGANA LETTER ARCHAIC YE 1B002 こ HIRAGANA LETTER SMALL KO Historic Katakana 1B003 コ KATAKANA LETTER SMALL KO
56 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1E800 Mende 1E8CF
1E80 1E81 1E82 1E83 1E84 1E85 1E86 1E87 1E88 1E89 1E8A 1E8B 1E8C
0 𞠀 𞠐 𞠠 𞠰 𞡀 𞡐 𞡠 𞡰 𞢀 𞢐 𞢠 𞢰 𞣀
1E800 1E810 1E820 1E830 1E840 1E850 1E860 1E870 1E880 1E890 1E8A0 1E8B0 1E8C0
1 𞠁 𞠑 𞠡 𞠱 𞡁 𞡑 𞡡 𞡱 𞢁 𞢑 𞢡 𞢱 𞣁
1E801 1E811 1E821 1E831 1E841 1E851 1E861 1E871 1E881 1E891 1E8A1 1E8B1 1E8C1
2 𞠂 𞠒 𞠢 𞠲 𞡂 𞡒 𞡢 𞡲 𞢂 𞢒 𞢢 𞢲 𞣂
1E802 1E812 1E822 1E832 1E842 1E852 1E862 1E872 1E882 1E892 1E8A2 1E8B2 1E8C2
3 𞠃 𞠓 𞠣 𞠳 𞡃 𞡓 𞡣 𞡳 𞢃 𞢓 𞢣 𞢳 𞣃
1E803 1E813 1E823 1E833 1E843 1E853 1E863 1E873 1E883 1E893 1E8A3 1E8B3 1E8C3
4 𞠄 𞠔 𞠤 𞠴 𞡄 𞡔 𞡤 𞡴 𞢄 𞢔 𞢤 𞢴 𞣄
1E804 1E814 1E824 1E834 1E844 1E854 1E864 1E874 1E884 1E894 1E8A4 1E8B4 1E8C4
5 𞠅 𞠕 𞠥 𞠵 𞡅 𞡕 𞡥 𞡵 𞢅 𞢕 𞢥 𞢵
1E805 1E815 1E825 1E835 1E845 1E855 1E865 1E875 1E885 1E895 1E8A5 1E8B5
6 𞠆 𞠖 𞠦 𞠶 𞡆 𞡖 𞡦 𞡶 𞢆 𞢖 𞢦 𞢶
1E806 1E816 1E826 1E836 1E846 1E856 1E866 1E876 1E886 1E896 1E8A6 1E8B6
7 𞠇 𞠗 𞠧 𞠷 𞡇 𞡗 𞡧 𞡷 𞢇 𞢗 𞢧 𞢷
1E807 1E817 1E827 1E837 1E847 1E857 1E867 1E877 1E887 1E897 1E8A7 1E8B7
8 𞠈 𞠘 𞠨 𞠸 𞡈 𞡘 𞡨 𞡸 𞢈 𞢘 𞢨 𞢸
1E808 1E818 1E828 1E838 1E848 1E858 1E868 1E878 1E888 1E898 1E8A8 1E8B8
9 𞠉 𞠙 𞠩 𞠹 𞡉 𞡙 𞡩 𞡹 𞢉 𞢙 𞢩 𞢹
1E809 1E819 1E829 1E839 1E849 1E859 1E869 1E879 1E889 1E899 1E8A9 1E8B9
A 𞠊 𞠚 𞠪 𞠺 𞡊 𞡚 𞡪 𞡺 𞢊 𞢚 𞢪 𞢺
1E80A 1E81A 1E82A 1E83A 1E84A 1E85A 1E86A 1E87A 1E88A 1E89A 1E8AA 1E8BA
B 𞠋 𞠛 𞠫 𞠻 𞡋 𞡛 𞡫 𞡻 𞢋 𞢛 𞢫 𞢻
1E80B 1E81B 1E82B 1E83B 1E84B 1E85B 1E86B 1E87B 1E88B 1E89B 1E8AB 1E8BB
C 𞠌 𞠜 𞠬 𞠼 𞡌 𞡜 𞡬 𞡼 𞢌 𞢜 𞢬 𞢼
1E80C 1E81C 1E82C 1E83C 1E84C 1E85C 1E86C 1E87C 1E88C 1E89C 1E8AC 1E8BC
D 𞠍 𞠝 𞠭 𞠽 𞡍 𞡝 𞡭 𞡽 𞢍 𞢝 𞢭 𞢽
1E80D 1E81D 1E82D 1E83D 1E84D 1E85D 1E86D 1E87D 1E88D 1E89D 1E8AD 1E8BD
E 𞠎 𞠞 𞠮 𞠾 𞡎 𞡞 𞡮 𞡾 𞢎 𞢞 𞢮 𞢾
1E80E 1E81E 1E82E 1E83E 1E84E 1E85E 1E86E 1E87E 1E88E 1E89E 1E8AE 1E8BE
F 𞠏 𞠟 𞠯 𞠿 𞡏 𞡟 𞡯 𞡿 𞢏 𞢟 𞢯 𞢿
1E80F 1E81F 1E82F 1E83F 1E84F 1E85F 1E86F 1E87F 1E88F 1E89F 1E8AF 1E8BF
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 57 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1E800 Mende 1E859
Syllables in k- 1E830 𞠰 MENDE SYLLABLE M021 SU 1E800 𞠀 MENDE SYLLABLE M001 KI 1E831 𞠱 MENDE SYLLABLE M162 SEE 1E801 𞠁 MENDE SYLLABLE M002 KA 1E832 𞠲 MENDE SYLLABLE M116 SE 1E802 𞠂 MENDE SYLLABLE M003 KU 1E833 𞠳 MENDE SYLLABLE M136 SOO 1E803 𞠃 MENDE SYLLABLE M065 KEE 1E834 𞠴 MENDE SYLLABLE M079 SO 1E804 𞠄 MENDE SYLLABLE M095 KE 1E835 𞠵 MENDE SYLLABLE M196 SIA 1E805 𞠅 MENDE SYLLABLE M076 KOO • not in Dalby or in Mansaray 1E806 𞠆 MENDE SYLLABLE M048 KO Syllables in l- 1E807 𞠇 MENDE SYLLABLE M179 KUA 1E836 𞠶 MENDE SYLLABLE M025 LI = Dalby M177 = Dalby and Mansaray M022 Syllables in w- 1E837 𞠷 MENDE SYLLABLE M026 LA 1E808 𞠈 MENDE SYLLABLE M004 WI = Dalby and Mansaray M023 1E809 𞠉 MENDE SYLLABLE M005 WA 1E838 𞠸 MENDE SYLLABLE M027 LU 1E80A 𞠊 MENDE SYLLABLE M006 WU = Dalby and Mansaray M024 1E80B 𞠋 MENDE SYLLABLE M126 WEE 1E839 𞠹 MENDE SYLLABLE M084 LEE 1E80C 𞠌 MENDE SYLLABLE M118 WE 1E83A 𞠺 MENDE SYLLABLE M073 LE 1E80D 𞠍 MENDE SYLLABLE M114 WOO 1E83B 𞠻 MENDE SYLLABLE M054 LOO 1E80E 𞠎 MENDE SYLLABLE M045 WO 1E83C 𞠼 MENDE SYLLABLE M153 LO 1E83D 𞠽 MENDE SYLLABLE M110 LONG LE 1E80F 𞠏 MENDE SYLLABLE M194 WUI 1E810 𞠐 MENDE SYLLABLE M143 WEI Syllables in d- 1E83E 𞠾 MENDE SYLLABLE M016 DI Syllables in wv- 1E811 𞠑 MENDE SYLLABLE M061 WVI 1E83F 𞠿 MENDE SYLLABLE M017 DA 1E812 𞠒 MENDE SYLLABLE M049 WVA 1E840 𞡀 MENDE SYLLABLE M018 DU 1E813 𞠓 MENDE SYLLABLE M139 WVE 1E841 𞡁 MENDE SYLLABLE M089 DEE 1E842 𞡂 MENDE SYLLABLE M180 DOO Syllables in m- = Dalby M178 1E814 𞠔 MENDE SYLLABLE M007 MIN 1E843 𞡃 MENDE SYLLABLE M181 DO 1E815 𞠕 MENDE SYLLABLE M008 MAN = Dalby M179 1E816 𞠖 MENDE SYLLABLE M009 MUN Syllables in t- 1E817 𞠗 MENDE SYLLABLE M059 MEN 1E844 𞡄 MENDE SYLLABLE M022 TI 1E818 𞠘 MENDE SYLLABLE M094 MON = Dalby and Mansaray M025 1E819 𞠙 MENDE SYLLABLE M154 MUAN 1E845 𞡅 MENDE SYLLABLE M023 TA 1E81A 𞠚 MENDE SYLLABLE M189 MUEN = Dalby and Mansaray M026 Syllables in b- 1E846 𞡆 MENDE SYLLABLE M024 TU 1E81B 𞠛 MENDE SYLLABLE M010 BI = Dalby and Mansaray M027 1E81C 𞠜 MENDE SYLLABLE M011 BA 1E847 𞡇 MENDE SYLLABLE M091 TEE 1E81D 𞠝 MENDE SYLLABLE M012 BU 1E848 𞡈 MENDE SYLLABLE M055 TE 1E81E 𞠞 MENDE SYLLABLE M150 BEE 1E849 𞡉 MENDE SYLLABLE M104 TOO 1E81F 𞠟 MENDE SYLLABLE M097 BE 1E84A 𞡊 MENDE SYLLABLE M069 TO 1E820 𞠠 MENDE SYLLABLE M103 BOO Syllables in j- 1E821 𞠡 MENDE SYLLABLE M138 BO 1E84B 𞡋 MENDE SYLLABLE M028 JI Vowels = Mansaray M034 1E84C 𞡌 MENDE SYLLABLE M029 JA 1E822 𞠢 MENDE SYLLABLE M013 I = Mansaray M035 1E823 𞠣 MENDE SYLLABLE M014 A 1E84D 𞡍 MENDE SYLLABLE M030 JU 1E824 𞠤 MENDE SYLLABLE M015 U = Mansaray M036 1E825 𞠥 MENDE SYLLABLE M163 EE 1E84E 𞡎 MENDE SYLLABLE M157 JEE 1E826 𞠦 MENDE SYLLABLE M100 E 1E84F 𞡏 MENDE SYLLABLE M113 JE 1E827 𞠧 MENDE SYLLABLE M165 OO 1E850 𞡐 MENDE SYLLABLE M160 JOO 1E828 𞠨 MENDE SYLLABLE M147 O 1E851 𞡑 MENDE SYLLABLE M063 JO 1E829 𞠩 MENDE SYLLABLE M137 EI 1E852 𞡒 MENDE SYLLABLE M175 LONG JO 1E82A 𞠪 MENDE SYLLABLE M131 IN 1E82B 𞠫 MENDE SYLLABLE M135 IN Syllables in y- • used for the negative particle 1E853 𞡓 MENDE SYLLABLE M031 YI 1E82C 𞠬 MENDE SYLLABLE M195 AN 1E854 𞡔 MENDE SYLLABLE M032 YA • Dalby’s M195 HO has different shape and value 1E855 𞡕 MENDE SYLLABLE M033 YU 1E82D 𞠭 MENDE SYLLABLE M178 EN 1E856 𞡖 MENDE SYLLABLE M109 YEE = Dalby M182 1E857 𞡗 MENDE SYLLABLE M080 YE 1E858 𞡘 MENDE SYLLABLE M141 YOO Syllables in s- 1E859 𞡙 MENDE SYLLABLE M121 YO 1E82E 𞠮 MENDE SYLLABLE M019 SI 1E82F 𞠯 MENDE SYLLABLE M020 SA
58 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1E85A Mende 1E8B8
Syllables in f- 1E88A 𞢊 MENDE SYLLABLE M057 NGON 1E85A 𞡚 MENDE SYLLABLE M034 FI 1E88B 𞢋 MENDE SYLLABLE M177 NGUAN = Mansaray M028 = Dalby M181 1E85B 𞡛 MENDE SYLLABLE M035 FA Syllables in p- = Mansaray M029 1E88C 𞢌 MENDE SYLLABLE M068 PI 1E85C 𞡜 MENDE SYLLABLE M036 FU 1E88D 𞢍 MENDE SYLLABLE M099 PA = Mansaray M030 1E88E 𞢎 MENDE SYLLABLE M050 PU 1E85D 𞡝 MENDE SYLLABLE M078 FEE 1E88F 𞢏 MENDE SYLLABLE M081 PEE 1E85E 𞡞 MENDE SYLLABLE M075 FE 1E890 𞢐 MENDE SYLLABLE M051 PE 1E85F 𞡟 MENDE SYLLABLE M133 FOO 1E891 𞢑 MENDE SYLLABLE M102 POO 1E860 𞡠 MENDE SYLLABLE M088 FO 1E892 𞢒 MENDE SYLLABLE M066 PO 1E861 𞡡 MENDE SYLLABLE M197 FUA • not in Dalby or in Mansaray Syllables in mb- 1E862 𞡢 MENDE SYLLABLE M101 FAN 1E893 𞢓 MENDE SYLLABLE M145 MBI 1E894 𞢔 MENDE SYLLABLE M062 MBA Syllables in n- 1E895 𞢕 MENDE SYLLABLE M122 MBU 1E863 𞡣 MENDE SYLLABLE M037 NIN 1E896 𞢖 MENDE SYLLABLE M047 MBEE 1E864 𞡤 MENDE SYLLABLE M038 NAN 1E897 𞢗 MENDE SYLLABLE M188 MBEE 1E865 𞡥 MENDE SYLLABLE M039 NUN 1E898 𞢘 MENDE SYLLABLE M072 MBE 1E866 𞡦 MENDE SYLLABLE M117 NEN 1E899 𞢙 MENDE SYLLABLE M172 MBOO 1E867 𞡧 MENDE SYLLABLE M169 NON 1E89A 𞢚 MENDE SYLLABLE M174 MBO Syllables in h- 1E89B 𞢛 MENDE SYLLABLE M187 MBUU 1E868 𞡨 MENDE SYLLABLE M176 HI 1E89C 𞢜 MENDE SYLLABLE M161 LONG MBE 1E869 𞡩 MENDE SYLLABLE M041 HA 1E89D 𞢝 MENDE SYLLABLE M105 LONG MBOO 1E86A 𞡪 MENDE SYLLABLE M186 HU 1E89E 𞢞 MENDE SYLLABLE M142 LONG MBO 1E86B 𞡫 MENDE SYLLABLE M040 HEE Syllables in kp- 1E86C 𞡬 MENDE SYLLABLE M096 HE 1E89F 𞢟 MENDE SYLLABLE M132 KPI 1E86D 𞡭 MENDE SYLLABLE M042 HOO 1E8A0 𞢠 MENDE SYLLABLE M092 KPA 1E86E 𞡮 MENDE SYLLABLE M140 HO 1E8A1 𞢡 MENDE SYLLABLE M074 KPU 1E86F 𞡯 MENDE SYLLABLE M083 HEEI 1E8A2 𞢢 MENDE SYLLABLE M044 KPEE 1E870 𞡰 MENDE SYLLABLE M128 HOOU 1E8A3 𞢣 MENDE SYLLABLE M108 KPE 1E871 𞡱 MENDE SYLLABLE M053 HIN 1E8A4 𞢤 MENDE SYLLABLE M112 KPOO 1E872 𞡲 MENDE SYLLABLE M130 HAN 1E8A5 𞢥 MENDE SYLLABLE M158 KPO 𞡳 MENDE SYLLABLE M087 HUN 1E873 → 𓄽 𞡴 MENDE SYLLABLE M052 HEN 1313D egyptian hieroglyph f052 1E874 → 💩 1E875 𞡵 MENDE SYLLABLE M193 HON 1F4A9 pile of poo • Dalby’s M193 NGGEE has different shape and Syllables in gb- value 1E8A6 𞢦 MENDE SYLLABLE M124 GBI 1E876 𞡶 MENDE SYLLABLE M046 HUAN 1E8A7 𞢧 MENDE SYLLABLE M056 GBA Syllables in ngg- 1E8A8 𞢨 MENDE SYLLABLE M148 GBU 1E877 𞡷 MENDE SYLLABLE M090 NGGI 1E8A9 𞢩 MENDE SYLLABLE M093 GBEE 1E878 𞡸 MENDE SYLLABLE M043 NGGA 1E8AA 𞢪 MENDE SYLLABLE M107 GBE 1E879 𞡹 MENDE SYLLABLE M082 NGGU 1E8AB 𞢫 MENDE SYLLABLE M071 GBOO 1E87A 𞡺 MENDE SYLLABLE M115 NGGEE 1E8AC 𞢬 MENDE SYLLABLE M070 GBO 1E87B 𞡻 MENDE SYLLABLE M146 NGGE Syllable in r- 1E87C 𞡼 MENDE SYLLABLE M156 NGGOO 1E8AD 𞢭 MENDE SYLLABLE M171 RA 1E87D 𞡽 MENDE SYLLABLE M120 NGGO 1E87E 𞡾 MENDE SYLLABLE M159 NGGAA Syllables in nd- 1E87F 𞡿 MENDE SYLLABLE M127 NGGUA 1E8AE 𞢮 MENDE SYLLABLE M123 NDI 1E880 𞢀 MENDE SYLLABLE M086 LONG NGGE 1E8AF 𞢯 MENDE SYLLABLE M129 NDA 1E881 𞢁 MENDE SYLLABLE M106 LONG NGGOO 1E8B0 𞢰 MENDE SYLLABLE M125 NDU 1E882 𞢂 MENDE SYLLABLE M183 LONG NGGO 1E8B1 𞢱 MENDE SYLLABLE M191 NDEE 1E8B2 𞢲 MENDE SYLLABLE M119 NDE Syllables in g- 1E8B3 𞢳 MENDE SYLLABLE M067 NDOO 1E883 𞢃 MENDE SYLLABLE M155 GI 1E8B4 𞢴 MENDE SYLLABLE M064 NDO 1E884 𞢄 MENDE SYLLABLE M111 GA 1E885 𞢅 MENDE SYLLABLE M168 GU Syllables in nj- 1E886 𞢆 MENDE SYLLABLE M190 GEE 1E8B5 𞢵 MENDE SYLLABLE M152 NJA 1E887 𞢇 MENDE SYLLABLE M166 GUEI 1E8B6 𞢶 MENDE SYLLABLE M192 NJU 1E888 𞢈 MENDE SYLLABLE M167 GUAN 1E8B7 𞢷 MENDE SYLLABLE M149 NJEE 1E8B8 𞢸 MENDE SYLLABLE M134 NJOO Syllables in ng- 1E889 𞢉 MENDE SYLLABLE M184 NGEN
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 59 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1E8B9 Mende 1E8C4
Syllables in v- 1E8B9 𞢹 MENDE SYLLABLE M182 VI = Dalby M180 1E8BA 𞢺 MENDE SYLLABLE M185 VA 1E8BB 𞢻 MENDE SYLLABLE M151 VU 1E8BC 𞢼 MENDE SYLLABLE M173 VEE 1E8BD 𞢽 MENDE SYLLABLE M085 VE 1E8BE 𞢾 MENDE SYLLABLE M144 VOO 1E8BF 𞢿 MENDE SYLLABLE M077 VO Syllables in ny- 1E8C0 𞣀 MENDE SYLLABLE M164 NYIN 1E8C1 𞣁 MENDE SYLLABLE M058 NYAN 1E8C2 𞣂 MENDE SYLLABLE M170 NYUN 1E8C3 𞣃 MENDE SYLLABLE M098 NYEN 1E8C4 𞣄 MENDE SYLLABLE M060 NYON
60 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F0A0 Playing Cards 1F0FF
1F0A 1F0B 1F0C 1F0D 1F0E 1F0F
0 🂠 🃠 🃰
1F0A0 1F0E0 1F0F0
1 🂡 🂱 🃁 🃑 🃡 🃱
1F0A1 1F0B1 1F0C1 1F0D1 1F0E1 1F0F1
2 🂢 🂲 🃂 🃒 🃢 🃲
1F0A2 1F0B2 1F0C2 1F0D2 1F0E2 1F0F2
3 🂣 🂳 🃃 🃓 🃣 🃳
1F0A3 1F0B3 1F0C3 1F0D3 1F0E3 1F0F3
4 🂤 🂴 🃄 🃔 🃤 🃴
1F0A4 1F0B4 1F0C4 1F0D4 1F0E4 1F0F4
5 🂥 🂵 🃅 🃕 🃥 🃵
1F0A5 1F0B5 1F0C5 1F0D5 1F0E5 1F0F5
6 🂦 🂶 🃆 🃖 🃦
1F0A6 1F0B6 1F0C6 1F0D6 1F0E6
7 🂧 🂷 🃇 🃗 🃧
1F0A7 1F0B7 1F0C7 1F0D7 1F0E7
8 🂨 🂸 🃈 🃘 🃨
1F0A8 1F0B8 1F0C8 1F0D8 1F0E8
9 🂩 🂹 🃉 🃙 🃩
1F0A9 1F0B9 1F0C9 1F0D9 1F0E9
A 🂪 🂺 🃊 🃚 🃪
1F0AA 1F0BA 1F0CA 1F0DA 1F0EA
B 🂫 🂻 🃋 🃛 🃫
1F0AB 1F0BB 1F0CB 1F0DB 1F0EB
C 🂬 🂼 🃌 🃜 🃬
1F0AC 1F0BC 1F0CC 1F0DC 1F0EC
D 🂭 🂽 🃍 🃝 🃭
1F0AD 1F0BD 1F0CD 1F0DD 1F0ED
E 🂮 🂾 🃎 🃞 🃮
1F0AE 1F0BE 1F0CE 1F0DE 1F0EE
F 🂿 🃏 🃟 🃯
1F0BF 1F0CF 1F0DF 1F0EF
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 61 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F0A0 Playing Cards 1F0F1
These characters are used to represent the 52-card and 56- 1F0CC 🃌 PLAYING CARD KNIGHT OF DIAMONDS card variants of modern playing cards, as well as the 56-card 1F0CD 🃍 PLAYING CARD QUEEN OF DIAMONDS Minor Arcana of the Western Tarot. The glyphs shown in the 1F0CE 🃎 PLAYING CARD KING OF DIAMONDS charts have only a symbolic and schematic equivalence to Joker particular varieties of actual playing cards. 1F0CF 🃏 PLAYING CARD BLACK JOKER Back of card Clubs or wands 1F0A0 🂠 PLAYING CARD BACK 1F0D1 🃑 PLAYING CARD ACE OF CLUBS Spades or swords 1F0D2 🃒 PLAYING CARD TWO OF CLUBS 1F0A1 🂡 PLAYING CARD ACE OF SPADES 1F0D3 🃓 PLAYING CARD THREE OF CLUBS 1F0A2 🂢 PLAYING CARD TWO OF SPADES 1F0D4 🃔 PLAYING CARD FOUR OF CLUBS 1F0A3 🂣 PLAYING CARD THREE OF SPADES 1F0D5 🃕 PLAYING CARD FIVE OF CLUBS 1F0A4 🂤 PLAYING CARD FOUR OF SPADES 1F0D6 🃖 PLAYING CARD SIX OF CLUBS 1F0A5 🂥 PLAYING CARD FIVE OF SPADES 1F0D7 🃗 PLAYING CARD SEVEN OF CLUBS 1F0A6 🂦 PLAYING CARD SIX OF SPADES 1F0D8 🃘 PLAYING CARD EIGHT OF CLUBS 1F0A7 🂧 PLAYING CARD SEVEN OF SPADES 1F0D9 🃙 PLAYING CARD NINE OF CLUBS 1F0A8 🂨 PLAYING CARD EIGHT OF SPADES 1F0DA 🃚 PLAYING CARD TEN OF CLUBS 1F0A9 🂩 PLAYING CARD NINE OF SPADES 1F0DB 🃛 PLAYING CARD JACK OF CLUBS 1F0AA 🂪 PLAYING CARD TEN OF SPADES 1F0DC 🃜 PLAYING CARD KNIGHT OF CLUBS 1F0AB 🂫 PLAYING CARD JACK OF SPADES 1F0DD 🃝 PLAYING CARD QUEEN OF CLUBS = valet, Bube, Unter, Page, fante 1F0DE 🃞 PLAYING CARD KING OF CLUBS = page of swords Joker 1F0AC 🂬 PLAYING CARD KNIGHT OF SPADES 1F0DF 🃟 PLAYING CARD WHITE JOKER = chevalier, Ober, Ritter, cavall, cavaliere • = knight of swords may also be red 1F0AD 🂭 PLAYING CARD QUEEN OF SPADES Trumps = dame, Dame, Königin, regina 1F0E0 🃠 PLAYING CARD FOOL = queen of swords 1F0E1 🃡 PLAYING CARD TRUMP-1 1F0AE 🂮 PLAYING CARD KING OF SPADES • Individual = roi, König, re 1F0E2 🃢 PLAYING CARD TRUMP-2 = king of swords • Childhood Hearts or cups 1F0E3 🃣 PLAYING CARD TRUMP-3 1F0B1 🂱 PLAYING CARD ACE OF HEARTS • Youth 1F0B2 🂲 PLAYING CARD TWO OF HEARTS 1F0E4 🃤 PLAYING CARD TRUMP-4 1F0B3 🂳 PLAYING CARD THREE OF HEARTS • Maturity 1F0B4 🂴 PLAYING CARD FOUR OF HEARTS 1F0E5 🃥 PLAYING CARD TRUMP-5 1F0B5 🂵 PLAYING CARD FIVE OF HEARTS • Old Age 1F0B6 🂶 PLAYING CARD SIX OF HEARTS 1F0E6 🃦 PLAYING CARD TRUMP-6 1F0B7 🂷 PLAYING CARD SEVEN OF HEARTS • Morning 1F0B8 🂸 PLAYING CARD EIGHT OF HEARTS 1F0E7 🃧 PLAYING CARD TRUMP-7 1F0B9 🂹 PLAYING CARD NINE OF HEARTS • Afternoon 1F0BA 🂺 PLAYING CARD TEN OF HEARTS 1F0E8 🃨 PLAYING CARD TRUMP-8 1F0BB 🂻 PLAYING CARD JACK OF HEARTS • Evening 1F0BC 🂼 PLAYING CARD KNIGHT OF HEARTS 1F0E9 🃩 PLAYING CARD TRUMP-9 1F0BD 🂽 PLAYING CARD QUEEN OF HEARTS • Night 1F0BE 🂾 PLAYING CARD KING OF HEARTS 1F0EA 🃪 PLAYING CARD TRUMP-10 • Earth and Air Hearts or Roses 1F0EB 🃫 PLAYING CARD TRUMP-11 1F0BF 🂿 PLAYING CARD RED JOKER • Water and Fire • used as the third joker 1F0EC 🃬 PLAYING CARD TRUMP-12 Diamonds or pentacles • Dance 1F0C1 🃁 PLAYING CARD ACE OF DIAMONDS 1F0ED 🃭 PLAYING CARD TRUMP-13 1F0C2 🃂 PLAYING CARD TWO OF DIAMONDS • Shopping 1F0C3 🃃 PLAYING CARD THREE OF DIAMONDS 1F0EE 🃮 PLAYING CARD TRUMP-14 1F0C4 🃄 PLAYING CARD FOUR OF DIAMONDS • Open Air 1F0C5 🃅 PLAYING CARD FIVE OF DIAMONDS 1F0EF 🃯 PLAYING CARD TRUMP-15 1F0C6 🃆 PLAYING CARD SIX OF DIAMONDS • Visual arts 1F0C7 🃇 PLAYING CARD SEVEN OF DIAMONDS 1F0F0 🃰 PLAYING CARD TRUMP-16 1F0C8 🃈 PLAYING CARD EIGHT OF DIAMONDS • Spring 1F0C9 🃉 PLAYING CARD NINE OF DIAMONDS 1F0F1 🃱 PLAYING CARD TRUMP-17 1F0CA 🃊 PLAYING CARD TEN OF DIAMONDS • Summer 1F0CB 🃋 PLAYING CARD JACK OF DIAMONDS
62 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F0F2 Playing Cards 1F0F5
1F0F2 🃲 PLAYING CARD TRUMP-18 • Autumn 1F0F3 🃳 PLAYING CARD TRUMP-19 • Winter 1F0F4 🃴 PLAYING CARD TRUMP-20 • The Game 1F0F5 🃵 PLAYING CARD TRUMP-21 • Collective
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 63 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F300 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F3FF
1F30 1F31 1F32 1F33 1F34 1F35 1F36 1F37 1F38 1F39 1F3A 1F3B 1F3C 1F3D 1F3E 1F3F
0 🌀 🌐 🌠 🌰 🍀 🍐 🍠 🍰 🎀 🎐 🎠 🎰 🏀 🏠 🏰
1F300 1F310 1F320 1F330 1F340 1F350 1F360 1F370 1F380 1F390 1F3A0 1F3B0 1F3C0 1F3D0 1F3E0 1F3F0
1 🌁 🌑 🌱 🍁 🍑 🍡 🍱 🎁 🎑 🎡 🎱 🏁 🏡
1F301 1F311 1F321 1F331 1F341 1F351 1F361 1F371 1F381 1F391 1F3A1 1F3B1 1F3C1 1F3D1 1F3E1 1F3F1
2 🌂 🌒 🌲 🍂 🍒 🍢 🍲 🎂 🎒 🎢 🎲 🏂 🏢 🏲
1F302 1F312 1F322 1F332 1F342 1F352 1F362 1F372 1F382 1F392 1F3A2 1F3B2 1F3C2 1F3D2 1F3E2 1F3F2
3 🌃 🌓 🌳 🍃 🍓 🍣 🍳 🎃 🎓 🎣 🎳 🏃 🏣
1F303 1F313 1F323 1F333 1F343 1F353 1F363 1F373 1F383 1F393 1F3A3 1F3B3 1F3C3 1F3D3 1F3E3 1F3F3
4 🌄 🌔 🌤 🌴 🍄 🍔 🍤 🍴 🎄 🎤 🎴 🏄 🏤 🏴
1F304 1F314 1F324 1F334 1F344 1F354 1F364 1F374 1F384 1F394 1F3A4 1F3B4 1F3C4 1F3D4 1F3E4 1F3F4
5 🌅 🌕 🌥 🌵 🍅 🍕 🍥 🍵 🎅 🎥 🎵 🏅 🏥
1F305 1F315 1F325 1F335 1F345 1F355 1F365 1F375 1F385 1F395 1F3A5 1F3B5 1F3C5 1F3D5 1F3E5 1F3F5
6 🌆 🌖 🌦 🍆 🍖 🍦 🍶 🎆 🎦 🎶 🏆 🏦
1F306 1F316 1F326 1F336 1F346 1F356 1F366 1F376 1F386 1F396 1F3A6 1F3B6 1F3C6 1F3D6 1F3E6 1F3F6
7 🌇 🌗 🌧 🌷 🍇 🍗 🍧 🍷 🎇 🎧 🎷 🏇 🏧 %
1F307 1F317 1F327 1F337 1F347 1F357 1F367 1F377 1F387 1F397 1F3A7 1F3B7 1F3C7 1F3D7 1F3E7 1F3F7
8 🌈 🌘 🌨 🌸 🍈 🍘 🍨 🍸 🎈 🎨 🎸 🏈 🏨
1F308 1F318 1F328 1F338 1F348 1F358 1F368 1F378 1F388 1F398 1F3A8 1F3B8 1F3C8 1F3D8 1F3E8
9 🌉 🌙 🌩 🌹 🍉 🍙 🍩 🍹 🎉 🎩 🎹 🏉 🏩
1F309 1F319 1F329 1F339 1F349 1F359 1F369 1F379 1F389 1F399 1F3A9 1F3B9 1F3C9 1F3D9 1F3E9
A 🌊 🌚 🌪 🌺 🍊 🍚 🍪 🍺 🎊 🎪 🎺 🏊 🏪
1F30A 1F31A 1F32A 1F33A 1F34A 1F35A 1F36A 1F37A 1F38A 1F39A 1F3AA 1F3BA 1F3CA 1F3DA 1F3EA
B 🌋 🌛 🌻 🍋 🍛 🍫 🍻 🎋 🎫 🎻 🏋 🏫
1F30B 1F31B 1F32B 1F33B 1F34B 1F35B 1F36B 1F37B 1F38B 1F39B 1F3AB 1F3BB 1F3CB 1F3DB 1F3EB
C 🌌 🌜 🌼 🍌 🍜 🍬 🍼 🎌 🎼 🏌 ! 🏬
1F30C 1F31C 1F32C 1F33C 1F34C 1F35C 1F36C 1F37C 1F38C 1F39C 1F3AC 1F3BC 1F3CC 1F3DC 1F3EC
D 🌍 🌝 🌽 🍍 🍝 🍭 🎍 🎝 🎽 🏍 " 🏭
1F30D 1F31D 1F33D 1F34D 1F35D 1F36D 1F38D 1F39D 1F3AD 1F3BD 1F3CD 1F3DD 1F3ED
E 🌎 🌞 🌾 🍎 🍞 🍮 🎎 🎮 🎾 # 🏮
1F30E 1F31E 1F33E 1F34E 1F35E 1F36E 1F38E 1F39E 1F3AE 1F3BE 1F3CE 1F3DE 1F3EE
F 🌏 🌟 🌿 🍏 🍟 🍯 🎏 🎯 🎿 $ 🏯
1F30F 1F31F 1F33F 1F34F 1F35F 1F36F 1F38F 1F39F 1F3AF 1F3BF 1F3DF 1F3EF
64 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F400 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F4FF
1F40 1F41 1F42 1F43 1F44 1F45 1F46 1F47 1F48 1F49 1F4A 1F4B 1F4C 1F4D 1F4E 1F4F
0 🐀 🐐 🐠 🐰 👀 👐 👠 👰 💀 💐 💠 💰 📀 📐 📠 📰
1F400 1F410 1F420 1F430 1F440 1F450 1F460 1F470 1F480 1F490 1F4A0 1F4B0 1F4C0 1F4D0 1F4E0 1F4F0
1 🐁 🐑 🐡 🐱 ' 👑 👡 👱 💁 💑 💡 💱 📁 📑 📡 📱
1F401 1F411 1F421 1F431 1F441 1F451 1F461 1F471 1F481 1F491 1F4A1 1F4B1 1F4C1 1F4D1 1F4E1 1F4F1
2 🐂 🐒 🐢 🐲 👂 👒 👢 👲 💂 💒 💢 💲 📂 📒 📢 📲
1F402 1F412 1F422 1F432 1F442 1F452 1F462 1F472 1F482 1F492 1F4A2 1F4B2 1F4C2 1F4D2 1F4E2 1F4F2
3 🐃 🐓 🐣 🐳 👃 👣 👳 💃 💓 💣 ( 📃 📓 📣 📳
1F403 1F413 1F423 1F433 1F443 1F453 1F463 1F473 1F483 1F493 1F4A3 1F4B3 1F4C3 1F4D3 1F4E3 1F4F3
4 🐄 🐔 🐤 🐴 👄 👔 👤 👴 💄 💔 💤 💴 📄 📔 📤 📴
1F404 1F414 1F424 1F434 1F444 1F454 1F464 1F474 1F484 1F494 1F4A4 1F4B4 1F4C4 1F4D4 1F4E4 1F4F4
5 🐅 🐕 🐥 🐵 👅 👕 👥 👵 💅 💕 💥💵 📅 📕 📥 📵
1F405 1F415 1F425 1F435 1F445 1F455 1F465 1F475 1F485 1F495 1F4A5 1F4B5 1F4C5 1F4D5 1F4E5 1F4F5
6 🐆 🐖 🐦 🐶 👆 👖 👦 👶 💆 💖 💦 💶 📆 📖 📦 📶
1F406 1F416 1F426 1F436 1F446 1F456 1F466 1F476 1F486 1F496 1F4A6 1F4B6 1F4C6 1F4D6 1F4E6 1F4F6
7 🐇 🐗 🐧 🐷 👇 👗 👧 👷 💇 💗 💧 💷 📇 📗 📧 📷
1F407 1F417 1F427 1F437 1F447 1F457 1F467 1F477 1F487 1F497 1F4A7 1F4B7 1F4C7 1F4D7 1F4E7 1F4F7
8 🐈 🐘 🐨 🐸 👈 👘 👨 👸 💈 💘 💨 💸 📈 📘 📨 📸
1F408 1F418 1F428 1F438 1F448 1F458 1F468 1F478 1F488 1F498 1F4A8 1F4B8 1F4C8 1F4D8 1F4E8 1F4F8
9 🐉 🐙 🐩 🐹 👉 👙 👩 👹 💉 💙 💩 💹 📉 📙 📩 📹
1F409 1F419 1F429 1F439 1F449 1F459 1F469 1F479 1F489 1F499 1F4A9 1F4B9 1F4C9 1F4D9 1F4E9 1F4F9
A 🐊 🐚 🐪 🐺 👊 👚 👪 👺 💊 💚 💪 💺 📊 📚 📪 📺
1F40A 1F41A 1F42A 1F43A 1F44A 1F45A 1F46A 1F47A 1F48A 1F49A 1F4AA 1F4BA 1F4CA 1F4DA 1F4EA 1F4FA
B 🐋 🐛 🐫 🐻 👋 👛 👫 👻 💋 💛 💫 💻 📋 📛 📫 📻
1F40B 1F41B 1F42B 1F43B 1F44B 1F45B 1F46B 1F47B 1F48B 1F49B 1F4AB 1F4BB 1F4CB 1F4DB 1F4EB 1F4FB
C 🐌 🐜 🐬 🐼 👌 👜 👬 👼 💌 💜 💬 💼 📌 📜 📬 📼
1F40C 1F41C 1F42C 1F43C 1F44C 1F45C 1F46C 1F47C 1F48C 1F49C 1F4AC 1F4BC 1F4CC 1F4DC 1F4EC 1F4FC
D 🐍 🐝 🐭 🐽 👍 👝 👭 👽 💍 💝 💭 💽 📍 📝 📭 *
1F40D 1F41D 1F42D 1F43D 1F44D 1F45D 1F46D 1F47D 1F48D 1F49D 1F4AD 1F4BD 1F4CD 1F4DD 1F4ED 1F4FD
E 🐎 🐞 🐮 🐾 👎 👞 👮 👾 💎 💞 💮 💾 📎 📞 📮 +
1F40E 1F41E 1F42E 1F43E 1F44E 1F45E 1F46E 1F47E 1F48E 1F49E 1F4AE 1F4BE 1F4CE 1F4DE 1F4EE 1F4FE
F 🐏 🐟 🐯 & 👏 👟 👯 👿 💏 💟 💯 💿 📏 ) 📯 ,
1F40F 1F41F 1F42F 1F43F 1F44F 1F45F 1F46F 1F47F 1F48F 1F49F 1F4AF 1F4BF 1F4CF 1F4DF 1F4EF 1F4FF
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 65 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F500 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F5FF
1F50 1F51 1F52 1F53 1F54 1F55 1F56 1F57 1F58 1F59 1F5A 1F5B 1F5C 1F5D 1F5E 1F5F
0 🔀 🔐 🔠 🔰 🕀 🕐 🕠 / ; # [ 🗰
1F500 1F510 1F520 1F530 1F540 1F550 1F560 1F570 1F580 1F590 1F5A0 1F5B0 1F5C0 1F5D0 1F5E0 1F5F0
1 🔁 🔑 🔡 🔱 🕁 🕑 🕡 < 🗡 🗱
1F501 1F511 1F521 1F531 1F541 1F551 1F561 1F571 1F581 1F591 1F5A1 1F5B1 1F5C1 1F5D1 1F5E1 1F5F1
2 🔂 🔒 🔢 🔲 🕂 🕒 🕢 0 M O \ b
1F502 1F512 1F522 1F532 1F542 1F552 1F562 1F572 1F582 1F592 1F5A2 1F5B2 1F5C2 1F5D2 1F5E2 1F5F2
3 🔃 🔓 🔣 🔳 🕃 🕓 🕣 1 N P ] c
1F503 1F513 1F523 1F533 1F543 1F553 1F563 1F573 1F583 1F593 1F5A3 1F5B3 1F5C3 1F5D3 1F5E3 1F5F3
4 🔄 🔔 🔤 🔴 🕄 🕔 🕤 2 🖄 🖔 @ ^
1F504 1F514 1F524 1F534 1F544 1F554 1F564 1F574 1F584 1F594 1F5A4 1F5B4 1F5C4 1F5D4 1F5E4 1F5F4
5 🔅 🔕 🔥 🔵 🕅 🕕 🕥 3 = 🖕 A Q _
1F505 1F515 1F525 1F535 1F545 1F555 1F565 1F575 1F585 1F595 1F5A5 1F5B5 1F5C5 1F5D5 1F5E5 1F5F5
6 🔆 🔖 🔦 🔶 🕖 🕦 4 > 🖖 B R ` $
1F506 1F516 1F526 1F536 1F546 1F556 1F566 1F576 1F586 1F596 1F5A6 1F5B6 1F5C6 1F5D6 1F5E6 1F5F6
7 🔇 🔗 🔧 🔷 🕗 🕧 5 ? C S a %
1F507 1F517 1F527 1F537 1F547 1F557 1F567 1F577 1F587 1F597 1F5A7 1F5B7 1F5C7 1F5D7 1F5E7 1F5F7
8 🔈 🔘 🔨 🔸 🕘 . ë 🖈 🖘 D T 🗨
1F508 1F518 1F528 1F538 1F548 1F558 1F568 1F578 1F588 1F598 1F5A8 1F5B8 1F5C8 1F5D8 1F5E8 1F5F8
9 🔉 🔙 🔩 🔹 🕙 🕩 7 E G U 🗩 &
1F509 1F519 1F529 1F539 1F549 1F559 1F569 1F579 1F589 1F599 1F5A9 1F5B9 1F5C9 1F5D9 1F5E9 1F5F9
A 🔊 🔚 🔪 🔺 - 🕚 🕪 8 F H V 🗪d
1F50A 1F51A 1F52A 1F53A 1F54A 1F55A 1F56A 1F57A 1F58A 1F59A 1F5AA 1F5BA 1F5CA 1F5DA 1F5EA 1F5FA
B 🔋 🔛 🔫 🔻 🕛 🕫 9 I 🗛 🗫 🗻
1F50B 1F51B 1F52B 1F53B 1F55B 1F56B 1F57B 1F58B 1F59B 1F5AB 1F5BB 1F5CB 1F5DB 1F5EB 1F5FB
C 🔌 🔜 🔬 🔼 🕜🕬: J W 🗬 🗼
1F50C 1F51C 1F52C 1F53C 1F55C 1F56C 1F57C 1F58C 1F59C 1F5AC 1F5BC 1F5CC 1F5DC 1F5EC 1F5FC
D 🔍 🔝 🔭 🔽 🕝 K X 🗭 🗽
1F50D 1F51D 1F52D 1F53D 1F55D 1F56D 1F57D 1F58D 1F59D 1F5AD 1F5BD 1F5CD 1F5DD 1F5ED 1F5FD
E 🔎 🔞 🔮 🕞 ℡ 🖎 L ! Y 🗮 🗾
1F50E 1F51E 1F52E 1F53E 1F55E 1F56E 1F57E 1F58E 1F59E 1F5AE 1F5BE 1F5CE 1F5DE 1F5EE 1F5FE
F 🔏 🔟 🔯 🕟 🖿 " Z 🗯 🗿
1F50F 1F51F 1F52F 1F53F 1F55F 1F56F 1F57F 1F58F 1F59F 1F5AF 1F5BF 1F5CF 1F5DF 1F5EF 1F5FF
66 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F300 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F353
Weather, landscape, and sky symbols 1F325 🌥 WHITE SUN BEHIND CLOUD 1F300 🌀 CYCLONE = mostly cloudy = typhoon, hurricane 1F326 🌦 WHITE SUN BEHIND CLOUD WITH RAIN 1F301 🌁 FOGGY = showers 1F302 🌂 CLOSED UMBRELLA 1F327 🌧 CLOUD WITH RAIN 1F303 🌃 NIGHT WITH STARS = rain 1F304 🌄 SUNRISE OVER MOUNTAINS 1F328 🌨 CLOUD WITH SNOW 1F305 🌅 SUNRISE = snow, snow showers 1F329 🌩 CLOUD WITH LIGHTNING 1F306 🌆 CITYSCAPE AT DUSK 1F307 🌇 SUNSET OVER BUILDINGS = lightning, thunderstorm → 26C8 ⛈ thunder cloud and rain 1F308 🌈 RAINBOW 1F32A 🌪 CLOUD WITH TORNADO 1F309 🌉 BRIDGE AT NIGHT = tornado, twister 1F30A 🌊 WATER WAVE 1F32B FOG 1F30B 🌋 VOLCANO → 1F301 🌁 foggy 1F30C 🌌 MILKY WAY 1F32C WIND BLOWING FACE Globe symbols Plant symbols 1F30D 🌍 EARTH GLOBE EUROPE-AFRICA 1F330 🌰 CHESTNUT 1F30E 🌎 EARTH GLOBE AMERICAS 1F331 🌱 SEEDLING 1F30F 🌏 EARTH GLOBE ASIA-AUSTRALIA 1F332 🌲 EVERGREEN TREE 1F310 🌐 GLOBE WITH MERIDIANS 1F333 🌳 DECIDUOUS TREE • used to indicate international input source, 1F334 🌴 PALM TREE world clocks with time zones, etc. 1F335 🌵 CACTUS Moon, sun, and star symbols 1F336 HOT PEPPER 1F311 🌑 NEW MOON SYMBOL = hot → 25CF ● black circle 1F337 🌷 TULIP 1F312 🌒 WAXING CRESCENT MOON SYMBOL → 2698 ⚘ flower 1F313 🌓 FIRST QUARTER MOON SYMBOL 1F338 🌸 CHERRY BLOSSOM = half moon 1F339 🌹 ROSE → 25D0 ◐ circle with left half black 1F33A 🌺 HIBISCUS 1F314 🌔 WAXING GIBBOUS MOON SYMBOL 1F33B 🌻 SUNFLOWER = waxing moon 1F33C 🌼 BLOSSOM 1F315 🌕 FULL MOON SYMBOL = daisy → 25CB ○ white circle 1F33D 🌽 EAR OF MAIZE 1F316 🌖 WANING GIBBOUS MOON SYMBOL 1F33E 🌾 EAR OF RICE 1F317 🌗 LAST QUARTER MOON SYMBOL 1F33F 🌿 HERB → 25D1 ◑ circle with right half black 1F340 🍀 FOUR LEAF CLOVER 1F318 🌘 WANING CRESCENT MOON SYMBOL → 2618 ☘ shamrock 1F319 🌙 CRESCENT MOON 1F341 🍁 MAPLE LEAF • may indicate either the first or last quarter 1F342 🍂 FALLEN LEAF moon 1F343 🍃 LEAF FLUTTERING IN WIND → 263D ☽ first quarter moon 1F344 🍄 MUSHROOM → 263E ☾ last quarter moon 1F31A 🌚 NEW MOON WITH FACE Fruit and vegetable symbols 1F31B 🌛 FIRST QUARTER MOON WITH FACE 1F345 🍅 TOMATO 1F31C 🌜 LAST QUARTER MOON WITH FACE 1F346 🍆 AUBERGINE 1F31D 🌝 FULL MOON WITH FACE = eggplant 1F31E 🌞 SUN WITH FACE 1F347 🍇 GRAPES 1F31F 🌟 GLOWING STAR 1F348 🍈 MELON 1F320 🌠 SHOOTING STAR 1F349 🍉 WATERMELON 1F34A 🍊 TANGERINE Weather symbols 1F34B 🍋 LEMON 1F321 THERMOMETER 1F34C 🍌 BANANA = temperature, warm 1F34D 🍍 PINEAPPLE 1F322 BLACK DROPLET 1F34E 🍎 RED APPLE = droplet 1F34F 🍏 GREEN APPLE → 1F4A7 💧 droplet 1F350 🍐 PEAR 1F323 WHITE SUN 1F351 🍑 PEACH = sunny 🍒 CHERRIES → ☼ 1F352 263C white sun with rays 1F353 🍓 STRAWBERRY 1F324 🌤 WHITE SUN WITH SMALL CLOUD = mostly sunny → 26C5 ⛅ sun behind cloud
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 67 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F354 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F39D
Food symbols 1F382 🎂 BIRTHDAY CAKE 1F354 🍔 HAMBURGER 1F383 🎃 JACK-O-LANTERN = fast food place = Hallowe'en 1F355 🍕 SLICE OF PIZZA 1F384 🎄 CHRISTMAS TREE 1F356 🍖 MEAT ON BONE 1F385 🎅 FATHER CHRISTMAS 1F357 🍗 POULTRY LEG = Santa Claus 1F358 🍘 RICE CRACKER 1F386 🎆 FIREWORKS 1F359 🍙 RICE BALL 1F387 🎇 FIREWORK SPARKLER 1F35A 🍚 COOKED RICE • long, stick-like firework that looks like a burning = bowl of rice incense stick 1F35B 🍛 CURRY AND RICE 1F388 🎈 BALLOON 1F389 🎉 PARTY POPPER = Japanese style curry 1F35C 🍜 STEAMING BOWL 1F38A 🎊 CONFETTI BALL = ramen noodles = congratulations 1F35D 🍝 SPAGHETTI 1F38B 🎋 TANABATA TREE 1F35E 🍞 BREAD = tanabata tree with wishing papers 1F35F 🍟 FRENCH FRIES 1F38C 🎌 CROSSED FLAGS 1F360 🍠 ROASTED SWEET POTATO • Japanese national holiday 1F361 🍡 DANGO 1F38D 🎍 PINE DECORATION • = mochi balls on skewer Japanese new year’s door decoration 1F362 🍢 ODEN 1F38E 🎎 JAPANESE DOLLS = seafood on skewer • Japanese Hinamatsuri or girls’ doll festival 1F363 🍣 SUSHI 1F38F 🎏 CARP STREAMER 1F364 🍤 FRIED SHRIMP 1F390 🎐 WIND CHIME 1F365 🍥 FISH CAKE WITH SWIRL DESIGN 1F391 🎑 MOON VIEWING CEREMONY 1F366 🍦 SOFT ICE CREAM • Japanese Otsukimi harvest celebration 1F367 🍧 SHAVED ICE 1F392 🎒 SCHOOL SATCHEL 1F368 🍨 ICE CREAM • Japanese school entrance ceremony 1F369 🍩 DOUGHNUT 1F393 🎓 GRADUATION CAP 1F36A 🍪 COOKIE • graduation ceremony = biscuit 1F394 HEART WITH TIP ON THE LEFT 1F36B 🍫 CHOCOLATE BAR = favorite 1F36C 🍬 CANDY → 2665 ♥ black heart suit 1F36D 🍭 LOLLIPOP 1F395 BOUQUET OF FLOWERS 1F36E 🍮 CUSTARD = occasion → 💐 1F36F 🍯 HONEY POT 1F490 bouquet 1F396 MILITARY MEDAL 1F370 🍰 SHORTCAKE = w-0038 1F371 🍱 BENTO BOX 1F397 REMINDER RIBBON 1F372 🍲 POT OF FOOD 1F373 🍳 COOKING Musical symbols = frying pan, cooking utensil 1F398 MUSICAL KEYBOARD WITH JACKS 1F374 🍴 FORK AND KNIFE = midi, midi keyboard = restaurant, meal = w-0176 • glyph may show a fork and spoon → 1F3B9 🎹 musical keyboard • glyph may show a crossed fork and knife 1F399 STUDIO MICROPHONE • glyph may show a fork and knife with a plate = microphone = w-0177 Beverage symbols → 1F3A4 🎤 microphone 1F375 🍵 TEACUP WITHOUT HANDLE 1F39A LEVEL SLIDER → 2615 ☕ hot beverage = level control → 26FE ⛾ cup on black square = w-0188 1F376 🍶 SAKE BOTTLE AND CUP 1F39B CONTROL KNOBS 1F377 🍷 WINE GLASS = audio control 1F378 🍸 COCKTAIL GLASS = w-0189 1F379 🍹 TROPICAL DRINK 1F39C BEAMED ASCENDING MUSICAL NOTES 1F37A 🍺 BEER MUG = musical performance 1F37B 🍻 CLINKING BEER MUGS = music, musical background = cheers • always ascending, unlike 266C ♬ 1F37C 🍼 BABY BOTTLE → 266C ♬ beamed sixteenth notes 1F39D 🎝 BEAMED DESCENDING MUSICAL NOTES Celebration symbols • always descending, unlike 266C ♬ 1F380 🎀 RIBBON 1F381 🎁 WRAPPED PRESENT → 1F4E6 📦 package
68 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F39E Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F3D6
Entertainment symbols Sport symbols 1F39E FILM FRAMES See other sport symbols in the Miscelleaneous Symbols block. = film clip 1F3BD 🎽 RUNNING SHIRT WITH SASH = w-0180 1F3BE 🎾 TENNIS RACQUET AND BALL → 🎥 1F3A5 movie camera = tennis 1F39F ADMISSION TICKETS 1F3BF 🎿 SKI AND SKI BOOT = ticket = skiing = w-0182 → 26F7 ⛷ skier → 1F3AB 🎫 ticket 1F3C0 🏀 BASKETBALL AND HOOP 1F3A0 🎠 CAROUSEL HORSE = basketball = amusement park 1F3C1 🏁 CHEQUERED FLAG 1F3A1 🎡 FERRIS WHEEL = motor sports = amusement park 1F3C2 🏂 SNOWBOARDER 1F3A2 🎢 ROLLER COASTER 1F3C3 🏃 RUNNER 1F3A3 🎣 FISHING POLE AND FISH = running, marathon, track and fields = fishing 1F3C4 🏄 SURFER 1F3A4 🎤 MICROPHONE = surfing = karaoke 1F3C5 🏅 SPORTS MEDAL 1F3A5 🎥 MOVIE CAMERA 1F3C6 🏆 TROPHY = film, movies 1F3C7 🏇 HORSE RACING 1F3A6 🎦 CINEMA 1F3C8 🏈 AMERICAN FOOTBALL = movie theater, movie projector 1F3A7 🎧 HEADPHONE 1F3C9 🏉 RUGBY FOOTBALL 1F3CA 🏊 SWIMMER = music 1F3A8 🎨 ARTIST PALETTE 1F3CB 🏋 WEIGHT LIFTER = art = health 1F3A9 🎩 TOP HAT = w-0134 1F3CC 🏌 GOLFER = drama, performing arts, theater 1F3AA 🎪 CIRCUS TENT = w-0137 1F3CD 🏍 MOTORCYCLE RIDER = event 1F3AB 🎫 TICKET = motorcycle • = w-0140 indicates an event 1F3CE RACE CAR WITH RIDER 1F3AC CLAPPER BOARD 1F3AD PERFORMING ARTS = race car = w-0141 Game symbols Buiding and map symbols 1F3AE 🎮 VIDEO GAME 1F3D0 BUILDING CONSTRUCTION SIGN = video game controller = under construction 1F3AF 🎯 DIRECT HIT = w-0065 = archery target, hitting the target → 1F6A7 🚧 construction sign → 25CE ◎ bullseye 1F3D1 WHITE HOUSES WITH TERRAIN 1F3B0 🎰 SLOT MACHINE = town 1F3B1 🎱 BILLIARDS = w-0066 1F3B2 🎲 GAME DIE → 1F3E1 🏡 house with garden 1F3B3 🎳 BOWLING 1F3D2 CITYSCAPE 1F3B4 🎴 FLOWER PLAYING CARDS = skyline, city = flower cards = w-0067 → 🌆 Music symbols 1F306 cityscape at dusk 1F3D3 CONDEMNED HOUSE WITH TERRAIN 1F3B5 🎵 MUSICAL NOTE = derelict site = music, being in good mood → ♪ = w-0068 266A eighth note → 1F3E0 🏠 house building 1F3B6 🎶 MULTIPLE MUSICAL NOTES 1F3D4 DESERT TERRAIN = dancing notes, mood, melody → ♫ = desert 266B beamed eighth notes = w-0069 1F3B7 🎷 SAXOPHONE → 1F335 🌵 cactus 1F3B8 🎸 GUITAR 1F3D5 FACTORY WITH TERRAIN 1F3B9 🎹 MUSICAL KEYBOARD = factory 1F3BA 🎺 TRUMPET = w-0070 1F3BB 🎻 VIOLIN → 1F3ED 🏭 factory 1F3BC 🎼 MUSICAL SCORE 1F3D6 CLASSICAL FACADE WITH TERRAIN → 1D11E 𝄞 musical symbol g clef = public building = w-0071
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 69 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F3D7 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F40F
1F3D7 SINGLE HOUSE WITH TERRAIN Flag symbols = home 1F3F1 WHITE PENNANT = w-0072 → 1F6A9 🚩 triangular flag on post → 1F3E1 🏡 house with garden 1F3F2 🏲 BLACK PENNANT 1F3D8 BEACH WITH UMBRELLA 1F3F3 WAVING WHITE FLAG = beach = flag = w-0073 → ⚐ → ⛱ 2690 white flag 26F1 umbrella on ground 1F3F4 🏴 WAVING BLACK FLAG 1F3D9 DESERT ISLAND = island Plant symbols = w-0074 1F3F5 ROSETTE → 1F334 🌴 palm tree → 2740 ❀ white florette 1F3DA HIGHWAY WITH BILLBOARD 1F3F6 BLACK ROSETTE = motorway → 2741 ❁ eight petalled outlined black florette = w-0075 1F3DB ! MOUNTAIN OR VOLCANO Miscellaneous symbol = mountain 1F3F7 LABEL = w-0077 = price, price tag → 1F30B 🌋 volcano = w-0146 → 1F5FB 🗻 mount fuji → 1F516 🔖 bookmark → 26F0 ⛰ mountain Animal symbols 1F3DC " TRAIL 1F400 🐀 RAT = park • first of the signs of the Asian zodiac = w-0080 → 🌲 1F401 🐁 MOUSE 1F332 evergreen tree • 1F3DD # CAMPING first of the signs of the Asian zodiac, used in Persia = w-0081 1F402 🐂 OX → 26FA ⛺ tent • 1F3DE $ TRAIN TRACKS WITH TERRAIN second of the signs of the Asian zodiac 1F403 🐃 WATER BUFFALO = railroad • = w-0082 second of the signs of the Asian zodiac, used in 1F3DF % SPORTS ARENA WITH TERRAIN Vietnam 1F404 🐄 COW = stadium • = w-0083 second of the signs of the Asian zodiac, used in Persia Building and map symbols = beef (on menus) 1F3E0 🏠 HOUSE BUILDING 1F405 🐅 TIGER 1F3E1 🏡 HOUSE WITH GARDEN • third of the signs of the Asian zodiac = home, house with yard 1F406 🐆 LEOPARD 1F3E2 🏢 OFFICE BUILDING • third of the signs of the Asian zodiac, used in 1F3E3 🏣 JAPANESE POST OFFICE Persia → 3012 〒 postal mark 1F407 🐇 RABBIT 1F3E4 🏤 EUROPEAN POST OFFICE • fourth of the signs of the Asian zodiac 1F3E5 🏥 HOSPITAL 1F408 🐈 CAT → 26E8 ⛨ black cross on shield • fourth of the signs of the Asian zodiac, used in 1F3E6 🏦 BANK Vietnam 1F409 🐉 DRAGON → 1F131 🄱 squared latin capital letter b 1F3E7 🏧 AUTOMATED TELLER MACHINE • fifth of the signs of the Asian zodiac = ATM 1F40A 🐊 CROCODILE 1F3E8 🏨 HOTEL • fifth of the signs of the Asian zodiac, used in → 1F157 🅗 negative circled latin capital letter h Persia 1F3E9 🏩 LOVE HOTEL 1F40B 🐋 WHALE 1F3EA 🏪 CONVENIENCE STORE • fifth of the signs of the Asian zodiac, used in 1F3EB 🏫 SCHOOL Persia 1F40C 🐌 SNAIL 1F3EC 🏬 DEPARTMENT STORE • 1F3ED 🏭 FACTORY fifth of the signs of the Asian zodiac, used in Kazakhstan = industrial production site 1F40D 🐍 SNAKE = date of production • → ⛭ sixth of the signs of the Asian zodiac 26ED gear without hub 1F40E 🐎 HORSE 1F3EE 🏮 IZAKAYA LANTERN • = japanese izakaya restaurant seventh of the signs of the Asian zodiac 1F3EF 🏯 JAPANESE CASTLE 1F40F 🐏 RAM • 1F3F0 🏰 EUROPEAN CASTLE eighth of the signs of the Asian zodiac → 26EB ⛫ castle
70 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F410 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F462
1F410 🐐 GOAT 1F438 🐸 FROG FACE • eighth of the signs of the Asian zodiac, used in 1F439 🐹 HAMSTER FACE Vietnam 1F43A 🐺 WOLF FACE 1F411 🐑 SHEEP 1F43B 🐻 BEAR FACE • eighth of the signs of the Asian zodiac, used in 1F43C 🐼 PANDA FACE Persia 1F43D 🐽 PIG NOSE 1F412 🐒 MONKEY 1F43E 🐾 PAW PRINTS • ninth of the signs of the Asian zodiac → 1F463 👣 footprints 1F413 🐓 ROOSTER • tenth of the signs of the Asian zodiac Animal symbols = cock 1F43F & CHIPMUNK 1F414 🐔 CHICKEN = animal, critter • tenth of the signs of the Asian zodiac, used in = w-0242 Persia Facial parts symbols = hen 1F440 👀 EYES = poultry (on menus) 1F415 🐕 DOG 1F441 ' EYE • = sight eleventh of the signs of the Asian zodiac 1F442 👂 EAR 1F416 🐖 PIG • 1F443 👃 NOSE twelfth of the signs of the Asian zodiac 1F444 👄 MOUTH = pork (on menus) 1F417 🐗 BOAR 1F445 👅 TONGUE • twelfth of the signs of the Asian zodiac, used in Hand symbols Japan 1F446 👆 WHITE UP POINTING BACKHAND INDEX 1F418 🐘 ELEPHANT → 261D ☝ white up pointing index • twelfth of the signs of the Asian zodiac, used in 1F447 👇 WHITE DOWN POINTING BACKHAND INDEX Thailand → ☟ 1F419 🐙 OCTOPUS 261F white down pointing index 1F448 👈 WHITE LEFT POINTING BACKHAND INDEX 1F41A 🐚 SPIRAL SHELL → 261C ☜ white left pointing index 1F41B 🐛 BUG 1F449 👉 WHITE RIGHT POINTING BACKHAND INDEX 1F41C 🐜 ANT → 261E ☞ white right pointing index 1F41D 🐝 HONEYBEE 1F44A 👊 FISTED HAND SIGN 1F41E 🐞 LADY BEETLE = punch = ladybird, ladybug, coccinellids → 270A ✊ raised fist 1F41F 🐟 FISH 1F44B 👋 WAVING HAND SIGN 1F420 🐠 TROPICAL FISH → 270B ✋ raised hand 1F421 🐡 BLOWFISH 1F44C 👌 OK HAND SIGN 1F422 🐢 TURTLE 1F44D 👍 THUMBS UP SIGN 1F423 🐣 HATCHING CHICK 1F44E 👎 THUMBS DOWN SIGN 1F424 🐤 BABY CHICK 1F44F 👏 CLAPPING HANDS SIGN 1F425 🐥 FRONT-FACING BABY CHICK 1F450 👐 OPEN HANDS SIGN 1F426 🐦 BIRD 1F427 🐧 PENGUIN Clothing and accessories 1F428 🐨 KOALA 1F451 👑 CROWN 1F429 🐩 POODLE 1F452 👒 WOMANS HAT 1F42A 🐪 DROMEDARY CAMEL 1F453 EYEGLASSES • has a single hump 1F454 👔 NECKTIE 1F42B 🐫 BACTRIAN CAMEL 1F455 👕 T-SHIRT • has two humps 1F456 👖 JEANS 1F42C 🐬 DOLPHIN 1F457 👗 DRESS 1F458 👘 KIMONO Animal faces 1F459 👙 BIKINI 1F42D 🐭 MOUSE FACE 1F45A 👚 WOMANS CLOTHES 1F42E 🐮 COW FACE 1F45B 👛 PURSE 1F42F 🐯 TIGER FACE 1F45C 👜 HANDBAG 1F430 🐰 RABBIT FACE 1F45D 👝 POUCH 1F431 🐱 CAT FACE 1F45E 👞 MANS SHOE → 1F63A 😺 smiling cat face with open mouth 1F45F 👟 ATHLETIC SHOE 1F432 🐲 DRAGON FACE = runner, sneaker, tennis shoe 1F433 🐳 SPOUTING WHALE 1F460 👠 HIGH-HEELED SHOE 1F434 🐴 HORSE FACE 1F461 👡 WOMANS SANDAL 1F435 🐵 MONKEY FACE 1F462 👢 WOMANS BOOTS 1F436 🐶 DOG FACE 1F437 🐷 PIG FACE
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 71 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F463 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F4B0
1F463 👣 FOOTPRINTS 1F48F 💏 KISS → 1F43E 🐾 paw prints = two people kissing 1F490 💐 BOUQUET Portrait and role symbols 1F491 💑 COUPLE WITH HEART 1F464 👤 BUST IN SILHOUETTE 1F492 💒 WEDDING = guest account 1F465 👥 BUSTS IN SILHOUETTE = wedding chapel → 26AD ⚭ marriage symbol = accounts 1F466 👦 BOY Heart symbols 1F467 👧 GIRL 1F493 💓 BEATING HEART 1F468 👨 MAN 1F494 💔 BROKEN HEART 1F469 👩 WOMAN 1F495 💕 TWO HEARTS 1F46A 👪 FAMILY 1F496 💖 SPARKLING HEART 1F46B 👫 MAN AND WOMAN HOLDING HANDS 1F497 💗 GROWING HEART → 1F6BB 🚻 restroom 1F498 💘 HEART WITH ARROW 1F46C 👬 TWO MEN HOLDING HANDS 1F499 💙 BLUE HEART 1F46D 👭 TWO WOMEN HOLDING HANDS → 2661 ♡ white heart suit 1F46E 👮 POLICE OFFICER → 2665 ♥ black heart suit 1F46F 👯 WOMAN WITH BUNNY EARS → 2764 ❤ heavy black heart 1F470 👰 BRIDE WITH VEIL 1F49A 💚 GREEN HEART 1F471 👱 PERSON WITH BLOND HAIR 1F49B 💛 YELLOW HEART 1F472 👲 MAN WITH GUA PI MAO 1F49C 💜 PURPLE HEART 1F473 👳 MAN WITH TURBAN 1F49D 💝 HEART WITH RIBBON 1F474 👴 OLDER MAN 1F49E 💞 REVOLVING HEARTS 1F475 👵 OLDER WOMAN 1F49F 💟 HEART DECORATION 1F476 👶 BABY Comic style symbols 1F477 👷 CONSTRUCTION WORKER 1F4A0 💠 DIAMOND SHAPE WITH A DOT INSIDE Fairy tale symbols = kawaii, cute 1F478 👸 PRINCESS • meaning of cuteness is based on association of 1F479 👹 JAPANESE OGRE glyph with shape of a flower 1F47A 👺 JAPANESE GOBLIN → 27D0 ⟐ white diamond with centred dot 1F47B 👻 GHOST 1F4A1 💡 ELECTRIC LIGHT BULB 1F47C 👼 BABY ANGEL = idea 1F4A2 💢 ANGER SYMBOL 1F47D 👽 EXTRATERRESTRIAL ALIEN 1F4A3 💣 BOMB 1F47E 👾 ALIEN MONSTER 1F4A4 💤 SLEEPING SYMBOL 1F47F 👿 IMP 1F4A5 💥 COLLISION SYMBOL 1F480 💀 SKULL 1F4A6 💦 SPLASHING SWEAT SYMBOL Role symbols = plewds 1F481 💁 INFORMATION DESK PERSON 1F4A7 💧 DROPLET 1F482 💂 GUARDSMAN • represents a drop of sweat or drop of water 1F483 💃 DANCER 1F4A8 💨 DASH SYMBOL = running dash, briffits Personal care symbols 1F4A9 💩 PILE OF POO 1F484 💄 LIPSTICK = dog dirt 1F485 💅 NAIL POLISH 1F4AA 💪 FLEXED BICEPS = manicure, nail care = strong, muscled 1F486 💆 FACE MASSAGE 1F4AB 💫 DIZZY SYMBOL 1F487 💇 HAIRCUT = circling stars, squeans • usually indicates a beauty parlor 1F4AC 💬 SPEECH BALLOON 1F488 💈 BARBER POLE = comic book conversation bubble 1F4AD 💭 THOUGHT BALLOON Medical symbols 1F489 💉 SYRINGE Japanese school grade symbols 1F48A 💊 PILL 1F4AE 💮 WHITE FLOWER = brilliant homework Romance symbols → ❀ 1F48B 💋 KISS MARK 2740 white florette 1F4AF 💯 HUNDRED POINTS SYMBOL = lips 1F48C 💌 LOVE LETTER = perfect score 1F48D 💍 RING Money symbols = jewelry 1F4B0 💰 MONEY BAG 1F48E 💎 GEM STONE • glyph may show any currency symbol instead of a dollar sign
72 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F4B1 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F503
1F4B1 💱 CURRENCY EXCHANGE 1F4E3 📣 CHEERING MEGAPHONE 1F4B2 💲 HEAVY DOLLAR SIGN 1F4E4 📤 OUTBOX TRAY → 0024 $ dollar sign 1F4E5 📥 INBOX TRAY 1F4B3 + CREDIT CARD 1F4E6 📦 PACKAGE 1F4B4 💴 BANKNOTE WITH YEN SIGN → 1F381 🎁 wrapped present 1F4B5 💵 BANKNOTE WITH DOLLAR SIGN 1F4E7 📧 E-MAIL SYMBOL 1F4B6 💶 BANKNOTE WITH EURO SIGN • glyph may show an @-sign instead of an E 1F4B7 💷 BANKNOTE WITH POUND SIGN 1F4E8 📨 INCOMING ENVELOPE 1F4B8 💸 MONEY WITH WINGS → 2709 ✉ envelope 1F4B9 💹 CHART WITH UPWARDS TREND AND YEN SIGN 1F4E9 📩 ENVELOPE WITH DOWNWARDS ARROW ABOVE • sending mail Office symbols 1F4EA 📪 CLOSED MAILBOX WITH LOWERED FLAG 1F4BA 💺 SEAT = letter box, mail reception 1F4BB 💻 PERSONAL COMPUTER = empty mailbox 1F4BC 💼 BRIEFCASE 1F4EB 📫 CLOSED MAILBOX WITH RAISED FLAG 1F4BD 💽 MINIDISC = mailbox containing mail 1F4BE 💾 FLOPPY DISK 1F4EC 📬 OPEN MAILBOX WITH RAISED FLAG = flexible disk cartridge, floppy disc, floppy, 1F4ED 📭 OPEN MAILBOX WITH LOWERED FLAG diskette 1F4EE 📮 POSTBOX 1F4BF 💿 OPTICAL DISC = mailbox for sending mail 1F4C0 📀 DVD 1F4EF 📯 POSTAL HORN = digital video/versatile disc 1F4F0 📰 NEWSPAPER 1F4C1 📁 FILE FOLDER 1F4F1 📱 MOBILE PHONE 1F4C2 📂 OPEN FILE FOLDER 1F4F2 📲 MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW 1F4C3 📃 PAGE WITH CURL AT LEFT 1F4C4 📄 PAGE FACING UP • making a phone call 1F4C5 📅 CALENDAR 1F4F3 📳 VIBRATION MODE 1F4C6 📆 TEAR-OFF CALENDAR 1F4F4 📴 MOBILE PHONE OFF 1F4C7 📇 CARD INDEX 1F4F5 📵 NO MOBILE PHONES 1F4C8 📈 CHART WITH UPWARDS TREND 1F4F6 📶 ANTENNA WITH BARS 1F4C9 📉 CHART WITH DOWNWARDS TREND = cellular reception 1F4CA 📊 BAR CHART 1F4CB 📋 CLIPBOARD Audio and video symbols 1F4CC 📌 PUSHPIN 1F4F7 📷 CAMERA 1F4CD 📍 ROUND PUSHPIN 1F4F8 📸 CAMERA WITH FLASH 1F4CE 📎 PAPERCLIP 1F4F9 📹 VIDEO CAMERA 1F4CF 📏 STRAIGHT RULER 1F4FA 📺 TELEVISION 1F4D0 📐 TRIANGULAR RULER 1F4FB 📻 RADIO 1F4D1 📑 BOOKMARK TABS 1F4FC 📼 VIDEOCASSETTE 1F4D2 📒 LEDGER 1F4FD ( FILM PROJECTOR 1F4D3 📓 NOTEBOOK = movies = w-0184 1F4D4 📔 NOTEBOOK WITH DECORATIVE COVER → 1F3A6 🎦 cinema 1F4D5 📕 CLOSED BOOK 1F4FE ) PORTABLE STEREO 1F4D6 📖 OPEN BOOK = stereo = read operator's manual = w-0186 • similar to ISO/IEC 7000-0790 “Read operator’s 1F4FF * TELEVISION FLAT CRT manual” • 1F4D7 📗 GREEN BOOK more modern form = w-0190 1F4D8 📘 BLUE BOOK → 1F4FA 📺 television 1F4D9 📙 ORANGE BOOK 1F4DA 📚 BOOKS User interface symbols 1F4DB 📛 NAME BADGE 1F500 🔀 TWISTED RIGHTWARDS ARROWS 1F4DC 📜 SCROLL = shuffle 1F501 🔁 CLOCKWISE RIGHTWARDS AND LEFTWARDS Communication symbols OPEN CIRCLE ARROWS 1F4DD 📝 MEMO = repeat 1F4DE 📞 TELEPHONE RECEIVER → 267B black universal recycling symbol 1F4DF , PAGER 1F502 🔂 CLOCKWISE RIGHTWARDS AND LEFTWARDS 1F4E0 📠 FAX MACHINE OPEN CIRCLE ARROWS WITH CIRCLED ONE OVERLAY → 213B ℻ facsimile sign 1F4E1 📡 SATELLITE ANTENNA = repeat one item over 1F503 🔃 CLOCKWISE DOWNWARDS AND UPWARDS = position indicator, news OPEN CIRCLE ARROWS 1F4E2 📢 PUBLIC ADDRESS LOUDSPEAKER = reload
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 73 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F504 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F544
1F504 🔄 ANTICLOCKWISE DOWNWARDS AND 1F526 🔦 ELECTRIC TORCH UPWARDS OPEN CIRCLE ARROWS = flashlight = reload 1F527 🔧 WRENCH 1F505 🔅 LOW BRIGHTNESS SYMBOL 1F528 🔨 HAMMER 1F506 🔆 HIGH BRIGHTNESS SYMBOL 1F529 🔩 NUT AND BOLT → 2600 ☀ black sun with rays 1F52A 🔪 HOCHO → 263C ☼ white sun with rays = Japanese kitchen knife → 26ED ⛭ gear without hub 1F52B 🔫 PISTOL 1F507 🔇 SPEAKER WITH CANCELLATION STROKE 1F52C 🔬 MICROSCOPE 1F508 🔈 SPEAKER 1F52D 🔭 TELESCOPE 1F509 🔉 SPEAKER WITH ONE SOUND WAVE 1F52E 🔮 CRYSTAL BALL 1F50A 🔊 SPEAKER WITH THREE SOUND WAVES 1F52F 🔯 SIX POINTED STAR WITH MIDDLE DOT = sound → 2721 ✡ star of david 1F50B 🔋 BATTERY 1F530 🔰 JAPANESE SYMBOL FOR BEGINNER 1F50C 🔌 ELECTRIC PLUG 1F531 🔱 TRIDENT EMBLEM 1F50D 🔍 LEFT-POINTING MAGNIFYING GLASS = search Geometric shapes 1F50E 🔎 RIGHT-POINTING MAGNIFYING GLASS 1F532 🔲 BLACK SQUARE BUTTON = get more details 1F533 🔳 WHITE SQUARE BUTTON 1F50F 🔏 LOCK WITH INK PEN 1F534 🔴 LARGE RED CIRCLE = privacy → 25CF ● black circle 1F510 🔐 CLOSED LOCK WITH KEY → 25EF ◯ large circle = secure → 2B24 ⬤ black large circle 1F511 🔑 KEY → 2B55 ⭕ heavy large circle → 26BF ⚿ squared key 1F535 🔵 LARGE BLUE CIRCLE 1F512 🔒 LOCK 1F536 🔶 LARGE ORANGE DIAMOND = padlock in locked position → 25C6 ◆ black diamond 1F513 🔓 OPEN LOCK 1F537 🔷 LARGE BLUE DIAMOND 1F514 🔔 BELL 1F538 🔸 SMALL ORANGE DIAMOND → 0FC4 tibetan symbol dril bu → 2B29 ⬩ black small diamond → 2407 ␇ symbol for bell 1F539 🔹 SMALL BLUE DIAMOND 1F515 🔕 BELL WITH CANCELLATION STROKE 1F516 🔖 BOOKMARK User interface symbols 1F53A 🔺 UP-POINTING RED TRIANGLE 1F517 🔗 LINK SYMBOL → ▲ 1F518 🔘 RADIO BUTTON 25B2 black up-pointing triangle 1F53B 🔻 DOWN-POINTING RED TRIANGLE → 2299 ⊙ circled dot operator → ◉ → 25BC ▼ black down-pointing triangle 25C9 fisheye 1F53C 🔼 UP-POINTING SMALL RED TRIANGLE → 25CE ◎ bullseye = play arrow up Words with arrows → 25B4 ▴ black up-pointing small triangle 1F519 🔙 BACK WITH LEFTWARDS ARROW ABOVE 1F53D 🔽 DOWN-POINTING SMALL RED TRIANGLE → 2397 ⎗ previous page = play arrow down 1F51A 🔚 END WITH LEFTWARDS ARROW ABOVE → 25BE ▾ black down-pointing small triangle 1F51B 🔛 ON WITH EXCLAMATION MARK WITH LEFT Shadowed geometric shapes RIGHT ARROW ABOVE 1F53E LOWER RIGHT SHADOWED WHITE CIRCLE 1F51C 🔜 SOON WITH RIGHTWARDS ARROW ABOVE = circle shadow down 1F51D 🔝 TOP WITH UPWARDS ARROW ABOVE → 274D ❍ shadowed white circle = top of page 1F53F UPPER RIGHT SHADOWED WHITE CIRCLE Enclosed alphanumeric symbols → 274D ❍ shadowed white circle 1F51E 🔞 NO ONE UNDER EIGHTEEN SYMBOL Religious symbols 1F51F 🔟 KEYCAP TEN 1F540 🕀 CIRCLED CROSS POMMEE → 20E3 $ combining enclosing keycap • Orthodox typikon symbol for great feast service User interface input status symbols 1F541 🕁 CROSS POMMEE WITH HALF-CIRCLE BELOW 1F520 🔠 INPUT SYMBOL FOR LATIN CAPITAL LETTERS • Orthodox typikon symbol for vigil service 1F521 🔡 INPUT SYMBOL FOR LATIN SMALL LETTERS 1F542 🕂 CROSS POMMEE 1F522 🔢 INPUT SYMBOL FOR NUMBERS • Orthodox typikon symbol for Polyeleos 1F523 🔣 INPUT SYMBOL FOR SYMBOLS → 2722 ✢ four teardrop-spoked asterisk 1F524 🔤 INPUT SYMBOL FOR LATIN LETTERS 1F543 🕃 NOTCHED LEFT SEMICIRCLE WITH THREE DOTS = English input (ABC) • Orthodox typikon symbol for lower rank feast 1F544 🕄 NOTCHED RIGHT SEMICIRCLE WITH THREE Tool symbols DOTS 1F525 🔥 FIRE • Orthodox typikon for lower rank feast
74 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F545 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F584
1F545 🕅 SYMBOL FOR MARKS CHAPTER 1F570 - MANTELPIECE CLOCK • Orthodox typikon for difficult sections = clock 1F546 WHITE LATIN CROSS = w-0161 = cross outline → 23F0 ⏰ alarm clock → 271E ✞ shadowed white latin cross 1F571 BLACK SKULL AND CROSSBONES 1F547 HEAVY LATIN CROSS = skull and crossbones 1F548 CELTIC CROSS → 2620 ☠ skull and crossbones 1F549 OM SYMBOL 1F572 . NO PIRACY • devanagari font type independent = w-0035 1F573 / HOLE → 0950 ॐ devanagari om 1F54A ; DOVE OF PEACE = portable hole = peace = w-0212 1F574 0 MAN IN BUSINESS SUIT LEVITATING Clock face symbols = jump 1F550 🕐 CLOCK FACE ONE OCLOCK = w-0109 → 231A ⌚ watch 1F575 1 SLEUTH OR SPY → 23F0 ⏰ alarm clock = investigate 1F551 🕑 CLOCK FACE TWO OCLOCK = w-0160 1F552 🕒 CLOCK FACE THREE OCLOCK 1F576 2 DARK SUNGLASSES 1F553 🕓 CLOCK FACE FOUR OCLOCK = cool 1F554 🕔 CLOCK FACE FIVE OCLOCK = w-0036 1F555 🕕 CLOCK FACE SIX OCLOCK 1F577 3 SPIDER 1F556 🕖 CLOCK FACE SEVEN OCLOCK 1F578 ë SPIDER WEB 1F557 🕗 CLOCK FACE EIGHT OCLOCK Game symbols 1F558 🕘 CLOCK FACE NINE OCLOCK 1F579 5 JOYSTICK 1F559 🕙 CLOCK FACE TEN OCLOCK = w-0195 1F55A 🕚 CLOCK FACE ELEVEN OCLOCK 1F57A 6 BLACK GAME CONTROLLER 1F55B 🕛 CLOCK FACE TWELVE OCLOCK = game pad 1F55C 🕜 CLOCK FACE ONE-THIRTY = w-0196 1F55D 🕝 CLOCK FACE TWO-THIRTY → 1F3AE 🎮 video game 1F55E 🕞 CLOCK FACE THREE-THIRTY Communication symbols 1F55F 🕟 CLOCK FACE FOUR-THIRTY 1F57B 7 LEFT HAND TELEPHONE RECEIVER 1F560 🕠 CLOCK FACE FIVE-THIRTY = phone 1F561 🕡 CLOCK FACE SIX-THIRTY → 1F4DE 📞 telephone receiver 1F562 🕢 CLOCK FACE SEVEN-THIRTY 1F57C 8 TELEPHONE RECEIVER WITH PAGE 1F563 🕣 CLOCK FACE EIGHT-THIRTY = fax 1F564 🕤 CLOCK FACE NINE-THIRTY = w-0198 1F565 🕥 CLOCK FACE TEN-THIRTY → 1F4E0 📠 fax machine 1F566 🕦 CLOCK FACE ELEVEN-THIRTY 1F57D RIGHT HAND TELEPHONE RECEIVER 1F567 🕧 CLOCK FACE TWELVE-THIRTY = telephone handset 1F57E ℡ WHITE TOUCHTONE TELEPHONE Communication symbols = telephone 1F568 < RIGHT SPEAKER → 260F ☏ white telephone = sound left 1F57F BLACK TOUCHTONE TELEPHONE 1F569 🕩 RIGHT SPEAKER WITH ONE SOUND WAVE = telephone solid 1F56A 🕪 RIGHT SPEAKER WITH THREE SOUND WAVES → 260E ☎ black telephone 1F56B 🕫 BULLHORN 1F580 9 TELEPHONE ON TOP OF MODEM = sound off = modem = w-0086 = w-0201 → 1F508 🔈 speaker 1F581 : CLAMSHELL MOBILE PHONE 1F56C 🕬 BULLHORN WITH SOUND WAVES = cellular phone = sound on = w-0200 = w-0085 → 1F4F1 📱 mobile phone → 1F4E3 📣 cheering megaphone 1F582 BACK OF ENVELOPE → 1F50A 🔊 speaker with three sound waves → 2709 ✉ envelope Miscellaneous symbols • 2709 ✉ shows a seal 1F56D RINGING BELL 1F583 STAMPED ENVELOPE → 🔔 = mail 1F514 bell 1F584 🖄 ENVELOPE WITH LIGHTNING 1F56E BOOK = e-mail → 1F4D6 📖 open book → 📧 1F56F CANDLE 1F4E7 e-mail symbol
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 75 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F585 Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F5BD
1F585 I FLYING ENVELOPE 1F5A1 SIDEWAYS BLACK DOWN POINTING INDEX = send message 1F5A2 BLACK UP POINTING BACKHAND INDEX → 1F4E9 📩 envelope with downwards arrow → 1F446 👆 white up pointing backhand index above 1F5A3 BLACK DOWN POINTING BACKHAND INDEX 1F586 J PEN OVER STAMPED ENVELOPE → 1F447 👇 white down pointing backhand 1F587 K LINKED PAPERCLIPS index = links Computer symbols → 1F4CE 📎 paperclip 1F588 🖈 BLACK PUSHPIN 1F5A4 = COMPUTER MONITOR = marker = w-0191 = w-0235 → 1F4BB 💻 personal computer → 1F4CC 📌 pushpin 1F5A5 > DESKTOP COMPUTER 1F589 LOWER LEFT PENCIL = tower computer = pencil 1F5A6 ? KEYBOARD AND MOUSE → 270E ✎ lower right pencil → 2328 ⌨ keyboard 1F58A LOWER LEFT BALLPOINT PEN 1F5A7 @ THREE NETWORKED COMPUTERS = ballpoint pen = computer network → 270E ✎ lower right pencil 1F5A8 A PRINTER 1F58B LOWER LEFT FOUNTAIN PEN → 1F4E0 📠 fax machine = fountain pen 1F5A9 B POCKET CALCULATOR → 2711 ✑ white nib = calculator 1F58C LOWER LEFT PAINTBRUSH 1F5AA C BLACK HARD SHELL FLOPPY DISK = brush = disk 1F58D LOWER LEFT CRAYON → 1F4BE 💾 floppy disk = crayon 1F5AB WHITE HARD SHELL FLOPPY DISK → 1F4BE 💾 floppy disk Hand symbols 1F5AC SOFT SHELL FLOPPY DISK 1F58E 🖎 LEFT WRITING HAND → 1F4BE 💾 floppy disk → 270D ✍ writing hand 1F5AD TAPE CARTRIDGE 1F58F TURNED OK HAND SIGN 1F5AE WIRED KEYBOARD → 👌 1F44C ok hand sign = keyboard 1F590 RAISED HAND WITH FINGERS SPLAYED → 2328 ⌨ keyboard = halt 1F5AF ONE BUTTON MOUSE → 270B ✋ raised hand 1F5B0 TWO BUTTON MOUSE 1F591 REVERSED RAISED HAND WITH FINGERS 1F5B1 THREE BUTTON MOUSE SPLAYED 1F5B2 TRACKBALL 1F592 REVERSED THUMBS UP SIGN → 👍 = ballpoint 1F44D thumbs up sign 1F5B3 OLD PERSONAL COMPUTER 1F593 REVERSED THUMBS DOWN SIGN → 👎 = personal computer 1F44E thumbs down sign → 1F4BB 💻 personal computer 1F594 🖔 REVERSE VICTORY HAND 1F5B4 HARD DISK 1F595 🖕 REVERSED HAND WITH MIDDLE FINGER 1F5B5 SCREEN EXTENDED = monitor 1F596 🖖 RAISED HAND WITH PART BETWEEN MIDDLE → $ AND RING FINGERS 20E2 combining enclosing screen 1F5B6 PRINTER ICON 1F597 WHITE DOWN POINTING LEFT HAND INDEX → 1F5A8 A printer → 261F ☟ white down pointing index → 👇 1F5B7 FAX ICON 1F447 white down pointing backhand → 📠 index 1F4E0 fax machine 1F598 🖘 SIDEWAYS WHITE LEFT POINTING INDEX 1F5B8 OPTICAL DISC ICON → 261C ☜ white left pointing index = compact disc 1F599 SIDEWAYS WHITE RIGHT POINTING INDEX → 1F4BF 💿 optical disc → 261E ☞ white right pointing index Office symbols 1F59A SIDEWAYS BLACK LEFT POINTING INDEX 1F5B9 D DOCUMENT WITH TEXT 1F59B SIDEWAYS BLACK RIGHT POINTING INDEX 1F5BA E DOCUMENT WITH TEXT AND PICTURE 1F59C BLACK LEFT POINTING BACKHAND INDEX 1F5BB F DOCUMENT WITH PICTURE → 1F448 👈 white left pointing backhand index = graphic document 1F59D BLACK RIGHT POINTING BACKHAND INDEX 1F5BC G FRAMED PICTURE → 1F449 👉 white right pointing backhand index = art 1F59E SIDEWAYS WHITE UP POINTING INDEX = w-0173 → 261D ☝ white up pointing index 1F5BD H FRAMED PICTURE WITH TILES 1F59F SIDEWAYS WHITE DOWN POINTING INDEX = frames → 261F ☟ white down pointing index = w-0162 1F5A0 SIDEWAYS BLACK UP POINTING INDEX
76 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F5BE Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F5E9
1F5BE Z FRAME WITH AN X 1F5D8 L CLOCKWISE RIGHT AND LEFT SEMICIRCLE = no frames, no picture ARROWS = w-0163 = refresh → 🔃 User interface symbols 1F503 clockwise downwards and upwards open circle arrows 1F5BF 🖿 BLACK FOLDER 1F5D9 M CANCELLATION X = folder = close 1F5C0 FOLDER → 274C ❌ cross mark = directory 1F5DA N INCREASE FONT SIZE SYMBOL → 1F4C1 📁 file folder 1F5DB 🗛 DECREASE FONT SIZE SYMBOL 1F5C1 OPEN FOLDER 1F5DC O COMPRESSION → 1F4C2 📂 open file folder • 1F5C2 [ BLACK CARD INDEX hand press with box inside = w-0206 = index 1F5DD P OLD KEY = w-0172 → 📇 = encryption 1F4C7 card index = w-0209 1F5C3 \ CARD FILE BOX → 1F511 🔑 key = archive = w-0171 Miscellaneous symbols 1F5C4 FILE CABINET 1F5DE Q ROLLED-UP NEWSPAPER 1F5C5 EMPTY NOTE = news = file1 = w-0169 1F5C6 EMPTY NOTE PAGE → 1F4F0 📰 newspaper = file 1F5DF R PAGE WITH CIRCLED TEXT 1F5C7 EMPTY NOTE PAD = classified = file3 = w-0170 1F5C8 NOTE 1F5E0 S STOCK CHART = file text1 = finance 1F5C9 NOTE PAGE = w-0143 = file text → 1F4C8 📈 chart with upwards trend 1F5CA NOTE PAD Rating symbols = file text3 1F5CB EMPTY DOCUMENT The following symbols give rating symbols, part of this set is = tall file1 1F46A for Family rating 1F5CC EMPTY PAGE 1F5E1 🗡 DAGGER KNIFE = tall file = rated for violence 1F5CD EMPTY PAGES = hate = w-0149 = tall file3 → 🔪 1F5CE ! DOCUMENT 1F52A hocho 1F5E2 T LIPS = tall file with text 1 = rated for sex → 1F4C4 📄 page facing up 1F5CF " PAGE = kiss = w-0150 = tall file with text → 💋 → 📃 1F48B kiss mark 1F4C3 page with curl 1F5E3 U SPEAKING HEAD SILHOUETTE 1F5D0 # PAGES = rated for strong language = tall file with text 3 = w-0151 1F5D1 WASTEBASKET = trashcan Sound symbols 1F5D2 ] SPIRAL NOTE PAD 1F5E4 V THREE RAYS ABOVE = note, empty calendar = w-0237 = w-0165 1F5E5 W THREE RAYS BELOW → 1F4C5 📅 calendar = w-0238 1F5D3 ^ SPIRAL CALENDAR PAD 1F5E6 X THREE RAYS LEFT = calendar, day 1 = w-0239 = w-0166 → 269E ⚞ three lines converging right → 1F4C6 📆 tear-off calendar 1F5E7 Y THREE RAYS RIGHT 1F5D4 DESKTOP WINDOW = w-0240 1F5D5 _ MINIMIZE → 269F ⚟ three lines converging left 1F5D6 ` MAXIMIZE Bubble symbols 1F5D7 a OVERLAP 1F5E8 🗨 LEFT SPEECH BUBBLE = tile windows = w-0040 1F5E9 🗩 RIGHT SPEECH BUBBLE = w-0041
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 77 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F5EA Miscellaneous Symbols and Pictographs 1F5FF
1F5EA 🗪 TWO SPEECH BUBBLES = chat = w-0094 1F5EB 🗫 THREE SPEECH BUBBLES = conference = w-0095 1F5EC 🗬 LEFT THOUGHT BUBBLE = w-0091 1F5ED 🗭 RIGHT THOUGHT BUBBLE = w-0093 → 1F4AD 💭 thought balloon 1F5EE 🗮 LEFT ANGER BUBBLE = shout left = w-0123 1F5EF 🗯 RIGHT ANGER BUBBLE = shout right = w-0125 1F5F0 🗰 MOOD BUBBLE = new = w-0042 → 1F4A5 💥 collision symbol 1F5F1 🗱 LIGHTNING MOOD BUBBLE = updated = w-0043 → 26A1 ⚡ high voltage sign 1F5F2 b LIGHTNING MOOD = lightning bolt = w-0126 → 26A1 ⚡ high voltage sign Ballot symbols 1F5F3 c BALLOT BOX WITH BALLOT = vote = w-0063 → 2612 ☒ ballot box with x 1F5F4 BALLOT SCRIPT X = x mark 1F5F5 BALLOT BOX WITH SCRIPT X = box x mark 1F5F6 $ BALLOT BOLD SCRIPT X = x mark bold → 2717 ✗ ballot x 1F5F7 % BALLOT BOX WITH BOLD SCRIPT X = box x mark bold 1F5F8 LIGHT CHECK MARK = check 1F5F9 & BALLOT BOX WITH BOLD CHECK = box mark bold Map symbol 1F5FA d WORLD MAP Cultural symbols 1F5FB 🗻 MOUNT FUJI 1F5FC 🗼 TOKYO TOWER 1F5FD 🗽 STATUE OF LIBERTY 1F5FE 🗾 SILHOUETTE OF JAPAN 1F5FF 🗿 MOYAI • Japanese stone statue like Moai on Easter Island
78 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F680 Transport and Map Symbols 1F6FF
1F68 1F69 1F6A 1F6B 1F6C 1F6D 1F6E 1F6F
0 🚀 🚐 🚠 🚰 🛀 n w
1F680 1F690 1F6A0 1F6B0 1F6C0 1F6D0 1F6E0
1 🚁 🚑 🚡 🚱 🛁 o x
1F681 1F691 1F6A1 1F6B1 1F6C1 1F6D1 1F6E1
2 🚂 🚒 🚢 🚲 🛂 p y
1F682 1F692 1F6A2 1F6B2 1F6C2 1F6D2 1F6E2
3 🚃 🚓 🚣 🚳 🛃 q
1F683 1F693 1F6A3 1F6B3 1F6C3 1F6D3
4 🚄 🚔 🚤 🚴 🛄 r
1F684 1F694 1F6A4 1F6B4 1F6C4 1F6D4
5 🚅 🚕 🚥 🚵 🛅 s
1F685 1F695 1F6A5 1F6B5 1F6C5 1F6D5
6 🚆 🚖 🚦 🚶 e t
1F686 1F696 1F6A6 1F6B6 1F6C6 1F6D6
7 🚇 🚗 🚧 🚷 u
1F687 1F697 1F6A7 1F6B7 1F6C7 1F6D7
8 🚈 🚘 🚨 🚸 f v
1F688 1F698 1F6A8 1F6B8 1F6C8 1F6D8
9 🚉 🚙 🚩 🚹 g
1F689 1F699 1F6A9 1F6B9 1F6C9
A 🚊 🚚 🚪 🚺 h
1F68A 1F69A 1F6AA 1F6BA 1F6CA
B 🚋 🚛 🚫 🚻 i
1F68B 1F69B 1F6AB 1F6BB 1F6CB
C 🚌 🚜 🚬 🚼 j
1F68C 1F69C 1F6AC 1F6BC 1F6CC
D 🚍 🚝 🚭 🚽 k
1F68D 1F69D 1F6AD 1F6BD 1F6CD
E 🚎 🚞 🚮 🚾 l
1F68E 1F69E 1F6AE 1F6BE 1F6CE
F 🚏 🚟 🚯 🚿 m
1F68F 1F69F 1F6AF 1F6BF 1F6CF
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 79 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 1F680 Transport and Map Symbols 1F6CE
Vehicles 1F6AD 🚭 NO SMOKING SYMBOL 1F680 🚀 ROCKET 1F6AE 🚮 PUT LITTER IN ITS PLACE SYMBOL 1F681 🚁 HELICOPTER 1F6AF 🚯 DO NOT LITTER SYMBOL → 2708 ✈ airplane 1F6B0 🚰 POTABLE WATER SYMBOL 1F682 🚂 STEAM LOCOMOTIVE 1F6B1 🚱 NON-POTABLE WATER SYMBOL 1F683 🚃 RAILWAY CAR 1F6B2 🚲 BICYCLE 1F684 🚄 HIGH-SPEED TRAIN 1F6B3 🚳 NO BICYCLES 1F685 🚅 HIGH-SPEED TRAIN WITH BULLET NOSE 1F6B4 🚴 BICYCLIST 1F686 🚆 TRAIN 1F6B5 🚵 MOUNTAIN BICYCLIST = intercity train 1F6B6 🚶 PEDESTRIAN 1F687 🚇 METRO = walking = subway, underground train 1F6B7 🚷 NO PEDESTRIANS 1F688 🚈 LIGHT RAIL 1F6B8 🚸 CHILDREN CROSSING 1F689 🚉 STATION 1F6B9 🚹 MENS SYMBOL = train, subway station = man symbol 1F68A 🚊 TRAM = men's restroom 1F68B 🚋 TRAM CAR 1F6BA 🚺 WOMENS SYMBOL 1F68C 🚌 BUS = woman symbol 1F68D 🚍 ONCOMING BUS = women's restroom 1F68E 🚎 TROLLEYBUS 1F6BB 🚻 RESTROOM 1F68F 🚏 BUS STOP = man and woman symbol with divider 1F690 🚐 MINIBUS = unisex restroom → 1F46B 👫 man and woman holding hands 1F691 🚑 AMBULANCE 1F6BC 🚼 BABY SYMBOL 1F692 🚒 FIRE ENGINE = baby on board, baby changing station 1F693 🚓 POLICE CAR 1F6BD 🚽 TOILET 1F694 🚔 ONCOMING POLICE CAR 1F6BE 🚾 WATER CLOSET 1F695 🚕 TAXI 1F6BF 🚿 SHOWER 1F696 🚖 ONCOMING TAXI 1F6C0 🛀 BATH 1F697 🚗 AUTOMOBILE 1F6C1 🛁 BATHTUB 1F698 🚘 ONCOMING AUTOMOBILE 1F6C2 🛂 PASSPORT CONTROL 1F699 🚙 RECREATIONAL VEHICLE 1F6C3 🛃 CUSTOMS 1F69A 🚚 DELIVERY TRUCK 1F6C4 🛄 BAGGAGE CLAIM → 26DF ⛟ black truck 1F6C5 🛅 LEFT LUGGAGE 1F69B 🚛 ARTICULATED LORRY 1F6C6 e TRIANGLE WITH ROUNDED CORNERS 1F69C 🚜 TRACTOR = caution 1F69D 🚝 MONORAIL → 25B3 △ white up-pointing triangle 1F69E 🚞 MOUNTAIN RAILWAY 1F6C7 PROHIBITED SIGN 1F69F 🚟 SUSPENSION RAILWAY → 20E0 $ combining enclosing circle backslash 1F6A0 🚠 MOUNTAIN CABLEWAY → 1F6AB 🚫 no entry sign 1F6A1 🚡 AERIAL TRAMWAY 1F6C8 f CIRCLED INFORMATION SOURCE 1F6A2 🚢 SHIP = information → ⛴ 26F4 ferry Signages and other symbols 1F6A3 🚣 ROWBOAT 1F6C9 g BOYS SYMBOL → 26F5 ⛵ sailboat 1F6A4 🚤 SPEEDBOAT = boy 1F6CA h GIRLS SYMBOL Traffic signs = girl 1F6A5 🚥 HORIZONTAL TRAFFIC LIGHT Accommodation symbols 1F6A6 🚦 VERTICAL TRAFFIC LIGHT 1F6A7 🚧 CONSTRUCTION SIGN Constitutes a set along with 1F378 cocktail glass (lounge) 1F6CB i COUCH AND LAMP → 26CF ⛏ pick 1F6A8 🚨 POLICE CARS REVOLVING LIGHT = furniture, lifestyles = w-0226 = rotating beacon 1F6CC j BED IN PERSPECTIVE Signage and other symbols = hotel, guestrooms, accommodation 1F6A9 🚩 TRIANGULAR FLAG ON POST = w-0227 = location information → 1F3E8 🏨 hotel → 26F3 ⛳ flag in hole 1F6CD k FORK AND KNIFE WITH BLACK PLATE 1F6AA 🚪 DOOR = dining 1F6AB 🚫 NO ENTRY SIGN = w-0228 → 🍴 → 20E0 $ combining enclosing circle backslash 1F374 fork and knife 1F6CE l BELLHOP BELL → 26D4 ⛔ no entry 1F6AC 🚬 SMOKING SYMBOL = reception, services = w-0230
80 © ISO/IEC 2012 – All rights reserved Proposed Draft Amendment (PDAM) 2 ISO/IEC 10646:2012/Amd.2: 2012 (E) 1F6CF Transport and Map Symbols 1F6E2
1F6CF m TWO SHOPPING BAGS = shopping = w-0231 Vehicles 1F6D0 n MOTOR BOAT SIDEWAYS = boat = w-0111 → 1F6A4 🚤 speedboat 1F6D1 o SHIP AND OCEAN = ship = cruise line vacation = w-0084 → 1F6A2 🚢 ship 1F6D2 p DIESEL LOCOMOTIVE WITH TERRAIN = train = w-0116 → 1F682 🚂 steam locomotive → 1F686 🚆 train 1F6D3 q UNDERGROUND TRAIN = metro = w-0117 → 1F687 🚇 metro 1F6D4 r ONCOMING FIRE ENGINE = fire = w-0102 → 1F692 🚒 fire engine 1F6D5 s BLACK AMBULANCE = medical = w-0104 → 1F691 🚑 ambulance 1F6D6 t SMALL AIRPLANE = w-0106 → 2708 ✈ airplane 1F6D7 u AIRPLANE RISING = airplane = w-0241 1F6D8 v SATELLITE = w-0107 Miscellaneous symbols 1F6E0 w HAMMER AND WRENCH = tools, repair facility → 2692 ⚒ hammer and pick 1F6E1 x SHIELD = US road interstate highway = w-0100 1F6E2 y OIL DRUM = commodities = w-0144
© ISO/IEC 2012 – All rights reserved 81