Terrestrisches Fernsehen Und Free-TV in Metropolen Ein Internationaler Vergleich

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Terrestrisches Fernsehen Und Free-TV in Metropolen Ein Internationaler Vergleich i stockphoto.com Terrestrisches Fernsehen und Free-TV in Metropolen Ein internationaler Vergleich Christian Möller, M.A. • mabb Symposium theinformationsociety.org ° WebTV statt DVB-T – Das Internet als mediale Basisversorgung? 18. Juni 2013 Digital TerrestrialInternational Television (DTT)Framework • DVB-T und Free TV in Metropolen im internationalen Vergleich Übertragungswege im Vergleich? Rahmenbedingungen? DVB-T als Erfolgsgeschichte? theinformationsociety.org •° Analogue InternationalSwitchoff (ASO) Framework Ofcom (2012) theinformationsociety.org •° Digital TerrestrialInternational Television (DTT)Framework 1. Einführung DTT 2. Simulcast 3. Analogue Switchoff (ASO) 4. Post-analog / DTV only 5. DVB-T2 & HD iStockphozto theinformationsociety.org •° 6 internationaleInternational Metropolen Framework WikiCommons theinformationsociety.org •° New York InternationalCity Framework • ASO Juni 2009 ATSC Standard (Ablösung von NTSC) FCC: „no cherry picking“ Februar 2013: DVB-T2 Versuche (in Baltimore) • TV-Verbreitung USA (2011): 51% C 31% S 11% T 7% IPTV flickr/Kaysha theinformationsociety.org •° New York InternationalCity - DTT Framework • 16 Free TV-Kanäle in NYC werbefinanziert und PSB • ATSC in Städten Probleme mit Interferenzen häufig Abschattung durch hohe Gebäude • Opposition gegen DTT Kabelanbieter Mobilfunk Google „Free the Airwaves“ flickr/Kaysha • hohe Kabelkosten kein Push-Faktor zu DTT theinformationsociety.org •° Paris International Framework • ASO November 2011 • „Télévision Numérique Terrestre“ (TNT) • TV-Verbreitung Frankreich (2011) 30% T 28% IPTV 24% S 11% C iStockphoto theinformationsociety.org •° Paris - DTTInternational Framework • 8 Multiplexe 24 nationale und 4 regionale Free TV- Programme, 11 HD-Kanäle Pay-TV (Canal+ und TV Numéric) Einführung von HbbTV FRANSAT, TNT SAT • CSA Kabelverbreitung ortsüblicher Programme Pay TV | Free TV Dez. 2012: 31 Bewerber auf 6 HD-Lizenzen (free-to-air) iStockphoto • Erfolgsfaktoren für DTT geringe Kabeldichte „Schüssel-Verbot“ theinformationsociety.org •° aber: IPTV sehr stark IPTV (2011)International Framework Ofcom (2012) theinformationsociety.org •° London International Framework • ASO 2012 erste DVB-T Versuche (Pay TV) scheiterten 2002 Gründung von Freeview durch alle Stakeholder • TV-Verbreitung UK (2011): 44% S 39% T 15% C 1% IPTV flickr/David Holt theinformationsociety.org •° London - DTTInternational Framework • London: 80% C und S • 6 Multiplexe bis 50 SD Free TV-Sender (öff.-rechtl. und werbef.) 5 HD-Kanäle über DVB-T2 BBC One HD, BBC Two HD, ITV HD, Channel 4 HD, BBC Red Button HD Geringes Interesse am 5. HD-Sendeplatz 1 Pay TV-Paket (Top Up TV) evtl. Einstellung des Sendebetriebes Juni 2013 flickr/David Holt Jan-Apr 2013: Sky Thursdays auf Freeview theinformationsociety.org •° Singapur International Framework • MediaCorp: Free to Air Monopol • TV-Verbreitung Singapur (2011) 80% C 20% T 1 IPTV-Anbieter (mio TV) der private Besitz von Sat-Schüsseln ist illegal flickr/JJCB flickr/JJCB theinformationsociety.org •° Singapur -International DTT Framework • 2 Pay-TV DVB-T Angebote bereits verfügbar • Free TV DSO bis Dezember 2013 DVB-T2 SD bis 2016, danach HD alle 7 MediaCorp-Programme Simulcast für min. 2 Jahre flickr/JJCB • IPTV staatlich finanziertes Fiber-To-The-Home- flickr/JJCB Netz NIMS-Projekt (Next Generation Interactive Multimedia Applications and Services) Empfehlung für DVB IPTV-Standard theinformationsociety.org •° Irland International Framework • ASO November 2011 • TV-Verbreitung Irland (2011) 53% S 32% C 13% T 2% IPTV flickr/trent Strohm theinformationsociety.org •° Irland - DTTInternational Framework • Saorview • 1 Multiplex 6x RTÉ 2 x TV3 • derzeit Überlegungen für einen zweiten Multiplex wenig Interesse kommerzieller Anbieter flickr/trent Strohm • IPTV Breitbandausbau unterentwickelt (≠ Frankreich) theinformationsociety.org •° Italien International Framework • ASO 2012 • TV-Verbreitung Italien (2011) 50% T 36% S 32% C 2% IPTV • DVB-T wichtigste Übertragungs- Plattform flickr/rnyeau • DGTVi: 83% DVB-T als Erstgerät theinformationsociety.org •° Italien - DTTInternational Framework • landesweit 16 Multiplexe davon 1x DVB-T2 für Pay TV (Mediaset Premium) weiterer Ausbau geplant • 2013: DVB-T2 Multiplex für HD und 3D Rai 1 HD Rai 2 HD Rai 3 HD Rai Test 3D flickr/rnyeau • flächendeckende DVB-T2 Einführung ab 2015 geplant theinformationsociety.org •° terrestrischeInternational Haushalte (2008) Framework theinformationsociety.org •° EBU (2008) DTT: ErfolgsfaktorenInternational Framework • entscheidender Faktor: Übertragungswege geringe C- und S-Penetration Unterschiede Stadt-Land zunehmende Konkurrenz durch IPTV theinformationsociety.org •° meistgenutzteInternational Plattformen (2011) Framework Ofcom (2012) theinformationsociety.org •° meistgenutzteInternational Plattformen (2011) Framework Ofcom (2012) theinformationsociety.org •° VeränderungenInternational 2010-2011 (in Framework Prozentpunkten) theinformationsociety.org •° Ofcom (2012) DTT: ErfolgsfaktorenInternational Framework • entscheidender Faktor: Übertragungswege geringe C- und S-Penetration Unterschiede Stadt-Land Zunehmende Konkurrenz durch IPTV • attraktives DTT-Angebot Zahl der Sender Content HD theinformationsociety.org •° Zahl der empfangbarenInternational HD- KanäleFramework (Ende 2011) theinformationsociety.org •° Ofcom (2012) DTT: ErfolgsfaktorenInternational Framework • attraktives DTT-Angebot Zahl der Sender Content HD On-demand, Catch-up & PVR Pay TV Kosten für andere Verbreitungswege nicht unbedingt Push-Faktor hin zu DTT theinformationsociety.org •° Public PolicyInternational Issues Framework • hoher Aufwand für Switchover-Prozess & geringes kommerzielles Interesse nach ASO Christian Möller/theinformationsociety.org • Lizenzierungsauflagen? • Sicherstellen der Grundversorgung vor allem auch für sozial schwächere Teile der Bevölkerung Budgetierung und Verpflichtungen öff.-rechtl. Anbieter • Reagieren auf Marktversagen? Public Policy Intervention theinformationsociety.org •° Sicht der AnbieterInternational Framework • Kosten für DVB-T Verbreitung in Verhältnis zur erreichten Zielgruppe „Abwärtsspirale“ nach dem Abspringen der ersten Sender Aufrechterhaltung der Infrastruktur Christian Möller/theinformationsociety.org • 700 MHz-Band ITU und EU Digital Agenda Interferenzen durch 3G- und 4-Dienste erneute Anpassung der Sendeplätze theinformationsociety.org •° Fallstudie InternationalFreeview Framework • UK: DVB-T (als Pay TV) scheiterte im Juni 2002 • Okt. 2002: Gründung von Freeview alle Sender (komm., öff.-rechtl., Pay TV), Sendenetzbetreiber (arqiva), Hersteller, Einzelhändler etc. Freeview HD Freeview+ (on demand & PVR) Verbreitung auch als Freesat • heute: auch hier nachlassendes Interesse der Anbieter theinformationsociety.org •° ErgebnisseInternational Framework • nachlassendes Interesse der privaten Anbieter weit verbreitetes Phänomen • Alleinstellungsmerkmal? Anschluss- und Abo-Kosten offenbar nicht entscheidend für weite Teile der Bevölkerung • Mehrwert über DVB-T „Content is King“ HD, on demand, PVR, Pay TV etc. iStockphoto HbbTV & DVB-T theinformationsociety.org •° ZukunftsszenarienInternational Framework • Koalition aller Stakeholder inkl. Pay TV-Anbieter? • DVB-T2 Ausbau als Relaunch & Konsolidierung? HD, PVR HbbTV • DVB-T „light“ öff.-rechtl. Grundversorgung Hybridbox mit Free TV und Internet iStockphoto DVB-T „on demand“ für Bildungszwecke Schulen, Bibliotheken, Tele-Learning etc. theinformationsociety.org •° •° Haben Sie noch Fragen? Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. theinformationsociety.org •° •° theinformationsociety.org theinformationsociety.org facebook.com/infsocblog twitter.com/infsocblog [email protected] theinformationsociety.org •° Photos &International Graphiken Frameworks Graphiken • Digital Terrestrial Television Action Group (2008) Analogue switch-off. Learning from experiences in Europe. Geneva. • Ofcom (2012) International Communications Market Report 2012. 13.12.2012. stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/research/cmr/cmr12/icmr/ICMR-2012.pdf • theinformationsociety.org • WikiCommons Photos • istockphoto.com • WikiCommons (CC BY-SA 3.0) • flickr/Kaysha <flickr.com/photos/kaysha>(CC BY-NC-ND 2.0) • flickr/David Holt <flickr.com/photos/zongo >(CC BY-SA 2.0) • flickr/JJCB <flickr.com/photos/jjcbaron> (CC BY 2.0) • flickr/Trent Strohm <flickr.com/photos/trentstrohm/> (CC BY-NC-ND 2.0) • flickr/rnyeau <flickr.com/photos/rnyeua/>(CC BY-NC-ND 2.0) • Christian Möller/theinformationsociety.org theinformationsociety.org •°.
Recommended publications
  • Universal Remote Code Book
    Universal Remote Code Book www.hestia-france.com TV CENTURION 0051 0169 CENTURY 0000 A CGE 0129 0047 0131 0043 ACER 1484 CIMLINE 0009 0028 ACME 0013 CITY 0009 ADA 0008 CLARIVOX 0169 0037 ADC 0012 0008 CLATRONIC 0009 0011 0051 0002 0083 ADMIRAL 0019 0108 0002 0001 0047 0003 0129 0030 0043 0000 COMBITECH 0248 ADYSON 0003 CONCORDE 0009 AGAZI 0002 CONDOR 0198 0051 0083 0003 0245 AGB 0123 CONRAC 0038 1395 AIKO 0003 0009 0004 CONTEC 0003 0009 0027 0030 0029 AIWA 0184 0248 0291 CONTINENTAL EDISON 0022 0111 0036 0045 0126 AKAI 1410 0011 0086 0009 0068 0139 0046 0004 0006 0008 0051 0061 COSMEL 0009 0088 0169 0200 0133 0141 CPRTEC 0156 0069 CROSLEY 0129 0131 0000 0043 AKIBA 0011 CROWN 0009 0169 0083 0047 0051 AKURA 0169 0074 0002 0009 0011 0245 0121 0043 0071 CS ELECTRONICS 0011 0129 0003 ALBA 0028 0027 0009 0011 0003 CTC 0129 0068 0083 0169 0047 0245 CTC CLATRONIC 0014 0248 0162 0062 CYBERCOM 0177 0038 0171 0002 0009 ALBIRAL 0037 0206 0205 0207 0208 0210 ALKOS 0164 0169 0042 0044 0127 0047 ALLORGAN 0157 0026 0061 0063 0067 0068 0103 ALLSTAR 0051 0107 0115 0154 0168 0185 ALTUS 0042 0228 0209 0343 0924 0933 AMPLIVISION 0003 0248 0291 AMSTRAD 0011 0009 0068 0074 0002 CYBERMAXX 0177 0038 0171 0002 0009 0108 0071 0069 0030 0123 0206 0200 0205 0207 0208 0013 0210 0211 0169 0015 0042 ANAM 0009 0065 0109 0044 0047 0048 0049 0061 ANGLO 0009 0063 0067 0068 0087 0103 ANITECH 0009 0002 0043 0109 0107 0115 0127 0154 0155 ANSONIC 0009 0014 0168 0170 0185 0228 0229 AOC 0134 0209 0218 1005 0894 0343 ARC EN CIEL 0126 0045 0139 0924 0933 0248 0291 ARCAM 0003 CYBERTRON
    [Show full text]
  • 1152/8/3/10 (IR) British Sky Broadcasting Limited
    Neutral citation [2014] CAT 17 IN THE COMPETITION Case Number: 1152/8/3/10 APPEAL TRIBUNAL (IR) Victoria House Bloomsbury Place 5 November 2014 London WC1A 2EB Before: THE HONOURABLE MR JUSTICE ROTH (President) Sitting as a Tribunal in England and Wales B E T W E E N : BRITISH SKY BROADCASTING LIMITED Applicant -v- OFFICE OF COMMUNICATIONS Respondent - and - BRITISH TELECOMMUNICATIONS PLC VIRGIN MEDIA, INC. THE FOOTBALL ASSOCIATION PREMIER LEAGUE LIMITED TOP-UP TV EUROPE LIMITED EE LIMITED Interveners Heard in Victoria House on 23rd July 2014 _____________________________________________________________________ JUDGMENT (Application to Vary Interim Order) _____________________________________________________________________ APPEARANCES Mr. James Flynn QC, Mr. Meredith Pickford and Mr. David Scannell (instructed by Herbert Smith Freehills LLP) appeared for British Sky Broadcasting Limited. Mr. Mark Howard QC, Mr. Gerry Facenna and Miss Sarah Ford (instructed by BT Legal) appeared for British Telecommunications PLC. Mr. Josh Holmes (instructed by the Office of Communications) appeared for the Respondent. EE Limited made written submissions by letter dated 9 May 2014 but did not seek to make oral representations at the hearing. Note: Excisions in this judgment (marked “[…][ ]”) relate to commercially confidential information: Schedule 4, paragraph 1 to the Enterprise Act 2002. 2 INTRODUCTION 1. On 31 March 2010, the Office of Communications (“Ofcom”) published its “Pay TV Statement.” By the Pay TV Statement, Ofcom decided to vary, pursuant to s. 316 of the Communications Act 2003 (“the 2003 Act”), the conditions in the broadcasting licences of British Sky Broadcasting Ltd (“Sky”) for what have been referred to as its “core premium sports channels” (or “CPSCs”), Sky Sports 1 and Sky Sports 2 (“SS1&2”).
    [Show full text]
  • ANNEX 6 COMMENTARY on the CONSULTATION DOCUMENT in This Annex 6 of Sky's Response We Provide a Non-Exhaustive List of the Erro
    NON-CONFIDENTIAL VERSION ANNEX 6 COMMENTARY ON THE CONSULTATION DOCUMENT In this Annex 6 of Sky’s Response we provide a non-exhaustive list of the errors in Ofcom’s Consultation Document, which are not identified elsewhere in this Response. The significant number of errors, inaccuracies and misconceptions suggests that Ofcom has an inadequate understanding of the context in which pay TV services are provided in the UK and elsewhere. A proper appreciation of that context is an essential prerequisite to accurate analysis of the sector. Section 3 Overview of the UK pay TV market ¶ 3.13 “An estimated one million households also receive free-to-view digital satellite.” This appears to be Ofcom’s own estimate of the number of households who use a Sky set-top box to receive television services, but do not subscribe to Sky’s DTH pay TV services. (No source is provided for the estimate.) If this is the case Ofcom should note that the estimate of one million households is subject to a wide margin of error, being based, Sky understands, on an arbitrary assumption that a certain (constant) proportion of churners from Sky’s DTH pay TV services continue to use their set-top boxes to receive digital free to air television services. It is probable that the actual number of such households is substantially higher than this estimate. Moreover, this reference fails to note that all 8.8 million UK and ROI subscribers to Sky’s DTH pay TV service, and subscribers to other DTH pay TV services, also receive “free-to-view digital satellite”.
    [Show full text]
  • Top up TV Complaint Against Sky Under the Wholesale Must- Offer Obligation CI+ Cams
    Ofcom decision – second TUTV complaint Top Up TV complaint against Sky under the wholesale must- offer obligation CI+ CAMs This is the public version; confidential material has been redacted and is indicated with [ ] Ofcom decision Publication date: 13 December 2010 Ofcom decision – second TUTV complaint Contents Section Page 1 Summary 2 2 Introduction 3 3 Legal framework for consideration of complaint 7 4 Assessment of compliance with Condition 14A as varied by the Order 9 5 Direction 17 1 Ofcom decision – second TUTV complaint Section 1 1 Summary 1.1 Sky excludes the right to distribute Sky Sports 1 and Sky Sports 2 via conditional access modules (“CAMs”1) at clause 7.4.3(a) of the agreement that it has entered into with Top Up TV for wholesale supply of those channels. It justifies this exclusion, and refuses to lift it, on the basis that distributing those channels via CAMs amounts to “simple reselling” of the channels. Sky considers that “simple reselling” by retailers is precluded from the obligation on Sky to make offers to wholesale the channels set out in Ofcom’s pay TV statement of 31 March 2010. 1.2 The exclusion is, on its face, contrary to the wording of the wholesale must-offer licence condition as varied by the Competition Appeal Tribunal’s order, which requires an offer to be made to Top Up TV for distribution of the channels via its DTT platform. The condition as varied by the order allows no scope for Sky to limit its offer to certain devices within Top Up TV’s platform except in relation to technical standards and standards of security and encryption.
    [Show full text]
  • Pay TV Market Overview Annex 8 to Pay TV Market Investigation Consultation
    Pay TV market overview Annex 8 to pay TV market investigation consultation Publication date: 18 December 2007 Annex 8 to pay TV market investigation consultation - pay TV market overview Contents Section Page 1 Introduction 1 2 History of multi-channel television in the UK 2 3 Television offerings available in the UK 22 4 Technology overview 60 Annex 8 to pay TV market investigation consultation - pay TV market overview Section 1 1 Introduction 1.1 The aim of this annex is to provide an overview of the digital TV services available to UK consumers, with the main focus on pay TV services. 1.2 Section 2 describes the UK pay TV landscape, including the current environment and its historical development. It also sets out the supply chain and revenue flows in the chain. 1.3 Section 3 sets out detailed information about the main retail services provided over the UK’s TV platforms. This part examines each platform / retail provider in a similar way and includes information on: • platform coverage and geographical limitations; • subscription numbers (if publicly available) by platform and TV package; • the carriage of TV channels owned by the platform operators and rival platforms; • the availability of video on demand (VoD), digital video recorder (DVR), high definition (HD) and interactive services; • the availability of other communications services such as broadband, fixed line and mobile telephony services. 1.4 Section 4 provides an overview of relevant technologies and likely future developments. 1 Annex 8 to pay TV market investigation consultation - pay TV market overview Section 2 2 History of multi-channel television in the UK Introduction 2.1 Television in the UK is distributed using four main distribution technologies, through which a number of companies provide free-to-air (FTA) and pay TV services to consumers: • Terrestrial television is distributed in both analogue and digital formats.
    [Show full text]
  • Nao Bbc Pages
    The BBC’s investment in Freeview NAO review presented to the BBC Governors’ Audit Committee, May 2004, by the Comptroller and Auditor General, and a response to the review from the BBC’s Board of Governors National Audit Office review:The BBC’s investment in Freeview Response from the BBC’s Board of Governors The National Audit Office (NAO) review which has increased from 38% in of the BBC’s investment in Freeview was November 2002, when Freeview the first external study to be undertaken was launched, to 53% of households following an agreement in 2003 between (13 million homes) in March 2004. Government and the BBC to evolve the BBC Governors’ overview of value for The BBC therefore welcomes: money into a programme of reviews. •the NAO’s recognition of the progress the BBC has made in driving digital The overall approach of the reviews take-up via DTT with the provision has been determined by the BBC’s Audit of a free-to-view service, which in turn Committee, composed exclusively of supports the Government’s targets Governors, on behalf of the Board of for digital switchover Governors. A key constituent of the programme is the appointment of external •the NAO’s recognition of the steps agencies, including the NAO, to undertake taken by the BBC to increase Freeview certain topics for review within the coverage, and that full coverage now programme. A programme of six reviews depends on the future actions taken until the end of the current Charter has by the Government and other industry been agreed between the BBC’s Audit parties, as outlined in the BBC’s report Committee and the NAO’s Comptroller to Government, Progress Towards and Auditor General.
    [Show full text]
  • Choosing a Television
    TELEVISIONS This leaflet is prepared by The Caravan Club as part of its service to members. The contents are believed to be correct at the time of publication, but the current position may be checked with The Club‟s Information Office. The Club does not endorse the listed products and you should satisfy yourself as to their quality and suitability. As always, check that the installation of an after-market accessory does not invalidate your Warranty. September 2010 Over the past few years, the whole way that we watch television has started to change: from the types of screen that we use to the way the signal gets to the screen, from the way we record programmes to the time when we watch them – virtually nothing about how we watch television is the same now as it was even five years ago. For television viewers in caravans, motorhomes, boats, trucks and other vehicles, these changes will mean either being able to watch virtually the same television programmes with the same quality of picture and sound that they get at home or, on the other hand, having to stare at a blank screen. In the future, whether you will have something to watch or nothing at all depends entirely on whether or not you have kept up with the technology. Like it or not, you are going to have to invest in some new equipment if you want to watch television in your vehicle. However, one thing you will not need to spend money on is a new television. Practically any television can be easily connected to a digital receiver even if it does not have a SCART Socket.
    [Show full text]
  • Servicing a Dipole for Freeview Reception Problems
    NEWS AND TECHNOLOGY • INSTALLATION • SERVICING -DEVELOPMENTS Tali S 0 AND CO NSU MER ELECTR O NICS JULY 2004 £3.20 Vintage radio servicing A dipole for DAB Servicing 5•5in. mono portables Freeview 1 1 01 7> reception problems 1 1 9 1770032 647139 FAULT FINDING FOR TV AUDIO SATELLITE VIDEO IT -=== lt tak Dp cEs jr.à /Du all the rem cDrstrDb5 jr)NLJ r JP% We didn't mean for it to be so big, it's just that when we asked you what was needed by the industry the answer was - the most definitive remote control cross reference available in the European market. We listened to you and the result is our latest 2004/2005 remote control catalogue. It is big! 456 pages listing over 15,000 models, 22,000 part 2004/2005 numbers/handset numbers and 4,400 original handset illustrations. It is the most complete guide to remote controls ever produced. As new models are being added to our range every day even a catalogue such as this will not contain the new additions to our range since printing. No problem! Simply check for the model you require on our website N.vww.classic-electronics.co.uk Over the next two months your Classic distributor will be sending you your very own copy of the catalogue. If you do not receive your copy or you need an additional copy contact your usual Classic distributor, phone us on 01635 278678 or email us at [email protected]. classic, Technical helpline 01635 278678 CONTENTS July 2004 Vol.
    [Show full text]
  • Opmaak 1 20-05-16 16:12 Pagina 72
    URC 7145 РУССКИЙ Список кодов Откройте батарейный отсек Вставьте 2 батарейки типа ААА Evolve_4_ manual 18 T 11x23_710812_PRINT_Opmaak 1 20-05-16 16:12 Pagina 72 РУССКИЙ РУССКИЙ ТАБЛИЦА КНОПОК POWER: MAGIC: настройка пульта включение и ДУ. выключение питания. WATCH TV: объединение WATCH MOVIE: объединение двух и более устройств в один двух и более устройств в режим для просмотра ТВ. один режим для просмотра фильмов. MODE: выбор устройств, управляемых пультом. AV: выбор источника FAV: сигнала для текущего любимые каналы. устройства. GUIDE: телегид, INFO: отображение электронный телегид. информации о текущем воспроизведении. SMART: доступ к Интернету и интеллектуальным функциям телевизора или устройства, подключен - EXIT: выход из меню ного к Интернету. текущего устройства. MENU: отображение меню BACK: возвращение на шаг текущего устройства. назад в меню текущего PP: предыдущая устройства. программа, последний канал. VOL: увеличение, уменьшение +/-: следующий или пре - громкости и отключение звука. дыдущий канал. 16:9: настройка 3D: доступ к параметрам соотношения сторон трехмерного изображения телевизора или ресивера (если поддерживается). цифрового телевидения. Красная, зеленая, желтая, синяя — клавиши функции «фасттекст» или быстрого доступа. PLAYBACK: клавиши воспроизведения для LIST: отображение списка текущего устройства. зафиксированных программ. 72 Evolve_4_ manual 18 T 11x23_710812_PRINT_Opmaak 1 20-05-16 16:12 Pagina 73 РУССКИЙ ESPAÑOL Благодарим вас за покупку универсального пульта One For All 4! Теперь вы можете управлять всеми аудио- и видеоустройствами с помощью одного пульта ДУ, который также имеет дополнительные функции, позволяющие объединять устройства в единую рабочую группу, отправлять несколько команд одним нажатием клавиши (макрокоманды), а также настраивать пульт ДУ в соответствии с вашими потребностями. Чтобы начать работу с новым пультом ДУ, прежде всего необходимо настроить его на управ- ление всеми устройствами домашнего кинотеатра.
    [Show full text]
  • Switching Over to Digital TV a Guide for Tenants and Leaseholders
    Switching over to digital TV A guide for tenants and leaseholders www.homesforharingey.org Switching over to digital TV Contents Section Page 1 Why are you replacing the communal TV aerial system in our block of flats? .............. 3 2 What choice of system will we have? ........................................................................ 4 3 How will you consult me? ........................................................................................ 4 4 How much will tenants and leaseholders have to pay towards the new system? ............ 5 5 Can I apply to install my own satellite dish? .............................................................. 6 6 What will happen if I put up a dish without getting permission? .................................. 7 7 Why is Homes for Haringey going to remove residents’ dishes? .................................. 7 8 What will the satellite system provide? ...................................................................... 8 9 Which additional channels will I be able to receive? ................................................ 8 10 Who does what? .................................................................................................... 8 11 Will the contractor let me know when they are coming to do the work in my flat? ........ 11 12 Where will the contractor install the socket box? ...................................................... 12 13 What if I want to have sockets installed in more than one room? ................................ 12 14 Will my current TV set work with
    [Show full text]
  • Uei Expanded Its Footprint in Asia and Successfully Launched Xsight™, Its Next Generation Universal Remote Line
    THE DIGITAL CONNECTION iNSIDe THIS ISSUE LEARN ABOUT UNIVERSAL ELECTRONICS’ STRONG 2008 PERFORMANCE, NEW PRODUCT LAUNCHES, ADVANCED TECHNOLOGIES, INDUSTRY 08 HONORS, FURTHER EXPANSION INTO ASIA, AND ABOVE ALL, ITS BRIGHT FUTURE. ics W roN T N revie iversal elec uN 2008 year i ISSUE 1 VOLUME 1 04/09 IN THE WORLD OF WIRELESS CONTROL, UNIVERSAL ELECTRONICS INC. CONTINUES TO MAKE INDUSTRY NEWS. IN 2008, UEI EXPANDED ITS FOOTPRINT IN ASIA AND SUCCESSFULLY LAUNCHED XSIGHT™, ITS NEXT GENERATION UNIVERSAL REMOTE LINE. IN THE CONSUMER SEGMENT, UEI PARTNERED WITH AUDIOVOX ACCESSORIES CORPORATION TO HELP MARKET THE ONE FOR ALL® BRAND IN NORTH AMERICA. IN THE BUSINESS SEGMENT, UEI EXTENDED ITS REACH AND BUSINESS GROWTH WITH CUSTOMERS SUCH AS ONKYO CORPORATION, DENON, DIRECTV® AND OTHERS WHOSE RELIANCE ON UEI’S PRODUCTS AND SOLUTIONS GREW IN 2008. IN ADDITION, UEI INTRODUCED THE NEVOS70—A DUAL RF, CUTTING EDGE ADDITION TO THE AWARD-WINNING NEVO® FAMILY OF UNIVERSAL REMOTES. THESE AND OTHER SIGNIFICANT EVENTS CONTRIBUTED TO UEI’s 11TH INSIDE STRAIGHT YEAR OF PROFITABILITY. GOOD NEWS, INDEED. The DigiTal home NexT geNeraTioN global TreND WaTch oems aND subscriPTioN Tech KNoWleDge With The FuTure is iN Play 02 Today’s digital home 04 ProDucTs aND 06 UEI continues to 08 broaDcasT Continued 10 over 400 employees 12 UEI embraces the is filled with new electronic TechNology UEI is a world expand opportunities advances in technologies worldwide and decades new technologies and devices that need control. leader in innovative solu- world-wide in all and approaches deliver of experience, UEI is an approaches that will be tions for wireless control.
    [Show full text]
  • DTR2520/05 Philips Digital Terrestrial Receiver
    Philips Digital Terrestrial Receiver DTR2520 Digital TV made simple Give your Television the brains it deserves Experience the digital interactive TV phenomenon in a stylish compact adapter now including the Top-Up TV services. Better • Built-in Pulse Killer Chip neutralises interferences • Fast Zapp, change from channel to channel within 1 second • Dolby Digital 5.1 audio output for full surround sound • Low-power mode with less than 1 W consumption • 2 SCART connectors for connecting your TV and another source • High-quality SCART cable is included • Channels and set-up menu can be protected by a PIN code More • Ready for TopUp pay TV services • Integrated Digital TV with MHEG interactive applications • Freeview access to digital TV and radio channels Easier • 7-day Electronic Programme Guide for the TV schedule • Euphoria User Interface simplifies navigation through menus Digital Terrestrial Receiver DTR2520/05 Highlights Ready for TopUp TV services 2 SCART connectors your reference. The EPG can be accessed via TopUp is a UK pay TV operator offering 2 SCART sockets allow you to connect to 2 the menu, or by simply pressing the EPG subscription and pay-per-view services devices simultaneously. One connection for button on the remote control. opening up additional TV content and channels. the TV and the other, either to a DVD recorder or VCR for recording TV content, or Euphoria User Interface MHEG iDTV to a video playback device, such as a DVD or Easy navigation through the menu structure. The MHEG integrated Digital TV allows digital Blu-ray player. Simply connect the SCART TV subscribers to navigate through a screen of sockets on the product to the desired device Automatic install and update objects, the MHEG, using specialised links.
    [Show full text]