CLASIFICATORIOS EUROPEOS - TEMPORADA 2014/16 DOSSIERS DE PRENSA Boris Paichadze National Stadium - Tiflis domingo, 29 de marzo de 2015 Georgia 18.00HEC (20.00 hora local) Alemania Grupo D - Jornada -8 Última actualización 13/07/2021 01:10HEC

Medios de Comunicación Oficiales de UEFA EURO 2020

Enfrentamientos anteriores 2 Plantilla 3 Entrenadores 5 Oficiales del partido 6 Estadísticas 7 Alineaciones 8 Datos de los equipos 10 Leyenda 12

1 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis

Enfrentamientos anteriores Enfrentamientos directos EURO '96 Fecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador Möller 38, Ziege 56, Prelim. 06/09/1995 Alemania - Georgia 4-1 Núremberg Kirsten 61, Babbel 72; (FG) Ketsbaia 28 Prelim. 29/03/1995 Georgia - Alemania 0-2 Tiflis Klinsmann 24, 45 (FG)

Clasificación Fase final Total Casa Fuera J G E P J G E P J G E P J G E P GF GC EURO Georgia 1 0 0 1 1 0 0 1 - - - - 2 0 0 2 1 6 Alemania 1 1 0 0 1 1 0 0 - - - - 2 2 0 0 6 1 FIFA* Georgia ------Alemania ------Amistosos Georgia ------1 0 0 1 0 2 Alemania ------1 1 0 0 2 0 Total Georgia 1 0 0 1 1 0 0 1 - - - - 3 0 0 3 1 8 Alemania 1 1 0 0 1 1 0 0 - - - - 3 3 0 0 8 1 * Copa Mundial de la FIFA/Copa Confederaciones de la FIFA

2 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis Plantilla

Georgia Temporada General actual Clas. FF Equipo N° Jugador Nacim. Edad Club D J G J G J G Porteros - Nukri Revishvili 02/03/1987 28 Tosno - 0 0 0 0 24 - Dinamo - Mikheil Alavidze 05/11/1987 27 - 0 0 0 0 - - Batumi - Giorgi Loria 27/01/1986 29 OFI - 4 0 0 0 30 - - Bachana Tskhadadze 23/10/1987 27 İnter Bakı - 0 0 0 0 2 - Defensas - Aleksandr Amisulashvili 20/08/1982 32 İnter Bakı - 0 0 0 0 36 3 - George Navalovsky 28/06/1986 28 Tosno - 0 0 0 0 3 - - Ucha Lobzhanidze 23/02/1987 28 Omonia - 4 0 0 0 39 1 - Guram Kashia 04/07/1987 27 Vitesse - 2 0 0 0 34 1 Dinamo - Lasha Totadze 24/08/1988 26 - 0 0 0 0 - - Tbilisi - Levan Kakubava 15/10/1990 24 Samtredia - 0 0 0 0 4 - - Solomon Kverkvelia 06/02/1992 23 Rubin - 4 0 0 0 8 - - Lasha Dvali 14/05/1995 19 Kasımpaşa - 0 0 0 0 - - Centrocampistas - Jaba Kankava 18/03/1986 29 Dnipro - 4 1 0 0 54 6 - Kakhi Makharadze 20/10/1987 27 Pakhtakor - 0 0 0 0 3 - - Alexander Kobakhidze 11/02/1987 28 Volyn - 1 0 0 0 23 3 - Murtaz Daushvili 01/05/1989 25 Karpaty * 3 0 0 0 24 - Slavia - Levan Kenia 18/10/1990 24 - 0 0 0 0 24 3 Praha - Nika Dzalamidze 06/01/1992 23 Jagiellonia - 1 0 0 0 6 - - Valeri Kazaishvili 29/01/1993 22 Vitesse - 1 0 0 0 5 1 - Tornike Okriashvili 12/02/1992 23 Genk - 4 2 0 0 19 4 Delanteros - Levan Mchedlidze 24/03/1990 25 Empoli - 2 0 0 0 24 2 - Mate Vatsadze 17/12/1988 26 AGF - 0 0 0 0 8 1 - Giorgi Chanturia 11/04/1993 21 CFR Cluj - 3 0 0 0 5 1 Entrenador - Kakhaber Tskhadadze 07/09/1968 46 - 0 0 0 0 - -

3 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis

Alemania Temporada General actual Clas. FF Equipo N° Jugador Nacim. Edad Club D J G J G J G Porteros - Roman Weidenfeller 06/08/1980 34 Dortmund - 0 0 0 0 4 - - Manuel Neuer 27/03/1986 29 Bayern - 4 0 0 0 57 - - Ron-Robert Zieler 12/02/1989 26 Hannover - 0 0 0 0 5 - Defensas - Jérôme Boateng 03/09/1988 26 Bayern - 4 0 0 0 50 - - Mats Hummels 16/12/1988 26 Dortmund - 2 0 0 0 38 4 - Benedikt Höwedes 29/02/1988 27 Schalke - 1 0 0 0 32 2 - Shkodran Mustafi 17/04/1992 22 Valencia - 1 0 0 0 7 - - Jonas Hector 27/05/1990 24 Köln - 1 0 0 0 2 - Centrocampistas - Bastian Schweinsteiger 01/08/1984 30 Bayern - 0 0 0 0 108 23 - Sami Khedira 04/04/1987 27 Real Madrid - 1 0 0 0 54 5 - Toni Kroos 04/01/1990 25 Real Madrid - 4 1 0 0 57 9 - Mesut Özil 15/10/1988 26 Arsenal - 0 0 0 0 63 18 - Max Kruse 19/03/1988 27 Mönchengladbach - 3 0 0 0 11 1 - Sebastian Rudy 28/02/1990 25 Hoffenheim - 2 0 0 0 6 - - İlkay Gündoğan 24/10/1990 24 Dortmund - 0 0 0 0 9 2 - André Schürrle 06/11/1990 24 Wolfsburg - 2 0 0 0 43 17 - Mario Götze 03/06/1992 22 Bayern - 4 1 0 0 42 12 - Marco Reus 31/05/1989 25 Dortmund - 1 0 0 0 24 8 - Christoph Kramer 19/02/1991 24 Mönchengladbach - 2 0 0 0 9 - Delanteros - Lukas Podolski 04/06/1985 29 Arsenal - 4 0 0 0 122 48 - Thomas Müller 13/09/1989 25 Bayern - 4 4 0 0 62 26 Entrenador - Joachim Löw 03/02/1960 55 - 4 0 0 0 117 -

4 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis Entrenadores Kakhaber Tskhadadze Fecha de nacimiento: 7 de septiembre 1968 Nacionalidad: georgiana Trayectoria como jugador: FC Metalurgi Rustavi, FC Dinamo Tbilisi, FC Iberia (ahora FC Dinamo Tbilisi), GIF Sundsvall, FC Spartak Moskva, FC Dinamo Moskva, Eintracht Frankfurt, FC Alania Vladikavkaz, Manchester City FC, FC Lokomotivi Tbilisi, FC Anji Makhachkala Trayectoria como entrenador: FC Lokomotivi Tbilisi, FC Dinamo Tbilisi, FC Sioni Bolnisi, Standard Bakı FK (ahora Standard Sumqayit FK), seleccionador sub-21 de Georgia, İnter Bakı PİK, Georgia • Defensa central criado en el Dinamo Tbilisi, en la primera división soviética y tras la independencia en la máxima categoría del fútbol georgiano, ganó los títulos del liga en 1990 y 1991. • Tuvo una corta estancia en el Spartak Moskva, donde levantó la última Copa de la URRS, se marchó al Dinamo Moskva, con el que acabó tercero en la liga. • Internacional juvenil con la URSS, Tskhadadze disputó seis encuentros con la CIS (marcó un gol en un amistoso contra Inglaterra) antes de convertirse en el primer capitán de Georgia. Disputó 25 partidos con el combinado georgiano e hizo un tanto a Polonia en 1997. • Tskhadadze encontró más estabilidad en Alemania cuando estuvo jugando durante cuatro años en el Eintracht, ayudando al club a finalizar tercero en la temporada 1992/93. Las lesiones impidieron que jugara con regularidad en el Alania y el Manchester City, y volvió a su país para militar en el Lokomotivi Tbilisi, donde fue entrenador-jugador antes de retirarse en el Anji. • Restauró su carrera como entrenador en 2004 y logró los títulos de liga en Georgia de manera consecutiva con el Dinamo Tbilisi y el Sioni. Tras ello, fue nombrado seleccionador de Georgia en la temporada 2005/06 antes de marcharse al Standard Bakı y poco después al İnter Bakı, con el que ganó la liga en su primera campaña. Acumuló más de 100 victorias y 200 partidos con el conjunto en la liga azerí, lo cual son récords para un entrenador extranjero. Joachim Löw Fecha de nacimiento: 3 de febrero de 1960 Nacionalidad: alemana Trayectoria como jugador: SC Freiburg (en tres ocasiones), VfB Stuttgart, Eintracht Frankfurt, Karlsruher SC, FC Schaffhausen, FC Winterthur, FC Frauenfeld Trayectoria como entrenador: FC Winterthur (filial), FC Frauenfeld, VfB Stuttgart, Fenerbahçe SK, Karlsruher SC, Adanaspor AŞ, FC Tirol Innsbruck, FK Austria Wien, Alemania (asistente), Alemania • Nativo de la selva negra del sudoeste de Alemania, pasó la mayor parte como futbolista en el Friburgo, donde pasó tres épocas, antes de emprender su carrera en Suiza. • Se hizo jugador-entrenador en Suiza, antes de hacerse ayudante, y técnico principal más tarde. Volvió a Alemania, donde sustituyó a Rolf Fringer como entrenador en 1996. En su primera temporada se alzó con la Copa de Alemania. En su segunda, logró la Recopa de la UEFA ante el Chelsea FC. • Dejó el Stuttgart y se fue al Fenerbahçe, y de ahí pasó al Tirol Innsbruck, donde consiguió el título de la Bundesliga austriaca en la campaña 2001/02. • Tras nueve meses en el Austria de Viena, fue llamado por su colega Jürgen Klinsmann para ser su asistente en la selección germana. Ambos llevaron a la selección teutona a la tercera plaza en la Copa Mundial de la FIFA 2006. • Sustituyó a Klinsmann en el banquillo, y consiguió la segunda plaza en la UEFA EURO 2008 y la tercera en la Copa Mundial de la FIFA 2010. También llegó a semifinales de la UEFA EURO 2012, antes de cerrar invicto la fase de clasificación para el Mundial de 2014. • La gloria llegó en Brasil, cuando Löw lideró al combinado germano a su cuarta corona mundial derrotando a Argentina en la gran final. En 2015 firmó un nuevo contrato hasta 2018.

5 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis Oficiales del partido

Árbitro Clément Turpin (FRA) Árbitros asistentes Frédéric Cano (FRA) , Nicolas Danos (FRA) Arbitros asistentes adicionales Ruddy Buquet (FRA) , Fredy Fautrel (FRA) Cuarto árbitro Cyril Gringore (FRA) Delegado UEFA Danilo Filacchione (ITA) Observador árbitros Sándor Piller (HUN)

Árbitro Fecha de Partidos UEFA Nombre Partidos UEFA nacimiento Euro Clément Turpin 16/05/1982 2 34

Clément Turpin Árbitro desde: 2008 Árbitro FIFA desde: 2010

Torneos: Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2011

Finales Ninguna

Partidos del Campeonato de Europa de la UEFA en los que se enfrentaron equipos de los dos países envueltos en este encuentro Sin partidos arbitrados Otros partidos entre equipos de cualquiera de los dos países involucrados en este encuentro Sin partidos arbitrados

6 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis Estadísticas

7 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis Alineaciones Georgia

Clasificatorios Europeos Jornada 1 (07/09/2014) Georgia 1-2 República de Irlanda Goles: 0-1 McGeady 24, 1-1 Okriashvili 38, 1-2 McGeady 90 Georgia: Loria (46 Kvaskhvadze), Lobzhanidze, Kverkvelia, Kashia, Khubutia, Kankava, Daushvili, Gelashvili, Ananidze (63 Targamadze), Okriashvili (88 Mchedlidze), Kvirkvelia Jornada 2 (11/10/2014) Escocia 1-0 Georgia Goles: 1-0 Khubutia 28 (p.p.) Georgia: Loria, Lobzhanidze, Kverkvelia, Grigalava, Khubutia, Kankava, Daushvili, Gelashvili, Kvirkvelia (46 Okriashvili), Papava (70 Dzaria), Kazaishvili (80 Chanturia) Jornada 3 (14/10/2014) Gibraltar 0-3 Georgia Goles: 0-1 Gelashvili 9, 0-2 Okriashvili 19, 0-3 Kankava 69 Georgia: Loria, Lobzhanidze, Kverkvelia, Grigalava, Khubutia, Kankava, Gelashvili (67 Papunashvili), Ananidze (80 Ebralidze), Chanturia (76 Dvalishvili), Okriashvili, Dzaria Jornada 4 (14/11/2014) Georgia 0-4 Polonia Goles: 0-1 Glik 51, 0-2 Krychowiak 71, 0-3 Mila 73, 0-4 Milik 90+2 Georgia: Loria, Lobzhanidze, Kverkvelia, Kashia, Grigalava, Khubutia, Kankava, Daushvili, Ananidze (59 Okriashvili), Kobakhidze (88 Dzalamidze), Mchedlidze (68 Chanturia) Jornada 5 (29/03/2015) Georgia-Alemania Jornada 6 (13/06/2015) Polonia-Georgia Jornada 7 (04/09/2015) Georgia-Escocia Jornada 8 (07/09/2015) República de Irlanda-Georgia Jornada 9 (08/10/2015) Georgia-Gibraltar Jornada 10 (11/10/2015) Alemania-Georgia Alemania

Clasificatorios Europeos Jornada 1 (07/09/2014) Alemania 2-1 Escocia Goles: 1-0 T. Müller 18, 1-1 Anya 66, 2-1 T. Müller 70 Alemania: Neuer, Höwedes, Rudy, Schürrle (84 Podolski), T. Müller, Durm, Boateng, Kroos, Götze, Kramer, Reus (92 Ginter) Jornada 2 (11/10/2014) Polonia 2-0 Alemania Goles: 1-0 Milik 51, 2-0 Mila 88 Alemania: Neuer, Hummels, Schürrle (77 Podolski), Bellarabi, T. Müller, Durm, Rüdiger (83 Kruse), Boateng, Kroos, Götze, Kramer (71 Draxler) Jornada 3 (14/10/2014)

8 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis Alemania 1-1 República de Irlanda Goles: 1-0 Kroos 71, 1-1 O'Shea 90+4 Alemania: Neuer, Ginter (46 Podolski), Hummels, Bellarabi (86 Rudy), T. Müller, Draxler (70 Kruse), Durm, Rüdiger, Boateng, Kroos, Götze Jornada 4 (14/11/2014) Alemania 4-0 Gibraltar Goles: 1-0 T. Müller 12, 2-0 T. Müller 29, 3-0 Götze 38, 4-0 Santos 67 (p.p.) Alemania: Neuer, Mustafi, Khedira (60 Volland), Podolski, Bellarabi, T. Müller, Durm (72 Hector), Boateng, Kroos (79 Bender), Götze, Kruse Jornada 5 (29/03/2015) Georgia-Alemania Jornada 6 (13/06/2015) Gibraltar-Alemania Jornada 7 (04/09/2015) Alemania-Polonia Jornada 8 (07/09/2015) Escocia-Alemania Jornada 9 (08/10/2015) República de Irlanda-Alemania Jornada 10 (11/10/2015) Alemania-Georgia

9 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis Datos de los equipos

Trayectoria en el Campeonato de Europa de la UEFA: Georgia Historia 2012 - no se clasificó 2008 - no se clasificó 2004 - no se clasificó 2000 - no se clasificó 1996 - no se clasificó Mayor goleada en la fase de clasificación 0-6: Islas Feroe - Georgia, 16/08/06 Mayor derrota en la fase de clasificación 4-1: Suiza - Georgia, 08/09/02 1-4: Georgia - Noruega, 28/04/99 4-1: Alemania - Georgia, 06/09/95 3-0: Grecia - Georgia, 14/10/98 Jugadores con más partidos 30: Levan Kobiashvili 27: Kakha Kaladze 24: Shota Arveladze 24: Zurab Khizanishvili 24: Aleksandr Iashvili Máximos goleadores 16: Shota Arveladze 5: Aleksandr Iashvili 5: Temuri Ketsbaia 5: David Siradze 3: Georgi Kinkladze 3: Levan Kobiashvili 3: Jaba Kankava

Trayectoria en el Campeonato de Europa de la UEFA: Alemania Historia 2012 - semifinales 2008 - subcampeona 2004 - fase de grupos 2000 - fase de grupos 1996 - campeona 1992 - subcampeona 1988 - semifinales (como República Federal de Alemania) 1984 - fase de grupos, fase final (como República Federal de Alemania) 1980 - campeona (como República Federal de Alemania) 1976 - subcampeona (como República Federal de Alemania) 1972 - campeona (como República Federal de Alemania) 1968 - fase de clasificación (como República Federal de Alemania) 1964 - no se clasificó 1960 - no se clasificó Mayor goleada en la fase final 3-0: República Federal de Alemania - Unión Soviética, 18/06/72 0-3: Rusia - Alemania, 16/06/96 Mayor derrota en la fase final 3-0: Portugal - Alemania, 20/06/00 Mayor goleada en la fase de clasificación 13-0: San Marino - Alemania, 06/09/06 Mayor derrota en la fase de clasificación 0-3: Alemania - República Checa, 17/10/07

10 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis

Jugadores con más partidos en la fase final 14: Philipp Lahm 13: Jürgen Klinsmann 13: Thomas Hässler 13: Bastian Schweinsteiger 13: Miroslav Klose 12: Andreas Brehme Máximos goleadores en la fase final 5: Jürgen Klinsmann 4: Gerd Müller 4: Lukas Podolski 4: Rudi Völler 4: Dieter Müller Jugadores con más partidos 36: Miroslav Klose 33: Philipp Lahm 32: Lukas Podolski 31: Lothar Matthäus 26: Jürgen Klinsmann 26: Bastian Schweinsteiger Máximos goleadores 19: Miroslav Klose 16: Gerd Müller 15: Jürgen Klinsmann 15: Lukas Podolski 12: Rudi Völler

11 Georgia - Germany Domingo 29 marzo 2015 - 18.00CET (20.00 hora local) Dossier de prensa Boris Paichadze National Stadium, Tiflis Leyenda

:: Enfrentamientos anteriores

Goles a favor / en contra: En el total de goles se incluye el resultado de las decisiones disciplinarias (por ejemplo, cuando se da por perdido un partido con el resultado de 3-0). En el total de goles no se incluyen los tantos marcados durante una tanda de penaltis después de que una eliminatoria acabara en empate.

:: Plantilla

Clas.: Total de partidos y goles en los Clasificatorios Europeos solo de la UEFA EURO 2020 FF: Total de partidos y goles en la fase final de la UEFA EURO 2020 General: Total de partidos internacionales y goles Nacim.: Fecha de nacimiento Edad: Basada en la fecha en la que el dossier de prensa fue actualizado D: Disciplinario (*: se pierde el próximo partido si es amonestado, S: sancionado)

:: Datos de los equipos

Fase finales de la EURO: El Campeonato de Europa de la UEFA fue un evento formado por cuatro selecciones en 1960, 1964, 1968, 1972 y 1976 (cuando la ronda preliminar y los cuartos de final fueron considerados como parte de la clasificación).

Desde 1980 se expandió la fase final a ocho selecciones y se mantuvo ese formato en 1984, 1988 y 1992 hasta 1996, cuando se adoptó el formado de 16 selecciones. La UEFA EURO 2016 fue el primer torneo que contará con 24 equipos en la fase final.

Registros de países inactivos Un número de federaciones de la UEFA se han visto afectadas por la disolución o división de federaciones miembro. A efectos estadísticos, los registros de países inactivos han sido asignados de la forma que aparece a continuación: todos los encuentros de la Unión Soviética se han adjudicado a Rusia; todos los partidos de la República Federal de Alemania, pero no de la República Democrática Alemana, se han adjudicado a Alemania; todos los partidos de Yugoslavia y de Serbia y Montenegro se han adjudicado a Serbia; todos los partidos de Checoslovaquia se ha adjudicado tanto a la República Checa como a Eslovaquia.

Detenido/Partidos dado por perdidos A efectos de estadísticas, cuando un partido ha comenzado y después ha sido detenido y más tarde suspendido, el resultado que había en el partido en el momento exacto de su detención es el que se tiene en cuenta. Los partidos que nunca han comenzado y que fueron cancelados o suspendidos no están en las estadísticas globales. Competiciones Otras abreviaturas (t.p.): Tras prórroga pen: Penaltis N°: Número p.p.: Gol en propia puerta gd: Partido resuelto por los goles a domicilio P: Penalti glob: Global J: Partidos jugados P: Partidos Pos.: Posición Comp.: Competición pts: Puntos E: Empates R: Expulsión (tarjeta roja) Nacim.: Fecha de nacimiento Res: Resultado Pr.: Prórroga gp: Partido resuelto gracias al "gol de plata" GC: Goles en contra s: Partido resuelto por sorteo GF: Goles a favor G: Victorias oro: Partido resuelto gracias al gol de oro A: Amonestación P: Derrotas A/R: Expulsión (dos tarjetas amarillas) Nac.: Nacionalidad N/A: No aplicable Advertencia: Aunque la UEFA se ha preocupado de que la información que contiene este documento sea precisa en el momento de su publicación, no garantiza (incluyendo lo que pueda afectar a terceras partes), de forma explícita o implícita, la precisión, fiabilidad y totalidad del documento. Además, la UEFA no se hace responsable del uso o interpretación de este contenido. Más información disponible en las reglas de la competición en UEFA.com.

12