SAMSTAGSGESPRÄCH BOTEDER URSCHWEIZ |SAMSTAG,14. MAI 2011 7 «Der Name Aufder Maur ist so einzigartig» Melissa Aufder Maurspielt voneinem anderenFamilienzweig, höresie ab und zu, heute SamstagimaltenKino- fürmich fühlten sie sichaber wie Fa- während ich unter- saal,imEspas,inBrunnen. Die milienmitglieder an. Siehaben mir wegs bin. Ich liebe kanadischeRockmusikerinhat vonihrer speziellen Beziehung zu das Jodeln und den BergeninSchwyz erzählt. Einer den Klang desAlp- SchwyzerWurzelnund wünsch- vonihnen hatmir verraten, dass er horns.Ich denke, te sich deswegen einKonzert vorJahren einmal nach Frankreich dassich gewisse am Ort ihrerVorfahren.ImIn- auswandernwollte,die Berge ihn aber Jodeltechniken terviewspricht sieüberihr Le- wieder nach Schwyzzurückgeholt unterbewusstauch ben, die Aufder Maurs und hätten.» in meinem Ge- Schwyz. sangsstil manifes- KönntenSie sichauch vorstellen, eines tierthabe, beson- Tages in Schwyz zu leben? dersinden Songs Mit Melissa Aufder Maur «Ich kannmir vorstellen, Schwyz re- ‹FollowedThe Wa- sprach NicoleStössel gelmässig Besuche abzustatten, um ves› und‹Out Of das Land und die Geschichte näher Our Minds›. Ich Wo sitzen Siegeradeindiesem Mo- kennenzulernen. Ichliebe es,den bezeichne diese ment, während Sie meine Fragen beant- schmalen Strassen vonSchwyz und Art meines Ge- worten? Umgebung entlangzulaufen. Ganz be- sangs als archai- «Ichlebeein paarStunden südlich sonders magich dieKirche im Zen- sches Geheule. vonMontrealjenseits der kanadisch- trum vonSchwyz.» Aber irgendwie amerikanischen GrenzeimBundes- tönts doch nach staat NewYork. Ichbin in Montreal WarIhnen Schwyz schon in Ihrer Kind- Jodeln, oder?» aufgewachsen,aber habe eine ganze heit präsent? Haben Ihre Grosseltern Zeit lang in der Stadt NewYorkge- vonder Schweiz erzählt? HabenIhre späte- wohnt. Nachein paarJahren wollte «Meine Grossmutter ist in Luzern ge- ren Beziehungenzu ich zurück nachMontrealziehen. Ich boren. Sie hatnie damit aufgehört, Schwyz Sie in Ihrer entschiedmich dann aber füreine vonder Schweiz zu erzählen und zu Arbeit beeinflusst? wunderschöne ländliche Umgebung träumen. Sie hatdieses Land sehr ver- «Mein erstesAl- zwischenMontrealund NewYorkna- misst undwünschte sichoft, nie nach bumkam heraus, mens HudsonValley.Hier gibt es viele Kanada ausgewandertzusein.Inall als ich Schwyz Farmen undschöne historischeStädte ihren Häusern, in denenmeineGross- noch niebesucht entlang des Hudson Rivers,amFusse eltern gelebt haben, hingen Schweizer hatteund auch der Catskill Mountains.» Flaggen und Poster vonden Alpen. keinen Kontakt zu Heute hängt eines dieser Poster,ein den Aufder Maurs Sie sindinKanadaaufgewachsen. Ihre Bild vonLuzern, über meinem Büro- in der Schweiz Vorfahrenstammenaber aus Schwyz. tisch. Ichhabeals Kind viele Ge- hatte.Deswegen «Ja, meine Grosseltern, Severin und schichtenaus der Schweiz gehört – konnte ich michnicht davoninspirie- Konzerträumlichkeitengespielt.Es schen Bands «Hole» und «The Sma- Theresia Aufder Maur,wanderten Geschichten über meine Schweizer renlassen. Ich habe aber mein erstes ist egal, ob ich nun im Brunner Espas shing Pumpkins»gespielt... vonSchwyz nach Montreal aus. Mein Verwandten,die in den Bergenober- Album‹Aufder Maur›,das 2004 er- oder auf eineranderen Bühne spiele. «Ja, dies hatmein Leben verändert Grossvater warein Bergarbeiter.Er halb derWolken Butterund Käse her- schienen war, meinen Vorfahren ge- Aufder Bühne zu stehen, fühltsich undwar eineenormeLernerfahrung. hatimmer davongeträumt, seltene stellten.Als ich zwölf war, reiste mei- widmet, die ich nie getroffen, aber überall genau gleichgut an.» ‹Hole› warfür michwie ein Schulab- Mineralien in den BergenQuebecszu ne ganzeFamilie in dieSchweiz, um stetsinmeinem Innersten gespürt ha- schluss in Sachen Leben, während finden. Er zogmeinenVater und seine einen Grossonkel zu besuchen,der be.» Normalerweise sindSie mit Ihrer ge- ‹The Smashing Pumpkins› einenDok- Geschwister eine Zeit lang auf dem hoch oben in denAlpen lebte.Wirver- samten Rockband unterwegs. Auf Ihrer tortitelinSachen Musikdarstellte. Es Land beim Bergarbeiterlagerauf.Spä- brachten dieFerien mit ihmund sei- AlsSie vergangenen Dezember in Lu- Europatourneemit Halt in Brunnen wareine exzellente Ausbildungfür ter zügeltensie nachMontreal, wo nen Kühen. Das warfür micheine zern ein Konzert gaben, sind Sie dann spielen Sie ein ganz spezielles Set. Was mich, und eine grossartige Art und mein Vater zur Schule ging und die prägende Erinnerung.» schliesslichauf zahlreiche entfernte beinhaltet dieses? Weise,meineZwanziger zu verbrin- englische und französische Sprache Verwandte vonIhnen getroffenund ha- «Wir bringen eine ganz intime Show gen.» erlernte.» ben diesedaraufhin auch in Schwyz be- auf die Bühne.Diesen Frühling wurde sucht. Washat Ihnen dieses Treffen mit ich angefragt, ob ich eine spezielle Waswissen Sie vonIhren Vorfahrenaus «Irgendwie tönts den Aufder Maurs aus Schwyz bedeu- neue Showfür ein Künstlerfestivalin Schwyz? tet? meiner Heimatstadt Montreal auf die «Ich will nie «Ichweiss, dass mein Grossonkel an doch nach «Esist wunderschön, fremde Men- Beinestellenkönnte.Dies wareine der Schuleunterrichtete,und ich ken- schen zu treffenund gleich eine Ver- gute Gelegenheit für mich, meine ei- zweimal dasselbe ne das wunderschöne Bauernhaus (im Jodeln, oder?» bindung mit ihnen zu spüren. Das ist genen Liederund Coversongs in einer RiedobSchwyz, Anm. der Redakti- wie mit der Musik. Musik verbindet neuenInstrumentierung auf die Büh- machen» on), wo ein Zweig meiner Familie dich auch mit anderen undbringt dich ne zu bringen –mitAmbiente undAt- während Generationen lebte.ImJahr Sie interessieren sich sehr für Ihre Ab- näher zu anderen.» mosphäre. Wirbenutzen Synthesizer 2004 habe ich Schwyzdas erste Mal stammung,Ihre Wurzeln. Wardas schon und Loop-Geräte anstatt ein Live- CourtneyLove, Frontfrau von «Hole» besucht.Damals hatteich dasVergnü- als Kindso? Welche Plätzehaben SieinSchwyz und Schlagzeug.Dies ist für micheine Ent- undWitwe des «Nirvana»-Frontmanns gen,WillyAuf der Maur sel. und Franz «Ich habe mich immer fürmeineWur- Umgebunggesehen? deckungsreise in andere musikalische Kurt Cobain, sowie Billy Corgan, Front- Aufder Maur sel.,die Autoren des zeln interessiert. Als Kind wollte ich «Luzern, Brunnen,die wunderschöne Richtungen. Diekommende Europa- mann der «Smashing Pumpkins», gel- Buchs ‹DieAufder Maur vonSchwyz, alle Fotos sehen und die Geschichten Bahn auf die Rigi–mit Blickauf den tour ist ein Probelauf für dieses neue ten in der Musikbranche als schwierige Ingenbohlund Unteriberg›, zu tref- dazuhören. Ichwar immer neugierig, Vierwaldstättersee.» Format. Ich freue mich sehr darauf,es Personen. Wardie Zeit mit diesen zwei fen. Sie sind weit entfernteVerwandte mehr vonmeinen SchweizerWurzeln bald vorPublikum ausprobieren zu Personenauch für Sie schwierig? zu erfahren, besonders, weil sie der- WasliebenSie an der Schweiz? können.» «Gar nicht. Ichmuss dazusagen, dass artweit zurückgehen.Ich binsofroh, «Der Respekt und die Sorgsamkeit ich in Montreal in einem Kunst- und ZurPerson dassich heute durchdas Buch ‹Die gegenüber der Natur und die hohe Le- Sie sindnicht nur Musikerin. Ihr neus- Kulturumfeld neben vielen, vielen MelissaAufder Maur ist einekana- Aufder Maur vonSchwyz, Ingen- bensqualität. Ausserdem hateshier tes Album «Out Of Our Minds» ist ein aussergewöhnlichen Charakteren dische Rockmusikerin.Ihr Urgross- bohl undUnteriberg› den Zugang zu eine wunderbareLuftqualität, feines Mix aus Musik,Kunst und Film. Wasist aufgewachsen bin. Courtney Love vater,Meinrad, wareine in Schwyz Informationen habe.Ausserdem hat- Essen und einensehr guten Lebens- dieIdee dahinter? und BillyCorgansind sehr einzigarti- bekannte Grösse:Erwar Käser, te ich die Möglichkeit, Verwandte in standard.» «Ichhabemein ganzes Leben lang ge und aussergewöhnliche Persönlich- Molkereiinhaber und führte zeit- der Schweiz zu treffen. Durch das Kunstschulenbesucht. Ich habe Musik keiten. Ichhabeviel vondiesen bei- weise das Restaurant Central in Buchhaben mich FranzAufder Maur gleichermassen studiert wieTheater den eigensinnigen Menschen gelernt. Schwyz.Eines seiner fünf Kinder, sel. undWillyAuf der Maur sel. kon- und visuelle Kunst. Während ich zur Sie haben grossartigeVisionen undge- Severin (1897–1984),wanderte taktiert und mit Schwyz in Verbin- «Auf derBühne zu Universität gegangen bin, um Fotogra- henkeinerlei Kompromisse ein.Das 1928 nach Kanadaaus. Sein Sohn dung gebracht.Sowurde ich immer fiezustudieren, habe ich auchinlo- ist bewundernswert.» Nick –MelissasVater –war ein 68er- neugieriger,meineWurzeln näherzu stehen,fühltsich kalenBandsgespielt undals DJ in ei- Lebemannund Rebell, der zeitwei- untersuchen und Schwyz zu besu- ner Rockbar gearbeitet.All dies hat Wieso haben Sieeine Solokarriere ge- se die Opposition im Stadtrat Mont- chen. Schwyz ist einerder schönsten überall gutan» sichfür michimmer ergänzt.‹Out Of startet? real anführte.MelissaAufder Maur Orte, den ich jemals besucht habe. Our Minds›ist erst mein zweites So- «Weil das Leben kurz ist und ich warvor Jahren Teil vonCourtney Und ausserdem liebeich den Namen lo-Album, ich binimmer noch eine wachsen möchte.Ich habe niemals ge- LovesBand «The Hole» undvon Aufder Maur.Dieser Nameist so ein- Im Maikommen Siezurück nach Künstlerin in der Entwicklungsphase. nug JahreundTage in meinem Leben, der weltbekannten Rockband zigartig.» Schwyz.Sie spielen am 14. Mai im Für‹Out Of Our Minds›habeich mir um all das zu tun, wasich gerne tun «Smashing Pumpkins». Seit 2003 BrunnerEspas (alter Kinosaal).Norma- selber einepersönliche undkreative möchte.Deswegen