Manual of Prayers
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Index OBLATES OF SAINT JOSEPH (Philippine Province) MANUAL OF PRAYERS The venerable image of Mary at the Shrine of Our Lady of Mercy in Savona OBLATES OF SAINT JOSEPH (Philippine Province) MANUAL OF PRAYERS Published in 2012 by OBLATES OF SAINT JOSEPH— PHILIPPINE PROVINCE (Province of Saint Joseph) OSJ Provincialate Santuario de San Jose East Greenhills, Mandaluyong City “Let us pray. In these days, prayer has become the greatest, the most powerful apostolate.” - Saint Joseph Marello Table of Contents PART I: Communitarian Piety . General Prayers (English, Latina, Italiano, Filipino) . Sign of the Cross . I Believe . Our Father . Hail Mary . Glory Be . Angel of God . Eternal Rest . Prayer of Rising and Before Going to Bed . The Morning Offering . Before and After Mass . Blessings for Meals . Intercessory Prayers for Vocations . Prayer for Vocations . Prayer for Priests . Common Invocations . Devotional Prayers . Visit to the Blessed Sacrament (English, Italiano) . Examination of Conscience . Holy Hour for Vocations . Formula 1 . Formula 2 . Exposition . O Salutaris Hostia . Prayers Before Benediction . Prayer to Christ and His Eucharistic Heart . Benediction . Tantum Ergo . The Divine Praises . Reposition . O Sacrament Most Holy . Formula 3 . Formula 4 . Formula 5 . Devotions to the Blesssed Virgin Mary . Ángelus . Table of Contents Regína Cæli . Holy Rosary (English, Latina) . The Holy Rosary (Italiano, Filipino) . Mysteries (Joyful, Sorrowful, Glorious, Luminous) . Hail Holy Queen . Litany of the Blessed Virgin Mary . Memorare . Novena to Our Lady of Sorrows . First Schema (Popularized in Lipa) . Litany of Our Lady of Seven Sorrows . Prayer to Our Lady of Sorrows . Second Schema (Popularized by the Ursuline Sisters of Somasca) . Act of Contrition . Prayer of Thanksgiving for Favors Received . Third Schema (Pagsisiyam sa Mahal na Ina ng Hapis) . Pambungad na Panalangin sa Bawat Araw . Litaniya ng Mahal na Ina ng Hapis . Prayer to Our Lady of Sorrows for Vocations . The Founder’s Prayer to the Blessed Virgin Mary . Devotions to St. Joseph . Litany of Saint Joseph (English, Latina) . Litany of Saint Joseph (Italiano, Filipino) . The Seven Sorrows and Joys of St. Joseph . First Schema (Popularized in Lipa) . Second Schema (for Religious) . Third Schema (Panalangin sa Karangalan ng Pitong Sákit at Pitong Tuwa ni Poong San Jose) . St. Joseph Rosary . Joseph, Son of David… . Mysteries in the Life of St. Joseph . Memorare to St. Joseph . An Act of Consecration of the Congregation to St. Joseph . Prayer to St. Joseph for Vocations . Prayer to St. Joseph to Know One’s Vocation . Prayer to St. Joseph for Purity . Prayer to St. Joseph for a Happy Death . Table of Contents Prayer of Pius X to St. Joseph the Worker . Invocation to St. Joseph by St. Joseph Marello . Prayer to St. Joseph (Leo XIII) . Oratio ad Sanctum Ioseph (Leo XIII) . Preghiera a San Giuseppe (Leone XIII) . Panalangin kay San Jose (Leo XIII) . Devotions to the Holy Family . Prayer to the Family . Holy Spouses Rosary . Mary, Full of Grace… . Mysteries . Devotions to St. Joseph Marello . Novena to St. Joseph Marello . Prayer to St. Joseph Marello . Litany of St. Joseph Marello . Other Devotions . Prayer to St. Alphonsus Liguori . Prayer to St. Thomas Aquinas . Prayer to St. Alphonsus Rodriguez . Prayer to St. John Berchmans . Novena to St. Stanislaus Kostka . Litany of St. Stanislaus Kostka . Prayer to St. John Mary Vianney . The Way of the Cross . Spiritual Enrichment . Meditation . Holy Spirit! Lord of Light (Veni, Sancte Spiritus) . Come, Holy Spirit, Creator Blest (Veni, Creator Spiritus) . Spiritual Reading . Come, O Holy Spirit (Veni, Sancte Spiritus) . Monthly Meeting . Retreat . Devotional Renewal of Vows . Confession . Act of Contrition . Spiritual Direction . Religious Discipline and Practices . Table of Contents Silence . Fasting and Other Forms of Mortification . Prayer for the Dying . Remembrance of the Dead . Prayer for the Deceased Bishop or Priest . Prayer for the Deceased Cleric or Religious Brother . Prayer for the Deceased Brethren, Relatives and Benefactors . Prayer for the Faithful Departed . PART II: Proper Liturgy for the Congregation . Proper Liturgical Texts . Holy Spouses Mary and Joseph (January 23) . Liturgy of the Hours . Office of the Readings . Morning Prayer . Daytime Prayer . Evening Prayer . Holy Mass . St. Joseph, Husband of Mary (March 19) . St. Joseph the Worker (May 1) . St. Joseph Marello (May 30) . Liturgy of the Hours . Office of the Readings . Holy Mass . Anniversary of the Dedication of St. Joseph’s Shrine in Asti (July 12) . Our Lady of Sorrows (September 15) . St. Stanislaus Kostka (November 13) . Liturgy of the Hours . Office of the Readings . Holy Mass . St. John Berchmans (November 26) . Liturgy of the Hours . Office of the Readings . Holy Mass . Holy Family of Jesus, Mary and Joseph (Sunday within the Octave of Christmas) . Votive Mass in Honor of St. Joseph Marello . Table of Contents APPENDICES: Proper Songs of the Congregation, Thoughts of the Founder . Songs to the Blessed Virgin Mary . O Dolce Nome . Salve Regina, Dolce Madre Nostra . Alma Redemptoris Mater . Ave, Regina Cælorum . Sa Piling ng Krus (Dalit sa Mahal na Ina ng Hapis) . Songs to St. Joseph . Dear Guardian of Mary . Let’s Sing the Name of Joseph . Look Down to Us, St. Joseph . Bunying Anak ni David . Patriarkang San Jose . O Foster Father of the Lord . O St. Joseph . San Jose, Manggagawa . Dalit kay Poong San Jose . Songs to St. Joseph Marello . Wika ni Marello . Dakilang Pag-ibig . Bigyang Parangal . Awitan ang Poon . Banal na Pag-ibig . Santo Jose Marello . San Jose Marello, Aming Idolo . Monsignor Marello . Payak na Paraan . Thoughts of the Founder . PART I Communitarian Piety General Prayers GENERAL PRAYERS *English+ *Latina+ Sign of the Cross Signum Crucis In the name of the Father In nómine Patris, et Fílii, et and of the Son and of the Holy Spíritus Sancti. Amen. Spirit. Amen. I Believe Credo I believe in God, the Father Credo in Deum Patrem almighty, Creator of heaven omnipoténtem, Creatórem cæli and earth, and in Jesus Christ, et terræ, et in Iesum Christum, his only Son, our Lord, who was Fílium eius únicum, Dóminum conceived by the Holy Spirit, nostrum, qui concéptus est de born of the Virgin Mary, Spíritu Sancto, natus ex María suffered under Pontius Pilate, Vírgine, passus sub Póntio was crucified, died and was Piláto, crucifíxus, mórtuus, et buried; he descended into hell; sepúltus, descéndit ad ínferos, on the third day he rose again tértia die resurréxit a mórtuis, from the dead; he ascended ascéndit ad cælos, sedet ad into heaven, and is seated at déxteram Dei Patris omnipoténtis, the right hand of God the inde ventúrus est iudicáre vivos Father almighty; from there he et mórtuos. Credo in Spíritum will come to judge the living Sanctum, sanctum Ecclésiam and the dead. I believe in the cathólicam, Sanctórum com- Holy Spirit, the holy catholic muniónem, remissiónem pec- Church, the communion of catórum, carnis resurrectió- saints, the forgiveness of sins, nem, vitam ætérnam. Amen. the resurrection of the body, and life everlasting. Amen. Table of Contents Sign of the Cross *Italiano+ *Filipino+ Segno della Croce Antanda ng Krus Nel nome del Padre e del Sa ngalan ng Ama, at ng Figlio e dello Spirito Santo. Anak, at ng Espiritu Santo. Amen. Amen. Io Credo Sumasampalataya Io credo in Dio, Padre Sumasampalataya ako sa onnipotente, creatore del cielo Diyos Amang makapangyarihan e della terra; e in Gesù Cristo, sa lahat, na may gawa ng langit suo unico Figlio, nostro Signore, at lupa. Sumasampalataya ako il quale fu concepito di Spirito kay Hesukristo, iisang Anak ng Santo, nacque da Maria Diyos, Panginoon nating lahat. Vergine, patì sotto Ponzio Pilato, Nagkatawang-tao siya lalang ng fu crocifisso, morì e fu sepolto: Espiritu Santo, ipinanganak ni discese agli inferi; il terzo giorno Santa Mariang Birhen. risuscitò da morte; salì al cielo, Pinagpakasakit ni Poncio Pilato, siede alla destra di Dio Padre ipinako sa krus, namatay, onnipotente; di là verrà a inilibing. Nanaog sa kinaro- giudicare i vivi e i morti. Credo roonan ng mga yumao. Nang nello Spirito Santo, la santa may ikatlong araw nabuhay na Chiesa cattolica, la comunione mag-uli. Umakyat sa langit. dei santi, la remissione dei pec- Naluluklok sa kanan ng Diyos cati, la risurrezione della carne, Amang makapangyarihan sa la vita eterna. Amen. lahat. Doon magmumulang paririto at huhukom sa nangabubuhay at nangamatay na tao. Sumasampalataya naman ako sa Diyos Espiritu Santo, sa banal na Simbahang Table of Contents General Prayers Our Father Pater Noster Our Father in heaven, holy Pater noster, qui es in cælis, be your name, your kingdom sanctificétur nomen tuum, come, your will be done on advéniat regnum tuum, fiat earth as in heaven. volúntas tua, sicut in cælo et in Give us today our daily terra. bread. Forgive us our sins as we Panem nostrum quoti- forgive those who sin against diánum da nobis hódie; et us. Do not bring us to the test dimítte nobis débita nostra, but deliver us from evil. Amen. sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentatiónem; sed líbera nos a malo. Amen. Hail Mary Ave, Maria Hail Mary, full of grace, the Ave, María, grátia plena, Lord is with you. Blessed are Dóminus tecum. Benedícta tu in you among women, and muliéribus, et benedíctus fructus blessed is the fruit of your ventris tui, Iesus. womb, Jesus. Sancta María, Mater Dei, Holy Mary, Mother of God, ora pro nobis peccatóribus, pray for us sinners, now and at nunc et in hora mortis nostræ. the hour of our death. Amen. Amen. Table of Contents Our Father Katolika, sa kasamahan ng mga banal, sa kapatawaran ng mga kasalanan, sa pagkabuhay na muli ng nangamatay na tao at sa buhay na walang hanggan. Amen. Padre Nostro Ama Namin Padre nostro, che sei nei Ama namin, sumasalangit cieli, sia santificato il tuo nome, ka. Sambahin ang ngalan mo. venga il tuo regno, sia fatta la Mapasaamin ang kaharian mo.