DOCSLIB.ORG

PDF Du Cahier International N° 3

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PDF Du Cahier International N° 3 INTERNATIONAL JOURNAL ON THE AUDIO-VISUAL TESTIMONY CORRESPONDANTS - CORRESPONDENTS Iris BERLAZKY,Historian in Charge of the Holocaust Oral History Training Workshop, Hebrew University, Jerusalem - Israel ; Sidney BOLKOSKY,Professor of History, University of Michigan- Dearborn - College of Arts, Sciences and Letters, Dearborn - U.S.A. ; Paula J. DRAPER, Ph. D. (History), Independent Scholar,Toronto - Canada ; Hubert GALLE, Maître de Conférences, Université Libre de Bruxelles - Belgique ; Carla GIACOMOZZI, Stadtarchivarin der Stadtgemeinde Bozen - Italien ; Henry GREENSPAN, Consulting Psychologist and Lecturer in Social Science, Residential College - University of Michigan,Ann Arbor - U.S.A. ; Judith HASSAN,Director of Services for Holocaust survivors, refugees and their family based at Shalvata - Therapy Centre of jewish Care, Founder of the Holocaust Survival Centre, London - UK ; Massimo IANETTA, Cinéaste, Collaborateur associé, Fondation Auschwitz,Bruxelles - Belgique ; Giuseppe PALEARI, Hauptbibliothekar der Stadtbibliothek der Gemeinde Nova Milanese - Italien ; Roger SIMON, Professor, Department of Curriculum Teaching and Learning - Ontario Institute for Studies in Education - University of Toronto - Canada ; Stephen SMITH, Director,Beth Shalom Holocaust Memorial Centre, Nottinghamshire - UK ; Nina TOUSSAINT,Cinéaste, Collaboratrice associée, Fondation Auschwitz - Belgique ; Alexander VON PLATO,Geschäftführender Direktor des Institut für Geschichte und Biographie der FernUniversität Hagen - Deutschland ; Jacques WALTER, Professeur, Centre de Recherche sur les Médias - Université de Metz - France. SECRÉTARIAT DE RÉDACTION - EDITORIAL OFFICE Josette ZARKA (France) ; Yannis THANASSEKOS (Belgique) ; Anne VAN LANDSCHOOT (Belgique) ; Carine BRACKE (Secrétariat Fondation Auschwitz - Belgique). VENTES ET ABONNEMENTS - SUBSCRIPTIONS AND SINGLE COPIES Editions du Centre d’Etudes et de Documentation Fondation Auschwitz, 65 rue des Tanneurs,1000 Bruxelles - Belgique Tél. : (02) 512 79 98 Fax : (02) 512 58 84 e-mail : [email protected] Abonnement annuel (2 numéros) - Annual rates (2 issues) : Frais de port inclus / including postage Europe : 30, 49 ¤ - Autres/Others : 1340FB (US $34) Ce numéro a été coordonné et réalisé par Madame Anne Van Landschoot, Collaboratrice scientifique à la Fondation Auschwitz, Mesdames Carine Bracke et Nadine Praet, Assistantes techniques et administratives - This number have been realized and coordinated by Mrs. Anne Van Landschoot, Scientific Assistant at the Auschwitz Foundation, Mrs. Carine Bracke and Mrs. Nadine Praet, Technical and Administrative Assistants. Les articles publiés dans le Cahier International sur le témoignage audiovisuel n’engagent que la responsabilité des auteurs - The articles published in the International Journal on audio-visual Testimony are under the responsibility of the authors. ISSN = 0772-652X © Centre d’Etudes et de Documentation - Fondation Auschwitz Bruxelles 1999 — 1 — ACTES DE LA / PROCEEDINGS OF Troisième Rencontre Internationale sur le témoignage audiovisuel des survivants des camps de concentration et d’extermination nazis Third International Meeting on the audiovisual Testimony of Survivors from Nazi Concentration and Extermination Camps organisée sous l’Egide de / Under the Aegis of : UNESCO Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté Française de Belgique Ministre de la Politique Scientifique du Gouvernement Fédéral de Belgique Goethe-Institut Brüssel Centre Simon Wiesenthal - Bureau européen Union des Comités Internationaux des Camps de Concentration Nazis Comité International d’Auschwitz Comité International de Buchenwald-Dora Comité International de Dachau Comité International de Mauthausen Comité International de Natzweiler-Struthof Comité International de Neuengamme Comité International de Ravensbrück Comité International de Sachsenhausen Avec l’Aide de / With the support of : Fonds National de la Recherche Scientifique Ministère de l’Education, de la Recherche et de la Formation de la Communauté Française - Direction Générale de l’Enseignement secondaire Ministère de la Culture et de l’Education Permanente de la Communauté Française Ambassade de la République Fédérale d’Allemagne Commissariat Général aux Relations Internationales de la Communauté Française de Belgique Ministère des Finances - Loterie Nationale Banque Nationale de Belgique Banque Bruxelles Lambert BRUXELLES, 11 - 12 - 13 JUIN/JUNE 1998 INTERNATIONAL JOURNAL ON THE AUDIO-VISUAL TESTIMONY Sommaire - Contents Allocutions d’ouverture - Opening Speeches Madame Laurette ONKELINX (p. 11) Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté Française de Belgique, représentée par Monsieur Simon BOUAZZA Monsieur Yvan YLIEFF (p. 13) Ministre de la Politique Scientifique du Gouvernement Fédéral de Belgique Monsieur Serguei LAZAREV (p. 15) Chef de l’Unité pour la Paix et la Tolérance à l’UNESCO Baron Paul HALTER (p. 17) Président de la Fondation Auschwitz Présentation des travaux - Presentation of the issue YANNIS THANASSEKOS Du recueil des témoignages à leur mise en œuvre Rigueur scientifique et exigences éthiques (p. 21) ANNE VAN LANDSCHOOT (p. 27) Jeudi 11 juin 1998 - Thursday 11 th June 1998 Exposé des rapports quantitatif et qualitatif sur les témoignages réalisés depuis la Deuxième Rencontre Audiovisuelle Internationale (mai 1996) Quantitative and qualitative Reports about the Testimonies realized since the Second International Audiovisual Meeting (may 1996) JOANNE RUDOF What next ? Preserving recorded Testimonies for the Future . 31 MANETTE MARTIN-CHAUFFIER Septante témoignages Bilans et réflexions . 37 MICHEL ROSENFELDT Développement quantitatif et qualitatif de notre programme audiovisuel depuis 1996 . 43 — 5 — CAHIER INTERNATIONAL SUR LE TÉMOIGNAGE AUDIOVISUEL ANITA TARSI On the Israeli Project The Eyewitness, the Interviewer and the Historian . 49 IZIDORO BLIKSTEIN Analyse sémiotique et linguistique des témoignages de survivants juifs non-allemands, résidents au Brésil Etude comparative entre les survivants allemands et non-allemands . 53 CATHY GELBIN Concluding Remarks on Potsdam’s «Archive of Memory» . 59 NATHAN BEYRAK The Holocaust as seen through the Eyes of Bystanders and Collaborators . 65 ANNE VAN LANDSCHOOT D’un témoignage à l’autre : quelles démarches pour quelles réalisations ? . 69 DISCUSSION GÉNÉRALE General Discussion . 75 Vendredi 12 juin 1998 - Friday 12 th June 1998 Matinée du Samedi 13 juin 1998 - Morning of Saturday 13 th June 1998 Recherches scientifiques et pédagogiques en cours. Propositions sur les orientations à donner aux recherches à venir Scientific and pedagogical research carried out at the moment. Propositions for the orientations of future research JACQUES WALTER Pour une périodisation des témoignages de survivants à la télévision . 91 ROGER SIMON «What Happens When We Press Play ?» Future Research on the Substance and Use of Holocaust Audiovisual Testimony . 103 JOANNE RUDOF Present Research and Future Challenges . 113 — 6 — INTERNATIONAL JOURNAL ON THE AUDIO-VISUAL TESTIMONY LILIANA PICCIOTTO FARGION Expériences et réflexions sur le témoignage audiovisuel en Italie . 119 ALBERTA STRAGE Opportunities Lost and Found a Review of the British Experience . 127 HÉLÈNE WALLENBORN Le témoignage audiovisuel et le paradigme en histoire . 131 IRIS BERLATZKY Characteristic Features of Child-Survivors Testimonies as They appear in their Narration . 139 JOSETTE ZARKA Analyse comparative des réactions à la «pollution mortifère» La mort dans l’âme . 147 ANITA TARSI Integration of Oral Testimony in a planned Curricula Two examples . 157 JOANNE RUDOF Beyond Research : Education and Popular Culture . 161 CARLA GIACOMOZZI GIUSEPPE PALEARI Un sujet d’éducation : les camps Les expériences de deux municipalités italiennes . 165 GEOFFREY HARTMAN Survivors Videotestimony Challenges and Limits . 169 DENISE VERNAY «Mémoires de la déportation» Un Cédérom sur la déportation partie de France . 173 JOSETTE ZARKA Pollution humaine : promiscuité et proximité. 177 IZIDORO BLIKSTEIN La crédibilité des témoiganges des survivants et le négationnisme au Brésil : le cas des publications de la «Revisão Editoria» . 185 RÉGINE WAINTRATER Enjeux et dangers de l’entreprise testimoniale . 191 — 7 — CAHIER INTERNATIONAL SUR LE TÉMOIGNAGE AUDIOVISUEL DISCUSSION GÉNÉRALE General Discussion . .199 Après-midi du Samedi 13 juin 1998 Afternoon of Saturday 13 th June 1998 Coordination des travaux et discussions sur le Cahier International. Propositions rédactionnelles et diffusion Coordination of the work and discussions about the International Journal. Propositions concerning the edition and the distribution YANNIS THANASSEKOS Historisation et rapport existentiel à l’événement Le Cahier International comme «milieu de mémoire» . 221 ALBERTA STRAGE Future Possibilities for the International Journal . 225 MANETTE MARTIN-CHAUFFIER Quelques thèmes de recherche ouverts par la juxtaposition des divers témoignages de rescapés . 227 IZIDORO BLIKSTEIN The thematic Prospectives and the Role of Cahier International for the Development of interdisciplinary Studies of the Testimonies of Nazi concentration and extermination Camps Survivors . 231 DISCUSSION GÉNÉRALE General Discussion . 233 — 8 — Allocutions d’ouverture Opening Speeches Séance d’ouverture. De gauche à droite/From the left to the right: Monsieur Serguei Lazarev, Chef de l’Unité pour la Paix et la Tolérance à l’UNESCO, Monsieur Simon Bouazza, Représentant Madame la Ministre-Présidente Laurette Onkelinx, Monsieur A.Willy Szafran, Président
Load more

Recommended publications
  • Interior Freedom in the French-Language Poetry Written in the Concentration Camps (1943-45)
    Interior Freedom in the French-language Poetry Written in the Concentration Camps (1943-45) Belle Marie Joseph A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of the Australian National University January 2017 © Copyright by Belle Marie Joseph 2017 All Rights Reserved This thesis presents my own original research. All sources have been duly acknowledged. Except where acknowledged in the customary manner, the material presented in this thesis is, to the best of my knowledge, original and has not been submitted in whole or part for a degree in any university. Belle Joseph 27 January 2017 ii Acknowledgements I would like to extend my thanks, first of all, to my supervisors. I am deeply grateful to Peter Brown, who supervised this project from its beginnings and whose expertise and encouragement throughout the project were invaluable. Gillian Russell provided helpful input at the beginning of my research. Ned Curthoys gave invaluable feedback at each stage of my project; I am grateful for his insightful and constructive comments. Sincere thanks to Ash Collins, who provided thoughtful commentary on the completed thesis draft. I would also like to thank my many wonderful colleagues in the School of Literature, Language and Linguistics (SLLL) at ANU, who often provided useful suggestions in informal discussions about my research, and in particular Kate Flaherty, who kindly read drafts of the thesis introduction and the first chapter and gave me helpful comments on them. I would also like to acknowledge that this research was supported by an Australian Government Research Training Program (RTP) Scholarship. My warmest thanks go to the directors and staff of the various associations for former déportés , who gave me invaluable assistance with my research.
    [Show full text]
  • « La Libération Des Camps Nazis, Le Retour Des Déportés Et La Découverte De L'univers Concentrationnaire »
    Mars 2015 Prix TTC: Inestimable Le p'tit Michelet Édition spéciale. Numéro collector Adèle Kurzweil ou le destin Libération des camps... brisé d’une famille juive... « La libération des L'horreur dévoilée Adèle Kurzweil est originaire d'Autriche. « La libération des Étant juive, sa famille a été obligée de La libération des camps est un des fuir leur pays. Elle arrive en France et a campscamps nazis,nazis, évènements marquants de la donc étudié au Lycée Jules Michelet à Seconde Guerre mondiale. Leur Montauban de décembre 1940 à 1942, découverte participe au « lourd elle avait alors entre 15 et 17 ans. Elle lele retourretour desdes déportésdéportés bilan humain et moral ». Venant de fut arrêtée ainsi que les membres de sa l’Est, c’est l’Armée Rouge qui famille par la gendarmerie à son entre la première dans le centre de domicile à Auvillar, un village du Tarn- etet lala découvertedécouverte dede mise à mort de Maïdanek en juillet et-Garonne. Le 26 août 1942, ils sont 1944. Progressant à partir de arrêtés puis déportés au camp de l’Ouest, les armées occidentales Septfonds. Ils sont dirigés vers l'universl'univers découvrent elles aussi les atrocités Auschwitz où ils sont assassinés dès leur commises par les nazis. Comment arrivée. se sont faites les différentes concentrationnaire »concentrationnaire » libérations et quels sont les traumatismes des déportés ? Photographie personnelle, lycée Michelet, 2015. Portrait d'Adèle Kurzweil à 17 ans (site terredisrael.com) Accueil et réinsertion... Entrée du camp d'Auschwitz, Photographie : Musée d'Auschwitz-Birkenau Comment reprendre vie ? L'étape de la réinsertion est une période très difficile pour les anciens déportés.
    [Show full text]
  • Margaret Collins Weitz Papers (MS109), 1945-2006: a Finding Aid Moakley Archive and Institute [email protected]
    Margaret Collins Weitz Papers (MS109), 1945-2006: A Finding Aid Moakley Archive and Institute www.suffolk.edu/moakley [email protected] Margaret Collins Weitz Papers (MS109), 1945-2006: A Finding Aid Descriptive Summary Repository: Moakley Archive and Institute, Suffolk University, Boston MA Location: Moakley Law Library, Suffolk University Collection Number: MS109 Creator: Weitz, Margaret Collins, b. 1929 Title: Margaret Collins Weitz Papers (MS109), 1945-2006 Dates: 1978-2000s, 1945-2006 Quantity: 26 boxes, 11.5 cubic ft. Preferred Citation: Margaret Collins Weitz Papers (MS109), 1945-2006, Moakley Archive and Institute, Suffolk University, Boston, MA. Abstract: The papers of Professor Emerita Margaret Collins Weitz of the Humanities and Modern Language Departments at Suffolk University relate to her scholarly research in the fields of women’s studies, French women, French culture and history, women in the French Resistance during World War II, and human rights. The collection also documents her extensive teaching career at Suffolk University in the Humanities and Modern Languages Departments and at Harvard University. The research collection includes interviews, published articles and books, conference materials, original research related to her publications, and class notebooks. Administrative Information Access Restrictions: Use of materials may be restricted by their format or condition. Use Restrictions: Use of materials may be restricted based on their condition or copyright status; consult the Archives for more information. Acquisition Information: The majority of the collection was donated by Margaret Collins Weitz in 2006. Weitz continues to actively contribute materials to the collection. Processed by: Laura Reboul, 2010 and Nicole Feeney, 2011 Biographical Note Margaret Collins Weitz is an author and renowned scholar of French women, French culture and the French Resistance.
    [Show full text]
  • Le Carnet Du Jour 13
    mardi 18 août 2015 LE CARNET DU JOUR 13 Senlis (Oise). Mme Philippe Gerin, Marguerite Lordereau, Mme Pierre Pisani, née Claudine Bousquet, née Duprat, son épouse, née Paule Ober, son épouse, Le service est ouvert Mme Philippe Cambier, Bruno, Pascal, Valérie, disparition née Agnès Delcourt, Joël et Mariline Gerin, Béatrice et Patrick (†) Hamon, ses enfants, du lundi au vendredi son épouse, Thierry Gerin, Pierre et Martine Lordereau, Marie, Maud, Paul, Eliot, ses fils et sa belle-fille, ses enfants, Victor-Olivier, de 9 h à 18 h François (†) et Marie-Christine ses petits-enfants ses petits-enfants, Cambier, et arrière-petits-enfants, Aymeric et Virginie Hamon, Alain Vernay, les dimanches et jours fériés Odile et Christian de Fombelle, Xavier et Constance ont la tristesse Armelle et Pierre-Etienne toute la famille Prieur Lordereau, de vous faire part du décès de pionnier du journalisme de 9 h à 13 h. Gaschignard, Aurélie Lordereau (†), Catherine et Alain (†) Vaury, ont la grande tristesse Arnaud et Géraldine Hamon, M. Pierre PISANI Benoît et Christilla Cambier, de vous faire part du décès de Pierre et Amélie ancien receveur principal économique ses enfants, Alegre de la Soujeole, des impôts, Vos annonces doivent Philippe GERIN Gwenaël et Marie-Laure colonel de réserve, ses 18 petits-enfants, Hamon, officier nous parvenir avant ses 27 arrière-petits-enfants le 5 août 2015, à Paris. Alexandre et Julie Lordereau, de l'ordre national du Mérite, Louise Lordereau, médaille de bronze 16 h 30 pour toutes font part du rappel à Dieu de La cérémonie religieuse ses petits-enfants, de la Ville de Paris, et l'inhumation ont eu lieu nos éditions du lendemain, M.
    [Show full text]
  • Conseil Municipal
    Bulletin Municipal Officiel DÉBATS DU CONSEIL DE PARIS Séance des lundi 22 et mardi 23 avril 2013 CONSEIL MUNICIPAL N° 4 Mardi 4 juin 2013 Table des matières Ouverture de la séance. ...................................................3 2013 DU 147 - Approbation des modalités de mise à disposition du public du dossier d'étude d'impact Condoléances...................................................................3 environnementale en vue de la création d'une ZAC dans le secteur de la Porte de Vincennes (12e et 20e)...............49 Suspension et reprise de la séance. ...............................7 2013 DU 128 - Attribution de la dénomination Adoption de comptes rendus. ..........................................8 Esplanade André Tollet à la partie centrale de la place de la République (3e, 10e et 11e).............................................49 Félicitations........................................................................8 2013 DU 131 - Attribution de la dénomination place de l'Hôtel de Ville - esplanade de la Libération à la place de 2013 SGCP 2 - Rapport de la Mission d'Information et l'Hôtel de Ville (4e). ...............................................................51 d'Evaluation sur la politique immobilière de la collectivité parisienne. ...............................................................................8 2013 DU 144 - Attribution de la dénomination place Gabriel Kaspereit (9e). .........................................................52 2013 DPA 27 - Approbation des modalités de passation d'un marché de travaux
    [Show full text]
  • Mur Des Noms » Des E.E.I.F
    ABOUDY JEANNE ADATO ISIDORE BARKI GILBERT BLOCH ELIE CARACO ANDRÉ COHEN CLAUDE DARMON GEORGES DREYFUS MICHEL EBERLIN BENJAMIN ESKENAZI MAURICE FELDBAU JACQUES FRENKEL BORIS GOLDLUST LÉO GUTMANN CLAUDE HADAD GEORGES HAYEM JEAN ISRAËL YVETTE JABITKO ROBERT KAHN SIMONE KLEIN SAMY LAMBERT ERNEST LÉVY FRANCIS LOEB MARCELLE MEYER ROGER MUNNICH ARNOLD NETTER JEAN NISSIM HEDI OBADIA ALBERT POLLAK ALFRED PICARD ROGER RACCAH RAYMOND RICHTER ADÈLE SABBAH JACQUES SAMUEL LILY SEBBAG GEORGES TEDESCO THÉRÈSE TOUBIANA ALBERT WEIL ALICE WOLF ARON ZARADEZ JEAN HAGEM NICOLE HALIGNYMUR ÉDOUARD LÉVYDES ANDRÉ APPELNOMS ROGER CAHEN THÉRÈSE LÉVI HENRI COHEN CLAUDE LEVY EDGARD ALTER En quelques mots, Béatrice, peux-tu nous dire en quoi consiste le projet « Mémoire d’EI, mémoire de vies » ? « Mémoires d’EI, mémoire de vies » regroupe un ensemble de biographies de jeunes EI disparus pendant la Seconde Guerre Mondiale, et dont le souvenir est rappelé sur le « Mur des noms » des E.E.I.F. (situé dans le hall du siège au 27 avenue de Ségur à Paris). Ces biographies sont disponibles sur le site des E.E.I.F. le but étant de permettre notamment aux animateurs d’accéder facilement à un ensemble d’informations sur les E.I.F. durant la période. En complément, ils peuvent aussi accéder sur YouTube, en tapant eeifqg, à des interviews d’anciens E.I.F dont des témoignages des survivants de cette période. Comment le projet « Mémoire d’EI, mémoire de vies » a t’il été initié ? À l’origine du projet, c’est le Président des E.E.I.F. Michel Nakache, qui a souhaité organiser à l’occasion du 90e anniversaire du mouvement plusieurs projets mettant en lumière l’histoire des E.I.F.
    [Show full text]
  • Dossier Concours National De La Résistance Et De La Déportation 2017-2018
    Dossier Concours National de la Résistance et de la Déportation 2017-2018 S’ENGAGER POUR LIBÉRER LA FRANCE Réalisé par Valérie Ladigue et Frédéric Fouletier, professeurs relais au Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation de Lyon – Validation, relecture et mise en page CHRD. 1 Présentation du thème et du dossier 2017-2018 Cette année le sujet du concours de la Résistance et de la Déportation invite les élèves à étudier et analyser la notion d’engagement. Une étude sémantique des termes permet dans un premier temps de mieux saisir le sens du sujet et favorise l’émergence, auprès des élèves, d’une réflexion permettant de dépasser la seule référence à l’action armée pour libérer le pays. Il s’agit d’axer leur réflexion sur les motifs et le contexte de cet engagement. Le terme s’engager fait référence à une posture, une prise de position qui vise à participer, de façon singulière et intense à une cause. On fera remarquer aux élèves que la définition de ce mot indique aussi « qu’il s’agit souvent de lier une personne ou son existence par une promesse de fidélité ». Dans le cadre de ce sujet, s’enrôler se comprend comme un acte fort, un engagement moral matérialisé par des actions, telles que s’enrôler au sein d’une armée comme la France Libre ou d’un groupe de résistants. À noter qu’il est important de comprendre le processus d’entrer en Résistance (la plupart du temps, les réseaux et les mouvements sollicitent les personnes pour les recruter ; on n’entre pas en Résistance mais on est recruté par la Résistance) et de mesurer la dimension des risques, conscients ou inconscients, de cet engagement.
    [Show full text]
  • Mise En Page 1 13/04/2015 17:43 Page1 © Coll
    Expo-femmes-200x100-v8_Mise en page 1 13/04/2015 17:43 Page1 © Coll. Groupe de recherche Achac © Musée de l’Ordre la Libération Dist. RMN-Grand Palais/Studio Harcourt © Ministère de la Culture - Médiathèque du Patrimoine, 123 © Apic Getty Images FEET MMES © Musée de la Résistance nationale/Champigny-sur-Marne © Paris - Musée de l’Armée, Dist. RMN-Grand Palais/Marie Bour 456 © TopFoto/Roger-Viollet sur-Marne – Fonds France Hamelin RÉSISTANCE © Coll. Groupe de recherche Achac © Musée de la Résistance nationale/Champigny- Alors que l’on célèbre le 70e anniversaire du premier vote des femmes (29 avril 1945) et que les résistantes 789 Germaine Tillion et Geneviève de Gaulle-Anthonioz reposent pour toujours au Panthéon, il est désormais certain que l’histoire ne saura plus s’écrire sans les femmes.Agents de liaison, cantinières, chauffeurs, infirmières, Créant leurs réseaux et leurs mouvements, utilisant secrétaires, standardistes ou combattantes…, les Françaises ont largement participé à la Résistance. Une fois l’armée leur position et la sympathie qu’elles inspirent au public, des femmes célèbres se sont engagées dans la Résistance, française défaite et l’Armistice signé alors que la France de Vichy entre en collaboration avec l’Allemagne, des voix comme la chanteuse et actrice Germaine Sablon (1), s’élèvent pour dire non et résister dès l’été 1940. Parmi ces voix, celles des femmes. Durant les quatre années d’occupation, l’aviatrice Maryse Bastié (2) et la championne de tennis elles résistent, chacune à leur manière : hébergement de clandestins, organisation de réseaux, impressions de tracts et Simonne Mathieu (3). Les étrangères s’engagent aux côtés des Françaises.
    [Show full text]
  • Denise Jacob
    8 mai 2019 – Portrait de Denise Jacob Bonjour à toutes et à tous en ce jour. Il y 74 ans le 8 mai 1945 marquait la fin de la seconde guerre mondiale. Et je vous remercie d’être à nouveau cette année très nombreux pour célébrer, ce qui au delà d’une victoire militaire est un devoir de mémoire pour Honorer le souvenir de qui se sont battus pour la paix, pour l’Honneur et pour la liberté, pour notre liberté. Depuis 2008 j’ai choisi de rappeler à notre mémoire collective des figures de résistantes parce qu’alors même que les femmes sont nombreuses engagées en résistance elles sont souvent été des agents agissante de l’ombre, peu reconnues, pendant longtemps. Leurs motivations ont été multiples et je crois profondément comme le soulignait une universitaire que « la Résistance des femmes n’est pas un engagement de circonstance, en dehors du rôle qui leur était habituellement imparti dans la période, mais est bien un combat de fond pour l'Homme». Dans la bouche de Denise Vernay, née Jacob, les choses sont claires dès 1940, je cite : « Patriotisme et civisme, ce sont bien ces deux notions qui furent les motivations majeures de mon engagement dans la Résistance. Mai 1940, c’est l’invasion allemande, l’afflux des réfugiés, la débandade des troupes vaillamment regroupées pourtant sur certains sites de défense, cela devient la débâcle, la voix chevrotante de Pétain, l’armistice, l’occupation, la collaboration. Refus de croire que ça puisse être définitif. La France n’est plus la France. Il est inconcevable d’imaginer une collaboration avec les nazis, régime totalitaire et inhumain.
    [Show full text]
  • Dénomination D'un Espace Public : Esplanade Denise Vernay Née Jacob À Lyon 3Ème Direction De La Mobilité Urbaine Rapporteur : M
    REPUBLIQUE FRANÇAISE DEPARTEMENT DU RHONE VILLE DE LYON (Direction des Assemblées) 2021/519 Dénomination d'un espace public : Esplanade Denise Vernay née Jacob à Lyon 3ème Direction de la Mobilité Urbaine Rapporteur : M. LUNGENSTRASS Valentin SEANCE DU 28 JANVIER 2021 COMPTE RENDU AFFICHE LE : 1 FEVRIER 2021 DATE DE CONVOCATION DU CONSEIL MUNICIPAL : 21 JANVIER 2021 NOMBRE DE CONSEILLERS MUNICIPAUX EN EXERCICE AU JOUR DE LA SEANCE : 73 DELIBERATION AFFICHEE LE : 9 FEVRIER 2021 PRESIDENT : M. DOUCET Grégory SECRETAIRE ELU : Mme HENOCQUE Audrey PRESENTS : M. DOUCET, Mme HENOCQUE, M. GODINOT, Mme VIDAL, M. BOSETTI, Mme LEGER, M. VASSELIN, Mme PERRIN-GILBERT, M. CHIHI, Mme RUNEL, M. LUNGENSTRASS, Mme AUGEY, M. MAES, Mme DE LAURENS, M. MICHAUD, Mme NUBLAT-FAURE, M. HUSSON, Mme ZDOROVTZOFF, M. CHEVALIER, Mme DELAUNAY, M. GIRAULT, Mme GOUST, Mme DUBOIS BERTRAND, Mme PRIN, M. VIVIEN, M. EKINCI, Mme TOMIC, M. MONOT, Mme DUBOT, Mme BLANC, Mme CROIZIER, M. BLACHE, M. DUVERNOIS, Mme BORBON, M. HERNANDEZ, M. BILLARD, M. BLANC, Mme DE MONTILLE, M. SOUVESTRE, Mme BOUAGGA, M. PRIETO, Mme ROCH, M. BERZANE, M. ODIARD, Mme MARAS, Mme CABOT, M. ZINCK, Mme BRAIBANT THORAVAL, M. GIRAUD, M. DRIOLI, M. GENOUVRIER, Mme ALCOVER, M. CHAPUIS, Mme BRUVIER HAMM, Mme FRERY, M. BLANCHARD, Mme GEORGEL, M. DEBRAY, Mme POPOFF, M. KEPENEKIAN, M. REVEL, Mme VERNEY-CARRON, Mme CONDEMINE, M. BROLIQUIER, M. OLIVER, M. CUCHERAT, M. LEVY, Mme BACHA-HIMEUR, M. SECHERESSE, M. COLLOMB, Mme GAILLIOUT, Mme PALOMINO, Mme FERRARI ABSENTS EXCUSES ET DEPÔTS DE POUVOIRS : ABSENTS NON EXCUSES : Ville de Lyon – Conseil municipal du 28/01/2021 – Délibération n° 2021/519 - Page 2 2021/519 - DENOMINATION D'UN ESPACE PUBLIC : ESPLANADE DENISE VERNAY NEE JACOB A LYON 3EME (DIRECTION DE LA MOBILITÉ URBAINE) Le Conseil Municipal, Vu le rapport en date du 11 janvier 2021 par lequel M.
    [Show full text]
  • Procès-Verbal Du Conseil Municipal Du 6 Février 2019 PV Cm 6Fev19.Pdf
    C O N S E I L MUNICIPAL PROCES-VERBAL SÉANCE DU 6 FEVRIER 2019 L'an deux mille dix-neuf, le 6 février, à neuf heures, le Conseil Municipal, légalement convoqué, s'est réuni sous la présidence de Monsieur Fabrice JACOB, Maire. Date de convocation : 31 janvier 2019 Date d’affichage : 31 janvier 2019 Etaient présents : Fabrice JACOB, Isabelle GUÉRIN, Gildas ROUÉ, Sophie BASTARD, Christian PETITFRÈRE, Ingrid MORVAN, Joël TRANVOUEZ, Jacques GOSSELIN, Isabelle KERGASTEL, Anne DELAROCHE, Danièle LE CALVEZ, Yannick CADIOU, Nicolas CANN, Catherine ANDRIEUX, Philippe JAFFRES, Béatrice MORVAN, Erwan QUEMENEUR, Régine SAINT-JAL, Claude SEGALEN, Marie- Michèle BOTQUELEN, Pierre GRANDJEAN, Morgane LOAEC, Jean-Claude COQUEREAU, Céline SENECHAL, Jacques MOAL, Emmanuel MORUCCI, Paul MORVAN, Céline SALAUN, Fabrice HURET, Claire LE ROY, Bernard CALVEZ, Catherine GUYADER conseillers municipaux Lesquels forment la majorité des membres en exercice et peuvent délibérer valablement en exécution de l’article L 2121-17 du Code Général des Collectivités Territoriales. Procuration : Monsieur Fabien ZAGNOLI à Monsieur Christian PETITFRERE Monsieur Jean-Claude COQUEREAU a été nommé secrétaire de séance. SOMMAIRE Adoption du procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 12 décembre 2018 2019-02-01 Vente de l’emprise foncière d’un mur place Saint-Herbot. 2019-02-02 Dénomination de la voie du lotissement « Le Clos de Ribeuze » : rue Suzanne Rozec. 2019-02-03 Dénomination de la voie du lotissement « La Vallée d’O’Pradou : rue Denise Vernay 2019-02-04 Dénomination
    [Show full text]
  • Extraits De L'entretien Avec Denise Vernay Réalisé Par Aleth Et Pierre Kerleroux Paru Dans Le N°413 (Janvier-Février 2011) D'historiens Et Géographes
    Extraits de l'entretien avec Denise Vernay réalisé par Aleth et Pierre Kerleroux paru dans le n°413 (janvier-février 2011) d'Historiens et Géographes Denise Vernay (née Jacob) décide dès l'âge du baccalauréat de ne pas accepter les conséquences de la défaite et d'entrer en résistance. Elle devient agent de liaison dans la région lyonnaise. Arrêtée le 18 juin 1944, elle est torturée par la Gestapo puis déportée à Ravensbrück. Libérée le 26 avril 1945, Ce témoignage a été recueilli le 16 septembre 2010 par Aleth Briat et Pierre Kerleroux. Historiens et Géographes (HG): Quel était votre travail d'agent de liaison? Denise Vernay (DV): J'avais des rendez-vous avec d'autres agents […]. Le monsieur qui m'avait engagée [un membre du mouvement Fran-Tireur] m'a dit: « il faut que vous appreniez le plan de Lyon, notamment l'emplacement des ponts. Vous ne devrez jamais être en retard: avant l'heure, c'est pas l'heure, après l'heure c'est plus l'heure. Ne notez rien des rendez-vous. Apprenez à descendre des trams en marche ». Encore maintenant je le peux. Mais je circulais alors surtout en bicyclette. Je déposais aussi des messages dans des « boîtes aux lettres », vraies ou fausses, auprès d'un certain marchand de journaux, ou d'autres magasins dans le coup. C'était souvent des contacts avec d'autres mouvements de Résistance (Combat, Libération, jeunesse étudiante ,etc...), ou encore avec un représentant des groupes francs, du service des faux papiers, des renseignements de la police, d'un service social clandestin.
    [Show full text]