DOCSLIB.ORG

Journal Des Débats

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Journal Des Débats journal des Débats Commission permanente de l'aménagement et des équipements Étude des crédits du ministère des Transports (1) Le mercredi 11 avril 1984 - No 4 Table des matières Exposés préliminaires M. Jacques Léonard CAE-145 M. Élie Fallu CAE-150 M. John Ciaccia CAE-152 Transports terrestres Modernisation des trains de banlieue sur le territoire de la CUM CAE-158 Transport aérien CAE-168 Quebecair et la Société québécoise des transports CAE-169 Contrat Quebecair-Fiesta CAE-174 Transport aérien dans l'Est du Québec CAE-180 Transport aérien Québec-Ottawa CAE-183 Autres intervenants M. Élie Fallu, président M. Pierre de Bellefeuille M. Michel Gratton M. Luc Tremblay M. Gérard D. Levesque M. John J. Kehoe * M. Paul Lussier, ministère des Transports * M. Ghislain Leblond, idem * Témoins interrogés par les membres de la commission CAE-145 (Dix heures treize minutes) et le plus concis. Je sais que vous n'êtes pas un ministre qui fait des discours de deuxième Le Président (M. Fallu): À l'ordre, s'il lecture en commission parlementaire, bien au vous plaît! contraire; donc, on saura l'apprécier encore Chers collègues, Mme la Vice- une fois. Sur ce, je vous invite à vous Présidente, M. le ministre, je voudrais adresser à la commission pour cette d'abord vous souhaiter la bienvenue à cette présentation de vos crédits. commission pour l'étude des crédits du M. le ministre. ministère des Transports. On sait que c'est un budget important que nous avons à voter. Exposés préliminaires Une voix: Constatez le quorum. M. Jacques Léonard Le Président (M. Fallu): Oui, on me le M. Léonard: M. le Président, je vous fait remarquer, je constate d'abord que nous remercie de vos bonnes paroles et de votre avons quorum. C'est ainsi que nous invitation à venir à cette commission. Avant démarrons notre commission. Nous avons de commencer mes notes, je voudrais vous donc des budgets très importants à voter, présenter les gens qui m'accompagnent, un puisqu'il s'agit de 1 651 006 100 $. M. le certain nombre, en tout cas, ceux qui ont ministre, nous vous souhaitons la bienvenue. travaillé à la préparation de notre visite ici. Nous souhaitons également la bienvenue à M. Alors, j'ai M. Chiricota qui est directeur du Michaud, votre sous-ministre adjoint, et à budget, M. André Ouellet, sous-ministre du vos hauts fonctionnaires. Je sais que, tout à transport intermodal, M. Paul Lussier, sous- l'heure, vous aurez à nous les présenter sans ministre adjoint du transport des personnes, doute. Vous savez, M. le ministre, qu'il vous M. Jacques Charland qui est sous-ministre est loisible d'inviter l'un ou l'autre de ceux adjoint aux opérations, M. Demers, sous- qui vous accompagnent à répondre non pas à ministre adjoint au génie, M. Carrier, qui est votre place, mais en leur nom propre, du sous-ministre adjoint à l'administration, le consentement de la commission parlemen- nouveau sous-ministre adjoint à taire. l'administration et au transport - je pense Nos travaux dureront ce matin, cet qu'il est entré en fonction ces jours-ci - M. après-midi et nous nous reverrons demain Simard et M. Côté du service aérien. J'ai pour terminer l'étude des crédits. Je pense aussi M. Boucher de la programmation, M. que nous aurons peut-être à appeler les Jean-Paul Bonneau qui est directeur à programmes dans un ordre différent de celui l'entretien, et des présidents des sociétés du qui est inscrit, mais c'est aux formations ministère des Transports: M. Ghislain Leblond politiques de voir avec le ministre quelles qui est président de la Société québécoise sont les disponibilités de chacun à partir des des transports; M. Jacques Clermont de la dossiers. On en informera la présidence en Société des traversiers du Québec et Mme temps et lieu. Paradis qui est de la Société des traversiers M. le ministre, les règles du jeu de la du Québec; à mes côtés, mon sous-ministre, commission parlementaire sont un peu M. Pierre Michaud, et mon chef de cabinet, différentes de ce que vous avez connu à M. André Bellavance. l'époque comme ministre d'État à M. le Président, avant de passer à l'Aménagement ou ministre des Affaires l'étude détaillée des différents programmes municipales, puisque vous constatez que vous du ministère des Transports, j'énoncerai n'êtes pas membre, maintenant, de la quelques caractéristiques générales du budget commission, que vous êtes l'invité de la 1984-1985 et, au préalable, permettez-moi commission pour l'étude des crédits et que, d'exprimer ma fierté d'avoir été nommé par ailleurs, vous avez la parole aussi titulaire de ce ministère. Son importance, souvent que vous le désirez. Vous pouvez autant du point de vue des ressources donc répondre chaque fois qu'on vous financières qu'humaines, démontre l'ampleur interpelle. Toutefois, afin que les échanges des responsabilités qui m'incombent. Même si soient les plus rapides possible, même si les le budget total du ministère des Transports 20 minutes réglementaires sont toujours là est le cinquième en importance au dans notre règlement, je me permets de vous gouvernement, il est second au point de vue inviter à être toujours le plus bref possible des ressources humaines et le premier par CAE-146 ses dépenses directes en fonctionnement et la juridiction du Québec. Les initiatives non en immobilisation. réglementaires viseront aussi à rendre le Le budget 1984-1985 se chiffre, comme Québec de plus en plus concurrentiel et vous l'avez dit tout à l'heure, M. le présent sur les marchés extérieurs. Enfin, le Président, à 1 651 000 000 $ et les ressour- ministère des Transports représentera le ces humaines à 11 257 personnes/année dont Québec à des audiences fédérales sur le 8637 employés permanents et 2620 person- transport ferroviaire. nes/année occasionnelles. Les activités prévues au transport en Ce budget se réfère à trois commun totaliseront 369 600 000 $ en 1984- missions gouvernementales et à quatre 1985, soit une hausse de 7% et, par secteurs de l'activité économique. Une fois conséquent, les crédits consacrés au transport réajusté pour tenir compte du transfert au terrestre des personnes, soit le transport en ministère de la Justice du contrôle des lois commun et le transport adapté aux personnes et règlements de transport, ce budget est en handicapées, occupent encore une part hausse de 3,9% par rapport au budget voté importante des crédits totaux du ministère, en 1983-1984. Mais si on inclut au budget de soit 22,5% de ceux-ci. Les choix et les l'an dernier ce qui a été obtenu pour la stratégies budgétaires confirment prin- relance économique, ce budget serait quelque cipalement notre volonté d'assurer un peu inférieur à celui de 1983-1984. contrôle serré de la croissance des coûts de Le fait que le budget ne varie pas au la contribution gouvernementale au total n'implique pas nécessairement une fonctionnement des organismes publics de diminution du niveau des activités. Il est transport en commun. Par ailleurs, nous évident qu'un budget de l'ordre de maintenons à un niveau important les 1 600 000 000 $ permet de faire des choix contributions aux investissements dans le et de l'autofinancement de nouveaux projets transport en commun afin de soutenir l'effort si on effectue des compressions budgétaires de relance économique du gouvernement du judicieuses et si on effectue aussi un Québec. À ces préoccupations majeures contrôle des dépenses de fonctionnement. s'ajoute aussi la volonté d'assurer aux élus Une revue détaillée des différents locaux un plus grand contrôle sur les programmes du ministère permettra de activités dans ce même secteur. Enfin, nos connaître ces choix et leur impact sur efforts visent à soutenir des initiatives l'économie du Québec puisque, il faut le assurant une plus grande complémentarité rappeler, le ministère des Transports est entre les modes de transport afin de avant tout un ministère à mission permettre le développement de modes économique. alternatifs aux systèmes de transport Même si la presque totalité des crédits conventionnels. du programme de transport terrestre Les coûts du transport en commun, et comprend le transport des personnes, le plus particulièrement les sommes qui y sont ministère entend accentuer dès cette année affectées par le gouvernement du Québec et ses efforts dans la recherche-développement le ministère des Transports, ont connu une en transport. Ainsi, au colloque-consultation croissance importante au cours des dernières sur les Voies de l'avenir, qui est un volume années. De fait, peu de programmes au sein qui a paru au cours de l'année dernière, on a de l'administration gouvernementale ont annoncé la création d'une direction de la connu un taux de croissance comparable à recherche directement rattachée au sous- celui-ci au cours des cinq dernières années. ministre avec un objectif budgétaire de 1,5% Cette situation s'explique notamment par la du budget du ministère d'ici cinq ans, ce qui volonté gouvernementale qui est, d'une part, signifie, en dollars d'aujourd'hui, quelque d'accorder une nette priorité au transport, 35 000 000 $. en commun par rapport aux autres modes de Notre but est de rassembler sous un transport particulièrement dans les milieux programme intégré les activités de recherche urbains fortement densifiés, et qui est, disséminées à l'intérieur du ministère et, de d'autre part, d'augmenter la contribution concert avec les universités et les différents gouvernementale au transport en commun milieux de recherche, faire de la recherche dans le cadre de la réforme de la fiscalité un outil fondamental d'optimisation du municipale.
Load more

Recommended publications
  • CC22 N848AE HP Jetstream 31 American Eagle 89 5 £1 CC203 OK
    CC22 N848AE HP Jetstream 31 American Eagle 89 5 £1 CC203 OK-HFM Tupolev Tu-134 CSA -large OK on fin 91 2 £3 CC211 G-31-962 HP Jetstream 31 American eagle 92 2 £1 CC368 N4213X Douglas DC-6 Northern Air Cargo 88 4 £2 CC373 G-BFPV C-47 ex Spanish AF T3-45/744-45 78 1 £4 CC446 G31-862 HP Jetstream 31 American Eagle 89 3 £1 CC487 CS-TKC Boeing 737-300 Air Columbus 93 3 £2 CC489 PT-OKF DHC8/300 TABA 93 2 £2 CC510 G-BLRT Short SD-360 ex Air Business 87 1 £2 CC567 N400RG Boeing 727 89 1 £2 CC573 G31-813 HP Jetstream 31 white 88 1 £1 CC574 N5073L Boeing 727 84 1 £2 CC595 G-BEKG HS 748 87 2 £2 CC603 N727KS Boeing 727 87 1 £2 CC608 N331QQ HP Jetstream 31 white 88 2 £1 CC610 D-BERT DHC8 Contactair c/s 88 5 £1 CC636 C-FBIP HP Jetstream 31 white 88 3 £1 CC650 HZ-DG1 Boeing 727 87 1 £2 CC732 D-CDIC SAAB SF-340 Delta Air 89 1 £2 CC735 C-FAMK HP Jetstream 31 Canadian partner/Air Toronto 89 1 £2 CC738 TC-VAB Boeing 737 Sultan Air 93 1 £2 CC760 G31-841 HP Jetstream 31 American Eagle 89 3 £1 CC762 C-GDBR HP Jetstream 31 Air Toronto 89 3 £1 CC821 G-DVON DH Devon C.2 RAF c/s VP955 89 1 £1 CC824 G-OOOH Boeing 757 Air 2000 89 3 £1 CC826 VT-EPW Boeing 747-300 Air India 89 3 £1 CC834 G-OOOA Boeing 757 Air 2000 89 4 £1 CC876 G-BHHU Short SD-330 89 3 £1 CC901 9H-ABE Boeing 737 Air Malta 88 2 £1 CC911 EC-ECR Boeing 737-300 Air Europa 89 3 £1 CC922 G-BKTN HP Jetstream 31 Euroflite 84 4 £1 CC924 I-ATSA Cessna 650 Aerotaxisud 89 3 £1 CC936 C-GCPG Douglas DC-10 Canadian 87 3 £1 CC940 G-BSMY HP Jetstream 31 Pan Am Express 90 2 £2 CC945 7T-VHG Lockheed C-130H Air Algerie
    [Show full text]
  • Contents [Edit] Africa
    Low cost carriers The following is a list of low cost carriers organized by home country. A low-cost carrier or low-cost airline (also known as a no-frills, discount or budget carrier or airline) is an airline that offers generally low fares in exchange for eliminating many traditional passenger services. See the low cost carrier article for more information. Regional airlines, which may compete with low-cost airlines on some routes are listed at the article 'List of regional airlines.' Contents [hide] y 1 Africa y 2 Americas y 3 Asia y 4 Europe y 5 Middle East y 6 Oceania y 7 Defunct low-cost carriers y 8 See also y 9 References [edit] Africa Egypt South Africa y Air Arabia Egypt y Kulula.com y 1Time Kenya y Mango y Velvet Sky y Fly540 Tunisia Nigeria y Karthago Airlines y Aero Contractors Morocco y Jet4you y Air Arabia Maroc [edit] Americas Mexico y Aviacsa y Interjet y VivaAerobus y Volaris Barbados Peru y REDjet (planned) y Peruvian Airlines Brazil United States y Azul Brazilian Airlines y AirTran Airways Domestic y Gol Airlines Routes, Caribbean Routes and y WebJet Linhas Aéreas Mexico Routes (in process of being acquired by Southwest) Canada y Allegiant Air Domestic Routes and International Charter y CanJet (chartered flights y Frontier Airlines Domestic, only) Mexico, and Central America y WestJet Domestic, United Routes [1] States and Caribbean y JetBlue Airways Domestic, Routes Caribbean, and South America Routes Colombia y Southwest Airlines Domestic Routes y Aires y Spirit Airlines Domestic, y EasyFly Caribbean, Central and
    [Show full text]
  • B-201635 Claim for Air Transportation and Warehousing Services
    THE CO MPTROLLER GENERAL DECISION .0 -i).) OF T H E U NITED S TATES W A S H I N G T C N. C 2 0 5 4 8 FILE: B-201635 DATE: February 25, 1981 MATTER OF: Nordair Ltd. DIGEST: 1. Claim based on 12 invoices for air transporta- tion and warehousing services provided under Air Force contract may not be considered since services under invoices were performed more than 6 years before claim was received by General Accounting Office. Therefore, 31 U.S.C. § 71a (1976) prevents considera- tion of claim. 2. Claim based on three invoices for similar services is denied since: (1) first invoice evidences claim against private party, not Government; (2) copy of second invoice has not been sub- mitted and record does not show any other documentation to support payment of claimed amount; and (3) third invoice evidences fuel charge which was cost to contractor, not Govern- ment. On November 7, 1979, our Office received a claim for $6,699.22 from Nordair Ltd. for the pay- ment of 15 invoices dating back to 1972 and 1973 /Nit for air transportation and warehousing services) provided to the Air Force. On November 13, 1980, our Claims Group informed Nordair that the claimed payment for 12 of the invoices (X207011, X208020, X209032, N209072, X211024, X301012, X302020, X303006, X304028, X305051, X306022, and X307013) could not be considered since the claim was received by our Office more than 6 years after the invoices' dates (all prior to September 1973), therefore, the claim for -these invoices was considered to be barred by 31 U.S.C.
    [Show full text]
  • Richter & Associés Inc. Appellant Richter
    [1999] 1 R.C.S. QUEBEC´ c. NOLISAIR INT. (SYNDIC DE) 759 Richter & Associ´es Inc. Appellant Richter & Associ´es inc. Appelante v. c. The Deputy Minister of Revenue of Le sous-ministre du Revenu du Quebec Respondent Qu´ebec Intim´e and et The Attorney General of Canada Mis en Le procureur g´en´eral du Canada Mis en cause cause and between et entre Tremblay & Compagnie, syndics et Tremblay & Compagnie, syndics et gestionnaires lt´ee Appellant gestionnaires lt´ee Appelante v. c. The Deputy Minister of Revenue of Le sous-ministre du Revenu du Quebec Respondent Qu´ebec Intim´e and et The Attorney General of Canada Mis en Le procureur g´en´eral du Canada Mis en cause cause INDEXED AS: QUEBEC (DEPUTY MINISTER OF REVENUE) v. REPERTORI´ E´: QUEBEC´ (SOUS-MINISTRE DU REVENU) c. NOLISAIR INTERNATIONAL INC. (TRUSTEE OF); SECURIT´ E´ NOLISAIR INTERNATIONAL INC. (SYNDIC DE); SECURIT´ E´ SAGLAC (1992) INC. (TRUSTEE OF) v. QUEBEC (DEPUTY SAGLAC (1992) INC. (SYNDIC DE) c. QUEBEC´ (SOUS- MINISTER OF REVENUE) MINISTRE DU REVENU) File No.: 26272. No du greffe: 26272. 1999: April 22; 1999: April 29. 1999: 22 avril; 1999: 29 avril. Present: Lamer C.J. and L’Heureux-Dub´e, Gonthier, Pr´esents: Le juge en chef Lamer et les juges L’Heureux- Cory, McLachlin, Iacobucci, Major, Bastarache and Dub´e, Gonthier, Cory, McLachlin, Iacobucci, Major, Binnie JJ. Bastarache et Binnie. ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR EN APPEL DE LA COUR D’APPEL DU QUEBEC´ QUEBEC Bankruptcy — Creditors — Provincial Crown — Faillite — Cr´eanciers — Couronne provinciale — Deductions at source — Deemed trust.
    [Show full text]
  • BEECH D18S/ D18C & RCAF EXPEDITER Mk.3 (Built at Wichita, Kansas Between 1945 and 1957)
    Last updated 10 March 2021 BEECH 18 PRODUCTION LIST Compiled by Geoff Goodall PART 2: BEECH D18S/ D18C & RCAF EXPEDITER Mk.3 (Built at Wichita, Kansas between 1945 and 1957) Beech D18S VH-FIE (A-808) flown by owner Rod Lovell at Mangalore, Victoria in April 1984. Photo by Geoff Goodall The D18S was the first new commercial Beechcraft model at the end of World War II. It began a production run of 1,800 Beech 18 variants for the post-war market (D18S, D18C, E18S, G18S, H18), all built by Beech Aircraft Company at their Wichita Kansas plant. The “S” suffix indicated it was powered by the reliable 450hp P&W Wasp Junior series. The first D18S c/n A-1 was first flown in October 1945 at Beech field, Wichita. On 5 December 1945 the D18S received CAA Approved Type Certificate No.757, the first to be issued to any post-war aircraft. The first delivery of a new model D18S to a customer departed Wichita the following day. From 1947 the D18C model was available as an executive version with more powerful 525hp Continental R-9A radials, also offered as the D18C-T passenger transport approved by CAA for feeder airlines. Beech assigned c/n prefix "A-" to D18S production, and "AA-" to the small number of D18Cs. Total production of the D18S, D18C and Canadian Expediter Mk.3 models was 1,035 aircraft. A-1 D18S NX44592 Beech Aircraft Co, Wichita KS: prototype, ff Wichita 10.45/48 (FAA type certification flight test program until 11.45) NC44592 Beech Aircraft Co, Wichita KS 46/48 (prototype D18S, retained by Beech as demonstrator) N44592 Tobe Foster Productions, Lubbock TX 6.2.48 retired by 3.52 further details see Beech 18 by Parmerter p.184 A-2 D18S NX44593 Beech Aircraft Co, Wichita KS: ff Wichita 11.45 NC44593 reg.
    [Show full text]
  • The Transition to Safety Management Systems (SMS) in Aviation: Is Canada Deregulating Flight Safety?, 81 J
    Journal of Air Law and Commerce Volume 81 | Issue 1 Article 3 2002 The rT ansition to Safety Management Systems (SMS) in Aviation: Is Canada Deregulating Flight Safety? Renè David-Cooper Federal Court of Appeal of Canada Follow this and additional works at: https://scholar.smu.edu/jalc Recommended Citation Renè David-Cooper, The Transition to Safety Management Systems (SMS) in Aviation: Is Canada Deregulating Flight Safety?, 81 J. Air L. & Com. 33 (2002) https://scholar.smu.edu/jalc/vol81/iss1/3 This Article is brought to you for free and open access by the Law Journals at SMU Scholar. It has been accepted for inclusion in Journal of Air Law and Commerce by an authorized administrator of SMU Scholar. For more information, please visit http://digitalrepository.smu.edu. THE TRANSITION TO SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS (SMS) IN AVIATION: IS CANADA DEREGULATING FLIGHT SAFETY? RENE´ DAVID-COOPER* ABSTRACT In 2013, the International Civil Aviation Organization (ICAO) adopted Annex 19 to the Chicago Convention to implement Safety Management Systems (SMS) for airlines around the world. While most ICAO Member States worldwide are still in the early stages of introducing SMS, Canada became the first and only ICAO country in 2008 to fully implement SMS for all Canadian-registered airlines. This article will highlight the documented shortcomings of SMS in Canada during the implementation of the first ever SMS framework in civil aviation. While air carriers struggled to un- derstand and introduce SMS into their operations, this article will illustrate how Transport Canada (TC) did not have the knowledge or the necessary resources to properly guide airline operators during this transition, how SMS was improperly tai- lored for smaller air carriers, and how the Canadian govern- ment canceled safety inspections around the country, leaving many air carriers partially unregulated.
    [Show full text]
  • Jeox FP)1.0 CANADIAN TRANSPORTATION RESEARCH FORUM Lip LE GROUPE DE RECHERCHES SUR LES TRANSPORTS AU CANADA
    jEOX FP)1.0 CANADIAN TRANSPORTATION RESEARCH FORUM Lip LE GROUPE DE RECHERCHES SUR LES TRANSPORTS AU CANADA 20th ANNUAL MEETING PROCEEDINGS TORONTO, ONTARIO MAY 1985 591 AT THE CROSSROADS - THE FINANCIAL HEALTH OF CANADA'S LEVEL I AIRLINES by R.W. Lake,. J.M. Serafin and A., Mozes Research Branch, Canadian Transport Commission INTRODUCTION In 1981 the Air Transport Committee and the 'Research Branch of the Canadian Transport Commission on a joint basis, and in conjunction with the major Canadian airlines, (who formed a Task Force) undertook a programme of studies concerning airline pricing and financial performance. This paper is based on a CTC Working Paper' which presented current data on the topic, and interpreted them in the context of the financial and regulatory circumstances faced by the airlines as of July 1984. ECONOMIC PERSPECTIVE The trends illustrated in Figure 1 suggest that air trans- portation may have reached the stage of a mature industry with air . travel/transport no longer accounting for an increasing proportion of economic activity. This mile/stone in the industry's life cycle, if in fact it has been reached, would suggest that an apparent fall in the income elasticity of demand for air travel between 1981 and 1983 could persist. As data reflecting the apparent demand re- surgence of 1984 become available, the picture may change, but 1 LAKE Figure 2 Figure 1 AIR FARE INDICES AIR TRANSPORT REVENUE AS A PERCENT OF GROSS NATIONAL PRODUCT 1.90 1.20.. 1.80. 1.70 - 1.10 -, 1.60. ..... 1.50. .. 8 .: . 1.40 -, r,.
    [Show full text]
  • 363 Part 238—Contracts With
    Immigration and Naturalization Service, Justice § 238.3 (2) The country where the alien was mented on Form I±420. The contracts born; with transportation lines referred to in (3) The country where the alien has a section 238(c) of the Act shall be made residence; or by the Commissioner on behalf of the (4) Any country willing to accept the government and shall be documented alien. on Form I±426. The contracts with (c) Contiguous territory and adjacent transportation lines desiring their pas- islands. Any alien ordered excluded who sengers to be preinspected at places boarded an aircraft or vessel in foreign outside the United States shall be contiguous territory or in any adjacent made by the Commissioner on behalf of island shall be deported to such foreign the government and shall be docu- contiguous territory or adjacent island mented on Form I±425; except that con- if the alien is a native, citizen, subject, tracts for irregularly operated charter or national of such foreign contiguous flights may be entered into by the Ex- territory or adjacent island, or if the ecutive Associate Commissioner for alien has a residence in such foreign Operations or an Immigration Officer contiguous territory or adjacent is- designated by the Executive Associate land. Otherwise, the alien shall be de- Commissioner for Operations and hav- ported, in the first instance, to the ing jurisdiction over the location country in which is located the port at where the inspection will take place. which the alien embarked for such for- [57 FR 59907, Dec. 17, 1992] eign contiguous territory or adjacent island.
    [Show full text]
  • Canada's Aviation Hall of Fame
    Volume 31, No. 2 THE Spring 2013 Canada’s Aviation Hall of Fame Canada’s Aviation Hall of Fame Panthéon de l’Aviation du Canada Dodds Finland Curtis Fraser Christensen Greenaway Burke Hitchins Boffa Floyd Fullerton Davoud Dowling Bazalgette Clarke Grossmith Capreol Hobbs Baker, A.W. Boggs Garneau Forester Deluce Collishaw Beaudoin Hadfield Agar Dunlap Carr Hollick-Kenyon Baker, R.F. Bradford Garratt Fowler, R. Bell Halton Archibald Hopson Baker, R.J. Brintnell Gilbert Fowler, W. Berry Hamilton Armstrong Balchen Hornell Bristol Dyment Godfrey Cavadias Fox Beurling Hartman Audette Dickins Baldwin Cooke Hotson Brown Graham Edwards Caywood Foy Birchall Hayter Austin Dilworth Bannock Cooper-Slipper Howe Buller Grandy Fallow Franks Chamberlin Bishop Heaslip Bjornson Dobbin Barker Crichton Hutt Burbidge Gray Fauquier Fraser-Harris Blakey Chmela Hiscocks Bain 1 Canada’s Aviation Hall of Fame Panthéon de l’Aviation du Canada CONTACT INFORMATION: OFFICE HOURS: STAFF: Tuesday - Friday: 9 am - 4:30 pm Executive Director - Rosella Bjornson Canada’s Aviation Hall of Fame Closed Mondays Administrator - Dawn Lindgren * NEW - PO Box 6090 Wetaskiwin AB Acting Curator - Robert Porter * NEW - T9A 2E8 CAHF DISPLAYS (HANGAR) HOURS: Phone: 780.361.1351 Tuesday to Sunday: 10 am - 5 pm Fax: 780.361.1239 Closed Mondays BOARD OF DIRECTORS: Website: www.cahf.ca Winter Hours: 1 pm - 4 pm Email: [email protected] Please call to confirm opening times. Tom Appleton, ON, Chairman James Morrison, ON, Secretary, Treasurer Barry Marsden, BC, Vice-Chairman Denis Chagnon, QC
    [Show full text]
  • Netletter #1454 | January 23, 2021 Trans-Canada Air Lines 60Th
    NetLetter #1454 | January 23, 2021 Trans-Canada Air Lines 60th Anniversary Plaque - Fin 264 Dear Reader, Welcome to the NetLetter, an Aviation based newsletter for Air Canada, TCA, CP Air, Canadian Airlines and all other Canadian based airlines that once graced the Canadian skies. The NetLetter is published on the second and fourth weekend of each month. If you are interested in Canadian Aviation History, and vintage aviation photos, especially as it relates to Trans-Canada Air Lines, Air Canada, Canadian Airlines International and their constituent airlines, then we're sure you'll enjoy this newsletter. Please note: We do our best to identify and credit the original source of all content presented. However, should you recognize your material and are not credited; please advise us so that we can correct our oversight. Our website is located at www.thenetletter.net Please click the links below to visit our NetLetter Archives and for more info about the NetLetter. Note: to unsubscribe or change your email address please scroll to the bottom of this email. NetLetter News We have added 333 new subscribers in 2020 and 9 new subscribers so far in 2021. We wish to thank everyone for your support of our efforts. We always welcome feedback about Air Canada (including Jazz and Rouge) from our subscribers who wish to share current events, memories and photographs. Particularly if you have stories to share from one of the legacy airlines: Canadian Airlines, CP Air, Pacific Western, Eastern Provincial, Wardair, Nordair, Transair, Air BC, Time Air, Quebecair, Calm Air, NWT Air, Air Alliance, Air Nova, Air Ontario, Air Georgian, First Air/Canadian North and all other Canadian based airlines that once graced the Canadian skies.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Commission permanente des transports Audition de personnes et d'organismes sur l'évolution et l'avenir de Quebecair (3) Le lundi 14 mars 1983 - No 1 Table des matières M. André Lizotte B-01 M. Robert Obadia B-34 M. Claude Lévesque B-51 M. Denis de Belleval B-61 M. Claude Poiré B-71 M. Robert Dufour B-80 Intervenants M. Jules Boucher, président M. Michel Clair M. Michel Gratton M. André Bourbeau M. Jean-Guy Rodrigue M. René Blouin M. Daniel Johnson M. Albert Houde B-l (Quinze heures quinze minutes) pour un témoin qui est invité devant une commission parlementaire de se défiler. Le Président (M. Boucher): À l'ordre! La commission des transports est réunie pour Le Président (M. Boucher): M. le l'étude de l'évolution et de l'avenir de ministre. Quebecair. Les membres de la commission sont: M. M. Clair: M. le Président, lors de la Bissonnet (Jeanne-Mance), M. Blouin (Rous- dernière séance, la commission parlementaire seau), M. Bourbeau (Laporte), M. Clair des transports avait fait clairement con- (Drummond), M. Guay (Taschereau) remplace naître son point de vue, à la suggestion de M. Desbiens (Dubuc), M. Lachance (Belle- l'Opposition. Compte tenu de ce que vient de chasse), M. Léger (Lafontaine), M. Lévesque dire le député de Gatineau, nous sommes (Kamouraska-Témiscouata), M. Gratton (Gati- prêts à attendre plus tard, au cours des neau) remplace M. Mathieu (Beauce-Sud), M. travaux. Rodrigue (Vimont), M. Johnson (Vaudreuil- Soulanges) remplace M. Vallières (Richmond). Le Président (M. Boucher): Merci. Les Les intervenants sont: M.
    [Show full text]
  • Agecon-Ctrf-0020.Pdf
    J[kt"l C (il -� CANADIAN TRANSPORTATION RESEARCH FOR UM )l., ::- LE GROUPE DE RECHERCHES SUR LES TRANSPORTS AU CANADA PROCEEDINGS OF SEVENTEENI'H ANNUAL MEEI'ING CANADIAN TRANSPORTATION RESEARCH FORUM Volume 1 MONTREAL, WEB&:: MAY 26, 27 & 28, 1982 Compiled by: R. Lande & K. Tansey .... VI-22 • VI-2 1 Introduction Weather and population are frequently cited as reasons why U.S.-style airline deregulation is not a feasible policy for Canada. The argument is that Canada's more severe winter weather and its small and dispersed population result in unique oper- ating problems that require the continuation of the extensive regulation that has 1 characterized Canadian air transportation since 1938. At the same time, while these differences between Canada and the United States are relied upon to oppose the imple- WEATHER, POPULATION AND CANADIAN AIRLINE REGULATORY POLICY mentation of deregulation, no explanation is given as to why these differences did not serve to prevent Canada's adoption of airline regulation back in 1938 when regulation was also adopted by the United States.2 This raises the question of why is the argument asymmetrical? Why should weather and population constitute reasons for differentiating between Canadian and U.S. policies since 1978 while not providing a basis for doing so between 1938 and 1978 when regulation was the common policy of both countries? If weather and population have important differentiating effects on William A. Jordan airline per- Professor of Economics formance, it seems reasonable to expect that those concerned with airline operations Faculty of Administrative Studies and regulation would have studies that York University sponsored or been aware of measured the effects of those factors so that specific adjustments could have been made to reflect their impact.
    [Show full text]