Guide Municipal Le Vésinet 2015-2016 Transaction - Location - Gestion Avec le professionnalisme de l’équipe HELIX IMMOBILIER, vous avez la certitude de VENDRE, d’ACHETER, de LOUER ou de faire GÉRER dans les meilleures conditions et les meilleurs délais. 5 Agences un seul mandat

Hélix Immobilier LE VESINET 19, rue du Maréchal Foch - 78110 LE VESINET 01.30.53.12.12 - [email protected]

Hélix Immobilier Saint Germain Hélix Immobilier Saint Germain Hélix Immobilier Le Pecq Hélix Immobilier Fourqueux

43, rue de Paris, 5 rue de la République 6, rue de Paris 8 place de La Grille 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE 78230 LE PECQ 78112 FOURQUEUX [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] La ville du Vésinet remercie les annonceurs qui, par leur achat d’espace, ont fi nancé la réalisation de ce guide. Edito PAVILLON Cuisine traditionnelle desIbis et raffi née Nouveau chef Madame, Monsieur,

Au nom de tous les Élus, je suis heureux de mettre à votre disposition ce Guide Municipal du Vésinet. Cet outil, que nous avons voulu pratique et proche de vos vies, a été conçu avec la volonté de répondre aux attentes des 16 000 Vésigondins, nouvellement arrivés ou habitants de longue date, familles ou retraités. Il concentre en 112 pages les informations sur les Élus qui prennent au quotidien les décisions qui vous touchent, mais aussi sur tous les services, associations, et commerces présents dans la Ville, qui s’efforcent avec dynamisme de vous proposer un large éventail de réponses à vos envies et besoins. Vous y trouverez également des informations précieuses sur les démarches administratives, les établissements scolaires, les lieux de culte, ainsi que quelques chapitres sur la Depuis déjà 15 ans, sensibilisation au respect de notre environnement exceptionnel et fragile à la fois. € Mr Foucault et son équipe Menu 36 - Entrée-Plat ou Plat-Dessert En complément de ce support, je vous propose de suivre l’actualité de la Ville vous accueillent tous en consultant régulièrement le site internet : www.levesinet.fr où vous pourrez Menu 47€ - Entrée-Plat ou Plat-Dessert les jours de 12h à 14h30 notamment vous abonner à notre newsletter « Ces jours-ci au Vésinet » qui vous parviendra, alors, par voie électronique. et de 19h30 à 22h30. Menu « Le tout compris » 57€ Je souhaite que ce guide vous aide à découvrir ou mieux connaître Le Vésinet, Fermé le dimanche soir. Entrée, Plat, Dessert, 1 bouteille de vin pour 2 personnes et café compris (hors suppléments et hors réceptions) pour vous y sentir pleinement chez vous, et profi ter de ses très nombreux atouts.

Restaurant - Réception Déclinaison autour du Homard 67€ Séminaire - Terrasse d’été Ravioles de homard et son consommé de légumes Homard Breton grillé et sa sauce corail (500 g) Bernard Grouchko Dessert au choix Maire du Vésinet Ile des Ibis Vice-Président de la Communauté d’Agglomérations 78110 Le Vésinet Menu du Déjeuner 29€ Tél. : 01 30 09 71 50 Entrée /plat ou Plat/dessert parmi notre sélection * sur la carte (uniquement du lundi au vendredi et hors jours fériés). www.pavillondesibis.com

3 Sommaire

32 rue du Maréchal Foch Edito 3 • SOS Urgences mamans 25 32 rue du78110 Maréchal Le Vésinet Foch • Des aires de jeux 25 78110 Le Vésinet 01.75.93.90.40 Sommaire 3 • Inscriptions scolaires 26 01 75 93 90 40 • Établissements publics 26 [email protected] [email protected] • Restauration scolaire 27 Découvrir Le Vésinet 8 Avec 750 AGENCES FRANCHISÉES, le réseau LAFORÊT est un acteur majeur du marché immobilier. • Établissements privés 27 • Carte famille : 27 Pour ACHETER, VENDRE, GÉRER ou LOUER, Gros plan sur la ville 10 vous bénéfi ciez d’un INTERLOCUTEUR au VÉSINET des centaines d’enfants en bénéfi cient Avec 750qui met AGENCES son SAVOIR-FAIRE FRANCHISÉES, au service de votre PROJET le réseau IMMOBILIER LAFORÊT. • Accueils de loisirs 28 Histoire du Vésinet 11 est un acteurVENEZ majeur NOUS du RENCONTRER marché immobilier. • De la Charte de 704 au statut, 11 La culture 29 unique en France, de ville-parc Pour ACHETER, VENDRE, GÉRER ou LOUER, vous bénéfi ciez • Le Théâtre du Vésinet-Alain Jonemann 29 • Le Second Empire : 11 d’un INTERLOCUTEUR au VÉSINETPoint qui de met vente son 1SAVOIR-FAIRE • Le Cinéma Jean Marais 30 00 00 00 00 00 une période essentielle au service de votre PROJET IMMOBILIER. • Alphonse Pallu : 12 • Le Conservatoire de musique, 30 [email protected] un vif intérêt pour Le Vésinet de danse et d’art dramatique Georges-Bizet VENEZ NOUS RENCONTRERlaforet-laville.com • La préservation d’un site 12 • La Bibliothèque intercommunale 31 • Le Vésinet en livres 13 • Institut Alain 33 LE VÉSINET LE VÉSINET CROISSY SUR SEINE CROISSY SUR SEINE Les Arbres remarquables 14 Les sports 34 du Vésinet • Installations sportives 34 AVEC LE MANDAT FAVORIZ, • Critères de classement 14 • Activités sportives adaptées aux seniors 34 Dans un secteur calme. Maison contemporaine de 250m² Vend murs de boutique dans une belle petite copropriété. A 15 minutes à pied de la gare RER de Chatou-Croissy. Dans une petite copropriété, appartement très calme • Carte d’identité 14 environPROFITEZ sur un terrain de 1000m². Séjour 76m². DULocal à rénoverMEILLEUR de 42,5m² env avec un souplex de 12,5m² DESAppartement SERVICES famillial vous offrant séjour de 30 m² LAFORÊTde 4 pièces de 79m² en bon état, composé d’une : entrée, Le CIAV : 35 6 chambres, 1 salle de douche et 3 salles de bain dont une env. et 4m de vitrine, à 2mn de la place du marché. double exposition sud-est , 2 portes fenêtres avec d’un double séjour lumineux orienté sud, 1 balcon sur jardin, • Les essences de ces arbres 14 équipée d’une baignoire balnéo, sous-sol d’environ Accès à une petite cour privative. un balcon, cuisine , 4 chambres, Cave, Box. T 2 chambres, 1 bureau, salle de bain, 1 WC et 1cave. 53m² . Belles prestations. DPE : D Activités à nuisance non acceptées. DPE : E rès lumineux. A saisir !!! DPE : D A visiter! DPE : D Centre d’Information VISIBILITÉ, ACCOMPAGNEMENT, EFFICACITÉ • Leur gestion 15 VISIBILITÉ,1 417 000 * ACCOMPAGNEMENT,254 400 * 495 000 EFFICACITÉ* 360 000 * et d’Accueil du Vésinet NOTRE OBJECTIF, LA VENTE DE VOTRE BIEN. Le Comité de Jumelages 16 • Un lieu d’accueil pour les nouveaux arrivants 35 • Composition du Comité de jumelages 16 • Un support à la vie associative 35 • Nos ville jumelles 16 • Une ouverture sur l’Europe et sur le monde 35 VILLE VILLE VILLE VILLE • Une aide à l’emploi de proximité 35 La vie municipale 18 • Un lieu d’informations et de collectes diverses 35 Vos élus 20 • Les permanences au CIAV 35

La Communauté 23 L’emploi 38 En lisière de forêt, 180 m2 rénové avec goût. En lisière de forêt, 180 m2 rénové avec goût. Séjour 45 m2, véranda 20 m2, cuisine équipée, Séjour 45 m2, véranda 20 m2, cuisine équipée, d’Agglomération de • Le service Emploi du Vésinet 38 4 chambres, salle de bain, salle d’eau, bureau. S/sol total 4 chambres, salle de bain, salle d’eau, bureau. S/sol total avec garage double. Terrain 850 m2. Classe énergie : B. avec garage double. Terrain 850 m2. Classe énergie : B. la Boucle de la Seine • Autour de l’emploi 38 Copro : 1 250 lots, charges : 2 500 €/an, Copro : 1 250 lots, charges : 2 500 €/an, info : désignation d’un expert ad hoc. info : désignation d’un expert ad hoc. Honoraires inclus : 7,12 % charge acquéreur Honoraires inclus : 7,12 % charge acquéreur Raison sociale - Tél. : 00 00 00 00 00 Raison sociale - Tél. : 00 00 00 00 00 Grandir au Vésinet 25 La Sécurité 39 Réf : 0123456789 000 000 €* Réf : 0123456789 000 000 €* • Inscriptions 25 • La Police municipale 39 VILLE VILLE www.laforet-le-vesinet.com • Crèches et multi-accueil 25 • Faites partie des Voisins vigilants ! 40 SAS SENSO IMMO au capital de 8000 euros RCS 801400359 N° TVA intra-communautaire : FR 23801400359 Titre(s) professionnel(s) : Agent immobilier et administrateur de biens - Carte(s) professionnelle(s) n° 2819 délivrée(s) par la préfecture de VERSAILLES (78000), 1 r Jean Houdon Activité(s) : transaction et gestion Garantie fi nancière transaction et gestion : CEGC, 128 Rue de la boetie 75008 PARIS 08 Chaque agence est une entité juridiquement et fi nancièrement indépendante de la SAS LAFORET FRANCHISE. • Haltes-garderies 25 • Les sapeurs-pompiers 40 https://www.facebook.com/laforet.levesinet https://twitter.com/laforetvesinet • Crèche intercommunale 25 5

En lisière de forêt, 180 m2 rénové avec goût. En lisière de forêt, 180 m2 rénové avec goût. En lisière de forêt, 180 m2 rénové avec goût. En lisière de forêt, 180 m2 rénové avec goût. Séjour 45 m2, véranda 20 m2, cuisine équipée, Séjour 45 m2, véranda 20 m2, cuisine équipée, Séjour 45 m2, véranda 20 m2, cuisine équipée, Séjour 45 m2, véranda 20 m2, cuisine équipée, 4 chambres, salle de bain, salle d’eau, bureau. S/sol total 4 chambres, salle de bain, salle d’eau, bureau. S/sol total 4 chambres, salle de bain, salle d’eau, bureau. S/sol total 4 chambres, salle de bain, salle d’eau, bureau. S/sol total avec garage double. Terrain 850 m2. Classe énergie : B. avec garage double. Terrain 850 m2. Classe énergie : B. avec garage double. Terrain 850 m2. Classe énergie : B. avec garage double. Terrain 850 m2. Classe énergie : B. Copro : 1 250 lots, charges : 2 500 €/an, Copro : 1 250 lots, charges : 2 500 €/an, Copro : 1 250 lots, charges : 2 500 €/an, Copro : 1 250 lots, charges : 2 500 €/an, info : désignation d’un expert ad hoc. info : désignation d’un expert ad hoc. info : désignation d’un expert ad hoc. info : désignation d’un expert ad hoc. Honoraires inclus : 7,12 % charge acquéreur Honoraires inclus : 7,12 % charge acquéreur Honoraires inclus : 7,12 % charge acquéreur Honoraires inclus : 7,12 % charge acquéreur Raison sociale - Tél. : 00 00 00 00 00 Raison sociale - Tél. : 00 00 00 00 00 Raison sociale - Tél. : 00 00 00 00 00 Raison sociale - Tél. : 00 00 00 00 00 Réf : 0123456789 000 000 €* Réf : 0123456789 000 000 €* Réf : 0123456789 000 000 €* Réf : 0123456789 000 000 €*

Biens faisant l’objet d’un mandat exclusif de vente (article 6 de la loi du 02/01/1970) et d’une diffusion Conditions et détails sur le fi chier commun Laforêt et, selon les agences, sur d’autres fi chiers communs de professionnels. de l’offre en page 1. * Prix net hors frais notariés, d’enregistrement et de publicité foncière. * Retrouvez toutes nos annonces sur laforet.com Raison sociale - Forme juridique :...... au capital de x000 € - Siège social : Adresse du siège social - Tél : 0000000000 - E-mail : [email protected] - RCS Ville 000 000 000 - N° TVA intra-communautaire : XX 00 000 000 000 - Titre(s) professionnel(s) : Agent immobilier (ou) Agent immobilier et administrateur de biens - Carte(s) professionnelle(s) n°xxxx (et s’il y a lieu n°xxxx) délivrée(s) par la préfecturede Ville (Code postal), adresse préfecture - Activité(s) : Transaction (ou) transaction et gestion - Garantie fi nancière 4 Transaction (cf carte pro) : nom et adresse XXXXXXXXXXXXXXXXXXX (et si gestion) Garantie fi nancière Gestion (cf carte pro) : nom et adresse XXXXXXXXXXXXXXXXXXX) - Mention à préciser obligatoirement si vous n’êtes pas habilité à recevoir des fonds (cf. votre carte professionnelle) : POUR L’ACTIVITÉ DE TRANSACTION, NE DOIT RECEVOIR NI DÉTENIR D’AUTRES FONDS, EFFETS OU VALEURS QUE CEUX REPRÉSENTATIFS DE SA RÉMUNÉRATION - Chaque agence est une entité juridiquement et fi nancièrement indépendante.

A4_JOUR_FAVORIZ.indd 4 17/09/14 15:43 Le Centre Communal 42 La Préservation du site 53 L’AFTRP, d’Action Sociale à votre Service • Respecter la faune et la flore 53 au service des territoires franciliens • Le Conseil d’administration 42 • Services d’aides légales et facultatives 42 Les services publics 54 • Aides légales 42 • La Police 54 • Maison de retraite 42 • La Poste 54 • Amélioration de l’habitat 42 • Lyonnaise des Eaux France 54 • Allocation téléphonique et allocation • Trésor Public 54 chauffage 42 • Cimetière 54 • Cartes de réduction sur les transports 42 • Les cultes 54 • Aides facultatives 42 • Les adresses dans le département 55 • RSA (Revenu de solidarité active) 42 • Les services départementaux 55 • Aides juridictionnelles 42 • Assistantes sociales 43 Le stationnement au Vésinet 57 • Service logement 43 Au Vésinet, • Les cartes de stationnement 57 l’AFTRP aménage • Service municipal d’accompagnement social des personnes handicapées • Les parkings 57 un quartier paysager du Vésinet 43 • Tarifs 57 • Résidences pour les retraités 43 • Service « Maintien à domicile » 43 Le Transport 59 • Animations dans les cercles 45 • Bus 59 • Service de « Soins à domicile » (SSAD) 45 • Taxis 59 • Equipe spécialisée Alzheimer 45 • Transports de personnes 59 www.parcprincesse-levesinet.fr La Vie pratique 46 Les Formalités administratives 60

Vos collectes et encombrants 48 Annuaires 64 • Ordures ménagères 49 • Emballages et papiers La vie économique 66 (bacs à couvercle jaune) 49 • Verre (bacs à couvercle vert) 49 La vie associative 86 • Déchets verts (bacs à couvercle marron) 49 • Déchets spéciaux La Santé 103 (toxiques, électroniques, électriques, etc) 49 • Les encombrants 50

Les règles de bon voisinage 51 • Les feux de jardin : pas de brûlage - des déchets verts à l’air libre 51 www.aftrp.com @AFTRP • La lutte contre le bruit 51 • La lutte contre les déjections canines 52 • Interdiction de nourrir les animaux 52 • Vous arrivez ou vous quittez Le Vésinet 52

7 Découvrir Le Vésinet

Gros plan sur la ville Histoire du Vésinet Le Comité de jumelages Les arbres remarquables du Vésinet

Informations arrêtées en mars 2015 Découvrir Le Vésinet Gros plan sur la ville Le Vésinet en ligne Histoire du Vésinet Sur le site www.levesinet.fr, soyez au courant de l’actualité de votre Ville au e lA hArte de Au stAtut Le Vésinet en quelques chiffres jour le jour et retrouvez l’agenda de vos d C 704 , rendez-vous à ne pas manquer, des inter- Code postal : 78110 views, des infos pratiques, vos démarches unique en frAnCe, Maire : Bernard Grouchko administratives et les annuaires de vos de ville-pArC. associations et commerces. Population : 16 432 (1er janvier 2014) La mention du Vésinet apparaît pour la Les habitants : les Vésigondins Abonnez-vous à « Ces jours-ci au Vésinet » : La Newsletter de la Ville, tous première fois dans une charte de 704 sous Nombre d’électeurs : 12 111, les quinze jours, pour être au courant de l’appellation Visiniolum. Dans cette charte, le seCond empire : au 20 mai 2014 toute l’actualité du Vésinet. Inscrivez-vous le roi Childebert III octroyait la terre du Pecq Situation : dans la boucle une période essentielle sur le site de la Ville, rubrique « Newsletter ». et son annexe Le Vésinet aux moines de de la Seine à 18 km de Paris, à 3 km de Saint-Germain-en-Laye l’abbaye de Fontenelle devenue Saint- En 1837, la première ligne de chemin de fer Wandrille au XIIe siècle. Altitude : de 26 à 46 mètres pour voyageurs en France traversa la forêt Réseaux sociaux Superfi cie : 500 hectares La forêt resta en leur possession jusqu’en jusqu’au Pecq. Saint-Germain-en-Laye en Cinq lacs sur 5 hectares : Le Vésinet est sur Facebook et Twitter, 1569, date à laquelle, en raison des diffi cultés devint le terminus dix ans plus tard. rejoignez-nous ! Supérieur, Inférieur, des Ibis, fi nancières, ils durent céder « la terre et La période essentielle de l’histoire du Vésinet de la Station, de Croissy seigneurie du Vésinet, ses dépendances et commence au milieu du XIXe siècle, sous le Rivières : 4 km de rivières relient appartenances quelconques » à Albert de Second Empire. Le duc de Morny, demi-frère les lacs entre eux Gondi, comte de Retz. Ce dernier la revendit de Napoléon III, avait déposé une somme Surface de pelouses : 312 780 m² www.facebook.com/villeduvesinet en 1600 à Antoine de Bréhant, seigneur de importante chez le banquier Place. Or, celui-ci Président de la Région Ile-de-France : la Roche, premier écuyer de la reine Marie connaissait de graves diffi cultés de gestion Jean-Paul Huchon de Médicis. Président du Conseil des Yvelines : et le duc recherchait le moyen de récupérer Pierre Bédier Quatre ans plus tard, Henri IV, pour agrémenter sa mise. Henri Place possédant des terrains https://twitter.com/vesinetoffi ciel Préfet des Yvelines : son château de Saint-Germain-en-Laye et boisés dans la région de Saint-Germain, de Erard Corbin de Mangoux s’adonner aux plaisirs de la chasse, acheta Directeur de la publication : Marly et dans la plaine de la Jonction, Morny ces bois. Il inaugurait ainsi une politique Sous-préfet de Saint-Germain-en- Bernard Grouchko, Maire du Vésinet. lui-même, ou l’un de ses proches, suggéra d’acquisition poursuivie par ses successeurs Laye : Stéphane Grauvogel Rédaction : Service Communication. l’échange de ces bois contre la forêt du ème Louis XIII et Louis XIV. 5 circonscription : Le Vésinet, Crédits photos : Service Communication, Vésinet, ce qui permettait à la maison Maisons-Laffi tte, Sartrouville, Bruno Dupuis. Pendant plus d’un siècle, les allées du impériale de constituer un terrain de chasse Montesson, Le Mesnil-le-Roi, Conception Graphique : Vésinet furent parcourues par les chasses continu entre les forêts de Saint-Germain et Député : Jacques Myard, Médias & Publicité - www.groupemedias.com royales. Les bois furent partagés sous la Maire de Maisons-Laffi tte Régie publicitaire : de Marly ; aux créanciers, de se rembourser Médias & Publicité - www.groupemedias.com Révolution entre les communes de Chatou, Sénateur : Alain Gournac sur le bois du Vésinet. Impression : Public Imprim Croissy, Le Pecq et Montesson. L’Empire Canton : Chatou, Croissy-sur-Seine, Distribution : Champar. réintégra la majeure partie du territoire dans Pour mener à bien l’opération de liquidation, Marly-le-Roi, Port-Marly, Le Vésinet. Toute reproduction, partielle ou intégrale, le domaine de la Couronne. La partie ouest un groupe de créanciers fut constitué. Morny Chef lieu: Chatou. est interdite, sauf autorisation. fut gardée par Montesson, tandis que les fi t appel à Alphonse Pallu « bourgeois de Président de la Communauté Imprimé sur papier provenant à 100% de forêts trois autres communes exerçaient de simples province dans la force de l’âge, un peu d’Agglomération de la Boucle de la gérées durablement. juriste, plus encore industriel, ayant la pratique Seine : Pierre Fond. Merci aux services de la Ville qui ont collaboré à fonctions de police dans les zones qu’elles l’élaboration de ce guide. avaient reçues lors du partage de 1793. des affaires intéressant la chose publique ». 10 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 11 Découvrir Le Vésinet

Alphonse Pallu : longent des sentiers ombragés. Des pelouses En 1983, ils sont devenus à leur tour « sites Cet ensemble de mesures de protection a furent tracées, qui découvrent de larges classés ». Relevant d’un traité de concession permis au Vésinet de demeurer l’exemple un vif intérêt pour Le Vésinet perspectives sur les coteaux environnants. conclu entre la Lyonnaise des Eaux et la unique en France de ville-parc. Depuis 1997, Alphonse Pallu naquit à Tours en 1808. Très En octobre 1858, débutèrent les premières Ville (en 1949, renouvelé en 1974), ils sont Le Vésinet bénéficie de la distinction suprême tôt, il s’engagea dans l’industrie auprès de ventes de lots. Le succès fut immédiat. intégrés au domaine public depuis décembre des Quatre Fleurs au Concours national des 2006. En 1970, tout le secteur d’habitations villes et villages fleuris et a obtenula Fleur son père. En 1836, il s’installa à Pontgibaud, Dès 1863, un cahier des charges très strict dans le Puy-de-Dôme, où il dirigea des mines individuelles du Vésinet avait été inscrit à ce d’or en 2013. fut établi, qui contenait les engagements aux- même Inventaire. de plomb argentifère et des fonderies. Il quels devaient souscrire les acquéreurs de possédait également des carrières d’onyx en terrain et destiné à préserver le cadre unique Quatre édifices sont inscrits à l’Inven- Le Vésinet en livres Algérie. du Vésinet. Ces dispositions se retrouvent taire supplémentaire des monuments L’Art des jardins (fac-similé de l’édition de En 1848, il fut élu maire de Pontgibaud et dans les différents documents d’urbanisme historiques : 1863), par Paul Lavenne, comte de Choulot Conseiller général, ce qui lui permit de siéger qui se sont succédé jusqu’à l’actuel Plan - l’Hôpital du Vésinet (disponible auprès du Syndicat d’Initiative et aux côtés de Morny. Les négociations qu’il Local d’Urbanisme. La population augmen- (1859 au 72 av. de la Princesse), de Défense du Site du Vésinet). mena aboutirent à l’échange de 1856, confir- tant rapidement, Alphonse Pallu décida, pour mé par sénatus-consulte l’année suivante. parachever son œuvre, d’ériger la « colonie » - l’église Sainte-Marguerite La Curieuse histoire du Vésinet, par e Pallu avait très vite compris tout l’intérêt que du Vésinet en commune. Ce qu’il obtint en (1862, place de l’Eglise), Georges Poisson (3 édition - 1998)*. présentait Le Vésinet, proche de Paris et bien 1875. Il en devint le premier maire. Le Vésinet, modèle français d’urbanisme - la villa Berthe (H. Guimard, 1896 au desservi par le chemin de fer. paysager (1858 - 1930), édité par l’Asso- 72 route de Montesson), ciation pour le patrimoine de l’Ile-de-France Il décida de créer de toutes pièces un lotisse- La préservation d’un site - le Palais Rose (1900 au 12 rue Diderot). (2e édition 2002)*. ment modèle, en mariant la ville et la nature. Au fil des ans, Le Vésinet a su conserver son Le Vésinet, au fil du temps, édité par la Son idée directrice était de « donner à chaque cadre exceptionnel qui séduisit des person- Quant au Wood Cottage (1864 au 122 bd Société d’Histoire du Vésinet (1994) [épuisé]* propriétaire la jouissance d’un parc public, nalités, comme les musiciens Bizet et Fauré, des Etats-Unis), il a été classé Monument avec son animation, ses vues ravissantes, des les peintres de Vlaminck et Utrillo, Joséphine Wood Cottage, par Monique Suzanné de historique - le seul du Vésinet - en 2000. eaux, ses prairies, à côté du calme de la vie Baker, le philosophe Alain et de nombreux Bellefontaine, l’Écritoire du Publieur, Paris, privée ». autres artistes. 2005. A cet effet, fut constituée la société Pallu et Certaines dispositions du cahier des charges Les armes du Vésinet Wood Cottage, histoire d’une demeure, Compagnie, chargée d’exploiter les bois du de 1863 se révélant insuffisantes pour proté- Ville du Vésinet, les presses franciliennes, Vésinet. ger efficacement Le Vésinet face au dévelop- Les armoiries ont été dessinées par Paris 2008. pement de l’urbanisme en région parisienne, Eugène Bénard, secrétaire de mairie Le Vésinet en chemins, par Alain-Marie Les travaux d’aménagement débutèrent dès un plan d’aménagement qui garantissait la et adoptées en 1898. Elles font appa- Foy, édité par la Société d’Histoire du Vésinet la signature de l’acte d’échange, sous la protection du site fut élaboré en 1937. raître un cor, rappelant la légende selon (2e édition 2012), en vente en librairie*. direction du comte de Choulot, créateur laquelle Ganelon avait préparé dans de nombreux parcs en France, paysagiste, Le Plan d’Occupation des Sols de 1979, L’Empereur et l’ouvrière : l’Asile impérial la forêt du Vésinet la défaite du col de urbaniste avant la lettre et de Joseph Olive, révisé en 1992, en reprenait les dispositions du Vésinet, par Béatrice Vivien et Laurent Roncevaux, où Roland avait fait retentir architecte. Cinq lacs furent creusés, reliés par en les renforçant. Il est désormais rem- Bouëxière (2011). son olifant. La guirlande de feuilles de petites rivières, coupées de cascades, que placé par un Plan Local d’Urbanisme, Beautés du ciel : décors religieux de de chêne entourant l’écu, symbolise adopté en 2014, conçu dans le même Maurice Denis au Vésinet, par Fabienne l’ancienne forêt. La marguerite évoque esprit. Le PLU est composé de trois zones Stahl (2014). correspondant aux secteurs denses (UA, UB, sainte Marguerite, patronne du Vésinet, UC), de deux zones couvrant les secteurs choisie par Alphonse Pallu, le créateur *Ouvrages disponibles ou consultables résidentiels (UF, UG) et d’une zone spécifique de la commune, qui avait donné ce auprès de la Société d’Histoire du Vésinet au Parc Princesse (UD). patronyme à ses deux filles, Marie- (www.histoire-vesinet.org). Marguerite (décédée à 10 ans) et En 1934, le lac des Ibis (propriété de la Marguerite-Marie (décédée à 17 ans). Le philosophe Alain, qui vécut au Vésinet de Ville depuis 1914), les pelouses et coulées La couronne rappelle l’appartenance 1917 à sa mort en 1951, et les grandes lignes publiques, ont été classés comme « sites », de la forêt au domaine royal durant de de sa démarche littéraire font l’objet d’une alors que les autres lacs et les rivières étaient nombreux siècles. présentation en page 33. inscrits à l’Inventaire des sites pittoresques. 12 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 13 Découvrir Le Vésinet

Les arbres La taille et l’élagage de remarquables votre arbre du Vésinet L’élagage, c’est la suppression complète d’une branche vivante ou morte. Une Plus de 40 000 arbres constituent le opération qui ne modifie pas la forme de patrimoine arboré du Vésinet, dont 6 000 l’arbre. A ne pas confondre avec la taille, appartiennent à la commune. Parmi ces qui est l’ablation partielle ou totale des arbres, 310 sont qualifiés de « remarquables » branches en vue de donner une forme et sont donc protégés pour leur valeur déterminée à votre arbre. Une taille ornementale et comme éléments du paysage. douce permet d’éclaircir l’intérieur du Ils sont situés dans les propriétés privées et houppier (partie de l’arbre constituée sur le domaine public. de l’ensemble des branches situées au sommet du tronc), de supprimer le bois mort, les branches cassées, d’alléger Critères de classement les branches devenues trop lourdes, de diminuer la portée d’une ou plusieurs Cinq critères de classement ont été retenus branches. Cette taille est pratiquée entre pour qu’un arbre soit dit « remarquable » : juin et septembre sur un arbre vigou- son envergure qui doit regrouper à la fois la reux. hauteur et la largeur de son houppier, l’essence (rare ou non), l’impact visuel (si Attention pour tout autre type de taille l’arbre marque ou non le paysage par sa ou d’élagage, il vous faut une autorisa- présence), l’intérêt historique (par exemple, tion de la mairie pour une validation arte d identité les chênes sont des arbres patrimoniaux issus C ’ technique, en contactant le service Patri- directement de l’ancienne forêt où Le Vésinet Chaque arbre a sa propre fiche d’identité. On moine arboré au 01 30 15 47 00. a été bâti et sont représentés sur le blason de y retrouve : son numéro d’ordre (de 1 à 310), la Ville), la silhouette de l’arbre (s’il est fastigié, son adresse de référence au cadastre, ses en boule, colonnaire, pleureur, etc). références cadastrales, sa situation sur le plan de zonage du Plan Local d’Urbanisme (PLU), Ces arbres ont soit été plantés ou sont son essence, son âge estimé, la nature du issus de l’ancienne forêt. Ils sont à feuilles terrain sur lequel il se trouve (domaine public caduques ou non, adultes ou jeunes et Leur gestion ou privé), les critères retenus pour son clas- présentant un bon potentiel de croissance. sement en tant qu’arbre remarquable et une Ces arbres remarquables sont protégés et à Un terrain (public ou privé) peut contenir photo. Ces arbres représentent environ 8 pour ce titre, ils doivent faire en mairie l’objet d’une plusieurs de ces arbres remarquables. 1 000 de l’ensemble du patrimoine arboré, soit demande préalable à toute intervention (éla- environ un arbre pour 1,6 ha. C’est deux fois gage, abattage, etc). plus qu’une ville telle que Nantes par exemple.

Les essences de ces arbres 175 feuillus et 135 conifères représentent l’ensemble de ces arbres remarquables. Les espaces verts protégés Parmi ces essences : des chênes (à 27%), Ce dispositif a été introduit lors de des marronniers, des érables, des tilleuls, des l’approbation du PLU. Il a pour objet hêtres, des platanes, des pins (à 25%), des de préserver des ensembles paysagers cèdres, des épicéas et des séquoïas. En tout, existants ou à créer. on retrouve 44 espaces et variétés. 14 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 15 Découvrir Le Vésinet

Le Comité de Nos villes jumelles jumelages Oakwood Hunter’s Hill (Australie) (Ohio, Etats-Unis) - 1972 Pacte d’amitié - 1988 Le Comité de Jumelages propose aux Fondé en 1847 par les Vésigondins des échanges individuels et Autrefois zone agricole Français Jules et Didier scolaires, des stages, des possibilités occupée par quelques Joubert, Hunter’s Hill est d’hébergement à Unterhaching et à Outremont. fermes, Oakwood devient une cité résidentielle de actuellement un site très www.jumelageslevesinet.com 9 109 habitants (en 2013), apprécié de ses 14 000 habitants pour sa situation Contact : 01 30 15 47 64 située au sud de la ville universitaire de Dayton exceptionnelle au cœur de la baie de Sydney. [email protected] et au nord de Cincinnati. www.ci.oakwood.oh.us www.huntershill.nsw.gov.au Conseil d’Administration : 17 membres dont 5 élus du Conseil municipal. Le Drapeau d’Honneur Outremont Worcester (Québec) - 1975 (Angleterre) - 1994 du Conseil de l’Europe omposition C Ville médiévale de En 1833, Louis- La Ville a reçu le 15 juin 2013 du omité de jumelages Tancrède Bouthillier 100 000 habitants C le Drapeau d’Honneur du Conseil s’installe au pied au nord-ouest de Président fondateur : du Mont Royal de Londres. Chef-lieu de l’Europe, en présence de Jean Bigand (décédé) la Ville de Montréal, sur l’autre versant de la du comté de M. Cuatrecasas, membre hono- montagne. C’est donc le nom d’Outre-Mont Worcester, c’est une ville campagnarde raire de l’Assemblée parlemen- Présidente d’Honneur : qui est choisi en 1875, lorsque la cité est érigée animée proche de la ville de Birmingham et taire du Conseil de l’Europe. Anne-Marie Laurent en commune, la même année que Le Vésinet. dotée d’une superbe cathédrale médiévale. Site résidentiel de 24 486 habitants, il est www.visitworcester.com Présidente : aujourd’hui un arrondissement de Montréal. Annie Amartin-Serin http://ville.montreal.qc.ca

Co-vice-présidentes : Edith Fischof et Jocelyne Veber Unterhaching (Bavière, Villanueva de la Cañada Trésorière : Allemagne) - 1978 (Espagne) - 2006 Michèle Chatard En 1533, Unterhaching compte 57 maisons et Située à 25 km au nord- Secrétaire générale : seulement 93 en 1880, ouest de Madrid, la ville Anne-Marie Borderie avec 476 habitants. La compte 19 000 habi- physionomie du village tants et se veut être un Membre du bureau : changea après la Première Guerre mondiale. modèle de « ville-jardin » Elisabeth Klopocki Actuellement, avec ses 24 436 habitants, contemporaine. Elle s’enorgueillit d’équipe- Unterhaching est l’une des trois plus grandes ments sportifs et culturels de premier ordre. Permanences (sauf vacances scolaires) communes de l’arrondissement de Munich. www.ayto-villacanada.es www.lycee-moliere-madrid.org Mercredi : de 14h à 16h30 www.unterhaching.de 1er samedi du mois : de 10h à 12h.

16 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 17 La vie municipale

Vos élus La CABS Grandir au Vésinet La culture Les sports Le CIAV L’emploi La sécurité Le CCAS Informations arrêtées en mars 2015 La vie municipale

Vos élus Catherine Martine Politis* Abel 5e Maire adjoint chargée Geneix de la Culture, des Associations, Conseillère municipale Vintraud* de la Communication et déléguée au Conseil Conseiller municipal délégué de l’Evénementiel Municipal Junior aux Nouvelles Technologies Bernard Grouchko* Jean-Michel Joncheray* Isabelle Le maire 6e Maire adjoint chargé de Frédéric la Sécurité, de la Circulation, Jost du Stationnement, des Gozlan Conseillère municipale Unis pour Transports, de l’Emploi et du Conseiller municipal délégué déléguée à l’Urbanisme le Devenir du Vésinet Développement économique à l’Evénementiel et au Site

François Valérie Frédérique Jonemann Auvray Laëtitia 1er Maire adjoint chargé de 7e Maire adjoint chargée des Rabian l’Urbanisme, du Site, des Affaires scolaires, périscolaires, Conseillère municipale Minel Affaires juridiques et ERP de l’Enfance et de la Famille déléguée aux Affaires Scolaires Conseillère municipale

Jean-François Chantal Carour Eric 2e Maire adjoint chargé Godest Astrid du Personnel, des Finances, 8e Maire adjoint chargée de La Guéronnière du Budget et des Affaires des Affaires sociales, Conseiller municipal délégué Danesi générales de la Solidarité et du Logement aux Ressources Humaines. Conseillère municipale

Caroline Francis Catherine Torno* Catherine 3e Maire adjoint chargée de la Guiza Bertin Communauté d’Agglomération 9e Maire adjoint chargé Conseillère municipale Van Eck de la Boucle de la Seine du Sport et de la Jeunesse déléguée à la Petite Enfance Conseillère municipale

Maurice Elkael 4e Maire adjoint chargé François Jean-Charles de l’Équipement, de Sandrine l’Environnement, du Gluck Colliez Développement durable et Conseiller municipal délégué Conseiller municipal délégué Haustraete des Nouvelles technologies aux Affaires Générales à l’Environnement Conseillère municipale

20 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 *Conseiller communautaire 21 La vie municipale Demain Le Vésinet La Communauté Pierre Fond, Président de la CABS, d’Agglomération de et les vice-présidents ont chacun en la Boucle de la Seine charge un domaine d’action : • 1er Vice-président : Depuis le 1er janvier 2015, la Communauté Philippe Marie-Aude Jean-François Bel, Maire de Communes de la Boucle de la Seine de Montesson, Urbanisme, Action Bastard de Crisnay* Gattaz (CCBS) est devenue une Communauté d’Ag- foncière et Aménagement de Conseiller municipal Conseillère municipale glomération (CABS). Une structure plus solide l’Espace pour aborder les changements territoriaux à ème venir et plus en phase avec ses missions. • 2 Vice-président : Jean-Roger Davin, Maire de Villes de la CABS : Carrières-sur-Seine, Croissy-sur-Seine, Logement Chatou, Croissy-sur-Seine, Houilles, Le Vésinet, ème François Hélène Montesson, Sartrouville. • 3 Vice-président : Président : Pierre Fond Alexandre Joly, Maire de Houilles Bonnin Prévot-Huille Transports, Circulation et Voirie Conseiller municipal Conseillère municipale Dans le cadre de conseils communautaires et de commissions thématiques, la Communauté • 4ème Vice-président : de la Boucle de la Seine poursuit son travail Bernard Grouchko, Maire sur les dossiers qui constituent sa vocation du Vésinet, Environnement et Développement Durable Union pour J’aime ma ville vivante, première, tels que : ème le renouveau du Vésinet solidaire et durable - L’aménagement du territoire, dont l’élabo- • 5 Vice-président : ration du Schéma de Cohérence Territo- Arnaud de Bourrousse, riale (SCOT) de la Boucle de la Seine. Maire de Carrières-sur-Seine - La formalisation d’un Plan Local de Développement Economique Déplacement (PLD). et Emploi - Le déploiement de la Fibre optique. • 6ème Vice-président : Stanislas André - Le portail web de réservation unique Ghislain Fournier, Maire de Chesnais* Michel avec www.boucledesmediatheques.fr et Chatou, Finances et Administration Conseiller municipal Conseiller municipal la mise en commun des moyens des bibliothèques. Conseillers communautaires du Vésinet - L’environnement : collectes sélectives, com- posteurs, application mobile, guide du tri… Bernard Grouchko, Caroline Torno, - La politique de l’habitat. Jean-Michel Joncheray, Abel Vintraud, Catherine Politis, - La politique de la ville. Véronique Sophie Philippe Bastard de Crisnay et - Le développement économique avec l’or- Stanislas Chesnais. Plessier Chauveau Willemin ganisation de la Soirée Emploi-Entreprises. Conseillère municipale Conseillère municipale - La gestion de bâtiments intercommunaux (Château Chanorier à Croissy, le CAP à Sartrouville, les bibliothèques, la piscine intercommunale de Houilles). - La création et la réalisation de ZAC Thibaut Antoine (Trembleaux I et II à Sartrouville, de la Borde à Montesson). Gripoix Lorenzi Site internet de la CABS : Conseiller municipal Conseiller municipal www.boucledelaseine.fr 22 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 *Conseiller communautaire 23 ème Votre 2 paire de lunettes Grandir au Vésinet pour 1€ de plus et elle aussi en verres Essilor insCriptions

Garantie Financement Garantie Dépannage Entretien Le mardi matin de 9h à 11h30 2 ans* adapté adaptation immédiat à vie Le jeudi de 16h30 à 18h30 Horaires d’ouverture : Le lundi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h l Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h30 Directrice : Marie-Claire Simon Le samedi de 9h à 13h et de 14h30 à 19h30 l Ouvert en Août du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h Spécialiste Maison de la petite enfance : ATOL Les Opticiens Le Vésinet l 26, rue du maréchal FOCH l 78110 Le Vésinet l Tél. : 01 39 76 52 99 56 bd Carnot - 01 30 15 48 10 Fax : 01 34 80 07 15 l E-mail : [email protected] l Site web : www.opticiens-atol.com

Emmanuelle Vincent CrèChes et multi-ACCueil hAltes-gArderies La maison de La beauté Enfants de 10 semaines à 3 ans : Les Lutins : 56 bd Carnot

• Soins Visage et Corps Charmettes : 66 av. des Pages 01 30 15 48 10 • Epilation (cires jetables) 01 30 71 41 43 Enfants de 5 mois à 4 ans : • Cures amincissantes • Cellu M6 Intégral Votre styliste : avec ou sans rendez-vous Crèche familiale : 56 bd Carnot Accueil des enfants : lundi, mardi, jeudi du mardi au samedi • Lift M6 Jean-Marc 01 30 15 48 10 et vendredi de 8h30 à 17h30. Le mercredi de 9h à 19h30 • Lumière pulsée, pour une épilation longue durée et son équipe et le jeudi jusqu’à 21h Érables : 33 rue de l’Écluse matin de 8h30 à 12h. 01 30 53 05 04 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h 55 bis, Boulevard Carnot 18 place du marché • 78110 Le Vésinet Eugénie : 73 av. de la Princesse 78110 LE VESINET 01 39 76 12 42 Tél. : 01 39 76 59 10 • www.emmanuelle-vincent.fr 01 30 53 24 74 CrèChe interCommunAle Fermeture le 31 juillet 2015. Crèche des Petits Maraîchers Les Moineaux : 49 bd d’Angleterre 49 chemin des Cormeilles - 78400 Chatou 01 34 80 01 60 - 09 62 60 00 77 01 30 09 70 03 Chausseur Spécialiste chaussure enfant Petits Pages : 45 av. des Pages Votre vue le vaut bien Coordination : Marie-Claire Simon MEPHISTO BELLAMY 01 30 71 32 07 01 30 15 48 13 GABOR - SIOUX BABY KETTY Votre vue le vaut bien KICKERS - CROCS Princesse : 31 ter rue de l’Ecluse PARABOOT - ARA Venez découvrir nos collections exclusives GEOX - LITTLE MARY 01 39 76 49 92 BRUNATE ASTER - CONVERSE CRÉATEURS MARCO ASICS - PRIMIGI Sully : 5 rue de Sully sos urgenCes mAmAns

éme en magasin conditions * Voir Tiers payant 100% Mutuelles agréées - 2 Paire offerte* 01 39 76 55 57 Un dépannage pour les mamans qui Ouvert du mardi au samedi de 9h15 à 12h30 et de 14h30 à 19h15 22, rue du Maréchal Foch 15, rue du Maréchal Foch 14 rue Thiers l 78110 Le Vésinet l 01 39 76 04 71 Tél./Fax. 01 39 76 34 48 Tél./Fax. 01 39 76 65 63 Multi-accueil des Charmettes : rencontrent un problème de garde d’enfant : www.optiquecoloos-levesinet.com www.richelieu-chaussures.com www.richelieu-chaussures.com 66 av. des Pages - 01 30 71 41 43 01 30 15 48 22. Horaires et disponibilités Voir permanences du CIAV page 35 et de la halte-garderie à voir sur place Associations page 99. EXCELLENT VOYAGE

ENVIE DE VACANCES OU D’UN WEEK-END? des Aires de jeux 16 rue Albert Joly 78110 LE VÉSINET Il existe trois aires de jeux au Vésinet : sur l’île des Ibis (de 1,5 à 6 ans), square de Lorraine Tél : 09 81 77 49 93 CONTACTEZ NOUS ! (de 4 à 12 ans, suivant les jeux) et square des Mail : [email protected] NOUS VOUS CONSEILLERONS AU MEILLEUR PRIX ! Charmettes (de 2 à 6 ans). Web : levesinet.waterbike.fr 20 RUE DU GENERAL CLAVERY SUR RENDEZ-VOUS : Accès : RER A Vésinet-Centre (FACE À LA GARE RER A) 25 RUE DU MARECHAL FOCH Du lundi au vendredi de 8h30 à 20h30 - le samedi de 10h à 18h - le dimanche de 10h à 14h 01 3009 22 32 01 3009 3009

24 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 25 La vie municipale

Inscriptions scolaires • Secondaires - Inscriptions auprès Sainte-Odile du chef de l’établissement Directrice : Patricia Moureaud Les inscriptions dans les écoles maternelles 15 route de le Passerelle et élémentaires se font comme suit : Collège du Cèdre 01 39 76 60 12 (premier cycle du second degré) [email protected] Publiques : 9 rue Henri Dunant - 01 30 71 61 23 en Mairie, service de la Vie scolaire Principal : Marie-Christine Richer Le Bon Sauveur 01 30 15 47 73 ou 01 30 15 47 09. Directrice : Joëlle Marc Lycée Alain 6 rue Henri Cloppet - 01 30 15 92 92 Privées : directement auprès de l’école. (second cycle du second degré) 25 route de la Cascade • Secondaire 01 34 80 44 00 Le Bon-Sauveur Proviseur : Bruno Hannecart Établissements publics Direction du collège et du lycée : Marie-Christine Levard • Maternelles Inspection de l’Education Nationale • Élémentaires 6 rue Henri-Clopet - 01 30 15 92 92 (circonscription du Vésinet) Centre : 28 bis rue Jean Laurent Merlettes : 67 av. du Belloy 19 ter rue de Verdun École Saint-Charles - Fondation 01 39 52 40 08 01 39 52 00 79 01 30 09 18 72 d’Auteuil Directrice : Marie-Noëlle Tabastot Directrice : Valérie Keruzore Fax : 01 34 80 17 59 Directeur : Maxime Michel Charmettes : 48-50 av. des Pages Pallu : 3 rue Henri Dunant [email protected] 57 avenue. de Lorraine 01 30 71 44 23 01 39 52 00 03 01 34 80 19 77 Directrice : Delphine Daheron Directrice : Marie-Claire Roux Maison d’enfants (à caractère social) La Borde : 4 route de la Borde Pasteur : 113 bd Carnot Restauration scolaire Fondation d’Auteuil - internat 01 39 52 58 81 Directrice : Anne Huret 01 39 76 65 54 La restauration scolaire est ouverte Directrice : Laurence Paget 23 avenue de Lorraine - 01 39 76 19 33 Directrice : Coralie Lecharny à tous les enfants scolarisés dans les [email protected] Princesse : 19 rue de Verdun écoles publiques de la Ville, la pause Princesse : 19 bis rue de Verdun [email protected] 01 39 76 31 10 01 39 76 58 24 méridienne se déroule le lundi, mardi, Directrice : Béatrice Roberts Directrice : Line Bouvier jeudi et vendredi de 11 h 30 à 13 h 45 et • Etablissement privé Les Cygnes : 111 bis bd Carnot le mercredi de 11 h 30 à 13 h 30. 01 39 76 33 97 Pour les enfants souffrant d’allergie ali- Malherbe International School Directrice : Coralie Lecharny mentaire, vous devez contacter Sandrine (maternelle et élémentaire). Chantrier, coordinatrice des accueils de Directrice : Anne-Claire Malherbe Horaires des écoles loisirs et du temps de restauration à École anglophone Montessori pour l’adresse suivante : maternelles et les 2 à 5 ans. Cursus britannique avec [email protected] élémentaires publiques six heures de français en primaire. suite à la mise en place 19 rue du 11 Novembre 01 39 76 47 37 de la réforme des rythmes Établissements privés www.malherbe-school.com scolaires : • Maternelles et élémentaires [email protected] Lundi, mardi, jeudi et vendredi : de Sainte Jeanne d’Arc 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 45 à 16 h. Directrice : Valérie Le Bailly Carte Famille : des centaines Mercredi de 8 h 30 à 11 h 30. 2-6 rue Armand Chardron 01 39 76 04 82 de familles en bénéficient [email protected] La Carte Famille est délivrée aux familles de deux enfants au moins. Renseignements à la mairie (service Scolaire) : 01 30 15 47 73

26 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 27 La vie municipale Les accueils de loisirs sont ouverts le soir à • Inscriptions La culture partir de 16 h en maternelle et à partir de 16h ou 17h 30 après l’étude en élémentaire jusqu’à Tout enfant qui participe aux activités de 19h. Ils sont également ouverts le mercredi de l’accueil de loisirs doit avoir été inscrit au Théâtre du Vésinet- 13h30 à 19h. Le mercredi après-midi, les en- préalable. La constitution d’un dossier est Alain Jonemann fants de l’école des Cygnes vont à La Borde obligatoire. Le Théâtre du Vésinet-Alain Jonemann vous et ceux de Pasteur au château des Merlettes. Le dossier d’inscription et les modalités donne rendez-vous chaque année pour Pendant les vacances scolaires, les enfants sont accessibles sur le site de la Ville, rubrique découvrir de nombreux artistes, des spec- sont accueillis sur les structures de 8h à 19h Portail Familles. tacles de qualité déjà reconnus ou qui le (possibilité de demi-journées, sauf pendant seront sous peu. La saison culturelle est les vacances d’été). En fonction des effectifs ouverte à toutes les disciplines artistiques : d’enfants, les accueils se déroulent sur deux Conditions d’obtention : Le Conseil municipal junior théâtre, danse, musique, théâtre visuel, ou trois sites. Des mini-séjours thématiques comédies musicales, spectacles jeune public. Vous résidez au Vésinet depuis plus d’un an, de cinq jours sont également organisés. Le CMJ est composé de 18 jeunes Toutes les générations peuvent s’y retrouver. vous avez au moins deux enfants fiscalement Vésigondins élus pour deux ans, issus De nombreux artistes étrangers font étape à charge et vous inscrivez un de vos enfants à e • Maternels de classes allant du cours moyen à la 6 . au théâtre lors de leur passage en France. une activité annuelle : Leurs dossiers de candidature mettent Le Vésinet Jazz Métis Festival est l’occasion Centre : 28 bis rue Jean Laurent - au Conservatoire de musique et de danse en avant la citoyenneté et le dévelop- d’accueillir des musiciens de grande 01 30 53 13 17 Georges-Bizet ; pement durable. Ainsi, ils assistent aux renommée et un public encore plus large - à l’Union Sportive du Vésinet (USV) ; Charmettes : 48-50 avenue des Pages grands événements organisés par la que d’habitude. 01 30 71 40 56 Ville : commémorations en mai et en - à la Maison des Jeunes et de la Culture Beaucoup de spectacles sont à découvrir en novembre, fête de la Marguerite en (MJC) ; La Borde : 4 route de la Borde famille. Des tarifs spéciaux sont prévus pour 01 39 52 85 77 juin... - au Vésinet Ibis Tennis Club (VITC). les plus jeunes. Il est possible de s’abonner, Princesse : 19 rue de Verdun facilement et sans contrainte. 01 39 76 91 39 N’hésitez pas à venir découvrir le programme Elle permet de bénéficier d’une aide forfaitaire et à vous laisser surprendre par les spec- dans la limite des frais réellement acquittés. Les Cygnes : 111 bis boulevard Carnot 01 39 76 38 21 tacles proposés. Pour faire votre demande vous devrez : Le théâtre dispose d’une salle de 800 places. - Télécharger le formulaire sur le site de la Ville • Primaires L’accueil du théâtre est ouvert du mardi au ou le demander à l’accueil de la mairie, samedi de 15h à 19h. Vous pouvez aussi - Le compléter et y agrafer les pièces Château des Merlettes réserver vos places par téléphone ou par internet. justificatives, 82 rue des Merlettes 01 30 53 24 91 Directeur : Emmanuel Plassard - L’envoyer par courrier ou le déposer à Théâtre du Vésinet-Alain Jonemann Pallu l’accueil de la mairie. 59 Boulevard Carnot 3 rue Henri-Dunant Informations - réservations : 01 39 76 38 45 01 30 15 66 00 - www.vesinet.org ccueils de loisirs A Pasteur [email protected] Les enfants âgés de 3 à 6 ans, scolarisés 113 boulevard Carnot dans les écoles maternelles et les élèves 01 39 76 38 21 des écoles élémentaires du Vésinet peuvent Princesse fréquenter l’accueil de loisirs de leur école 19 rue de Verdun après la journée scolaire pour pratiquer des 01 39 76 90 27 activités éducatives et ludiques proposées par des équipes d’animateurs diplômés. Coordination : Sandrine Chantrier 01 30 15 47 16 (l’après-midi). [email protected]

28 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 29 La vie municipale

Le Cinéma Jean Marais Le Conservatoire de musique, - Un espace spécifique pour les 14- 18 ans : le Chemin de traverse, Le Cinéma Jean Marais propose une de danse et d’art dramatique - Des animations : l’Heure du conte : programmation mensuelle variée avec une Georges Bizet chaque samedi, à 11 heures ; hors alternance de films en « sortie nationale » et vacances scolaires ou Racontines, des films d’auteurs moins médiatisés. Il est Etablissement agréé par l’État. reconnu par le Centre National du Cinéma - Le prix des lecteurs avec trois catégo- comme « Cinéma Art et Essai ». ries, jeunes, adolescents et grands ado- • Musique lescents. Le vote a lieu au mois de mai, Le cinéma propose également des rendez- Dès l’âge de 5 ans, les enfants peuvent - Un accueil des assistantes maternelles, vous réguliers : avant-premières, rencontres commencer leurs études musicales en classe des accueils de loisirs, des établissements avec des réalisateurs, soirées films d’auteurs, d’Éveil musical. scolaires (maternels et primaires), séances Croque-ciné et Petites Conférences Les nouveaux élèves téléphonent la dernière de la Boucle pour les plus petits. - Des visites dans les crèches, des visites A l’âge de 6 ans, ils approfondissent leurs semaine d’août pour un rendez-vous fixé connaissances en classe d’Initiation. de l’Hôpital du Vésinet... Le Cinéma Jean Marais est le partenaire durant la première semaine de septembre des établissements scolaires pour tous les Dès l’âge de 7 ans, les enfants entrent dans le (dans la limite des places disponibles). dispositifs de découverte du cinéma, des 1er cycle : formation musicale et instruments. Le Conservatoire accueille aussi les adultes. • Une section adulte écoles maternelles aux lycées. Les disciplines enseignées sont : piano, Directeur : Fabrice Loyal 40 000 romans, documentaires et plus de Vous pouvez recevoir le programme piano jazz, violon, alto, violoncelle, contre- L’équipe pédagogique est constituée de 2 000 bandes dessinées auxquels s’ajoutent : par courriel sur simple demande à : basse, harpe, guitare, flûte traversière, professeurs diplômés. - des livres en gros caractères et textes lus, [email protected] clarinette, saxophone, trompette, trombone, Conservatoire : - un fonds vert sur les plantes, les arbres et www.vesinet.org percussions, batterie, orgue. 51 boulevard d’Angleterre - 01 39 76 67 32 l’art des jardins, Renseignements cinéma : Ensembles musicaux : musique de chambre, [email protected] - un fonds d’histoire locale : livres, dossiers 59 boulevard Carnot orchestre d’harmonie, orchestre à cordes, de presse et un accès permanent au site 01 30 15 66 01 atelier jazz, chorale enfants. La Bibliothèque de la Société d’Histoire du Vésinet (SHV), - un fonds Alain : toute l’œuvre du philo- • Danse intercommunale sophe, les bulletins de l’association des Depuis septembre 2014, les médiathèques Amis d’Alain et de Mortagne... Entre 4 et 5 ans, les enfants peuvent de la CABS font partie du réseau « la Boucle commencer leurs études chorégraphiques - la presse avec plus de 100 revues à lire des Médiathèques ». en classe d’éveil à la danse. et à emprunter, L’inscription est individuelle et valable 1 an, A 6 ans, initiation danse classique. - une salle d’étude, véritable espace de pour toutes les Médiathèques du Réseau. travail avec 500 ouvrages de référence et Dès l’âge de 7 ans, les enfants entrent en Elle est gratuite pour les moins de 26 ans. photocopieuse et accès Wifi. 1er cycle de danse classique. Vous pouvez consulter le catalogue et votre compte sur www.boucledesmediatheques.fr/ • Art dramatique Cela vous permettra également de réserver Dès l’âge de 7 ans, les enfants peuvent vos ouvrages en ligne. commencer leurs études théâtrales, en entrant dans le 1er cycle d’art dramatique. La bibliothèque du Vésinet propose :

• Comment s’inscrire ? • Une section jeunesse Les anciens élèves téléphonent en mai Plus de 13 000 livres : livres d’images pour pour prendre rendez-vous durant les quinze les bébés, albums, contes, romans, mangas, derniers jours de juin. bandes dessinées et documentaires pour satisfaire toutes les curiosités.

30 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 31 BON À TIRER

Édition de : Chatou Mantes Poissy St-Germain-en-Laye Carte de visite Bandeau publicité (IB) site internet Annuaire de Ville CHAUFFAGE M ENUISERIE CLENET SARL ECLAIRAGE • La Discothèque de prêt Le Pecq, le Maison fondée en 1931 au Vésinet (4 générati ons) L’Institut Alain VENTILATION TOUS TRAVAUX DE MENUISERIE Plus de 10 000 CD et des revues musi- 13/10/2014INTERPHONE SPÉCIALISTE DU SUR MESURE : cales (classique, pop, rock, jazz, chanson Institution vésigondine depuis 1981 au AUTOMATISATION française...) 75 avenue Emile-Thiébaut DE PORTAILS BIBLIOTHÈQUE - PLACARD - CUISINE SDB - TERRASSE - BALCON Écoute sur place et sélection de nouveautés. contact : [email protected] RECHARGE DE VÉHICULES ÉLECTRIQUES PORTAIL - CLÔTURE… FENÊTRES Bois/PVC/Alu - PARQUET… Bibliothèque Président : Alain Zalmanski. 01 39 76 82 62 DEPUIS LE 01/09/14 : TVA 5.5% SUR TRAVAUX D’ISOLATION, PRÊT TAUX ZÉRO, CRÉDIT D’IMPÔTS 30% En 1917, le philosophe Emile Chartier, Fax : 01 39 76 02 96 Directeur : Michel Caumel 29, avenue de l’Europe - 78400 CHATOU dit Alain, écrivain-journaliste, s’installe MAITRE www.isambert-electricite.com ARTISAN Tél. : 01 39 76 03 07 59 boulevard Carnot 105 bis, route de Croissy - 78230 Le Pecq-sur-Seine www.menuiserie-clenet.com 01 30 15 47 19 au 75 avenue Emile-Thiébaut où il rédi- [email protected] gea une œuvre considérable que la Ville www.boucledesmediatheques.fr s’emploie à valoriser en renouvelant les éditions anciennes et en publiant de J. F. Guillemeau Heures d’ouverture au public : nombreux inédits. Peinture Mardi de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h Créé par la Ville du Vésinet et par ARTISAN Décoration Mercredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et 01 39 76 97 00 DEPUIS 1979 Chaux Italienne de 14 h à 18 h, jeudi de 15 h à 18 h et Robert Bourgne (Administrateur lit- téraire de l’œuvre d’Alain désigné par Ravalement le vendredi nocturne de 15 h à 19 h. Tél. Tél.01 3901 3976 76 05 05 62 62 -- FaxFax 01 01 39 39 76 7655 5521 21 Mme Chartier), l’Institut Alain a ainsi - grâce au concours du Centre Natio- 20, rue Thiers - 78110 Le Vésinet • L’Harmonie municipale 20, rue Thiers - 78110 LE VÉSINET nal du Livre - mis en chantier l’œuvre 24, rue du Marché - 78110 Le Vésinet [email protected] | www.lecamme.fr Ensemble instrumental du Vésinet. intégrale des 30 883 « Propos d’un www.jfgpeinture.com - email : [email protected] [email protected] | www.lecamme.fr Normand », articles quotidiens dans la Responsable : Yvon Lemêle 01 39 52 69 28 « Dépêche de Rouen et de Normandie », PEINTURE - REVÊTEMENTS DE SOLS ET MURS ATS de février 1906 à septembre 1914. Transport de voyageurs Composée de 70 musiciens amateurs, l’Harmonie municipale accueille au- ABC DÉCO jourd’hui plus de cinquante exécutants Artisan depuis 1976 ATS Transport de voyageurs est la solution pour vos déplacements sans distinction d’âge, ni de niveau musical. professionnels et privés, vous donnant la possibilité de voyager Ses différentes formations : orchestre de 34 bis, avenue Alfred de Musset vers des destinations variées (Paris, banlieue, province et étranger). cuivres, orchestre de chambre et groupe de 78110 LE VESINET Des courses sur forfait (voir site www.atsfr.com) jazz. et sur réservation au 06 15 21 51 07. Répétitions le mardi, salle Joachim Lopez, 06 75 20 61 69 - 01 39 55 85 85 Accueil personnalisé à bord de voitures de standing, prestations supplémentaires gratuites (bouteilles d’eau, magazines, wifi ...). square Watteau. www.abc-deco.fr - email : [email protected] Tous paiements acceptés (visa, amex, chèques, espèces). PLOMBERIE - FENÊTRES - PARQUETS - ELECTRICITÉ MENUISERIE - CARRELAGE Renseignements sur le site : harmonie.vesinet.free.fr

SPORTS ET PAYSAGES - SEPA JANES & FILS ETUDES - ENTRETIEN ET CREATION D’ESPACES VERTS - ELAGAGE ÉLAGAGE - ABATTAGE ATTENTION DÉBROUSSAILLAGE • L’aménagement de vos jardins • L’entretien et l’élagage de vos espaces TAILLE EN TOUS GENRES verts Vous êtes un particulier, une collectivité ) 01 34 51 45 59 locale ou une entreprise, SPORTS ET Le non retour parPAYSAGES email vous ou assure disponibilité et 3, 21rue avenue de Gally Charles - 78450 de CHAVENAY Gaulle rapidité dans l’élaboration et la réalisa- par courrier de ce tiondocument, de tous vos projets dans toute l’Ile- 29, rue78230 de Saint Le NomPecq - 78112 FOURQUEUX de-France. daté et signé, sous huit jours, Fax : 01 34 51 33 23 - Email : [email protected] Tél : 01 34 34 43 60 - Fax : 01 34 34 43 61 - Email : [email protected] Tél. : 33.(0)1.39.69.16.45 140, rue de la Républiquea valeur - 95370 d’acceptation. MONTIGNY-LES-CORMEILLES

32 GuideSarl au municipal capital de 67.620€ du Vésinet 2015-2016 N.B. L’apparence colorée est 33 RCS Versailles 418 558 953 000 59 - Code APE 7311Z une approche du résultat final La vie municipale

Les sports • Gymnastique Le CIAV : Centre Une ouverture sur l’Europe Cette discipline vise à maintenir harmonieuse- ment la forme physique et morale, procurant d’Information et sur le monde Le service des Sports est situé au stade bien-être et vitalité. des Merlettes. et d’Accueil Des informations sur les séjours linguistiques, 01 39 52 00 53 Résidence Jean-Laurent - 20 rue Jean-Laurent les séjours au Pair, les chantiers d’été, les for- [email protected] - lundi à 9 h du Vésinet mations BAFA sont à la disposition des jeunes - mercredi et vendredi à 9 h et à 10 h 15 et des familles qui peuvent également venir Le CIAV est à la fois : aux permanences du Comité de Jumelages. Installations sportives Résidence Sully - 7 rue de Sully - mardi de 9 h à 10 h - un lieu d’accueil pour les nouveaux arrivants, • Stade des Merlettes - un support à la vie associative, Une aide à l’emploi de proximité Situé à l’extrémité de l’avenue du Belloy - une ouverture sur l’Europe et sur le monde, Gardien : 06 08 37 75 65 Des petites annonces peuvent être affichées - une aide à l’emploi de proximité, et/ou consultées : emplois de proximité - 1 piste d’athlétisme - un lieu d’informations et de collectes diverses. ou familiaux, cours particuliers, bricolage, - 3 terrains de football jardinage, baby-sitting - 13 courts de tennis dont 4 couverts et un mini tennis Un lieu d’accueil pour Un lieu d’informations et - 2 gymnases : De La Croix et Mac Nair : les nouveaux arrivants dojo, salles de danse et d’escrime. de collectes diverses Le CIAV met à disposition de tous une • Gymnases documentation fournie concernant des Vous trouverez des informations sur la santé, - Claude Matalou, 13 rue Henri Dunant domaines aussi différents que la culture, le la vie pratique, les brocantes et vide-greniers, les associations cherchant des bénévoles, - Princesse, 23 rue de Verdun social, l’emploi, le sport, le tourisme, que ce soit au Vésinet ou dans les environs. des petites annonces de logement, de troc, - École des Merlettes, 67 avenue du Belloy de vente, etc. Une documentation avec les informations • Piscine de Saint-Germain-en-Laye Associations sportives du essentielles concernant la commune et Chaque année, le CIAV organise en sep- - bassin olympique, 6 plongeoirs, bassin Vésinet les associations est remise aux nouveaux tembre, la Matinée Associative et, au cours d’apprentissage, Pour toutes les activités sportives du arrivants. de l’année, des cafés gourmands ainsi qu’une - solarium de deux hectares avec terrasses, Vésinet, vous pouvez vous adresser Journée Portes Ouvertes. pelouse et pataugeoire, aux associations sportives que vous Vous pouvez également venir déposer vos n support à la vie associative - la piscine accueille aussi le Club Nautique trouverez dans ce guide en page 100. U piles, bouchons en plastique et anciennes de l’Ouest (CNO) qui enseigne la plongée Le CIAV offre aux associations (environ 200 radiographies. subaquatique en scaphandre. dans notre commune) un lieu d’accueil leur www.cnoplongee.fr Un terrain de foot pour permettant de se faire connaître et met à leur Avenue des Loges : 01 39 04 25 25 le week-end disposition, dans la mesure du possible et Les permanences au CIAV sous certaines conditions, les moyens né- Maîtres-nageurs : 01 39 04 25 27 Le terrain Collet est un terrain de Sauf vacances scolaires cessaires à leur bon fonctionnement (bureaux 2 sport de 3 600 m , à la disposition pour leurs permanences, salles de réunion). Activités sportives adaptées des Vésigondins, chaque week-end. • AFV - Association des Familles du Gratuit et ouvert à tous, il est situé Vésinet : aux seniors rue des Cormeilles, non loin du stade 2e et 4e jeudis du mois de 9 h 30 à 12 h. [email protected] Renseignements : des Merlettes. Il suffit simplement de CCAS - 01 39 76 17 29 réserver son créneau en contactant • Ecrivain public (AFV) : Mme Valérie Mezzalira, responsable de mercredi matin uniquement la coordination des activités sportives sur rendez-vous - 01 30 15 47 80 ([email protected]).

34 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 35 • AVF - Accueil des Villes Françaises • UFC Que Choisir

L’EAU mercredi de 14 h 30 à 16 h 30, jeudi de 14 h 30 à 16 h 45 Ma ville er er e DANS MA Mes déchets plus propre vendredi de 9 h 30 à 11 h 30, 1 samedi 1 et 3 samedis du mois COMMUNE Thinkstock / Fotolia / photothèque SITA agence-heidi.fr - Images : mieux triés & du mois de 10 h à 11 h 30 uniquement de 10 h à 11 h 30 mieux recyclés sur rendez-vous par mail à Mon confort • Déclaration d’impôts en mai préservé [email protected] ou plusieurs permanences d’experts au 01 30 15 47 83 (répondeur) comptables (planning disponible au CIAV www.avf-levesinet.org POUR VOUS, ou sur le site de la Ville à la mi-avril) SITA fait tout ça. SITA RÉGION ILE-DE-FRANCE • Comité de Jumelages srbg-L100xh90.pdf 4/04/08 10:40:12 CIAV www.sitaidf.fr mercredi de 14 h à 16 h 30 et 3 avenue des Pages 1er samedi du mois de 10 h à 12 h - 01 30 15 47 80 01 30 15 47 64 [email protected] [email protected] Rendez-vous sur : www.jumelageslevesinet.com Horaires d’ouverture : Lundi de 14 h à 18 h www.lyonnaise-des-eaux.fr • Assistante sociale Mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h et mardi matin uniquement sur rendez-vous de 14 h à 17 h 01 30 15 73 00 Mercredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h er e • Secours Populaire Samedi (les 1 et 3 samedis du mois) Une permanence par mois pour ses de 10 h à 12 h bénéfi ciaires Attention, le CIAV est fermé 4 semaines • Notaire durant l’été et peut fermer également 3e samedi tous les deux mois de 10 h quelques jours lors des vacances scolaires à 12 h, uniquement sur rendez-vous intermédiaires. Les dates de fermeture sont 01 30 15 47 80 annoncées à l’avance sur la page d’accueil du site Internet de la Ville. • Avocat 1er samedi du mois de 10 h à 12 h uniquement sur rendez-vous 01 30 15 47 80

Réalisation d’un bassin de SARTROUVILLE – Rue des Eaux stockage des eaux Bassin de stockage > 2 000 m3 Avenue du Château à MEUDON Fonte diamètre 2 000 sur 250 mètres linéaires SIAAP Valenton – Gazomètre Agence de Nanterre 4 000 m3 Éclairage Public Travaux de Génie Civil Travaux de voirie, réseaux divers 28, rue Lavoisier Travaux d’assainissement 92016 NANTERRE Cedex en zone con�inée et ATEX Travaux de génie civil hydraulique Tél. : 01 41 37 16 00 Fax : 01 47 24 54 90 D’étanchement, d’injection [email protected] www.eiffageenergie.com Et de réhabilitation d’ouvrages maçonnés visitables

Le PECQ – Tubage de la buse ARMCO 665, rue des Vœux Saint Georges - 94290 VILLENEUVE LE ROI Diamètre 3 250 m sur 280 m Tél. : 01 49 61 33 00 - Fax : 01 49 61 33 01

36 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 37 La vie municipale

L’emploi Autour de l’emploi La sécurité • La Mission locale Le service Emploi du Vésinet Un accompagnement tout au long du par- La Police municipale cours d’insertion sociale et ou professionnel Le service Emploi propose aux demandeurs des jeunes de 16 à 25 ans sortis du système La Police municipale est située au 17 rue d’emploi et aux personnes en réorientation scolaire. Thiers. Vous pouvez vous adresser au professionnelle, des rendez-vous individuels 01 39 76 80 95. Permanences du lundi au pour un accompagnement personnalisé. Aide à l’orientation, la formation, l’emploi, vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17h la santé et le logement. ou au 06 08 16 24 92 - 24 heures sur 24 et Vous serez guidé(e) tout au long de votre Sur rendez-vous le lundi après-midi 7 jours sur 7. recherche d’emploi grâce à la mise en place 01 34 51 16 18 d’outils spécifiques, vous pourrez bénéfi- Vidéo-surveillance cier, sous certaines conditions, d’un bilan de Le contrat d’alarme : une mission compétences. • Boucle Accueil Emploi de sécurité renforcée par la Police Le programme de vidéo-surveillance de la Ville inclut 72 caméras réparties sur tout le Initiation à l’informatique le mardi de 9 h à 12 h municipale Des ateliers, des petits déjeuners théma- sur rendez-vous 01 30 15 47 80 territoire du Vésinet. tiques, la participation à des manifestations en Vous pouvez faire raccorder votre système faveur de l’emploi vous seront proposés. anti-intrusion individuel directement à la Police Les missions de la Police municipale • PIVOD (Yvelines - Val d’Oise) Ce service seconde également les entre- municipale. Chaque équipe, dirigée par un brigadier-chef Une aide à la création d’entreprises. prises dans leurs missions de recrutement de principal, quadrille la ville par des rotations de Permanences : mardi et jeudi de 14 h à 17 h, Mis en place en 1990 avec l’Opération collaborateurs. véhicules sur les secteurs de la commune et sur rendez-vous 01 30 15 47 80 Tranquillité Annuelle, le contrat de raccor- assure ainsi, en permanence, une surveillance [email protected] dement d’alarme permet aux Vésigondins, Responsable : Véronique Cividino-Laurent des personnes et des biens de jour comme CIAV - 3 av. des Pages propriétaires ou locataires, de bénéficier d’un raccordement à leur système d’alarme à la de nuit. Elle veille au respect : 01 30 15 47 02 • CQFD Cadres 78 - des règles de sécurité routière et du Code [email protected] Police municipale. Pour garantir la conformité Une association au service des cadres. juridique du contrat d’alarme, de nouvelles de la Route : contrôles de vitesse, non- Accueil : mardi à 9 h ou sur rendez-vous dispositions légales ont été adoptées sur les port de la ceinture de sécurité, usage du 06 17 43 34 80. Réunions le jeudi matin. modalités et de périmètre d’intervention de la téléphone portable au volant, procédures [email protected] Police municipale en tant que prestataire de de mise en fourrière de véhicules. http://cqfd.asso.free.fr service à titre onéreux. - des règles de stationnement des zones en vigueur au Vésinet : l’équipe de jour Les modifications concernent notamment est particulièrement destinée au contrôle l’obligation de posséder un digicode ou un du stationnement et participe par sa coffre à clé, afin que la Police municipale présence sur le terrain, à l’îlotage de la ville. puisse pénétrer dans sa propriété ou dans les parties communes d’un immeuble. Opération Tranquillité Annuelle Le contrat devra être rédigé au poste de L’Opération Tranquillité Annuelle (ou OTA) est Police municipale, 17 rue Tiers, où un auto- un service gratuit proposé aux Vésigondins collant « Maison sous alarme reliée à la Police dont l’habitation peut être surveillée par la municipale » vous sera remis. Le contrat Police municipale, en leur absence (période prendra effet à la date de signature et sera de congés scolaires, annuels, etc) pour renouvelable par reconduction expresse, les Vésigondins dont l’alarme n’est pas chaque début d’année. Il est accessible en raccordée à la Police municipale. ligne sur le site de la Ville . Les fiches OTA de surveillance de votre L’organisation de la Police municipale permet propriété en votre absence sont disponibles d’assurer un service 24 heures sur 24, 7 jours au local de Police municipale et à la mairie sur 7. (hall d’accueil) où vous obtiendrez tout rensei- gnement concernant ce service.

38 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 39 La vie municipale

Rappel : Faites partie des Voisins Obligation d’appeler le 06 08 16 24 92 Demande de permis vigilants pour signaler son retour à la Police ! de détention municipale. Passé 48 heures sans appel Le dispositif « Voisins vigilants » est mis en « chiens dangereux ». de votre part, la surveillance OTA cessera. place au Vésinet depuis 2013. Il permet aux membres d’une communauté de s’entraider Suite à la survenance régulière et de veiller aux biens des uns et des d’accidents graves causés par des Cette fiche de couleur jaune doit être retour- autres. Pour créer votre communauté, née à la mairie le samedi et la veille des jours chiens d’attaque ou de défense, vous devez la déclarer auprès de la la législation a été renforcée concer- fériés avant 11 heures et 5 jours avant votre Police municipale au 01 39 76 80 95, départ. qui validera et enregistrera votre statut de nant les chiens dits dangereux. « référent » (interlocuteur privilégié des Polices Ainsi, les propriétaires et déten- nationale et municipale). Si vous souhaitez teurs de chiens de 1ère ou 2nde caté- adhérer à une communauté déjà existante, gorie devront être obligatoirement Les objets trouvés il vous suffit de vous rapprocher du référent titulaires d’un permis de déten- de la communauté en question. tion délivré par le maire. Il pren- Vous avez perdu votre téléphone Pour en savoir plus : http://voisinsvigilants.org dra la forme d’un arrêté municipal portable ou votre carte d’identité et les références de l’arrêté seront sur le territoire du Vésinet ? Vous inscrites dans le passeport européen venez de trouver dans la rue un Les sapeurs-pompiers du chien. Une déclaration est à faire trousseau de clés ? Que ce soit pour au poste de la Police municipale déposer un objet que l’on vient de Le Centre de Première Intervention du Vésinet (CPI) est situé au 21, rue Henri-Dunant - (17 rue Thiers), muni des pièces ramasser ou pour réclamer son habituelles nécessaires à l’obtention bien que l’on a malencontreuse- 01 30 15 18 07 - fax : 01 39 52 63 59. La formation du permis de détention : certifi- ment égaré, il faut vous rendre à Créé en 1895, le corps des sapeurs-pom- cats d’identification, de vaccination piers du Vésinet réunit sapeurs-pompiers la Police municipale. Là, le service Dès son recrutement, le sapeur-pompier antirabique, d’assurance responsa- professionnels et volontaires. est formé pour les opérations de secours à des Objets trouvés a pour mission bilité civile et de stérilisation pour personnes (secourisme) et pour les interven- de mener une investigation pour Ils assurent différentes missions de secours ère tions incendies, explosions. la 1 catégorie. L’arrêté municipal retrouver le propriétaire de l’objet 24 heures sur 24. est alors envoyé sous huitaine. en question. Les bijoux, le numé- Les appels sont centralisés sur le standard La formation continue et les recyclages sont raire et les objets de valeur sont de Saint-Germain-en-Laye qui gère les permanents. stockés dans un coffre-fort, quant aux envois d’équipes disponibles sur les lieux La demande d’aide et le signalement de objets encombrants et les véhicules des sinistres. Les sapeurs-pompiers sinistre doivent être précisés et formulés à deux roues, ils sont entreposés vésigondins peuvent être appelés à tout calmement. Ils doivent comporter : Numéros utiles dans un local. Dès que le propriétaire moment par le Centre opérationnel de Saint- - la nature exacte de l’accident, se fait connaître, l’objet lui est Germain-en-Laye pour renforcer des équipes Tout citoyen se doit de porter secours à locales situées à l’extérieur de la commune. - l’adresse complète en précisant le numéro autrui. restitué, avant expiration du délai de téléphone d’appel, De même, les centres voisins peuvent Ces numéros d’alerte sont en connexion réglementaire, entre une semaine et être amenés à renforcer l’équipe du CPI du - les risques inhérents ou complémentaires, un an et un jour selon l’objet. entre eux, quelle que soit votre demande. Vésinet en fonction de la grille départementale - le nombre de blessés. des départs. Sapeurs-pompiers : 18 Samu : 15 Police : 17 Numéro européen : 112

40 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 41 La vie municipale

Le Centre Communal Amélioration de l’habitat Assistantes sociales Résidences pour les retraités d’Action Sociale Subvention sur travaux (chauffage, sanitaire, Sur rendez-vous Directrice : Gabrielle Prieur électricité ), dossier instruit avec le PACT- Secteur Nord : Martine Moor • Résidence Jean-Laurent ARIM (Protection, amélioration, conservation, à votre Service 01 30 15 73 00 20 rue Jean-Laurent transformation de l’habitat ancien). Secteur Sud : Sotchill Rescica 01 39 76 17 29 (sur rendez-vous) 01 39 76 07 23 Conseil d’administration • Résidence Pallu Allocation téléphonique et 49 rue Alphonse-Pallu Président de droit : 01 39 76 17 29 (sur rendez-vous) Bernard Grouchko, Maire du Vésinet allocation chauffage Service Logement • Résidence Sully Vice-présidente : Pour les personnes de plus de 65 ans, 20 rue Jean-Laurent 7 rue de Sully Chantal Godest, Maire adjoint non-imposables sur le revenu. Responsable : Sylvie Pinet Rose-Marie Le Gall, Adjointe à la directrice. chargé de l’Action sociale 01 39 76 07 23 - sur rendez-vous. Enregistrement de nouvelles demandes et 01 39 76 55 50 - Sur rendez-vous 8 membres élus par le Conseil municipal Cartes de réduction renouvellement des dossiers, Ouvertes aux retraités valides (âge minimum (dont la vice-présidente), 8 membres repré- 65 ans). Système locatif de studios avec sur les transports Dossiers étudiés en commission d’attribution sentants des associations à caractère social kitchenette, personnel de service, gardien- de la commune. Sous certaines conditions. Améthyste (RATP) nage 7 jours sur 7. ou Rubis (bus en Seine). Anciens combat- Service municipal Directrice : • Restauration : possibilité de déjeuner pour tants, veuves de guerre ou personnes âgées Evelyne Tacci, d’Accompagnement social des l’ensemble de la population retraitée du non imposables - 01 39 76 17 29. Résidence Jean-Laurent Vésinet (résidents ou non des foyers- personnes handicapées du 20 rue Jean Laurent Les cartes Vermeille sont à retirer directe- logements), du lundi au samedi. ment à la SNCF (cf. Formalités administratives Vésinet page 60). Services d’aides légales Responsable : Malika Choualhi 43 bis rue Alphonse-Pallu Service de et facultatives Aides facultatives 01 39 76 33 48 - sur rendez-vous. « Maintien à domicile » 20 rue Jean-Laurent Service de proximité, il permet à toute Caroline Nguyen Participation du CCAS, suivant la situation des Responsable : Delphine Bourgeois - 01 39 76 07 24 personne présentant un handicap intellectuel, Sylvie Pinet - 01 39 76 07 23 demandeurs, et aux délibérations du conseil 43 bis Alphonse-Pallu - 01 30 53 62 67 d’administration : physique ou sensoriel et possédant un niveau d’autonomie suffisant, d’être soutenue dans Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 30 et - secours divers aux familles, de 14 h à 17 h 30. Aides légales l’ensemble des actes nécessaires à une - secours d’urgence, meilleure insertion dans la ville : - Services de livraison de repas à domicile, Ces aides sont établies conformément à la - orientation juridique et institutionnelle, - vie quotidienne et professionnelle, - Portage de repas aux personnes âgées législation en vigueur. - aide alimentaire, - informations et démarches administratives dépendantes, sans conditions de - stages professionnels. (carte d’invalidité civile, allocation compen- ressources. Repas en système de liaison Maison de retraite satrice tierce personne), froide servis tous les jours du lundi au vendredi avec dépôt le vendredi des Participation aux frais de placement, après - logements, loisirs… repas du week-end, la constitution du dossier d’étude des RSA (Revenu de solidarité active) - activités (atelier informatique, arts plas- ressources et des biens de la personne Contacter Martine Moor au 01 30 15 73 00. - Téléassistance, tiques, rencontres, soirées). placée et des ressources de ses ascendants - Installation et permanence d’écoute pour et descendants directs. toute personne âgée qui le souhaite, Aides juridictionnelles - Allocation Personnalisée d’Autonomie, Imprimés disponibles au CCAS. - Aide à domicile, aide-ménagère.

42 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 43 Clinique St Germain AnimAtions dAns les CerCles serviCe de Responsable : Annie Le Barzic « soins à domiCile » (ssAd) Renseignements, inscriptions, agenda men- Responsable : Nathalie Benedetti-Decourt Maternité, Ambulatoire, suel des activités et des sorties : 43 bis rue Alphonse-Pallu - 01 30 53 65 83 Chirurgie, Médecine, Hémodialyse, Soins de suite. • Cercle Jean-Laurent Du lundi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 20 rue Jean-Laurent - 01 39 76 17 29 13h30 à 17h30. Centre Ville de St Germain en Laye Situé à côté de l’Hôpital • Cercle Sully Le service de soins infi rmiers s’adresse à 12 rue Baronne GérardAngle rue d’Ourches 7 rue de Sully - 01 39 76 55 50 des personnes âgées nécessitant des soins www.cliniquesaintgermain.fr d’hygiène et infi rmiers. 50 patients à domicile Les cercles sont réservés aux personnes âgés de 60 ans et plus peuvent en bénéfi cier. retraitées domiciliées au Vésinet. Cotisation Les soins des infi rmières ont lieu 7 jours sur 7, annuelle et carte d’abonnement nécessaires de 7h30 à 20h, 365 jours par an. Créateur pour certaines activités. - Chorale, atelier mémoire, dictée de Pivot, La Place Vendôme près de chez vous loto, gymnastique, marche, peinture, 34 rue du Maréchal FOCH décoration, poésie, conférences, shiatsu, 78110 LE VESINET art fl oral,

Appel gratuit depuis un poste fixe Tél. : 01 39 76 21 21 - Sorties culturelles, fêtes, Mail : [email protected] - Voyages. 25 années d’expérience au service de l’élégance

ECOLE SAINTE JEANNE D’ARC Etablissement catholique d’enseignement privé ESA - Une équipe spécialisée Alzheimer Yvelines Aides & Travauxsous 62,5x45.indd contrat d’association 1 avec l’Etat. 11/12/2014 15:21 De la petite section de maternelle au CM2 inclus - Demi-pension - Garderie - Etude surveillée - 43 bis rue Alphonse-Pallu - 01 30 53 65 83. Enseignement de l’anglais dès le CP – Informatique L’objectif est de maintenir et développer les capacités résiduelles des personnes (B2i) – Pastorale - Intervenants artistiques – Classes transplantées – Sorties pédagogiques et atteintes de la maladie d’Alzheimer, afi n de leur permettre de rester à leur culturelles. domicile. L’Équipe Spécialisée Alzheimer permet de renforcer le SSAD, avec 2-6 rue Armand Chardron, 78110 LE VESINET Tél. 01 39 76 04 82 – Fax. 01 39 76 26 28 des soins de réhabilitation et de stimulation cognitive consistant en une e-mail : [email protected] – prise en charge non-médicamenteuse, individuelle et adaptée au domicile www.ecolesaintejeannedarc.fr et à l’environnement de la personne, visant à améliorer ses activités de la vie quotidienne. Des soins sur prescription médicale et pris en charge par l’Assurance Maladie, entre 12 et 15 séances par an. Le personnel de cette Equipe Spécialisée Alzheimer mobilise des compétences pluridisciplinaires : ergothérapeutes, infi rmiers et assistants en soins gérontologues.

44 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 45 La vie pratique

Vos collectes et encombrants Les règles de bon voisinage La préservation du site Les services publics Le stationnement Le transport Les formalités administratives Informations arrêtées en mars 2015 La vie pratique Vos Collectes et encombrants Toutes les collectes, que ce soient celles des branches inférieures à 10 cm de diamètre des ordures ménagères, des emballages et 1,20 m de long, le tout, attachées en fagots et papiers, des encombrants, des par un lien en fibre naturelle. verres et végétaux, relèvent de la CABS

14/15 Quant aux sapins de Noël, s’ils sont natu- (Communauté d’Agglomération de la rels et vidés de leurs décorations (1,80 m de eaux Boucle de la Seine). La régie Nettoie- e BerteauxBert haut et 15 cm de diamètre maximum), dépo- ts-Unis oppeoppetoppopo Éttats-Unisa l rii Cl d desdes É Ét e la Plaine dun ment de la Ville ne gère que les corbeilles aar Mauric rd levardeevv des Ét er e de de la PlaiPlaine Ve

BoulBou ue Mauric te sez-les lors des collectes de déchets verts. es e Rue HenriHen Cl nue

ge eenuenue Mauric

age ag ages ages vve t RouteRout de la Plaine

AvenueA Mauric du mois mercredi du mois mercredi municipales, les déchets épars sur le o r

o e e

Boc Boc enue de V

C vve

se se se Ils seront alors compostés. Les sacs à sapin

AvenueA de Verdun

e ss e es es es esse

u c

des des B

n n n

n territoire et les déjections canines.

Princ

e e e Princ

e t

a Princ a

a a 3 secteur > 3 4 secteur > 4 v v v v v v

v n

llée llée la e

A A A A A A A A o

de la de

Allée des B des Allée A A Allée

Allée des Boc des Allée P biodégradables sont également acceptés.

e e

e d

enue de la la d de d enue enue enue

v v ve

n v

Avenue de la Princ la de Avenue A A A e Curi Curie Curie Curie Curie e e e e e re re a r eaeau

G ce

e Pier e

on Rue Pier Pierr Pierr Pierr Rue Rue Rue Rue

Rue Pierre Curie Pierre Rue d L u son son son a Les sapins floqués, non-naturels et encore an c d menc

s r te emeememen es es

es G u le o Cle u R s C Carn d

d Carnot ges CCl r

Mon Mon rg rrd o u garnis de décorations sont à déposer avec

ar eeo

o vva

Hoche Hoch de Mont Mont de de d

de GeGeor

T T

T e

rdures ménagères

e de Mont de ee e e de

u u u u O

t ue G

d d d d

enue Hoche H enue enue enue

oul

e e e e e e v ve v enueenenue GeorgesGeor Clemenceau t t t t t t

s s s s i i i i P P P

P v

A A A Av Av Avenue Hoche Avenue BoulevardBBoBouBoul Carnot

AvA ENCOMBRANTS 6h de partir à >

Ro R Rou Rout Rout Rout

Route de Montesson de Route les ordures ménagères ou directement en

u u u u

n n n n

e e

e hehemin de Ronde

e e e e e e

e e e e

d d d d

d Chemin de Ronde

n n n n n n n n

e e e e v v v v v v v i i i i i i i i

a a a a a a a a L L L L

r r r r r r

ThiebThiebaut r o o o A A A A A r r r r

ille ThiebauThiebaut sy r ue ue ue sss Émilm ooioisoissy Ramassage en containers gris, toute l’année, r C déchetterie. Les entreprises privées d’amé-

nue Ém de Cr Belgiqu Belgique enue Ém

AvenueAAvvve Émil tee de Cr er

d de Belg de de d d

d de Belgique de d RouteRRout de Cr

rd sauf le 1 mai.

ar ar

v v va va vard de Belgique de vard v v nagement d’espace vert doivent gérer elles-

e e e e e e e e l l

rre B Boul Boul Boul Boul BoulBoBououleevardvard d’ddd’AnglAngleterreeterr mercredi du mois mercredi mercredi du mois mercredi mêmes les déchets verts qu’elles produisent

er e - en zone pavillonnaire : lundi et vendredi, à et ne pas les placer sur l’espace public secteur 2 secteur > 2 secteur 1 secteur > 1 partir de 6 h. - en zone urbaine et commerciale : lundi, mardi, jeudi et samedi, à partir de 19 h 30. Déchets spéciaux

eaux (toxiques, électroniques,

e Bert Emballages et papiers ts-Unis oppeoppetoppopo Éttats-Unisa l rii Cl électriques, etc) d desdes É Ét e la Plaine dun aar Mauric rd lleeevv ererdune e de de la PlaiPlaine V

BoulevardBouBoul des Ét ue Mauric te bacs à couvercle jaune es ( ) e Rue HenriHen Cl nue

ge eenuenue Mauric

ag ages age vve t RouteRout de la Plaine Le premier mercredi du mois, de 10 h à 14 h. o AvenueA Mauric r

o

Boc Boc enue de V ATTENTION ! Je sors les bacs : ATTENTION - la veille au soir après 19h, matin du collecte la pour - le jour même à 16h soir du collecte la pour Je les rentre aussitôt après la à sinon collecte, retour. mon

C vve

Mercredi à partir de 6 h.

se se

se AvenueA de V

e ss es es es esse e

u c

des B

des Place du Marché.

n n n n

P Princ

e e e Princ

e t

v v v v v v v v v v v v v

v n

e e guide-LE_VESINET_24P 08/04/11 12:52 Page15 la e

llé llée llée

A A A A A A A A A A A A A A A A o

de la de de la de Attention, les déchets recyclables en vrac

Allée des B des Allée A A Allée Allée des Bocages des Allée Allé A A Allé

Allé P ed ue

e e e e e e

rie rie rie rie

rie d

enue de la Princ Princ la la de d de enue enue enue

enue de la P la d de d enue enue enue

v v ve

n u v Avenue de la P la de Avenue A A A

e Curi Curie Curie Curie e e e e re re a sont à placer dans le bac à papier exclusi- r eaueae

G c

e Pier e

on Rue Pierr Pierr Pierr Rue Rue Rue

Rue Pierre Curie Pierre Rue d L t u son so son so a an c d menc

s r te emeememenemence esson es vement. G u l o Cl u R Carn d

gesg CCl Informez-vous !

d Carnot r

Mon Mon r rd

u

ar e M e

o vva

Hoche Hoch d

de GeoGeor

T T

T e

e de Mont de e e de Mont de ee de

u u u u

t ue G

d d d d

enue Hoche H enue enue enue

oul

e e e e e e v ve v enuenuee Geor t t t t t t

s s s s i i i i P P P

P v A A A Av Av

Avenue Hoche Avenue BoulevardBBouBoul Carnot AvA • Demandes de bacs et de maintenance : Rout Ro Rout R Rou

u u u u u u

n n n n n n

e e

e hemin de Ronde

e e e e e e

e e e e e e e

d d d d

d Chemin de Ronde

n n n n n n n n

e e e e v v v v v v v v v v

i i i i i i i

i erre bacs à couvercle vert

a a a a a a a a L L L

L V ( ) r r r r r r

ThiebThiebaut r o o o A A A A A A A r r r r

illee ThiebauThiebaut sys r 0 825 80 789

ue ue ue m s Émil roioiso C

nue Ém de Cr Belgiqu Belgique enue Ém Mercredi en semaine impaire, à partir de 7 h.

AvenueAAvvve Émile Thiebaut tee de Cr • Pour plus d’informations :

d de Belg de de d d

d de Belgique de d RouteRRout de Cr rd

ar ar

v v va va vard de Belgique de vard v v

e e e e e le

le www.boucledelaseine.fr

rre B Boul Boul Boul Boule BoulBoBououleevardvard d’ddd’AnglAngleterreeterr Déchets verts 01 30 09 75 36 ou l’application mobile Boucle_Tri (bacs à couvercle marron)

lundi et vendredi vendredi et lundi 6h de partir à mardi, lundi, samedi et jeudi 19h30 de partir à A partir de 6 h. - D’avril à décembre, chaque mardi. mai. er ORDURES MÉNAGÈRES - Janvier, février et mars, le mardi des semaines paires.

mercredi du mois de 10h à 14h mercredi A noter : La collecte des sacs est tolérée à er condition de ne pas dépasser le nombre de mercredi mercredi 6h de partir à > impaire semaine / mercredi 7h de partir à > EMBALLAGES ET PAPIERS EMBALLAGES VERRE à partir de 6h de partir à juillet, mars, janvier, février, août, décembre en semaine paire > mardi octobre, avril, mai, juin, septembre, novembre de chaque semaine > mardi DÉCHETS SPÉCIAUX & TOXIQUES 1 > le Place du Marché Place DÉCHETS VÉGÉTAUX quatre sacs de déchets verts, en complément de votre bac à ordures ménagères ou jusqu’à À PARTIR DU 2 MAI 2011 À PARTIR CALENDRIER ET INFOS PRATIQUES ET INFOS CALENDRIER VÉSINET LE VILLE Les collectes sont assurées toute l’année l’année toute assurées sont collectes Les 1 le sauf fériés, jours les compris y sept sacs, s’il n’y a pas de bac. La collecte de Pour toute la ville Pour branches ne doit pas dépasser 30 kilos, avec

48guide-LE_VESINET_24P 08/04/11 12:52 Page14 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 49 La vie pratique

Les encombrants Les règles La lutte contre le bruit La déchetterie Dépôt la veille, après 20 h ou le matin avant 6 h de bon voisinage La lutte contre le bruit est placée sous la (voir carte p.48). 1, rue de l’Union à Carrières-sur-Seine responsabilité du Maire (arrêté du 16 octobre 2008, portant réglementation contre le bruit), Secteur 1 : le 1er jeudi du mois. 01 39 15 88 74 - www.sitru.fr Les feux de jardin : pas de qui a la charge de réprimer les atteintes à la Secteur 2 : le 2e jeudi du mois. Horaires : tranquillité publique en ce qui concerne les brûlage des déchets verts à er bruits de voisinage. Secteur 3 : le 3e jeudi du mois. • Période estivale : du 1 avril au 30 septembre, du lundi au vendredi de l’air libre Bruits interdits : Secteur 4 : le 4e jeudi du mois. 10 h à 19 h et le samedi et le dimanche Le brûlage à l’air libre des déchets verts des de 9 h à 19 h. - Les propriétaires d’animaux sont tenus de particuliers et des professionnels est source veiller au respect de la tranquillité de leurs Les objets dont vous souhaitez vous dé- er • Période hivernale : du 1 octobre au d’émission importante de substances pol- voisins, barrasser ne doivent pas excéder 50 kilos 31 mars, du lundi au vendredi de 10 h luantes, telles que des gaz à particules. chacun, trois mètres cube et 200 kilos au à 17 h et le samedi et le dimanche de Cette pratique est interdite toute l’année sur - Les entrepreneurs, artisans et ouvriers total, ni dépasser 2,50 m. Veillez à ne pas 9 h à 17 h. la commune, selon l’arrêté municipal relatif doivent interrompre leurs bruits de chantier empêcher la circulation des passants sur le aux feux de jardin, en date du 15 mars 2012. de 19 h 30 à 7 h 30, ainsi que les samedis er er trottoir et à respecter la réglementation du • Fermée les 1 janvier, 1 mai et 25 après-midi, dimanches et jours fériés. stationnement alterné. Les palettes en bois décembre. Des solutions existent pour valoriser ses ne sont pas récupérées lors des collectes déchets verts (feuilles mortes, déchets - L’usage des tondeuses à gazon, souf- Nouveau : à compter du 1er juin 2015, d’encombrants. Il faut donc les apporter provenant des tontes, élagages, tailles et fleuses, tronçonneuses... est interdit les une carte d’accès sera nécessaire pour directement en déchetterie. Les pneus, bou- arrachages de toutes espèces végétales). jours de semaine avant 9 h, entre 12 h et entrer dans la déchetterie. Elle vous sera teilles de gaz, d’hélium ou d’oxygène vides Pour éviter le transport des déchets et réduire 14 h 30 et après 19 h 30. Samedi : autorisé délivrée sur place sur présentation d’une sont à rapporter auprès de votre revendeur et les quantités finales de déchets à traiter, vous de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h. Dimanche pièce d’identité et de votre dernier avis ne sont pas admis en déchetterie. Les gravats, pouvez les broyer afin de pailler vos massifs et jours fériés : de 10 h à 12 h. Souffleuses : d’imposition de taxe d’habitation. er peintures, huiles et ferrailles sont exclus de la et faire du compostage. Quant aux déchets autorisées du 1 septembre au 15 janvier, collecte. Une fois vos bacs collectés ou si vos verts non-valorisés, ils doivent être placés aux mêmes horaires. objets n’ont pu être enlevés car ils ne respec- dans votre bac marron, sorti le lundi soir à - Le bricolage est soumis aux mêmes règles taient pas la taille ou le poids adéquats, vous partir de 18 h 30 ou apportés à la déchetterie et horaires que ci-dessus. devez les rentrer chez vous et les déposer à de Carrières-sur-Seine. la déchetterie. Tout encombrant non-collecté Renseignements sur la dotation et devient un dépôt sauvage, ce qui est puni formation au compostage : par la loi (jusqu’à 1 500 euros d’amende et Service Environnement de la CABS M. le Maire peut demander que cet empla- 01 30 09 75 36 cement soit déclaré d’insalubrité publique). La Ville procède également à une enquête, afin de déterminer le propriétaire de ces déchets. Attention donc à ne rien laisser sur les trottoirs !

50 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 51 La vie pratique

La lutte contre les déjections Vous arrivez ou vous quittez La préservation • Les pelouses sont, bien entendu, inter- dites à tout véhicule motorisé. Le res- canines Le Vésinet du site pect des pelouses inclut l’interdiction de 28 distributeurs de sacs et 5 sanitaires Pour faciliter votre déménagement. stationner sur toutes les bordures canins (place de l’Église, place des Char- Les espaces verts et plans d’eau de la anglaises. Vous devez demander une autorisation de mettes, pelouse de La Borde (côté boulevard commune constituent un site classé et stationnement pour le ou les camions qui • Concernant les arbres : tout abattage de Belgique), du 65 avenue de la Princesse méritent, à ce titre, une réglementation stationneront au droit de votre propriété. Elle ou élagage est soumis à l’autorisation et rue Henri-Dunant) sont répartis aux quatre spécifique. L’arrêté municipal du 23 avril peut être formulée par le transporteur ou préalable du service des Espaces verts. coins de la commune et mis gratuitement à la 2013 montre qu’il s’agit tout autant de l’intéressé lui-même et doit être adressée disposition des habitants. règles de bon voisinage que de respect 15 jours à l’avance à la Police municipale qui des biens communs. traitera votre demande. Le texte s’applique à toute personne se Interdiction de nourrir les Police municipale promenant sur les pelouses, le long des 17 rue Thiers - 01 39 76 80 95 Ile des Ibis animaux allées, lacs et rivières. Respect total des pelouses et des Les oies bernaches sont désormais en A cette occasion, pensez aux collectes plantations, interdiction aux chiens, surpopulation et sont considérées comme blanches (réfrigérateurs, machines à laver,...) Respecter la faune et la flore même tenus en laisse, la fréquentation une espèce animale invasive en Europe. que les Compagnons d’Emmaüs restaurent et et l’entretien de l’île des Ibis justifient Afin de limiter le déséquilibre de la faune redistribuent aux familles dans le besoin. Préservez le site et les animaux, conformé- sauvage des lacs du Vésinet, les nuisances ment à l’arrêté municipal. que soient édictées des règles particu- sonores gênantes pour les riverains et les Emmaüs : Port-Marly - Bougival lières : • Les chiens doivent être tenus en laisse et désagréments liés aux déjections sur les 7 île de la Loge à Bougival leurs propriétaires restent, dans tous les • L’usage de la bicyclette n’est toléré pelouses et les cheminements, l’article 4 de 01 39 69 12 41 cas, responsables des détériorations qu’ils que pour les enfants de moins de l’Arrêté municipal du 16 octobre 2008 interdit causent. Leurs déjections doivent être 8 ans, accompagnés et uniquement formellement de nourrir les animaux vivant à ramassées. sur les allées, l’état sauvage (ragondins, renards, canards, pigeons, oies…) dans les lieux accessibles • La pêche est autorisée dans les lacs du • Les jeux sont autorisés dans le cadre au public, notamment sur les pelouses et les Vésinet et seulement au profit des adhé- des équipements prévus à cet effet : plans d’eau. Tout contrevenant s’expose à rents des associations autorisées par la au Vésinet Ibis Tennis Club et sur l’aire une amende de 38€. Ville. Les adhérents ne doivent pêcher de jeux pour les petits, que dans les lacs attribués à l’association • Seuls sont autorisés à circuler les à laquelle ils sont affiliés. La pêche est véhicules municipaux, ceux du per- interdite dans les rivières, sauf autorisation sonnel et des livreurs du club de de la Ville. tennis et du Pavillon des Ibis. Le • L’entraînement ou la pratique de jeux stationnement de la clientèle du d’équipe organisés comportant l’emploi restaurant est strictement limité au de simulation de buts, poteaux, filets, parking situé à l’arrière du restaurant. ballons de sport et de chaussures à La Police municipale est habilitée à crampons est interdit, de même que verbaliser en cas de non-respect de ces l’usage de toute arme (arc, fronde,…). règles. • L’usage de la bicyclette est toléré pour les cyclistes roulant à allure modérée. • La pratique de la baignade, canotage et patinage sur les lacs et rivières est interdite.

52 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 53 La vie pratique

Les services publics Trésor Public Préfecture 1 avenue de l’Europe - Perception (trésorerie principale) : 78010 Versailles cedex - 01 39 49 78 00 La Police 56 bis boulevard Carnot Préfet des Yvelines : 01 39 52 51 20 - fax : 01 39 52 02 17. Erard Corbin de Mangoux • Police secours : 17 Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h ; les lundi, mardi et vendredi de 13 h à 16 h. • Commissariat (32 boulevard Carnot) : es services départementaux 01 30 15 76 60 L • Police municipale (17 rue Thiers). Cimetière • A Saint-Germain-en-Laye (78100) Permanences du lundi ou vendredi de Chemin du Tour des Bois 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h - Caisse d’Allocations Familiales Conservateur : Willy Hallalel 2 bis rue du Prieuré - 08 10 25 78 10 01 39 76 80 95 ou 01 39 52 00 71 • Protestant voitures au 06 08 16 24 92, er - Centre d’information et d’orientation (CIO) Ouvert du 1 avril au 30 septembre Eglise protestante unie de la Boucle - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. er 9 rue Armagis - 01 39 04 18 70 de 8 h à 18 h et du 1 octobre au 31 mars Temple de 8 h à 17 h. 1 route du Grand Pont - 01 30 53 08 92. - Commissariat La Poste Culte le dimanche à 10 h 30 19 rue de Pontoise - 01 39 10 91 00 (garderie d’enfants assurée pendant le culte). • Le Vésinet Centre : Les cultes Presbytère : 11 rue Ernest André - Conseil de prud’hommes 2A rue Stéphane-Mony - 01 34 51 94 64 2 avenue des Pages • Catholique 01 30 15 68 21 ou 36 31 Eglise Norvégienne de Paris - CNAVTS (Retraites) Ouverture du lundi au vendredi Eglise Sainte-Marguerite 74, route de Montesson Centre de Sécurité Sociale n°44 BP n°50 de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, Offices : samedi à 18 h 30, 01 30 15 07 29 10 bis rue des Joueries le samedi de 9 h à 12 h 30. dimanche à 10 h,11 h 30 et 18 h 30. 36 46 Contact : Maison paroissiale, • Israélite • Le Vésinet Rond-point 10 place de l’Eglise, - Direction départementale de de la République : Tous les jours, de 9 h à 12 h et de 14 h à Synagogue l’équipement (subdivision) 4 rue de Sully - 01 30 09 24 33 18 h - 01 39 76 52 03 29, rue Henri-Cloppet 36 bis rue du Pontel - 01 39 10 36 30 Ouverture les lundi, mardi, jeudi et 01 30 53 10 45 ou 06 29 95 07 12 [email protected] - Gendarmerie vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à www.saintemarguerite.org [email protected] 17 h 30, le mercredi de 14 h à 17 h 30 3 rue du Panorama - 01 39 04 04 00 et le samedi de 9 h à 12 h. Eglise Sainte-Pauline - Hôtel des impôts Offices : samedi à 18 h, Les adresses 22 boulevard de la Paix - 01 30 87 36 00 Secteur du Vésinet : 01 39 52 51 20 Lyonnaise des Eaux France dimanche à 10 h 30. dans le département Secrétariat : 55 boulevard d’Angleterre - Maison de l’Europe 42 rue du Président-Wilson BP56 01 39 76 69 68. • L’arrondissement 2 rue Henri IV - 01 39 73 63 52 78231 Le Pecq cedex [email protected] www.maisoneurope78.eu Centre de relations clientèle www.saintepauline.fr Sous-préfecture de Saint-Germain-en-Laye Service client : 09 77 40 84 08 1 rue du Panorama - Pôle Emploi (cadres) du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, Chapelle de l’Hôpital du Vésinet 78100 Saint-Germain-en-Laye 101 avenue Pereire - 39 49 le samedi de 8 h à 13 h. 01 30 61 34 00 72, avenue de la Princesse - - Sécurité sociale www.lyonnaise-des-eaux.fr Sous-préfet : Stéphane Grauvogel 01 30 15 80 00 10 bis rue des Joueries - 36 46 Office le jeudi à 16 h 45. Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h Conseil général 2 place André-Mignot - 78012 Versailles cedex - Tribunal d’Instance 01 39 07 78 78 22 rue de la Maison verte Président : Pierre Bédier 01 30 87 42 10

54 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 55 La vie pratique • A Versailles (78000) • Dans d’autres localités Le stationnement - ADIL 78 - Direction départementale du travail 4 rue Saint-Nicolas - 08 20 16 78 78 Immeuble « La Diagonale » au Vésinet 34 avenue du Centre - Conservation des hypothèques 78180 Montigny le Bretonneux Le stationnement réglementé au Vésinet 12 rue de l’Ecole-des-Postes 01 61 37 10 00 s’organise en trois zones : rouge, blanche 01 30 97 43 00 Fax : 01 61 37 10 01 et verte et deux cartes de stationnement - Chambre de commerce de Versailles sont obligatoires : la carte Résident et le - Gaz-Electricité (EDF-GDF) 21 avenue de Paris - 01 30 84 78 78 disque Européen. Agence clientèle : 4 rue Gravet - Chambre des métiers des Yvelines 95370 Montigny-les-Cormeilles ATTENTION : la politique tarifaire et les 19 avenue du Général Mangin EDF : 09 69 32 15 15 règles de stationnement n’ayant pas été 01 39 43 43 43 GDF : 09 69 32 43 24 révisées depuis 2010, compte tenu de Le disque Européen. l’évolution de la circulation et des besoins Il est obligatoire. - Direction de l’action sociale du - France Telecom en stationnement en ville, un groupe de département des Yvelines (DASDY) Agence : 10 14 travail a été constitué dont l’objectif est • En zone rouge, il permet de bénéficier 2 place André Mignot - 01 39 07 73 70 Agence « professionnels » : 10 16 de redéfinir de nouvelles règles (secteurs, du quart d’heure gratuit au-delà duquel Après vente : 10 13 - Direction départementale des affaires zones, tarif) qui seront appliquées courant vous devez vous acquitter du paiement à sanitaires et sociales (DDASS) - Inspection académique des Yvelines 2015. Ce sont donc les règles actuelle- l’horodateur. Cette zone est payante du 11 rue des Réservoirs - BP724 19 avenue du Centre ment en vigueur qui vous sont ici commu- mardi au samedi, de 9 h 30 à 12 h et de 01 30 97 73 00 78280 Guyancourt niquées. La Municipalité se réserve le droit 14 h à 18 h 30. Elle admet le stationnement 01 39 23 60 00 de mettre en application à tout moment de courte durée : de 20 minutes à 2 heures. - Direction de la concurrence, les nouvelles règles qu’elle a prévues. consommation et répression - Pôle Emploi (non cadres) • En zone verte, il permet un stationnement des fraudes 27 rue Lamartine d’une durée de 6 heures. Attention, il est 30 rue Jean-Mermoz - 01 30 84 10 00 78500 Sartrouville Les cartes de stationnement limité à deux heures route de la Faisanderie 3949 (entre le boulevard des Etats-Unis et la rue - Direction départementale La carte Résident : elle concerne les www.pole-emploi.fr Henri-Cloppet), rue Henri-Cloppet (entre de l’équipement Vésigondins qui en font la demande, les le boulevard des Etats-Unis et la limite de 35 rue de Noailles - 08 10 63 78 09 - Société protectrice des animaux (SPA) commerçants ou artisans qui exercent Chatou - rue Victor-Hugo), rue de Jussieu et 30 avenue du Général de Gaulle une activité professionnelle au Vésinet, les - Rectorat de l’académie de Versailles, Villa du Hameau. 92230 Gennevilliers personnes travaillant au Vésinet, dans une Yvelines, Hauts-de-Seine, Val d’Oise, 01 47 98 57 40 entreprise. Pour l’obtenir, se présenter en Pour les riverains qui habitent en zone verte, la Essonne ou 1 route Royale 78630 Orgeval mairie avec les éléments suivants : carte grise double apposition de la carte de Résident et Boulevard Lesseps - 01 30 83 44 44 01 39 08 05 08 du ou des véhicules et justificatif de domicile le disque Européen affichant l’heure, permet - Trésorerie générale des Yvelines de moins de trois mois pour les Vésigondins. un meilleur suivi du temps de stationnement. - URSSAF 16 avenue de Saint Cloud Carte grise et justificatif de l’adresse commer- 3 rue Franklin 93518 01 30 84 62 90 ciale pour les commerçants et artisans. Carte Montreuil-sous-Bois grise, attestation de l’employeur et extrait Kbis Les parkings - Tribunal de Grande Instance www.parisrp.urssaf pour les personnes qui travaillent dans une Parking d’intérêt régional (PIR) réservé Avenue de l’Europe - 01 39 07 39 07 entreprise située au Vésinet. aux utilisateurs du RER (gare Le Vésinet- € - Tribunal d’Instance La carte Résident est valable deux ans et ne Le Pecq) : 50 . Coupon à acheter en même 5 place André Mignot - 01 39 07 39 40 donne pas lieu à une gratuité sur les coûts temps que le pass Navigo. de stationnement. Elle permet de bénéficier Parking souterrain du théâtre : uniquement d’une tarification réduite en zone blanche sur abonnement pour les Vésigondins, les uniquement. Cette zone est payante du commerçants ou artisans du Vésinet et per- mardi au samedi, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h sonnels d’entreprises justifiant de leur statut : à 18 h 30. Elle admet le stationnement de 65 € par mois (liste d’attente). courte, moyenne et longue durée.

56 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 57 La vie pratique Le parking souterrain de la place du Le transport Noctilien (bus de nuit) Marché : tarifs abonnement : 70 € par mois Attention aux amendes ! De Paris Gare Saint-Lazare à Saint-Germain- pour les véhicules, 30 € pour les deux roues ; en-Laye, de 0 h 30 à 5 h 30. Les arrêts du 200 € pour un trimestre pour les véhicules, Vous souhaitez obtenir la palme d’or Vésinet-Centre sont situés devant la mai- 70 € pour les deux roues ; 780 € pour une de l’automobiliste courtois, civique et Bus rie (ligne 7 SG, 60 bd Carnot) et ceux du € année pour les véhicules et 260 pour les respectueux des autres ? Alors ne vous Réseau de la Boucle de Montesson Vésinet-Le Pecq au niveau du RER (lignes 21, deux roues. garez pas, même un instant sur : 22, 7 SG). Les lignes à votre service, utilisables avec le • les bordures anglaises (35 €), Pass Navigo Zone 4 • les trottoirs (35 €), RER - Ligne A - 3 : Houilles - Carrières-sur-Seine • les bateaux (risque d’enlèvement), - Le Vésinet-Centre, avenue Gallieni. Le « bateau » situé au droit de l’entrée RER-SNCF - Chatou - Croissy € carrossable de votre propriété appar- • les passages piétons (35 ), <-> Le Vésinet - Le Pecq RER - Le Vésinet-Le Pecq, tient au domaine communal. Il ne • les aires de stationnement réservées rue Alexandre-Dumas. - 6 : Le Vésinet Centre RER constitue donc pas un stationnement aux personnes handicapées (135 €). <-> Chatou - Croissy Services clients RATP : 32 46. « de fait ou autorisé » de votre véhicule ! • les espaces dédiés aux transports de fonds, interdits 24h/24 (enlèvement 6A de 6 h à 10 h ; 6B de 10 h 30 à 16 h et du véhicule et 135 € d’amende). 6C de 16 h 30 à 20 h 40. Taxis Vous risqueriez une mise en fourrière - 7 : Le Vésinet-Le Pecq RER <-> Sartrouville arifs T et une lourde amende. La Police RER SNCF et Saint-Germain Château Taxis de la Boucle (AATB). 01 39 76 99 99 Tarifs de stationnement en vigueur depuis le municipale est habilitée à sanctionner <-> Satrouville RER SNCF (4 fois par jour). www.taxi-vesinet.com 16 août 2010 : le non-respect de ces règles. Le 7 SG est via Montesson Centre. - Stationnement en surface : un tarif - 19 : De 6 h 30 à 22 h, du lundi au vendredi. préférentiel est accordé à tous les Vési- Permet de joindre les gares RER du Transports de personnes gondins sur présentation de la carte de Vésinet-Le Pecq et de Houilles-Carrières- Voir annuaire Vie Economique, rubrique résident délivrée en mairie (fournir justificatif sur-Seine, via le centre-ville de Montesson. « Transports de personnes ». de domicile et carte grise du véhicule). Stationnement unilatéral - 20 : Cette ligne dessert le lycée Alain à - Le stationnement est gratuit les alterné semi-mensuel partir de trois gares RER : Chatou-Croissy, Le Vésinet-Centre et Le Vésinet-Le Pecq. dimanches, lundis et jours fériés, ainsi que Le stationnement est autorisé : du 14 juillet au 15 août. • du 1er au 15 de chaque mois : du côté - 21 : Le Vésinet-Le Pecq RER <-> Marly-le-Roi. Renseignements sur les tarifs à l’accueil de la des numéros impairs. mairie, au poste de la Police municipale et sur • du 16 au dernier jour du mois : du - 22 : Le Vésinet-Le Pecq RER le site de la Ville. côté des numéros pairs. <-> Sartrouville RER SNCF, via les Berges de Montesson. Le changement de côté s’opère le dernier jour de chacune des deux périodes entre 20 h 30 et 21 h. Renseignements : TRANSDEV - Centre de la Boucle, 156 avenue Paul Doumer, BP 66, 78363 Montesson Cedex. Infobus : 01 39 52 20 63. www.monbus.net

58 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 59 La vie pratique Les formalités administratives (au 02/02/2015)

Pièces désirées Conditions d’obtention Pièces à fournir Pièces désirées Conditions d’obtention Pièces à fournir

Par l’hébergeant : Cartes de réduction sur • Timbres fiscaux (30 €). S’adresser au CCAS : les transports • Carte nationale d’identité ou passeport ou titre de séjour en 01 39 76 17 29. cours de validité. Améthyste, • Titre de propriété ou bail locatif avec descriptif du logement. Rubis • Un justificatif de domicile* récent (moins de 3 mois). • Dernier avis d’imposition sur le Revenu + 3 derniers Par courrier bulletins de salaire (ou tout justificatif de revenus du ou des 107 rue du Landreau 44079 NANTES Présence obligatoire du hébergeant(s). Casier Personnes nées dans un Mentionner : nom, prénoms, date et lieu de naissance, demandeur muni des • Livret de famille. judiciaire département d’outre-mer : filiation, joindre la photocopie de la carte d’identité et documents originaux et des • Caractéristiques du ou des passeport(s) (numéro, date et national (extrait greffe du Tribunal de grande enveloppe timbrée à votre adresse. Attestation photocopies. lieu de délivrance) + photocopie du ou des passeport(s). bulletin n° 3) d’accueil Pour la constitution du dossier : • Adresse. instance du lieu de naissance. prendre rendez-vous avec • Etat civil complet. Délai : 15 jours le service des Affaires • Dates exactes du séjour (la durée ne doit pas excéder Validité : 3 mois générales : 01 30 15 47 00. 90 jours). • Indication de la personne (étranger ou hébergeant) qui • Pièce d’identité de chaque concubin. souscrira l’assurance médicale couvrant les éventuelles Certificat de • 2 témoins étrangers à la famille et entre eux, munis de Obtention en 48 h. dépenses médicales et hospitalières, y compris l’aide concubinage pièces d’identité. sociale, l’attestation de prise en charge par un opérateur • Un justificatif de domicile* aux deux noms. d’assurance agréé devra être présentée aux autorités consulaires. Certificat de • Pièce d’identité. • Dates des autres attestations d’accueil antérieurement domicile ou de Obtention en 24 h ou 48 h. • Un justificatif de domicile*. signées par l’hébergeant. résidence • Livret de famille.

• Passeport valide ou copie intégrale d’acte de naissance de Certificat de Greffe du Tribunal d’instance moins de 3 mois. nationalité de Saint Germain-en-Laye. • Pièce officielle avec photo (permis de conduire, carte vitale, française Carte Nationale etc). Certificat de d’identité • Pour un renouvellement, ces mêmes pièces, ainsi que votre Imprimés à retirer dans non gage d’im- carte périmée. les préfectures ou matriculation • 2 photos d’identité récentes selon les normes en vigueur. sous-préfectures. • Un justificatif de domicile de moins de trois mois. du véhicule Certificat Carnet de S’adresser au Centre social, L’intéressé apporte son document à valider + pièce d’identité. vaccination 56 boulevard Carnot. de vie

Carte grise Sous-préfecture. Imprimé fourni en sous-préfecture de Saint-Germain-en- En cas d’achat : résidence Concession de • Un justificatif de domicile*. Laye. dans la commune obligatoire cimetière • Une pièce d’identité. ou commune du décès. • Photocopie du livret de famille ou de la carte nationale Carte d’identité. d’invalidité Démarche à effectuer auprès Uniquement pour les • 2 photos. civile pour du Centre communal d’action Copie documents à destination de • Un certificat médical (formulaire à retirer au CCAS et à faire Présenter la copie et l’original. personnes sociale, 20 rue Jean-Laurent. conforme l’étranger. remplir par le médecin.) handicapées Mairie au choix. • Carte Vitale.

60 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 61 La vie pratique

Pièces désirées Conditions d’obtention Pièces à fournir Pièces désirées Conditions d’obtention Pièces à fournir

Mairie du lieu de décès Décès - Indiquer la date du décès, les nom et prénom ou du domicile. Retirer un dossier en mairie et fournir : copie d’acte nom de jeune fille éventuellement. Délivré à toute personne. La mairie choisie pour • Un extrait de naissance par conjoint (moins de 3 mois au le mariage est celle du jour du dépôt du dossier) + attestation sur l’honneur du Dans les 24 heures qui suivent domicile de l’un des conjoints. domicile + justificatif de domicile. Pour fixer la date et l’heure • Photocopie recto verso de la CNI. Décès - la déclaration du décès. • Livret de famille ou acte de naissance. Mariage civil du mariage et procéder • Liste des témoins et photocopie de la carte nationale déclaration Mairie du lieu de décès ou • Certificat médical de décès. (formalités) pompes funèbres. à la publication des bans, d’identité (1 témoin par personne et 2 au maximum). les deux futurs époux doivent • Certificat du notaire s’il y a contrat de mariage. Légalisation de Signer le document devant le fonctionnaire territorial en se présenter, ensemble, • Si enfant en commun, leur acte de naissance. Mairie du domicile uniquement. signature justifiant de son identité. avec un dossier complet. Pour les personnes de nationalité étrangère, s’adresser à la mairie. Mairie du mariage ou du Livret de domicile. Indiquer les date et famille - Imprimé à remplir en mairie. lieu de mariage (et naissance Mairie du lieu de mariage. • Indiquer la date du mariage, les noms et prénoms des duplicata des enfants). Mariage - Remis seulement à l’intéressé, conjoints. extrait aux ascendants et • Photocopie de la carte nationale d’identité. Inscrivez-vous sur les listes descendants. • Joindre une enveloppe timbrée à votre adresse. électorales ! Les inscriptions sur les listes • Livret de famille et carte d’identité du parent ou déclarant. Mairie du lieu de naissance électorales ont lieu du 1er • Certificat d’accouchement établi au nom du médecin ou la Naissance - dans les 3 jours après septembre au 31 décembre. sage-femme. déclaration l’accouchement Fournir une pièce d’identité, • Acte de reconnaissance anticipé s’il y a lieu. (4 si le 3e est férié). un justificatif de domicile • Et, éventuellement, déclaration du choix du nom de l’enfant. et des photocopies de ces documents. En cas de Naissance - • Pièces d’identité des personnes qui désirent reconnaître et déménagement : s’inscrire, reconnaissance présence obligatoire des parents. aux mêmes dates, dans la Effet immédiat. Listes antérieure ou Pour une reconnaissance postérieure, se munir de l’acte de nouvelle commune de Inscription possible par Internet : électorales - postérieure naissance de l’enfant. résidence. Les jeunes de www.service-public.fr inscription 18 ans recensés à 16 ans en Permis de mairie, sont inscrits d’office, conduire - Sous-préfecture du domicile. mais seulement après duplicata vérification et par le biais d’une convocation envoyée Permis de S’adresser à la préfecture de à chacun. Les citoyens de chasser - Versailles. l’Union européenne qui examen résident en France, peuvent, à leur demande et sous condi- Permis de A effectuer chaque année. tions, s’inscrire sur une liste chasser - Se renseigner à la perception. électorale complémentaire. validation

• Livret de famille des parents. Recensement Filles et garçons dès 16 ans. • Carte d’identité de l’intéressé. A noter : militaire • Pour certaines démarches, la préfecture peut être amenée à demander une attestation • Un justificatif de domicile. des parents. • Pour les enfants majeurs vivant encore au domicile familial. • Pour le PACS, se renseigner auprès du Tribunal d’Instance de Saint-Germain-en-Laye. *Justificatif de domicile : • Les passeports ne sont pas délivrés en mairie du Vésinet. EDF, GDF, France télécom, loyer, facture d’eau… Si deux justificatifs sont demandés, fournir deux documents différents. 62 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 63 Annuaires

La vie économique La vie associative La santé

Informations arrêtées en mars 2015 Annuaires La vie économique Hazard Le fruitier du Vésinet 5 rue Thiers - 01 39 76 15 18 Charcuterie 4 place de l’Église - 01 39 76 15 19 [email protected] [email protected] Vous avez une entreprise et désirez vous Une Symphonie de saveurs implanter dans notre ville ? Ouvert lundi, mardi vendredi et samedi de 7h 6 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 04 50 Ouvert du lundi au samedi de 7h30 à 21h et le Contactez Véronique Cividino-Laurent, à 20h, dimanche de 7h à 19h30. Fax : 01 39 76 04 50 dimanche de 7h30 à 20h30. responsable de la Vie économique à Fermeture mercredi et jeudi. [email protected] Maison Salagnac - Au gourmet du Chocolatier Pâtisserie Vous êtes un commerçant et souhaitez ouvrir Vésinet Pâtisserie Avril une boutique au Vésinet ? 14 place de l’Église De Neuville Contactez Laetitia Lagarde, 01 39 76 31 28 - 06 12 19 14 67 17 rue du Maréchal-Foch 90 route de Montesson - 01 39 76 65 32 Manager de ville à [email protected] [email protected] Tél-Fax : 01 34 80 07 76 [email protected] Ouvert du mercredi au samedi de 7h à 20h. Poissonnerie Le dimanche et jours fériés de 7h à 19h. Ouvert mardi, jeudi et vendredi de 9h30 à ALIMENTATION Fermeture lundi et mardi. 12h30 et de 15h à 19h, mercredi et samedi Nouvelle poissonnerie du Vésinet de 10h à 12h30 et de 15h à 19h. Fermeture 9 bis rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 02 85 Maison Salagnac - La flûte du Vésinet Boucherie - Triperie dimanche et lundi. Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 13h et 6 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 33 89 de 16h à 19h30, samedi sans interruption, Boucherie Argentine Pampa verde 06 12 19 14 67 - [email protected] dimanche matin de 9h à 13h30. Fermeture 60 avenue des Pages - 01 30 71 36 19 Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 20h30. Diététique dimanche après-midi et lundi. Jours fériés : le matin seulement. Fermeture [email protected] Les saines moissons samedi et dimanche. www.carnar.com 19 rue du Maréchal-Foch - Tél-fax : 01 39 76 35 45 Surgelés Boucherie de l’Église Robveille Las 24 bis rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 11 02 4 place de l’Église - 01 39 76 00 62 Picard Épicerie 20 rue du Général Clavery - 01 34 80 03 87 Boucherie Foch Le Pommier 41 Boulevard Carnot - 01 39 76 01 25 Alimentation générale 16 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 30 73 3 route de Sartrouville - 01 39 76 56 85 Ouvert du dimanche au vendredi de 7h à Traiteurs Boucherie Gannier 13 h30 et de 15h30 à 19h30. Fermeture le Au petit marché des Charmettes Le Club Gourmet 7 rue de Verdun - 01 30 53 00 66 samedi. Fermeture le dimanche à 19h. 21 route de Montesson Spécialités de poisson. Fermeture dimanche et lundi. 01 39 52 22 43 - 06 68 16 77 08 6 rue Thiers - 01 30 53 25 44 Boucherie Le Corre [email protected] Cavistes www.le-club-gourmet.com 13 place de l’Église - 01 39 76 04 42 Proxi Le Carafon Délice du Vésinet 67 avenue de la Princesse - 01 30 15 02 32 Caviste conseil indépendant. 6 rue Thiers - 01 39 76 68 88 Boulangerie - Pâtisserie 10 place du Marché - 01 39 76 20 50 Rapid Market Ichikawa Royal Le Vésinet [email protected] 62 avenue des Pages - 01 30 53 70 89 «Au bon pain du Rond-Point » Chinois et japonais. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de Ouvert tous les jours de 8 h à 22 h. 94 route de Montesson - 01 39 52 18 21 16 rue du Maréchal-Foch - 01 30 53 79 39 15h30 à 20h. Dimanche matin de 10h30 à 13h. Fax : 01 39 52 18 21 Ouvert 7 jours sur 7, de 10h30 à 21h30. L’Instant B « Aux mille feuilles » Fromagerie Régals d’Italie Cave à bières. 69 avenue de la Princesse - 01 30 53 02 35 Spécialités italiennes. 17 rue du Maréchal-Foch - [email protected] O’ ptit affineur 9 rue Thiers - 01 39 76 11 81 Boulangerie des Charmettes Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 13h30 13 place de l’Église - 01 39 76 01 63 13 route de Montesson - 01 30 71 41 52 et de 15h30 à 19h30, dimanche de 10h30 à 13h. Mandarin Long Boulangerie - pâtisserie Nicolas Fruits et légumes 21 route de Montesson - 01 39 52 34 81 65 route de Montesson - 01 39 52 18 21  Fax : 01 39 52 96 43 • 2 place de l’Église - 01 39 76 32 70 Jardins de France Une Symphonie de saveurs • 92 route de Montesson - 01 39 76 67 41 7 rue Thiers - 06 83 17 64 77 6 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 04 50

66 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 67 Annuaires COMMERCES ET SERVICES Agence Immobilière de l’Ouest Gimco Vermeille 3 bis rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 18 18 13 place du Marché - 01 30 09 29 49 Agencement - Rénovation Fax : 01 39 76 42 80 Fax : 01 30 09 29 40 Menuiserie Dufour Agence de voyages [email protected] [email protected] 20 place du Marché - 01 30 71 29 64 www.immobiliere-ouest.com www.gimcovermeille.com Sélectour - Excellent voyage Ouverture de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h. Ouverture du lundi au samedi de 9h30 à 12h et • 20 rue du Général Clavery - 01 30 09 22 32 Fermeture hebdomadaire le lundi. de 14h à 19h (18h le samedi). Alarmes - Sécurité Fax : 01 30 09 22 33 Fermeture le dimanche. [email protected] Agence Kennedy 2AVC www.excellentvoyage.fr 125 boulevard Carnot - 01 34 80 05 05 Helix Immobilier 5 route de Sartrouville - 01 39 76 66 17 Fax : 01 39 76 75 76 19 rue du Maréchal-Foch - 01 30 53 12 12 Fax : 01 39 76 53 13 • 25 rue du Maréchal-Foch - 01 30 09 30 09 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.agencekennedy.fr www.heliximmobilier.com www.excellentvoyage.fr Alarme et Sécurité Lundi sur rendez-vous. Du mardi au samedi Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 Agence Lorin 131-135 boulevard Carnot de 9h à 12h30 et de 14h à 19h. Permanence le et de 14h à 19h. Fermeture dimanche. 17 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 70 16 01 30 53 66 03 - 06 07 60 22 54 jeudi jusque 20h. [email protected] Fax : 01 34 15 12 94 www.agencelorin.fr Immobilière des Yvelines Agences immobilières Alarme Sécurité Contrôle Protection Ouverture de 8h30 à 19h30. 55 avenue Emile-Thiébaut - 01 30 15 53 92 131 boulevard Carnot ACI Immobilier Fermeture le dimanche. Fax : 01 34 80 16 41 01 39 68 35 37 - 06 80 15 93 95 11 rue Thiers - 01 39 52 26 50 Agence Rhodes [email protected] [email protected] [email protected] www.idy2.com 9 place du Marché - 01 30 71 33 84 Fichet Laure Josse Immobilier AD’Immo Fax : 01 30 15 14 30 1 route de Montesson - 01 76 46 04 94 3 bis rue Albert-Joly - 01 39 76 86 60 [email protected] 41 boulevard Carnot - 09 72 36 79 64 Alain Jolivel Serrurerie [email protected] www.agence-rhodes.com www.laurejosseimmo.fr 5 rue Albert-Joly - 01 30 53 01 74 www.agence-adimmo.fr Ouverture de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Laforêt Immobilier Fermeture dimanche et lundi. Fermeture le lundi. Fax : 01 30 71 49 69 32 rue du Maréchal-Foch - 01 75 93 90 40 [email protected] - www.jolivelserrurerie.com Agence Barthel AM Immobilier Fax : 01 75 93 90 45 - [email protected] 2 rue du Maréchal-Joffre - 01 39 76 06 00 51 boulevard Carnot - 01 39 76 52 52 www.laforet-le-vesinet.com [email protected] Fax : 01 39 76 60 62 Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et Animaux [email protected] de 14h à 19h. www.agencebarthel.fr Comportementaliste canin www.am-immobilier.com Agence de la Terrasse L’Immobilière des Ibis Mme Katya Barbery Immobilier, gestion, transaction. Centaure Immobilier 41 boulevard Carnot www.regarddechien.com 7 rue Albert Joly - 01 30 15 09 09 01 39 76 03 13 - 06 11 82 99 00 45 boulevard Carnot - 01 30 15 67 00 Hôtel 5 étoiles pour chiens et chats [email protected] D.J. Conseil Immobilier - D. de Sarthe Morcet Immobilier 01 39 76 67 92 - 07 77 77 41 23 www.agenceterrasse.com 88 bis route de Montesson - 01 39 76 18 20 51 boulevard Carnot - 01 30 09 16 00 http://garde-animaux-minouchien.e-mon-site.com Ouverture du mardi au vendredi de 9h à 12h30 Fax : 01 39 76 27 22 Fax : 01 30 09 23 54 et de 14h à 18h30. Lundi et samedi de 9h à 12h [email protected] [email protected] Toilettage : voir rubrique Toilettage. et de 14h à 18h. www.dj-conseil.com www.le-relais-immobilier.fr Agence du Cerf Elvira Vésinet Immobilier Ouverture du lundi et vendredi de 9h à 12h30 Antiquités - Brocante et de 14h à18h30. Fermeture samedi et 41 avenue Horace-Vernet - 09 53 06 03 34 7 rue Albert Joly - 01 30 15 27 03 dimanche. La Boutique du collectionneur Agence des Sablons Foncia Sisley Antiquités - Brocante - Débarras. Studimmo - Chasseur d’immobilier 56 avenue des Pages - 01 39 52 33 33 63 boulevard Carnot - 01 39 76 00 89 13 rue Jean-Laurent 131 boulevard Carnot - 01 39 76 11 89 Fax : 01 39 52 97 81 Fax : 01 39 76 34 13 01 30 53 17 51 - 06 79 66 02 09 [email protected] - www.studimmo.net [email protected] www.foncia.fr Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et Fermeture le lundi Ouverture du lundi au samedi de 9h30 à 19h30. de 15h à 18h30.

68 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 69 Annuaires

MMA - Mme Urbain-Lévêque Vésinet Auto Équipement LCL Architectes d’intérieur 24 rue du Maréchal-Foch - 01 34 51 13 21 132 boulevard Carnot - 01 39 76 66 72 • 127 boulevard Carnot - 01 30 15 92 51 Cocoon Fax : 01 34 51 22 96 Fax : 01 39 76 66 45 Fax : 01 39 76 37 64 Études, conception, aménagement, décoration. [email protected] [email protected] - www.firstop.fr • 10 rue du Maréchal-Foch - 01 30 15 27 51 63 boulevard Carnot - 01 30 53 67 42 Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et Fax : 01 39 76 63 51 [email protected] de 14h à 18h. Banque Société Générale www.cocoon-cocoon.fr Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 19h30. Banque populaire Val de France • 20 rue du Maréchal-Foch - 01 30 15 31 00 Auto-école Fax : 01 39 76 02 05 MK Top 73 boulevard Carnot - 09 88 98 94 52 Auto Moto École des Ibis Fax : 0820 202 319 • 53 avenue des Pages - 01 30 71 40 68 Cuisines équipées / Rangements - Dressing. 65 route de Montesson - 01 30 71 20 10 www.bpvf.banquepopulaire.fr Fax : 01 30 53 37 68 67 route de Montesson - 01 30 09 64 65 [email protected] - www.les-ibis.com Fax : 01 30 53 15 51 BNP Paribas • 92 bis route de Montesson - 01 39 76 81 45 mardi et jeudi de 10h à 12h et de 14h à 19h, Fax : 01 34 80 11 41 [email protected] - www.mktop.fr • 61 bis boulevard Carnot - 08 20 35 61 31 mercredi de 10h à 13h et de 15h à 19h, Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et Fax : 01 30 15 53 25 vendredi de 10h à 12h et de 15h à 19h, de 14h30 à 19h. Fermeture dimanche et lundi samedi de 10h à 13h et de14h à 17h. • 16 rue du Général-Clavery - 08 20 35 61 50 Bien-être Panac Design Fax : 01 30 09 22 65 Auto-École du Cèdre Waterbike Rénovation d’appartements et maisons. Cuisines et • 34 route de la Passerelle - 08 20 82 00 01 88 bis route de Montesson - 01 30 71 30 02 16 rue Albert Joly - 09 81 77 49 93 salles de bain personnalisées. Agencement et mobilier Fax : 01 30 09 72 15 www.autoecoleducedre.fr [email protected] sur mesure. Du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à Caisse d’Épargne www.levesinet.waterbike.fr 21 rue Auber - 01 39 76 60 01 - 06 07 27 23 43 20h et le samedi, de 9h à 13h et de 14h à 18h. • 1 rue Albert Joly - 01 30 15 31 80 Ouverture du lundi au samedi de 8h30 à Fax : 09 70 06 35 15 20h30, le samedi de 10h à 18h, le dimanche de • 1 place de la République - 01 71 51 09 07 [email protected] - www.panac.fr École de Conduite du Rond-Point du Pecq 10h à 14h. 121 route de Croissy - 01 30 15 10 95 CIC Paris Agence FH [email protected] - www.les-ibis.com Assistance administrative 23 rue du Maréchal-Foch Ouvert lundi et jeudi de 16h à 20h, vendredi de 08 20 07 91 38 - Fax : 01 30 15 73 88 Bijouterie - Horlogerie - Assistance administrative Zen 15h à 19h, samedi de 10h à 13h. [email protected] - www.cic.fr Joaillerie Catherine Duminil Roger’s École de conduite Ouverture : mardi, mercredi, vendredi Allegria 06 62 85 24 11 - [email protected] 54 rue Ernest-André de 9h à 12h45 et de 14h à 17h30, jeudi de 9h à Fourniture d’art et artisanat. 01 39 76 31 91 - 06 33 94 58 66 12h45 et de 15h à 17h30, samedi de 9h à 12h45 3 rue Thiers - 01 39 76 47 13 et de 14h à 16h30. Assurances [email protected] www.cristallegria.fr Fermé le lundi. Crédit Agricole Ile-de-France AXA Bijouterie Dubreuil 16 rue Thiers - 01 30 09 15 15 67 bis route de Montesson - 01 30 15 02 50 Création, transformation, réparation Fax : 01 30 09 15 11 Fax : 01 30 15 02 49 Automobiles Expert diamantaire. [email protected] - www.ca-paris.fr 18 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 32 37 [email protected] Esso Les Ibis - Automat Ouvert mardi, mercredi, jeudi de 9h à 12h30 et [email protected] Carole Bohr - Agent Mandataire AXA 101 boulevard Carnot de 14h à 18h, vendredi de 9h à 12h30 et de 15h www.bijouteriesdubreuil.com 6 rue Pradier - 06 11 84 12 33 Garage de la Poste à 18h, samedi de 9h à 13h et de 14h à 16h30. [email protected] Joaillerie Mauger 24 rue Jean-Laurent - 01 39 76 18 91 Crédit du Nord Joaillier créateur. G. Sorgenfrei Maserati 19 bis rue du Maréchal-Foch - 01 30 09 23 80 34 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 21 21 Fax : 01 30 09 23 81 - www.crédit-du-nord.fr Courtage, assurances, prévoyance. 67-69 boulevard Carnot - 01 39 76 12 84 Fax : 01 39 76 86 80 5 rue Henri-Cloppet - 01 34 80 65 39 HSBC [email protected] Fax : 01 30 53 33 95 Station-service Total 14 rue du Maréchal-Foch - 01 30 15 23 90 www.joaillerie-mauger.com [email protected] 63 bis route de Montesson - 01 39 52 53 60 Fax : 01 39 76 13 20 www.serviceclientacma-carburants.com [email protected] - www.hsbc.fr Du lundi au vendredi de 6h à 21h, samedi, dimanche et jours fériés de 8h à 19h.

70 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 71 Annuaires

Audrey Fonty Studio Joey Chaussures Coiffeuse à domicile. Coiffure mixte. Cours Ambre 06 52 51 24 66 - [email protected] 137 boulevard Carnot - 01 39 76 11 01 AUXIDOM 13 rue Jean-Laurent - 01 39 76 62 19 Du lundi au samedi de 8h30 à 20h. [email protected] Suivi scolaire pour les collégiens et soutien [email protected] Coiffure des Charmettes Ouvert du mardi au vendredi de 9h30 à 19h, scolaire pour les lycéens. samedi de 9h à 18h30. Fermeture dimanche et www.ambre-chaussure-vesinet.com 17 bis route de Montesson - 01 39 52 32 98 14 route de Montesson - 01 39 52 06 13 lundi. D’autres shoes Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 19h. www.auxidom.fr Sur Mesure - Jérôme Sauvain 14 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 65 61 Entre Nous Coiffure City Math 3 route de Sartrouville - 01 34 80 07 83 Fax : 01 45 48 52 67 - www.dautresshoes.com 20 place du Marché - 01 39 76 05 69 Soutien scolaire. [email protected] Harmony Shoes 17 rue du Marché - 01 30 09 28 72 - 07 81 39 87 88 Fabio Salsa www.salonsurmesure.com [email protected] - www.citymath.fr 18 rue du Général Clavery 34 rue du Maréchal-Foch - 01 30 15 05 02 Ouverture : mardi, mercredi, jeudi de 9h à 19h, Sur rendez-vous. Tél-Fax : 01 39 76 53 61 - [email protected] vendredi de 9h à 20h, samedi de 9h30 à 19h. Ouvert du mardi au samedi. Franck 12 place de l’Église - 01 39 76 96 90 Junior Richelieu Sport Couture Communication 15 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 65 63 Franck Provost Gérardo Marcotti Fax : 01 39 76 65 63 - [email protected] 6-8 place de l’Église - 01 39 76 66 22 Agence Aurelle Vêtements sur mesure pour hommes. www.junior-richelieu.com franckprovost.com 62 bis boulevard de Belgique - 06 81 47 23 91 [email protected] Ouverture : du mardi au samedi de 9h à 19h. Ouvert du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 Agence Dakota - Dream Objects www.rhodesbrousse.com et de 14h30 à 19h15, le samedi de 9h30 à 12h30 Fermeture lundi. Objets publicitaires. Karen’s retouche et de 14h30 à 19h 30. Guéry Vésinet 21 boulevard du Président Roosevelt 25 rue Circulaire - 01 34 80 10 14 Richelieu Chausseur 35 boulevard Carnot - 01 39 76 19 21 01 34 80 65 97 22 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 34 48 Hansley Coiffure [email protected] Couverture - Charpente [email protected] 10 place du Marché - 01 30 15 13 78 www.dakota-dreamobjects.com www.richelieu-chaussures.com Com’sweet Com Les Compagnons du Bâtiment Ouvert du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 Kamelia 8 rue Pradier - 01 34 80 08 30 Ravalement de peinture, couverture, charpente. et de 14h30 à 19h15. Samedi de 9h30 à 12h30 Coiffure à domicile - 06 25 02 56 78 Fax : 01 34 80 08 50 129-137 boulevard Carnot et de 14h30 à 19h30. Karina 01 34 80 77 11 - 06 86 56 37 76 Passages & Co - Valérie Pascal Coiffure mixte. Fax : 01 30 53 26 21 06 85 52 54 92 - [email protected] Cigarettes électroniques 9 place du Marché - 01 39 76 31 04 Maximilien Beautour Ouvert du mardi au samedi, de 9h à 18h. Sonrisa 129-137 boulevard Carnot Cordonnerie 12 place de l’Église - 01 39 76 54 55 Le Salon 01 34 80 77 05 - 06 68 39 58 60 www.sonrisa-smile.com Coiffeur / Hairstylist. Ambre • 55 bis boulevard Carnot - 01 39 76 12 42 Lundi de 14h30 à 19h, du mardi au samedi 13 rue Jean-Laurent - 01 39 76 62 19 Cycles de10h30 à 13h et de 14h30 à 19h15. Ouverture du mardi au samedi de 9h à 19h30. [email protected] Nocturne le jeudi jusqu’à 21h. www.ambre-chaussure-vesinet.com A bicyclette • 94 route de Montesson - 01 39 76 24 37 Vente et réparation de vélos. Cordonnerie des Ibis Coiffure Ouverture du mardi au samedi de 9h à 19h30. 11 rue Thiers - 01 30 15 01 10 65 route de Montesson - 06 13 22 24 88 Anabel Coiffure Nocturne le jeudi jusqu’à 21h. [email protected] Harmony Shoes 65 boulevard Carnot - 01 39 76 39 09 Mickaël Coiffure Le Triporteur 18 rue du Général Clavery Angio Gabrieli 31 rue Jean-Laurent - 01 39 76 19 87 Réparation de vélos. Tél-Fax : 01 39 76 53 61 - [email protected] M. Thibault Charles - 06 88 47 19 20 16 bis rue du Maréchal-Foch - 01 30 15 18 19 Prince Hair Ouvert du mardi au samedi www.letriporteur.org Fax : 01 30 15 73 69 - [email protected] 69 avenue de la Princesse - 01 30 53 19 68

72 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 73 E Danse Déménagements

G Adage Schmitt International Articles de danse. 131 boulevard Carnot - 01 39 76 43 05 34 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 41 42 Fax : 01 39 76 48 50 Coach Hélène Danse [email protected] International www.schmitt-international.com 6 rue du Général Clavery - 06 12 57 71 51 Votre partenaire fiable pour tous vos MZ Ü [email protected] Dépannage déménagements, que ce soit près de U chez vous en France, en Allemagne, Décoration - Cadeaux Abott artisan en Europe ou dans le monde entier. Les P’tites Étoiles Plomberie, électricité, petite maçonnerie, carrelage, peinture... Décoration de la maison et accessoires. 61 avenue de la Princesse - 01 30 15 16 07 17 rue Jean-Laurent - 01 75 93 24 53 [email protected] Bâtiment Etanchéité Andreutti Emballages ALS Ouvert du mardi au samedi, de 10h30 à 19h30. 131 boulevard Carnot - 01 39 76 53 55 V Macadine Fax : 01 39 76 69 05 - [email protected] Fermeture samedi et dimanche.

O 131 boulevard Carnot - 01 39 52 57 79 Infinis Services Mes jolies trouvailles Petits et gros travaux - Rénovation - Dépannage Site dédié à la vente d’accessoires de mode. tous corps d’état. www.mesjoliestrouvailles.com 71 boulevard Carnot - 06 10 77 12 19

RE M Objets de rêve [email protected] 40 rue Alphonse-Pallu - Tél./Fax : 01 39 76 92 45 Du lundi au vendredi de 8h à 20h.

Prestige Tapis Vente de tapis de toutes tailles et d’objets d’art. Domiciliation commerciale 32 rue du Maréchal-Foch - 06 06 56 39 79 ABC Plus Rodriguez-Guignery 131 boulevard Carnot - 01 34 80 77 00 Garde-meubles Abat-jour, luminaires. Fax : 01 30 53 26 21 17 place du Marché - Tél./Fax : 01 39 76 12 35 [email protected] - www.abcdom.com Monte-meubles Piano Villa-Alys Décoration d’intérieur et luminaires. Electricité Autres services… 06 45 26 09 26 - www.villaalys.com 2AVC

GEMENT S 5 route de Sartrouville - 01 39 76 66 17 Dégriffés - Stocks d’usine Fax : 01 39 76 53 13 - [email protected] Connexion Affaires EPS Coordination 7 bis rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 70 27 Particuliers et entreprises. Schmitt International 131-135 boulevard Carnot - 01 39 76 16 13 131 Boulevard Carnot - 78110 LE VESINET Gonçalvès Tél. : +33 (0)1 39 76 43 05 - Fax. : +33 (0)1 39 76 48 50 13 route de Sartrouville e-mail : [email protected] 01 39 57 09 50 - 06 60 51 11 61

http://www.schmitt-international.com DÉMÉN A

74 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 75 Annuaires

Fleurs Jean-François et Aurélie Chatel Maison de la Presse Emploi - Intérim 6 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 12 98 Institut de beauté 28 bis rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 08 81 Manpower Fax : 01 39 76 17 23 Aux sources de beauté Fax : 01 30 53 64 78 131 boulevard Carnot - 01 30 09 12 00 Histoires de fleurs Soins Guinot, Cellu M6, Keymodules, Hydralift. Relais H Fax : 01 30 09 12 01 4 rue Thiers - 01 30 53 67 61 25 rue Circulaire - 01 39 76 60 41 Gare RER Le Vésinet-Centre [email protected] - www.manpower.fr Ouverture du mardi au jeudi de 10h à 13h et Beauty Success Sur rendez-vous uniquement. de 15h à 19h, samedi de 9h à 19h, dimanche de 8 rue du Maréchal-Foch - 01 30 53 74 51 Lingerie 10h à 13h. www.parfumerie-beauty-success-le-vesinet.fr L’Écrin Encadrement Monceau Fleurs Body Minute 17 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 10 68 SNC Muresol 94 route de Montesson - 01 39 76 69 35 12 rue Auber - 01 39 15 72 04 Encadrements - Beaux Arts. www.monceaufleurs.com Du mardi au vendredi de 10h à 19h30 et le 9 place de l’Église - 01 39 76 09 30 samedi de 10h à 19h. Maroquinerie Fax : 01 39 76 60 67 - [email protected] Hôtels Maison de la beauté Emmanuelle Vincent Ambre Ouverture du mardi au samedi de 9h à 12h30 Auberge des Trois Marches 18 place du Marché - 01 39 76 59 10 13 rue Jean-Laurent - 01 39 76 62 19 et de 14h45 à 19h15, dimanche de 10h30 à 12h. [email protected] Restaurant. [email protected] www.emmanuelle-vincent.fr 15 rue Jean-Laurent - 01 39 76 10 30 www.ambre-chaussure-vesinet.com Fabrication de produits Fax : 01 39 76 62 58 Orchipedil - Institut de beauté Anne Hô diététiques et cosmétiques Café de l’Union 5 route de Sartrouville - 01 39 76 72 50 4 rue Thiers - 09 50 24 29 59 [email protected] Mediecos International 9 place du Marché - 01 39 76 34 61 www.orchidepil.com 15 rue Thiers - 01 39 76 30 76 L’Espante Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h. Menuiserie - Ébénisterie Fax : 01 39 76 30 80 Restauration meubles anciens, [email protected] Restaurant. Passion bien-être Bronzage 2 rue du Maréchal-Foch - 01 34 80 99 12 www.mediecos.com Institut de beauté et esthétique. objets d’art [email protected] - www.lespante.fr 8 rue Thiers - 01 34 80 12 39 Nathalie Berjon www.passionbienetre.fr Restauration de livres. Fenêtres Informatique Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 14h et 20 place du Marché - 01 39 76 25 72 Open Confort - Veka de 16h à 20h. Le samedi de 9h à19h. www.relieur-yvelines.com L’ordi sain pour tous 1 route de Montesson - 01 30 71 54 79 Maison Dolhen Fax : 01 30 71 56 83 Perfectionnement à l’usage d’outils informatiques. David Ratta-Delfini - 06 67 52 79 25 Jouets 8 place du Marché - 01 39 76 18 98 [email protected] http://delfini.free.fr/temoignages Les Trésors d’Isaure [email protected] Fleuriste 19 place du Marché - 01 39 76 11 13 Menuiserie Dufour Arbre à Papillons Maydé Informatique Fax : 01 39 76 60 70 20 place du Marché - 01 39 71 29 64 126 boulevard Carnot - 01 39 76 27 87 Frédéric Agbomedji Jean-Marie Camaret - Ébéniste d’art 131 boulevard Carnot [email protected] Restauration de meubles anciens, sièges et 01 34 80 77 18 - 06 78 10 35 30 Librairie - Papeterie www.arbreapapillon.com marqueterie, vernis à l’ancienne. Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et MO Informatique La Plume Enchantée 6 rue Thiers - Tél./Fax : 01 30 53 65 90 de 15h à 19h, le dimanche de 9h30 à 12h30. 21 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 16 03 Marc Tadic Antoine Garand - Ébéniste d’art Fleurs d’Antan 01 39 52 83 88 - 07 86 05 60 03 Fax : 01 39 76 81 60 79 route de Croissy - 06 50 76 80 74 www.mo-informatique.fr [email protected] 6/8 place de l’Église - 01 39 76 74 81 [email protected] Fax : 01 39 76 95 44 Piwigo - Galeries de photos en ligne Librairie Eric Zink www.antoinegarand.com www.fleursdantan-vesinet.fr Pierrick Le Gall Librairie et restauration de livres anciens. Sur rendez-vous. Fermeture dimanche après-midi et lundi toute Hébergement de galeries de photos. 5 rue du Maréchal-Foch - 01 30 71 69 85 la journée. www.piwigo.com 06 14 22 78 00 - [email protected] www.livresanciens.com 76 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 77 Annuaires

Pierre-Charles Mouterde Pressing du RER Restaurateur de céramiques. Parfumerie Plombiers - Chauffagistes 18 rue du Général Clavery - 01 39 76 93 06 6 rue Thiers - 06 79 09 84 09 Beauty Success Abott artisan Pressing Phénix www.restauration-ceramiques.blogspot.com 8 rue du Maréchal-Foch - 01 30 53 74 51 Plomberie, électricité, petite maçonnerie, 14 rue du Maréchal-Foch - 01 30 15 18 33 Eric Zinck www.parfumerie-beauty-success-le-vesinet.fr carrelage, peinture... Pressing du Rond-Point Restauration de livres. Parfumerie Leymarie 61 avenue de la Princesse - 01 30 15 16 07 139 boulevard Carnot - 01 30 15 13 91 5 rue du Maréchal-Foch Aquathermie.FR - Énergies 22 bis rue du Maréchal-Foch [email protected] 01 30 71 69 85 - 06 14 22 78 00 01 39 76 13 14 Renouvelable [email protected] 102 boulevard des Etats-Unis - 06 10 10 46 36 Royal Pressing SA www.livresanciens.com [email protected] - www.aquathermie.fr 7 place de l’Église - 01 39 76 03 20 Peinture Ouvert du mardi au samedi de 8h30 à 12h30 et EMSL ABC Déco de 14h30 à 19h. Optique 78 bis rue des Merlettes - 01 30 15 15 93 Peinture, revêtements sols et murs. Atol Les Opticiens Fax : 01 30 15 15 95 34 bis avenue Alfred de Musset [email protected] - www.emsl78.com Prêt-à-porter Egalement Amplifon. 01 39 55 85 85 - 06 75 20 61 69 26 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 52 99 [email protected] Le Camme Anne Hô Fax : 01 34 80 07 15 - [email protected] 20 rue Thiers - 01 39 76 05 62 4 rue Thiers - 09 50 24 29 59 Entreprise Da Silva Victor Ouvert lundi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à Fax : 01 39 76 55 21 Boutique Léa 19h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de Ravalement, parquet, carrelage, papier-peint. SFR Sanitaire • 9 rue Thiers - 01 39 76 52 30 14h30 à 19h30, samedi de 9h à 13h et de 14h30 25 route de Montesson Sanitaire - Chauffage - Énergies renouvelables - • 18 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 35 31 à 19h30. 01 39 52 50 65 - 06 64 34 77 88 Ventilation. J.F. Guillemeau Boutique Sacks Central Optic 30 route de la Passerelle - 01 30 53 22 25 18 place du Marché - 01 39 76 03 78 34 rue du Maréchal-Foch - 01 30 15 19 10 Peinture, patine, chaux italiennes et ravalement. Fax : 01 30 53 65 30 Fax : 01 30 15 19 11 24 rue du Marché - Tél./Fax : 01 39 76 97 00 [email protected] Cap Cod [email protected] Expert Optical Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 20 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 35 22 13h30 à 17h30. Optique et audition. Peinture Christian Cordier Devernois 2-6 rue de Sully - 01 39 76 03 35 Peinture, ravalement, parquet, décoration. YPC 53 boulevard Carnot - 01 39 76 14 38 Fax : 01 39 76 09 97 90 route de Montesson - 06 15 71 09 18 Plomberie - Chauffage - Maçonnerie SDB. Fax : 01 39 76 21 31 [email protected] - www.expert-optical.fr Fax : 01 30 15 00 81 14 rue Félicien-David - 01 39 76 92 03 Love Me Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et [email protected] Fax : 01 39 76 76 03 - [email protected] Prêt-à-porter féminin. de 14h à 19h30. Lundi fermeture à 19h, samedi Les Compagnons du Bâtiment Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de de 9h30 à 19h sans interruption. 13h30 à 17h30. 1 place de l’Église - 01 39 76 57 33 Ravalement de peinture, couverture, charpente. [email protected] Optique Coloos Valverde 129-137 boulevard Carnot Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 19h30. Egalement Amplifon. 01 34 80 77 11 - 06 86 56 37 76 Pompes funèbres Raisin Vert 14 rue Thiers - 01 39 76 04 71 Fax : 01 30 53 26 21 Pompes Funèbres Générales Femmes. Fax : 01 39 76 57 68 Tabourin - Peinture - Rénovation 61 boulevard Carnot - 01 39 76 02 51 • 7 place de l’Église [email protected] 129-137 boulevard Carnot - 01 39 57 87 62 www.optiquecoloos-levesinet.com Fax : 01 39 76 99 10 01 34 80 10 59 - Fax : 01 39 76 90 23 Ouverture du mardi au samedi de 9h15 à 12h30 [email protected] - www.pfg.fr • 11 place de l’Église - 01 34 80 10 59 et de 14h30 à 19h15. Photographe Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de • 2 rue Thiers - 01 34 80 03 28 14h à 18h. Unicoptic L’Instant Présent - Yaelle Guez Harris 6 rue du Maréchal-Foch - 01 83 58 53 10 06 13 26 55 77 Tailleur, location de vêtements de cérémonie. Fax : 01 83 58 71 43 - [email protected] [email protected] Pressing - Teinturerie 23 bis rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 33 22 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h30 www.linstantpresent-photo.com Pressing 21 sans interruption. 21 route de Montesson - 01 39 52 32 08

78 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 79 Annuaires

Au Palais des rizières Il San Lazzaro Veneziano Le 55 Quincaillerie Restaurant asiatique. Spécialités italiennes, pizzeria. Bar - Brasserie - Tabac. Au Camion d’Or 125 boulevard Carnot - 01 39 76 30 48 124 boulevard Carnot - 01 39 76 45 25 55 boulevard Carnot - 01 39 76 19 80 Bricolage - Jardinage - Encadrement. Fax : 01 39 76 30 48 Fax : 01 39 76 70 23 Fax : 01 39 76 19 80 11 rue Thiers Bar du Marché Fermeture dimanche et lundi soir. Le Foch 01 39 76 01 69 - 06 78 14 22 85 Brasserie - Bar. L’Espante Brasserie - Bar - Presse - Tabac. Quincaillerie des Charmettes 92 route de Montesson - 01 30 53 61 27 Hôtel - Restaurant 2 Toques. 7 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 13 02 Bricolage - Jardinage. Café de la Gare 2 rue du Maréchal-Foch - 01 34 80 99 12 Le Havane [email protected] - www.lespante.fr 66 avenue des Pages - 01 39 52 14 19 Bar - Brasserie - Point wifi. Bar - Brasserie - Tabac - Presse. Fax : 01 39 76 13 76 - [email protected] 22 rue du Général Clavery - 01 34 80 15 61 L’Océan 69 route de Montesson - 01 39 52 09 01 www.quincaillerie-des-charmettes.fr Café de l’Union Restaurant de poissons et fruits de mer. Ouverture du lundi au samedi de 6h30 à 20h. Ouvert du mardi au samedi de 8h à 12h30 et de 75 Boulevard Carnot - 01 34 80 05 44 Hôtel - Bar. Le Montijo 14h à 19h, le dimanche de 9h à 12h30. [email protected] 9 place du Marché - 01 39 76 34 61 Bar - Brasserie - Presse - Tabac - Point wifi. www.restaurants-yvelines.com 70 ter avenue de la Princesse - 01 30 53 12 27 Réceptions Café de Paris Ouvert tous les jours, sauf le dimanche soir. Le Pavillon des Ibis Bar - Brasserie - Point wifi. La Cantina Mélodie Concept 129 boulevard Carnot - 01 39 76 68 82 Restaurant Spécialités italiennes, pizzeria. Organisation de fêtes. Ile des Ibis - 01 30 09 71 50 Café des Charmettes 13 boulevard Carnot - Tél./Fax : 01 30 53 64 06 15 avenue des Courses Fax : 01 30 09 71 51 Bar - Presse - Tabac. www.brasserie-la-cantina.com 01 39 52 72 04 - 07 89 02 99 02 [email protected] 15 route de Montesson - 01 39 52 02 41 [email protected] La Crêperie des Arts www.pavillondesibis.com www.melodie-concept.com Côté Marché Restaurant. Le Soprano Restaurant - Brasserie - Bar - Point wifi. 15 rue du Général Clavery - 01 39 76 96 96 Alexandre Pison Spécialités italiennes, pizzeria. 12 place du Marché - 01 34 80 02 00 Organisateur d’événements. La Maison de Kyoto 19 rue Jean-Laurent - 01 30 15 08 52 [email protected] 06 11 97 17 01 Restaurant japonais. www.cotemarche.com Le Village 73 bis boulevard Carnot - 01 30 71 49 86 Louis Weber Ouverture du lundi au samedi de 7h30 à Bar - Brasserie. [email protected] - www.lamaisondekyoto.com Traiteur à domicile. 22h30, dimanche de 9h30 à 14h30. 15 bis rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 09 12 Ouverture du mardi au samedi de 12h à 14h30 [email protected] Fermeture dimanche soir et lundi soir. [email protected] et de 19h à 22h30. Délice du Vésinet Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 22h30, La Table Marocaine le samedi de 6h30 à 19h. Reprographie Restaurant asiatique. Spécialités orientales. 6 rue Thiers - 01 39 76 68 88 Wako Copie Express Les Charmettes 14 rue Félicien-David Restaurant japonais. 17 bis route de Montesson - 01 39 52 32 96 Dînette Café 01 39 76 85 89 - 06 33 21 34 00 137 boulevard Carnot - 01 34 80 08 08 Fax : 01 39 52 38 42 Salon de thé - Café - Restaurant - Point wifi. Fermeture le lundi. [email protected] [email protected] 18 avenue Gallieni - 01 75 93 02 77 Le Bel Ami Ouvert tous les jours sauf le samedi midi. www.copie-express.eu [email protected] Restaurant. Ouvert mercredi, jeudi, vendredi de 10h à 18h, 77 boulevard Carnot - 01 30 53 28 59 samedi de 15h à 18h, dimanche de 11h à 18h. Restauration [email protected] Serrurerie Auberge des Trois Marches Hoki Sushi www.le-bel-ami.com Alain Jolivel Serrurerie Ouvert du lundi au samedi de 12h à 14h30 et Hôtel - Restaurant. Restaurant asiatique. 5 rue Albert-Joly - 01 30 53 01 74 de 19h30 à 22h. 15 rue Jean-Laurent - 01 39 76 10 30 29 rue du Marché - 01 30 53 46 20 Fax : 01 30 71 49 69 - [email protected] Fax : 01 39 76 62 58 Ichikawa Royal Le Vésinet Le Château de Chine www.jolivelserrurerie.com Chinois et japonais. Restaurant asiatique. 16 rue du Maréchal-Foch - 01 30 53 79 39 88 route de Montesson - 01 39 76 17 88 Ouvert 7 jours sur 7, de 10h30 à 21h30.

80 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 81 Annuaires

Services à la personne Station service Télévision - Câble PROFESSIONS LIBÉRALES Amélis Esso Les Ibis - Automat VIA Câble Aide aux personnes âgées, tâches de ménage, de 101 boulevard Carnot TNT - Satellite Internet - Câble - Home cinéma - Architectes d’intérieur repassage et d’entretien du domicile, promenade, Station-service Total Domotique - Vidéoprotection. Pierre Boulanger accompagnement, courses, aide à la toilette, garde de 139 boulevard Carnot - 01 39 76 32 22 63 bis route de Montesson - 01 39 52 53 60 8 rue du Petit Montesson - 01 30 71 11 84 jour, garde de nuit … Fax : 01 39 76 20 44 www.serviceclientacma-carburants.com Fax : 01 30 71 45 14 131-135 boulevard Carnot [email protected] - www.viacable.fr Du lundi au vendredi de 6h à 21h, samedi, 08 11 13 00 78 - 01 39 21 90 99 Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et Cocoon dimanche et jours fériés de 8h à 19h. [email protected] de 16h à 19 h30. Le samedi de 10h à 12h30 et 63 boulevard Carnot - 01 30 53 67 42 www.amelis-services.com de 14h30 à 18h. [email protected] www.cocoon-cocoon.fr AuxiDom Supermarché Garde d’enfants, sortie de crèche et d’école, mercredi et Leader Price Toilettage Oz By Cath - Catherine Le Gall vacances scolaires. Suivi scolaire pour les collégiens et 121 route de Croissy - 06 87 48 36 75 131 boulevard Carnot - 01 30 71 36 42 Au poil soutien scolaire pour les lycéens. [email protected] - www.oz-bycath.com 14 route de Montesson - 01 39 52 06 13 Monoprix Toiletteur toutes races. [email protected] - www.auxidom.fr 5 place de l’Église - 01 39 76 35 21 137 boulevard Carnot - 01 39 76 48 95 Fax : 01 39 76 41 45 [email protected] Architectes Famille pratique www.aupoiltoilettage.com A2C - Architectes Aide au maintien à domicile, préparation de repas, Dog Toilet’ accompagnement, prestations ménagères, garde Syndic de copropriétés Rémi Presle Toilettage et nutrition canins. 36 rue Pierre Curie - 01 30 53 14 07 d’enfants et surveillance des devoirs. Cogefo 129/137 boulevard Carnot 12 rue Albert-Joly - 01 39 76 34 01 Fax : .01 78 76 85 58 13 rue Jean-Laurent - 01 30 15 57 57 01 34 80 77 17 - 06 99 29 77 17 Agence d’architecture JP Foures www.rompteaux-cogefo.com Top Model Toilettage [email protected] 58 avenue des Pages - 01 39 52 29 79 92 boulevard des États-Unis - 01 39 76 98 35 IFF Gestion Générale des services Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 19h sans Fax : 09 70 60 32 39 - [email protected] 131 boulevard Carnot - 01 34 51 00 01 Ménage, repassage, jardinage, bricolage, garde interruption. www.jeanpascalfoures.fr Fax : 01 34 51 98 00 - [email protected] d’enfants, personnes âgées, livraison des courses, Archi Consult Immobilière des Yvelines - Gestion animaux, … Transport de personnes Régis Simonin, Sabine Clément, 54 rue Ernest André - 01 34 80 98 00 55 avenue Emile-Thiébaut Dimitri Sautereau. [email protected] 01 30 15 53 90 - 01 30 48 16 41 Premium Services Transport 17 rue du Marché - 01 39 52 13 27 www.generaledesservices.com 06 41 46 05 58 - www.pst-78.fr [email protected] 7 jours sur 7. Shiva Tapissier - Restaurateur Bernard-Félix Dubor Architecte Ménage et repassage à domicile. Radio-Taxis Le Vésinet L’Atelier de la Villa 59 avenue des Courlis - 01 30 71 01 19 123 boulevard Carno - 01 30 09 41 60 01 39 76 99 99 - www.taxis-vesinet.com [email protected] - www.dubor-architecte.com www.shiva.fr 95 allée du Lac Inférieur - 01 34 80 12 71 [email protected] RCI - Service aéroports DSA Architectes Vestalie BP 60002 - 06 80 15 90 34 Pascale Choualhi Dura - Saulnier Associés. Ménage, repassage, bricolage, garde d’enfants de + de Ouvert 7 jours sur 7, 24 h sur 24. 34 rue de Verdun Tapisserie d’ameublement. 3 ans. 01 30 15 11 27 - 06 60 66 26 44 - 06 11 57 19 94 06 72 77 51 62 - [email protected] 133-135 boulevard Carnot - 08 99 702 632 Fax : 01 30 15 01 21 - [email protected] www.vestalie.com www.dsa-architectes.fr Ouvert du lundi au jeudi de 9h à 18h, vendredi Pierre Andrès de 9h à 17h, samedi, dimanche, en soirée sur rendez-vous. 32 allée du Lac-Supérieur 09 71 49 94 88 - 06 14 71 15 24 [email protected]

82 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 83 Annuaires

Etienne Daniel 2 place de l’Église - 01 39 76 53 68 Coaching Conseil en gestion de ressources Experts-comptables et Fax : 01 39 76 44 79 Jacqueline Beyron humaines Commissaire aux comptes Laura Tildian Consultante et formatrice, spécialisée en Solange Briet Action Compta - Emmanuel Dieumegard 28 avenue Kleber - 06 73 68 45 76 Neurosciences Motivationnelles. 16 route de la Villa-Hériot - 01 39 76 95 72 131-135 boulevard Carnot - 01 39 76 10 36 [email protected] 06 03 67 18 79 Fax : 01 39 76 15 51 Fax : 01 39 76 93 11 [email protected] Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 15h à 18h. Daniel Beaudoin Guy Weisenburger Puisvers Conseil en organisation 55 avenue Horace-Vernet - 01 39 52 51 66 Cabinet Fax : 01 30 53 30 93 - [email protected] Architecte urbaniste. AVL Conseils 14 ter avenue d’Alsace 61 boulevard Carnot, au sein du Cabinet Conseils organisationnels pour les entreprises Cabinet Christian Clausse 01 39 76 08 99 - 06 63 81 50 58 Médico-Psychologique des Ibis 09 70 44 48 50 ou 01 39 04 20 69 (comptabilité simple analytique, fiscalité…) 31 rue Ernest-André - 01 39 76 59 68 Bruno Zavagno Accueil sur rendez-vous les mardis et jeudis ou les particuliers (demandes d’échéanciers, Fax : 01 39 76 39 59 - [email protected] 56 ter avenue Horace-Vernet - 01 39 52 67 22 après-midis. organisation patrimoniale…). Cabinet Linda Galley Manterfield 4 bis allée Garibaldi - 06 32 12 01 13 19 allée de la Gare - 01 34 80 01 34 Audit juridique Coaching sportif Georgine Laffay-Amiot Consultant finance d’entreprise Valérie Presle Rodolphe Ithier 10 rue Armand-Chardron - 06 10 60 49 66 [email protected] Secrétariat administratif, juridique, PME-PMI. 06 66 49 15 49 Philippe Mignaval 36 rue Pierre-Curie - 01 30 53 14 07 26 rue Alexandre-Dumas - Tél./Fax : 01 34 80 60 98 Maria Guy Prépasport Adil Baat 06 30 56 86 26 - [email protected] 16 allée de la Gare - 01 39 76 19 31 06 30 04 00 77 - [email protected] Courtier en prêt immobilier OSI Finances - Phiippe Nguyen Tu Ai Select Training Avocats 120 bis boulevard des Etats-Unis - 06 89 30 28 31 Coaching à domicile par Catherine Charré AFPP/ACE [email protected] Maître Pascale Agulhon Le Guen 06 70 90 32 01 - [email protected] 25 rue Circulaire - 01 30 09 10 11 32 avenue du Belloy - 01 30 53 06 60 Fax : 01 57 67 99 41 [email protected] [email protected] - www.ace-courtier78.com Notaires www.agulhon-leguen-avocat.com Conseil en gestion de patrimoine Office notarial Axone Conseil et Invest Maître Angela Fiorito Décoration d’intérieur SELARL : Maître Louis Aussedat, Maître Frank Egalement stratégie fiscale. 65 route de Montesson - 01 39 52 60 42 Thiéry, Maître Guillaume Liget. 16 rue Albert-Joly - 01 30 71 00 44 Domitille Caux Fax : 01 39 52 67 51 75 rue Henri-Cloppet - 01 30 09 42 00 Fax : 01 30 71 44 60 - [email protected] 06 17 22 07 04 - [email protected] Maître Hervé Raoux Fax : 01 30 09 42 01 www.axone-invest.com Ludlow Interior - Marine Garnier 52 avenue Gallieni - 01 39 76 08 79 [email protected] - www.althemis.fr Bruno Derudder - AXA Prévoyance et Fax : 01 39 76 65 66 Décoration d’intérieur. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de Patrimoine www.maitre-raoux-avocat.fr 09 54 80 53 12 - [email protected] 14h à 18h. 131 boulevard Carnot - 06 18 99 55 87 www.ludlowinterior.com Majuriste.fr [email protected] Site de conseils juridiques - par la juriste Orientation professionnelle Vernet finance - Alain Kohn Anne-Caroline Hartmann. Design Action Conseil Plus 14 avenue Hoche - Tél./fax : 01 39 52 78 10 www.majuriste.fr Remedesign [email protected] Cabinet de recrutement, conseil de carrière,orientation RCA - Royal Conseil Associés www.vernetfinance.com Laure Gitton - 06 75 14 69 06 professionnelle. 103 boulevard Carnot - 01 39 76 00 38 www.remedesign.com 42 bis allée du Lac Inférieur - 01 30 15 14 41 Fax : 01 39 76 91 08 Fax : 01 74 13 20 97 [email protected] [email protected] www.actionconseilplus.com Ouverture du lundi au vendredi de 9h à 18h.

84 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 85 Annuaires

Atelier d’Ariane Conseil ASSOCIATION RHIN ET DANUBE CULTURE, ART, SCIENCES Praticien coach pluridisciplinaire. Bilan professionnel La vie associative Anciens de la Première Armée Rhin et Danube. d’orientation ou de compétences (étudiants et adultes), Président : René Prevost AAAV - ATELIER D’ARTS APPLIQUÉS DU accompagnement individuel. ANCIENS COMBATTANTS 3 rue des Chênes - 01 39 52 79 50 VÉSINET 20 rue Alphonse Pallu - 06 85 21 88 17 [email protected] LE SOUVENIR FRANÇAIS Formation d’adultes, professionnels ou amateurs, AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS, en cours réguliers ou en stages aux métiers du Entretenir tombes et monuments afin de perpétuer le Capital Jeunes MUTILÉS, VEUVES ET ORPHELINS DE livre et de l’encadrement : reliure traditionnelle et souvenir de celles et ceux morts pour la France. Orientation scolaire et professionnelle. GUERRE DU VÉSINET contemporaine, décor du livre, dorure et mosaïque, Fabienne Bouy et Élisabeth More Président : Jean-Pierre Morel Maintenir le souvenir, participer aux cérémonies restauration du livre et restauration de documents. 9 place du Marché Renseignements : Amicale des Anciens commémoratives, représenter Le Vésinet au ravivage Présidente : Dominique Kohler [email protected] Combattants de la Flamme sous l’Arc de Triomphe, aider les Contact : Christian d’Aboville [email protected] adhérents dans un esprit d’union et de solidarité. UNION NATIONALE DES COMBATTANTS 28 bis chemin du Tour des Bois - 78400 Chatou www.capitaljeunes.fr 01 39 52 85 90 - [email protected] Président : Georges Martin Saint-Léon Président : Guy Maillot www.aaav.asso.fr Maison du Combattant 13 quai Maurice Berteaux - 78230 Le Pecq Paysagisme 11 rue du Général Clavery - 01 30 71 36 91 01 30 71 42 54 - [email protected] [email protected] - Sur rendez-vous. ACAL - ASSOCIATION DU CENTRE DES ARTS Armelle Vétillart Design ET LOISIRS DU VÉSINET 06 78 12 36 03 - [email protected] AMICALE DES ANCIENS RÉSISTANTS ET FFI Théâtre du Vésinet www.armellevetillart.com Regrouper les anciens Résistants et les familles COMMERÇANTS ET 59 boulevard Carnot - 01 30 15 66 00 de fusillés de la Résistance afin de poursuivre le [email protected] - www.vesinet.org PROFESSIONNELS Ressource et médiations souvenir de nos camarades disparus. Président : Alain Hamet AFAM - ASSOCIATION FRANÇAISE DE L’AUTOMOBILE MINIATURE Hélène Melikov 4 route de Montesson AVEC VOUS* Médiations familiales, couple et thérapie. Président : Étienne Flament 78420 Carrières-sur-Seine Association Vésigondine Economique du Centre. 70 avenue Georges Clemenceau 11 avenue Jean Jaurès - 78230 Le Pecq 06 60 93 95 77 - [email protected] Présidente : Nathalie Valverde 01 30 71 53 28 - 06 07 89 20 28 01 39 76 45 15 - [email protected] 3 avenue des Pages - [email protected] ASSOCIATION DES COMBATTANTS www.argusminiature.fr/blog/ Prisonniers de Guerre, Combattants CARPE* Traduction ALgerie Tunisie Maroc - tde ET VEUVES AMICALE DE L’HARMONIE DU VÉSINET Commerçants et Artisans du Rond-Point et des Président : Alain Polge Centre Audio Vocal Action sociale, entraide, visites aux camarades Environs. 19 avenue de la République, Bâtiment A 4 bis allée de la Gare - 01 34 80 02 62 malades, présence aux cérémonies patriotiques, Président : Stéphane Billy 92500 Rueil-Malmaison [email protected] ravivage de la Flamme à l’Arc de Triomphe, présence 92 route de Montesson - 01 39 76 67 41 www.centreaudiovocal.com aux congrès de l’UDAC de Seine et Oise et aux congrès 01 47 49 87 72 - 06 61 90 69 42 associatifs. ASSOCIATION LA PRINCESSE* [email protected] Povl Thomsen [email protected] - harmonie.vesinet.free.fr Président : Serge Leynaud Association des commerçants du quartier Princesse. 47 chemin du Tour des Bois - 01 30 53 34 50 13 avenue Guy-de-Maupassant [email protected] Président : Guy Briey AMICALE DES COLLECTIONNEURS DU 78 Résidence des Petits Champs 16 rue de Verdun - 01 39 76 37 58 - 06 84 01 85 75 Réunir les collectionneurs et amateurs de cartes 78400 Chatou - 01 34 80 95 33 [email protected] postales et de papiers anciens pour échanges, conseils, ASSOCIATION DES FRANÇAIS LIBRES MEV - MOUVEMENT ÉCONOMIQUE DU aides. Section des Yvelines. VÉSINET* Président : Philippe Ghestem 12 rue Traversière - 01 34 80 98 60 Contact : Mme Michel Maintenir et développer la vie économique au Vésinet. 14 allée des Acacias - 01 30 53 00 13 [email protected] http://.ac78.cpa.free.fr

* Membres du Réseau Marguerite 86 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 87 Annuaires

ART ET ESPOIR CERCLE D’ÉTUDES GÉNÉALOGIQUES ET CROC-EN-JAMBE JAZZ CLUB DE LA BOUCLE Exposition d’art contemporain dans les hôpitaux et HÉRALDIQUES DE ÎLE-DE-FRANCE Création et promotion de spectacles en tout genre. Permettre aux amateurs de jazz dans les communes les ateliers pour les malades. Généalogie, état civil d’Ancien Régime. Présidente : Sylvie Josserand de la Boucle de la Seine d’écouter du jazz « Hot » et Fondatrice : Ann Boelaert Président : Philippe Jost CIAV - 3 avenue des Pages « Swing » de qualité avec orchestres et solistes de haut Président : Professeur Yves Dumez 46 route de Croissy - 01 39 76 11 52 Contact : Sophie Jolis - 06 03 90 28 03 niveau dans l’ambiance détendue de « cabarets » de 5 avenue des Courlis - 01 30 71 11 23 [email protected] - www.ceghif.org [email protected] - www.crocenjambe.com style « Cotton Club » à des heures raisonnables, sans [email protected] longs déplacements. CHORALE LE CHŒUR DU VÉSINET DÉFENSE DE LA LANGUE FRANÇAISE Président : Pierre Dieuzede ASSOCIATION DES PEINTRES DU VÉSINET Chant choral en chœur mixte. Défense et promotion de la langue française en France 10 avenue des 27 Martyrs - 78400 Chatou Promotion et diffusion des arts plastiques : peinture, Présidente : Monique Bretagne et à l’étranger. Promotion de la diversité linguistique. 01 39 52 70 05 - 06 79 14 46 52 sculpture, dessin, gravure. Organisation du Salon du 14 boulevard d’Angleterre Président Paris-IdF : Marc Favre d’Echallens [email protected] - www.jazzclub78.org Vésinet. Chef de chœur : Dominique-Anne Allayrangue 30 avenue du Général-De-Gaulle Présidente : Nicole Fournier-Airaud 01 46 24 52 58 [email protected] - www.langue-francaise.org L’ESPRIT MUSICAL DU VESINET 5 square du Roule - 75008 Paris Développer l’écoute et la pratique de la musique, 06 22 21 17 78 - [email protected] CHORALES O MUSICA INSTITUT ALAIN soutenir le conservatoire. www.salonduvesinet.com Affiliée au mouvement « A cœur joie ». Chant choral Président : Alain Zalmanski Président : Bernard Mandagaran adultes, jeunes (13-18 ans), enfants (7-13 ans). Mairie, 60 boulevard Carnot 27 rue Ernest André AUTRE CHOSE Présidente : Odile Chaleat Contact : Emmanuel Blondel, Directeur 01 30 15 10 22 - 06 08 25 21 65 Échanges artistiques (peinture, sculpture), 35 avenue du Belloy littéraire - 22 allée Descartes, 91400 Orsay [email protected] organisation de manifestations artistiques. 01 30 71 44 36 - 06 17 73 03 84 [email protected] Présidente : Marie-Claude Bohnenblust www.omusica.fr IRIS www.espritmusical.fr 26 boulevard des Etats-Unis - 01 30 53 19 20 Chef de choeurs : Pascal Bezard (adultes) et De plain-pied dans la Culture, nous développons www.mcboh-peintre.com/association_autre_ Marie Golhen (enfants et jeunes). notre sensibilité, notre imagination grâce à une L’OEIL NEUF chose.html participation à toutes nos activités. Nous vous Initiation à l’art moderne, visite d’expositions et CLUB QUESTIONS POUR UN CHAMPION DU proposons 9 ateliers différents. d’ateliers d’artistes. AVF - ACCUEIL DES VILLES FRANÇAISES VÉSINET Présidente : Françoise Delbart Responsable : Max Dana Accueil des nouveaux arrivants dans la ville. Présidente : Christiane Cottenceau 01 39 52 09 71 52 quater boulevard de Belgique Faciliter leur intégration à travers des cafés à thème, 31 rue de Verdun - 01 34 80 07 79 Renseignements et inscriptions : 01 34 80 96 75 des ateliers, des dîners et pique-niques, des visites- [email protected] Christiane Masseron - 01 30 53 62 25 [email protected] - www.loeilneuf.org conférences, des groupes de conversation en langues www.iris78artculture.org étrangères et de marche... COMITÉ DE JUMELAGES DU VÉSINET • Art - Visites expositions : LE FIL DE LA BOUCLE Présidente : Catherine Goellner Présidente : Annie Amartin-Serin I. Legrand - 01 30 74 57 99 Promouvoir et favoriser l’art du patchwork, du textile Chargée de communication : Annie Meffre CIAV, 3 avenue des Pages • Créativité - Fantaisie : cousu, de la broderie et du point de croix, par tout CIAV, 3 avenue des Pages - 01 30 15 47 83 01 30 15 47 64 - 01 39 52 53 84 Janine Gabizon - 01 39 76 10 75 moyen : édition de périodiques, brochures, photos, Mercredi de 14h30 à 16h30 [email protected] • Créativité - poésie : films... Organisation de cours pratiques, conférences, Vendredi de 9h30 à 11h30 www.jumelageslevesinet.com Pat Bonnaud - 01 30 82 78 62 expositions, concours, rencontres et échanges culturels. 1er samedi du mois de 10h à 11h30, • Culture religieuse : Présidente : Jeannine Charnallet sur rdv par courriel : [email protected] COMPAGNIE BARIBAL Jean Catrice - 01 30 71 66 73 24 allée du Lac Inférieur www.avf-levesinet.org La Compagnie Baribal dispense des cours de théâtre • Expériences poétiques : 01 39 76 10 82 - 06 34 40 41 96 aux enfants et aux adultes au Vésinet. Elle produit Hélène Nicoly - 01 74 13 35 61 [email protected] - www.lefildelaboucle.com BIBLE ET CULTURE DANS LA BOUCLE également des spectacles professionnels. • Informatique : Renseignements et inscriptions le jeudi Apporter une meilleure connaissance des religions Présidente : Annabelle Courcier Marie-Jo Leurent - 01 39 76 72 82 après-midi ; Maison du Combattant, en particulier par des conférences organisées 23 rue du Maréchal Foch - 06 30 45 47 96 • Littérature : 11 rue du Général Clavery. régulièrement dans les communes de la Boucle. [email protected] Monique Roeser - 01 39 65 55 44 Activités : Atelier libre de 13h30 à 17h30, tous Président : Raymond Moreau • Peinture : les jeudis après-midi et les 1er et 3e mardis. 1 route du Grand Pont - 01 39 76 71 32 Françoise Delbart - 01 39 52 09 71 Atelier avec animatrice de 18h30 à 22h, les 1er et [email protected] • Théâtre : 3e lundis. Journées entières et stages organisés Stéphanie Bargues - 06 74 93 50 36 ponctuellement.

88 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 89 Annuaires

LES Mécènes des Musées DU VATICAN VÉSINET BOUCLE IMAGE Club de la marguerite PROPRIÉTAIRES ET COPROPRIÉTAIRES DU Adopter des projets de restauration dans les musées Promouvoir l’image projetée. Club audio-visuel. Rassembler des habitant(e)s du Vésinet pour réfléchir VÉSINET ET DES ENVIRONS du Vatican. Apprentissage et expositions sur l’art de l’image pour à l’avenir de la ville ; identifier et analyser les grands Président : Philippe Jost Présidente : Sophie Manno débutants, perfectionnement et amateurs avertis. enjeux déterminant l’avenir du Vésinet ; encourager 46 route de Croissy - 01 39 76 11 52 9 avenue des Courlis - 07 81 33 92 54 Président : Jean-Michel Guéry et favoriser le débat entre les Vésigondins ; élaborer [email protected] CIAV - 3 avenue des Pages - 01 34 80 15 45 des propositions et les promouvoir auprès des parties RÉSEAU VÉLO 78 www.mecenesvaticanparis.org [email protected] - www.photo-vesinet.net prenantes. Promouvoir la bicyclette, améliorer les conditions des Président : Jean-Paul Goetschy cyclistes dans la circulation. LE VÉSINET PHILATÉLIQUE 6 allée de la Meute Président : Povl Thomsen Promotion de la philatélie, organisation d’expositions, 47 chemin du Tour des Bois - 01 30 53 34 50 marcophilie et collecte de documents postaux, histoire DÉFENSE, SAUVEGARDE, CPV ENVIRONNEMENT [email protected] postale. Défense, sauvegarde et environnement : Croissy, www.reseauvelo78.org Président : Francis Dorsand ENVIRONNEMENT Le Pecq, Le Vésinet. CIAV - 3 avenue des Pages - 06 22 31 44 78 Président : Bernard Thaureaux SAUVER LE VESINET AEB - (AMÉNAGEMENT ET 108 chemin de Ronde - 01 39 76 03 32 Défendre Le Vésinet face aux multiples agressions MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE ENVIRONNEMENT DE LA BOUCLE DE LA dont son environnement est l’objet. La MJC est un lieu de sensibilisation, d’expérimenta- SEINE LE VÉSINET, CROISSY, LE PECQ) J’AIME MA VILLE - les humanistes du Président : Xavier Trebbia tion, de découverte, d’échange, de solidarité, où vous Représenter et informer les habitants et les futurs vésinet 21 allée du Lévrier - [email protected] êtes invités à partager, créer du lien, vous détendre habitants de l’éco-quartier parc Princesse. Etre force Agir pour une ville humaniste, vivante, solidaire et vous épanouir dans la bonne humeur avec une de propositions. Veiller à faire un projet exemplaire. et écologique, offrant à tous un lieu d’échanges, de SYNDICAT D’INITIATIVE ET DE DÉFENSE soixantaine d’activités culturelles, sportives, de Président : Jacques Firmin réflexions et de propositions concernant la ville. DU SITE loisirs... pour tous les âges. CIAV - 3 avenue des Pages Président : Philippe Hasson Information pour la défense du site. Animations et Président : Bruno Saillant [email protected] Vice-présidente : Anne Vicq-Appas coordinations d’activités se rapportant aux loisirs. Directrice : Sylvie Genot www.aeb-parcimperial.fr Contact : André Michel Président : Jean-Paul Debeaupuis 54 boulevard Carnot - Tél. : 01 30 71 35 67 20 avenue des Pages - 06 85 54 17 20 CIAV - 3 avenue des Pages [email protected] - www.mjcvesinet.org AEQVP - (aménagement et [email protected] 01 30 71 29 59 - 06 71 20 86 58 environnement du quartier proche [email protected] SOCIÉTÉ D’HISTOIRE DU VÉSINET de la gare du vésinet le pecq) LES PARCS CHOULOT ET LEURS AMIS Recherches et communications sur l’histoire du Présidente : Marie-Françoise Stevignon Mettre en valeur l’œuvre de Paul de Lavenne, Comte Vésinet, réalisation de brochures, expositions et 14 rue des Merlettes - [email protected] de Choulot, architecte paysagiste (1794-1864) qui, en visites, enrichissement du fonds documentaire particulier, a conçu le parc du Vésinet. d’histoire locale. ASSOCIATION CONTRE L’ÉCHANGEUR DE Président : Alain-Marie Foy Président : Alain-Marie Foy L’autoroute A14 Maire honoraire du Vésinet Maire honoraire du Vésinet Président : Alain-Marie Foy Secrétaire général : Benoît de Choulot 22 rue Jean-Laurent - 01 39 52 15 43 Maire honoraire du Vésinet 60 boulevard Carnot - 01 39 52 15 43 Fondation pour Le Vésinet [email protected] 10 route du Grand Pont - 01 39 52 15 43 Fédérer et organiser des finan- www.histoire-vesinet.org LE VÉSINET PARTICIPATION cements privés pour réaliser des ASSOCIATION DU CHEMIN DE RONDE Observatoire de la gestion municipale pour projets et embellissements de STUDIOZERO Président : Jacques Goyet promouvoir l’information et la concertation des Échanges culturels entre pays pour le développement 22 rue du 11 Novembre - 78230 Le Pecq Vésigondins. la Ville : parcs, lacs, rivières et de la culture et la fraternité entre les peuples. [email protected] Président : Edouard Bonnaure monuments historiques. Président : Sandro Zero 10 rue Auber Contact : 06 74 29 53 60 17 boulevard de Belgique AVNR - ASSOCIATION LE VÉSINET NORD ET [email protected] [email protected] [email protected] RIVERAINS www.levesinet-participation.over-blog.com www.studiozerogallery.com Promotion de la qualité de vie des habitants. Président : Régis Desmarescaux 62 allée de la Meute - 06 11 75 24 64 [email protected] - http://avnr78.blogspot.fr

90 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 91 Annuaires

JEUNESSE SCOLAIRE ASSOCIATION POUR L’ENCOURAGEMENT MAISON DES LYCÉENS DU LYCÉE ALAIN ET LE DÉVELOPPEMENT DES ŒUVRES Développe et soutient des projets : sportifs, culturels, ÉDUCATIVES, SCOLAIRES ET ÉCLAIREURS ET ÉCLAIREUSES unionistes AFEP - ASSOCIATION FRANÇAISE POUR LES humanitaires ou liés à la citoyenneté, etc. POSTSCOLAIRES de france ENFANTS PRÉCOCES Président : Bruno Hannecart Président : Christian d’Aboville Lycée Alain Éducation par la méthode scout pour les enfants à Aider les familles d’enfants précoces. Inciter les 6 rue Armand Chardron 25 route de la Cascade - 01 34 80 44 00 partir de 8 ans. Mouvement d’origine protestante établissements scolaires à prendre en compte leurs Fax : 01 30 53 64 72 - [email protected] ouvert à tous. besoins particuliers. AUMÔNERIE CATHOLIQUE DE www.lyc-alain-vesinet.ac-versailles.fr Président : Cédric Genoyer, Présidente d’honneur : Sophie Côte L’ENSEIGNEMENT PUBLIC DU VÉSINET conseiller de groupe local Présidente : Vlinka Antelme Service d’église auprès des jeunes. OGEC - ORGANISME DE GESTION DE 1 allée des Poètes - 78420 Carrières-sur-Seine 22 rue Jean-Laurent - 01 34 80 03 48 Président : Thierry Bourges L’ÉCOLE CATHOLIQUE SAINTE-ODILE 01 61 04 94 40 - [email protected] [email protected] - www.afep.asso.fr 10 place de l’Église - 01 39 76 18 71 Président : Renaud de l’Eprovier www.eeudf.org AIPA - UNAAPE [email protected] Renseignements et inscriptions : Chantal Sarda, directrice GUIDES ET SCOUTS D’EUROPE DU VÉSINET Association indépendante de parents d’élèves du COMITÉ FAMILIAL SCOLAIRE DE LA 15 route de la Passerelle - 01 39 76 60 12 Mouvement catholique d’éducation par la méthode lycée Alain et des secteurs avoisinants représentés PAROISSE SainTE-MARGUERITE - ÉCOLE scout. aux niveaux départemental, académique et national SainTE-JEANNE D’ARC PEEP Président : Jean-Baptiste Cicile par l’Union nationale des associations autonomes des Gestion de la maternelle à la fin du primaire. Parents d’élèves des établissements d’enseignement 1 avenue Louis Blériot - 78360 Montesson parents d’élèves. Président : Arnauld Bousquières public de la Boucle de la Seine. 06 23 89 28 48 - [email protected] Présidente : Mme Ripoche-Jolys Renseignements et inscriptions : Président : Lionel Rinuy http://troupeduvesinet.free.fr 14 rue Jean Mermoz - 78290 Croissy-sur-Seine Valérie Le Bailly, directrice 63 avenue Émile Thiébaut - 01 39 76 42 47 01 39 76 95 70 JEUNES SAPEURS POMPIERS DU VÉSINET 2-6 rue Armand Chardron - 01 39 76 04 82 [email protected] APEIM Apprentissage du métier de sapeur pompier. FCPE Président : Romain Barrot Association de parents d’élèves de l’école inter- Fédération des conseils de parents d’élèves des écoles 21 rue Henri-Dunant nationale Malherbe. publiques. Information, soutien et représentation de 01 30 53 18 18 - 06 74 69 26 21 Présidente : Jeanine Springall SOCIAL - ENTRAIDE parents d’élèves. [email protected] 19 rue du 11 Novembre - 01 39 76 30 62 Présidente : Pascale Pechon ACAT SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE APEL DE L’ÉCOLE CHRÉTIENNE MIXTE 12 route de la Passerelle - 06 07 88 18 33 [email protected] Action des Chrétiens pour l’abolition de la torture et Groupe Charles de Foucault. Paroisses Sainte- SAINTE-JEANNE D’ARC www.fcpe-levesinet.fr des exécutions capitales. Soutien aux prisonniers. Marguerite et Sainte-Pauline. Mouvement de Présidente : Émilie Maussion Présidente : Odile Jourdier scoutisme catholique ouvert à tous, membre de la 2-6 rue Armand Chardron - 01 39 76 04 82 FOYER SOCIO-ÉDUCATIF DU COLLÈGE LE 8 avenue Rouget de Lisle - 01 39 52 50 24 Fédération du Scoutisme Français, de l’Association CÈDRE mondiale des Guides et Éclaireuses (AMGE) et APEL DE L’ÉCOLE MIXTE SAINTE-ODILE ADFI YVELINES Actions socio-éducatives à destination des enfants du de l’organisation mondiale des mouvements de Animation de la vie extrascolaire de l’école, solidarité collège Le Cèdre. Défendre la famille et l’individu contre les pratiques scoutisme (OMMS). auprès des familles en difficulté. Président : Huot Srun exercées par des organisations à caractère sectaire Président : Olivier Hardouin Président : Rémy Mulliez 9 rue Henri-Dunant - 01 30 71 61 23 portant gravement atteinte aux droits de l’homme. 10 rue Félicien Lesage - 78360 Montesson 15 route de la Passerelle - 01 39 76 60 12 [email protected] Présidente : Marie Drilhon 01 30 15 05 63 [email protected] Maison de la Famille [email protected] www.ecole-sainteodile.org GRANDIR SANS APPRÉHENSION 14 rue du Parc de Clagny - 78000 Versailles www.scoutsetguideslv.fr 01 39 50 85 67 - 06 48 62 78 84 Mettre en place un soutien à la fois scolaire et culturel APEL DU BON SAUVEUR [email protected] - www.unadfi.org à toute personne inscrite dans une formation scolaire Représenter les parents d’élèves de l’école du Bon Sauveur. ou universitaire. Présidente : Claire Clemencin Président : Charles Harari 6 rue Henri-Cloppet - 01 30 15 92 92 4 rue Traversière - 06 64 31 40 17 [email protected] harari.charles@gmailcom www.lesparentsdubs.org www.etudes-dirigees.fr

92 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 93 Annuaires

ADMY AIDE AU VOLONTARIAT À PONDICHÉRY AMIS DE L’HÔPITAL DU VÉSINET ASSOCIATION FRANÇAISE DES SCLÉROSÉS Association pour le dépistage des cancers dans les Vente de tissus et objets fabriqués à Pondichéry, Présidente : Michèle Beurel EN PLAQUES Yvelines. parrainage d’enfants. 42 avenue de la Prise d’Eau - 01 39 76 93 80 Soutenir les personnes atteintes de sclérose en Président : Docteur Max Dana Président : Christian Tribout plaques, ainsi que les informer et les orienter 52 quater boulevard de Belgique Contact : Christiane Burgan AMNESTY INTERNATIONAL dans leurs démarches administratives. Rencontres 08 05 11 40 00 (gratuit) - Fax : 01 30 71 27 33 CIAV - 3 avenue des Pages Promotion et défense des Droits de l’Homme. amicales, réunions d’information, groupes de parole [email protected] - www.admy78.org 01 39 76 26 76 - 06 80 10 06 96 Présidente : Françoise Recevski-Debocq et manifestations de collectes de fonds. [email protected] (ventes) 32 rue Jean Le Coz - 92500 Rueil-Malmaison Déléguée : Adeline Romain ADOMIA CHATOU, LE VÉSINET ET SES [email protected] (parrainages). 01 47 14 12 19 - 06 70 21 41 19 7 rue des Coches - 78100 Saint-Germain-en-Laye ENVIRONS [email protected] 06 63 75 03 33 - [email protected] Soutien aux personnes âgées et à toute personne AIDOFÉLINS www.afsep.fr maintenue à domicile. Protection animale, information, stérilisation, APAMED - ASSOCIATION POUR L’AIDE AUX Président : Jean-Pierre Noblet tatouage, adoptions, recherches « perdus, trouvés ». MÈRES ET ENFANTS EN DIFFICULTÉ ASSOCIATION PAROISSIALE SAINTE- Directrice : Barjhoux Aline Présidente : Sylvia Seme Présidente : Micheline Blazy MARGUERITE 6 bis rue des Sabinettes - 78400 Chatou BP 10015 - 78601 Maisons-Laffitte Cedex 72 avenue de la Princesse - 01 30 15 83 92 Présidente : Marie-Odile de Ménonville 01 30 71 46 15 - Fax : 01 30 71 51 88 01 39 62 61 06 - 06 86 49 14 94 Secrétaire : Alain Audibert [email protected] [email protected] Association a.N.g.e. 10 place de l’Église - 01 39 76 52 03 www.adomiaservice.fr http://aidofelins.free.fr Financer la Recherche sur les tumeurs cérébrales pédiatriques (1ère cause de mortalité chez les jeunes AU BONHEUR DE ZOé AEPV - association d’entraide AJIVE enfants après les accidents domestiques). Soutenir les Financer les soins de Zoé qui souffre de myasthénie protestante du vésinet Aide aux jeunes inadaptés du Vésinet et des environs, parents et faire connaître notre cause. congénitale (maladie rare) et qui vit seule avec sa Temple du Vésinet - 1 route du Grand Pont sorties de groupes, rencontres, jeux sportifs... Présidente : Sophie Willemin maman. Trouver des bénévoles pour aider sa maman Présidente : Ghislaine Couvrat 25 rue des Charmes - 06 82 62 10 45 et obtenir des fonds pour la recherche médicale. AFC DE LA BOUCLE - ASSOCIATION 20 bis rue du Général Clavery - 01 39 52 12 96 [email protected] Présidente : Virginie Bermond FAMILIALE CATHOLIQUE [email protected] www.association-ange.org 19 rue de Verdun - 01 30 15 83 92 Valoriser la famille et le couple fondés sur le mariage [email protected] [email protected] comme chemin du bonheur et d’épanouissement de Association cultuelle de l’église la personne : entraide, stages, conférences, équipes de AMICALE DES MÉDECINS DE LA BOUCLE protestante unie de la boucle au AVENIR - APEI parents, audio et bibliothèque, représentation auprès Favoriser les relations entre les médecins de la Boucle. vésinet Accueillir et accompagner des personnes handicapées des pouvoirs publics. Président : Philippe André Temple du Vésinet - 1 route du Grand Pont mentales. Président : Jean-François Lesigne 5 avenue d’Aligre - 78400 Chatou Présidente : Michèle Boisdé Contact : Marguerite de Saint Méloir 01 39 52 10 04 ASSOCIATION FEMMES ET LIBERTÉ Contact : Christian Bachelet 6 rue Berthe Morisot - 78360 Montesson Inscriptions : Catherine Dana-Parpère (ILE-DE-FRANCE) 27 rue du Général Leclerc [email protected] 30 rue Villebois-Mareuil - 01 39 76 60 60 Formation et information des femmes à la 78420 Carrières-sur-Seine www.afc78.org et www.afc-france.org démocratie. Conférences, cafés de réflexion, lettre 01 30 86 22 50 - Fax : 01 30 86 91 52 AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS DU « Le fil de Marianne » adressé aux élus, aux amis de [email protected] AFV - ASSOCIATION DES FAMILLES DU VÉSINET l’AFL, aux adhérentes. www.avenirapei.org VÉSINET Président : Ludovic Régent Présidente : Odile Le Morhedec Entraide familiale : éducation, culture, bien-être, loisirs. Contact : Cédric Ferry, Secrétaire CIAV - 3 avenue des Pages Présidente : Élisabeth Nave 21 rue Henri-Dunant - 01 30 53 18 07 CIAV - 3 avenue des Pages [email protected] 06 28 29 78 32 - [email protected] www.associationdesfamillesduvesinet.org AMICALE DU PERSONNEL COMMUNAL Présidente : Marie-Claire Simon Hôtel de Ville 60 boulevard Carnot - 01 30 15 47 00

94 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 95 Annuaires

AVF - ACCUEIL DES VILLES FRANÇAISES CONFÉRENCE SAINT-VINCENT DE PAUL ENFANTS DE POLOGNE INNER-WHEEL 2000 BOUCLE DE LA SEINE Accueil des nouveaux arrivants dans la ville. SainTE-MARGUERITE DU VÉSINET Sauvetage d’enfants inopérables en Pologne et opérés Servir à travers des actions locales, nationales Faciliter leur intégration à travers des cafés à thème, Assistance morale, spirituelle et matérielle à toute à Paris. Aides matérielles et juridiques. Soutien aux et internationales, promouvoir l’amitié, l’entente des ateliers, des dîners et pique-niques, des visites- détresse. orphelins. internationale. conférences, des groupes de conversation en langues Président : Martial Archer Présidente-fondatrice : Monika Schutz-Bettwy Présidente : Suzon Clausse étrangères et de marche... Maison paroissiale - 10 place de l’Église Contact : Isabel Goucovitch 22 rue Arago - 78420 Carrières-sur-Seine Présidente : Catherine Goellner 01 34 80 02 23 - [email protected] 9 rue du Maréchal-Joffre - 01 39 76 04 94 01 39 14 98 70 - 06 86 72 95 06 Chargée de communication : Annie Meffre [email protected] [email protected] - www.innerwheel.fr CIAV, 3 avenue des Pages - 01 30 15 47 83 CQFD CADRES 78 www.enfantsdepologne.org Mercredi de 14h30 à 16h30 Au service de l’emploi en Ile-de-France, CQFD KIWANIS CLUB LE VÉSINET BOUCLE DE Vendredi de 9h30 à 11h30 Cadres 78 est une association regroupant des cadres FÉDÉRATION des femmes du vésinet SEINE 1er samedi du mois de 10h à 11h30, volontaires, dont l’objectif est de réussir la réinsertion Éduquer, intégrer, unifier, sociabiliser, développer, Club-service dont la devise est : « Servir les enfants sur Rdv par courriel [email protected] professionnelle de cadres vésigondins confrontés à la promouvoir, favoriser des activités culturelles, du monde ». Nous organisons des actions qui visent à www.avf-levesinet.org perte de leur emploi. Les adhérents se rencontrent sportives et sociales. récolter de l’argent, afin de le donner à des associations régulièrement pour partager des savoir-faire et Présidente : Khandy Djeigne qui s’occupent d’enfants malades ou défavorisés. BIBLIOTHÈQUE SONORE des boucles de bénéficier d’un réseau d’échanges et de conseils. 29 rue de Verdun Présidente : Thérèse Lecluze seine Au vésinet Président : Jean-Gabriel Giraud Contact : Jean-Michel Reiter Permettre la lecture sonore de livres pour les CIAV - 3 avenue des Pages - 06 17 43 34 80 GÂTEAU-CLUB DE L’OUEST PARISIEN 53 avenue Georges-Clemenceau - 01 39 52 65 13 personnes empêchées de lire. [email protected] - www.cqfd-cadres78.fr Vente de gâteaux au profit d’enfants hospitalisés. [email protected] - www.kiwanis.fr Président : Jacques Brunet Président : Philippe Depussay Contact : Nicole Coutard CROIX-ROUGE FRANÇAISE BOUCLE DE LA 50 rue des Bâtards - 78270 Bennecourt KIWANISPORT 20 rue Jean-Laurent - 01 34 80 10 98 SEINE SUD [email protected] Le sport pour tous, au profit des personnes handicapées. [email protected] - www.bsvesinet.fr Chatou, Croissy, Le Vésinet, Montesson. Social, www.gateauclub.fr Présidente : Brigitte Nivelle entraide, secourisme. Contact : Jean-Michel Reiter BINKAD Présidente : Martine de Labarre GROUPE CENTRALIEN DE SAINT-GERMAIN- 7 rue Sully - 01 39 52 65 13 - 06 60 18 64 23 Aide au développement éducatif, économique et Contact : Jean-Marie Pottier EN-LAYE [email protected] - kiwanisport.asso.fr sanitaire de Kadiolo au Mali. 01 39 52 67 75 - 06 30 53 61 32 Entretenir les liens entre les anciens élèves de l’école Présidente : Annick Hugon 1 square Claude Debussy - 78400 Chatou Centrale de Paris, par des réunions culturelles et le clan la vésigondine 50 avenue de Lorraine - 06 15 35 02 45 Courriel : [email protected] amicales. Président : Florian Duzon [email protected] - www.binkad.org www.chatoucroissy.croix-rouge.fr Président : Jean-Pierre Houillon CIAV - 3 avenue des Pages - 06 70 04 21 39 9 bis avenue des Robaresses - 78570 Andresy [email protected] BOUCLE ACCUEIL EMPLOI DEMETER 06 11 24 79 83 Aider au repositionnement des chercheurs Développement des méthodes et techniques de [email protected] Les amis de Myvesinet.com d’emploi de la Boucle de Seine. Proposer des offres rééducation. Site internet pour faire connaître et valoriser les d’emploi. Présidente : Docteur Christine Guillet HANDI-CAP-PREVENTION acteurs du Vésinet et des communes avoisinantes et Présidente : Anne Salvi 72 avenue de la Princesse - 01 30 15 82 91 Collecter des bouchons pour pouvoir financer des créer du lien au moyen d’une plateforme web, d’un 47 rue Gustave Gaillebotte - fauteuils roulants de sport. Aider les personnes site internet et d’une page Facebook. 78420 Carrières-sur-Seine DON DU SANG handicapées dans leur quotidien en leur attribuant Président : Christophe Humann 01 30 53 54 17 - www.bae-78.com Collecte du sang pour les hôpitaux. du matériel et des accessoires adaptés à leur handicap 23 route de Croissy - 06 07 94 96 16 Présidente : Heather Bianquis et non pris en charge par la Sécurité sociale : chien [email protected] bulle d’air - association joker CIAV - 3 avenue des Pages - 01 30 71 42 98 pour handicapés moteurs, tricycle de rééducation... Développer des projets visant à la progression et 06 83 89 36 78 - [email protected] Présidente : Ségolène Rottembourg LE SÉMAPHORE l’épanouissement des enfants handicapés, ainsi que le 3 allée Beethoven - 78400 Chatou L’association propose un lieu d’accueil parents/enfants bien-être de leur famille. 06 83 57 28 16 pour les enfants de moins de 4 ans, accompagnés par Directrice pédagogique : Priscilla Werba [email protected] leurs parents et pour les futurs parents. 17 rue Ernest Gouin - 78290 Croissy-sur-Seine www.handicaprevention.com Président : Docteur Didier Riousse 06 20 54 27 43 - [email protected] www.handicapacces.com [email protected] [email protected]

96 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 97 Annuaires

LIGUE CONTRE LE CANCER PIVOD YVELINES - VAL D’OISE SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS SOLINART Aide à la Recherche, aux malades et à leur famille, Aide à la création ou reprises d’entreprises. Étude Antenne Chatou, Croissy, Le Vésinet. Actions Réaliser un lieu de vie sous forme de coopérative au dépistage et à la prévention, à l’équipement dans de faisabilité des projets sur les plans juridique, solidaires : vacances, sorties, aides alimentaires, d’habitants privilégiant la mixité sociale et inter- les Yvelines. administratif, financier, commercial. préparations aux entretiens. générationnelle, préservant l’intimité et la liberté Délégué pour Le Vésinet : Docteur Max Dana Président : Albert Fitussi Responsable : Michel Moncel de chacun, permettant l’indépendance basée sur la 52 quater boulevard de Belgique 9 rue de la Paroisse - 78400 Chatou Contact : Monique Leblond-Moncel responsabilité consciente et citoyenne ; cultiver l’art 01 34 80 96 75 - Fax : 01 30 71 27 33 Permanences : CIAV - 3 avenue des Pages 96 rue des Vignobles - 78400 Chatou de vivre dans le respect et la dignité des personnes, www.liguecancer-yvelines.fr 01 30 15 47 80 - [email protected] 06 80 59 78 13 - [email protected] s’entraidant et s’enrichissant mutuellement sur les www.pivod-78.fr http://www.spf78-cclv.fr/spfcclv/ plans tant matériel que relationnel et culturel ; mettre LIONS CLUB DU VÉSINET en œuvre des solutions architecturales et écologiques Chatou, Croissy-sur-Seine, Montesson, Le Vésinet. QUE VIVENT LES FEMMES SGES - SAINT-GERMAIN EMPLOI SERVICES dans une optique de développement durable. Dîners statutaires 1er et 3e jeudis du mois. Au profit des femmes bosniaques Permettre à des personnes en difficulté sociale et Présidente : Jacqueline Floride Président : Loïc Legrand Présidente : Nicole Becue professionnelle de bénéficier d’heures de travail chez 45 rue de la Procession - 78290 Croissy-sur-Seine Auberge des Trois Marches CIAV - 3 avenue des Pages des particuliers, dans des entreprises ou collectivités 15 rue Jean Laurent - 01 39 76 10 30 pour les conduire vers un retour à l’emploi. SOS FAMILLES EMMAÜS [email protected] - www.lionslevesinet.org RITE - RÉSEAU INTERDISCIPLINAIRE EN Président : Alain Ernewein Prévenir les familles endettées ou les personnes seules, TOXICOMANIE ET ÉPIDÉMIOLOGIE Contact : Armelle de Joybert pour qu’elles évitent de basculer dans la précarité. LOISIRS MERLETTES Présidente : Françoise Facy 26 bis avenue du Mal de Lattre de Tassigny Président : André Huber Jeux de société : bridge (parties libres), belote, 15 route de la Croix - 01 30 53 05 20 78100 Saint-Germain-en-Laye - BP 80251 Contact : Nicole Becue Scrabble duplicate, repas mensuel... [email protected] 01 30 87 05 06 - Fax : 01 34 51 95 96 2 boulevard du Président Roosevelt Présidente : Paulette Klein [email protected] 01 30 53 16 60 ou 01 39 14 28 43 4 rue Villebois Mareuil - 01 39 76 31 76 ROTARY CLUB DU VÉSINET http://sges.perso.orange.fr [email protected] Actions sociales et humanitaires locales, nationales et MISSION LOCALE DE SainT-GERMAIN-EN- internationales. SMLH - SOCIÉTÉ DES MEMBRES DE LA SOS PARTAGE LAYE ET COMMUNES ENVIRONNANTES Président : Christophe Huard LÉGION D’HONNEUR Aide aux plus démunis, grâce aux dons de particuliers. Insertion sociale et professionnelle des 16-25 ans Contact : Michel Crapart Comité de la Boucle de la Seine. Présidente : Quintillia Thouvenin déscolarisés. Le Pavillon des Ibis - Ile des Ibis Présidente Union des Femmes décorées de la Maison paroissiale - 10 place de l’Église Présidente : Marta de Cidra 01 30 09 71 50 - 06 11 43 22 82 Légion d’Honneur : Paulette Laubie 06 25 97 38 84 Contact : Nathalie Kaci, Directrice [email protected] - http://rotary-vesinet.org 25 allée du Lévrier - 01 47 81 77 99 Vestiaire : 26 chemin du Tour des Bois. 111 bis rue Léon-Desoyer 78100 Saint-Germain-en-Laye SAINT JEAN ESPÉRANCE SOLIDARITÉ LOGEMENT DANS LA BOUCLE SOS URGENCES MAMANS 01 34 51 16 18 - Fax : 01 34 51 83 38 Accueil et réinsertion de jeunes toxicomanes dans des Apporter une aide pour un logement aux personnes Apporter une solution aux problèmes de garde Courriel : [email protected] foyers communautaires. en situation de pauvreté ou de précarité. temporaire d’enfants en période scolaire. Président : Charles de Renéville Président : Pierre Grison Présidente : Annie Finalteri NOUVEAU SOUFFLE Contact : Annick Vautrin 15 avenue d’Eprémesnil - 78400 Chatou 11 avenue des Pommerots - 78400 Chatou Accompagnement des personnes âgées et des familles 42 chemin de la Gravillière - 78230 Le Pecq Tél / Fax : 01 30 71 08 06 - [email protected] 01 30 15 48 22 (répondeur) - 01 30 71 27 61 à domicile, dans leur vie quotidienne et leurs projets. 01 39 73 56 56 - [email protected] www.solidaritelogementboucle.org [email protected] Responsable : Edouard de Chantérac 41 route de Montesson - 06 86 49 75 21 SECOURS CATHOLIQUE TRISOMIE 21 yvelines [email protected] Aide aux personnes en difficulté. Aider à l’insertion de l’enfant trisomique par des Responsable : Chantal Lassalle actions éducatives et rééducatives. PARTAGE, RENCONTRE, ÉCHANGE (PRE) 22 rue Jean-Laurent – 06 85 37 67 74 Président : Olivier Morival Soutien aux personnes souffrant de toute forme de BP 17 - 78430 Louveciennes solitude. [email protected] Présidente : Anne-Marie Roche-Malavialle 1 route du Grand-Pont - 06 81 88 89 43 [email protected]

98 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 99 Annuaires

UFC LA BOUCLE SPORTS COURIR AUTREMENT L’HIRONDELLE DE MONTESSON LE VÉSINET Union Fédérale des Consommateurs - Que choisir. Participer ou organiser des raids et courses à pied ou ET SES ENVIRONS Défense des intérêts des consommateurs. ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLÈGE DU toute autre activité sportive ou festive en France et Colombophilie (pigeons voyageurs). Président : Christian Barjonnet CÈDRE dans le monde. Président : Frédéric Tribout CIAV - 3 avenue des Pages Président : Marc Boissonnet Stade des Petits Chênes, chemin de Cormeilles Propose aux élèves des activités et compétitions dans [email protected] 33 allée du Lac Inférieur - 01 39 76 09 49 78360 Montesson - 01 34 80 00 74 un esprit éducatif (tennis de table, badminton, volley Permanences : CIAV, le jeudi de 14h30 à ball, handball, golf, danse...). 16h45 et 1er et 3e samedis de 10h à 11h30 (sans ÉCOLE DE PÊCHE DIDIER DELANNOY LES ARCHERS DU VÉSINET - CHATOU Présidente : Odile Vié rendez-vous) sauf mois d’août, période de Noël Boucle de la seine - le vésinet Tir à l’arc de loisir pour adultes. 9 rue Henri-Dunant - 01 30 71 61 23 et jours fériés. École de pêche agréée par la Fédération de Pêche Président : Michel Farina Fax : 01 30 71 61 76 - [email protected] des Yvelines. L’association dispense des cours pour 28 rue du Tour du Bois - 78400 Chatou UNAFAM CESD - Kravmaga l’apprentissage du pêcheur débutant. L’atelier Pêche et [email protected] Accueil, soutien et accompagnement des familles qui Nature transmet l’éthique de la pêche sur la base de http://les-archers-du-vesinet.e-monsite.com/ Président : Patrick Bendfredj ont un proche souffrant de troubles psychiques. A critères définis par l’APAVE, organisme certificateur. [email protected] disposition des familles : réunions, conférences, groupes L’École de Pêche développe parallèlement une équipe LES BILLARDER’S Mardi de 20h30 à 22h30 et vendredi de 21h à de paroles, formation sur le handicap psychique. de pêche au coup, Section Compétition TEAM-EDP Compétitions à haut niveau de billard anglais / 8 pool, 22h30, au gymnase Princesse. Président : Xavier Mersch Le Vésinet, pour participer à des concours dans les niveaux régional et national. Contact : Brigitte Froelich Centre parisien de Taï Chi Chuan Yvelines ou dans des départements voisins. Présidente : Carole Guérini L’Eau vive - 15 avenue d’Epremesnil Président : Patrice Lamandé Café Le Montijo - 70 ter avenue de la Princesse 18 bis rue de Verdun 78400 Chatou - 01 39 16 01 62 - 06 75 26 20 19 6 bis rue Henri-Cloppet - 06 58 28 76 89 01 30 53 12 27 - Fax : 01 30 76 92 03 [email protected] - www.unafam78.com Présidente : Julie Pailliez [email protected] - www.ecoledepeche.net Permanence le vendredi de 14h à 17h. 06 76 87 31 16 - [email protected] SOCIÉTÉ DE TIR LE VÉSINET - CHATOU www.cptcc.fr GOLF CLUB DE LA MARGUERITE Tir sportif et de loisir. UNICEF COMITÉ DES YVELINES CLUB D’ÉCHECS DU VÉSINET Parties amicales et compétitions entre golfeurs Président : Gilbert Libermanas Président : Francis Kahn vésigondins et des environs. Open du Vésinet au mois 28 rue du Tour-du-Bois - 78400 Chatou Promotion du jeu d’échecs. 64 rue Royale - 78000 Versailles d’octobre (golf du Prieuré ou de Saint-Germain). 01 30 71 35 84 - [email protected] Président : Christophe Imbert 01 39 02 75 62 Président : Jean-Paul Bourguet Renseignements, inscriptions et entraînements : Maison du Combattant Contact Vésinet : Gilbert Graff [email protected] stand Ernest-Leyval - 28 rue du Tour-du-Bois 11 rue du général Clavery 01 30 71 47 26 - [email protected] 78400 Chatou 01 39 58 74 59 (soir ou week end) www.unicef.fr kiwanisport Ouverture : jeudi, samedi et dimanche de 9h à 06 51 99 60 72 (en journée) Le sport pour tous, au profit des personnes handicapées. 12h et de 14h à 17h30 (17h l’hiver). [email protected] VEUVES ET VEUFS CIVILS FAVEC Présidente : Brigitte Nivelle http://echiquierduvesinet.fr Aider, informer et défendre les veuves et veufs (sorties, Contact : Jean-Michel Reiter SPORT AUTO PROMOTION [email protected] repas...). 7 rue Sully - 01 39 52 65 13 - 06 60 18 64 23 Donner à des pilotes automobiles amateurs, les moyens Responsable locale : Nicole Laroche CLUB NAUTIQUE DE L’OUEST [email protected] - kiwanisport.asso.fr de pratiquer leur sport dans les meilleures conditions. 14 rue du Parc de Clagny - 78000 Versailles Président : Jean Vignon Plongée sous-marine, nage avec palmes et monopalmes, 01 39 76 59 82 - http://favec.asso.fr L’ÉPUISETTE DU VÉSINET 2 bis rue Traversière - 01 39 52 40 87 entraînement à la piscine intercommunale de Saint- Pêche à la ligne dans les lacs du Vésinet. Concours, Germain-en-Laye (lundi, mercredi, samedi, de 20h30 VIVRE SA VIE 78 école de pêche pour les jeunes de 10 à 14 ans. TEAM MIX’ART à 22h30, de septembre à juillet). Président : Éric de Clercq Participer activement à la protection du patrimoine Cours de boxe thaïlandaise, Muay thaï et Présidente : Annie-Françoise Niko-Foy 51 rue Ernest Andre - 06 85 59 27 70 piscicole et des milieux aquatiques. disciplines assimilées, pour adultes. 4 bis allée des Lierres - 06 80 87 74 82 [email protected] Président : Thibaut Gripoix Président : Émeric Grandsart - 06 66 47 51 45 [email protected] Garde-pêche : Claude Abad [email protected] - www.team-mixart.fr CIAV - 3 avenue des Pages - 06 77 54 71 40 www.epuisetteduvesinet.fr

100 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 101 Annuaires

USV - UNION SPORTIVE DU VÉSINET *Tennis de table : AMBULANCES Président : Guy Foulon - 01 39 52 32 94 La santé Président : Baudoin Simonard Ambulances Sainte-Anne Secrétaire générale : Yvonne Bernard *Volleyball : Garçons et filles à partir de 7 ans HÔPITAUX, CLINIQUES 16 boulevard Gambetta - 78300 Poissy 73 bis rue des Merlettes - 78360 Montesson jusqu’aux vétérans. 01 39 65 12 38 - Fax : 01 39 65 18 72 01 39 52 20 29 - [email protected] Président : Xavier Metz - 06 07 70 24 98 ou Centre Hospitalier Intercommunal Poissy - www.ambulances-sainte-anne.com www.union-sportive-vesinet.fr [email protected] Saint-Germain-en-Laye Permanences : mercredi de 14h à 15h45 et le • Site de Poissy samedi de 9h à 11h45 (période scolaire). VITC - VÉSINET IBIS TENNIS CLUB 10 rue du Champ Gaillard - Poissy MÉDECINS GÉNÉRALISTES *Athlétisme : Garçons et filles à partir de 7 ans Président : Jean-Michel Dy 01 39 27 40 50 Dr Olivier Defauw Président : Franck Desailly - 06 18 37 31 49 Contact : Jean-Louis Mesnil • Site de Saint-Germain-en-Laye 26 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 39 61 Ile des Ibis - 01 39 52 44 30 *Basketball : Garçons et filles à partir de 5 ans 20 rue Armagis - Saint-Germain-en-Laye [email protected] - www.club.fft.fr/tc.ibis Dr Xavier Faudot-Bel Président : Patrick Garnier 01 39 27 40 50 - www.chi-poissy-st-germain.fr 26 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 72 39 06 08 17 14 47 ou [email protected] Clinique Villa des Pages - Psychiatrie Dr Béatrice Fiacre *Escrime : Garçons et filles à partir de 5 ans Pôle adulte (hospitalisation complète) Orientation médecine appliquée aux sports - Président : Francis Guyart Pôle adolescents (hospitalisation complète et ostéopathe. Maître Alexandre Poppel : de jour) 10 place du Marché - 01 34 80 07 46 06 75 37 04 17 - [email protected] 40 avenue Horace-Vernet [email protected] *Football : Garçons et filles à partir de 5 ans, 01 30 15 96 96 - Fax : 01 30 15 96 99 [email protected] juniors, seniors, vétérans. [email protected] - www.orpea.com Président : Régis Courtial : 06.81.29.72.35 Dématérialisation Docteurs : Simona Albu, Patrick Menu, Dr Baudouin Foy Maxime Prigent (école - jeunes - seniors) : des démarches pour Philippe-Denis Nomblot, Frédéric Sorbara, Médecine générale et médecine du sport. 06.68.18.31.43 les associations Ladane Tavassoli 45 rue Alphonse-Pallu Johan Valgaire (FUTSAL Entraînement au 01 39 76 52 57 - 06 08 71 73 16 gymnase école des Merlettes) : 06.12.37.81.97 Dans le cadre de la simplification des Hôpital du Vésinet Fax : 01 39 76 52 40 72 avenue de la Princesse *Gymnastique : démarches, le ministère de l’Intérieur, Sur rendez-vous, du lundi matin au samedi midi. 01 30 15 80 00 - Fax : 01 30 15 85 80 Gymnastique Rythmique (dés 4 ans, loisirs et la Direction de l’Information Légale et www.hopital-levesinet.fr Dr Guillaume Hyron compétitions), Baby Gym et Éveil Gymnique Administrative (DILA) et le ministère Médecine physique et réadaptation (MPR) 17 bis route de Montesson (de 3 à 6 ans), Gymnastique Adultes, Fitness et de la Ville , de la Jeunesse et des Sports, 01 30 15 82 91 - 01 30 15 82 92 01 30 52 91 62 - 06 24 88 54 00 Pilates (femmes et hommes), Danse : proposent désormais des services en Responsable de service : Dr Christine Guillet [email protected] (Classique, Moderne et Créative), Capoeira, ligne pour créer, modifier et dissoudre Soins de longue durée (SLD) - 01 30 15 84 91 Conventionné secteur 1. Sur rendez-vous du Hip-Hop enfants et adultes). une association, directement et rapide- Responsable de service : Dr Claude Levillain lundi au vendredi de 9h à 19h30, le samedi de Président : Philippe Delière ment, via le site : Soins en périnatalité (SPN) - 01 30 15 83 92 9h à 12h30. 06 89 99 48 01 ou [email protected] https://compteasso.service-public.fr Responsable de service : Dr Micheline Blazy Dr Chantal Jaillard *Handball : Garçons et filles à partir de 9 ans. Suite médico-chirurgicale et cancérologie CES Hygiène et Santé Publique. Président : Marc Guerlin - 06 81 25 00 26 (SMC) - 01 30 15 80 91 30 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 20 83 *Judo et Jiu jitsu : Garçons et filles à partir de Responsable de service : Dr Élisabeth Boniface 3 ans. Imagerie médicale - 01 30 15 85 61 Dr Philippe Laborne Président : Jean-Jacques Régis - 06 64 17 39 55 Responsable de service : Dr Michel Soffer 22 rue du Petit-Montesson - 01 30 71 25 94 *Karaté : Cours enfants, adolescents et adultes. Equipe mobile douleur et soins palliatifs Dr Christian Leroy Présidente : Eliane Chu (EMDSP) - 01 30 15 85 41 6 rue de Sully - 01 34 80 69 05 (l’après-midi) 06 16 43 44 59 ou [email protected] Responsable de service : Dr Ralitza Kiperova 06 23 99 39 31 (le matin) Equipe mobile de gériatrie *Pétanque : Hommes et dames à partir de 14 ans. Responsable de service : Dr Isabelle Fourment Dr Emmanuel Maury Président : Guy Guichet - 01 30 71 24 74 Centre de planification familial - 01 30 15 83 92 22 rue du Petit-Montesson - 01 30 71 25 94 *Tennis : Garçons et filles à partir de 5 ans. Dr Thierry Noël 01 39 52 27 20 ou [email protected] 4 place du Marché - 01 30 15 15 02

102 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 103 Annuaires

Dr Claude Piriou Dr Gisèle Mugnier-Pollet • Nathalie Bastard, psychologue clinicienne Dr Patrick Benzimra Orientation médecine appliquée aux sports. 54 rue Ernest André - psychothérapeute - Thérapie cognitives et 26 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 06 03 22 rue du Petit-Montesson - 01 30 71 25 94 01 39 76 19 29 - Fax : 01 39 76 50 40 comportementales (TCC). Cabinet du 61 boulevard Carnot - 01 39 76 08 60 [email protected] Dr Géraldine Quintin Dr Michel Jasinski • Dr Caroline Feillens-Floris 10 place du Marché - 01 34 80 07 46 9 place du Marché - 01 39 76 19 20 Sur rendez-vous [email protected] Fax : 01 39 76 50 40 • Sylvain Pelous, Psychanalyste - Sophrologue. • Dr Maryam Kashani Dr Luc Rabourdin [email protected] - www.copepo.com CMPI « Les Rives de Seine » [email protected] Homéopathie - Hypnose. 61 boulevard Carnot 17 bis route de Montesson - 01 30 71 09 80 Cabinet du 14 route de Montesson 01 39 04 20 69 - Fax : 01 39 21 17 01 Oto-Rhino-Laryngologie 01 30 71 43 63 - Fax : 01 30 71 50 21 MÉDECINS SPÉCIALISÉS Dr Philippe Budor Dr Thierry Bavoil • Dr Anis Benbakhti 30 rue Villebois-Mareuil - Escalier B 30 rue Villebois-Mareuil - 01 39 76 07 98 • Dr Jean-Pierre Bouffannais - [email protected] Anatomie et cytologie pathologiques 01 39 76 92 00 - [email protected] • Dr Marie-Anne Garboua humaines Rhumatologie, Podologie Dr Héloïse Felter Baudrillier Dr Serge Harter Pédiatrie Dr Hélène Amsellem 20 bis rue du Général Clavery - 01 39 76 02 09 79 allée du Lac-Inférieur - 01 39 76 48 60 Dr Alain Cugnière 26 rue Du Maréchal-Foch Dr Kadidja Khoulane 40 rue Alphonse-Pallu - 01 39 76 33 00 01 34 80 60 62 - Fax : 01 39 76 98 93 30 rue Villebois-Mareuil - Tél./Fax : 01 39 76 31 54 Cardiologie [email protected] Dr Danielle Sotto-Josephson Dr Alain Greget et Dr Alain Ban 61 boulevard Carnot - 01 39 76 15 60 RADIOLOGIE Dr Pascal Marquet 41 rue Circulaire Centre d’imagerie médicale « La Marguerite » Parodontie - Implantologie. 01 39 76 59 54 - Fax : 01 39 76 54 24 Pneumologie Dr Eric Bouilliant-Linet, radiologue. 26 rue Alexandre-Dumas 56 A rue Henri-Cloppet 01 30 53 59 89 - Fax : 01 30 53 73 87 Dermatologie Dr Pascal Leclerc 01 39 76 02 55 - Fax : 01 39 76 67 79 30 rue Villebois-Mareuil Dr Anne Salaün Dr Marc Bertocchi [email protected] 15 avenue des Courses - 01 30 53 48 24 01 34 90 20 66 - 06 37 90 61 19 www.radiologielevesinet.com Dermatologie Esthétique - Laser. Fax : 01 39 52 88 05 - [email protected] Dr Dominique Simonnard 30 rue Villebois-Mareuil - 01 39 76 14 37 Du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 14h à 18h30 et le samedi (sans interruption) 104 route de Croissy Psychiatre de 8h à 14h. 01 39 76 97 93 - 06 29 85 40 08 Gynécologie Fax : 01 34 80 09 77 Dr Annik Mawas [email protected] Dr Sophie Bousquieres Psychiatrie - Orientation psychothérapie. Échographie - Radiologie 26 rue du Maréchal-Foch - 01 34 80 12 00 Dr Audrey Zitoun-Sztainman 1 route des Cultures - 01 39 52 39 26 Dr Catherine Dana-Parpere 61 avenue de la Princesse - 09 72 36 68 48 Dr Véronique de Vaux Boitouzet Sur rendez-vous. Joignable sur le téléphone fixe 30 rue Villebois-Mareuil - Escalier B [email protected] Obstétrique - Échographie. entre 9h et 10h les matins de la semaine. Pas de 01 39 76 60 60 Sur rendez-vous. Ouvert le samedi matin. 61 boulevard Carnot - 01 30 71 33 35 répondeur. Fax : 01 39 52 09 56 - [email protected] Cabinet Médico-psychologique des Ibis - CHIRURGIENS-DENTISTES CMPI « Les Rives De Seine » Orthodontie Ophtalmologie 61 boulevard Carnot - 01 39 04 20 69 Dr Chloé Alizard Dr Philippe Griffol 94 route de Montesson - 01 39 76 64 40 Médecin spécialiste orthodontie - occlusodontie. Dr Catherine Combes Fax : 39 21 17 01 [email protected] 9 rue Auber - 01 39 76 89 17 54 rue Alphonse-Pallu • Dr Eric Neuman, psychiatre - 06 08 60 64 39 [email protected] - www.docteurgriffol.fr 01 39 76 93 33 - Fax : 01 30 53 60 94 [email protected] Dr Ilana Amor • Dr Stéphane Borentain, psychiatre. 6 place du Marché - 01 39 76 50 20 - 06 43 35 07 76 Dr Franck Earith • Dr Radhouane Mhiri, sexologue-psychiatre. [email protected] 30 rue Villebois-Mareuil 06 65 71 18 33 - [email protected] Sur rendez-vous lundi, mardi et vendredi de 9h 01 39 62 27 56 - [email protected] à 12h30 et de 13h45 à 19h, jeudi ou samedi de 9h30 à 12h30.

104 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 105 Annuaires

Dr Jean-François Leclerc Chiropracteurs Françoise Beaucamp 15 place du Marché - 01 39 76 49 31 Spécialiste qualifié en orthopédie dento-faciale et 30 rue Villebois-Mareuil - Escalier G • Corinne Dedieu Benjamin Beriot orthodontie exclusivement de l’enfant et de l’adulte. 01 39 76 34 53 - 06 07 17 72 49 [email protected] Chiropraxie - Thérapie Manuelle. 3 rue du Maréchal-Joffre • Marie-Paule Tripon 4 rue Diderot - 06 60 26 28 12 Gaëlle Marotta-Millecamps 01 39 76 07 46 - Fax : 01 39 76 77 75 Sur rendez-vous. 64 avenue de La Princesse - 06 82 41 90 62 63 route de Montesson - Tél/Fax : 01 39 52 40 10 [email protected] [email protected] • Guillaume Framery www.orthodontie-levesinet.fr Laurence Mahot www.soins-chiro.com • Éric Muller de Schongor 64 avenue de La Princesse - 06 09 10 07 26 • Hugues Playe - 06 86 90 30 00 Laurent Valentin PROFESSIONS D’AUXILIAIRES Josiane Souquet • Stéphane Runge - 06 87 36 64 80 Soins du dos et des articulations. 9 rue Thiers - 01 39 76 72 34 - 06 85 20 51 92 MÉDICAUX 14 place du Marché - 01 39 76 59 35 64 avenue de la Princesse - 01 30 71 58 12 [email protected] Atol Les Opticiens • Luc Hervé, Pédicure - Podologue. Amplifon. Comportementaliste canin 06 81 66 55 84 - [email protected] 26 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 52 99 Masseurs-Kinésithérapeutes • David Spilmont - 06 60 53 84 60 Katya Barbery Fax : 01 34 80 07 15 Marc Beaucamp [email protected] Martine Leclerc-Gautherot [email protected] 30 rue Villebois-Mareuil - Escalier G www.regarddechien.com 7 rue Camille Saulnier - 06 07 16 42 68 Ouvert lundi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 01 34 80 06 70 - 06 07 05 06 73 Soins à domicile exclusivement 19h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h30, samedi de 9h à13h et de 14h30 Diététique Carine Bourges Gabriel Sidi à 19h30. 25 rue Circulaire - Esc. D 92 boulevard des Etats-Unis Valérie Horcholle 01 39 76 31 25 - 06 24 40 68 12 01 39 52 88 58 - 06 61 10 43 43 Audioprothèse Diététicienne. [email protected] Sur rendez-vous. Rééducation en piscine Centre Amplifon. 61 boulevard Carnot - 01 39 04 20 69 (balnéothérapie). Soins à domicile. Clément Plantier - Chez Optique Coloos. Rémi Bellina Christine Vuong 14 rue Thiers - 01 34 80 09 15 - Fax : 01 39 76 57 68 Ostéopathe. Stéphane Touvenot Diététicienne. [email protected] 25 D rue Circulaire - 01 39 76 31 25 10 avenue Horace-Vernet 16/18 route de Montesson - 06 49 12 57 86 www.amplifon.fr 06 64 24 98 65 - [email protected] 01 39 76 86 13 Uniquement le jeudi et le vendredi de 9h à 19h, Sur rendez-vous. Hypnothérapeute sur rendez-vous. Hervé Hellec Orthopédiste 7 rue Camille-Saulnier Audition Conseil Le Vésinet Françoise Heyrend-Guizouarn Le Vésinet Orthopédie 01 39 52 20 75 - 06 67 97 71 35 Chez Expert Optical. Psychologue clinicienne - Hypnothérapeute en Orthèses - Appareillage orthopédique - Matériel [email protected] 2, rue de Sully - 01 39 76 03 35 psychopathologie psychanalytique. médical. Du lundi au vendredi de 9h à 20h. Sur rendez-vous. 12 rue Watteau - 01 39 52 16 38 - 06 06 57 87 95 Philippe Bordier Méthode MCKenzie - Kinésithérapeute du sport. [email protected] [email protected] 17 rue Auber - 01 39 76 93 40 www.expert-optical.fr Djamila Youssef-Khodja Cabinets de kinésithérapie Optique Coloos Valverde 63 bis avenue de la Princesse - 07 62 67 10 00 7 rue Camille Saulnier - 01 39 52 20 75 Orthophonistes Optique et audition. www.santehypnose.com • Jean-Jacques du Teil Cabinet du 29 rue Ernest André 14, rue Thiers - 01 39 76 04 71 • Laurent Lemiere, Ostéopathe. 01 39 76 21 47 www.optiquecoloos-levesinet.com 06 81 20 92 82 Infirmières • Anne Gruson Ouvert du mardi au samedi de 9h15 à 12h30 et [email protected] - kinesi-osteo.com • Sarah Massutti (adultes) de 14h30 à 19h15. Cabinet du 16/18 route de Montesson • Amandine Raboutot - 01 39 52 19 47 « La Fontaine », 14 rue Ernest André [email protected] 06 60 51 17 82 Escalier D - 01 39 76 58 17 • Marc Belus, Ostéopathe. Cabinet du 3 rue Camille-Saulnier • Claudine Bobard - 01 39 52 19 47 01 39 76 36 46 • Catherine Landry-Roland • Élise Cony • Sandrine Issautier • Marie-Pierre Houot 01 34 80 60 28 • Virginie Rochette-Parenton Sur rendez-vous. Permanence libre du lundi au • Renaud Lattes vendredi de 18 h 30 à 19 h 30.

106 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 107 Annuaires

Aude Uyttersprot Véronique Tayeau Psychanalystes Psychologues - Psychothérapeutes 26 rue du Maréchal-Foch - 06 66 70 00 88 29 rue Ernest André - 06 64 63 01 98 Étienne Klein Anne Belgram-Perkins Sandra Wilbal 56 avenue des Pages - 01 39 76 95 74 Psychologue Clinicienne - Psychothérapeute 26 rue du Maréchal-Foch Pédicures - Podologues Adultes, adolescents, couples. Sylvain Pelous 01 39 76 89 32 - 06 77 94 94 63 90 route de Montesson Chloé Allemand Psychanalyste - Sophrologue CMPI 01 39 76 78 50 - 06 72 22 52 76 Pédicurie / semelles orthopédiques. « Les Rives de Seine ». [email protected] Orthoptiste 26 rue du Maréchal-Foch - 06 87 75 59 43 61 boulevard Carnot [email protected] www.annebelgram.com Nathalie Hostequin-Champagnat 01 39 04 20 69 - Fax : 01 39 21 17 01 Du lundi au samedi sur rendez-vous. Soins au Thérapies en français et en anglais. 26 rue du Maréchal-Foch - 01 30 15 05 01 cabinet et à domicile. Sur rendez-vous. Psychothérapeute Valérie Diez Cédric Caillon 9 place du Marché - 01 39 76 80 89 Michèle Poirson Podo-pédiatrie et podologie du sport. Ostéopathes 14 allée de la Gare - [email protected] Virginie Ernoult-Maurice 3 bis rue Albert-Joly - 01 39 76 02 76 www.psy-le-vesinet.fr 9 place du Marché - 01 39 76 45 26 Marc Belus Sur rendez-vous [email protected] Masseur-kinésithérapeute. 14 rue Ernest André - Escalier D - 01 39 76 58 17 Pierre Evennou Psychologues Carine Fouesnard-Noirel 104 route de Croissy 7 rue Camille-Saulnier - 01 30 53 72 51 Céline Bonnet 01 39 76 20 64 - 06 07 01 70 81 Pascale Pechon 67 avenue de la Princesse - 01 39 76 79 49 Adolescents - Enfants. Véronique Hontarrede Sur rendez-vous. Jean-Paul Haeffele 12 route de la Passerelle - 06 07 88 18 33 3 rue Thiers - 06 10 81 34 29 29 rue Ernest-André - 01 39 76 32 91 [email protected] [email protected] Daniel Inacio www.lepanouissementdelenfant.fr Manipulations fonctionnelles, structurelles, Luc Hervé Anthony King viscérales et crâniennes. Pédicure - Podologue. Nathalie Bastard 3 rue Thiers - 06 30 01 25 80 Cabinet paramédical 01 30 71 58 12 - 06 81 66 55 84 Psychologue clinicienne - Psychothérapeute www.psychologuelevesinet.fr 30 rue Villebois-Mareuil - 06 75 41 52 68 [email protected] Thérapie cognitives et comportementales (TCC). Sur rendez-vous. Du mardi au vendredi de 9h à Déplacements à domicile. Marie-Danièle Niquet 01 39 04 20 69 - [email protected] 20h. Lundi et samedi de 9h à 12h. Sur rendez-vous Jean-Baptiste Le Buzulier Podologue - Posturologue - Orthopédie de pointe. Annick Prevost 30 rue Villebois-Mareuil - Escalier G 34 rue Alphonse-Pallu - 01 39 76 14 09 Françoise Heyrend-Guizouarn Psychologue / Psychothérapeute. [email protected] [email protected] Psychologue clinicienne - Hypnothérapeute en 26 rue du Maréchal-Foch - 06 49 41 60 49 www.osteopathe-levesinet.fr Sur rendez-vous. psychopathologie psychanalytique. www.psycabwin.net - Sur rendez-vous. Pas de pédicurie. Semelles orthopédiques 12 rue Watteau - 01 39 52 16 38 - 06 06 57 87 95 Laurent Lemiere Gilles Stievenard ultrafines. Bilans de posture. [email protected] Masseur-kinésithérapeute. 17 rue du Maréchal-Foch - 01 39 76 40 69 7 rue Camille Saulnier - 06 81 20 92 82 Corine Sanchez-Kouassi Monique Renard Podologue - Réflexologie Plantaire. Thérapie Cognitive et Comportementale (TCC). Nicolas Portier Psychopédagogues 7 rue Camille-Saulnier - 01 30 53 44 42 51 bis boulevard Carnot - 01 30 15 01 12 Ostéopathe D.O. 06 09 17 35 25 - [email protected] [email protected] Anne Leblanc 30 rue Villebois Mareuil - Escalier G Gestalt-thérapeute - art-thérapeute de la voix - coach. Josiane Souquet wwwpsyvesinet.com 06 89 36 02 10 41 rue Circulaire - Bat C - 06 70 23 67 17 9 rue Thiers - 01 39 76 72 34 - 06 85 20 51 92 Sur rendez-vous, du lundi au vendredi de 9 h à 20 h. [email protected] [email protected] [email protected] Sur rendez-vous du lundi au vendredi www.trouversavoix.fr Psychologue - Orthophoniste de 8h à 21h. Anthony Thevenot Cabinet ouvert lundi après-midi de 14h à 19h, Élise Selle-Khatchikian Podologue du sport - Pédicure. Dominique Hof Mouzin mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 10h à 19h, Ostéopathe D.O. 29 rue Ernest André - 01 39 76 32 91 19 avenue de la Marguerite - 06 84 61 40 60 samedi de 10h à 18h. [email protected] [email protected] 26 rue du Maréchal-Foch - 07 81 88 76 26 Ghislaine Dufour-Le Chatelier www.pedicure-podologue-thevenot.fr [email protected] 82 route de Croissy - 01 30 15 14 53 Sur rendez-vous de 8 h 30 à 20 h. [email protected]

108 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 109 Annuaires

Psychothérapeutes Sophrologue Pharmacie des Pages - Ghezi Équipements sanitaires et 16-18 route de Montesson Virginie Comte Michelle Coatrieux sociaux 01 39 52 00 16 - Fax : 01 39 52 68 78 30 rue Villebois Mareuil - 06 12 74 60 86 Yoga, Sophrologie, Relaxation, Conseil en fleurs de [email protected] Centre d’accueil thérapeutique à temps partiel Bach Véronique Jeanbin Lundi après-midi de 14h30 à 19h30, du mardi (CATTP) 26 rue du Maréchal-Foch Psychothérapeute - Art Thérapeute. Praticienne au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30. Psychiatrie. 01 39 76 31 36 - 06 13 27 80 69 EMDR certifiée adulte/enfant - Praticienne thérapie 1 rue Philippe Mithouard - 78630 Montesson Pharmacie du Marché - Lerolle sensorimotrice (USA). Lona Lévêque 1 place du Marché - 01 39 76 11 71 Centre Hospitalier Théophile Roussel 8 rue Emile-Augier - 01 30 53 13 60 Cabinet de Sophrologie-Relaxation et Shiatsu. Lundi de 14h à 20h, mardi de 8h30 à 13h et de 01 30 86 44 91 [email protected] 26 rue du Maréchal-Foch 14h30 à 20h, mercredi, jeudi, vendredi de 9h à L’orientation sur le CATTP se fait sur 06 89 37 20 33 - [email protected] Nadine Lecamus 13h et de 14h30 à 20h, samedi de 8h30 à 13h30 indication médicale. www.sophrologievesinet.com Psychohérapie - Coach et formatrice. et de 14h30 à 19h30. Centre de transfusion sanguine 51 rue Ernest André - 06 85 59 27 70 Nathalie Frank-Levasseur Pharmacie du Rond-Point - Rousselin Site de Poissy Cabinet de Sophrologie-Relaxation et Kinésiologie. Mab Attari-Fricker 90 route de Montesson 9 rue Champ-Gaillard 26 rue du Maréchal-Foch - 06 25 58 63 52 Psychologue Clinicienne - Psychothérapeute 01 39 76 69 23 - Fax : 01 39 76 19 84 01 39 22 25 50 - Fax : 01 39 22 25 57 Enfant, ado, jeune adulte, adulte, couple, famille. [email protected] Centre de transfusion sanguine Analyses médicales Thérapies TCC. Du lundi au vendredi de 8h30 à 13h et de 15h à Antenne de Saint-Germain 29 rue Ernest André Laboratoire d’analyses médicales du Vésinet 19h45, samedi de 9h à 13h et de 15h à 19h. 20 rue Armagis - 01 39 27 42 87 01 39 76 69 73 - 06 32 24 68 05 Alexandra Mesner Pharmacie Minel et Malmejean Centre Médico-Psychologique (CMP) - [email protected] Médecin biologiste. 34 rue du Maréchal-Foch Centre Hospitalier Théophile Roussel www.cabinet-psychologie.fr 16 rue du Général-Clavery 01 39 76 16 91 - Fax : 01 39 76 16 91 1 rue Philippe Mithouard - 78360 Montesson 01 39 76 01 43 - Fax : 01 39 76 37 26 [email protected] 01 30 86 44 88 Relaxologue www.analyse-medicale-biologique.com Du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h30 à Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à CSAPA - Centre de soins en addictologie Marie-Ange Fournier 20h, le samedi de 9h à 13h et de 14h30 à 19h30. 12h et de 14h30 à 19h, samedi de 8h à 12h. 8 bis rue d’Ourches Somatothérapeute - Réflexologie plantaire - Reiki - Prélèvement au laboratoire avec et sans rendez- Pharmacie Plasson 78100 Saint-Germain-en-Laye Fleurs de Bach. vous et à domicile. Les résultats peuvent être 11 rue du Maréchal-Foch 01 30 87 94 95 96 - Fax : 01 39 21 70 09 27 rue de Seine - 06 85 58 79 80 récupérés sur internet. 01 39 76 30 77 - Fax : 01 39 76 82 12 [email protected] [email protected] Sur rendez-vous. Ouvert du lundi au vendredi. www.instants-pour-soi.fr Pharmacies Vétérinaires Protection maternelle et infantile Sage-Femme - Acupuncteur Pharmacie Centrale Clinique Vétérinaire des Charmettes Martine Chouteau J.F. et C Maudry. Dr Sophie Lemaire et Dr Caroline Langlois Infirmière - puéricultrice. Caroline Viry 18 rue du Maréchal-Foch 58 avenue des Pages 56 boulevard Carnot 11 rue des Landes 01 39 76 06 60 - Fax : 01 39 76 06 60 01 30 71 22 00 - Fax : 01 30 71 28 42 01 30 15 48 10 - 01 30 09 66 65 01 30 71 54 58 - 06 15 02 21 06 Lundi après-midi de 14h à 19h30, du mardi au [email protected] Philippe Roggeman (vétérans) : 06.69.78.13.85 [email protected] samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 19h30. Sur rendez-vous entre 7h30 et 14h. Clinique Vétérinaire du Centre Pharmacie de la Princesse Dr Sophie de Saint-Martin Shiatsu Régine Desaubeau-Briey 14 rue Thiers - 01 39 76 38 88 64 bis avenue de la Princesse - 01 39 76 37 58 [email protected] Lona Leveque [email protected] 26 rue du Maréchal-Foch - 06 89 37 20 33 Lundi après-midi de 14h30 à 19h30, du mardi Guillaume Nogue au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30. 26 rue du Maréchal-Foch - 06 13 45 77 67 [email protected] www.shiatsuvesinet.com

110 Guide municipal du Vésinet 2015-2016 111 Notes

112 AGENCE LORIN Le Vésinet

ACHAT § VENTE § LOCATION § GESTION

Une équipe dédiée à votre service du lundi au samedi de 9h à 20h.

17 rue du Maréchal Foch § 78110 LE VESINET § Tél. : 01 39 76 70 16 Fax : 01 39 76 80 88 § [email protected] § www.agencelorin.fr

https://www.facebook.com/pages/Agence-LORIN-Le-Vesinet/ IMMOBILIER www.am-immobilier.com

VENTE - LOCATION - GESTION

51 Boulevard Carnot - 78110 LE VÉSINET Tél. : 01 39 76 52 52 - Fax : 01 39 76 60 62 Email : [email protected]