Provincial Gazette Provinsiale Koerant

THE PROVINCE OF MPUMALANGA DIE PROVINSIE MPUMALANGA

(Registered as a newspaper) ● (As ’n nuusblad geregistreer)

Vol. 21 NELSPRUIT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388

We all hove the power to prevent RIDS AIDS HELPUNE 0800 012 322

DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure

N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes

404971—A 2388—1 2 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients.

CONTENTS • INHOUD Page Gazette No. No. No.

GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS

583 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Scheme...... 9 2388 583 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskema ...... 9 2388 584 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Scheme 1879 and 1880 ...... 10 2388 584 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskema 1879 en 1880 ...... 10 2388 585 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Scheme 1652...... 11 2388 585 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskema 1652 ...... 11 2388 586 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Scheme 1877...... 12 2388 586 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskema 1877 ...... 12 2388 587 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Steve Tshwete Amendment Scheme 586 with Annexure A483 13 2388 587 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Steve Tshwete-wysigingskema 586 met Bylaag A483...... 13 2388 588 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Steve Tshwete Amendment Scheme 587 ...... 14 2388 588 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Steve Tshwete-wysigingskema 587 ...... 15 2388 589 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Nelspruit Amendment Scheme 1901 and 1903...... 16 2388 589 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Nelspruit-wysigingskema 1901 en 1903 ...... 17 2388 590 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): White River Amendment Scheme 370 ...... 18 2388 590 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Witrivier-wysigingskema 370...... 18 2388 591 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Chief Albert Luthuli Amendment Scheme 511...... 19 2388 591 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Chief Albert Luthuli-wysigingskema 511...... 19 2388 603 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Scheme No. 1878...... 20 2388 603 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskema No. 1878...... 20 2388 604 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Schemes 1892 and 1893 ...... 21 2388 604 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskemas 1892 en 1893 ...... 21 2388 605 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Schemes No. 1870, 1866 and 1891... 22 2388 605 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskemas No. 1870, 1866 en 1891...... 23 2388 606 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Schemes 1851, 1852 and 1855...... 24 2388 606 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskemas 1851, 1852 en 1855 ...... 25 2388 607 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Schemes 1868, 1867 and 1864...... 26 2388 607 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskemas 1868, 1867 en 1864 ...... 27 2388 608 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Schemes 1838, 1849 and 1853...... 28 2388 608 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskemas 1838, 1849 en 1853 ...... 29 2388 609 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Schemes 1856, 1857 and 1863...... 30 2388 609 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskemas 1856, 1857 en 1863 ...... 31 2388 610 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): eMalahleni Amendment Schemes 1859 and 1860 ...... 32 2388 610 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): eMalahleni-wysigingskemas 1859 en 1860 ...... 32 2388 611 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Steve Tshwete Amendment Scheme 588 ...... 33 2388 611 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Steve Tshwete-wysigingskema 588 ...... 33 2388 612 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Nelspruit Amendment Scheme 1904 and 1905 ...... 34 2388 612 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Nelspruit-wysigingskema 1904 en 1905 ...... 34 2388 613 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Nelspruit Amendment Scheme AS/14/01906...... 35 2388 613 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Nelspruit-wysigingskema AS/14/01906...... 35 2388 614 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Establishment of Township: Klarinet Extention 10, 11 and 12 .. 36 2388 614 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Stigting van dorp: Klarinet-uitbreiding 10, 11 en 12 ...... 37 2388 615 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Establishment of Township: Toitskraal Extension 3 ...... 38 2388 616 Development Facilitation Act (67/1995): Remainder of Farm Bambi 146 JT...... 40 2388

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 3

No. Page Gazette No. No. 617 Mpumalanga Liquor Licencing Act, 2006: Invitation for public comments in respect of the transfer of a liquor licence 44 2388 618 do.: do.:...... 45 2388 619 do.: Invitation for public comments in applying for a liquor licence ...... 46 2388 620 do.: do...... 47 2388 621 do.: do...... 48 2388 622 do.: do ...... 49 2388 623 do.: do...... 50 2388 624 do.: do...... 51 2388 625 do.: do.:...... 52 2388 626 do.: do...... 53 2388 627 do.: do...... 54 2388 628 do.: do ...... 55 2388 629 do.: do...... 56 2388 630 do.: do.:...... 57 2388 631 do.: do...... 58 2388 632 do.: do...... 58 2388 633 do.: do ...... 59 2388

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

IMPORTANT NOTICE The Mpumalanga Province Provincial Gazette Function will be transferred to the Government Printer in Pretoria as from 1 April 2005

NEW PARTICULARS ARE AS FOLLOWS:

Physical address: Postal address: Government Printing Works Private Bag X85 149 Bosman Street Pretoria Pretoria 0001

New contact person: Vino Thaver Tel.: (012) 334-4687

Fax number: (012) 323–8805

E-mail address: [email protected] Contact person for subscribers: Mrs J. Wehmeyer Tel.: (012) 334-4753 Fax.: (012) 323-9574

This phase-in period is to commence from 18 March 2005 (suggest date of advert) and notice comes into operation as from 1 April 2005.

Subscribers and all other stakeholders are advised to send their advertisements directly to the Government Printing Works, two weeks before the 1st April 2005.

In future, adverts have to be paid in advance before being published in the Gazette.

AWIE VAN ZYL Advertising Manager

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 5

IT IS THE CLIENTS RESPONSIBILITY TO ENSURE THAT THE CORRECT AMOUNT IS PAID ATTHECASHIERORDEPOSITEDINTOTHEGOVERNMENT PRINTING WORKS BANK ACCOUNT AND ALSO THAT THE REQUISITION/COVERING LETTER TOGETHER WITH THE ADVERTISEMENTS AND THE PROOF OF DEPOSIT REACHES THE GOVERNMENT PRINTING WORKS IN TIME FOR INSERTION IN THE PROVINCIAL GAZETTE. NO ADVERTISEMENTS WILL BE PLACED WITHOUT PRIOR PROOF OF PRE-PAYMENT.

1 /4 page R 272.30 Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt

TAKE NOTE OF

THE NEW TARIFFS 1 /2 page R 544.60 Letter Type: Arial Size: 10 WHICH ARE Line Spacing: At: Exactly 11pt APPLICABLE FROM THE 1ST OF 1 APRIL 2014

3 /4 page R 816.90 Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt

Full page R 1 089,10 Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE MPUMALANGA PROVINCE PROVINCIAL GAZETTE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA COMMENCEMENT: 1 APRIL 2014

CONDITIONS FOR PUBLICATION OF NOTICES

CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Mpumalanga Province Provincial Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Mpumalanga Province Provincial Gazette on any particular Friday, is 15:00 two weeks prior to the publication date. Should any Friday coincide with a public holiday, the publication date remains unchanged. However, the closing date for acceptance of advertisements moves backwards accordingly, in order to allow for ten working days prior to the publication date. 2. (2) The date for the publication of a separate Mpumalanga Province Provincial Gazette is negotiable.

2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Mpumalanga Province Provincial Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Thursdays. (3) Copy of notices for publication or amendments of original copy can not be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by fax or by hand. The Government Printer will not be liable for any amendments done erroneously. (4) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 2 (2).

APPROVAL OF NOTICES 3. In the event where a cheque, submitted by an advertiser to the Government Printer as payment, is dishonoured, then the Government Printer reserves the right to refuse such client further access to the Mpumalanga Province Provincial Gazette untill any outstanding debts to the Government Printer is settled in full.

THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of— (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser;

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 7

(3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy.

LIABILITY OF ADVERTISER

5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice.

COPY

6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document.

7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated:

Where applicable

(1) The heading under which the notice is to appear. (2) The cost of publication applicable to the notice, in accordance with the “Word Count Table”.

PAYMENT OF COST

9. With effect from 1 April 2005 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by CHEQUE or POSTAL ORDERS. It can be arranged that money can be paid into the banking account of the Government Printer, in which case the deposit slip accompanies the advertisement before publication thereof.

10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with the word count table.

(2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 [Fax: (012) 323-8805], before publication.

11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by cheque or postal orders, or into the banking account.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works.

13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the Word Count Table, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation.

PROOF OF PUBLICATION

14. Copies of the Mpumalanga Province Provincial Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Mpumalanga Province Provincial Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

GOVERNMENT PRINTERS BANK ACCOUNT PARTICULARS

Bank: ABSA

BOSMAN STREET

Account No.: 4057114016

Branch code: 632005

Reference No.: 00000047

Fax No.: (012) 323 8805

Enquiries:

Mrs. L. Fourie Tel.: (012) 334-4686

Mrs. H. Wolmarans Tel.: (012) 334-4591

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 9

GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 583 OF 2014 KENNISGEWING 583 VAN 2014

EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME EMALAHLENIWYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 EMALAHLENI GRONDGEBRUIK BESTUURSKEMA, IN TERMS OF SECTION 56(1) (b) (ii) OF THE 2010INGEVOLGEARTIKEL 56(1) (b) (ii) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIP ORDINANCEOF ORDINNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDIANCE NO. 15 OF 1986) 1986, (ORDINNANSIE NO. 15 VAN 1986) We, Meyeta Investments & Projects CC, being an authorized agent to apply on behalf of owners of the Ons Meyeta Investments & Projects CC, synde die properties mentioned below, hereby give notice in gemagtigde agent van toepassing namens die eienaans terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and van eiendomme hieronder genoem, gee hiermee Township Ordinance, 1986, (Ordinance No. 15 of 1986) ingevolge artkel 56(1)(b)(i) van die Ordinnansie op that we have applied to the Emalahleni Local dorpsbeplanning en dorpe, 1986 Municipality for the amendment of the Emalahleni Land (Ordinnansie 15 van 1986) da tons aansoek gedoen het Use Management Scheme, 2010 with an intention the by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit vir die erven mention below from "Residential 1" to wysiging van die Emalahleni "Residential 3" for the purpose of "Residential Grondgebruikbestuurskema 2010, met n voorneme om Buildings". die erwe hieronder genoem vanaf "Residensielel" 1. Amendment Scheme Number: 1848-Erf 407 na"Residensiele 3" in te hersoneer Om "Residensiele Witbank Extension gebou" op te rig: 10 Allenby Street 1.Wysigingskema Nr: 1848-Erf 407 2. Amendment Scheme Number: 1875-Erf 1107 Witbank Uitebreiding Witbank, Tasbet Park 10 Allenby Straat 23 Duet Street 2.Wysigingskema Nr: 1875-Erf 1107 3. Amendment Scheme Number: 1876-Erf 369 Witbank, Tasbet Park Witbank Extension 23 Duet Straat 21 Allenby Street 3.Wysigingskema Nr: 1876-Erf 369 Witbank Uitebreiding Particulars of the application will lie for inspection 21 Allenby Straat during normal office hours at the office of the Chief Town Planner, Third Floor, Civic Centre, Mandela Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende Avenue, Emalahleni, for a period of 28 days from 14 gewone kantoorure by die kantoor van die Hoof November 2014. Objections to or representations in stadsbeplanne Derdevloer, Burgersentrum, respect of the application must be lodged or made Mandelarylaan, Emalahleni, vir 'n typerk van 28 dae in writing to the Municipal Manager at the above vanaf 14 November 2014. Besware teen of vertoe ten address or Emalahleni Local Municipality, P.O Box opsigte van die aansoek binne 'n typerk van 28 dae 3,Emalahleni, 1035, within a period of 28 days from vanaf 14 November 2014 skrieflik by of tot die 14 November 2014. Address of Authorized agent: Munisipale Bestuuder by bovermelde adres of by 46 Hornbill Ave, Centurion, 0175 Fax: 086 659 7316 Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit, Posbus 3, Cell: 073 2460 888 Email: [email protected]. Emalahleni 1035, ingedien of gerig word. Adres van agent: Hornbill Laan 46, Centurion, 0157, Faks 086 659 7316 Sell: 073 2460 888 e-pos: [email protected]. 14–21

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 584 OF 2014

EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME NO: 1879 and 1880 We, Land Development Services (Pty) Ltd, being the authorised agent to apply on behalf of the owners of properties mentioned below, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) that we have applied to the eMalahleni Local Municipality for the amendment of the eMalahleni Land Use Management Scheme, 2010 with an intention to rezone the following erven from "Residential 1" to "Residential 3" in order to erect "Residential Building": Amendment Scheme No: 1879- Erf 405 Witbank Ext 1- 06 Allenby Street and Amendment Scheme No: 1880- Erf 391 Witbank Ext 1- 22 Allenby Street. Particulars of the applications will lie for inspection during normal office hours at the office of the Chief Town Planner, third Floor, Civic Centre, Mandela Avenue, Emalahleni, for a period of 28 days from 14 November 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 3, Witbank, 1035, within a period of 28 days from 14 November 2014. Address of Agent: 09 Birkenhead Street, Phalaborwa, 1390 Cell: 078 621 2138 Email: [email protected] t XENIN:SGEWINGKENNISGEWING 584 VAN 201420.14

EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 EMALAHLEN1WYSIGINGSKEMA NR: 1879 en 1880 Ons, Land Development Services (Pty) Ltd, synde die gemagtigde agent om aansoek te doen namens die eienaars van eiendomme hieronder genoem, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) dat ons aansoek gedoen het by die eMalahleni Plaaslike Munisipaliteit vir die wysiging van die eMalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010 met 'n voorneme om die volgende erwe vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" om te hersoneer "residensiele gebou" op te rig: Wysigingskema No: 1879- Erf 405 Witbank Uitbreiding 1- 06 Allenbystraaten Wysigingskema No: 1880- Erf 391 Witbank Uitbreiding 1- 22 Allenbystraat. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorurebydiekantoor vandieHoof Stadsbeplanner,DerdeVloer,Burgersentrum, Mandelarylaan, Emalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet ingedien word of gerig word binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014 skriftelik tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus Box 3, Witbank, 1035, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Adres van agent: 09 Birkenhead Straat, Phalaborwa, 1390 Sel: 078 621 2138 E-pos: [email protected]

14–21

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 11

NOTICE 585 OF 2014

EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME NO: 1652 I Nathaniel Thovhedzo Thsiwanammbi, being the registered owner of the property mentioned above, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance,

1986 (Ordinance No 15 of 1986) that I have applied to the eMalahleni Local Municipality for the amendment of the eMalahleni Land Use Management Scheme, 2010 to rezone Erf 595, 11 Claredon Street, eMalahleni Ext 3 from "Residential 1" to "Residential 4" in order to erect "Flats". Particulars of the applications will lie for inspection during normal office hours at the office of the Chief Town Planner, third Floor, Civic Centre, Mandela Avenue, Emalahleni, for a period of 28 days from 14 November 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 3, Witbank, 1035, within a period of 28 days from 14 November 2014.Owner's contact Details: 082 046 5101 t r Mie\ 7.7A , ...... 20 1 11 'clam KENNISGEWING 585 VAN 2014

EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA NR: 1652 Ek Nathaniel Thovhedzo Thsiwanammbi, synde die geregistreerde eienaar van die eiendom hierbo beskryf, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) dat ek aansoek gedoen het by die eMalahleni Plaaslike Munisipaliteit vir die wysiging van die eMalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010 Erf 595, 11 Claredonstraat, eMalahleni Uitbreiding 3 te hersoneer vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" ten einde "Vlakte" op te rig. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorurebydiekantoor vandieHoof Stadsbeplanner,DerdeVloer,Burgersentrum, Mandelarylaan, Emalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet ingedien word of gerig word binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014 skriftelik tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus Box 3, Witbank, 1035, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Eienaar se kontakbesonderhede: 082 046 5101

14–21

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 586 OF 2014

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME 2010 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 1877 I, Karl Wilhelm Rost (ID nr 760721 5043 08 9), Pr PIn, of the firm Townscape Planning Solutions CC (Reg nr 2000/045930/23), being the authorised agent of the owner of Portion 315 (a portion of Portion 65) of the Farm Naauwpoort 335 J.S., Mpumalanga, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Emalahleni Local Municipality for the amendment of the town planning scheme known as the Emalahleni Land Use Management Scheme 2010 by the rezoning of the stand described above, situated approximately 2 km South-East of Duva Park Extension 2 north of the R544 road (old Bethal road) , from "Agricultural" to "Industrial 1" for the purposes of a workshop and subsidiary use with a maximum F.A.R of 0.2 and coverage of 20%. Particulars of the application will lay for inspection during normal office hours at the office of the Chief Town Planner, third Floor, Civic Centre, Mandela Avenue, Emalahleni, for a period of 28 days from 14 November 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at P.O Box 3, Emalahleni, 1035 within a period of 28 days from 14 November 2014. Address of applicant: Townscape Planning Solutions, P.O. Box 20831, Noordbrug, 2522, Tel: 082 662 1105

(,F7f:,71t:4A 2014 KENNISGEWING 586 VAN 2014

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 1877 Ek, Karl Wilhelm Rost (ID nr 760721 5043 08 9), Pr Pln, van die firma Townscape Planning Solutions BK (Reg nr 2000/045930/23), synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 315 ('n gedeelte van Gedeelte 65) van die Plaas Naauwpoort 335 J.S, Mpumalanga, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as die Emalahleni Grondgebruikskema 2010 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee ongeveer 2 km Suid-Oos van Duva Park Uitbreidirig 2 noord van die R544 road (ou Bethal pad), vanaf"Landbou" na "Industrieel1" vir die doeleindes van 'n werkswinkel en onderhewe gebruik met 'n maksimum V.O.V van 0.2 en dekking van 20%.. Besonderhede van die aansoek leter insae gedurerde gewone kantoorure by die Hoof Stadsbeplanner, Derdevloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, Emalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014 skriftelik tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 3, Emalahleni, 1035 ingedien of gerig word. Adres van applikant: Townscape Planning Solutions, Posbus 20831, Noordbrug, 2522, Tel: 082 662 1105 14–21

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 13

NOTICE 587 OF 2014

STEVE TSHWETE AMENDMENT SCHEME 586 WITH ANNEXURE A483

NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE STEVE TSHWETE TOWN PLANNING SCHEME, 2004, IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

We, Urban Dynamics (Mpumalanga) Inc., being the authorized agent of the registered owner of Portion 128 of the Farm Middelburg Town and Town lands 287 JS hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Steve Tshwete Local Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme known as the Steve Tshwete Town Planning Scheme, 2004, for the rezoning of the abovementioned property situated on the corner of Wicht and Zuid Street by rezoning the property from "Undetermined" to "Residential 3" subject to certain conditions. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Steve Tshwete Local Municality, Municipal Buildings, Wanderers Avenue, Middelburg, 1050, for a period of 28 days from 14 November 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at P.O. Box 14, Middelburg, 1050, within a period of 28 days from 14 November 2014.

Applicant: Urban Dynamics (Mpumalanga) Inc., Seven @ Dolerite, Suite 12, 7 Dolerite Crescent PO Box 11677, Aerorand, 1070, Tel: (013) 244 1598, Fax: (013) 244 1560. t KEN KENNISGEWINGC 71eir 587 VANWEI 2014 201

STEVE TSHWETE WYSIGINGSKEMA 586 MET BYLAAG A483

KENNISGEWING VAN DIE AANSOEK OM DIE WYSIGING VAN DIE STEVE TSHWETE DORPSBEPLANNINGSKEMA, 2004, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

Ons, Urban Dynamics (Mpumalanga) Inc., synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van Gedeelte 128 van die Plaas Middelburg Town and Townlands 287 JS gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonannsie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Steve Tshwete plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Steve Tshwete Dorpsbeplanningskema, 2004, deur die hersonering van die eiendom gelee op die hoek van Wicht en ZuidStraat vanaf "Onbepaald"na"Residensieel3"onderworpe aansekere voorwaardes. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Steve Tshwete Plaaslike Munisipaliteit, Munisipale Gebou, Wandererslaan, Middelburg, 1050, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Besware of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014, skriftelik in tweevoud by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 14, Middelburg, 1050, ingedien of gerig word.

Applikant: Urban Dynamics (Mpumalanga) Inc., Seven @ Dolerite, Suite 12, Dolerite Singel 7, Posbus 11677, Aerorand, 1070, Tel: (013) 244 1598, Fax: (013) 244 1560

14–21

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 588 OF 2014

STEVE TSHWETE TOWN PLANNING SCHEME, 2004

NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1) (B)(I) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986). AMENDMENT SCHEME No. 587

We, the undersigned JRACCE (PTY) LTD being the authorised agent of the owner of erf 3264, Aerorand, hereby give notice in terms of Section 56(1) (b) (i) of the Town planning and

Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the Steve Tshwete Local Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme known as Steve Tshwete Town Planning Scheme, 2004, by th3 rezoning of the property described above, situatedinPongola Drive, Aerorand, from "Residential1" to "Residential3". Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the town clerk, Corner Walter Sisulu Street and Wanderers Avenue, Middelburg, for the period of 28 days from the 14th of November 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above address or at P 0 Box 14, Middelburg, 1050 within a period of 28 days from the 14th of November 2014.

Address of Agent: JRACCE (PTY) LTD

24 HOSPITAL STREET

MIDDELBURG

1050

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 15

KENNISGEWING 588 VAN 2014

STEVE TSHWETE DORPSBEPLANNING-SKEMA, 2004

KENNISGEWING VAN AANSOEK OP WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1) (B) (I) VAN DIE DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONANSIE 15 VAN 1986), WYSGIGINGSKEMA 587

Ons, JRACCE (PTY) LTD, synde die gemagtigde agent van die eienaar van erf 3264, Aerorand,gee hiermee ingevolgeArtikel56(1)(b)(i)vandie Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Steve TshweteplaaslikeMunisipaliteitaansoek gedoenhet om diewysigingvandie dorpsbeplanningskema bekend as Steve Tshwete-dorpsbeplanning, 2004. Die aansoek bevat die volgende voorstelle: Die hersonering van erf 3264, gelee te Pongola Drive, Aerorand, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3". Besonderhede van bogenoemde le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die stadsklerk, Corner Walter Sisulu Straat en Wandererslaan, Middelburg, 1050 vir n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Besware en vertoe ten opsogte van die aansoek moet skriftelik en in tweevoud ingedien word by of gerig word tot die stadsklerk te bogenoemde adres of by: Posbus 14, Middelburg, 1050, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014.

Adres van Agent:

JRACCE (PTY) LTD

24 HOSPITALSTRAAT

MIDDELBURG

1050 14–21

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 589 OF 2014

NELSPRUIT AMENDMENT SCHEME 1901 & 1903

NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

We, Nuplan Development Planners, being the authorised agent of the registered and/or intended owners of the properties described below, hereby gives notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Mbombela Local Municipality for the amendment of the Town-Planning Scheme known as the Nelspruit Town Planning Scheme, 1989 by the rezoning of the following properties: Amendment Scheme 1901: Erf 1152, Stonehenge Extension 7 from "Special" for purposes the Municipality may approve to "Special" for the purpose of a guesthouse with 9 rooms and ancillary and subservient uses subject to development controls as stipulated in Annexure 1271. Amendment Scheme 1903 Portion 17 of Erf 926, Riverside Park Extension 22, from "Special" with existing permitted uses to "Special" to add additional land uses, namely place of amusement and place of refreshment, subject to development controls as stipulatedin Annexure 1988.The land uses will therefore include commercial uses including motor show rooms and motor sales market, workshops, fitment centres, and sale of parts (excluding panel beating, spray painting and fuelling of vehicles), offices which are directly related to and subservient to the main use, retail trade in goods which are manufactured, processed or assembled on the erf or industry related products place of amusement and place of refreshment. The application and related documentation lies open for inspection during normal office hours at the office of the Senior Manager, Department of Urban and Rural Management, Planning and Economic Development, Room 205, Second floor, Mbombela Local Municipality, Civic Centre, Net Street, Nelspruit, for a period of 28 days from 14 November 2014. Objections to, or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address and, Senior Manager, Department of Urban and Rural Management, Planning and Economic Development, Mbombela Local Municipality, P.O. Box 45, Nelspruit, 1200, within a period of 28 days from 14 November 2014 (no later than 12 December 2014).

Address of agent: Nuplan Development Planners, P.O. Box 2555, Nelspruit, 1200. S (013) 752 3422, 6E1 (013) 752 5795, nuplanamweb.co.za, Ref: VDP-WS-005 & OAKW-WS-002

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 17

KENNISGEWING 589 VAN 2014

NELSPRUIT WYSIGINGSKEMA 1901 & 1903 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL56(1)(b)(i)VANDIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE,1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

Ons, Nuplan Development Planners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde en/of voornemende eienaars van die eiendomme hieronder beskryf, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Mbombela Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as Nelspruit Dorpsbeplanningskema, 1989, vir die hersonering van die volgende eiendomme: Wysiginbskema 1901: Erf 1152, Stonehenge Uitbreiding 7, vanaf "Spesiaal" vir doeleindes wat die Munisipaliteit mag goedkeur na "Spesiaal" vir doeleindes van 'n gastehuis met 9 kamers en verwante en ondergeskikte gebruike onderhewig aan ontwikkeling beperkings soos vervat in Bylae 1271. Wvsibinpskema 1903: Gedeelte 17 van Erf 926, Riverside Park Uitbreiding 22, van "Spesiaal" met bestaande toegelate gebruike na "Spesiaal" om vir addisionele gebruike voorsiening to maak, naamlik vermaaklikheidsplek en verversingsplek, onderhewig aan ontwikkeling beperkings soos vervat in Bylae 1988. Die grondgebruike sal dus insluit kommersiele gebruike,ingesluit motor vertoonlokaal en motor verkoop mark, werkswinkels, dienskleinhandel / dienssentrum, verkoop van parte (uitgesluit duikkloppers, spuitverfwerk en opvul van motor met brandstof), kantore wat direk verwant en ondergeskik is aan die hoofgebruike, kleinhandel in goedere wat op die erf vervaardig, geprosesseer en gemonteer word of industrieel verwante gebruike, vermaaklikheidsplek en verversingsplek. Die aansoek en die betrokke dokumentasie le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Senior Bestuurder, Departement Stedelike en Landelike Bestuur, Beplanning en Ekonomiese Ontwikkeling, Kamer 205, Tweede vloer, Mbombela Plaaslike Munisipaliteit, Burgersentrum, Nelstraat, Nelspruit, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014.Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014 (nie later as 12 Desember 2014) skriftelik by of tot die Munisipale

Bestuurder by bovermelde adres en, Senior Bestuurder, Departement Stedelike en Landelike Bestuur, Beplanning en Ekonomiese Ontwikkeling, Mbombela Plaaslike Munisipaliteit, Posbus 45, Nelspruit, 1200, ingedien of gerig word.

Adres van agent: Nuplan Development Planners, Posbus 2555, Nelspruit, 1200. 8 (013) 752 3422, (013) 752 5795, JO nuplan(Myriweb.co.za Verw.: VDP-WS-005 & OAKW-WS-002

14–21

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 590 OF 2014

WHITE RIVER AMENDMENT SCHEME 370

Notice of application for the amendment of town-planning scheme in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 OF 1986).

Woza Nawe Development Planners, on behalf of the registered owner of Erven 2816-2835 White River Extension 96, hereby gives notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Mbombela Municipality for the amendment of the White River Town-Planning Scheme, 1985, by the rezoning of Erven 2816-2835 White River Extension 96, from "Residential 1" and "Special" to "Residential 1", "Agriculture", Special" and "Educational", subject to an Annexure containing development restrictions.

Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Mbombela Municipality, Civic Centre, Nel Street, Nelspruit for a period of 28 days from 14 November 2014.

Objections to, or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at P.O. Box 45, Nelspruit, 1200 within a period of 28 days from 14 November 2014. t KENNISGEWING 590 VAN 2014

WITRIVIER WYSIGINGSKEMA 370

Kennisgewing van aansoek om wysiging van Dorpsbeplanningskema ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, (Ordonnansie 15 van 1986).

Woza Nawe Development Planners, namens die die geregistreerde eienaar van Erwe 2816-2835 Witrivier Uitbreiding 96, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Mbombela Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Witrivier Dorpsbeplanningskema, 1985, deur die hersonering van Erwe 2816 - 2835 Witrivier Uitbreiding 96, vanaf "Residellsieel 1" en "Spesiaal" na "Residensieel 1", Spesiaal" en "Op voedkundig" met 'n Bylae om voorsiening to maak vir ontwikkelingsbeperkings.

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Mbombela Munisipaliteit, Burgersentrum, Nelstraat, Nelspruit,vir'n tydperk van 14 November 2014.

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 45, Nelspruit, 1200 ingedien of gerig word.

ADRES VAN APPLIKANT: Woza Nawe Development Planners Posbus 7635 Nelspruit 1200 14–21

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 19

NOTICE 591 OF 2014

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF DRAFT LAND USE SCHEME IN TERMS OF SECTION56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

CHIEF ALBERT LUTHULI AMENDMENT SCHEME 511

We, Hlane Development Projects, being the authorised agent of the owners of Erf 6, Erf 10, Erf 11 and Erf 12, Badplaas Township, hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Chief Albert Luthuli Local Municipality for the amendment of the draft land use scheme known as the Draft Chief Albert Luthuli Land Use Scheme, 2012 by the rezoning of Erf 6,Erf 10, Err 11 and Erf 12, Badplaas Township from "Residential 1" to "Residential 3". Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, c/o Kerk Street and Van Riebeeck Street, Carolina, for a period of 28 days from 14 November 2014. Objections to or representations in respect of this application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the following address: P. 0. Box 24, Carolina, 1185 within a period of 28 days from 14 November 2014 and no later than 12 December 2014. Address of agent: Hlane Development Projects (Pty) Ltd, P. 0. Box 722, Pretoria, 0001. Tel.: 072 769 6517. t KENNISGEWING 591 VAN 2014

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN Ontwerp grondgebruik INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) CHIEF ALBERT LUTHULI WYSIGINGSKEMA 511 Ons, Hlane Development Projects, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 6, Erf 10, Erf 11 en Erf 12, Badplaas Dorp, gee hiermee in terme van Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat ons aansoek gedoen het by die Chief Albert Luthuli Plaaslike Munisipaliteit vir die wysiging van die ontwerp van grondgebruik skema, bekend as die Draft Chief Albert Luthuli Land Use Scheme, 2012 deur die hersonering van Err 6, Erf 10, Erf 11 en Erf 12, Badplaas Dorp vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, h / v Kerkstraat Van Riebeeckstraat, Carolina, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet ingedien word by of skriftelik gerig word aan die Munisipale Bestuurder, by die volgende adres: Posbus 24, Carolina, 1185 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014 en nie later as 12 Desember 2014. Adres van agent: Hlane Development Projects (Pty) Ltd, Posbus 722, Pretoria, 0001. Tel.: 072 769 6517.

14–21

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 603 OF 2014

NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME NO: 1878 We, Land Development Services (Pty) Ltd, being the authorised agent to apply on behalf of the owners of properties mentioned below, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) that we have applied to the eMalahleni Local Municipality for the amendment of the eMalahleni Land Use Management Scheme, 2010 with an intention to rezone the following erven from "Residential 1" to "Residential 3" in order to erect "Residential Building": Amendment Scheme No: 1878 - portion 3 and 4 of Erf 1519 Reyno Ridge Extension 2- 21 and 22 Puma Street, Witbank. Particulars of the applications willlie for inspection during normal office hours at the office of the Chief Town Planner, third Floor, Civic Centre, Mandela Avenue, Emalahleni, for a period of 28 days from 13 November 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 3, Witbank, 1035, within a period of 28 days from 14 November 2014. Address of Agent: 09 Birkenhead Street, Phalaborwa, 1390 Cell: 078 6229172 Email: enkosimpondogmail.com t 1 KENNISGEWING 603 VAN 2014

KENNISGEWIG VAN AANSOEK OM WYSIG VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA NR: 1878 Ons, Land Development Services (Pty) Ltd, synde die gemagtigde agent om aansoek te doen namens die eienaars van eiendomme hieronder genoem, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) dat ons aansoek gedoen het by die eMalahleni Plaaslike Munisipaliteit vir die wysiging van die eMalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010 met 'n voorneme om die volgende erwe vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" om te hersoneer "residensiele gebou" op te rig: Wysigingskema No: 1879- Gedeelte 3 en 4 van Erf 1519 Reyno Ridge Uitbreiding - 21en 22 Puma Straat, Witbank. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Hoof Stadsbeplanner, Derde Vloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, Emalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet ingedien word of gerig word binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 13 November 2014 skriftelik tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus Box 3, Witbank, 1035, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 14 November 2014. Adres van agent: 09 Birkenhead Straat, Phalaborwa, 1390 Sel: 078 6229172 E-pos: [email protected]

21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 21

NOTICE 604 OF 2014

EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 1892 AND 1893 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

We, Rurban Plan Hub Town and Regional Planners, being the authorized agent of the registered owners of the erven described below, hereby give notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town- Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Emalahleni Local Municipality for the amendment of the Town-Planning Scheme known as the Emalahleni Land Use Management Scheme, 2010 by the rezoning of the following properties:

Emalahleni Amendmet Scheme 1892: Erf 179, Witbank Extension Township, situated at 46 Jellicoe Street, Witbank Extension Township, from "Residential1" to "Residential 3" with Annexure 646 for amended development controls. Emalahleni Amendmet Scheme 1893: Erf 2454, Witbank Extension 12 Township, situated at 14 Anton Van Wouw Street, Witbank Extension 12 Township, from "Residential 1" to "Residential 3" with Annexure 647 for amended development controls.

Particulars of the application will lay for inspection during normal office hours at the office of the Chief Town Planner, Third Floor, Civic Centre, Mandela Avenue, eMalahleni, for a period of 28 days from 21 November 2014.

Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at Emalahleni Local Municipality, PO Box 3, Emalahleni, 1035 within a period of 28 days from 21 November 2014.

Address of agent: Rurban Plan Hub Town and Regional Planners, P.O. Box 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Fax: (086) 669 7943, email: [email protected] t KENNISGEWING 604 VAN 2014 EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 1892 EN 1893

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i)VANDIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) Ons, Rurban Plan Hub Town and Regional Planners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van die erven hieronder beskryf, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat ons by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die doepsbeplanningskema, bekend as die Emalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010,virdie hersonering van die volgende eiendomme:

Emalahleni Wysigingskema 1829:Erf179, WitbankUitbreidingDorpsgebeid, geleete Jellicoestraat 46, Witbank Uitbreiding Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" met Bylae 646 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 2. Emalahleni Wysigingskema 1893: Erf 2454, Witbank Uitbreiding 12 Dorpsgebeid, gelee te Anton Van Wouwstraat 14, Witbank Uitbreiding 12 Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" met Bylae 647 vir gewysigde ontwikkeling beheer.

Besonderhede vandie aansoek 18 terinsae gedurende gewone kantoorure by dieHoof Stadsbeplanner, Derdevloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, eMalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014.

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit, Posbus 3, eMalahleni, 1035, ingedien of gerig word.

Adres van agent: Rurban PlanHub Town and Regional Planners, Posbus 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Faks: (086) 669 7943, e-pos: [email protected]

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 21–28 22 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 605 OF 2014

EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 1870, 1866 AND 1891 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

1. Emalahleni Amendmet Scheme 1870: Erf 536, Witbank Extension3 Township, situated at 30 Plumer Street, Witbank Extension 3 Township, from "Residential1" to "Residential 4" with Annexure 636 for amended development controls. 2. Emalahleni Amendmet Scheme 1866: Erf 726, Witbank Extension3 Township, situated at 11 Hertzog Street, Witbank Extension 3 Township, from "Residential1" to "Residential 4" with Annexure 632 for amended development controls. 3. Emalahleni Amendmet Scheme 1891: Erf 604, Witbank Extension3 Township, situated at 11 Mullins Lane, Witbank Extension 3 Township, from "Residential1" to "Residential 4" with Annexure 645 for amended development controls.

Address of agent: Rurban Plan Hub Town and Regional Planners, P.O. Box 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Fax: (086) 669 7943, email: chaukesurbanPgmail.com

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 23

KENNISGEWING 605 VAN 2014

EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 1870, 1866 EN 1891

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1)(b)(1)VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

Ons, Rurban Plan Hub Town and RegionalPlanners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van die erven hieronder beskryf, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat ons by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die doepsbeplanningskema, bekend as die Emalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010,virdie hersonering van die volgende eiendomme:

1. Emalahleni Wysioinciskema 1870: Erf 536, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, gelee te Plumerstraat 30, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 636 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 2. Emalahleni Wysioinqskema 1866: Erf 726, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, gelee te Hertzogstraat 11, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 632 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 3. Emalahleni Wvsigingskema 1891: Er? 604, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, gelee te Mullinslaan 11, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 645 vir gewysigde ontwikkeling beheer.

Besonderhede vandie aansoek 16 terinsae gedurende gewone kantoorure by dieHoof Stadsbeplanner, Derdevloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, eMalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014.

Besware teen of verto6 ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit, Posbus 3, eMalahleni, 1035, ingedien of gerig word.

Adres van agent: Rurban Plan Hub Town and Regional Planners, Posbus 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Faks: (086) 669 7943, e-pos: chauke.rurbanPgmail.com

21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 606 OF 2014

EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 1851, 1852 AND 1855 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

We, Rurban PlanHub Town and Regional Planners, being the authorized agent of the registered owners of the erven described below, hereby give notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town- Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Emalahleni Local Municipality for the amendment of the Town-Planning Scheme known as the Emalahleni Land Use Management Scheme, 2010 by the rezoning of the following properties:

1. Emalahleni Amendmet Scheme 1851: Erf 737, Witbank Extension 3 Township, situated at 33 Hertzog Street, Witbank Extension 3 Township, from "Residential 1" to "Residential 4" with Annexure 616 for amended development controls. 2. Emalahleni Amendmet Scheme 1852: Erf 735, Witbank Extension 3 Township, situated at 29 Hertzog Street, Witbank Extension 3 Township, from "Residential 1" to "Residential 4" with Annexure 617 for amended development controls. 3. Emalahleni Amendmet Scheme 1855: Erf 362, Witbank Extension Township, situated at 35 Allenby Street, Witbank Extension Township, from "Residential1"to "Residential 4" with Annexure 620 for amended development controls.

Address of agent: Rurban PlanHub Town and Regional Planners, P.O. Box 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Fax: (086) 669 7943, email: [email protected]

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 25

KENNISGEWING 606 VAN 2014

EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 1851, 1852 EN 1855

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i)VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

Ons, Rurban PlanHub Town and RegionalPlanners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van die erven hieronder beskryf, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat ons by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die doepsbeplanningskema, bekend as dieEmalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010,virdie hersonering van die volgende eiendomme:

1. Emalahleni Wysiqinciskema 1851: Erf 737, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, gelee te Hertzogstraat 33, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 616 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 2. Emalahleni Wvsioingskema 1852: Erf 735, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, gelee te Hertzogstraat 29, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 617 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 3. Emalahleni Wysigingskema 1855:Erf362, Witbank UitbreidingDorpsgebeid, gelee te Allenbystraat 35, Witbank Uitbreiding Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 620 vir gewysigde ontwikkeling beheer.

Besonderhede vandie aansoek 18 terinsae gedurende gewone kantoorure by dieHoof Stadsbeplanner, Derdevloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, eMalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014.

Adres van agent: Rurban PlanHub Town and Regional Planners, Posbus 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Faks: (086) 669 7943, e-pos: chauke.rurbanPgmail.com 21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 607 OF 2014

EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 1868, 1867 AND 1864 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

We, Rurban PlanHub Town and Regional Planners, being the authorized agent of the registered owners of the erven described below, hereby give notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town- Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Emalahleni Local Municipality for the amendment of the Town-Planning Scheme known as the Emalahleni Land Use Management Scheme, 2010 by the rezoning of the following properties:

1. Emalahleni Amendmet Scheme 1868: Erf 351, Witbank Extension Township, situated at 31 French Street, Witbank Extension Township, from "Residential 1" to "Residential 4" with Annexure 634 for amended development controls. 2. Emalahleni Amendmet Scheme 1867: Erf 809, Witbank Extension 5 Township, situated at 17 Montgomeryl Lane, Witbank Extension 5 Township, from "Residential 1" to "Residential 3" with Annexure 633 for amended development controls. 3. Emalahleni Amendmet Scheme 1864: Erf 812, Witbank Extension 5 Township, situated at 18 Dan Pienaar Lane, Witbank Extension 5 Township, from "Residential 1" to "Residential 3" with Annexure 630 for amended development controls.

Address of agent: Rurban PlanHub Town and Regional Planners, P.O. Box 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Fax: (086) 669 7943, email: [email protected]

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 27

KENNISGEWING 607 VAN 2014

EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 1868, 1867 EN 1864

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i)VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

Ons, Rurban Plan Hub Town and RegionalPlanners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van die erven hieronder beskryf, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat ons by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die doepsbeplanningskema, bekend as dieEmalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010,virdie hersonering van die volgende eiendomme:

1. Emalahleni Wysiginoskema 1868:Erf351, Witbank UitbreidingDorpsgebeid, gelee te Frenchstraat 31, Witbank Uitbreiding Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 634 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 2. Emalahleni Wvsioingskema 1867: Erf 809, Witbank Uitbreiding 5 Dorpsgebeid, gelee te Montgomerylaan 17, Witbank Uitbreiding 5 Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" met Bylae 633 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 3. Emalahleni Wvsigingskema 1864: Err 812, Witbank Uitbreiding 5 Dorpsgebeid, gelee te Dan Pienaarlaan 18, Witbank Uitbreiding 5 Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" met Bylae 630 vir gewysigde ontwikkeling beheer.

Besonderhede vandie aansoekleterinsae gedurende gewone kantoorure by die Hoof Stadsbeplanner, Derdevloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, eMalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014.

Adres van agent: Rurban Plan Hub Town and Regional Planners, Posbus 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Faks: (086) 669 7943, e-pos: [email protected]

21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 608 OF 2014

EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 1839, 1849 AND 1853 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

1. Emalahleni Amendmet Scheme 1839: Erf 245, Witbank Extension Township, situated at 9 JellicoeStreet, Witbank Extension Township, from "Residential1" to "Residential 4" with Annexure 611 for amended development controls. 2. Emalahleni Amendmet Scheme 1849: Erf 380, Witbank Extension Township, situated at 29 French Street, Witbank Extension Township, from "Residential 1" to "Residential 4" with Annexure 614 for amended development controls. 3. Emalahleni Amendmet Scheme 1853: Erf 390, Witbank Extension Township, situated at 20 Allenby Street, Witbank Extension Township, from "Residential1"to "Residential 4" with Annexure 618 for amended development controls.

Address of agent: Rurban Plan Hub Town and Regional Planners, P.O. Box 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Fax: (086) 669 7943, email: [email protected]

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 29

KENNISGEWING 608 VAN 2014

EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 1839, 1849 EN 1853

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i)VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

Ons, Rurban PlanHub Town and Regional Planners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van die erven hieronder beskryf, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat ons by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die doepsbeplanningskema, bekend as dieEmalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010,virdie hersonering van die volgende eiendomme:

1. Emalahleni Wysigingskema 1839:Erf245, Witbank UitbreidingDorpsgebeid, gelee te Jellicoestraat 9, Witbank Uitbreiding Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 611 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 2. Emalahleni Wysigingskema 1849:Erf380, Witbank UitbreidingDorpsgebeid, gelee te Frenchstraat 29, Witbank Uitbreiding Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 614 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 3. Emalahleni Wyslainaskema 1853:Erf 390, Witbank UitbreidingDorpsgebeid, gelee te Allenbystraat 20, Witbank Uitbreiding Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 618 vir gewysigde ontwikkeling beheer.

Besonderhede vandie aansoek 18 terinsae gedurende gewone kantoorure by dieHoof Stadsbeplanner, Derdevloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, eMalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014.

Adres van agent: Rurban PlanHub Town and Regional Planners, Posbus 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Faks: (086) 669 7943, e-pos: chaukesurbanPgmail.com

21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 609 OF 2014

EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 1856, 1857 AND 1863 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

1. Emalahleni Amendmet Scheme 1856: Erf 656, Witbank Extension 3 Township, situated at 34 Voortrekker Street, Witbank Extension 3 Township, from "Residential 1" to "Residential 4" with Annexure 621 for amended development controls. 2. Emalahleni Amendmet Scheme 1857: Erf 372, Witbank Extension Township, situated at 15 Allenby Street, Witbank Extension Township, from "Residential1" to "Residential 4" with Annexure 622 for amended development controls. 3. Emalahleni Amendmet Scheme 1863: Erf 365, Witbank Extension Township, situated at 29 Allenby Street, Witbank Extension Township, from "Residential1"to "Residential 4" with Annexure 629 for amended development controls.

Address of agent: Rurban Plan Hub Town and Regional Planners, P.O. Box 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Fax: (086) 669 7943, email: chauke.rurbanPgmail.com

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 31

KENNISGEWING 609 VAN 2014

EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 1856, 1857 EN 1863

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i)VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

Ons, Rurban PlanHub Town and RegionalPlanners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van die erven hieronder beskryf, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat ons by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die doepsbeplanningskema, bekend as die Emalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010,virdie hersonering van die volgende eiendomme:

1. Emalahleni Wysiginaskema 1856: Erf 656, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, gelee te Voortrekkerweg 34, Witbank Uitbreiding 3 Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 621 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 2. Emalahleni Wvsioinoskema 1857:Erf372, WitbankUitbreidingDorpsgebeid, gelee te Allenbystraat 15, Witbank Uitbreiding Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 622 vir gewysigde ontwikkeling beheer. 3. Emalahleni Wysigingskema 1863:Erf365, Witbank UitbreidingDorpsgebeid, gelee te Allenbystraat 29, Witbank Uitbreiding Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 4" met Bylae 629 vir gewysigde ontwikkeling beheer.

Besonderhede vandie aansoek 18 terinsae gedurende gewone kantoorure by dieHoof Stadsbeplanner, Derdevloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, eMalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014.

Adres van agent: Rurban PlanHub Town and Regional Planners, Posbus 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Faks: (086) 669 7943, e-pos: chauke.rurban @gmail.com

21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 610 OF 2014

EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 1859 AND 1860 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

1. Emalahleni Amendmet Scheme 1859: Erf 4, Fransville Township, situated at 12 Bertha Street, Fransville Township, from "Residential 1" to "Business 2". 2. Emalahleni Amendmet Scheme 1860: Err 262, Witbank Extension Township, situated at 22 Jellicoe Street, Witbank Extension Township, from "Residential 1" to "Business 2" with Annexure 626 for amended development controls and student accommodation.

Address of agent: Rurban Plan Hub Town and Regional Planners, P.O. Box 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Fax: (086) 669 7943, email: chauke.rurban @gmail.com t(G sta..-9 KENNISGEWING 610 VAN 2014

EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 1859 EN 1860

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i)VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

Ons, Rurban PlanHub Town and Regional Planners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van die erven hieronder beskryf, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat ons by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die doepsbeplanningskema, bekend as die Emalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010,virdie hersonering van die volgende eiendomme:

1. Emalahleni Wysidinqskema 1859: Erf 4,Fransville Dorpsgebeid, gelee te Berthastraat 12 Fransville Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid 2". 2. Emalahleni Wysiqingskema 1860:Erf262, WitbankUitbreidingDorpsgebeid, gelee te Jellicoestraat 22, Witbank Uitbreiding Dorpsgebeid, vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid 2" met Bylae 626 vir gewysigde ontwikkeling beheer en studente akkommodasie.

Besonderhede vandie aansoekleterinsae gedurende gewone kantoorure by dieHoof Stadsbeplanner, Derdevloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, eMalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014.

Adres van agent: Rurban PlanHub Town and Regional Planners, Posbus 11948, Silver Lakes, 0054, Tel: (083) 277 7347, Faks: (086) 669 7943, e-pos: [email protected] 21–28 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 33

NOTICE 611 OF 2014

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF A TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE NO: 15 OF 1986.

Steve Tshwete Amendment Scheme 588

We, lzwe-Libanzi Development Consultant Planners being the authorized agents of the registered owner of erf 21 Komat township hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No.15 of 1986 ) that we have applied to the Steve Tshwete Local Municipality for the amendment of the town planning scheme known as the Steve Tshwete Town Planning Scheme, 2004 by rezoning of the property described above, from "Residential 2" to "Residential 3" use zone.

Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Steve Tshwete Municipal Offices, Corner Walter Sisulu and Wanderers Streets, Middelburg for a period of 28 days from 21 November 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at P.O. Box 14, Middelburg, 1050 within a period of 28 days from 21 November 2014.

Address of agent: lzwe Libanzi Development Consultant Planners P.O. Box 114, Ekangala 1021, Tel: (013) 934 5745 / 079 764 7239 t

&SO KENNISGEWING',0",* 611 VANesni 2014<

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGIG VAN DIE DORPSBEPLNNING SKEMA INGEVOLE ARTIKEL 56(1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE Nr.15 VAN 1986

Steve Tshwete Wysiging skema 588

Ons, lzwe-Libanzi Ontwikkelings Konsultate Beplanners, synde die magtande agent van die eienaar van erf 21 Komati Dorpsgebied gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op dorsbeplanning en Dorpe, 1986,(Ordonnasie no.15 van 1986 ) kennis gee dat ons by die Steve Tshwete Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning skema bekend as die Steve Tshwete Dorpsbeplanning skema,2004 deur die hersonering van die eiedome hierbo beskryf, vanaf "Residenseel 2" na "Residenseel 3"gebruiksone.

Bersonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kontoorure by die Munisipal Bestuurder,Steve Tshwete Munisipaliteit Kontoore, Middelburg, hoek van Walter Sisulu en Wanderes Strate, vir n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014. Bersware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n typerk van 28 dae vanaf 21 November 2014 skriftelik tot die Munisipal Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 14, Middelburg ,1050 ingedien of gerig word.

Adres van agent: lzwe Libanzi Ontwikkelings Konsultante Beplanners, Posbus 114, Ekangala,1021, Tel: (013) 934 5745 / 079 764 7239

21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 612 OF 2014

NELSPRUIT AMENDMENT SCHEME 1904 & 1905 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) We, Nuplan Development Planners, being the authorised agent of the registered owner of the property described below, hereby gives notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Mbombela Local Municipality for the amendment of the Town-Planning Scheme known as the Nelspruit Town Planning Scheme, 1989 by the rezoning of the following property: Amendment Scheme 1904: Portions 558 to 967 and Portion 969 of Erf 1, Karino situated north of the Meridan School from "Residential 1", "Residential 3", "Special", "Educational", 'Public Open Space" and "Existing Public Streets" to "Residential 1", "Residential 3", "Special", "Public Open Space" and "Existing Public Streets". Amendment Scheme 1905: The Remainder of Erf 8, A Portion of Erf 10, a Portion of Flame Lilly Street, Portions 189 and 195 to 197 (Portions of Portion 1) of Erf 8, Karino from "Special", "Residential 1" and "Existing Public Streets" to "Residential 1", "Residential 3", "Special", "Public Open Space" and "Existing Public Streets".

Particulars of the applications mentioned above will lie for inspection during normal office hours at the office of the Senior Manager, Department Urban and Rural Management, Planning and Economic Development, Room 205, Second floor, Mbombela Local Municipality, Civic Centre, Nel Street, Nelspruit, for a period of 28 days from 21 November 2014.

Objections to, or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at Mbombela Local Municipality, P.O. Box 45, Nelspruit, 1200, within a period of 28 days from 21 November 2014 (no later than 19 December 2014).

Address of agent: Nuplan Development Planners, P.O. Box 2555, Nelspruit, 1200. ti (013) 752 3422, (013) 752 5795, -e nuolanPmweb.co.za, Ref:SNET-WS-017 & 018 t

KENNISGEWING° 612 VAN 2014

NELSPRUIT WYSIGINGS SKEMA 1904 & 1905 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL56(1)(b)(i)VANDIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

Ons, Nuplan Development Planners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van die eiendomme hieronderbeskryf,gee hiermee ingevolgeArtikel56(1)(b)(i)van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Mbombela Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as Nelspruit Dorpsbeplanningskema, 1989, vir die hersonering van die vollgende: Wysigingskema 1904: Gedeeltes 558 tot 967 en Gedeelte 969 van Erf 1, Karino gelee noord van die Meridan Skool vanaf "Residensieel1","Residensieel 3","Spesiaal', "Opvoedkundig", "Openbare oop ruimte" en "Bestaande Openbare Paaie" na "Residensieel 1", "Residensieel 3", "Spesiaal", "Openbare Oop Ruimte"en "Bestaande Openbare Paaie". Wysigingskema 1905: Die Restant van Erf 8, 'n Gedeelte van Erf 10, 'n Gedeelte van Flame Lillystraat en Gedeeltes 189 en 195 tot 197 (Gedeeltes van Gedeelte 1) van Erf 8, Karino vanaf "Spesiaal", "Residensieel 1", "Opvoedkundig" en "Bestaande Openbare Paaie" na "Residensieel 1", "Residensieel 3", "Spesiaal", "Openbare Oop Ruimte" en "Bestaande Openbare Paaie". Besonderhede van bogenoemde aansoeke le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Senior Bestuurder, Departement Stedelike en Landelike Bestuur, Beplanning en Ekonomiese Ontwikkeling, Kamer 205, Tweede vloer, Mbombela Plaaslike Munisipaliteit, Burgersentrum, Nelstraat, Nelspruit, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014.

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 21 November 2014 (nie later as 19 Desember 2014) skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of, Mbombela Plaaslike Munisipaliteit, Posbus 45, Nelspruit, 1200, ingedien of gerig word.

Adres van agent: Nuplan Development Planners, Posbus 2555, Nelspruit, 1200. S (013) 752 3422, (013) 752 5795, -/E1 nuplanOmweb.co.za, Verw.: SNET-WS-017 & 018 21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 35

NOTICE 613 OF 2014

NELSPRUIT AMENDMENT SCHEME NR: AS/14/01906

NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE NELSPRUIT TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) I, J Paul van Wyk Pr Pln (A089/1985) of the firm J Paul van Wyk Urban Economists & Planners cc, being the authorized agents of the registered owner of the under-mentioned property (SEESA Properties (Pty) Ltd (Reg No 2011/135232/07)), hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986 (Ord 15 of 1986) that we have applied to the Mbombela Local Municipality for amendment of the town-planning-scheme-in-operation known as the Nelspruit Townplanning Scheme, 1989 by rezoning of Erf 263, Nelspruit Extension, situated at 13 Ehmke Street between Streak and Van der Merwe Streets, Nelspruit Extension, in Nelspruit central business district, presently zoned "Business 1" (Use-zone VI) for purposes of Place of Refreshment, Hotels, Shops, Dwelling-units, Residential Buildings, Place of Public Worship, Place of Instruction, Social Hall, Dry Cleaners and Offices, with a floor area ratio of 0,2, a height restriction of 3-storeys and a coverage factor of 80 percent, to "Business 1" (Use-zone VI) with unchanged land-uses, an increased floor area ratio of 0,5 coverage factor of 80 percent (unchanged) and height restriction of 3-storeys (unchanged). The effect of the rezoning will be to allow for the increase of the permissible gross floor area by an additional 446m2 for enlargement of the existing building on the property to allow for the expansion of operations. All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the said authorized local authority at the Senior Manager, Department Urban and Rural Management, Planning and Economic Development, Room 205, Second Floor, Mbombela Local Municipality, Civic Centre, Nel Street, Nelspruit from the first date of the publication of this notice, i.e. 21 November 2014, until 22 December 2014 (for a period of 28 days from date of first publication of this notice). Any person who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof must lodge the same in writing with the said authorized local authority at the above address or at P 0 Box 45, Nelspruit, 1200 before or on 22 December 2014. Contact particulars of agent: J Paul van Wyk Urban Economists & Planners cc, P 0 Box 11522, Hatfield, 0028. Office: (012) 996-0097. Fax: (086) 684-1263. Email: airtaximweb.co.za. Date of first publication: 21 November 2014. t t41n-riKENNISGEWINGb .3 613 VAN 2014

NELSPRUIT WYSIGINGSKEMA NR: AS/14/01906

KENNIS VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN NELSPRUIT DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) Ek, J Paul van Wyk Pr Pln (A089/1985), van die firma J Paul van Wyk Stedelike Ekonome & Beplanners bk, synde die gemagtigde agente van die geregistreerde eienaar van ondergenoemde eiendom (SEESA Eiendomme (Edms) Bpk (Reg No 2011/135232/07)), gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ord 15 van 1986) kennis dat ons by die Mbombela Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om wysiging van die dorpsbeplanningskema-in-werking bekend as die Nelspruit Dorpsbeplanningskema, 1989 deur hersonering van Erf 263,Nelspruit Uitbreiding, gelee te Ehmkestraat 13 tussen Streak- en Van der Merwestrate in Nelspruit sentrale sakegebied, tans gesoneer "Begisheid 1" (Gebruiksone VI) vir doeleindes van Verversingsplek, Hotel, Winkels, Wooneenhede, Residensiele Geboue, Plek van Openbare Aanbidding, Plek van Onderrig, Gemeenskapsaal, Droogskoonmakers en Kantore, met 'n vloeroppervlakte verhouding van 0,2, 'n hoogte van 3-verdiepings en'ndekkingsfaktor van 80 persent, na "Besigheid1" (Gebruiksone VI) met onveranderde grondgebruike, 'n verhoogde vloeroppervlakteverhouding van 0,5, dekkingsfaktor van 80 persent (onveranderd) en hoogtebeperking van 3-verdiepings (onveranderd). Die effek van die aansoek sal wees om toe te laat vir die verhoging van die toelaatbare bruto gebou-vloeroppervlakte met 'n bykomende 446m2 om die vergroting van die huidige gebou op die eiendom moontlik te maak vir die uitbreiding van bedrywighede. Alle tersaaklike dokumente wat met die aansoek verband hou sal tydens gewone kantoorure vir besigtiging beskikbaar wees by die kantoor van die gemagtigde plaaslike bestuur by die kantoor van die Senior Bestuurder, Departement Stedelike en Landelike Bestuur, Beplanning en Ekonomiese Ontwikkeling, Kamer 205, Tweede Vloer, Mbombela Plaaslike Munisipaliteit, Burgersentrum, Nelstraat, Nelspruit, vanaf datum van die eerste publikasie van die kennisgewing, naamlik 21 November 2014,tot 22 Desember 2014 (vir'nperiode van 28-dae vanaf die eerste publikasie van die kennisgewing). Enige persoon wat beswaar wil aanteken of vertoe wil rig met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of vertoe op skrif by die betrokke gemagtigde plaaslike bestuur by die bostaande adres of by Posbus 45, Nelspruit, 1200 indien voor of op 22 Desember 2014. Naam en adres van agent: J Paul van Wyk Stedelike Ekonome en Beplanners bk, Posbus 11522, Hatfield, 0028. Kantoor: (012) 996- 0097. Faks: (086) 684-1263. Epos: airtaxiamweb.co.za. Datum van eerste publikasie: 21 November 2014. 21–28 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 614 OF 2014

NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF A TOWNSHIP EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY The Emalahleni Local Municipality hereby gives notice in terms of Section 69(6)(a), read with Section 96(3) of the Town Planning and Township Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an application to establish the townships referred to in the Annexures A,B and C attached hereto, has been received by it. Particulars of the application willlie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Mandela Street, Witbank, 1035, for a period of 28 days from21 November 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing and in duplicate to the Municipal Manager at the above address or at P.O. Box 3, Witbank, 1035 within a period of 28 days from 21 November 2014. ANNEXURE A Name of the Township: Klarinet Extension 10 Full name of the Applicant: Urban Dynamics Mpumalanga (Pty) Ltd Number of erven in proposed township: Residential 1 1020 Residential 3 2 Institutional 5 Business 3 2 Public Open Space 10 TOTAL 1039 Description of land on which township is to be established: Portions of Portions 26, RE/98, 203 and 204 of the Farm Blesboklaagte 296-J.S. Situation of proposed Township: The subject site is situated east of Klarinet Extension 6 and 8. ANNEXURE B Name of the Township: Klarinet Extension 11 Full name of the Applicant: Urban Dynamics Mpumalanga (Pty) Ltd Number of erven in proposed township: Residential 1 1377 Residential 3 1 Community faclility 1 Business 3 2

Government 1 Institutional 5 Public Open Space 14 TOTAL 1401 Description of land on which township is to be established: Portions of Portions 26, RE/98, 153, 171, 172, 199, 200, 201, 202, 203, 204 and RE/210 of the Farm Blesboklaagte 296-J.S. Situation of proposed Township: The subject site is situated east of Klarinet Extension 6 and 8. ANNEXURE C Name of the Township: Klarinet Extension 12 Full name of the Applicant: Urban Dynamics Mpumalanga (Pty) Ltd Number of erven in proposed township: Residential 1 1060 Residential 3 1

Business 3 1 Government 3

Institutional 1 Public Open Space 10 TOTAL 1076 Description of land on which township is to be established: Portions of Portion 26, RE/89, RE/98, 154, RE/188, 199, 200, RE/210 and RE/226 of the Farm Blesboklaagte 296-J.S. Situation of proposed Township: The subject site is situated east of Klarinet Extension 6 and 8.

URBAN DYNAMICS MPUMALANGA (PTY) LTD, SEVEN @ DOLERITE, SUITE 12, DOLERITE CRESCENT, AERORAND, TEL (013) 244 1598, FAX (013) 244 1560, EMAIL: [email protected]

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 37

KENNISGEWING 614 VAN 2014

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP EMALAHLENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT Die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit, gee hiermee ingevolg artikel 69(6)(a) gelees saam met Artikel 96(3) van die Ordonnasie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnasie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorpe in die bylae A, B en C hierby genoem, te stig deur horn ontvang is. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Mandelastraat, Witbank, 1035 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf21 November 2014, Besware teen of vertoeten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf21 November 2014skriftelik in tweevoud by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Witbank, 1035 ingedien of gerig word. BYLAE A Naam van dorp: KlarinetUitbreiding 11 Van aansoeker: Urban Dynamics Mpumalanga (Pty) LTd Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residentieel 1 1020 Residentieel 3 2 Institusioneel 5 Besigheid 3 2 Publieke Oop Ruimte 10 TOTAAL 1039 Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Gedeeltes van Gedeelte 26, RE/98, 203 en 204 van die Plaas Blesboklaagte 296-J.S. Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is gelee oos van Klarinet Uitbreiding 6 en 8. BYLAE B Naam van dorp: Klarinet Uitbreiding 11 Van aansoeker: Urban Dynamics Mpumalanga (Pty) LTd Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residentieel 1 1377

Residentieel 3 1

Gemeenskaps fasiliteit 1 Besigheid 2

Regering 1 Institusioneel 5 Publieke Oop Ruimte 14 TOTAAL 1401 Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Gedeeltes van Gedeelte 26, RE/98, 153, 171, 172, 199, 200, 201, 202, 203, 204 and RE/210 van die Plaas Blesboklaagte 296-J.S. Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is gelee oos van Klarinet Uitbreiding 6 en 8. BYLAE C Naam van dorp: Klarinet Uitbreiding 12 Van aansoeker: Urban Dynamics Mpumalanga (Pty) LTd Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residentieel 1 1060

Residentieel 3 1

Besigheid 3 1 Government 3

Institusioneel 1 Publieke Oop Ruimte 10 TOTAAL 1076 Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Gedeeltes van Gedeelte 26, RE/89, RE/98, 154, RE/188, 199, 200, RE/210 en RE/226 van die Plaas Blesboklaagte 296-J.S. Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is gelee oos van Klarinet Uitbreiding 6 en 8.

URBAN DYNAMICS MPUMALANGA (PTY) LTD, SEVEN @ DOLERITE, SUITE 12, DOLERIET SINGEL, AERORAND, TEL (013) 244 1598, FAX (013) 244 1560, EMAIL: [email protected]

21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 615 OF 2014

SCHEDULE 16 Regulation 26 (1)

NOTICE OF INTENTION TO ESTABLISH TOWNSHIP BY LOCAL AUTHORITY

The Dr JS Moroka Local Municipality hereby gives notice in terms of section 108 (1) (a) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that it intends establishing a township, TOITSKRAAL EXTENSION 3, on a Portion of Portion 23 of the farm Valschfontein 33-JS.

Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Dr JS Moroka Local Municipality, 2601/3 Bongimfundo Street, Siyabushwa for a period of 28 days from 21 November 2014.

Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing and in duplicate to the Municipal Manager at the above address or at Dr JS Moroka Local Municipality, Private Bag X 4012,Siyabuswa 0472, within a period of 28 days from 21 November 2014.

ANNEXURE

Name of township: TOITSKRAAL EXTENSION 3

Full name of applicant: DR JS MOROKA LOCAL MUNICIPALITY

Number of erven in proposed township: Low Density Residential 268 High Density Residential 39

Mixed Use 1 Institutional 3

School 1

Church 1

Post Boxes 1 Open Space 19 Street n/a TOTAL 330

Description of land on which township is to be established: The proposed township Toitskraal Extension 3 is situated on a Portion of Portion 23 of the farm Valschfontein 33-JS.

Locality of proposed township: The subject property is located on the fringe of the Mpumalanga and Limpopo boundary, direct north of the Toitskraal Proper, Extension 1 and Extension 2 Townships and obtains access from Provincial Road R573.

Reference No.: Toitskraal Extension 3

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 39

NOTICE 615 OF 2014

SCHEDULE 16 Regulation 26 (1)

TSEBItO YA BALAODI BA MOTSE MABAPI LE MAIKEMItETtO A GO THOMA MOTSESETOROPO

Mmasepala wa Selegae wa Dr JS Moroka o dira tsebi§o go ya ka karolwana ya molao 108 (1) (a) wa go Rulaganywa ga Motse le wa Ditaelo t§a Motse (Town Planning and Townships Ordinance), wa 1986 (Ordinance 15 wa 1986), gore o ikemiteditte go thoma motsesetoropo, TOITSKRAAL EXTENSION 3, Karolong ya Karolo 23 ya polasa Valschfontein 33-JS.

Ditlabakelo t§a kgopelo ditia hwet§agala bakeng sa go hlahlobja nakong ya diiritte di tlwaelegilego t§a motomo ka ofising ya Molaodi wa Mmasepala, Dr JS Moroka Local Municipality, 2601/3 Mmileng wa Bongimfundo, Siyabuswa lebakeng la matgatti a 28 go tloga ka 21 November 2014.

Dikganet§o le/goba dikemelo mabapi le kgopelo di swanet§e go tsenywa goba go ngwalwa gotee le go romelwa gape go Molaodi wa Mmasepala atereseng yeo e lego ka godimo goba go romelwa go Mmasepala wa Selegae wa Dr JS Moroka, Private Bag X 4012,Siyabuswa 0472, lebakeng la mat§afti a 28 go tloga ka 21 November 2014.

ANNEXURE

Leina la motseselegae: TOITSKRAAL EXTENSION 3

Maina a botlalo a mokgopedi: MMASEPALA WA SELEGAE WA DR JS MOROKA

Palo ya ditene motseselegaeng wo o §i§int§wego: Madulo a Theko ya Tlase 268 Madulo a Theko e Phagamego 39

Madulo a Kopanego 1 Meago e Sego ya Bodulo 3

Sekolo 1

Kereke 1

Mapokisi a Poso 1 Sebaka seo se bulegilego 19 Mmila n/a KAKARETtO 330

Tlhaloso ya naga yeo e motse o tlo thongwago gona: Motse o titinftwego wa Toitskraal Extension 3 o hwettwa Karolong ya Karolo ya 23 ya Polasa ya Valschfontein 33-JS.

Lefelo la motsesetoropo o §i§int§wego: Motse wo o hwettwa mafelelong a mollwane wa Mpumalanga le Limpopo, ka lebowa la Toitskraal Proper, Extension 1 le Extension 2 ya Motseselegae gomme o tsenwa ka Tsela ya Profense ya R573.

Reference No.: Toitskraal Extension 3

21–28

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 616 OF 2014

NOTICE OF PROCLAMATION

NOTICE IN TERMS OF SECTION 33(4) OF THE DEVELOPMENT FACILITATION ACT, 1995

M DT30/06/03/02/BAM B1/22

Itis hereby notified that in terms of Section 33(4) of the Development FacilitationAct, 1995 (Act 67 of1995) that the Mpumalanga Development Tribunal in terms of its decision released on 27 July 2011 the approval of the land development area application in terms of the Development Facilitation Act, 1995 (Act 67 of 1995). The relevant conditions issued and imposed in respect of the approved land development area by the Tribunal shall come into operation on the date and publication of this notice as contemplated in Section 33(4) read with Section 33(3) of the Development Facilitation Act, 1995 (Act 67 of 1995).

The approval includes the following conditions:

STATEMENT OF CONDITIONS UNDER WHICH THEAPPLICATION MADE BY PLANKONSULT REPRESENTING KOSMOS TRUST (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE APPLICANT) IN TERMS OF THE PROVISIONS OF SECTION 33(2) OF THE DEVELOPMENT FACILITATION ACT, 1995 (ACT 67 OF 1995) FOR PERMISSION TO SUBDIVIDE THE REMAINDER OF THE FARM BAMBI 146-JT AND UTILISE IT FOR A CONFERENCE FACILITY AND RESIDENTIAL PURPOSES

1.CONDITIONS TO BE COMPLIED WITH PRIOR TO THE REGISTRATION OF THE SUBDIVISION

1.1 CANCELLATION OF EXISTING CONDITIONS OF TITLE The applicant shall at his own expense (if relevant) cause conditions A, B and C in Title Deed T16735/2004 to be cancelled or the subdivision area to be freed there from.

1.2 GENERAL The applicant shall ensure that:

1.2.1 The Land Development Area to consist of the following (a) Portions 3 to 40 and 42 zoned "Rural Residential" (b) Portion 41 zoned "Special" for fire prevention purposes (c) Portion 43 zoned "Private Road" (d) Portion 44 zoned "Special" for the purposes of hotel accommodation facilities restricted to 120 beds, conference facilities, place of refreshment, convenience and souvenir store, housing for manager and staff members as well as related recreational facilities and any other use which is related and subservient with the consent of the local municipality.

1.2.2 The signed services agreement with Emakhazeni Local Municipality be submitted;

Submit comments from Department of Water Affairs to the Registrar;

1.2.4 Development be made subject to the conditions as laid down in the Record of Decision in terms of the Environment Conservation Act, 1989 (Act 73 of 1989)

1.2.5 The Layout Plan be approved as amended to accommodate the fire prevention area;

1.2.6 No development shall take place below the 1:100 year flood line from the water courses found in the property;

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 41

1.2.7 The Land Development Area comply to recommendations from Professionals or Experts reports;

1.2.8 All building plans of all structures must be submitted to the Emakhazeni Local Municipality for approval;

1.2.9 The applicant shall comply with all conditions of other relevant authorities;

1.2.10 Proof must be submitted to the Registrar that a Land Owners Association has been formed.Each owner of a portion shall become a member of this Association. The Homeowners Association must provide a copy of a Constitution and one of the conditions and objectives of the Constitution must be the operation and maintenance of allinternal services.All the services affected must be clearly stated in the Constitution.

2. CONDITIONS OF THE SUBDIVISION IN TERMS OF THE DEVELOPMENT FACILITATION ACT, 1995 (ACT 67 OF 1995) ARE AS FOLLOWS:

NAME

The name of the development shall be Bambi Heights

DESIGN

The land development area shall consist of portions and servitudes as indicated on General Plan No. 1557/2013

PORTIONS 3 TO 40 AND 42 SHALL BE SUBJECT TO THE CONDITIONS AS INDICATED, LAID DOWN BY THE MPUMALANGA DEVELOPMENT TRIBUNAL

2.3.1 No more than one dwelling unit per portion must be allowed. 2.3.2Building plans for all new buildings must be submitted to the Municipality for approval. 2.3.3The portions are situated in an area that is suitable for development in terms of soil conditions. 2.3.4No further subdivision of the individual portions be allowed. 2.3.5 A Land Owners' Association must be formed in terms of Section 21 of the Act on Companies 1973 (Act 61 of 1973). 2.3.6The Land Owners' Association must compile a legal constitution to which all the land owners must be adhered to. 2.3.7All services shall be installed by the developer and maintained by the Land Owners' Association. The local authority will not be responsible for the maintenance of services. 2.3.8The following conditions and notarial ties must be registered against the Title Deeds of the properties:

Each owner of the newly formed portions must become a member and remain a member of the Land Owners' Association, constituted in terms of Section 21 of the Companies Act and may only transfer his portion to a member of the Land Owners' Association or person that undertakes to become a member of the Land Owners' Association.

Each portion will have a mutual and reciprocal right of access and right of way over Portion 43 and Portion 44 of the Remainder of the farm Bambi.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

3. CONDITIONS OF TITLE All portions shall be subject to the conditions as indicated, laid down by the Tribunal in terms of the provisions of Section 33(2) of the Development Facilitation Act, 1995 (Act 67 of 1995)

3.1 ALL PORTIONS:

3.1.1 Except with the written consent of the local authority, and subject to such conditions as it may impose, neither the owner nor any other person shall-

3.1.1.1 have the right, save and except to prepare the portion for building purposes, to excavate any material there from; or 3.1.1.2sinkany wellsorboreholesthereonorabstract any subterranean water there from with the necessary approval;

3.1.2 No building whatsoever may be erected on a portion, which will probably be flooded by a public stream on the property as indicated on the Subdivision plan.Provided that the localauthority may permit the erection of buildings on such portion if it is convinced that the said portion will no longer be subjected to flooding.

3.1.3 The sitingof buildings,including outbuildings, on the portion and entrances to and exits from the portion to a public street system shall be to the satisfaction of the local authority.

3.1.4 The registered owner is responsible for the maintenance of the whole development on the portion. If the local authority is of the opinion that the portion, or any portion of the development, is not being satisfactorily maintained, thelocalauthority shall be entitled to undertake such maintenance at the cost of the registered owner.

3.2 RURAL RESIDENTIAL Portions 3 to 40 and 42

The portions and the buildings erected thereon, or which are to be erected thereon shall only be used for rural-residential purposes.

3.3 SPECIAL Portion 41

The portion will solely be used as a fire prevention area and must be kept clean by the Section 21 Company to prevent the distribution of any fires.

3.4 PRIVATE ROAD Portion 43

The portion will be used solely for an access road by the public and owners, and will be maintained by the Section 21 Company.

3.5 SPECIAL Portion 44

The portion will be used for the purposes of a hotel, accommodation facilities restricted to 180 beds, conference facilities, a place of refreshment, public garage, convenience store restricted to 50m2, housing for manager and staff members as well as related recreational facilities and any other use which is related and subservient with the consent of the local authority.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 43

The relevant approval documents in respect of the land development are kept at the office of the Designated Officer as well as the Land Development Applicant.

You may contact the Designated Officer / Registrar if you have any queries at 18 Jones Street, Nelspruit, Mpumalanga or the land development applicant: Plankonsult Incorporated, P.O. Box 72729, Lynnwood Ridge, Tel: (012) 993 5848, Fax: (012) 993 1292, e-mail: [email protected]

Acting Registrar Mpumalanga Development Tribunal Reference MDT30/06/03/02/BAMBI/22

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 617 OF 2014

wrape;

ej'ave v:044. Of BUSINESS BROKERS

PART C

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN RESPECT OF THE TRANSFER OF A LIQUOR LICENSE IN TERMS OF SECTION 43 OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT, 2006

A. PERSONAL DETAILS

I, ANSWA NIENABER, I.D Number: 851028 0107 087 an adult FEMALE hereby invite written public comments concerning my application to the Mpumalanga Liquor Authority for the transfer of liquor license number: MPU/ 028831 trading under the name CORNER BOTTLE STORE, on the business premises indicated below, to myself, I make this application for MYSELF.

B. LICENSE TYPE (Mark one appropriate box with an "X")

(a) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold

C. BUSINESS PREMISES

Physical address: NO. 7 WOLFAARD STREET NELSPRUIT MPUMALANGA 1200 being an address in the Republic of South Africa and situated within the boundaries of Mpumalanga Province.

Postal address: POSTNET BOX 365 PVT BAG X11326 NELSPRUIT 1200

D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication.

Municipality's address: MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY CIVIC CENTRE 1 NEL STREET NELSPRUIT 1200

Applicant's address: NO. 7 WOLFAARD STREET NELSPRUIT 1200

ITel; 1 I Fax: 036 7;:*7 5199 'Address: 1.7 Sie.nheuwei Crescent-, i'kelidOk.lburg, 1.050 Principal: Oliver 1Cell: 075 220 :3689/ 082 376 73381 E-Mail:[email protected] / [email protected] Aides is a Business Broking Franchise owned and operated under license from ALDES by Jean Oliver www.aides,co.za

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 45

NOTICE 618 OF 2014

ANNEXURE 11

FORM (10)

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN RESPECT OF THE TRANSFER OF A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 43 OF THE LIQUOR LICENCING ACT,2006

A.PRESONAL DETAILS

I,EBJ TRADING ,REGISTRATION NUMBER 2006/117045/23,AN ADULT FEMALE HEREBY INVITE WRITTEN PUBLIC COMMENTS CONCERNING MY APPLICATION TO THE MPUMALANGA LIQUOR AUTHORITY FOR THE TRANSFER OF LIQUOR LICENCE NUMBER: MPU/029020 TRADING UNDER THE NAME DOREGO'S HAZYVIEW ,ON THE BUSINESS PREMISES INDICATED BELOW,TO MYSELF. I MAKE THIS APPLICATION ON BEHALF OF THE JURISTIC PERSON: MAKELANA BONGANI

B. LICENCE TYPE (a) THE RETAIL SALE OF LIQUOR FOR CONSUMPTION ON THE PREMISES WHERE LIQUOR IS SOLD

C. BUSINESS PREMISES

PHYSICAL ADDRESS: SHOP 237,BLUE HAZE CENTRE ,1 MAIN ROAD, HAZYVIEW, BEING THE ADDRESS IN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND SITUATED WITHIN THE BOUNDARIES OF MPUMALANGA PROVINCE. POSTAL ADDRESS: P.O BOX 23065 ,NELSPRUIT, 1200

D. ADDRESS TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

COMMENTS SHOULD BE MADE IN WRITING AND BE ADDRESSED TO THE MUNICIPALITY CONCERNED AND A COPY TO THE APPLICANT, TO REACH THE SAID ADDRESS WITHIN (30) DAYS OF THIS PUBLICATION.

MUNICIPAL ADDRESS: MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY,P,O BOX 45 ,MBOMBELA,1200

APPLICANT'S ADDRESS: P.O BOX 1046,THULAMAHASHE,1365

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 619 OF 2014

BUSINESS BROKERS

ANNEXURE 2

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENSE IN TERMS OF SECTION 35(2)(a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006

A. PERSONAL DETAILS

I, PERCY AUGUST LE ROUX, I.D Number: 581218 5125 088 an adult MALE hereby invite written public comments concerning my application for a liquor license to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name LE-BA DRANKWINKEL. I make this application for MYSELF.

B. LICENSE TYPE (Mark one appropriate box with an "X")

X (b) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold

C. BUSINESS PREMISES

Physical address: PORTION OF ERF 726 CORNER SAMORA MACHEL & KOGEL STREET MIDDELBURG 1050 being an address in the Republic of South Africa and situated within the boundaries of Mpumalanga Province.

Postal address: P.O BOX 1132 MIDDELBURG 1050

D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication.

Municipality's address: STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY CORNER WALTER SISULU & WAMDERERS AVENUE MIDDELBURG MPUMALANGA 1050

P.O BOX 14 MIDDELBURG 1050

Applicant's address: LE-BA DRANKWINKEL CORNER SAMORA MACHEL & KOGEL STREET MIDDELBURG 1050

I Tel; E !Fax: 089 067 81991 Address: i inh el Crescent; Midtelburg, 1050 Principal, 100 076 220 3689/ 092 376 73301 [email protected] I [email protected] Aides is a BLsiness Broking Franchise owned and operated under license from AIDES by lean Oliver www.aides.co.za

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 47

NOTICE 620 OF 2014

BUSINESS BROKERS

ANNEXURE 2

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENSE IN TERMS OF SECTION 35(2)(a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006

A. PERSONAL DETAILS I, HADJ CHAIB HAMID, Passport Number: 01774628 an adult MALE hereby invite written public comments concerning my application for a liquor license to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name BAFANA BAFANA TAVERN. I make this application on behalf of the juristic person: BLUE SANDS TRADING 282.

B. LICENSE TYPE (Mark one appropriate box with an "X")

n(a) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold

C. BUSINESS PREMISES

Physical address: NUMBER 57 JABULANI SELEPE STREET BETHAL 2310 being an address in the Republic of South Africa and situated within the boundaries of Mpumalanga Province.

Postal address: P.O BOX 6549 KANONKOP MIDDELBURG MPUMALANGA 1050

D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication.

Municipality's address: GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY HOWICK STREET SECUNDA 2302

PRIVATE BAG X1017 SECUNDA 2302

Applicant's address: NUMBER 57 JABULANI SELEPE STREET BETHAL 2310

1Tel:' : Fax: 086 767 5199 (Address: 17 Seinheussel Crescent, Miridetberg, 1050 Principal: !Cell: 076 220 9659/ 052 376 73361 EMall:w [email protected] [email protected] Aides is a Business Braking Franchise owned and operated under license from ALOES by Jean Oliver www.aldes.co.za

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 621 OF 2014

ANNEXURE 2

FORM (2)

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 25(2)(a) OF THE LIQUOR LICENCING ACT,2006

A.PRESONAL DETAILS

I,MAGRATH VUTIVI SHABANGU,ID NUMBER 760727 0832 087,AN ADULT FEMALE HEREBY INVITE WRITTEN PUBLIC COMMENTS CONCERNING MY APPLICATION FOR A LIQUOR LICENCE TO THE MPUMALANGA LIQUOR AUTHORITY TO TRADE UNDER THE NAME ISLINGTON TAVERN. I MAKE THIS APPLICATION ON BEHALF OF THE JURISTIC PERSON: MAKELANA BONGANI

B. LICENCE TYPE (a) THE RETAIL SALE OF LIQUOR FOR CONSUMPTION ON THE PREMISES WHERE LIQUOR IS SOLD

C. BUSINESS PREMISES

PHYSICAL ADDRESS: STAND NO 897,KILDARE TRUST,BEING THE ADDRESS IN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND SITUATED WITHIN THE BOUNDARIES OF MPUMALANGA PROVINCE. POSTAL ADDRESS: P.O BOX 3196 ,HAZYVIEW, 1242

D. ADDRESS TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

COMMENTS SHOULD BE MADE IN WRITING AND BE ADDRESSED TO THE MUNICIPALITY CONCERNED AND A COPY TO THE APPLICANT, TO REACH THE SAID ADDRESS WITHIN (30) DAYS OF THIS PUBLICATION.

MUNICIPAL ADDRESS: BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY PRIVATE BAG X9308,BUSHBUCKRIDGE,1280

APPLICANT'S ADDRESS: P.O BOX 1046,THULAMAHASHE,1365

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 49

NOTICE 622 OF 2014

ANNEXURE 2

FORM (2)

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 25(2)(a) OF THE LIQUOR LICENCING ACT,2006

A.PRESONAL DETAILS

I,THEOPHILUS MAGWAGWAZA MNISI,ID NUMBER 600908 5750 086,AN ADULT MALE HEREBY INVITE WRITTEN PUBLIC COMMENTS CONCERNING MY APPLICATION FOR A LIQUOR LICENCE TO THE MPUMALANGA LIQUOR AUTHORITY TO TRADE UNDER THE NAME ISLINGTON TAVERN. I MAKE THIS APPLICATION ON BEHALF OF THE JURISTIC PERSON: MAKELANA BONGANI

B. LICENCE TYPE (a) THE RETAIL SALE OF LIQUOR FOR CONSUMPTION ON THE PREMISES WHERE LIQUOR IS SOLD

C. BUSINESS PREMISES

PHYSICAL ADDRESS: STAND NO 474,ISLINGTON TRUST,BEING THE ADDRESS IN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND SITUATED WITHIN THE BOUNDARIES OF MPUMALANGA PROVINCE. POSTAL ADDRESS: P.O BOX 1046,THULAMAHASHE,1365

D. ADDRESS TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

COMMENTS SHOULD BE MADE IN WRITING AND BE ADDRESSED TO THE MUNICIPALITY CONCERNED AND A COPY TO THE APPLICANT,TO REACH THE SAID ADDRESS WITHIN (30) DAYS OF THIS PUBLICATION.

MUNICIPAL ADDRESS: BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY,PRIVATE BAG X9308,BUSHBUCKRIDGE,1280

APPLICANT'S ADDRESS: P.O BOX 1046,THULAMAHASHE,1365

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 623 OF 2014

ANNEXURE 2

FORM (2)

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 25(2)(a) OF THE LIQUOR LICENCING ACT,2006

A.PRESONAL DETAILS

I,EDDY MKHONTO,ID NUMBER 690616 5881 089,AN ADULT MALE HEREBY INVITE WRITTEN PUBLIC COMMENTS CONCERNING MY APPLICATION FOR A LIQUOR LICENCE TO THE MPUMALANGA LIQUOR AUTHORITY TO TRADE UNDER THE NAME SO MAAR SO LIQUOR STORE. I MAKE THIS APPLICATION ON BEHALF OF THE JURISTIC PERSON: MAKELANA BONGANI

B. LICENCE TYPE (a) THE RETAIL SALE OF LIQUOR FOR CONSUMPTION OFF THE PREMISES WHERE LIQUOR IS SOLD

C. BUSINESS PREMISES

PHYSICAL ADDRESS: STAND NO 50239, SANDRIVER TRUST, BEING THE ADDRESS IN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND SITUATED WITHIN THE BOUNDARIES OF MPUMALANGA PROVINCE. POSTAL ADDRESS: P.O BOX 1046, THULAMAHASHE, 1365

D. ADDRESS TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

COMMENTS SHOULD BE MADE IN WRITING AND BE ADDRESSED TO THE MUNICIPALITY CONCERNED AND A COPY TO THE APPLICANT,TO REACH THE SAID ADDRESS WITHIN (30) DAYS OF THIS PUBLICATION.

MUNICIPAL ADDRESS: MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY,P.O BOX 45 ,MBOMBELA,1200

APPLICANT'S ADDRESS: P.O BOX 1046,THULAMAHASHE,1365

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 51

NOTICE 624 OF 2014

ANNEXURE 2

FORM (2)

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 25(2)(a) OF THE LIQUOR LICENCING ACT,2006

A.PRESONAL DETAILS

I,BUTANA SOLOMON MAHLANGU,ID NUMBER 690925 5526 085,AN ADULT MALE HEREBY INVITE WRITTEN PUBLIC COMMENTS CONCERNING MY APPLICATION FOR A LIQUOR LICENCE TO THE MPUMALANGA LIQUOR AUTHORITY TO TRADE UNDER THE NAME BUTANA LIQUOR TAVERN. I MAKE THIS APPLICATION ON BEHALF OF THE JURISTIC PERSON: MAKELANA BONGANI

B. LICENCE TYPE (a) THE RETAIL SALE OF LIQUOR FOR CONSUMPTION ON THE PREMISES WHERE LIQUOR IS SOLD

C. BUSINESS PREMISES

PHYSICAL ADDRESS: STAND NO 4868, EXTENSION 25 KINROSS, BEING THE ADDRESS IN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND SITUATED WITHIN THE BOUNDARIES OF MPUMALANGA PROVINCE. POSTAL ADDRESS: 4868 EXTENSION 25, KINROSS

D. ADDRESS TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

COMMENTS SHOULD BE MADE IN WRITING AND BE ADDRESSED TO THE MUNICIPALITY CONCERNED AND A COPY TO THE APPLICANT,TO REACH THE SAID ADDRESS WITHIN (30) DAYS OF THIS PUBLICATION.

MUNICIPAL ADDRESS: GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY,PRIVATE BAG X1017,SECUNDA,2303

APPLICANT'S ADDRESS: P.O BOX 1046,THULAMAHASHE,1365

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 625 OF 2014

ANNEXURE 2

FORM (2)

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 25(2)(a) OF THE LIQUOR LICENCING ACT,2006

A. PRESONAL DETAILS

I,SAYCO KHOZA,ID NUMBER 861028 5707 087,AN ADULT MALE HEREBY INVITE WRITTEN PUBLIC COMMENTS CONCERNING MY APPLICATION FOR A LIQUOR LICENCE TO THE MPUMALANGA LIQUOR AUTHORITY TO TRADE UNDER THE NAME MABONE LIQUOR STORE. I MAKE THIS APPLICATION ON BEHALF OF THE JURISTIC PERSON: MAKELANA BONGANI

B. LICENCE TYPE (a) THE RETAIL SALE OF LIQUOR FOR CONSUMPTION OFF THE PREMISES WHERE LIQUOR IS SOLD

C. BUSINESS PREMISES

PHYSICAL ADDRESS: STAND NO 808,ROOIBOKLAAGTE TRUST,BEING THE ADDRESS IN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND SITUATED WITHIN THE BOUNDARIES OF MPUMALANGA PROVINCE. POSTAL ADDRESS: P.0 BOX 101,ACORNHOEK,1360

D. ADDRESS TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

COMMENTS SHOULD BE MADE IN WRITING AND BE ADDRESSED TO THE MUNICIPALITY CONCERNED AND A COPY TO THE APPLICANT,TO REACH THE SAID ADDRESS WITHIN (30) DAYS OF THIS PUBLICATION.

MUNICIPAL ADDRESS: BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY,PRIVATE BAG X9308,BUSHBUCKRIDGE,1280

APPLICANT'S ADDRESS: P.O BOX 1046,THULAMAHASHE,1365

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 53

NOTICE 626 OF 2014

ANNEXURE 2 Form2] INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 35(2) (a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT, 2006

A. PERSONAL DETAILS

I MADALA MICHAEL MASHEGO

ID Number: 6 4 1 0 2 4 5 5 0 0 0 8 2 an adult male / female* hereby invite written public comments concerning my application for a liquor licence to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name of KHUTSHONG TAVERN I make this application for myself / *on behalf of the juristic person: MADALA MICHAEL MASHEGO *Delete whichever is not applicable

B. LICENCE TYPE

Mark one appropriate box with an "X"

(a) the retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold;

(b) the retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold;

x (d) the retail sale of liquor In terms of a special liquor licence for consumption on and off the premises where the liquor is sold

(e) the retail sale of liquor in terms of a special liquor licence in respect of a specified event;

(f) the micro-manufacture and the retail sale of such micro-manufactured liquor for consumption on and off the premises where such liquor is sold; and

(g) micro-manufacture and retail sale of traditional African beer for consumption on and off the premises where such traditional African beer is sold.

C. BUSINESS PREMISES

Physical address: STAND NO 47 MSHADZA TRUST NSIKAZI being an address in the Republic of South Africa and situated within the boundaries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. BOX 1741, NELSPRUIT, 1200

D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication.

Municipality's address: MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY P.O. BOX 45, NELPRUIT 1200

Applicant's address:26 Bester Street First Floor Orion Building 116, P.O. BOX 1741 Nelspruit 1200

Tel (013) 755 4829 Fax (013) 755 489

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 54 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 627 OF 2014

ANNEXURE 2 Form2] INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 35(2) (a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT, 2006

A. PERSONAL DETAILS

I FUTURE PLEASURE NTHANE

ID Number: 9 0 0 3 2 0 1 2 2 9 0 8 0

an adult ma-le / female* hereby invite written public comments concerning my application for a liquor licence to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name of JAM TANK TAVERN I make this application for myself / *on behalf of the juristic person: FUTURE PLEASURE NTHANE *Delete whichever is not applicable

B. LICENCE TYPE

Mark one appropriate box with an "X"

(a) the retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold;

(b) the retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold;

x (d) the retail sale of liquor In terms of a special liquor licence for consumption on and off the premises where the liquor is sold

(e) the retail sale of liquor in terms of a special liquor licence in respect of a specified event;

(f) the micro-manufacture and the retail sale of such micro-manufactured liquor for consumption on and off the premises where such liquor is sold; and

(g) micro-manufacture and retail sale of traditional African beer for consumption on and off the premises where such traditional African beer is sold.

C. BUSINESS PREMISES

Physical address: STAND NO 369 JOE SLOVE being an address in the Republic of South Africa and situated within the boundaries of Mpumalanga Province. Postal address: P 0 BOX 9565 KWALUGEDLANE 1341

D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication.

Municipality's address: 9 PARK STREET, MALELANE, PRIVATE BAG X 101, MALELANE 1320 Applicant's address: 26 Bester Street First Floor Orion Building 116, P.O. BOX 1741 Nelspruit 1200

Tel (013) 755 4829, Fax (013) 755 4895

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 55

NOTICE 628 OF 2014

ANNEXURE 2 Form2] INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 35(2) (a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT, 2006

A. PERSONAL DETAILS

We THEMBA MAURICE NDLOVU AND LETTIE MKHABELA

ID Number: 7 8 1 0 1 5 5 5 7 1 0 8 1

7 2 0 4 2 4 0 5 8 1 0 8 3 an adult male and female hereby invite written public comments concerning my application for a liquor licence to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name of EASY CORNER BAR & RESTAURANT I make this apiatieatien-fer-myse# / *on behalf of the juristic person: THEMBA MAURICE NDLOVU AND LETTIE MKHABELA *Delete whichever is not applicable

B. LICENCE TYPE

Mark one appropriate box with an "X"

(a) the retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold;

(b) the retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold;

x (d) the retail sale of liquor In terms of a special liquor licence for consumption on and off the premises where the liquor is sold

(e) the retail sale of liquor in terms of a special liquor licence in respect of a specified event;

(f) the micro-manufacture and the retail sale of such micro-manufactured liquor for consumption on and off the premises where such liquor is sold; and

(g) micro-manufacture and retail sale of traditional African beer for consumption on and off the premises where such traditional African beer is sold.

C. BUSINESS PREMISES

Physical address: STAND NO 6 GENERAL SMUTS STREET being an address in the Republic of South Africa and situated within the boundaries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. 40 MACHADODORP 1170

D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication.

Municipality's address: 25 SCHEEPERS STREET, EMAKHAZENI LOCAL MUNICIPALITY

P.O. BOX 17, EMAKHAZENI 1100 Applicant's address:26 Bester Street First Floor Orion Building 116, P.O. BOX 1741, Nelspruit 1200

Tel (013) 755 4829, Fax (013) 755 4895

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 56 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 629 OF 2014

ANNEXURE 2 Form2] INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 35(2) (a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT, 2006

A. PERSONAL DETAILS

I MADALA MICHAEL MASHEGO

ID Number: 6 4 1 0 2 4 5 5 0 0 0 8 2

an adult male / female* hereby invite written public comments concerning my application for a liquor licence to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name of KHUTSHONG TAVERN I make this application for myself / *on behalf of the juristic person: MADALA MICHAEL MASHEGO *Delete whichever is not applicable

B. LICENCE TYPE

Mark one appropriate box with an "X"

(a) the retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold;

(b) the retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold;

x (d) the retail sale of liquor In terms of a special liquor licence for consumption on and off the premises where the liquor is sold

(e) the retail sale of liquor in terms of a special liquor licence in respect of a specified event;

(f) the micro-manufacture and the retail sale of such micro-manufactured liquor for consumption on and off the premises where such liquor is sold; and

(g) micro-manufacture and retail sale of traditional African beer for consumption on and off the premises where such traditional African beer is sold.

C. BUSINESS PREMISES

D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication.

Municipality's address: MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY P.O. BOX 45, NELPRUIT 1200

Applicant's address:26 Bester Street First Floor Orion Building 116, P.O. BOX 1741 Nelspruit 1200

Tel (013) 755 4829 Fax (013) 755 4895

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 57

NOTICE 630 OF 2014

ANNEXURE 2 Form2] INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 35(2) (a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT, 2006

A. PERSONAL DETAILS

I THABO NDLOZI

ID Number: 8 5 0 2 1 7 5 2 2 0 8 6 an adult male / female* hereby invite written public comments concerning my application for a liquor licence to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name of MOLORO CORNER BAR LOUNGE I make this application for myself / *on behalf of the juristic person: LENDLOTI INVESTMENT *Delete whichever is not applicable

B. LICENCE TYPE

Mark one appropriate box with an "X"

(a) the retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold;

(b) the retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold;

x (d) the retail sale of liquor In terms of a special liquor licence for consumption on and off the premises where the liquor is sold

(e) the retail sale of liquor in terms of a special liquor licence in respect of a specified event;

(f) the micro-manufacture and the retail sale of such micro-manufactured liquor for consumption on and off the premises where such liquor is sold; and

(g) micro-manufacture and retail sale of traditional African beer for consumption on and off the premises where such traditional African beer is sold.

C. BUSINESS PREMISES

Physical address: STAND NO 426 BROOKLYN MOLORO VILLAGE being an address in the Republic of South Africa and situated within the boundaries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. BOX 114 SONPARK 1206

D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication.

Municipality's address: R 533 GRASKOP ROAD (BUSHBUCKRIDGE) PRIVATE BAG X 9308, BUSHBUCKRIDGE 1280

Applicant's address: 26 Bester Street First Floor Orion Building 116, P.O. BOX 1741, Nelspruit 1200

Tel (013) 755 4829, Fax (013) 755 4895

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 58 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE 631 OF 2014 ANNEXURE 2

[Form 2]

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLICATION FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 35 (2) (a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT No. 5 OF 2006

A. PERSONAL DETAILS:

The Licensee: Gerhard Smit, ID No. 6310135148085, duly authorized and therefore an adult male residing at address: Van Rensburg Ln 26, Uitb. 16, Witbank, an address in the Republic of South Africa and within the borders of Mpumalanga Province, hereby invite public comments/representations concerning my application for a liquor licence to the Mpumalanga Liquor Licencing Authority to trade under the name The Pink Panther Night Club. I make this application for myself Gerhard Smit. B. LICENCE TYPE:

The retail sale of liquor in terms of a Special Liquor Licence, in respect of a specified event, stokvel, 31 December. C. BUSINESS PREMISES:

Physical address: Leo Plaza Building, Opperman Str, Witbank, an address in the Republic of South Africa and within the borders of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. Box 14084, Leraatsfontein, 1038. D. COMMENTS ADDRESS:

Comments/representations should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant. Municipality’s address: Civic Cntr, Mandela Str, P.O. Box 3, Witbank, 1035. Applicants address (Postal address): G. Smit, P.O. Box 14084, Leraatsfontein, 1038. Fax/email: [email protected] To reach the addresses within thirty (30) days of this publication.

NOTICE 632 OF 2014 ANNEXURE 2

[Form 2]

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 35 (2) (a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT, 2006 A. PERSONAL DETAILS:

I, Antony Chakkachamparambil Sam, ID No. 6301115891182, an adult male/female, hereby invite public comments concerning my application for a liquor licence to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name Cheers Liquor Store. I make this application for myself. B. LICENCE TYPE:

The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. C. BUSINESS PREMISES:

Physical address: Shop 2, Stand No. 585, Main Road, Mkuhlu, being an address in the Republic of South Africa and situated within the boundaries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. Box 3374, White River, 1240. D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED:

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication. Municipality’s address: Bushbuckridge Local Municipality. Applicant’s address: Matsane Attorneys Inc, Mbombela City, 5th Floor, ABSA Square, 20 Paul Kruger Street. Fax: 086 545 1985/013 752 5127.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, 21 NOVEMBER 2014 No. 2388 59

NOTICE 633 OF 2014 ANNEXURE 2

[Form 2]

INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUOR LICENCE IN TERMS OF SECTION 35 (2) (a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT, 2006 A. PERSONAL DETAILS:

I, LIndiwe Jeneth Ntandane, ID No. 6003090384080, an adult male/female, hereby invite public comments concerning my application for a liquor licence to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name Something Nice Tavern. I make this application for myself. B. LICENCE TYPE:

The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. C. BUSINESS PREMISES:

Physical address: Stand No. 6369, Ext 12, Umjindini Township, being an address in the Republic of South Africa and situated within the boundaries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. Box 899, Nelspruit. D. ADDRESSES TO WHICH COMMENTS MUST BE SUBMITTED:

Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, reach the said addresses within thirty (30) days of this publication. Municipality’s address: Umjindini Local Municipality. Applicants address: Matsane Attorneys Inc, Mbombela City, 5th Floor, ABSA Square, 20 Paul Kruger Street. Fax: 086 545 1985/013 752 5127.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 60 No. 2388 PROVINCIAL GAZETTE, 21 NOVEMBER 2014

NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS

As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices.

The new numbers are as follows:

Switchboard : 012 748 6001/6002

Advertising 012 748 6205/6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212

Publications Enquiries: 012 748 6052/6053/6058 [email protected]

Maps : 012 748 6061/6065 [email protected]

Debtors : 012 748 6060/6056/6064 [email protected]

Subscription : 012 748 6054/6055/6057 [email protected]

SCM 0127486380/6373/6218

Debtors 0127486236/6242

Creditors 0127486246/6274

Please consult our website at www.gpwonline.co.za for more contact details.

The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage.

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Tel. (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Also available at the Provincial Legislature: Mpumalanga, Private Bag X11289, Room 114, Civic Centre Building, Nel Street, Nelspruit, 1200. Tel. (01311) 5-2133 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 0001. Tel. (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Ook verkrygbaar by die Provinsiale Wetgewer: Mpumalanga, Privaat Sak X11289, Kamer 114, Burgersentrum, Nelstraat, Nelspruit, 1200. Tel. (01311) 5-2133

2388—1 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za