Kosmetikpinsel Make-Up Brushes Digital Version 8/21
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
KOSMETIKPINSEL MAKE-UP BRUSHES DIGITAL VERSION 8/21 Unsere Firmenphilosophie Our company philosophy Hohe Handwerkskunst und beste Materialien High craftsmanship and best materials für Make-up Pinsel in Profi-Qualität for make-up brushes in professional quality Die Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH The artist brush factory DEFET GmbH ist ein mittelständisches Familienunternehmen is a medium-sized family business in Nuremberg, in Nürnberg, dessen Anfänge bereits whose beginnings date back to 1890. im Jahre 1890 datieren. Then as today, quality brushes are lovingly crafted by Damals wie heute werden Qualitätspinsel experienced brush makers, in a globally in liebevoller Handarbeit von erfahrenen recognized, consistent quality, which meets Pinselmachern/innen hergestellt, in einer the highest standards. weltweit anerkannten, gleichbleibenden Qualität, die höchste Ansprüche erfüllt. Our maxim is to find the perfect material for any field of application. We use the finest natural Getreu der Maxime, das perfekte Material für hair and selected synthetic fibres which are sourced den jeweiligen Anwendungsbereich zu finden, worldwide. werden sowohl feinste Naturhaare als auch ausgesuchte Kunstfasern verwendet, die weltweit With utmost care, competence grown over Hermann Meyer Julian Rottner-Defet eingekauft werden. Mit höchster Sorgfalt, generations and huge passion – this is how Geschäftsführender Gesellschafter seit 1990 Geschäftsführender Gesellschafter seit 2017 großer Leidenschaft und der über Generationen professional make-up brushes Pinselmachermeister in 5. Generation gewachsenen Kompetenz entstehen are developed. so die weltweit bekannten und geschätzten Hermann Meyer Tobias Meyer Profi-Schminkpinsel von . In cooperation with worldwide renowned Geschäftsführender Gesellschafter seit 1990 Geschäftsführender Gesellschafter seit 2021 make-up artists and the regular exchange with In Zusammenarbeit mit renommierten Make-up the specialist trade, we are constantly developing our Julian Rottner-Defet Artisten weltweit und dem regelmäßigen product portfolio, always keeping pace with Geschäftsführender Gesellschafter seit 2017 Austausch mit dem Fachhandel entwickeln wir the times, always in the service of beauty. Pinselmachermeister in 5. Generation unser Produktportfolio stetig weiter, immer am This catalogue contains the complete product Puls der Zeit, immer im Dienste der Schönheit. range of make-up and cosmetic brushes that leaves Dieser Katalog beinhaltet das komplette nothing to be desired. Sortiment an Schmink- und Kosmetikpinseln, das keine Wünsche offen lässt. We are proud to introduce you to this unique brush palette - this is what we stand for with our name: Wir sind stolz, Ihnen diese einzigartige the outstanding quality of our products. Pinselpalette vorstellen zu dürfen und stehen mit unserem Namen für die herausragende Qualität unserer Produkte. Inhaltsverzeichnis / Content SEITE / PAGE Über uns / Arbeitsschritte bei der Pinselherstellung 4 - 5 About us / Brush-making step-by-step Naturhaar oder Kunstfaser? 6 Natural hair or synthtic fibre? SATIN 7 - 9 STYLE 10 - 13 CLASSIC 14 - 24 KABUKI 25 CLASSIC SETS 26 - 27 FACE BRUSHES 28 - 29 SYNIQUE 30 - 33 JOY 34 - 37 MASKENPINSEL MASK BRUSHES 38 - 39 MAKE-UP SETS 40 BRUSH STORAGE & ACCESSORIES 41 PINSELSEIFE / PINSELREINIGER BRUSH SOAP / PROFESSIONAL BRUSH SHAMPOO 42 - 43 UOMO 44 UOMO SYNIQUE 45 VERKAUFSDISPLAYS POS DISPLAYS 46-47 Pinselabbildungen in Originalgröße / Brushes in actual size 3 Über uns · About us Tradition seit 1890 Hochwertiges, sorgfältig ausgewähltes Material und perfektes Tradition since 1890 Carefully selected, high-quality material and perfect handcraft are the base Handwerk bilden die Basis unserer Unternehmensphilosophie. of our corporate philosophy. Innovation Das breite Sortiment lässt keine Wünsche offen und wird permanent Innovation Our comprehensive assortment leaves nothing to be desired and in Zusammenarbeit mit international tätigen Make-up Artisten is constantly developed further, together with international Make-up weiter entwickelt. Die „Performance“ und innovative Aktualität des Artists. Performance of the product and an innovative, gesamten Programmes steht für uns im Vordergrund. up-to-date product range is our utmost priority. Qualität Mehr als zehn Arbeitsschritte, mindestens sechs MitarbeiterInnen Quality In order to be approved for sale, a brand product has und zwei Arbeitstage sowie drei Qualitätskontrollen muss ein to undergo at least six staff members, on average two working days Markenprodukt durchlaufen, bevor es für den Verkauf as well as three quality checks. freigegeben wird. Ecology During the construction of our new company building in 2006, Ökologie Beim Bau unseres neuen Firmengebäudes in 2006 wurde viel Wert great importance was attached to ecological standards. auf ökologische Standards gelegt. These are taken into account in all workplaces as well as in the procurement Diese werden sowohl bei allen Arbeitsplätzen, sowie bei der of materials and production. Beschaffung von Materialien und der Produktion berücksichtigt. We support people At our premises, we provide jobs for people with disabilities. Wir fördern Menschen In unserem Haus werden Stellen speziell für Menschen mit with disabilities We also support a workshop of disabled with outsorced work assignments. mit Behinderung Einschränkungen geschaffen. Zudem unterstützen wir eine Behindertenwerkstatt mit ausgelagerten Arbeitsaufträgen. Material & suppliers We focus on short delivery ways in our supply chain wherever possible predominantly from Europe as well as on sourcing high-quality material. Inhaltsstoffe & Lieferanten Wir setzen, soweit möglich, auf kurze Beschaffungswege überwiegend aus Europa sowie auf hochwertige Materialien. Made in Germany Our products are manufactured exclusively at our premises in Nuremberg. Quality, efficiency and precision – that is what „Made in Germany“ stands Made in Germany Unsere Produkte werden ausschließlich an unserem Standort in for in general, and the artist brush factory DEFET GmbH Nürnberg gefertigt. Qualität, Effizienz und Präzision – in particular. dafür steht „Made in Germany“ im Allgemeinen und die Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH im Besonderen. Sustainable packagings Our transparent sales packaging is made of resource-saving BIO-PET. This bio-based PET is 30% produced out of sugar cane – a renewable Nachhaltige Verpackungen Unsere transparenten Verkaufsverpackungen bestehen aus resource of plant origin. ressourcenschonendem BIO-PET. Dieses biobasierte PET Moreover, our brushes are also available without sales packaging on request. ist zu 30% hergestellt aus Zuckerrohr, einem nachwachsenden Rohstoff pflanzlichen Ursprungs. Darüber hinaus sind unsere Pinsel auch auf Wunsch ohne Verkaufsverpackung lieferbar. 4 Arbeitsschritte bei der Pinselherstellung · Brush-making step-by-step 1. 2. 3. 4. Portionieren und Stoßen des Haargutes Ausformen der Haare Einbringen Abwiegen der Haare in einer Messingbüchse und Fixieren mit einem Baumwollfaden in die Zwinge portioning and tapping of the hair upside shaping and fixing of the hair bundle filling the ferrule weighing of the hair down in a brass cup with a cotton string with the hair bundle 5. 6. 7. 8. Verleimen der Haare in die Zwinge Entfernen loser Haare (Ausputzen) Stempeln der Holzstiele Aufleimen des Pinselkopfes auf den Stiel glueing the hair into the ferrule combing out of loose, not fixed hair stamping the wooden handles glueing the brush-head on the handle 5 Naturhaar oder Kunstfaser · Natural hair or synthetic fibre? NATURHAAR: KUNSTFASER: NATURAL HAIR: SYNTHETIC FIBRE: Aufgrund seiner von Natur aus rauen, Kunstfasern besitzen eine glatte Oberflächen- Due to its naturally flaked surface structure, Synthetic fibres have a smooth surface, which makes schuppigen Oberfläche werden Make-up struktur und eignen sich somit ideal für die make-up products can be applied flawless. them suitable for the application of liquid make-ups, Produkte gleichmäßig aufgetragen und verteilt. Anwendung flüssiger Make-ups, wie Foundation, such as foundation, concealer, cream eyeshadow, Mit der Erfahrung von Generationen werden in Concealer, Creme-Lidschatten, Gel-Eyeliner, etc. With the experience of generations, the hair which gel-eyeliner etc. unserem Hause die Haare sorgfältig ausgewählt, is particularly suitable for the respective application welche sich aufgrund ihrer Struktur besonders Diese ermöglichen einen gezielten, streifenfreien because of its structure, is carefully selected in our These fibres facilitate a precise and flawless für die jeweilige Anwendung eignen. und gleichmäßigen Auftrag. Zudem sind sie factory. Only the shaping by the experienced hands application. Furthermore they are Nur die Ausformung mit der geübten Hand • leicht zu reinigen of the brush maker preserves the natural hair tips • easy to clean des Pinselmachers erhält die natürlichen • langlebig und formstabil and thus enables a perfect make-up. • long-lasting and stable Haarspitzen und ermöglicht somit ein • ideal geeignet für Allergiker und Veganer • ideally suitable for allergy sufferers and vegans. ebenmäßiges Schminkergebnis. Careful application and regular cleaning ensure a long „brush life“ as well as the ecological aspect Bei sorgsamer Anwendung und regelmäßiger NATURHAAR IMITATION: of a sustainable product. NATURAL HAIR-IMITATION Reinigung ist eine lange Lebensdauer und somit „CRIMPED FIBRE“: auch der ökologische Aspekt eines nachhaltigen Diese neu entwickelten welligen Kunstfasern, We use natural hair made