Kalnciema Plavas 2 OK
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Kalnciema pþavas Kalnciems Meadows DABAS LIEGUMS / NATURE RESERVE Apsaimniekošanas pasākumi Upes ķauķis ir zvirbuļa lieluma slaids, River Warbler Locustella fluviatilis is a Lai dabas vērtības saglabātos, nākotnē ir svarīgi palieņu pļavas uzturēt atklātas. Lielāko apdraudējumu brūngans putns ar platu, noapaļotu asti. rather large, brownish, elongate warbler rada aizaugšana ar krūmiem. Lai pļavās joprojām labi justos klajumu mīloši putni, tās jāpļauj vismaz reizi Grūti pamanāms, ja vien nav sācis dziedāt, with broad, rounded tail. Shy and elusive, gadā vai divos vai arī jānogana. Dabas aizsardzības plānā paredzēts, ka no krūmiem atbrīvos līdz 50 ha ko dara ar nelieliem pārtraukumiem no except when singing from dusk to morning kādreizējo palieņu pļavu. Krūmu izciršanu daļā teritorijas organizēja Latvijas Dabas fonds LIFE-Daba pro- vakara krēslas līdz pat rītausmai. Dziesma hours. The sound is similar to giant bush jekta “Palieņu pļavu atjaunošana” ietvaros. atgādina milzīga sienāža sisināšanu vai cricket or a powerful sewing-machine. Pļaušana vasaras sākumā varbūt ir pamatojama no lauksaimnieciskā viedokļa, bet dabas liegumā tā nav spēcīgu šujmašīnu. pieļaujama. Tiek iznīcinātas ligzdas, sapļauti nelidojoši putnu mazuļi un nespēj nogatavoties daudzu vēlāk ziedošu augu sēklas. Bagātīgās jumstiņu gladiolu pļavas Kalnciemā var saglabāt tikai ar vēlās pļaujas palīdzību. Pļavu pļaujot ne agrāk kā augustā, augs ir paguvis nobriedināt sēklas un spēs augt nākamajā gadā. Arī lopu ganīšanai labākais laiks šeit ir vasaras beigas un rudens sākums. Atāla noganīšana nodrošinās bridējputnu ligzdošanai piemērotu īsu zāli nākamā gada pavasarī. Lielupes palienē uzzied ap 130 dažādas ziedaugu sugas There are about 130 different plant species florishing in Lielupe floodplains Dabas vērtības Kalnciema pļavas ir viens no izcilākajiem nepārveidotu Lielupes palieņu pļavu posmiem, kur joprojām novērojami dabiskie palu procesi. Dabas daudzveidību liegumā ietekmē gan regulāra palu norise, gan cilvēka saimniekošana, gan arī savstarpējā sugu mijiedarbība. Pirmās puķes uzzied jau agrā pavasarī, Pļavas jāpļauj, lai kavētu krūmu ieviešanos, taču būtiski to darīt pēc putnu ligzdošanas sezonas – jūlija otrajā pusē vai pat vēl vēlāk Tilts pār Lielupi un Kalnciema pļavas no putna lidojuma kamēr citas izplaukst tikai jūlija vidū. Atkarībā no diennakts ritma mainās arī novērojamo dzīvnieku Mowing is necessary to protect floodplain meadows from overgrowing with shrubs and that can be done after birds nesting season – earliest at the Birds-eye view of Lielupe bridge and Kalnciems Meadows aktivitāte – daži putni būs aktīvāki rītausmā, kamēr citi – grieze un ormanītis, gluži kā sikspārnis vai zaļais middle of July krupis tā pa īstam sāks rosīties tikai naktī. Īpašie palienes apstākļi nodrošina dzīvesvietu daudzām augu un dzīvnieku sugām. No vismaz 130 sastop- Management Activities Izveidots 2004. gadā Year of Establishment – 2004 amajiem ziedaugiem piecas sugas ir īpaši aizsargājamas. Latvijā un Eiropā aizsargājamas ir arī 23 putnu In order to conserve the nature values one of the important objectives is to keep the floodplain meadows Platība – 170 ha Area – 170 ha sugas – trešā daļa no vismaz 77 Kalnciema pļavās konstatētajām. from overgrowing with shrubs, which is the biggest threat to these meadows. The meadows have to be Natura 2000 teritorija, putniem Natura 2000 site, internationally either mowed every year or every two years, or they could also be grazed to ensure suitable habitats for Nature Values starptautiski nozīmīga vieta important bird area birds favoring open plains. The management plan for the site prescribes shrub removal in up to 50ha of The Kalnciems Meadows is one of the most outstanding stretches of unchanged Lielupe floodplain mead- former floodplain meadows. Shrub removal in the territory was carried out by the Latvian Fund for Nature Galvenās dabas vērtības: Key nature values: Lielupe un palieņu pļavas ows that still undergo natural flooding processes. The particular floodplain conditions provide habitats for in the framework of the LIFE-Nature project for Restoration of Floodplain Meadows. 3 Eiropas nozīmes aizsargājami 3 types of protected meadows of Lielupe ir otra lielākā Latvijas upe. Agrajos viduslaikos tā kalpoja par kuģu ceļu līdz pat Zemgales ostai many plant and animal species. Depending on time and season of your visit, different species can be ob- Even though mowing in early summer is favored by agriculture practitioners, it is unacceptable within the Mežotnē. Lielupe ir ļoti lēna līdzenuma upe – pie Kalnciema tās augstums virs jūras līmeņa ir tikai 0,16 served here. Some plants start to flourish in early spring, but others do that only in late summer. The nature reserve. Early mowing destroys birds nests, kills young birds and prevents late blooming plants pļavu veidi European importance metri. Tāpēc pavasara palos applūst lielas palieņu pļavu platības un dažkārt ūdeni palienē sadzen arī same with birds and animals – some of them, like Corn Crake, Spotted Crake or Green Spadefoot are from ripening their seeds. 23 aizsargājamas putnu sugas 23 protected bird species stiprs ”jūras vējš”. active by night, but mostly birds will be active at early morning. Kalnciems meadows are favorite grazing The rich Shingled Gladiolus meadows in Kalnciems can only be preserved if mowed late. Meadows should 5 aizsargājamas augu sugas 5 protected plant species area also for biggest animal here – moose. not be mowed before late August when the seeds have ripened and continuation of the plant has been en- 3 aizsargājamas abinieku sugas 3 protected amphibian species The Lielupe River and Floodplain Meadows Five flowering plant species of the 130 species found here are specially protected. Also, 23 of the 77 bird sured. Grazing should also take place here in late summer and early autumn. Grazing on aftergrass will Lielupe is the second largest river in Latvia, and in Middle Ages it was used for ships to reach the Zem- species registered in the Kalnciems Meadows are protected in Latvia and Europe. provide short grass the following spring, which is suitable for waders nesting. gale Port in Mezotne. Lielupe is a very slow river that flows over flat landscape; it reaches only 0,16 m above sea level in Kalnciems. Every spring wide territories of floodplain meadows on both banks of the Dabas liegums atrodas Valgundes novada un Kalnciema pilsētas lauku teritorijā. Tā izveides mērķis ir river flood for a few days or even weeks. At times some dramatic water level elevations are caused by saglabāt Latvijā un Eiropā retas pļavu dzīvotnes un aizsargājamas augu un dzīvnieku, īpaši putnu sugas. strong winds coming from the sea. Lieguma teritorija ir salīdzinoši neliela, tomēr dabas vērtībām bagāta, tāpēc tā ir iekļauta Eiropas Savienības īpaši aizsargājamo dabas teritoriju tīklā Natura 2000. Kalnciema pļavu dabas liegums ir daļa no putniem starptautiski nozīmīgas vietas “Ķemeru nacionālais parks”. Dabas lieguma karte / Map of the Nature Reserve It is situated in the Valgunde Parish of the and in the rural territory of the Kalnciems Town. The objective for establishing the nature reserve was to preserve its meadow habitats, and protected plant and animal species, especially bird species, that are rare both in Latvia and Europe. The area of the reserve is rela- Ūdeņu naktssikspārnis tively small yet rich in natural values, hence, it is also included in the European Union network of pro- Daubenton’s Bat tected nature territories, Natura 2000. The Kalnciems Meadows Nature Reserve is a part of the interna- Myotis daubentoni tionally important bird area, the Ķemeri National Park. Mazais ērglis Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina Kalnciema apkārtne pirms 100 gadiem Līdzīgas applūstošas teritorijas, kādas mūsdienās ir Kalnciema pļavas, vēl 20. gs. 30. gados daudz Stāvlapu dzegužpirkstīte Baltijas dzegužpirkstīte Early Marsh Orchid Baltic marsh-orchid lielākā platībā stiepās gar abiem Lielupes Dactylorhiza incarnata Dactylorhiza baltica krastiem. Interesanti, ka no Liepājas uz Rīgu un atpakaļ pār Lielupi varēja nokļūt, izmantojot pārceltuvi, kas līdz pat 1. pasaules karam pastāvēja tagadējā tilta vietā. Surrounding of Kalnciems 100 years ago In the 1930s, floodplains similar to the Kalnci- ems Meadows covered significantly larger areas Purva sisenis Large Marsh Grasshopper on both banks of the Lielupe River. Interest- Mecostethus grossus ingly, the Lielupe River in the direction from Melnā puskuitala Liepāja to Rīga and back could be crossed by a Black-tailed Godwit Limosa limosa ferry that until the 1 world war existed in place of the current bridge. Armijas štāba Ģeodēzijas-Topogrāfijas daļas Latvijas topogrāfiskā karte, 1907 (oriģināla mērogs 1:75000) Eiropas aizsargājamo dabas teritoriju tīkls Natura 2000 ir aizsargājamo teritoriju vienots tīkls visās Eiropas Savienības Uzdevums: atrodi, kur paslēpusies grieze? Task: please find the Corncrake Crex crex dalībvalstīs. Šīs teritorijas ir nozīmīgas dažādu īpaši aizsargājamu augu un Ormanītis Pļavas ķirzaka dzīvnieku sugu aizsardzībai un saglabāšanai. Natura 2000 teritoriju tīkls aizņem Spotted Crake Porzana porzana Common Lizard Lacerta vivipara 20% Eiropas Savienības valstu kopējās platības (Latvijā 11,9% valsts teritorijas, iekļaujot pavisam 336 īpaši aizsargājamas dabas teritorijas). Jelgavas rajona tūrisma informācijas centrs The network of European protected nature territories Noteikumi atrodoties dabas teritorijā: Jelgava Regional Tourism Information Center Natura 2000 is a common network of protected territories