European Parliament 2019-2024

Committee on Employment and Social Affairs

2019/2187(INI)

9.9.2020

AMENDMENTS 1 - 360

Draft report Kim Van Sparrentak (PE653.984v02-00)

Access to decent and affordable housing for all

AM\1211950EN.docx PE655.956v01-00

EN United in diversityEN AM_Com_NonLegReport

PE655.956v01-00 2/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 1 Véronique Trillet-Lenoir, Sylvie Brunet, Anna Júlia Donáth, Dragoș Pîslaru, Marie- Pierre Vedrenne, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela

Motion for a resolution Citation 1

Motion for a resolution Amendment

— having regard to the Treaty on — having regard to the Treaty on European Union (TEU), in particular European Union (TEU), in particular Article 3(3) thereof, and the Treaty on the Article 3(3) thereof, and the Treaty on the Functioning of the European Union Functioning of the European Union (TFEU), in particular Articles 9, 14, 148, (TFEU), in particular Articles 9, 14, 148, 151, 153 and 160 thereof and Protocol 26 151, 153, 160 and 168 thereof and Protocol thereto on services of general interest, 26 thereto on services of general interest,

Or. en

Amendment 2 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou, Chris MacManus

Motion for a resolution Citation 2 a (new)

Motion for a resolution Amendment

- having regard to the United Nations Universal Declaration of Human Rights, in particular Articles 8 and 25 thereof,

Or. fr

Amendment 3 Véronique Trillet-Lenoir, Sylvie Brunet, Anna Júlia Donáth, Dragoș Pîslaru, Marie- Pierre Vedrenne, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela

Motion for a resolution Citation 5

Motion for a resolution Amendment

— having regard to the Sustainable — having regard to the Sustainable

AM\1211950EN.docx 3/189 PE655.956v01-00 EN Development Goals (SDGs) adopted by Development Goals (SDGs) adopted by world leaders in September 2015 and world leaders in September 2015 and endorsed by the Council, which voiced its endorsed by the Council, which voiced its commitment to their implementation, and commitment to their implementation, and in particular SDG 11 on sustainable cities in particular SDG 11 on sustainable cities and communities calling for specific and communities calling for specific targets for 2030 to ensure access for all to targets for 2030 to ensure access for all to adequate, safe and affordable housing and adequate, safe and affordable housing and basic services and upgrade slums and to basic services and upgrade slums and to enhance inclusive and sustainable enhance inclusive and sustainable urbanisation and capacity for participatory, urbanisation and capacity for participatory, integrated and sustainable human integrated and sustainable human settlement planning and management in all settlement planning and management in all countries, countries, as well as SDG 3 on ensuring healthy lives and promoting well-being for all at all ages;

Or. en

Amendment 4 Véronique Trillet-Lenoir, Sylvie Brunet, Anna Júlia Donáth, Dragoș Pîslaru, Marie- Pierre Vedrenne, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela

Motion for a resolution Citation 6 a (new)

Motion for a resolution Amendment

- having regard to the 2018 WHO Housing and health guidelines ‘Recommendations to promote healthy housing for a sustainable and equitable future’ 1a ______1a https://www.who.int/publications/i/item/w ho-housing-and-health-guidelines

Or. en

Amendment 5 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

PE655.956v01-00 4/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Citation 9 a (new)

Motion for a resolution Amendment

- having regard to the New Urban Agenda adopted in October 2016 at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held every 20 years,

Or. pl

Amendment 6 Eugenia Rodríguez Palop

Motion for a resolution Citation 15 a (new)

Motion for a resolution Amendment

- Having regard to the report of the UN Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context, of 30 December 2015 (A/HRC/31/54) 1a, analysing homelessness as a global human rights crisis that demands an urgent global response; ______1a https://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.a spx?si=A/HRC/31/54

Or. en

Amendment 7 Eugen Tomac

Motion for a resolution Citation 19 a (new)

AM\1211950EN.docx 5/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

- having regard to its resolution of 15 June 2020 on European protection of cross-border and seasonal workers in the context of the COVID-19 crisis8a, ______8a Texts adopted, P9_TA(2020)0176.

Or. ro

Amendment 8 Eugen Tomac

Motion for a resolution Citation 19 b (new)

Motion for a resolution Amendment

- having regard to its resolution of 15 January 2020 on the European Green Deal8b, ______8b Texts adopted, P9_TA(2020)0005.

Or. ro

Amendment 9 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Citation 22

Motion for a resolution Amendment

— having regard to its resolution of 30 — having regard to its resolution of 02 November 2017 on implementation of the March 2020 on implementation of the EU European Disability Strategy11 , Disability Strategy post 202011 , ______

PE655.956v01-00 6/189 AM\1211950EN.docx EN 11 OJ C 356, 4.10.2018, p. 110. 11 OJ C 356, 02.03.2020, p. 110.

Or. en

Amendment 10 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Citation 33 a (new)

Motion for a resolution Amendment

- having regard to the United Nations Report of 26 December 2019 on Guidelines for the Implementation of the Right to Adequate Housing of the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context,

Or. en

Amendment 11 Terry Reintke, Marc Angel, Maria Walsh, Kim Van Sparrentak, Kira Marie Peter- Hansen, Malin Björk, Pierfrancesco Majorino, Sophia in 't Veld, Brando Benifei, Estrella Durá Ferrandis, Alicia Homs Ginel, Eugenia Rodríguez Palop, Agnes Jongerius, Nikolaj Villumsen, Milan Brglez, Gabriele Bischoff

Motion for a resolution Citation 33 a (new)

Motion for a resolution Amendment

- having regard to Recommendation CM/Rec(2010)5 of the Committee of Ministers of the Council of Europe to member states on measures to combat discrimination on grounds of sexual orientation or gender identity, in particular Title VIII (Housing);1a ______

AM\1211950EN.docx 7/189 PE655.956v01-00 EN 1a https://search.coe.int/cm/Pages/result_det ails.aspx?ObjectID=09000016805cf40a

Or. en

Amendment 12 Terry Reintke, Marc Angel, Maria Walsh, Malin Björk, Pierfrancesco Majorino, Sophia in 't Veld, Brando Benifei, Estrella Durá Ferrandis, Alicia Homs Ginel, Eugenia Rodríguez Palop, Agnes Jongerius, Nikolaj Villumsen, Milan Brglez, Gabriele Bischoff

Motion for a resolution Citation 33 a (new)

Motion for a resolution Amendment

- having regard to the May 2020 LGBTI Survey II conducted by the European Union Agency for Fundamental Rights;

Or. en

Amendment 13 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Citation 33 b (new)

Motion for a resolution Amendment

- having regard to the European Citizens' Initiative “Housing for all”,20a ______20a https://www.housingforall.eu/

Or. en

Amendment 14 Terry Reintke, Marc Angel, Maria Walsh, Malin Björk, Pierfrancesco Majorino, Sophia

PE655.956v01-00 8/189 AM\1211950EN.docx EN in 't Veld, Brando Benifei, Estrella Durá Ferrandis, Alicia Homs Ginel, Eugenia Rodríguez Palop, Agnes Jongerius, Nikolaj Villumsen, Milan Brglez, Gabriele Bischoff

Motion for a resolution Citation 33 c (new)

Motion for a resolution Amendment

- having regard to the June 2020 European Commission Study “Legal gender recognition in the EU: the journeys of trans people towards full equality”;1a ______1a https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/le gal_gender_recognition_in_the_eu_the_j ourneys_of_trans_people_towards_full_e quality_web.pdf

Or. en

Amendment 15 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Recital A

Motion for a resolution Amendment

A. whereas access to housing is a A. whereas the European Union fundamental right that must be seen as a acknowledges and respects the right to precondition for the exercise of, and for social and housing assistance so as to access to, other fundamental rights and for ensure a decent existence for all those a life in conditions of human dignity; who lack sufficient resources, and access to housing must be seen as a precondition for access to fundamental rights and for a life in conditions of human dignity;

Or. hu

Amendment 16 Lukas Mandl

AM\1211950EN.docx 9/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Recital A

Motion for a resolution Amendment

A. whereas access to housing is a A. whereas access to housing is a fundamental right that must be seen as a standard that must be seen as a precondition for the exercise of, and for precondition for the exercise for a life in access to, other fundamental rights and conditions of human dignity; for a life in conditions of human dignity;

Or. en

Amendment 17 Véronique Trillet-Lenoir, Sylvie Brunet, Anna Júlia Donáth, Dragoș Pîslaru, Marie- Pierre Vedrenne, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela

Motion for a resolution Recital A

Motion for a resolution Amendment

A. whereas access to housing is a A. whereas access to housing is a fundamental right that must be seen as a fundamental right that must be seen as a precondition for the exercise of, and for precondition for the exercise of, and for access to, other fundamental rights and for access to, other fundamental rights and for a life in conditions of human dignity; a life in conditions of human dignity; whereas the life expectancy of homeless people is significantly below the general population;

Or. en

Amendment 18 Antonius Manders

Motion for a resolution Recital A

Motion for a resolution Amendment

A. whereas access to housing is a A. whereas access to decent housing is fundamental right that must be seen as a a fundamental right that must be seen as a precondition for the exercise of, and for precondition for the exercise of, and for access to, other fundamental rights and for access to, other fundamental rights and for

PE655.956v01-00 10/189 AM\1211950EN.docx EN a life in conditions of human dignity; a life in conditions of human dignity;

Or. nl

Amendment 19 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Recital A

Motion for a resolution Amendment

A. whereas access to housing is a A. whereas access to an adequate fundamental right that must be seen as a housing is everyone´s right that is a precondition for the exercise of, and for precondition for the exercise of, and for access to, other fundamental rights and for access to, other fundamental rights and for a life in conditions of human dignity; a life in conditions of human dignity;

Or. en

Amendment 20 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital A a (new)

Motion for a resolution Amendment

Aa. whereas, as stated in article 151 TFEU, the Union and the Member States, having in mind fundamental social rights such as those set out in the European Social Charter signed at Turin on 18 October 1961 and in the 1989 Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers, shall have as their objectives the promotion of employment, improved living and working conditions, so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained, proper social protection, dialogue between management and labour, the development of human resources with a view to lasting

AM\1211950EN.docx 11/189 PE655.956v01-00 EN high employment and the combating of exclusion;

Or. en

Amendment 21 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital A a (new)

Motion for a resolution Amendment

Aa. whereas, in the hierarchy of human needs, housing provides space for life, thereby allowing other fundamental and higher needs to be fulfilled;

Or. pl

Amendment 22 Heléne Fritzon, Johan Danielsson, Marianne Vind

Motion for a resolution Recital A a (new)

Motion for a resolution Amendment

Aa. whereas the Union has no direct competence in housing policy;

Or. en

Amendment 23 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital A b (new)

PE655.956v01-00 12/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

Ab. whereas, according to Article 36 of the European Charter of Fundamental Rights, the Union recognises and respects access to services of general economic interest as provided for in national laws and practices, in accordance with the Treaties, in order to promote the social and territorial cohesion of the Union; whereas services of general interest are services that public authorities of the Member States classify as being of general interest and, therefore, are subject to specific public service obligations and they can be provided either by the State or by the private sector; whereas these services include social housing in the category of social services of general interest, as those services responding to the needs of vulnerable citizens, and based on the principles of solidarity and equal access; whereas, the Commission Communication on the Quality Framework for Services of General Interest (SGI) in the EU ensures access to essential services for all citizens and promotes quality in the field of social services;

Or. en

Amendment 24 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital A c (new)

Motion for a resolution Amendment

Ac. whereas the European Commission has an important number of competences related to housing market, among which we highlight: banking

AM\1211950EN.docx 13/189 PE655.956v01-00 EN supervision, monetary policy, loans, mortgages, debt settlement procedures, intervention capacity in case of financial bubbles, public cost of social financing of housing and non-performing loans (NPLs);

Or. en

Amendment 25 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital A d (new)

Motion for a resolution Amendment

Ad. whereas the national, regional and local authorities of the Member States have the obligation to define their own housing policy and to take the necessary measures to ensure that this fundamental right is respected in their housing markets, in accordance with the needs of their inhabitants, so that each citizen can access decent and affordable housing;

Or. en

Amendment 26 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital A e (new)

Motion for a resolution Amendment

Ae. whereas according to Protocol 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the performance of SGEI tasks, such as the provision of

PE655.956v01-00 14/189 AM\1211950EN.docx EN social and affordable housing, should be based on specific national, regional or locally entrusted missions that reflect the needs and proportional support to housing and communities;

Or. en

Amendment 27 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital A f (new)

Motion for a resolution Amendment

Af. whereas housing market failures endanger social cohesion in Europe, increase homelessness and poverty, and drop the confidence in democracy; whereas, to address all these challenges, national and local authorities must be able to adopt adequate housing policies, including State aid measures, to create conditions and support for investments in social and affordable housing;

Or. en

Amendment 28 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital A g (new)

Motion for a resolution Amendment

Ag. whereas private developers and investors are dominating housing systems in an unprecedented fashion, often divorcing housing from its social function

AM\1211950EN.docx 15/189 PE655.956v01-00 EN by treating it as a commodity for speculation; whereas some national practices have facilitated and encouraged the change in the role of the private sector in housing, for instance by providing tax breaks to real estate speculators, tax advantages for homeowners and “golden visas” to foreign investors, or through the deregulation of rental markets; whereas, through legislative measures, policies and programmes, many States have treated housing as a commodity for trading and speculation, rather than as a social good and a human right;

Or. en

Amendment 29 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital B

Motion for a resolution Amendment

B. whereas growing numbers of B. whereas the EU is confronted with people living in the EU in low or medium a housing crisis, with growing numbers of income brackets face affordability limits, people living in the EU in low or medium an excessive housing cost burden and income brackets face affordability limits, unhealthy, low-quality, energy-inefficient an excessive housing cost burden and or overcrowded housing situations, or are unhealthy, low-quality, energy-inefficient homeless or at risk of eviction; or overcrowded housing situations (17.1% of the EU-27 population lived in overcrowded dwellings), or are homeless or at risk of eviction (4.3% of the population experienced severe housing deprivation)20b; ______20b https://ec.europa.eu/eurostat/statistics- explained/index.php/Housing_statistics

Or. en

PE655.956v01-00 16/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 30 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Recital B

Motion for a resolution Amendment

B. whereas growing numbers of B. whereas growing numbers of people living in the EU in low or medium people living in certain regions of the EU income brackets face affordability limits, in low or medium income brackets face an excessive housing cost burden and affordability limits, an excessive housing unhealthy, low-quality, energy-inefficient cost burden and unhealthy, low-quality, or overcrowded housing situations, or are energy-inefficient or overcrowded housing homeless or at risk of eviction; situations, or are homeless or at risk of eviction;

Or. hu

Amendment 31 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Recital B

Motion for a resolution Amendment

B. whereas growing numbers of B. whereas growing numbers of people living in the EU in low or medium people living in the EU in low or medium income brackets face affordability limits, income brackets face affordability limits, an excessive housing cost burden and an excessive housing cost burden and unhealthy, low-quality, energy-inefficient unhealthy, low-quality, energy-inefficient or overcrowded housing situations, or are or overcrowded housing situations, or are homeless or at risk of eviction; homeless;

Or. fr

Amendment 32 Lukas Mandl

Motion for a resolution Recital B

AM\1211950EN.docx 17/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

B. whereas growing numbers of B. whereas numbers of people living people living in the EU in low or medium in the EU in low or medium income income brackets face affordability limits, brackets face affordability limits, an an excessive housing cost burden and excessive housing cost burden and unhealthy, low-quality, energy-inefficient unhealthy, low-quality, energy-inefficient or overcrowded housing situations, or are or overcrowded housing situations, or are homeless or at risk of eviction; homeless or at risk of eviction;

Or. en

Amendment 33 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Recital B a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ba. whereas the proportion of the EU population spending more than 40% of their disposable income on housing between 2010 and 2018 stood at 10.2% although substantial differences between EU Member States were recorded;

Or. en

Amendment 34 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital B a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ba. whereas housing prices have been steadily growing on an year-on-year basis and at a faster rate than disposable income; whereas housing is now the highest expenditure for Europeans

PE655.956v01-00 18/189 AM\1211950EN.docx EN citizens;

Or. en

Amendment 35 Eugen Tomac

Motion for a resolution Recital B a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ba. whereas, through the European Green Deal, the European Union set itself the goal of making buildings more energy-efficient;

Or. ro

Amendment 36 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Recital B b (new)

Motion for a resolution Amendment

Bb. whereas the rates of homelessness have increased over the last decade in a number of EU Member States due to rising housing costs, the impact of the economic crisis and continued austerity measures which led to deteriorate the effectiveness of public policies delivered to tackle homelessness, including the freezing or cutting of social programmes and benefits;

Or. en

Amendment 37 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco

AM\1211950EN.docx 19/189 PE655.956v01-00 EN Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital B b (new)

Motion for a resolution Amendment

Bb. whereas the housing market is estimated to generate around EUR 25 trillion and is therefore instrumental in job creation and a driving force of economic activity, influencing labour mobility, energy efficiency, infrastructure demand and resilience, sustainable transport and urban development, among many others;

Or. en

Amendment 38 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Recital B c (new)

Motion for a resolution Amendment

Bc. whereas housing affordability and housing conditions for low-income owners and renters have deteriorated in recent decades; whereas almost 38% of households at risk of poverty spent more than 40% of their disposable income on housing; whereas people at risk of poverty in the EU increase to 156 million if housing costs are taken into account;

Or. en

Amendment 39 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

PE655.956v01-00 20/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Recital B c (new)

Motion for a resolution Amendment

Bc. whereas inadequate housing, as estimated by Eurofound, costs the EU’s economies 195 billion euros, annually;

Or. en

Amendment 40 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Recital B d (new)

Motion for a resolution Amendment

Bd. whereas rental costs in the EU increased over the last decade and between 2007 and 2019 house prices also increased in 22 Member States;

Or. en

Amendment 41 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital B d (new)

Motion for a resolution Amendment

Bd. whereas real estate speculative acquisitions play a prominent role in the continuing escalation of housing prices;

Or. en

AM\1211950EN.docx 21/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 42 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Recital B e (new)

Motion for a resolution Amendment

Be. whereas the role of social housing has declined since the 1980s as pressures on public expenditure have increased and liberalisation and privatisation have become predominant in defining and implementing housing policies;

Or. en

Amendment 43 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Recital B f (new)

Motion for a resolution Amendment

Bf. whereas the latest evidence collected after the outbreak of COVID-19 Pandemic indicate that in the medium term the economic recession and the loss of jobs may further increase the housing cost overburden and homelessness rates in the EU;

Or. en

Amendment 44 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Recital B g (new)

Motion for a resolution Amendment

Bg. whereas the housing crisis affects more severely urban areas in many

PE655.956v01-00 22/189 AM\1211950EN.docx EN Member States where it has become difficult, also for middle-income households, to find affordable housing at market prices;

Or. en

Amendment 45 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Recital B h (new)

Motion for a resolution Amendment

Bh. whereas the public investment gap in affordable housing in the EU stands at EUR 57 billion per year, mainly consisting in gaps in the development of social housing stock and social welfare type payments;

Or. en

Amendment 46 Eugen Tomac

Motion for a resolution Recital C

Motion for a resolution Amendment

C. whereas the COVID-19 crisis has C. whereas the COVID-19 crisis has aggravated housing insecurity, aggravated housing insecurity, overindebtedness, and the risk of eviction overindebtedness, and the risk of eviction and homelessness; and homelessness; whereas the COVID-19 pandemic has had a devastating impact on the European labour market, which the International Labour Organization estimates20a in the second quarter at working-hour losses equivalent to 44 million full-time jobs; whereas the economic impact of the COVID-19 pandemic may leave millions of citizens

AM\1211950EN.docx 23/189 PE655.956v01-00 EN unable to pay their rent or mortgage; ______20a ILO Monitor: COVID-19 and the world of work. Fifth edition.

Or. ro

Amendment 47 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Recital C

Motion for a resolution Amendment

C. whereas the COVID-19 crisis has C. whereas the COVID-19 crisis has aggravated housing insecurity, aggravated housing insecurity, overindebtedness, and the risk of eviction overindebtedness, and the risk of eviction and homelessness; and homelessness; whereas vulnerable groups like minorities, elderly people, persons with disabilities or single-parent families are particularly endangered by these risks;

Or. en

Amendment 48 Antonius Manders

Motion for a resolution Recital C

Motion for a resolution Amendment

C. whereas the COVID-19 crisis has C. whereas the COVID-19 crisis has aggravated housing insecurity, aggravated housing insecurity, overindebtedness, and the risk of eviction overindebtedness, the demand for and homelessness; adequately sized living space, and the risk of eviction and homelessness;

Or. nl

PE655.956v01-00 24/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 49 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Recital C

Motion for a resolution Amendment

C. whereas the COVID-19 crisis has C. whereas the COVID-19 crisis has aggravated housing insecurity, aggravated housing insecurity, overindebtedness, and the risk of eviction overindebtedness, and the risk of eviction and homelessness; and homelessness in certain regions of the EU;

Or. hu

Amendment 50 Lukas Mandl

Motion for a resolution Recital C

Motion for a resolution Amendment

C. whereas the COVID-19 crisis has C. whereas the COVID-19 crisis could aggravated housing insecurity, aggravate housing insecurity, overindebtedness, and the risk of eviction overindebtedness, and the risk of eviction and homelessness; and homelessness;

Or. en

Amendment 51 Jordi Cañas

Motion for a resolution Recital C a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ca. whereas the lack of proper housing, which entails both the absence of the material aspect of minimally adequate housing and of the social aspect of a secure place to establish a family or social relationships and participate in

AM\1211950EN.docx 25/189 PE655.956v01-00 EN community life1a, constitutes a serious challenge for many citizens in the EU; whereas there are currently no precise figures on the number of homeless people in the EU and rigorously collected data constitutes the basis of any effective public policy; ______1a Report of the United Nations Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context, A/HRC/31/54

Or. en

Amendment 52 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Recital C a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ca. whereas the COVID-19 crisis worsened the situation of non- governmental and charitable organisations that are traditionally helping people in difficult housing or life situations and led to the insecurity about the continuation of their services;

Or. en

Amendment 53 Eugen Tomac

Motion for a resolution Recital C a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ca. whereas the self-isolation and

PE655.956v01-00 26/189 AM\1211950EN.docx EN quarantine requirements imposed by Member States have led to a high number of European citizens having to share accommodation with other people;

Or. ro

Amendment 54 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital D

Motion for a resolution Amendment

D. whereas the European Pillar of D. whereas the European Pillar of Social Rights (EPSR) addresses in its Social Rights (EPSR) addresses in its Principle 19 the issues of housing Principle 19 the issues of housing assistance and homelessness; assistance and homelessness and considering that the Commission has announced that will present an action plan to implement it by February 2021;

Or. en

Amendment 55 Eugenia Rodríguez Palop

Motion for a resolution Recital D a (new)

Motion for a resolution Amendment

Da. whereas the definition of homelessness should entail both the absence of the material aspect of minimally adequate housing as well as of the social aspect of a secure place to establish a family or social relationships and participate in community life, and should be considered as a form of systemic discrimination and social exclusion, recognizing that being deprived

AM\1211950EN.docx 27/189 PE655.956v01-00 EN of a home gives rise to a social identity through which “the homeless” is constituted as a social group subject to discrimination and stigmatization; whereas those who are homeless should be considered as rights holders who are resilient in the struggle for survival and dignity and who must be recognized as central agents of the social transformation necessary for the realization of the right to adequate housing1a; ______1a Report of the United Nations Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context A/HRC/31/54

Or. en

Amendment 56 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Recital D a (new)

Motion for a resolution Amendment

Da. whereas homelessness is a profound assault on dignity, belonging, and life itself and fundamentally irreconcilable with the EU’s objectives of social progress and its social model;

Or. en

Amendment 57 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Recital D a (new)

PE655.956v01-00 28/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

Da. whereas housing policy falls under the responsibility of Member States in accordance with the principle of subsidiarity;

Or. en

Amendment 58 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital D a (new)

Motion for a resolution Amendment

Da. whereas, in 2018, 17.1% of EU inhabitants lived in overcrowded dwellings1a; ______1a https://ec.europa.eu/eurostat/statistics- explained/index.php?title=Housing_statist ics

Or. pl

Amendment 59 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi

Motion for a resolution Recital E

Motion for a resolution Amendment

E. whereas there is a shortage of deleted social, affordable and accessible housing;

Or. fr

AM\1211950EN.docx 29/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 60 Kim Van Sparrentak, Kira Marie Peter-Hansen

Motion for a resolution Recital E

Motion for a resolution Amendment

E. whereas there is a shortage of E. whereas there is a shortage of social social, affordable and accessible housing; affordable and accessible housing; whereas housing affordability has to be seen in its overall relation to income patterns and developments, distributional justice and excessive rises in housing costs and has a clear gender dimension;

Or. en

Amendment 61 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital E

Motion for a resolution Amendment

E. whereas there is a shortage of E. whereas, according to Eurostat, social, affordable and accessible housing; there is a shortage of social, affordable and accessible housing (9.6 % of the EU-27 population lived in households that spent 40 % or more of their equivalised disposable income on housing)20c; ______20c https://ec.europa.eu/eurostat/statistics- explained/index.php/Housing_statistics#H ousing_affordability

Or. en

Amendment 62 Miriam Lexmann

PE655.956v01-00 30/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Recital E

Motion for a resolution Amendment

E. whereas there is a shortage of E. whereas there is a shortage of social, affordable and accessible housing; social, affordable and accessible housing; whereas the availability of social, affordable and accessible housing widely varies across the Member States;

Or. en

Amendment 63 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital E a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ea. whereas the increase in the housing cost overburden rate in the EU has been most notable in the bottom quintile (up 2.1% since 2005); whereas according to Eurostat and Council of Europe Development Bank, housing overburden cost rates dropped for the top two income (i.e. highest income quintiles) have decreased compared to 2008, the situation is the opposite for the bottom quintile; whereas, for the third bottom quintiles, the housing cost overburden is still higher than in 2005;

Or. en

Amendment 64 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Recital E a (new)

AM\1211950EN.docx 31/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

Ea. whereas a steep and continuous increase in house prices and market rents spurred on by gentrification, touristification and financialisation of the housing markets can be noted, in particular in cities and (sub)-urban areas;

Or. en

Amendment 65 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital E a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ea. whereas, in 2018, house prices had risen in almost every Member State compared to 2015; whereas over the past three years EU house prices have risen by an average of 5%;

Or. pl

Amendment 66 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Recital E a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ea. whereas the housing problem is rarely viewed as a social home ownership issue;

Or. fr

PE655.956v01-00 32/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 67 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Recital E b (new)

Motion for a resolution Amendment

Eb. whereas excessive tenant protection or slow eviction procedures increase the guarantees required to rent accommodation and therefore contribute to a reduction in the number of private dwellings on the property market;

Or. fr

Amendment 68 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital E b (new)

Motion for a resolution Amendment

Eb. whereas public investment in social housing has declined in recent years; whereas social housing spending (transfers and capital) by governments represents just 0.66% of European GDP, low by recent historical levels and on a downward trend;

Or. en

Amendment 69 Kim Van Sparrentak, Tatjana Ždanoka

Motion for a resolution Recital E b (new)

AM\1211950EN.docx 33/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

Eb. Whereas the restitution of pre WWII property in some EU countries turned the tenants of these houses in a highly vulnerable category, living under permanent threat of eviction ;

Or. en

Amendment 70 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital E b (new)

Motion for a resolution Amendment

Eb. whereas the EU’s housing stock is growing systematically, yet the shortage of housing remains a significant problem;

Or. pl

Amendment 71 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital E c (new)

Motion for a resolution Amendment

Ec. whereas countries that apply a universalistic model of social housing tend to have large housing sectors, all with the overarching aim to promote social mixing so as to prevent socio- economic based segregation; whereas the level of public spending on social housing related expenditure in Europe varies among countries, with some countries placing more emphasis on public housing

PE655.956v01-00 34/189 AM\1211950EN.docx EN support than others; whereas spending on social housing relative to other areas of public spending tends to be lower in many countries; whereas, however, the need for social housing has become ever more important (especially in the wake of the 2008 financial crisis) as lower-income individuals face increased financial pressures regarding housing;

Or. en

Amendment 72 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital E c (new)

Motion for a resolution Amendment

Ec. whereas the increase in completed housing projects does not significantly improve access to housing for those whose income is too low to enable them to afford market rents, and too high to make them eligible for social housing; whereas this problem particularly affects those bringing up children alone, those with large families and young people entering the labour market;

Or. pl

Amendment 73 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital E d (new)

Motion for a resolution Amendment

Ed. whereas, in the EU, 28.5% of young people aged 25-34 live with their parents; whereas that figure is influenced by cultural factors as well as the

AM\1211950EN.docx 35/189 PE655.956v01-00 EN availability of housing1b; ______1b https://ec.europa.eu/eurostat/web/product s-eurostat-news/-/EDN-20190514-1.

Or. pl

Amendment 74 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital E e (new)

Motion for a resolution Amendment

Ee. whereas 10.3% of people in the EU are overburdened by housing costs1c; ______1c https://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/s how.do?dataset=ilc_lvho07a〈=en.

Or. pl

Amendment 75 Eugen Tomac

Motion for a resolution Recital F

Motion for a resolution Amendment

F. whereas inadequate housing F. whereas inadequate housing conditions negatively affect not only conditions negatively affect not only people’s health, wellbeing, and quality of people’s health, wellbeing, and quality of life but also their access to employment life but also their access to employment and to other economic and social services; and to other economic and social services; whereas inadequate housing conditions and homelessness have an extremely negative impact on people’s mental health;

PE655.956v01-00 36/189 AM\1211950EN.docx EN Or. ro

Amendment 76 Véronique Trillet-Lenoir, Sylvie Brunet, Anna Júlia Donáth, Dragoș Pîslaru, Marie- Pierre Vedrenne, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela

Motion for a resolution Recital F

Motion for a resolution Amendment

F. whereas inadequate housing F. whereas inadequate housing conditions negatively affect not only conditions negatively affect not only people’s health, wellbeing, and quality of people’s health, wellbeing, and quality of life but also their access to employment life but also their access to employment and to other economic and social services; and to other economic and social services; whereas WHO identified Housing as a key sector for actions to tackle Health inequalities 20a ; ______20a https://www.who.int/social_determinants/ Guidance_on_pro_equity_linkages/en/

Or. en

Amendment 77 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital F

Motion for a resolution Amendment

F. whereas inadequate housing F. whereas inadequate housing conditions negatively affect not only conditions negatively affect not only people’s health, wellbeing, and quality of people’s physical and mental health, life but also their access to employment wellbeing, and quality of life and dignity and to other economic and social services; but also their access to employment and to other economic and social services;

Or. en

AM\1211950EN.docx 37/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 78 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Recital F

Motion for a resolution Amendment

F. whereas inadequate housing F. whereas inadequate housing conditions negatively affect not only conditions negatively affect not only people’s health, wellbeing, and quality of people’s health, wellbeing, and quality of life but also their access to employment life but also their access to employment and to other economic and social services; and to other economic and social services or education;

Or. en

Amendment 79 Kim Van Sparrentak, Ciarán Cuffe

Motion for a resolution Recital F a (new)

Motion for a resolution Amendment

Fa. whereas energy poverty is a persistent scourge, affecting more than 50 million of people in the EU21a and whereas COVID 19 is deepening the crisis with confinement leading to soaring energy consumptions and bills but also with a large number of workers who have lost their jobs or part of their income as a consequence ; whereas lower-income households also pay more for energy; ______21a Commission communication of 11 December 2019 on The European Green Deal (COM(2019)0640), p. 9.

Or. en

PE655.956v01-00 38/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 80 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital F a (new)

Motion for a resolution Amendment

Fa. whereas the housing crisis is happening in both wealthy and less wealthy countries, fuelling social exclusion and spatial segregation, disproportionately affecting the working poor, elderly people living alone, single- parent families, young people trying to set up their households, people with disabilities, migrants and refugees, among others;

Or. en

Amendment 81 Eugen Tomac

Motion for a resolution Recital F a (new)

Motion for a resolution Amendment

Fa. whereas 2.1% of European citizens do not have indoor bathroom, shower or toilet facilities in their dwellings; whereas most of these citizens are to be found in five Member States: Romania (27.7%), Bulgaria (15.3%), Lithuania (10.6%), Latvia (9.9%) and Estonia (5.3%)20a; ______20A https://ec.europa.eu/eurostat/web/product s-eurostat-news/-/EDN-20191119-1.

Or. ro

AM\1211950EN.docx 39/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 82 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital F a (new)

Motion for a resolution Amendment

Fa. whereas rural areas have suffered from underinvestment in access to sanitation and other basic utilities, including mains water, gas, central heating, and broadband internet;

Or. pl

Amendment 83 Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Anna Júlia Donáth, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Marie-Pierre Vedrenne, Jordi Cañas, Véronique Trillet-Lenoir, Cristian Ghinea

Motion for a resolution Recital F a (new)

Motion for a resolution Amendment

Fa. whereas by2050, the proportion of people aged 65 or over is expected to reach 29% of the total EU population[1], and whereas the Covid-19 crisis has shown the precarious situation in which many older people live;

Or. en

Amendment 84 Eugen Tomac

Motion for a resolution Recital F b (new)

Motion for a resolution Amendment

Fb. whereas a considerable proportion of the housing across Europe comprises old buildings that are past their expected

PE655.956v01-00 40/189 AM\1211950EN.docx EN lifespan; whereas there are many buildings in earthquake-prone regions of Europe that are not equipped to withstand an earthquake within the recommended parameters; whereas buildings at high risk from earthquakes represent a danger to the lives of European citizens, particularly in the case of a major earthquake;

Or. ro

Amendment 85 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital F b (new)

Motion for a resolution Amendment

Fb. whereas in more than half of EU Member States there are now over 500 dwellings per 1 000 inhabitants; whereas this figure is highest in countries that are tourist destinations, where holiday homes built for high-season holiday use in tourist hotspots do not help meet the wider society’s housing needs1d; ______1d https://www.oecd.org/els/family/HM1-1- Housing-stock-and-construction.pdf.

Or. pl

Amendment 86 Kim Van Sparrentak, Ciarán Cuffe

Motion for a resolution Recital F b (new)

Motion for a resolution Amendment

Fb. whereas the renovation wave must play an important role in achieving

AM\1211950EN.docx 41/189 PE655.956v01-00 EN energy saving, reducing costs and energy consumption and therefore helping alleviate energy poverty and improve comfort, sanitary and living conditions for all;

Or. en

Amendment 87 Kim Van Sparrentak, Katrin Langensiepen, Kira Marie Peter-Hansen, Romeo Franz, Terry Reintke

Motion for a resolution Recital F c (new)

Motion for a resolution Amendment

Fc. whereas the access to decent and affordable housing is harder for women, the youth and people in more vulnerable situations such as young unemployed couples, single parents, large families, the elderly, LGBTI persons, migrants, refugees, persons with disabilities, people with physical or psychiatric illnesses, people from marginalised communities including Roma ;

Or. en

Amendment 88 Eugen Tomac

Motion for a resolution Recital F c (new)

Motion for a resolution Amendment

Fc. whereas the COVID-19 pandemic revealed that most seasonal workers in Europe do not have access to adequate housing that meets the required health and social-distancing requirements;

Or. ro

PE655.956v01-00 42/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 89 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital F c (new)

Motion for a resolution Amendment

Fc. whereas the EU-wide housing deprivation rate, comprising the proportion of the population living in substandard dwellings, is 17.7%1e; ______1e https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do ?tab=table&init=1&language=en&pcode =tessi291&plugin=1.

Or. pl

Amendment 90 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital F d (new)

Motion for a resolution Amendment

Fd. whereas societies are ageing and undergoing demographic change; whereas housing needs change with age in line with changes in lifestyle or family situation; whereas barriers to housing include inaccessibility, loneliness, safety concerns and maintenance costs;

Or. pl

Amendment 91 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

AM\1211950EN.docx 43/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Recital F e (new)

Motion for a resolution Amendment

Fe. whereas dwellings should be safe, comfortable and easy to maintain, all of which are particularly important for older people;

Or. pl

Amendment 92 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Recital G

Motion for a resolution Amendment

G. whereas in defining and deleted implementing its policies and activities, the European Union aims to combat discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation;

Or. fr

Amendment 93 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital G a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ga. whereas, according to the European Commission, households with children are generally at a higher risk of severe housing deprivation than the general population, and the proportion of

PE655.956v01-00 44/189 AM\1211950EN.docx EN children living in an overcrowded household was higher for income-poor children than for the general population (in most countries, children from this group are also proportionally more likely to suffer from insufficient heating) and accessibility of social housing is a barrier for income-poor children due to an insufficient supply of social housing, leading to long waiting times; whereas housing benefits and rent subsidies are often not sufficient to cover actual housing costs and, in some countries, very strict criteria prevent access to housing benefits for vulnerable groups; whereas inadequacies such as the inability to keep homes adequately warm still affect a substantial proportion of the population in most member states; whereas appropriately, heated housing with safe water and sanitation or housing in general is a key element for children’s health and well-being, contributing to a favourable environment for their growth and development; whereas adequate housing is also conducive for children’s learning and studying 20d; ______20d Feasibility study for a Child Guarantee: Target Group Discussion Paper on Children living in Precarious Family Situations

Or. en

Amendment 94 Cindy Franssen

Motion for a resolution Recital G a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ga. whereas homelessness is rising in at least 24 Member States, whereas on any given night in the European Union

AM\1211950EN.docx 45/189 PE655.956v01-00 EN 700 000 homeless people have to revert to shelters or sleep on the street, which is an increase of 70% in the past 10 years.

Or. en

Amendment 95 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital G a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ga. whereas the 2008 economic crisis made an exceptionally large contribution to changing attitudes to state involvement in house-building, and construction of social housing became a major part of European economies;

Or. pl

Amendment 96 Véronique Trillet-Lenoir, Sylvie Brunet, Anna Júlia Donáth, Dragoș Pîslaru, Marie- Pierre Vedrenne, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela

Motion for a resolution Recital G a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ga. whereas in defining and implementing its policies and activities, the European Union should ensure a high level of human health protection;

Or. en

Amendment 97 Terry Reintke, Marc Angel, Maria Walsh, Kim Van Sparrentak, Kira Marie Peter- Hansen, Malin Björk, Pierfrancesco Majorino, Sophia in 't Veld, Brando Benifei, Estrella Durá Ferrandis, Alicia Homs Ginel, Eugenia Rodríguez Palop, Agnes Jongerius,

PE655.956v01-00 46/189 AM\1211950EN.docx EN Nikolaj Villumsen, Milan Brglez, Gabriele Bischoff

Motion for a resolution Recital G a (new)

Motion for a resolution Amendment

Ga. whereas the Commission has announced an upcoming LGBTI Equality Strategy to be adopted by Q4 2020;

Or. en

Amendment 98 Terry Reintke, Marc Angel, Maria Walsh, Malin Björk, Pierfrancesco Majorino, Sophia in 't Veld, Brando Benifei, Estrella Durá Ferrandis, Alicia Homs Ginel, Eugenia Rodríguez Palop, Agnes Jongerius, Nikolaj Villumsen, Milan Brglez, Gabriele Bischoff

Motion for a resolution Recital G b (new)

Motion for a resolution Amendment

Gb. whereas the LGBTI Survey II conducted by FRA highlights that 1 in 5 LGBTI persons experience homelessness and housing exclusion, 1 in 3 trans persons experience homelessness and 39% of intersex persons experience homelessness; whereas the results highlight that more than a third (37%) of LGBTI persons felt discriminated in areas of life other than work, and that 1 in 10 LGBTI persons (11%) experienced discrimination in looking for a house or an apartment to buy or rent (by people working in private or public housing agencies or a landlord);

Or. en

Amendment 99 Cindy Franssen

AM\1211950EN.docx 47/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Recital G b (new)

Motion for a resolution Amendment

Gb. whereas the Covid-19 crisis has shown that fighting homelessness is a matter of public health and is possible, by opening for example empty hotel rooms to homeless people as well as putting a moratorium on evictions in several Member States

Or. en

Amendment 100 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital G b (new)

Motion for a resolution Amendment

Gb. whereas gas and energy market is one of the most profitable business in the world but almost 7% of households in the EU are unable to pay utility bills20e; ______20e https://ec.europa.eu/eurostat/web/product s-eurostat-news/-/DDN-20200120-1

Or. en

Amendment 101 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital G b (new)

PE655.956v01-00 48/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

Gb. whereas the number of rented dwellings is growing; whereas many tenants believe that landlords do not take proper care of their rental properties;

Or. pl

Amendment 102 Terry Reintke, Marc Angel, Maria Walsh, Kim Van Sparrentak, Kira Marie Peter- Hansen, Malin Björk, Pierfrancesco Majorino, Marc Botenga, Sophia in 't Veld, Brando Benifei, Leila Chaibi, Estrella Durá Ferrandis, Alicia Homs Ginel, Eugenia Rodríguez Palop, Agnes Jongerius, Nikolaj Villumsen, Milan Brglez, Gabriele Bischoff

Motion for a resolution Recital G c (new)

Motion for a resolution Amendment

Gc. whereas the European Commission study on legal gender recognition in the EU highlights discrimination against trans and gender non-conforming persons in access to the housing market, including losing homes due to the divorce requirement of some gender recognition processes in the EU, and that access to legal gender recognition increases trans person’s likelihood of finding housing in cases where their documents match their gender expression;

Or. en

Amendment 103 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital G c (new)

AM\1211950EN.docx 49/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

Gc. whereas decarbonization of the EU economy in 2050 is a common objective in the fight against climate change and buildings energy, heating and cooling, is one of its major causes;

Or. en

Amendment 104 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital G c (new)

Motion for a resolution Amendment

Gc. whereas over two thirds of the global population will be living in cities by 20301f; ______1f https://www.un.org/en/events/citiesday/ass ets/pdf/the_worlds_cities_in_2018_data_b ooklet.pdf.

Or. pl

Amendment 105 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital G d (new)

Motion for a resolution Amendment

Gd. whereas homelessness is a profound assault on dignity, social inclusion and the right to life and it is a violation of the right to housing and a

PE655.956v01-00 50/189 AM\1211950EN.docx EN number of other human rights in addition to the right to life, including non- discrimination, health, water and sanitation, security of the person and freedom from cruel, degrading and inhuman treatment; whereas homeless persons and persons living in informal housing are frequently subject to criminalization, harassment and discriminatory treatment because of their housing status, they are denied access to sanitation facilities, rounded up and driven from communities and subjected to extreme forms of violence;

Or. en

Amendment 106 Terry Reintke, Marc Angel, Maria Walsh, Kim Van Sparrentak, Kira Marie Peter- Hansen, Malin Björk, Pierfrancesco Majorino, Marc Botenga, Sophia in 't Veld, Brando Benifei, Leila Chaibi, Estrella Durá Ferrandis, Alicia Homs Ginel, Eugenia Rodríguez Palop, Agnes Jongerius, Nikolaj Villumsen, Milan Brglez, Gabriele Bischoff

Motion for a resolution Recital G d (new)

Motion for a resolution Amendment

Gd. whereas the Committee of Ministers of the Council of Europe recommended to Member States in CM/Rec(2010)5 that measures should be taken to ensure that access to adequate housing can be effectively and equally enjoyed by all persons, without discrimination on grounds of sexual orientation or gender identity; whereas it recommended additionally that appropriate attention should be paid to the risks of homelessness experienced by LGBTI persons, including young persons and children who may be particularly vulnerable to social exclusion, including from their own families;

Or. en

AM\1211950EN.docx 51/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 107 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital G d (new)

Motion for a resolution Amendment

Gd. whereas urban populations are growing, as is demand for smaller dwellings as the number of households without children increases;

Or. pl

Amendment 108 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital G e (new)

Motion for a resolution Amendment

Ge. whereas refugees, asylum seekers, migrants, especially those who are undocumented, internally displaced persons, stateless persons, persons with disabilities, children and youth, indigenous peoples, women, LGBTI persons, older persons and members of racial, ethnic and religious minorities are disproportionately represented among those living in homelessness, in informal accommodation and inadequate housing, and are often relegated to the most marginal and unsafe areas, and that they often experience intersectional discrimination as a result of their housing status;

Or. en

PE655.956v01-00 52/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 109 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital G e (new)

Motion for a resolution Amendment

Ge. whereas, according to the World Green Building Trends 2016 report, the number of green and environmentally- friendly buildings is doubling globally every three years;

Or. pl

Amendment 110 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital G f (new)

Motion for a resolution Amendment

Gf. whereas the results of the report on global research into biophilic design note that the highest rates of wellbeing are associated with natural light (44%), indoor plants (20%) and bright colours (15%); whereas, in offices that incorporated these design elements, workers’ wellbeing rose by 15%, productivity by 6% and creativity by 15%1g; ______1g The Global Impact of Biophilic Design in the Workplace, 2016.

Or. pl

Amendment 111 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

AM\1211950EN.docx 53/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Recital G f (new)

Motion for a resolution Amendment

Gf. whereas forced evictions are defined as the permanent or temporary removal against their will of individuals, families and/or communities from the homes and/or land which they occupy, without the provision of, and access to, appropriate forms of legal or other protection that are compliant with international human rights law; whereas forced evictions have long been recognized as a gross violation of human rights;

Or. en

Amendment 112 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital G g (new)

Motion for a resolution Amendment

Gg. whereas the citizens’ initiative “Housing for all” calls on the European Commission to ensure easier access for all to social and affordable housing, not applying the Maastricht criteria to public investment in social and affordable housing, better access to EU funding for non-profit and sustainable housing developers, social, competition-based rules for short-term rentals and the compilation of statistics on housing needs in Europe;

Or. en

PE655.956v01-00 54/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 113 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Recital G g (new)

Motion for a resolution Amendment

Gg. whereas the energy efficiency of housing stock has a direct impact on energy poverty and the cost of maintenance; whereas those most affected by energy poverty are large or multigenerational families, farmers, inhabitants of rural areas, pensioners and those who live in houses;

Or. pl

Amendment 114 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital G h (new)

Motion for a resolution Amendment

Gh. whereas Eurofound’s COVID-19 survey showed that in April 2020 38% of respondents had already seen their financial situation worsen, 47% reported difficulties in making ends meet – a figure rising to 87% among unemployed individuals; whereas among them, close to 30% were already in arrears in relation to utility bills and 22% on rent or mortgage payments with one fifth fearing for the stability of their accommodation due to rent arrears20f; ______20f https://www.eurofound.europa.eu/topic/co vid-19

AM\1211950EN.docx 55/189 PE655.956v01-00 EN Or. en

Amendment 115 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital G i (new)

Motion for a resolution Amendment

Gi. whereas Eurofound research shows that in 2016, 14% of people in the EU28 reported to have had arrears because they were unable to make payments as scheduled related to rent or mortgages, consumer credit, loans from friends or family, or utility or telephone bills; whereas if the proportion of people with difficulties (or great difficulties) making ends meet, but without any arrears (yet) is included, 21% are at risk of over-indebtedness20g; ______20g https://www.eurofound.europa.eu/publicat ions/report/2020/addressing-household- over-indebtedness

Or. en

Amendment 116 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Recital G j (new)

Motion for a resolution Amendment

Gj. whereas housing cost burden is heavier for people with disability (in the

PE655.956v01-00 56/189 AM\1211950EN.docx EN EU, the housing overburden rate was 12.5% for people with a disability compared with 9.9% for those with no disability) 20h; ______20h https://ec.europa.eu/eurostat/web/product s-eurostat-news/-/DDN-20191024- 2?inheritRedirect=true

Or. en

Amendment 117 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Lina Gálvez Muñoz, Brando Benifei, Elisabetta Gualmini, Pierfrancesco Majorino

Motion for a resolution Subheading -1 a (new)

Motion for a resolution Amendment

Achieving adequate, energy-efficient and Building a social housing policy in the EU healthy housing

Or. en

Amendment 118 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph -1 (new)

Motion for a resolution Amendment

-1. Highlights that the right to adequate housing has been recognized as a fundamental human right because it is integral to core human rights values such as dignity, equality, inclusion, wellbeing, security of the person and public participation; therefore, calls on the

AM\1211950EN.docx 57/189 PE655.956v01-00 EN Commission and the Member States to make sure that the right to adequate housing and its progressive realisation is recognized and enforceable as a fundamental human right through applicable European and national legislative provisions;

Or. en

Amendment 119 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph -1 a (new)

Motion for a resolution Amendment

-1a. Believes that the right to housing should not be narrowly defined as access to social housing, but in a wider meaning, as the right to live in a home in peace, security and dignity, and include security of tenure, availability of services, affordability, habitability, accessibility and appropriate location;

Or. en

Amendment 120 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph -1 b (new)

Motion for a resolution Amendment

-1b. Stresses that the EU and its Member States have an obligation towards citizens to ensure their universal access to decent, affordable housing in

PE655.956v01-00 58/189 AM\1211950EN.docx EN accordance with fundamental rights such as Articles 16, 30 and 31 of the European Social Charter and the European Pillar of Social Rights; highlights that investments in social and affordable housing are crucial in order to ensure and improve the living quality for all EU citizens;

Or. en

Amendment 121 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph -1 c (new)

Motion for a resolution Amendment

-1c. Highlights that the current housing crisis is linked to growing socioeconomic inequality, large-scale financialization of housing and land and unsustainable housing systems that treat housing as a commodity; believes that the housing crisis is a human rights crisis requiring a human rights response; emphasizes that adequate policies and measures that support an adequate supply of housing are crucial to balance and enhance the economic development of housing to benefit the whole society and ensure affordable and thriving living environment for all;

Or. en

Amendment 122 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph -1 d (new)

AM\1211950EN.docx 59/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

-1d. Warns that the housing crisis might worsen during and after the post- COVID-19 crisis due, amongst others, to the constraints imposed by fiscal and budgetary rules in the SGP and the political choices made in the recovery plans; stresses that proving adequate and affordable housing is a shared responsibility of the Member States and the European Commission; calls on the Commission and the Member States to integrate Social Progress as an investment priority, together with green and digital transitions, in the Recovery and Resilience Facility in order to protect vulnerable people against the negative impact of the current crisis and include Social Progress Plans in the Recovery and Resilience Plans, outlining how the EPSR principles are going to be implemented and where the social investment is going to be targeted, including investment in social housing; calls on the Commission and the Member States to reform the economic governance framework of the EU in order to protect the rights of citizens and the social welfare systems in situations of economic crisis, including by adopting a Sustainable Development and Social Progress Pact, giving social and ecological objectives the same legal enforceability as that of fiscal consolidation and financial stability;

Or. en

Amendment 123 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph -1 e (new)

PE655.956v01-00 60/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

-1e. Regrets that a large part of European population cannot access adequate housing and that increasing utility prices, housing costs and housing exclusions especially in profit-oriented and speculative parts of the sector, social segregation, economic marginalisation of low and middle-income groups have negative consequences for the population of the EU and of Members States;

Or. en

Amendment 124 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph -1 f (new)

Motion for a resolution Amendment

-1f. Calls on the Commission and the Member States to make housing a cornerstone of European policies;

Or. en

Amendment 125 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph -1 g (new)

Motion for a resolution Amendment

-1g. Believes that measures taken must be deliberate, concrete and targeted towards the fulfilment of the right to

AM\1211950EN.docx 61/189 PE655.956v01-00 EN housing within a reasonable time frame and that Member States must allocate sufficient resources and prioritize the needs of disadvantaged and marginalized individuals or groups living in precarious housing conditions and ensure transparent and participatory decision- making; therefore, calls on the Commission and the Member States to ensure the provision of sufficient adequate and affordable social housing to cover the housing needs of the three bottom quintiles of society and reduce by half the overburden housing costs of these groups by 2030; calls on the Commission and the Member States to implement a standard that at least 30% of all new houses should be affordable housing for lower-income group, and at least 30% affordable housing for the middle-income group;

Or. en

Amendment 126 Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Member States to Member States to ensure access for all to ensure access for all to decent housing, decent housing, including clean and high- hence contributing to eradicating poverty; quality drinking water and adequate and reaffirms the need for action on a winter equitable sanitation and hygiene, and to heating disconnection moratorium; affordable, reliable and sustainable energy, hence contributing to eradicating poverty in all its forms; reaffirms its call for EU-wide action for a winter heating disconnection moratorium; calls on the Member States to meet the standards laid down by the World Health Organization (WHO) for adequate housing temperature; demands that the revision of the air quality regulation be aligned with

PE655.956v01-00 62/189 AM\1211950EN.docx EN WHO standards;

Or. de

Amendment 127 Kim Van Sparrentak, Petra De Sutter, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to ensure access to decent decent housing, including clean and high- housing, including clean and high-quality quality drinking water and adequate and drinking water, adequate and equitable equitable sanitation and hygiene, and to sanitation, hygiene and indoor affordable, reliable and sustainable energy, environmental quality and to affordable, hence contributing to eradicating poverty reliable, sustainable energy for all hence in all its forms; reaffirms its call for EU- contributing to eradicate poverty in all its wide action for a winter heating forms, supporting the most vulnerable disconnection moratorium; calls on the groups, especially young children, the Member States to meet the standards laid elderly and permanently sick and persons down by the World Health Organization with disabilities, the homeless and Roma (WHO) for adequate housing temperature; so as to protect their health and well- demands that the revision of the air quality being; reaffirms its call for a wide EU regulation be aligned with WHO standards; action for a winter heating disconnection moratorium; encourages Member States to ensure a minimum water supply and to protect the human rights of disadvantaged households; calls on the Member States to meet World Health Organization (WHO) standards for adequate housing temperature; demands the revision of the air quality regulation to be aligned with WHO standards; calls for the introduction at EU level of minimum mandatory requirements to be introduced for indoor air quality, at the minimum aligned with WHO guidelines;

Or. en

Amendment 128 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

AM\1211950EN.docx 63/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Member States to Member States to ensure access for all to ensure access for all to decent housing, decent housing, including clean and high- including clean and high-quality drinking quality drinking water and adequate and water and adequate and equitable sanitation equitable sanitation and hygiene, and to and hygiene, and to affordable, reliable and affordable, reliable and sustainable energy, sustainable energy, hence contributing to hence contributing to eradicating poverty eradicating poverty in all its forms; in all its forms; reaffirms its call for EU- wide action for a winter heating disconnection moratorium;calls on the Member States to meet the standards laid down by the World Health Organization (WHO) for adequate housing temperature;demands that the revision of the air quality regulation be aligned with WHO standards;

Or. pl

Amendment 129 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to ensure equal access for decent housing, including clean and high- all to decent housing regardless of quality drinking water and adequate and geographic location, including clean and equitable sanitation and hygiene, and to high-quality drinking water and adequate affordable, reliable and sustainable energy, and equitable sanitation and hygiene, and hence contributing to eradicating poverty to affordable, reliable and sustainable in all its forms; reaffirms its call for EU- energy, hence contributing to eradicating wide action for a winter heating poverty in all its forms; reaffirms its call disconnection moratorium; calls on the for EU-wide action for a winter heating Member States to meet the standards laid disconnection moratorium; condemns the down by the World Health Organization circumvention of the moratorium by not (WHO) for adequate housing temperature; connecting the heating in the autumn demands that the revision of the air quality period, and therefore rendering the

PE655.956v01-00 64/189 AM\1211950EN.docx EN regulation be aligned with WHO standards; moratorium ineffective; calls on the Member States to meet the standards laid down by the World Health Organization (WHO) for housing and health1a; demands that the revision of the air quality regulation be aligned with WHO standards; ______1a World Health Organization. (2018). WHO housing and health guidelines.

Or. en

Amendment 130 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to ensure access for all to decent housing, including clean and high- decent housing, including clean and high- quality drinking water and adequate and quality drinking water and adequate and equitable sanitation and hygiene, and to equitable sanitation and hygiene, and to affordable, reliable and sustainable energy, affordable, reliable and sustainable energy, hence contributing to eradicating poverty hence contributing to eradicating poverty in all its forms; reaffirms its call for EU- in all its forms; reaffirms its call for EU- wide action for a winter heating wide action for a winter heating disconnection moratorium; calls on the disconnection moratorium; calls on the Member States to meet the standards laid Member States, with particular regard to down by the World Health Organization the COVID-19 pandemic, to comply (WHO) for adequate housing temperature; strictly, and enforce compliance, with the demands that the revision of the air quality basic rules of public sanitation and public regulation be aligned with WHO standards; health as well as the standards laid down by the World Health Organization (WHO) for adequate housing temperature; demands that the revision of the air quality regulation be aligned with WHO standards;

Or. hu

Amendment 131 Leila Chaibi, José Gusmão, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga,

AM\1211950EN.docx 65/189 PE655.956v01-00 EN Konstantinos Arvanitis

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to ensure access for all to decent housing, including clean and high- decent housing, including clean and high- quality drinking water and adequate and quality drinking water and adequate and equitable sanitation and hygiene, and to equitable sanitation and hygiene, and to affordable, reliable and sustainable energy, affordable, reliable and sustainable energy, hence contributing to eradicating poverty hence contributing to eradicating poverty in all its forms; reaffirms its call for EU- in all its forms; reaffirms its call for EU- wide action for a winter heating wide action for a winter heating disconnection moratorium; calls on the disconnection moratorium; calls, too, for a Member States to meet the standards laid European winter truce to be introduced; down by the World Health Organization calls on the Member States to meet the (WHO) for adequate housing temperature; standards laid down by the World Health demands that the revision of the air quality Organization (WHO) for adequate housing regulation be aligned with WHO standards; temperature; demands that the revision of the air quality regulation be aligned with WHO standards;

Or. fr

Amendment 132 Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Anna Júlia Donáth, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Marie-Pierre Vedrenne, Jordi Cañas, Véronique Trillet-Lenoir

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to work together in order decent housing, including clean and high- to promote access for all to shelter, decent quality drinking water and adequate and housing, including clean and high-quality equitable sanitation and hygiene, and to drinking water and adequate and equitable affordable, reliable and sustainable energy, sanitation and hygiene, and to affordable, hence contributing to eradicating poverty reliable and sustainable energy, hence in all its forms; reaffirms its call for EU- contributing to eradicating poverty in all its wide action for a winter heating forms; reaffirms its call for EU-wide action disconnection moratorium; calls on the for a winter heating disconnection Member States to meet the standards laid moratorium; calls on the Member States to

PE655.956v01-00 66/189 AM\1211950EN.docx EN down by the World Health Organization meet the standards laid down by the World (WHO) for adequate housing temperature; Health Organization (WHO) for adequate demands that the revision of the air quality housing temperature; demands that the regulation be aligned with WHO standards; revision of the air quality regulation be aligned with WHO standards;

Or. en

Amendment 133 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to put forward policies that decent housing, including clean and high- aim to ensure access for all to decent quality drinking water and adequate and housing, including clean and high-quality equitable sanitation and hygiene, and to drinking water and adequate and equitable affordable, reliable and sustainable energy, sanitation and hygiene, and to affordable, hence contributing to eradicating poverty reliable and sustainable energy, hence in all its forms; reaffirms its call for EU- contributing to eradicating poverty in all its wide action for a winter heating forms; reaffirms its call for EU-wide action disconnection moratorium; calls on the for a winter heating disconnection Member States to meet the standards laid moratorium; calls on the Member States to down by the World Health Organization meet the standards laid down by the World (WHO) for adequate housing temperature; Health Organization (WHO) for adequate demands that the revision of the air quality housing temperature; demands that the regulation be aligned with WHO standards; revision of the air quality regulation be aligned with WHO standards;

Or. en

Amendment 134 Eugen Tomac

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to ensure access for all to

AM\1211950EN.docx 67/189 PE655.956v01-00 EN decent housing, including clean and high- decent housing, including clean and high- quality drinking water and adequate and quality drinking water, adequate and equitable sanitation and hygiene, and to equitable sanitation and hygiene, and affordable, reliable and sustainable energy, connection to sewage and water networks, hence contributing to eradicating poverty and to affordable, reliable and sustainable in all its forms; reaffirms its call for EU- energy, hence contributing to eradicating wide action for a winter heating poverty in all its forms; reaffirms its call disconnection moratorium; calls on the for EU-wide action for a winter heating Member States to meet the standards laid disconnection moratorium; calls on the down by the World Health Organization Member States to meet the standards laid (WHO) for adequate housing temperature; down by the World Health Organization demands that the revision of the air quality (WHO) for adequate housing temperature; regulation be aligned with WHO standards; demands that the revision of the air quality regulation be aligned with WHO standards;

Or. ro

Amendment 135 Antonius Manders

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to ensure access for all, decent housing, including clean and high- including migrant workers, to decent quality drinking water and adequate and housing, including clean and high-quality equitable sanitation and hygiene, and to drinking water and adequate and equitable affordable, reliable and sustainable energy, sanitation and hygiene, and to affordable, hence contributing to eradicating poverty reliable and sustainable energy, hence in all its forms; reaffirms its call for EU- contributing to eradicating poverty in all its wide action for a winter heating forms; reaffirms its call for EU-wide action disconnection moratorium; calls on the for a winter heating disconnection Member States to meet the standards laid moratorium; calls on the Member States to down by the World Health Organization meet the standards laid down by the World (WHO) for adequate housing temperature; Health Organization (WHO) for adequate demands that the revision of the air quality housing temperature; demands that the regulation be aligned with WHO standards; revision of the air quality regulation be aligned with WHO standards;

Or. nl

PE655.956v01-00 68/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 136 Stelios Kympouropoulos

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to ensure access for all to decent housing, including clean and high- decent and qualitative housing, including quality drinking water and adequate and clean and high-quality drinking water and equitable sanitation and hygiene, and to adequate and equitable sanitation and affordable, reliable and sustainable energy, hygiene, and to affordable, reliable and hence contributing to eradicating poverty sustainable energy, hence contributing to in all its forms; reaffirms its call for EU- eradicating poverty in all its forms; wide action for a winter heating reaffirms its call for EU-wide action for a disconnection moratorium; calls on the winter heating disconnection moratorium; Member States to meet the standards laid calls on the Member States to meet the down by the World Health Organization standards laid down by the World Health (WHO) for adequate housing temperature; Organization (WHO) for adequate housing demands that the revision of the air quality temperature; demands that the revision of regulation be aligned with WHO standards; the air quality regulation be aligned with WHO standards;

Or. en

Amendment 137 Lukas Mandl

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Commission and the Member States to ensure access for all to Member States to ensure access for all to decent housing, including clean and high- decent housing, including clean and high- quality drinking water and adequate and quality drinking water and adequate and equitable sanitation and hygiene, and to equitable sanitation and hygiene, and to affordable, reliable and sustainable energy, affordable, reliable and sustainable energy, hence contributing to eradicating poverty hence contributing to fighting poverty in in all its forms; reaffirms its call for EU- all its forms; reaffirms its call for EU-wide wide action for a winter heating action for a winter heating disconnection disconnection moratorium; calls on the moratorium; calls on the Member States to Member States to meet the standards laid meet the standards laid down by the World down by the World Health Organization Health Organization (WHO) for adequate

AM\1211950EN.docx 69/189 PE655.956v01-00 EN (WHO) for adequate housing temperature; housing temperature; demands that the demands that the revision of the air quality revision of the air quality regulation be regulation be aligned with WHO standards; aligned with WHO standards;

Or. en

Amendment 138 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 1

Motion for a resolution Amendment

1. Calls on the Commission and the 1. Calls on the Member States to Member States to ensure access for all to ensure access for all to decent housing, decent housing, including clean and high- including clean and high-quality drinking quality drinking water and adequate and water and adequate and equitable sanitation equitable sanitation and hygiene, and to and hygiene, and to affordable, reliable and affordable, reliable and sustainable energy, sustainable energy, hence contributing to hence contributing to eradicating poverty eradicating poverty in all its forms; in all its forms; reaffirms its call for EU- reaffirms its call for EU-wide action for a wide action for a winter heating winter heating disconnection moratorium; disconnection moratorium; calls on the calls on the Member States to meet the Member States to meet the standards laid standards laid down by the World Health down by the World Health Organization Organization (WHO) for adequate housing (WHO) for adequate housing temperature; temperature; demands that the revision of demands that the revision of the air quality the air quality regulation be aligned with regulation be aligned with WHO standards; WHO standards;

Or. en

Amendment 139 Véronique Trillet-Lenoir, Sylvie Brunet, Anna Júlia Donáth, Marie-Pierre Vedrenne, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela

Motion for a resolution Paragraph 1 a (new)

Motion for a resolution Amendment

1a. Calls on the Member States to implement the WHO guidelines on Health and Housing, and to share best practices and reflections undertaken at National

PE655.956v01-00 70/189 AM\1211950EN.docx EN level such as the Domiscore, a tool aimed at characterizing housing in regard with health through the assessment of several factors known to impact health, proposed by the French High Council for Public Health 20b ; ______20b https://www.hcsp.fr/Explore.cgi/avisrappo rtsdomaine?clefr=802

Or. en

Amendment 140 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 1 a (new)

Motion for a resolution Amendment

1a. Calls on the Commission to ensure that electricity suppliers assume protection schemes to guarantee the domestic energy supply of those most in need, since the access to basic utility services such as water, electricity and sanitation is essential for meeting sustainable development goals;

Or. en

Amendment 141 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 1 b (new)

AM\1211950EN.docx 71/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

1b. Calls on the Commission to strengthen the agreement achieved towards the decarbonization of the EU economy in the framework of the legislation related to energy in private and public buildings;

Or. en

Amendment 142 Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 2

Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to deleted prioritise emissions reductions through housing renovation in the social housing sector and for worst performing buildings in the Renovation Wave, while tackling inadequate housing and housing accessibility and eliminating energy poverty in order to ensure a socially just transition to a climate-neutral economy that leaves no one behind; stresses, therefore, that tenants and owner- occupiers should be fully informed and involved in renovation projects and should not see overall costs increase because of them;

Or. de

Amendment 143 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 2

PE655.956v01-00 72/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Commission to prioritise emissions reductions through prioritise emissions reductions through housing renovation in the social housing housing renovation in the social housing sector and for worst performing buildings sector and for worst performing building, in the Renovation Wave, while tackling including owner-occupied multi- inadequate housing and housing apartment buildings and single family accessibility and eliminating energy homes, in the Renovation Wave, while poverty in order to ensure a socially just ensuring an adequate indoor transition to a climate-neutral economy that environmental quality and tackling leaves no one behind; stresses, therefore, inadequate housing and housing that tenants and owner-occupiers should be accessibility and eliminating energy fully informed and involved in renovation poverty in order to ensure a socially just projects and should not see overall costs transition to a climate-neutral economy that increase because of them; leaves no one behind; underlines the role that minimum energy performance standards (MEPS) play in stimulating the volume and depth of renovation for worst- performing buildings; stresses therefore that tenants and owner-occupiers should be fully informed and involved in renovation projects and should not see overall costs increase because of them;

Or. en

Amendment 144 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 2

Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Commission to prioritise emissions reductions through prioritise emissions reductions through housing renovation in the social housing housing renovation in the social housing sector and for worst performing buildings sector and for worst performing buildings in the Renovation Wave, while tackling in the Renovation Wave, while tackling inadequate housing and housing inadequate housing and housing accessibility and eliminating energy accessibility and eliminating energy poverty in order to ensure a socially just poverty in order to ensure a socially just transition to a climate-neutral economy that transition to a climate-neutral economy that leaves no one behind; stresses, therefore, leaves no one behind; stresses, therefore,

AM\1211950EN.docx 73/189 PE655.956v01-00 EN that tenants and owner-occupiers should be that tenants and owner-occupiers should be fully informed and involved in renovation fully informed and involved in renovation projects and should not see overall costs projects and should not see overall costs increase because of them; increase because of them; calls, therefore, for the cost to the tenant not to exceed the value of the energy savings made by the tenant as a result of the renovations; stresses the need to protect tenants from eviction during housing renovations;

Or. fr

Amendment 145 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela

Motion for a resolution Paragraph 2

Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Commission to prioritise emissions reductions through prioritise emissions reductions through housing renovation in the social housing housing renovation in the social housing sector and for worst performing buildings sector and for worst performing buildings in the Renovation Wave, while tackling in the Renovation Wave, while tackling inadequate housing and housing inadequate housing and housing accessibility and eliminating energy accessibility and eliminating energy poverty in order to ensure a socially just poverty in order to ensure a socially just transition to a climate-neutral economy that transition to a climate-neutral economy that leaves no one behind; stresses, therefore, leaves no one behind; stresses, therefore, that tenants and owner-occupiers should be that tenants and owner-occupiers should be fully informed and involved in renovation fully informed and involved in renovation projects and should not see overall costs projects and should not see overall costs increase because of them; increase because of them; stresses that membership of the home-owners association and its board should not be subject to discriminatory conditions, such as nationality or language requirements;

Or. en

Amendment 146 Yana Toom, Dragoș Pîslaru

PE655.956v01-00 74/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 2

Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Commission to prioritise emissions reductions through prioritise emissions reductions through housing renovation in the social housing housing renovation in the social housing sector and for worst performing buildings sector and for worst performing buildings in the Renovation Wave, while tackling in the Renovation Wave, while tackling inadequate housing and housing inadequate housing and housing accessibility and eliminating energy accessibility and eliminating energy poverty in order to ensure a socially just poverty in order to ensure a socially just transition to a climate-neutral economy that transition to a climate-neutral economy that leaves no one behind; stresses, therefore, leaves no one behind; stresses, therefore, that tenants and owner-occupiers should be that tenants and owner-occupiers should be fully informed and involved in renovation fully informed and involved in renovation projects and should not see overall costs projects and should not see overall costs increase because of them; increase because of them; calls on the Member States to make membership of home-owners associations mandatory, as this is of importance in application for EU renovation funding;

Or. en

Amendment 147 Margarita de la Pisa Carrión

Motion for a resolution Paragraph 2

Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Commission to prioritise emissions reductions through prioritise emissions reductions through housing renovation in the social housing housing renovation in the social housing sector and for worst performing buildings sector and for worst performing buildings in the Renovation Wave, while tackling in the Renovation Wave, while tackling inadequate housing and housing inadequate housing and housing accessibility and eliminating energy accessibility; stresses, therefore, that poverty in order to ensure a socially just tenants and owner-occupiers should be transition to a climate-neutral economy fully informed and involved in renovation that leaves no one behind; stresses, projects and should not see overall costs therefore, that tenants and owner-occupiers increase because of them; should be fully informed and involved in renovation projects and should not see

AM\1211950EN.docx 75/189 PE655.956v01-00 EN overall costs increase because of them;

Or. en

Amendment 148 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Samira Rafaela, Cristian Ghinea, Véronique Trillet-Lenoir, Monica Semedo, Marie-Pierre Vedrenne

Motion for a resolution Paragraph 2

Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Commission to prioritise emissions reductions through prioritise emissions reductions and energy housing renovation in the social housing efficiency through housing renovation, sector and for worst performing buildings including the social housing sector and in the Renovation Wave, while tackling particularly for worst performing buildings inadequate housing and housing in the Renovation Wave, while tackling accessibility and eliminating energy inadequate housing and housing poverty in order to ensure a socially just accessibility and eliminating energy transition to a climate-neutral economy that poverty in order to ensure a socially just leaves no one behind; stresses, therefore, transition to a climate-neutral economy that that tenants and owner-occupiers should be leaves no one behind; stresses, therefore, fully informed and involved in renovation that tenants and owner-occupiers should be projects and should not see overall costs fully informed and involved in renovation increase because of them; projects and should not see overall costs increase because of them;

Or. en

Amendment 149 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Paragraph 2

Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Commission to prioritise emissions reductions through prioritise the use of renewable energy housing renovation in the social housing sources and emissions reductions through sector and for worst performing buildings housing renovation in the social housing in the Renovation Wave, while tackling sector and for worst performing buildings inadequate housing and housing in the Renovation Wave, while tackling

PE655.956v01-00 76/189 AM\1211950EN.docx EN accessibility and eliminating energy inadequate housing and housing poverty in order to ensure a socially just accessibility and eliminating energy transition to a climate-neutral economy that poverty in order to ensure a socially just leaves no one behind; stresses, therefore, transition to a climate-neutral economy that that tenants and owner-occupiers should be leaves no one behind; stresses, therefore, fully informed and involved in renovation that tenants and owner-occupiers should be projects and should not see overall costs fully informed and involved in renovation increase because of them; projects and should not see overall costs increase because of them;

Or. en

Amendment 150 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 2

Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Commission to prioritise emissions reductions through promote emissions reductions through housing renovation in the social housing housing renovation as well as demolition sector and for worst performing buildings in the social housing sector and for worst in the Renovation Wave, while tackling performing buildings in the Renovation inadequate housing and housing Wave, while tackling inadequate housing accessibility and eliminating energy and housing accessibility and eliminating poverty in order to ensure a socially just energy poverty in order to ensure a socially transition to a climate-neutral economy that just transition to a climate-neutral economy leaves no one behind; stresses, therefore, that leaves no one behind; stresses, that tenants and owner-occupiers should be therefore, that tenants and owner-occupiers fully informed and involved in renovation should be fully informed and involved in projects and should not see overall costs renovation projects and should not see increase because of them; overall costs increase because of them;

Or. en

Amendment 151 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 2

AM\1211950EN.docx 77/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Commission to prioritise emissions reductions through prioritise emissions reductions through housing renovation in the social housing housing renovation in the social housing sector and for worst performing buildings sector and for worst performing buildings in the Renovation Wave, while tackling in the Renovation Wave, while tackling inadequate housing and housing inadequate housing and housing accessibility and eliminating energy accessibility and eliminating energy poverty in order to ensure a socially just poverty in order to ensure a socially just transition to a climate-neutral economy that transition to a climate-neutral economy that leaves no one behind; stresses, therefore, leaves no one behind; stresses, therefore, that tenants and owner-occupiers should be that tenants and owner-occupiers should be fully informed and involved in renovation fully informed and involved in renovation projects and should not see overall costs projects and should not see overall costs increase because of them; increase disproportionately because of them;

Or. hu

Amendment 152 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 2

Motion for a resolution Amendment

2. Calls on the Commission to 2. Calls on the Member States to prioritise emissions reductions through reduce emissions through housing housing renovation in the social housing renovation in the social housing sector and sector and for worst performing buildings for worst performing buildings, while in the Renovation Wave, while tackling helping to tackle inadequate housing and inadequate housing and housing housing accessibility and helping to accessibility and eliminating energy eliminate energy poverty in order to ensure poverty in order to ensure a socially just a socially just transition to a climate- transition to a climate-neutral economy that neutral economy that leaves no one behind; leaves no one behind; stresses, therefore, stresses, therefore, that tenants and owner- that tenants and owner-occupiers should be occupiers should be fully informed and fully informed and involved in renovation involved in renovation projects and should projects and should not see overall costs not see overall costs increase because of increase because of them; them;

Or. pl

PE655.956v01-00 78/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 153 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 2 a (new)

Motion for a resolution Amendment

2a. Calls on the Commission to support circular economy in the construction sector: sustainable and low- carbon construction standards must be followed, and the use of renewable energy and materials free of harmful chemicals and substances that affect the health of residents must be specified;

Or. en

Amendment 154 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 2 b (new)

Motion for a resolution Amendment

2b. Highlights that more environmentally friendly homes that are built to be more energy efficient, that utilise more renewables and are constructed with more environmentally sustainable and durable materials will create both wide social (reduced CO2 emissions, better air quality) and individual economic benefits (less money spent on heating and energy); calls on the Commission and the Member States to introduce green social housing in their housing investment plans, including social housing sustainability criteria as well as other aspects like the provision of access to recreational facilities,

AM\1211950EN.docx 79/189 PE655.956v01-00 EN community centres, parks and green spaces, as a way to improve living conditions of the inhabitants; insists that as part of sustainable social housing, investments should be geared to finance both the building of physical community- based infrastructure (community centres, sport facilities, etc.) and support for community programmes;

Or. en

Amendment 155 Marie-Pierre Vedrenne, Sylvie Brunet, Stéphane Bijoux, Véronique Trillet-Lenoir, Ilana Cicurel

Motion for a resolution Paragraph 3

Motion for a resolution Amendment

3. Calls on the Commission to 3. Calls on the Commission to prioritise the Renovation Wave within the prioritise the Renovation Wave within the Multiannual Financial Framework and Multiannual Financial Framework and Next Generation EU, placing people in Next Generation EU, placing people in vulnerable situations at the centre of the vulnerable situations at the centre of the recovery policies, and to ensure equal recovery policies, and to ensure equal access to renovation projects for all; calls access to renovation projects for all; calls on the Member States to prioritise on the Member States to prioritise renovation in their recovery and resilience renovation in their recovery and resilience plans in order to contribute to achieving plans in order to contribute to achieving deep renovation of 3% of the European deep renovation of the European building building stock per year; stock; calls on the Commission and the Member States to properly tackle the issue of fuel poverty in line with the objectives and principles of the Green Deal;

Or. fr

Amendment 156 Eugen Tomac

Motion for a resolution Paragraph 3

PE655.956v01-00 80/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

3. Calls on the Commission to 3. Calls on the Commission to prioritise the Renovation Wave within the prioritise the Renovation Wave within the Multiannual Financial Framework and Multiannual Financial Framework and Next Generation EU, placing people in Next Generation EU, placing people in vulnerable situations at the centre of the vulnerable situations at the centre of the recovery policies, and to ensure equal recovery policies, and to ensure equal access to renovation projects for all; calls access to renovation projects for all; calls on the Member States to prioritise on the Member States to prioritise renovation in their recovery and resilience renovation in their recovery and resilience plans in order to contribute to achieving plans in order to contribute to achieving deep renovation of 3% of the European deep renovation of 3% of the European building stock per year; building stock per year; calls on the Commission and the Member States to prioritise the renovation of buildings at high risk from earthquakes in Europe’s earthquake-prone regions;

Or. ro

Amendment 157 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 3

Motion for a resolution Amendment

3. Calls on the Commission to 3. Calls on the Commission to prioritise the Renovation Wave within the prioritise the Renovation Wave within the Multiannual Financial Framework and multiannual financial framework and Next Next Generation EU, placing people in Generation EU, putting people in vulnerable situations at the centre of the vulnerable situations at the centre of the recovery policies, and to ensure equal recovery policies, and to ensure equal access to renovation projects for all; calls access to renovation projects to all, as on the Member States to prioritise investment in this field can act as a renovation in their recovery and resilience countercyclical intervention with an plans in order to contribute to achieving important job-creation potential; calls on deep renovation of 3 % of the European Member States to prioritise renovation in building stock per year; their recovery and resilience plans to Calls on the Commission to prioritise the contribute to achieving deep renovation of Renovation Wave within the Multiannual at least 3% of the European building stock Financial Framework and Next Generation per year; EU, placing people in vulnerable situations

AM\1211950EN.docx 81/189 PE655.956v01-00 EN at the centre of the recovery policies, and to ensure equal access to renovation projects for all; calls on the Member States to prioritise renovation in their recovery and resilience plans in order to contribute to achieving deep renovation of 3% of the European building stock per year;

Or. en

Amendment 158 Stelios Kympouropoulos

Motion for a resolution Paragraph 3

Motion for a resolution Amendment

3. Calls on the Commission to 3. Calls on the Commission to prioritise the Renovation Wave within the prioritise the Renovation Wave within the Multiannual Financial Framework and Multiannual Financial Framework and Next Generation EU, placing people in Next Generation EU, placing people in vulnerable situations at the centre of the vulnerable situations at the centre of the recovery policies, and to ensure equal recovery policies, and to ensure equal access to renovation projects for all; calls access to renovation projects for all (e.g. on the Member States to prioritise affordability, energy upgrades); calls on renovation in their recovery and resilience the Member States to prioritise renovation plans in order to contribute to achieving in their recovery and resilience plans in deep renovation of 3% of the European order to contribute to achieving deep building stock per year; renovation of 3% of the European building stock per year;

Or. el

Amendment 159 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Monica Semedo

Motion for a resolution Paragraph 3

Motion for a resolution Amendment

3. Calls on the Commission to 3. Calls on the Commission to

PE655.956v01-00 82/189 AM\1211950EN.docx EN prioritise the Renovation Wave within the prioritise the Renovation Wave within the Multiannual Financial Framework and Multiannual Financial Framework and Next Generation EU, placing people in Next Generation EU, placing people in vulnerable situations at the centre of the vulnerable situations at the centre of the recovery policies, and to ensure equal recovery policies, and to ensure equal access to renovation projects for all; calls access to renovation projects for all; calls on the Member States to prioritise on the Member States to prioritise renovation in their recovery and resilience renovation in their recovery and resilience plans in order to contribute to achieving plans in order to contribute to achieving deep renovation of 3 % of the European deep renovation; building stock per year;

Or. en

Amendment 160 Lukas Mandl

Motion for a resolution Paragraph 3

Motion for a resolution Amendment

3. Calls on the Commission to 3. Calls on the Commission to prioritise the Renovation Wave within the prioritise the Renovation Wave within the Multiannual Financial Framework and Multiannual Financial Framework and Next Generation EU, placing people in Next Generation EU, placing people in vulnerable situations at the centre of the vulnerable situations at the centre of the recovery policies, and to ensure equal recovery policies, and to ensure equal access to renovation projects for all; calls access to renovation projects for all; calls on the Member States to prioritise on the Member States to prioritise renovation in their recovery and resilience renovation in their recovery and resilience plans in order to contribute to achieving plans in order to contribute to achieving deep renovation of 3 % of the European deep and concrete renovation of 3 % of the building stock per year; European building stock per year;

Or. en

Amendment 161 Beata Szydło, Elżbieta Rafalska, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 3

AM\1211950EN.docx 83/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

3. Calls on the Commission to 3. Calls on the Commission to prioritise the Renovation Wave within the prioritise the Renovation Wave within the Multiannual Financial Framework and Multiannual Financial Framework and Next Generation EU, placing people in Next Generation EU, placing people in vulnerable situations at the centre of the vulnerable situations at the centre of the recovery policies, and to ensure equal recovery policies, and to ensure equal access to renovation projects for all; calls access to renovation projects for all; calls on the Member States to prioritise on the Member States to prioritise renovation in their recovery and resilience renovation in their recovery and resilience plans in order to contribute to achieving plans in order to achieve deep renovation deep renovation of 3% of the European of the European building stock; building stock per year;

Or. pl

Amendment 162 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 3

Motion for a resolution Amendment

3. Calls on the Commission to 3. Calls on the Commission to prioritise the Renovation Wave within the promote the Renovation Wave within the Multiannual Financial Framework and Multiannual Financial Framework and Next Generation EU, placing people in Next Generation EU, placing people in vulnerable situations at the centre of the vulnerable situations at the centre of the recovery policies, and to ensure equal recovery policies, and to ensure equal access to renovation projects for all; calls access to renovation projects for all; calls on the Member States to prioritise on the Member States to promote renovation in their recovery and resilience renovation in their recovery and resilience plans in order to contribute to achieving plans in order to contribute to achieving deep renovation of 3 % of the European deep renovation of 3 % of the European building stock per year; building stock per year;

Or. en

Amendment 163 Beata Szydło, Elżbieta Rafalska, Anna Zalewska

PE655.956v01-00 84/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 3 a (new)

Motion for a resolution Amendment

3a. Calls on the Member States to adapt buildings to meet the needs of older and disabled people, as well as those with motor and sensory difficulties; emphasises that a safe dwelling is one where safety risks have been minimised and the ease of responding to them has been maximised, should they arise; stresses that the heat, light, noise and smell levels in a dwelling should be comfortable for its inhabitants, and that buildings should include accessibility features such as lifts, ramps, wide corridors and doorways, non-slip flooring, and appropriate stairs with handrails; underscores that the fixtures in a dwelling should not pose a direct safety risk if used incorrectly;

Or. pl

Amendment 164 Kim Van Sparrentak, Ciarán Cuffe

Motion for a resolution Paragraph 3 a (new)

Motion for a resolution Amendment

3a. Calls on the EU and Member States to apply circular principles at building and product level with mandatory green criteria when considering options for renovation to favour construction products from low- carbon, sustainable and non-toxic materials that are also easy to repair and reuse and foster the fast transition to renewable sources of energy for heating and cooling;

Or. en

AM\1211950EN.docx 85/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 165 Stelios Kympouropoulos

Motion for a resolution Paragraph 3 a (new)

Motion for a resolution Amendment

3a. Calls on the Member States to always consider the quality of housing in terms of urban development, architecture and functionality, i.e. building culture and to make high-quality housing affordable for all;

Or. en

Amendment 166 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 3 b (new)

Motion for a resolution Amendment

3b. Calls on the Member States to promote programmes and incentives for families to live close to one another, to strengthen intergenerational ties and to enable older people who have to leave their homes for financial or health reasons to find new accommodation that meets their needs without having to leave the communities they were part of for many years;

Or. pl

Amendment 167 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 3 b (new)

PE655.956v01-00 86/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

3b. Calls on the Commission to ensure that public procurement rules allow for innovation and long-term partnerships, such as district approaches, for renovation in the social housing sector;

Or. en

Amendment 168 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 3 c (new)

Motion for a resolution Amendment

3c. Calls on the Member States to fight energy poverty effectively, increasing energy efficiency by insulating buildings and conducting energy saving campaigns;

Or. pl

Amendment 169 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of deleted ending homelessness by 2030; calls on the Commission to take stronger action to support Member States in reducing and eradicating homelessness as a priority in the context of the action plan on the EPSR; calls on the Commission to propose an EU framework for national homelessness strategies; calls on the Member States to prioritise the provision of permanent housing to homeless people;

AM\1211950EN.docx 87/189 PE655.956v01-00 EN stresses the importance of reliable data collection on homelessness;

Or. fr

Amendment 170 Kim Van Sparrentak, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Calls for an EU level goal to end ending homelessness by 2030; calls on the homelessness by 2030; calls on the Commission to take stronger action to Commission to take stronger action to support Member States in reducing and support Member States in reducing and eradicating homelessness as a priority in eradicating homelessness as a priority in the context of the action plan on the EPSR; the context of the action plan on the EPSR; calls on the Commission to propose an EU calls on the Commission to propose an EU framework for national homelessness Framework for National Homelessness strategies; calls on the Member States to Strategies and Member States to prioritise prioritise the provision of permanent the provision of permanent housing to housing to homeless people; stresses the homeless people also by preparing their importance of reliable data collection on National Homelessness Strategies listing homelessness; proactive and reactive measures on the basis of systemic consultation with NGOs working in the field of homelessness, poverty and discrimination; stresses the importance of reliable data collection on homelessness with the involvement of the relevant NGOs and authorities active in service provision for persons at risk or experiencing homelessness; calls on the Commission to develop coherent EU indicators and monitoring;

Or. en

Amendment 171 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 4

PE655.956v01-00 88/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Calls for an EU-level goal of ending homelessness by 2030; calls on the ending homelessness by 2030; calls on the Commission to take stronger action to Member States to prioritise the provision support Member States in reducing and of permanent housing to homeless people; eradicating homelessness as a priority in stresses the importance of reliable data the context of the action plan on the collection on homelessness; EPSR; calls on the Commission to propose an EU framework for national homelessness strategies; calls on the Member States to prioritise the provision of permanent housing to homeless people; stresses the importance of reliable data collection on homelessness;

Or. en

Amendment 172 Beata Szydło, Elżbieta Rafalska, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Calls for an EU-level goal of ending homelessness by 2030; calls on the ending homelessness by 2030; calls on the Commission to take stronger action to Commission to take stronger action to support Member States in reducing and support Member States in reducing and eradicating homelessness as a priority in eradicating homelessness as a priority in the context of the action plan on the EPSR; the context of the action plan on the EPSR; calls on the Commission to propose an EU calls on the Member States to propose and framework for national homelessness implement national homelessness strategies; calls on the Member States to strategies; calls on the Member States to prioritise the provision of permanent prioritise the provision of permanent housing to homeless people; stresses the housing to homeless people; stresses the importance of reliable data collection on importance of reliable data collection on homelessness; homelessness, in cooperation with NGOs that provide assistance in this area (e.g. through the FEAD programme), taking into account the effects of the COVID-19 pandemic;

Or. pl

AM\1211950EN.docx 89/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 173 Eugenia Rodríguez Palop

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Calls for an EU-level goal of ending homelessness by 2030; calls on the ending homelessness by 2030; calls on the Commission to take stronger action to Commission to take stronger action to support Member States in reducing and support Member States in reducing and eradicating homelessness as a priority in eradicating homelessness as a priority in the context of the action plan on the EPSR; the context of the action plan on the EPSR; calls on the Commission to propose an EU calls on the Commission to propose an EU framework for national homelessness framework for national homelessness strategies; calls on the Member States to strategies; calls on the Member States to prioritise the provision of permanent prioritise the provision of permanent housing to homeless people; stresses the housing to homeless people and to importance of reliable data collection on transform the social protection systems, homelessness; implementing processes and methodologies to foster the deinstitutionalisation of homeless people; stresses the importance of reliable data collection on homelessness;

Or. en

Amendment 174 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Calls for an EU-level goal of ending homelessness by 2030; calls on the ending homelessness by 2030; calls on the Commission to take stronger action to Commission to take stronger action to support Member States in reducing and support Member States in reducing and eradicating homelessness as a priority in eradicating homelessness as a priority in the context of the action plan on the EPSR; the context of the action plan on the EPSR; calls on the Commission to propose an EU calls on the Commission to respect framework for national homelessness national homelessness strategies; calls on strategies; calls on the Member States to the Member States to create enough space

PE655.956v01-00 90/189 AM\1211950EN.docx EN prioritise the provision of permanent in temporary shelters for homeless people housing to homeless people; stresses the so that nobody has to spend the night on importance of reliable data collection on the streets, and to strive towards the homelessness; provision of permanent housing to homeless people; stresses the importance of reliable data collection on homelessness;

Or. hu

Amendment 175 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Calls for an EU-level goal of ending homelessness by 2030; calls on the ending homelessness by 2030; calls on the Commission to take stronger action to Commission to take stronger action to support Member States in reducing and support Member States in reducing and eradicating homelessness as a priority in eradicating homelessness as a priority in the context of the action plan on the EPSR; the context of the action plan on the EPSR; calls on the Commission to propose an EU calls on the Commission to propose an EU framework for national homelessness framework for national homelessness strategies; calls on the Member States to strategies; calls on the Member States to prioritise the provision of permanent prioritise the provision of permanent housing to homeless people; stresses the housing to homeless people and those who importance of reliable data collection on have most difficulty finding homelessness; accommodation; stresses the importance of reliable data collection on homelessness;

Or. fr

Amendment 176 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Calls for an EU-level goal of ending homelessness by 2030; calls on the ending homelessness by 2030; calls on the

AM\1211950EN.docx 91/189 PE655.956v01-00 EN Commission to take stronger action to Commission to take stronger action to support Member States in reducing and support Member States in reducing and eradicating homelessness as a priority in eradicating homelessness as a priority in the context of the action plan on the EPSR; the context of the action plan on the EPSR; calls on the Commission to propose an EU calls on the Commission to propose an EU framework for national homelessness framework for national homelessness strategies; calls on the Member States to strategies; calls on the Member States to prioritise the provision of permanent prioritise the provision of permanent housing to homeless people; stresses the housing to homeless people; stresses the importance of reliable data collection on importance of reliable data collection on homelessness; homelessness as well as the exchange of the best practices among the Member States;

Or. en

Amendment 177 Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Emphasises that the increase in ending homelessness by 2030; calls on the homelessness is attributable to personal, Commission to take stronger action to individual, and structural causes, support Member States in reducing and including migration from third countries, eradicating homelessness as a priority in poverty-driven migration within the EU, the context of the action plan on the and developments in national housing EPSR; calls on the Commission to markets; stresses that the situation is propose an EU framework for national different in each of the Member States; homelessness strategies; calls on the calls on the Member States to collect Member States to prioritise the provision reliable data on homelessness and rough of permanent housing to homeless people; sleeping, and to exchange information in stresses the importance of reliable data order to tackle this urgent problem; collection on homelessness;

Or. de

Amendment 178 Marie-Pierre Vedrenne, Sylvie Brunet, Stéphane Bijoux, Véronique Trillet-Lenoir, Ilana Cicurel

PE655.956v01-00 92/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Calls for an EU-level goal of ending homelessness by 2030; calls on the ending homelessness by 2030; calls on the Commission to take stronger action to Commission to take stronger action to support Member States in reducing and support Member States in reducing and eradicating homelessness as a priority in eradicating homelessness as a priority in the context of the action plan on the EPSR; the context of the action plan on the EPSR; calls on the Commission to propose an EU calls on the Commission to propose an EU framework for national homelessness framework for national homelessness strategies; calls on the Member States to strategies by adopting the principle of prioritise the provision of permanent housing first; calls on the Member States housing to homeless people; stresses the to prioritise the provision of permanent importance of reliable data collection on housing to homeless people; stresses the homelessness; importance of reliable data collection on homelessness;

Or. fr

Amendment 179 Lukas Mandl

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Calls for an EU-level goal of 4. Calls for an EU-level goal of ending homelessness by 2030; calls on the ending homelessness by 2030; calls on the Commission to take stronger action to Commission to take stronger action to support Member States in reducing and support Member States reducing eradicating homelessness as a priority in homelessness as a priority in the context of the context of the action plan on the EPSR; the action plan on the EPSR; calls on the calls on the Commission to propose an EU Commission to propose an EU framework framework for national homelessness for national homelessness strategies; calls strategies; calls on the Member States to on the Member States to prioritise the prioritise the provision of permanent provision of permanent housing to housing to homeless people; stresses the homeless people; stresses the importance importance of reliable data collection on of reliable data collection on homelessness; homelessness;

Or. en

AM\1211950EN.docx 93/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 180 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 4 a (new)

Motion for a resolution Amendment

4a. Calls on the Member States to implement the Housing First program as an integrated strategy to combat homelessness combining supportive housing with social services and integration into the labour market for homeless people; emphasizes the need for inter-ministerial, intergovernmental collaboration in the development and implementation of such strategies, as well as the participation of key stakeholders, in particular people affected by homelessness and organizations working with the homeless people;

Or. en

Amendment 181 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 4 a (new)

Motion for a resolution Amendment

4a. Points out that homelessness is also caused and perpetuated by the market and austerity policies pursued by the European Union; urges the European Union to adopt genuine social policies and ambitious employment measures to enable all citizens to live in dignity, without which homelessness can never be eradicated;

Or. fr

PE655.956v01-00 94/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 182 Terry Reintke, Marc Angel, Maria Walsh, Kim Van Sparrentak, Kira Marie Peter- Hansen, Malin Björk, Pierfrancesco Majorino, Marc Botenga, Sophia in 't Veld, Brando Benifei, Leila Chaibi, Estrella Durá Ferrandis, Alicia Homs Ginel, Eugenia Rodríguez Palop, Agnes Jongerius, Nikolaj Villumsen, Milan Brglez, Gabriele Bischoff

Motion for a resolution Paragraph 4 a (new)

Motion for a resolution Amendment

4a. Calls on the Commission to specifically address LGBTI homelessness in its upcoming LGBTI Equality Strategy, particularly regarding youth, to create tools for enhanced data collection, to foster research across the EU and to facilitate the exchange of approaches to tackle the problem of LGBTI people experiencing homelessness between member states;

Or. en

Amendment 183 Jordi Cañas

Motion for a resolution Paragraph 4 a (new)

Motion for a resolution Amendment

4a. Believes that the Commission should explore further the implementation of existing successful models namely Housing First through adequate funds such as the European Social Fund Plus and the European Regional Development Fund;

Or. en

AM\1211950EN.docx 95/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 184 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Véronique Trillet-Lenoir, Cristian Ghinea, Monica Semedo, Marie-Pierre Vedrenne

Motion for a resolution Paragraph 4 a (new)

Motion for a resolution Amendment

4a. Calls on the Commission to create a clear definition of homelessness, decent and affordable housing, in order to facilitate comparative analysis of homelessness and housing data across the EU;

Or. en

Amendment 185 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 4 b (new)

Motion for a resolution Amendment

4b. Calls on the Commission to provide financial support for young people moving to independent living, improving access to information on funds for affordable housing and ensuring that the revised Youth Guarantee contributes to tackling youth homelessness, which is increasing in many EU countries;

Or. en

Amendment 186 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

PE655.956v01-00 96/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 4 c (new)

Motion for a resolution Amendment

4c. Reminds the Commission and the Member States that the right to adequate housing has a particular meaning for persons with disabilities and that the Convention on the Rights of Persons with Disabilities imposes obligations on them, such as the rights to reasonable accommodation, living independently and being included in the community; warns that the disproportionate number of persons with disabilities living in homelessness constitutes a violation of the substantive right to equality and must be addressed as such; calls on the Commission and the Member States to improve the access to housing for people with disabilities;

Or. en

Amendment 187 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 4 d (new)

Motion for a resolution Amendment

4d. Recalls that social distancing and quarantine due to Covid-19 have had a dramatic impact in the number of cases of violence against women; recalls that women’s economic independence has been proved to be a key tool to tackle gender-based violence; calls therefore on the Commission to provide financial support for women victims of gender- based violence moving to independent living enhancing access to information on funds for affordable housing, as a way to

AM\1211950EN.docx 97/189 PE655.956v01-00 EN improve their economic independence and their standard of living;

Or. en

Amendment 188 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 5

Motion for a resolution Amendment

5. Reiterates its call for an end to the 5. Reiterates its call for an end to the criminalisation of homeless people; criminalisation of homeless people; calls on the European Union Agency for Fundamental Rights for greater monitoring of hate crimes and incidents motivated by aporophobia; calls on the Member States to establish mechanisms in their public policies to guarantee the safety of homeless people; and to introduce aporophobia in their public security policies as a hate crimes; calls on the Commission and the Member States to prohibit and address discrimination on the ground of homelessness or other housing status and repeal all laws and measures that criminalize or penalize homeless people or behaviour associated with being homeless, such as sleeping or eating in public spaces, as well as to prohibit the forced eviction of homeless persons from public spaces and the destruction of their personal belongings;

Or. en

Amendment 189 Eugenia Rodríguez Palop

Motion for a resolution Paragraph 5

PE655.956v01-00 98/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

5. Reiterates its call for an end to the 5. Reiterates its call for an end to the criminalisation of homeless people; criminalisation of homeless people; calls on the European Union Agency for Fundamental Rights to follow closely hate crimes against homeless people; calls on the Member States to strengthen their mechanisms to protect homeless people against violence, and to include aporophobia -hate towards poor people- as a hate-crime motivation that should also be taken into account in the formulation of public policy, programmes and legislation;

Or. en

Amendment 190 Kim Van Sparrentak, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 5

Motion for a resolution Amendment

5. Reiterates its call for an end to the 5. Reiterates its call of 16 January criminalisation of homeless people; 2014 to put an end to the criminalisation of homeless people and to change the discriminatory practices used to prevent homeless people from accessing social services and shelter; calls on Commission to play its role in swiftly challenging such measures and strongly oppose any hostile measures against the poor and the marginalised;

Or. en

Amendment 191 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 5

AM\1211950EN.docx 99/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

5. Reiterates its call for an end to the 5. Reiterates its call for support for criminalisation of homeless people; the Member States’ efforts to provide the greatest possible number of appropriate homeless shelters for the people affected as quickly as possible, and to ensure authorities have adequate capacities and means to comply, and enforce compliance with, public health rules;

Or. hu

Amendment 192 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 6

Motion for a resolution Amendment

6. Calls on the Member States to 6. Calls on the Member States to ensure that exceptional measures to prevent ensure that exceptional measures to prevent homelessness and protect homeless people homelessness and protect homeless people in the context of the COVID-19 crisis are in the context of the COVID-19 crisis are maintained as long as needed and are maintained as long as needed and are followed up with adequate and permanent followed up with adequate and permanent solutions; solutions; calls on the Member States to Calls on the Member States to ensure that support and promote the non- exceptional measures to prevent governmental and charitable organisations providing health and social homelessness and protect homeless people in the context of the COVID-19 crisis are services to homeless people and help them to protect from COVID-19; maintained as long as needed and are followed up with adequate and permanent solutions;

Or. en

Amendment 193 Romana Tomc

Motion for a resolution Paragraph 6

PE655.956v01-00 100/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

6. Calls on the Member States to 6. Calls on the Member States to ensure that exceptional measures to prevent ensure that exceptional measures to prevent homelessness and protect homeless people homelessness and protect homeless people in the context of the COVID-19 crisis are in the context of the COVID-19 crisis are maintained as long as needed and are maintained as long as needed and are followed up with adequate and permanent followed up with adequate and permanent solutions; solutions; calls on the Commission, as part of measures to prevent the spread of the COVID-19 virus, to assist the Member States in accommodating seasonal workers with available European funds;

Or. sl

Amendment 194 Kim Van Sparrentak, Ernest Urtasun

Motion for a resolution Paragraph 6

Motion for a resolution Amendment

6. Calls on the Member States to 6. Calls for Member States to ensure ensure that exceptional measures to prevent that exceptional measures to prevent homelessness and protect homeless people homelessness and protect homeless people in the context of the COVID-19 crisis are in the context of the COVID-19 crisis, maintained as long as needed and are notably through moratoria on evictions followed up with adequate and permanent and disconnection from energy supply solutions; and the provision of temporary housing, are maintained as long as needed and followed up with adequate, permanent solutions;

Or. en

Amendment 195 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 6

AM\1211950EN.docx 101/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

6. Calls on the Member States to 6. Calls on the Member States to ensure that exceptional measures to prevent ensure that exceptional measures to prevent homelessness and protect homeless people homelessness and protect homeless people in the context of the COVID-19 crisis are in the context of the COVID-19 crisis are maintained as long as needed and are maintained as long as justified by the followed up with adequate and permanent exceptional circumstances and are solutions; followed up with adequate and permanent solutions;

Or. hu

Amendment 196 Leila Chaibi, José Gusmão, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Konstantinos Arvanitis

Motion for a resolution Paragraph 6 a (new)

Motion for a resolution Amendment

6a. Points out that women are particularly exposed to the housing crisis; emphasises that women are more affected by poverty, due in part to the wage and pension gap between women and men, enforced part-time working and piecemeal working hours, and lack of recognition of female-dominated trades; calls on the Commission and the Member States to develop a gender approach in their housing policies, particularly by supporting women who face specific situations such as single parenthood, and by taking account of the specific issues faced by homeless women, such as separation from their children, stigmatisation, and lack of safe and secure spaces;

Or. fr

PE655.956v01-00 102/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 197 Kim Van Sparrentak, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 6 a (new)

Motion for a resolution Amendment

6a. Emphasises that women’s homelessness is often less visible and needs to be specifically addressed; calls on the Commission and Member States to develop a gendered approach in their homelessness strategies in order to support women experiencing homelessness, who have often suffered from complex trauma and face re- traumatisation, such as domestic violence and abuse, separation from their children, stigmatisation and lack of safe and secure spaces;

Or. en

Amendment 198 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and deleted integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a European framework for minimum income schemes;

Or. en

Amendment 199 Guido Reil, Nicolaus Fest

AM\1211950EN.docx 103/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Notes that poverty levels continue integrated anti-poverty strategy with a to be unacceptably high;emphasises that designated poverty reduction target, creating jobs is the best way of fighting including for child poverty; calls for a poverty; believes that employees’ wages European framework for minimum income should be linked to performance; calls on schemes; the Member States to ensure that workers’ wage levels allow them to live a decent life in their own country; rejects a European framework for minimum income schemes;

Or. de

Amendment 200 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated antipoverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target including for child poverty; calls for a including for child poverty; calls for a European framework for minimum income binding European framework directive for schemes; minimum income schemes; stresses that minimum income schemes could prevent and lift households out of severe material deprivation and allow for an income above the poverty threshold;

Or. en

Amendment 201 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Paragraph 7

PE655.956v01-00 104/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; underlines the European framework for minimum income urgent need to adopt a European Child schemes; Guarantee to ensure that each child in the EU can have access to, inter alia, decent housing; calls for a European framework for minimum income schemes;

Or. en

Amendment 202 Eugen Tomac

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; calls for a European framework for minimum income European framework for minimum income schemes; schemes; calls for the development of a strategy to facilitate the integration of homeless people into the labour market;

Or. ro

Amendment 203 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and

AM\1211950EN.docx 105/189 PE655.956v01-00 EN integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; calls for a European framework for minimum income European framework for minimum income schemes; schemes that takes into account the share of housing expenditure in the average disposable income in each Member State;

Or. en

Amendment 204 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Cristian Ghinea, Véronique Trillet-Lenoir, Monica Semedo, Marie-Pierre Vedrenne

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; calls on the European framework for minimum income Commission to present an EU Child schemes; Guarantee no later than 2021; calls for a European framework for minimum income schemes;

Or. en

Amendment 205 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; calls for the European framework for minimum Member States to develop their own income schemes; framework for minimum income schemes;

PE655.956v01-00 106/189 AM\1211950EN.docx EN Or. hu

Amendment 206 Romana Tomc

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; European framework for minimum income schemes;

Or. sl

Amendment 207 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; European framework for minimum income schemes;

Or. pl

Amendment 208 Margarita de la Pisa Carrión

Motion for a resolution Paragraph 7

AM\1211950EN.docx 107/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; European framework for minimum income schemes;

Or. en

Amendment 209 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; European framework for minimum income schemes;

Or. en

Amendment 210 Lukas Mandl

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; European framework for minimum income schemes;

Or. en

PE655.956v01-00 108/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 211 Marianne Vind

Motion for a resolution Paragraph 7

Motion for a resolution Amendment

7. Calls for a comprehensive and 7. Calls for a comprehensive and integrated anti-poverty strategy with a integrated anti-poverty strategy with a designated poverty reduction target, designated poverty reduction target, including for child poverty; calls for a including for child poverty; European framework for minimum income schemes;

Or. en

Amendment 212 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 7 a (new)

Motion for a resolution Amendment

7a. Calls on the Commission and the Member States to ensure children’s right to adequate housing, including related support to parents having difficulties with keeping or accessing a house in order to remain with their children and paying particular attention to young adults exiting child welfare institutions; in this sense, calls on the Commission to present the proposal for a swift adoption of the European Child Guarantee to ensure every child in Europe access to free quality education, childcare, healthcare, decent housing and adequate nutrition, and with a dedicated budget of 20 billion;

Or. en

AM\1211950EN.docx 109/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 213 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Paragraph 7 a (new)

Motion for a resolution Amendment

7a. Stresses that housing financial benefits must be increased and complemented by statutory minimum wages to be set above the relative poverty threshold with a view to, inter alia, improving access to decent housing for all in the EU; underlines in this regard the paramount importance of adopting an EU directive on minimum wages;

Or. en

Amendment 214 Samira Rafaela, Yana Toom, Véronique Trillet-Lenoir, Sylvie Brunet, Cristian Ghinea, Ilana Cicurel

Motion for a resolution Paragraph 7 a (new)

Motion for a resolution Amendment

7a. Calls on the Member States and the Commission to take measures and implement programmes for the youth who reach the age of 18 and finds themselves at risk of being homeless; stresses the importance of reliable data collection on youth homelessness;

Or. en

Amendment 215 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

PE655.956v01-00 110/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 7 b (new)

Motion for a resolution Amendment

7b. Calls for a single definition of homelessness in the EU which would enable the systematic comparison and assessment of the extent of homelessness across different EU countries; and would allow homelessness rates to be systematically monitored at EU level via institutions such as Eurostat;

Or. en

Amendment 216 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 8

Motion for a resolution Amendment

8. Calls on the Member States to deleted ensure equal access to housing for all and safeguard non-discrimination on all grounds stipulated in Article 21 of the EU Charter of Fundamental Rights; calls on the Commission and the Member States to ensure the implementation of the Charter as well as of the Racial Equality Directive; calls on the Council to swiftly adopt the horizontal anti-discrimination directive; calls on the Commission to launch infringement procedures against Member States which do not enforce EU anti-discrimination legislation or which criminalise the homeless;

Or. fr

AM\1211950EN.docx 111/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 217 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 8

Motion for a resolution Amendment

8. Calls on the Member States to 8. Calls on the Member States to ensure equal access to housing for all and ensure equal access to housing for all and safeguard non-discrimination on all safeguard non-discrimination on all grounds stipulated in Article 21 of the EU grounds stipulated in Article 21 of the EU Charter of Fundamental Rights; calls on Charter of Fundamental Rights; the Commission and the Member States to ensure the implementation of the Charter as well as of the Racial Equality Directive; calls on the Council to swiftly adopt the horizontal anti-discrimination directive; calls on the Commission to launch infringement procedures against Member States which do not enforce EU anti-discrimination legislation or which criminalise the homeless;

Or. pl

Amendment 218 Kim Van Sparrentak, Romeo Franz, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 8

Motion for a resolution Amendment

8. Calls on the Member States to 8. Calls on Member States to ensure ensure equal access to housing for all and equal access to housing for all, fight safeguard non-discrimination on all against racism and anti-gypsyism and grounds stipulated in Article 21 of the EU safeguard non-discrimination on all Charter of Fundamental Rights; calls on grounds stipulated in Article 21 of the EU the Commission and the Member States to Charter of Fundamental Rights; calls on ensure the implementation of the Charter the Commission and Member States to as well as of the Racial Equality Directive; ensure the implementation of the Charter calls on the Council to swiftly adopt the as well as the Racial Equality Directive as horizontal anti-discrimination directive; well as the EU framework for the calls on the Commission to launch implementation of National Roma infringement procedures against Member Integrations Strategies and the UNCRPD; States which do not enforce EU anti- demands that they pay particular attention

PE655.956v01-00 112/189 AM\1211950EN.docx EN discrimination legislation or which to intersectional discrimination; calls on criminalise the homeless; the Council to swiftly adopt the horizontal antidiscrimination directive; calls on the Commission to effectively evaluate the political commitment of Member states and launch infringement procedures against those which do not enforce EU anti-discrimination legislation or which criminalise homeless;

Or. en

Amendment 219 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 8

Motion for a resolution Amendment

8. Calls on the Member States to 8. Calls on the Member States to ensure equal access to housing for all and ensure equal access to housing for all and safeguard non-discrimination on all safeguard non-discrimination on all grounds stipulated in Article 21 of the EU grounds stipulated in Article 21 of the EU Charter of Fundamental Rights; calls on Charter of Fundamental Rights; calls on the Commission and the Member States to the Commission and the Member States to ensure the implementation of the Charter ensure the implementation of the Charter as well as of the Racial Equality Directive; as well as of the Racial Equality Directive; calls on the Council to swiftly adopt the horizontal anti-discrimination directive; calls on the Commission to launch infringement procedures against Member States which do not enforce EU anti- discrimination legislation or which criminalise the homeless;

Or. en

Amendment 220 Margarita de la Pisa Carrión

Motion for a resolution Paragraph 8

AM\1211950EN.docx 113/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

8. Calls on the Member States to 8. Calls on the Member States to ensure equal access to housing for all and ensure equal access to housing for all and safeguard non-discrimination on all safeguard non-discrimination on all grounds stipulated in Article 21 of the EU grounds stipulated in Article 21 of the EU Charter of Fundamental Rights; calls on Charter of Fundamental Rights; calls on the Commission and the Member States to the Commission and the Member States to ensure the implementation of the Charter ensure the implementation of the Charter as well as of the Racial Equality Directive; as well as of the Racial Equality Directive; calls on the Council to swiftly adopt the calls on the Council to swiftly adopt the horizontal anti-discrimination directive; horizontal anti-discrimination directive; calls on the Commission to launch infringement procedures against Member States which do not enforce EU anti- discrimination legislation or which criminalise the homeless;

Or. en

Amendment 221 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 8

Motion for a resolution Amendment

8. Calls on the Member States to 8. Calls on the Member States to ensure equal access to housing for all and ensure access to housing for all and safeguard non-discrimination on all safeguard non-discrimination on all grounds stipulated in Article 21 of the EU grounds stipulated in Article 21 of the EU Charter of Fundamental Rights; calls on Charter of Fundamental Rights; calls on the Commission and the Member States to the Commission and the Member States to ensure the implementation of the Charter ensure the implementation of the Charter as well as of the Racial Equality Directive; as well as of the Racial Equality Directive; calls on the Council to swiftly adopt the calls on the Commission to launch horizontal anti-discrimination directive; infringement procedures against Member calls on the Commission to launch States which do not enforce EU anti- infringement procedures against Member discrimination legislation; States which do not enforce EU anti- discrimination legislation or which criminalise the homeless;

Or. hu

PE655.956v01-00 114/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 222 Antonius Manders

Motion for a resolution Paragraph 8

Motion for a resolution Amendment

8. Calls on the Member States to 8. Calls on the Member States to ensure equal access to housing for all and ensure equal access to decent housing for safeguard non-discrimination on all all, including migrant workers, and grounds stipulated in Article 21 of the EU safeguard non-discrimination on all Charter of Fundamental Rights; calls on grounds stipulated in Article 21 of the EU the Commission and the Member States to Charter of Fundamental Rights; calls on ensure the implementation of the Charter the Commission and the Member States to as well as of the Racial Equality Directive; ensure the implementation of the Charter calls on the Council to swiftly adopt the as well as of the Racial Equality Directive; horizontal anti-discrimination directive; calls on the Council to swiftly adopt the calls on the Commission to launch horizontal anti-discrimination directive; infringement procedures against Member calls on the Commission to launch States which do not enforce EU anti- infringement procedures against Member discrimination legislation or which States which do not enforce EU anti- criminalise the homeless; discrimination legislation or which criminalise the homeless;

Or. nl

Amendment 223 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 8

Motion for a resolution Amendment

8. Calls on the Member States to 8. Calls on the Member States to ensure equal access to housing for all and ensure access to housing for all and safeguard non-discrimination on all safeguard non-discrimination on all grounds stipulated in Article 21 of the EU grounds stipulated in Article 21 of the EU Charter of Fundamental Rights; calls on Charter of Fundamental Rights; calls on the Commission and the Member States to the Commission and the Member States to ensure the implementation of the Charter ensure the implementation of the Charter as well as of the Racial Equality Directive; as well as of the Racial Equality Directive; calls on the Council to swiftly adopt the calls on the Council to swiftly adopt the horizontal anti-discrimination directive; horizontal anti-discrimination directive;

AM\1211950EN.docx 115/189 PE655.956v01-00 EN calls on the Commission to launch calls on the Commission to launch infringement procedures against Member infringement procedures against Member States which do not enforce EU anti- States which do not enforce EU anti- discrimination legislation or which discrimination legislation or which criminalise the homeless; criminalise the homeless;

Or. en

Amendment 224 Stelios Kympouropoulos

Motion for a resolution Paragraph 8 – subparagraph 1 (new)

Motion for a resolution Amendment

Calls on the Commission and the Member States to promote the construction of new affordable houses in order to make housing equally available to all without discrimination;

Or. el

Amendment 225 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 9

Motion for a resolution Amendment

9. Notes with deep concern that the deleted living conditions of Roma continue to be extremely worrying; calls on the Member States to promote spatial desegregation and engage Roma beneficiaries in housing projects, to prevent forced evictions, and to provide halting sites for non-sedentary Roma; emphasises the urgent need for public investment in this regard;

Or. fr

PE655.956v01-00 116/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 226 Kim Van Sparrentak, Romeo Franz, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 9

Motion for a resolution Amendment

9. Notes with deep concern that the 9. Notes with deep concern that the living conditions of Roma continue to be conditions of Romani people continue to extremely worrying; calls on the Member be extremely worrying with many often States to promote spatial desegregation and living in segregated settlements engage Roma beneficiaries in housing characterised by substandard living projects, to prevent forced evictions, and to conditions ;Calls on the Member States to provide halting sites for non-sedentary promote spatial desegregation and engage Roma; emphasises the urgent need for Roma beneficiaries in the design, public investment in this regard; implementation, monitoring and evaluation all stages of housing projects, to effectively ensure they are provided with the information to benefit from the existing funds as well as the antidiscrimination policies and mechanisms to prevent forced evictions and to provide sufficient and appropriate halting sites for non-sedentary Roma; emphasises the urgent need for public investments in this regard also due to the dangers of the COVID-19 epidemic, and urges the Commission and the Member States to utilize the planned Just Transition Fund for improving the housing-, health- and employment-related situation of the Roma;

Or. en

Amendment 227 Yana Toom, Samira Rafaela, Monica Semedo

Motion for a resolution Paragraph 9

Motion for a resolution Amendment

9. Notes with deep concern that the 9. Notes with deep concern that the

AM\1211950EN.docx 117/189 PE655.956v01-00 EN living conditions of Roma continue to be living conditions of Roma, as well as other extremely worrying; calls on the Member national and linguistic minorities, States to promote spatial desegregation and continue to be extremely worrying; calls on engage Roma beneficiaries in housing the Member States to promote spatial projects, to prevent forced evictions, and to desegregation and engage Roma, as well as provide halting sites for non-sedentary other national and linguistic minority Roma; emphasises the urgent need for beneficiaries in housing projects, to public investment in this regard; prevent forced evictions, and to provide halting sites for non-sedentary Roma; emphasises the urgent need for public investment in this regard;

Or. en

Amendment 228 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 9

Motion for a resolution Amendment

9. Notes with deep concern that the 9. Notes with deep concern that the living conditions of Roma continue to be living conditions of Roma continue to be extremely worrying; calls on the Member extremely worrying; calls on the Member States to promote spatial desegregation and States to promote spatial desegregation and engage Roma beneficiaries in housing engage Roma beneficiaries in housing projects, to prevent forced evictions, and to projects, to prevent forced evictions, and to provide halting sites for non-sedentary provide halting sites for non-sedentary Roma; emphasises the urgent need for Roma; emphasises the urgent need for public investment in this regard; public investment in this regard as well as the education and public awareness campaigns;

Or. en

Amendment 229 Cindy Franssen

Motion for a resolution Paragraph 9

Motion for a resolution Amendment

9. Notes with deep concern that the 9. Notes with deep concern that the

PE655.956v01-00 118/189 AM\1211950EN.docx EN living conditions of Roma continue to be living conditions of Roma and other extremely worrying; calls on the Member minorities continue to be extremely States to promote spatial desegregation and worrying; calls on the Member States to engage Roma beneficiaries in housing promote spatial desegregation and engage projects, to prevent forced evictions, and to Roma beneficiaries and other minorities in provide halting sites for non-sedentary housing projects, to prevent forced Roma; emphasises the urgent need for evictions, and to provide halting sites for public investment in this regard; non-sedentary Roma; emphasises the urgent need for public investment in this regard;

Or. en

Amendment 230 Eugen Tomac

Motion for a resolution Paragraph 9

Motion for a resolution Amendment

9. Notes with deep concern that the 9. Notes with deep concern that the living conditions of Roma continue to be living conditions of Roma continue to be extremely worrying; calls on the Member extremely worrying; calls on the Member States to promote spatial desegregation and States to promote spatial desegregation and engage Roma beneficiaries in housing engage Roma beneficiaries in housing projects, to prevent forced evictions, and to projects, to prevent forced evictions; provide halting sites for non-sedentary emphasises the urgent need for public Roma; emphasises the urgent need for investment in this regard; public investment in this regard;

Or. ro

Amendment 231 Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Anna Júlia Donáth, Jordi Cañas, Cristian Ghinea

Motion for a resolution Paragraph 9

Motion for a resolution Amendment

9. Notes with deep concern that the 9. Notes with deep concern that the living conditions of Roma continue to be living conditions of Roma continue to be extremely worrying; calls on the Member extremely worrying; calls on the Member States to promote spatial desegregation and States to promote spatial desegregation and

AM\1211950EN.docx 119/189 PE655.956v01-00 EN engage Roma beneficiaries in housing engage Roma beneficiaries in housing projects, to prevent forced evictions, and to projects, to prevent forced evictions, and to provide halting sites for non-sedentary provide halting sites for non-sedentary Roma; emphasises the urgent need for Roma; emphasises the urgent need for public investment in this regard; public investment and awareness in this regard;

Or. en

Amendment 232 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 9

Motion for a resolution Amendment

9. Notes with deep concern that the 9. Notes with deep concern that the living conditions of Roma continue to be living conditions of Roma continue to be extremely worrying; calls on the Member extremely worrying; calls on the Member States to promote spatial desegregation and States to promote spatial desegregation and engage Roma beneficiaries in housing engage Roma beneficiaries in housing projects, to prevent forced evictions, and projects, to prevent illegal squatting; to provide halting sites for non-sedentary emphasises the urgent need, with Roma; emphasises the urgent need for particular regard to the COVID-19 public investment in this regard; pandemic, to enforce compliance with public sanitation and public safety rules in public spaces;

Or. hu

Amendment 233 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 9

Motion for a resolution Amendment

9. Notes with deep concern that the 9. Notes with deep concern that the living conditions of Roma continue to be living conditions of Roma continue to be extremely worrying; calls on the Member extremely difficult; calls on the Member States to promote spatial desegregation and States to promote spatial desegregation and engage Roma beneficiaries in housing engage Roma beneficiaries in housing projects, to prevent forced evictions, and to projects, to prevent forced evictions, and to

PE655.956v01-00 120/189 AM\1211950EN.docx EN provide halting sites for non-sedentary provide halting sites for non-sedentary Roma; emphasises the urgent need for Roma; emphasises the urgent need for public investment in this regard; public investment in this regard;

Or. pl

Amendment 234 Kim Van Sparrentak, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 9 a (new)

Motion for a resolution Amendment

9a. Notes with deep concern that persons with disabilities often face several complex challenges and rights deprivation in the field of housing, such as their lack of a right to live in the community with equal opportunities, the lack of availability of community-based services which are necessary to safeguard the transition from institutional care to living in the community, the fact that they are often forced to live in segregated residential institutions, poverty, their lack of access to housing programmes, the existing barriers to accessibility, etc.; calls for a rapid deinstitutionalisation all across Europe and the use of available EU and national funds to create accessible, non-segregated housing and to provide the necessary community-based services for persons with disabilities for the sake of safeguarding their right to live independently in the community and to have equal chances to participate in the society;

Or. en

Amendment 235 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

AM\1211950EN.docx 121/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Paragraph 9 a (new)

Motion for a resolution Amendment

9a. Recalls that residents of informal settlements often face discrimination and stigmatization, and are frequently treated as violators of laws rather than being recognized as rights holders who require support to improve their housing status; reminds the Commission and the Member States that, under the 2030 Agenda for Sustainable Development, they have committed themselves to ensuring access for all to adequate, safe and affordable housing and to upgrading informal settlements (target 11.1 of the Sustainable Development Goals);

Or. en

Amendment 236 Yana Toom, Samira Rafaela

Motion for a resolution Paragraph 9 a (new)

Motion for a resolution Amendment

9a. Calls on the Commission to include safeguards into accession negotiations with new Member States in order to prevent acute, mass homelessness, for example from property restoration and denationalization as has happened after the fall of the Soviet Union in Estonia and Latvia, which resulted in the detrimental situation where tens of thousands of people became homeless;

Or. en

PE655.956v01-00 122/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 237 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 9 b (new)

Motion for a resolution Amendment

9b. Warns that in order for any eviction to comply with international human rights law, a number of criteria must be met, including meaningful engagement with those affected, exploration of all viable alternatives, relocation to adequate housing agreed upon by the affected households so that no one is rendered homeless, access to justice to ensure procedural fairness, and compliance with all human rights; calls on the Commission and the Member States to ensure that where these criteria are not met, evictions are deemed to have been forced and to constitute a violation of the right to housing; demands that forced evictions as defined under international human rights law are prohibited in all circumstances, regardless of ownership or tenure status of those affected and that victims of forced evictions must receive adequate compensation, reparation and access to housing or productive land as appropriate;

Or. en

Amendment 238 Kim Van Sparrentak, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 9 b (new)

AM\1211950EN.docx 123/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

9b. Calls on the Commission and the Member States to ensure that no EU or Member State funds will be used for housing projects leading to segregation or social exclusion;

Or. en

Amendment 239 Kim Van Sparrentak, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 9 c (new)

Motion for a resolution Amendment

9c. Calls on the Commission and the Member States to impose a general obligation of meeting accessibility criteria in the in the framework of the planned Renovation Wave of public and private buildings foreseen by the European Green Deal communication and to use its potential to tackle accessibility for persons with disabilities and older persons in order to make housing “future proof” in the light of the increasing demographic change;

Or. en

Amendment 240 Cindy Franssen

Motion for a resolution Subheading 3 a (new)

Motion for a resolution Amendment

Urges the Member States to define and implement policies against slumlords and rack-renters as well as share good

PE655.956v01-00 124/189 AM\1211950EN.docx EN practices on these policies between Member States;

Or. en

Amendment 241 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 10

Motion for a resolution Amendment

10. Recalls that EU policies, funding 10. Recalls that EU policies, funding programmes and financing instruments programmes and financing instruments have a great impact on housing markets have a great impact on housing markets, in and citizens’ lives; calls on the the quality of the housing stock and in Commission to develop an integrated citizens’ lives; calls on the Commission to strategy for social, public and affordable develop an integrated strategy for social, housing at EU level to ensure the provision public and affordable housing at EU level of safe, accessible and affordable quality to ensure the provision of safe, accessible housing for all; and affordable quality housing for all whilst taking into account the diversity of policies across the Member States, both at national and local level; stresses that the Commission can have an important impact on national housing policies, especially through competition policies related to the concept of “Services of General Economic Interest” (SGEI) and the application of State aid rules;

Or. en

Amendment 242 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 10

Motion for a resolution Amendment

10. Recalls that EU policies, funding 10. Recalls that EU policies, funding

AM\1211950EN.docx 125/189 PE655.956v01-00 EN programmes and financing instruments programmes and financing instruments have a great impact on housing markets have a great impact on housing markets and citizens’ lives; calls on the and citizens’ lives; Commission to develop an integrated strategy for social, public and affordable housing at EU level to ensure the provision of safe, accessible and affordable quality housing for all;

Or. en

Amendment 243 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Paragraph 10

Motion for a resolution Amendment

10. Recalls that EU policies, funding 10. Recalls that EU policies, funding programmes and financing instruments programmes and financing instruments have a great impact on housing markets have a great impact on housing markets and citizens’ lives; calls on the and citizens’ lives; calls on the Commission to develop an integrated Commission to develop an integrated strategy for social, public and affordable strategy for social, public and affordable housing at EU level to ensure the provision housing at EU level to ensure the provision of safe, accessible and affordable quality of safe, accessible and affordable quality housing for all; housing for all as well as improving its action to engage all levels of government in fully and consistently implementing the right to a decent housing for all;

Or. en

Amendment 244 Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 10

Motion for a resolution Amendment

10. Recalls that EU policies, funding 10. Recalls that the EU’s decisions programmes and financing instruments have a great impact on housing markets have a great impact on housing markets and citizens’ lives; recalls that the low

PE655.956v01-00 126/189 AM\1211950EN.docx EN and citizens’ lives; calls on the interest rate policies of the European Commission to develop an integrated Central Bank (ECB) have contributed strategy for social, public and affordable significantly to rent rises and property housing at EU level to ensure the price increases in major German cities; provision of safe, accessible and takes the view that renovation plans and affordable quality housing for all; the EU’s planned climate change provisions will further drive this increase; calls on the Member States to develop an integrated strategy for social housing;

Or. de

Amendment 245 Kim Van Sparrentak, Romeo Franz, Katrin Langensiepen

Motion for a resolution Paragraph 10

Motion for a resolution Amendment

10. Recalls that EU policies, funding 10. Recalls that EU policies, funding programmes and financing instruments programmes and financing instruments have a great impact on housing markets have a great impact on housing markets and citizens’ lives; calls on the and citizens’ lives; calls on the Commission to develop an integrated Commission to develop an integrated strategy for social, public and affordable strategy for social, public, non-segregated housing at EU level to ensure the provision and affordable housing at EU level of safe, accessible and affordable quality creating an enabling framework for housing for all; national, regional and local authorities to ensure the provision of safe, healthy, accessible and affordable quality housing for all;

Or. en

Amendment 246 Antonius Manders

Motion for a resolution Paragraph 10

Motion for a resolution Amendment

10. Recalls that EU policies, funding 10. Recalls that EU policies, funding programmes and financing instruments programmes and financing instruments

AM\1211950EN.docx 127/189 PE655.956v01-00 EN have a great impact on housing markets have a great impact on housing markets and citizens’ lives; calls on the and citizens’ lives; calls on the Commission to develop an integrated Commission to urgently develop an strategy for social, public and affordable integrated strategy, including minimum housing at EU level to ensure the provision standards, for commercial as well as of safe, accessible and affordable quality social, public and affordable housing at EU housing for all; level to ensure the provision of safe, accessible and affordable quality housing for all, including migrant workers;

Or. nl

Amendment 247 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 10

Motion for a resolution Amendment

10. Recalls that EU policies, funding 10. Recalls that EU policies, funding programmes and financing instruments programmes and financing instruments have a great impact on housing markets have a great impact on housing markets and citizens’ lives; calls on the and citizens’ lives; encourages the Commission to develop an integrated Member States to develop national strategy for social, public and affordable strategies for social, public and affordable housing at EU level to ensure the provision housing to ensure the provision of safe, of safe, accessible and affordable quality accessible and affordable quality housing housing for all; for all;

Or. pl

Amendment 248 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi

Motion for a resolution Paragraph 10

Motion for a resolution Amendment

10. Recalls that EU policies, funding 10. Recalls that EU policies, funding programmes and financing instruments programmes and financing instruments have a great impact on housing markets have a great impact on housing markets and citizens’ lives; calls on the and citizens’ lives; calls on the Member Commission to develop an integrated States to develop an integrated strategy,

PE655.956v01-00 128/189 AM\1211950EN.docx EN strategy for social, public and affordable facilitate home ownership at EU level, and housing at EU level to ensure the provision ensure the provision of safe, accessible and of safe, accessible and affordable quality affordable quality housing; housing for all;

Or. fr

Amendment 249 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 10

Motion for a resolution Amendment

10. Recalls that EU policies, funding 10. Recalls that EU policies, funding programmes and financing instruments programmes and financing instruments have a great impact on housing markets have a great impact on housing markets and citizens’ lives; calls on the and citizens’ lives; calls on the Commission to develop an integrated Commission to develop proposals for strategy for social, public and affordable social, public and affordable housing at EU housing at EU level to ensure the provision level to ensure the provision of safe, of safe, accessible and affordable quality accessible and affordable quality housing housing for all; for all;

Or. hu

Amendment 250 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 10 a (new)

Motion for a resolution Amendment

10a. Acknowledges that there is no agreed common definition of social housing at EU level; however, warns that a narrow definition of social housing by limiting it only to “housing for disadvantaged citizens or socially less advantaged groups, which due to solvability constraints are unable to

AM\1211950EN.docx 129/189 PE655.956v01-00 EN obtain housing at market conditions” is restrictive and hinders the Member States competence to define their SGEI and SGI; therefore, supports a wide notion of social housing as a universalistic model, where social housing is intended for all citizens with the aim of developing socially mixed neighbourhoods;

Or. en

Amendment 251 Heléne Fritzon, Johan Danielsson, Marianne Vind

Motion for a resolution Paragraph 10 a (new)

Motion for a resolution Amendment

10a. Underlines that housing policy is a Member State competence; notes that many European countries have similar challenges, including to alleviate the housing shortage for a growing population, to ensure reasonable housing costs, to counteract segregation and to reduce climate impact in both construction and housing; stresses however that common challenges do not necessarily mean that common solutions are the best and there are many different solutions to these challenges;

Or. en

Amendment 252 Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Anna Júlia Donáth, Jordi Cañas, Cristian Ghinea

Motion for a resolution Paragraph 10 a (new)

Motion for a resolution Amendment

10a. Calls on the importance of setting transparent eligibility criteria for social

PE655.956v01-00 130/189 AM\1211950EN.docx EN and publicly funded housing to ensure equal access to housing; encourages Member States to put in place national strategies to prevent social segregation, through a wider geographical distribution of social housing, available to all citizens regardless of status, gender, religion or ethnicity;

Or. en

Amendment 253 Eugen Tomac

Motion for a resolution Paragraph 10 a (new)

Motion for a resolution Amendment

10a. Encourages Member States to collaborate with the banking sector in order to issue state-guaranteed affordable loans to people who do not own a home but wish to acquire one; calls on the Member States to improve access to credit facilities for people from socially and economically disadvantaged groups;

Or. ro

Amendment 254 Eugen Tomac

Motion for a resolution Paragraph 10 b (new)

Motion for a resolution Amendment

10b. Calls on the Commission to draw up programmes to help citizens who risk defaulting on their mortgages as a result of social and economic crises, in order to prevent them from becoming homeless;

Or. ro

AM\1211950EN.docx 131/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 255 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing deleted affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the need to refine the House Price Index indicator and to set the reference threshold for the housing cost overburden rate at no higher than 25% of the disposable income of a household;

Or. fr

Amendment 256 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the of the principles of the EPSR; stresses the need to refine the House Price Index need to refine the House Price Index indicator and to set the reference threshold indicator and to set the reference threshold for the housing cost overburden rate at no for the housing cost overburden rate at no higher than 25 % of the disposable income higher than 25 % of the disposable income of a household; of a household; states that National Affordable Housing Plans should be included in the National Reform

PE655.956v01-00 132/189 AM\1211950EN.docx EN Programmes, and demands the Commission and Member States to establish specific strategies to address obstacles to the right to housing such as discrimination, financialization, speculation, predatory lending, land grabbing, conflict, forced evictions, environmental degradation and vulnerability to disasters; calls on the Commission to take into account the reality of socio-economic situation of EU citizens and revise Eurostat's definition of housing cost overload costs from 40% to 25% which is already one fourth of the disposable income of a household;

Or. en

Amendment 257 Marie-Pierre Vedrenne, Sylvie Brunet, Stéphane Bijoux, Véronique Trillet-Lenoir, Ilana Cicurel

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the of the principles of the EPSR, and to the need to refine the House Price Index achievement of the United Nations indicator and to set the reference threshold Sustainable Development Goals and the for the housing cost overburden rate at no EU climate goals as defined in the Green higher than 25% of the disposable income Deal; deplores the fact that too many of a household; country-specific recommendations are not implemented, and urges the Member States to implement those recommendations, particularly with regard to housing; stresses the need to refine the House Price Index indicator and to study the possibility of an EU-wide reference threshold for the housing cost overburden rate in the disposable income

AM\1211950EN.docx 133/189 PE655.956v01-00 EN of a household;

Or. fr

Amendment 258 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the of the principles of the EPSR; stresses the need to refine the House Price Index need to refine the House Price Index indicator and to set the reference threshold indicator and to set the reference threshold for the housing cost overburden rate at no for the housing cost overburden rate at no higher than 25% of the disposable income higher than 25% of the disposable income of a household; of a household; calls on the Member States to consider applying the results of the Hungarian scheme to reduce public utility charges (Law LIV of 2013), which rules out special taxes on the energy networks and incorporates in network usage charges the expenses associated with financial transaction fees, thereby providing cheaper and innovative energy sources for the population;

Or. hu

Amendment 259 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Takes note of the inclusion of affordability in the European Semester; housing affordability in the European

PE655.956v01-00 134/189 AM\1211950EN.docx EN urges the Commission to ensure that all Semester; country-specific recommendations contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the need to refine the House Price Index indicator and to set the reference threshold for the housing cost overburden rate at no higher than 25 % of the disposable income of a household;

Or. en

Amendment 260 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the of the principles of the EPSR; need to modify house price indicators and to set the inclusion threshold for housing cost overburden at no more than 25% of a household’s gross domestic income;

Or. pl

Amendment 261 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all

AM\1211950EN.docx 135/189 PE655.956v01-00 EN country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the of the principles of the EPSR; stresses the need to refine the House Price Index need to refine the House Price Index indicator and to set the reference threshold indicator and to set the reference threshold for the housing cost overburden rate at no for the housing cost overburden rate at no higher than 25% of the disposable income higher than 25% of the disposable income of a household; of a household; considers that housing is affordable if the remaining funds are at least sufficient to cover other expenditure, such as food, health and education;

Or. fr

Amendment 262 Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Points out that poor people and affordability in the European Semester; those at risk of poverty are urges the Commission to ensure that all disproportionately burdened with high country-specific recommendations housing costs; stresses that, between 2007 contribute positively to the and 2017, the average housing cost implementation of the principles of the burden rose disproportionately for poor EPSR; stresses the need to refine the households in all EU Member States; House Price Index indicator and to set the points out that, in 2017, 38% of poor reference threshold for the housing cost households in the EU were forced to overburden rate at no higher than 25% of spend over 40% of their disposable the disposable income of a household; income, and that at 48.5% the figure for Germany, a strong economy, was above the EU average;

Or. de

Amendment 263 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Paragraph 11

PE655.956v01-00 136/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the full and of the principles of the EPSR; stresses the consistent implementation of the principles need to refine the House Price Index of the EPSR; stresses the need to refine the indicator and to set the reference threshold House Price Index indicator and to set the for the housing cost overburden rate at no reference threshold for the housing cost higher than 25 % of the disposable income overburden rate at no higher than 25 % of of a household; the disposable income of a household;

Or. en

Amendment 264 Romana Tomc

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the of the principles of the EPSR; stresses the need to refine the House Price Index need to refine the House Price Index indicator and to set the reference threshold indicator and to set the reference threshold for the housing cost overburden rate at no for the housing cost overburden rate at no higher than 25% of the disposable income higher than one third of the disposable of a household; income of a household;

Or. sl

Amendment 265 Monica Semedo

Motion for a resolution Paragraph 11

AM\1211950EN.docx 137/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the of the principles of the EPSR; stresses the need to refine the House Price Index need to refine the House Price Index indicator and to set the reference threshold indicator and to set the reference threshold for the housing cost overburden rate at no for the housing cost overburden rate at a higher than 25 % of the disposable income reasonable amount of the disposable of a household; income of a household;

Or. en

Amendment 266 Lukas Mandl

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the of the principles of the EPSR; stresses the need to refine the House Price Index need to refine the House Price Index indicator and to set the reference threshold indicator and to set the reference threshold for the housing cost overburden rate at no for the housing cost overburden rate at no higher than 25 % of the disposable income higher than 40 % of the disposable income of a household; of a household;

Or. en

Amendment 267 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 11

PE655.956v01-00 138/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations contribute positively to the implementation contribute positively to the implementation of the principles of the EPSR; stresses the of the principles of the EPSR; emphasizes need to refine the House Price Index the need to open a political discussion on indicator and to set the reference the European housing cost overburden rate threshold for the housing cost overburden with the aim to set an EU-wide policies to rate at no higher than 25 % of the lower its current level; disposable income of a household;

Or. en

Amendment 268 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Ilana Cicurel, Véronique Trillet-Lenoir, Marie-Pierre Vedrenne

Motion for a resolution Paragraph 11

Motion for a resolution Amendment

11. Welcomes the inclusion of housing 11. Welcomes the inclusion of housing affordability in the European Semester; affordability in the European Semester; urges the Commission to ensure that all urges the Commission to ensure that all country-specific recommendations country-specific recommendations are contribute positively to the implementation fully implemented and contribute of the principles of the EPSR; stresses the positively to the implementation of the need to refine the House Price Index principles of the EPSR; stresses the need to indicator and to set the reference threshold refine the House Price Index indicator and for the housing cost overburden rate at no to assess the reference threshold for the higher than 25 % of the disposable housing cost overburden rate across the income of a household; EU;

Or. en

Amendment 269 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 12

AM\1211950EN.docx 139/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

12. Urges the Commission to provide 12. Urges the Commission to provide more accurate data on housing markets, more accurate data on housing markets, including at subnational level, through including at subnational level, through Eurostat (European Statistics on Income Eurostat (European Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC)); and Living Conditions (EU-SILC)) and the European Energy Poverty Observatory taking into account the fragmentation of national housing markets and differences between Member States; calls upon the Commission to set-up a multi-level governance monitoring system on affordable housing at EU level in the context of the Energy Poverty Observatory; stresses the need to develop a comprehensive definition of housing affordability at EU level taking into account a broad range of indicators such as eviction and poverty rates;

Or. en

Amendment 270 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 12

Motion for a resolution Amendment

12. Urges the Commission to provide 12. Urges the Commission to provide more accurate data on housing markets, more accurate, quality and comparable including at subnational level, through data on housing markets, including at Eurostat (European Statistics on Income subnational level, through Eurostat and Living Conditions (EU-SILC)); (European Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC));

Or. en

Amendment 271 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

PE655.956v01-00 140/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 12

Motion for a resolution Amendment

12. Urges the Commission to provide 12. Urges the Commission to provide more accurate data on housing markets, more accurate data on housing markets, including at subnational level, through including at local or regional level, Eurostat (European Statistics on Income through Eurostat (European Statistics on and Living Conditions (EU-SILC)); Income and Living Conditions (EU- SILC));

Or. pl

Amendment 272 Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Anna Júlia Donáth, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Marie-Pierre Vedrenne, Jordi Cañas, Cristian Ghinea

Motion for a resolution Paragraph 12 a (new)

Motion for a resolution Amendment

12a. Encourages Member States to collaborate and finance social investments aimed at solving housing problems with the social partners, civil society and the private sector, many of who play and can play a key role in the development and maintenance of adequate housing solutions for those in vulnerable situations;

Or. en

Amendment 273 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 12 a (new)

Motion for a resolution Amendment

12a. Calls upon the Council and Member States to reintroduce the

AM\1211950EN.docx 141/189 PE655.956v01-00 EN Informal Meetings of Housing Ministers, to involve the Parliament as well as to open it to stakeholders and to present a revised format of the Housing Focal Points;

Or. en

Amendment 274 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Cristian Ghinea, Véronique Trillet-Lenoir, Marie-Pierre Vedrenne

Motion for a resolution Paragraph 12 a (new)

Motion for a resolution Amendment

12a. Calls on the Commission and Member States to create a platform for exchange of best practices regarding tackling homelessness and providing decent and affordable housing;

Or. en

Amendment 275 Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Anna Júlia Donáth, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Marie-Pierre Vedrenne, Jordi Cañas, Véronique Trillet-Lenoir, Cristian Ghinea

Motion for a resolution Paragraph 12 b (new)

Motion for a resolution Amendment

12b. Calls on the of States Members to invest more in accessible nursing homes for the elderly, with quality care services, accessible to a wider range of the elderly population;

Or. en

PE655.956v01-00 142/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 276 Kim Van Sparrentak, Tatjana Ždanoka

Motion for a resolution Paragraph 13

Motion for a resolution Amendment

13. Calls on the Member States and 13. Calls on the Member States and regional and local authorities to put in regional and local authorities to put in place legal provisions to protect tenants place legal provisions, including clear and owner-occupiers from eviction and to rental regulations, to protect the rights of ensure security of tenure by favouring tenants and owner-occupiers and prevent long-term rental contracts as the default evictions, also after renovation measures option, together with rent transparency and and including those living in a dwelling rent control measures; alienated from the state during restitution process and to ensure security of tenure by favouring long-term rental contracts as the default option, together with rent transparency and rent control measures provide support for organisations working on the protection of tenants and owner- occupiers and to set up low-threshold legal dispute settlement procedures;

Or. en

Amendment 277 Monica Semedo

Motion for a resolution Paragraph 13

Motion for a resolution Amendment

13. Calls on the Member States and 13. Calls on the Member States and regional and local authorities to put in regional and local authorities to put in place legal provisions to protect tenants place legal provisions for rent transparency and owner-occupiers from eviction and to and rent control measures; ensure security of tenure by favouring long-term rental contracts as the default option, together with rent transparency and rent control measures;

Or. en

AM\1211950EN.docx 143/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 278 Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 13

Motion for a resolution Amendment

13. Calls on the Member States and 13. Calls on the Member States and regional and local authorities to put in regional and local authorities to put in place legal provisions to protect tenants place legal provisions to protect owner- and owner-occupiers from eviction and to occupiers from eviction and to ensure rent ensure security of tenure by favouring transparency; long-term rental contracts as the default option, together with rent transparency and rent control measures;

Or. de

Amendment 279 Jordi Cañas

Motion for a resolution Paragraph 13

Motion for a resolution Amendment

13. Calls on the Member States and 13. Calls on the Member States and regional and local authorities to put in regional and local authorities to put in place legal provisions to protect tenants place legal provisions to protect tenants and owner-occupiers from eviction and to and owner-occupiers from eviction and to ensure security of tenure by favouring ensure security of tenure by favouring long-term rental contracts as the default long-term rental contracts as the default option, together with rent transparency and option, together with rent transparency and rent control measures; balanced measures of mutual interest that reconcile the rights of and foster security between owners and tenants;

Or. en

Amendment 280 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Chris MacManus

PE655.956v01-00 144/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 13

Motion for a resolution Amendment

13. Calls on the Member States and 13. Calls on the Member States and regional and local authorities to put in regional and local authorities to put in place legal provisions to protect tenants place legal provisions to protect tenants and owner-occupiers from eviction and to and owner-occupiers from eviction and to ensure security of tenure by favouring ensure security of tenure by favouring long-term rental contracts as the default long-term rental contracts as the default option, together with rent transparency and option, together with a rent transparency rent control measures; obligation and binding rent control measures;

Or. fr

Amendment 281 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 13

Motion for a resolution Amendment

13. Calls on the Member States and 13. Calls on the Member States and regional and local authorities to put in regional and local authorities to put in place legal provisions to protect tenants place legal provisions to protect owners’ and owner-occupiers from eviction and to property rights and to ensure security of ensure security of tenure by favouring tenure by favouring long-term rental long-term rental contracts as the default contracts, together with rent transparency option, together with rent transparency and and rent control measures; rent control measures;

Or. hu

Amendment 282 Lukas Mandl

Motion for a resolution Paragraph 13

Motion for a resolution Amendment

13. Calls on the Member States and 13. Calls on the Member States and

AM\1211950EN.docx 145/189 PE655.956v01-00 EN regional and local authorities to put in regional and local authorities to put in place legal provisions to protect tenants place legal provisions to protect tenants and owner-occupiers from eviction and to and owner-occupiers from eviction and to ensure security of tenure by favouring ensure security of tenure by favouring long-term rental contracts as the default long-term rental contracts as the default option, together with rent transparency and option, together with a soft regulation as a rent control measures; rent transparency ;

Or. en

Amendment 283 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi

Motion for a resolution Paragraph 13

Motion for a resolution Amendment

13. Calls on the Member States and 13. Calls on the Member States and the regional and local authorities to put in authorities to put in place legal provisions place legal provisions to protect tenants to protect tenants who are not in arrears and owner-occupiers from eviction and to and owner-occupiers from eviction and to ensure security of tenure by favouring ensure security of tenure by favouring long-term rental contracts as the default long-term rental contracts as the default option, together with rent transparency and option, together with rent transparency and rent control measures; rent control measures;

Or. fr

Amendment 284 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 13

Motion for a resolution Amendment

13. Calls on the Member States and 13. Calls on the Member States and regional and local authorities to put in regional and local authorities to put in place legal provisions to protect tenants place legal provisions to protect tenants and owner-occupiers from eviction and to and owner-occupiers from eviction and to ensure security of tenure by favouring ensure security of tenure by favouring long-term rental contracts as the default long-term rental contracts, together with option, together with rent transparency and rent transparency and rent control

PE655.956v01-00 146/189 AM\1211950EN.docx EN rent control measures; measures;

Or. pl

Amendment 285 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 13 a (new)

Motion for a resolution Amendment

13a. Calls on the Member States to recognise that landlords are exposed to the risk of squatters; appropriate legal provisions should therefore be put in place so that squatters can be quickly evicted, as the financial losses can be significant for landlords, who are sometimes from modest backgrounds or older people who need the rent to supplement their income;

Or. fr

Amendment 286 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 13 a (new)

Motion for a resolution Amendment

13a. Points out that 25.1% of European private tenants spend over 40% of their income on rent; points out that rents are constantly increasing; considers that rents must be subject to controls and then reduced so that housing is truly affordable for all;

Or. fr

AM\1211950EN.docx 147/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 287 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 13 b (new)

Motion for a resolution Amendment

13b. Calls for a ban on the eviction of tenants and owner-occupiers without rehousing; stresses that people who are evicted should be able to assert their rights in a court, particularly against banks where the repayment amount demanded by the bank is grossly unfair;

Or. fr

Amendment 288 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 14

Motion for a resolution Amendment

14. Invites the Member States to pursue 14. Invites the Member States to pursue housing policies that are based on the housing policies that are based on the principle of neutrality between home principle of neutrality between home ownership, private rented accommodation ownership, private rented accommodation and rented social housing; calls on the and rented social housing; points out, too, Commission to respect this principle in that the rules of the European Semester the European Semester; have reduced investment in affordable housing; calls for the repeal of the European Semester so that the European Union and the Member States have the leeway needed to fund public and social investments, particularly in affordable housing, to the extent necessary;

Or. fr

PE655.956v01-00 148/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 289 Eugen Tomac

Motion for a resolution Paragraph 14

Motion for a resolution Amendment

14. Invites the Member States to pursue 14. Invites the Member States to pursue housing policies that are based on the housing policies that are based on the principle of neutrality between home principle of neutrality between home ownership, private rented accommodation ownership, private rented accommodation and rented social housing; calls on the and rented social housing; calls on the Commission to respect this principle in the Commission to respect this principle in the European Semester; European Semester; calls on the Member States to adopt equitable legislation that provides protection for both landlords and tenants, and covers the terms for the signature and enforcement of tenancy agreements, and the legal means of resolving any disputes;

Or. ro

Amendment 290 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 14

Motion for a resolution Amendment

14. Invites the Member States to pursue 14. Invites the Member States to pursue housing policies that are based on the housing policies that are based on the principle of neutrality between home principle of neutrality between home ownership, private rented accommodation ownership, private rented accommodation and rented social housing; calls on the and rented social housing; Commission to respect this principle in the European Semester;

Or. hu

Amendment 291 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

AM\1211950EN.docx 149/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Paragraph 14

Motion for a resolution Amendment

14. Invites the Member States to pursue 14. Invites the Member States to pursue housing policies that are based on the housing policies that are based on the principle of neutrality between home principle of neutrality between home ownership, private rented accommodation ownership, private rented accommodation and rented social housing; calls on the and rented social housing; Commission to respect this principle in the European Semester;

Or. fr

Amendment 292 Heléne Fritzon, Johan Danielsson, Marianne Vind

Motion for a resolution Paragraph 14

Motion for a resolution Amendment

14. Invites the Member States to pursue 14. Invites the Member States to pursue housing policies that are based on the housing policies that are based on the principle of neutrality between home principle of neutrality between home ownership, private rented accommodation ownership or rented accommodation, and rented social housing; calls on the irrespective of whether being private, Commission to respect this principle in the public or social housing; calls on the European Semester; Commission to respect this principle in the European Semester;

Or. en

Amendment 293 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 14

Motion for a resolution Amendment

14. Invites the Member States to pursue 14. Invites the Member States to pursue housing policies that are based on the housing policies that are based on the

PE655.956v01-00 150/189 AM\1211950EN.docx EN principle of neutrality between home principle of neutrality between home ownership, private rented accommodation ownership or rented accommodation and rented social housing; calls on the irrespective of whether being private, Commission to respect this principle in the public or social housing; calls on the European Semester; Commission to respect this principle in the European Semester;

Or. en

Amendment 294 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 14 a (new)

Motion for a resolution Amendment

14a. Calls on the Member States to be more active in correcting housing market inequalities, including by providing comprehensive information on the functioning of housing markets, the number and geographical distribution of transactions, price trends in specific market segments, and the potential for development in other specific segments;

Or. pl

Amendment 295 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 14 b (new)

Motion for a resolution Amendment

14b. Calls on the Member States to set up initiatives and incentives that make it easier for young people to access housing, such as credit incentives or renting with the right to buy;

Or. pl

AM\1211950EN.docx 151/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 296 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 14 c (new)

Motion for a resolution Amendment

14c. Calls on the Member States to develop their house-building policies, which will boost economic growth in the context of the COVID-19 pandemic;

Or. pl

Amendment 297 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 14 d (new)

Motion for a resolution Amendment

14d. Emphasises that sheltered and supported housing are instruments of social and housing policy, and that the support they provide is highly effective, e.g. in moving care from institutions to the community; calls on the Member States to take action to build more sheltered and supported housing;

Or. pl

Amendment 298 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 15

PE655.956v01-00 152/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased deleted financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to assess the contribution of EU policies and regulations to financialisation of the housing market and the ability of national and local authorities to ensure the right to housing and, where appropriate, to put forward legislative proposals to counter financialisation of the housing market by mid-2021; calls on the Member States and local authorities to put in place taxation measures to counter speculative investment, and to develop urban and rural planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion;

Or. fr

Amendment 299 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 15

Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased deleted financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to assess the contribution of EU policies and regulations to financialisation of the housing market and the ability of national and local authorities to ensure the right to housing and, where appropriate, to put forward legislative proposals to counter financialisation of the housing market by

AM\1211950EN.docx 153/189 PE655.956v01-00 EN mid-2021; calls on the Member States and local authorities to put in place taxation measures to counter speculative investment, and to develop urban and rural planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion;

Or. hu

Amendment 300 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 15

Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased 15. Notes with concern the increased financialisation of the housing market, in financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to human right; points out that the Covid-19 assess the contribution of EU policies and crisis has drawn attention to the fact that regulations to financialisation of the essential workers and public officials have housing market and the ability of national been forced to move out of town centres and local authorities to ensure the right to because prices have increased as a result housing and, where appropriate, to put of the financialisation of the housing forward legislative proposals to counter market; calls on the Commission to assess financialisation of the housing market by the contribution of EU policies and mid-2021; calls on the Member States and regulations to financialisation of the local authorities to put in place taxation housing market and the ability of national measures to counter speculative and local authorities to ensure the right to investment, and to develop urban and rural housing and, where appropriate, to put planning policies that favour affordable forward legislative proposals to counter housing, social mix and social cohesion; financialisation of the housing market by mid-2021; calls for the creation of a transparency register for property developers and private and corporate landlords to prevent speculation and because everyone has the right to know who is benefiting from their rent; calls on the Member States and local authorities to put in place taxation measures to counter speculative investment, and to develop urban and rural planning policies that

PE655.956v01-00 154/189 AM\1211950EN.docx EN favour affordable housing, social mix and social cohesion;

Or. fr

Amendment 301 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 15

Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased 15. Notes with concern the increased financialisation of the housing market, in financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to human right, from buy-to-let, to assess the contribution of EU policies and institutional investment by means of real regulations to financialisation of the estate shares and foreign capital and buy- housing market and the ability of national to-leave schemes; calls on the Commission and local authorities to ensure the right to to assess the contribution of EU policies housing and, where appropriate, to put and regulations to financialisation of the forward legislative proposals to counter housing market and the ability of national financialisation of the housing market by and local authorities to ensure the right to mid-2021; calls on the Member States and housing and, where appropriate, to put local authorities to put in place taxation forward legislative proposals to counter measures to counter speculative financialisation of the housing market by investment, and to develop urban and rural mid-2021; calls on the Member States and planning policies that favour affordable local authorities to put in place taxation housing, social mix and social cohesion; measures to counter speculative investment, and to develop urban and rural planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion; calls on Member States and local authorities to support providers of social, cooperative and public housing as a way to promote non-speculative housing;

Or. en

Amendment 302 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

AM\1211950EN.docx 155/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Paragraph 15

Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased 15. Notes with concern the increased financialisation of the housing market, in financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to human right; calls on the Commission to assess the contribution of EU policies and assess the contribution of EU policies and regulations to financialisation of the regulations to financialisation of the housing market and the ability of national housing market and the ability of national and local authorities to ensure the right to and local authorities to ensure the right to housing and, where appropriate, to put housing; calls on the Member States and forward legislative proposals to counter local authorities to develop urban and rural financialisation of the housing market by planning policies that favour affordable mid-2021; calls on the Member States and housing and social cohesion, and to adapt local authorities to put in place taxation public spaces to the needs of older people, measures to counter speculative families with children, and disabled investment, and to develop urban and rural people; planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion;

Or. pl

Amendment 303 Lukas Mandl

Motion for a resolution Paragraph 15

Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased 15. Notes with concern the increased financialisation of the housing market, in financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to human right; calls on the Commission to assess the contribution of EU policies and assess the contribution of EU policies and regulations to financialisation of the regulations to financialisation of the housing market and the ability of national housing market and the ability of national and local authorities to ensure the right to and local authorities to ensure the right to housing and, where appropriate, to put housing and local authorities to put in place forward legislative proposals to counter taxation measures to counter speculative financialisation of the housing market by investment, and to develop urban and rural mid-2021; calls on the Member States and planning policies that favour affordable

PE655.956v01-00 156/189 AM\1211950EN.docx EN local authorities to put in place taxation housing, social mix and social cohesion; measures to counter speculative investment, and to develop urban and rural planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion;

Or. en

Amendment 304 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 15

Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased 15. Notes with concern the increased financialisation of the housing market, in financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a housing as a tradable asset; calls on the human right; calls on the Commission to Commission to assess the contribution of assess the contribution of EU policies and EU policies and regulations to regulations to financialisation of the financialisation of the housing market and housing market and the ability of national the ability of national and local authorities and local authorities to ensure the right to to ensure the right to housing; calls on the housing and, where appropriate, to put Member States and local authorities to put forward legislative proposals to counter in place policies favouring long-term financialisation of the housing market by investments in the housing market, and to mid-2021; calls on the Member States and develop urban and rural planning policies local authorities to put in place taxation that favour affordable housing, social mix measures to counter speculative and social cohesion; investment, and to develop urban and rural planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion;

Or. en

Amendment 305 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 15

AM\1211950EN.docx 157/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased 15. Notes with concern the increased financialisation of the housing market, in financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to social asset and a human right; calls on the assess the contribution of EU policies and Commission to assess the contribution of regulations to financialisation of the EU policies and regulations to housing market and the ability of national financialisation of the housing market and and local authorities to ensure the right to the ability of national and local authorities housing and, where appropriate, to put to ensure the right to housing and, where forward legislative proposals to counter appropriate, to put forward legislative financialisation of the housing market by proposals to counter financialisation of the mid-2021; calls on the Member States and housing market by mid-2021; calls on the local authorities to put in place taxation Member States and local authorities to put measures to counter speculative in place taxation measures to counter investment, and to develop urban and rural speculative investment, as well as the planning policies that favour affordable perpetuation of unclaimed and derelict housing, social mix and social cohesion; dwellings, and to develop urban and rural planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion;

Or. en

Amendment 306 Heléne Fritzon, Johan Danielsson, Marianne Vind

Motion for a resolution Paragraph 15

Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased 15. Notes with concern the increased financialisation of the housing market, in financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to human right; calls on the Commission to assess the contribution of EU policies and assess the contribution of EU policies and regulations to financialisation of the regulations to financialisation of the housing market and the ability of national housing market and the ability of national and local authorities to ensure the right to and local authorities to ensure the right to housing and, where appropriate, to put housing and, where appropriate, to put forward legislative proposals to counter forward legislative proposals to counter financialisation of the housing market by financialisation of the housing market by mid-2021; calls on the Member States and mid-2021; calls on the Member States and

PE655.956v01-00 158/189 AM\1211950EN.docx EN local authorities to put in place taxation local authorities to put in place taxation measures to counter speculative measures to counter speculative investment investment, and to develop urban and rural and policies favouring long-term planning policies that favour affordable investments in the housing market, and to housing, social mix and social cohesion; develop urban and rural planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion;

Or. en

Amendment 307 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela

Motion for a resolution Paragraph 15

Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased 15. Notes with concern the increased financialisation of the housing market, in financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to human right; calls on the Commission to assess the contribution of EU policies and assess financialisation of the housing regulations to financialisation of the market and the ability of national and local housing market and the ability of national authorities to ensure the right to housing and local authorities to ensure the right to and, where appropriate, to put forward housing and, where appropriate, to put legislative proposals to counter excessive forward legislative proposals to counter financialisation of the housing market by financialisation of the housing market by mid-2021; calls on the Member States and mid-2021; calls on the Member States and local authorities to put in place taxation local authorities to put in place taxation measures to counter speculative measures to counter speculative investment, and to develop urban and rural investment, and to develop urban and rural planning policies that favour affordable planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion; housing, social mix and social cohesion;

Or. en

Amendment 308 Miriam Lexmann

Motion for a resolution Paragraph 15

AM\1211950EN.docx 159/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

15. Notes with concern the increased 15. Notes with concern the increased financialisation of the housing market, in financialisation of the housing market, in particular in cities, whereby investors treat particular in cities, whereby investors treat housing as a tradable asset rather than a housing as a tradable asset rather than a human right; calls on the Commission to human right; calls on the Commission to assess the contribution of EU policies and assess the contribution of EU policies and regulations to financialisation of the regulations to financialisation of the housing market and the ability of national housing market and the ability of national and local authorities to ensure the right to and local authorities to ensure the right to housing and, where appropriate, to put housing and, where appropriate, to put forward legislative proposals to counter forward legislative proposals to counter financialisation of the housing market by financialisation of the housing market by mid-2021; calls on the Member States and mid-2021; calls on the Member States and local authorities to put in place taxation local authorities to put in place appropriate measures to counter speculative measures to counter speculative investment, and to develop urban and rural investment, and to develop urban and rural planning policies that favour affordable planning policies that favour affordable housing, social mix and social cohesion; housing, social mix and social cohesion;

Or. en

Amendment 309 Kim Van Sparrentak, Ernest Urtasun, Kira Marie Peter-Hansen

Motion for a resolution Paragraph 15 a (new)

Motion for a resolution Amendment

15a. Stresses that transparency on real estate ownership and transactions is vital to prevent distortions in the housing market and to prevent money laundering and tax evasion in this sector; Reiterates the obligation in the anti-money laundering Directive for the Commission to report by 31 December 2020 on the need to harmonise information on real estate ownership and on the inter- connection of these national registers;

Or. en

PE655.956v01-00 160/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 310 Kim Van Sparrentak, Ernest Urtasun, Kira Marie Peter-Hansen

Motion for a resolution Paragraph 15 b (new)

Motion for a resolution Amendment

15b. Calls on the European Commission and the Member States to better protect mortgage borrowers against evictions; calls on the European Commission and the Member States to strengthen existing or, as the case may be, adopt new binding conduct rules for creditors, credit servicers and credit purchasers to avoid misleading practices, harassment and violation of consumer’s rights, at least as far as mortgage loans are concerned; such rules should particularly specify requirements for reasonable and viable forbearance measures in addition to those provided for in Article 28of Directive 2014/17/EU; invites the Commission to put forward a legislative proposal on a minimum loan to value ratio in the market for mortgage credit; calls on the Commission to consider the impact on housing markets when proposing rules on securitisation;

Or. en

Amendment 311 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 16

Motion for a resolution Amendment

16. Points out that the expansive deleted growth of short-term holiday rental is extracting housing from the market and driving up prices, and has a negative impact on liveability; calls on the

AM\1211950EN.docx 161/189 PE655.956v01-00 EN Commission to set up a regulatory framework for short-term accommodation rental that gives wide discretion to national and local authorities to define proportionate rules for hospitality services; urges the Commission to include in the Digital Services Act a proposal for mandatory information-sharing obligations for platforms in the short-term accommodation rental market, in line with data protection rules;

Or. fr

Amendment 312 Yana Toom, Dragoș Pîslaru

Motion for a resolution Paragraph 16

Motion for a resolution Amendment

16. Points out that the expansive deleted growth of short-term holiday rental is extracting housing from the market and driving up prices, and has a negative impact on liveability; calls on the Commission to set up a regulatory framework for short-term accommodation rental that gives wide discretion to national and local authorities to define proportionate rules for hospitality services; urges the Commission to include in the Digital Services Act a proposal for mandatory information-sharing obligations for platforms in the short-term accommodation rental market, in line with data protection rules;

Or. en

Amendment 313 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

PE655.956v01-00 162/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 16

Motion for a resolution Amendment

16. Points out that the expansive 16. Points out that the expansive growth of short-term holiday rental is growth of short-term holiday rental in extracting housing from the market and citiesis extracting housing from the market driving up prices, and has a negative and driving up prices; impact on liveability; calls on the Commission to set up a regulatory framework for short-term accommodation rental that gives wide discretion to national and local authorities to define proportionate rules for hospitality services; urges the Commission to include in the Digital Services Act a proposal for mandatory information-sharing obligations for platforms in the short-term accommodation rental market, in line with data protection rules;

Or. hu

Amendment 314 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 16

Motion for a resolution Amendment

16. Points out that the expansive 16. Points out that the expansive growth of short-term holiday rental is growth of short-term holiday rental is extracting housing from the market and extracting housing from the market and driving up prices, and has a negative driving up prices; impact on liveability; calls on the Commission to set up a regulatory framework for short-term accommodation rental that gives wide discretion to national and local authorities to define proportionate rules for hospitality services;urges the Commission to include in the Digital Services Act a proposal for mandatory information-sharing obligations for platforms in the short-term accommodation rental market, in line

AM\1211950EN.docx 163/189 PE655.956v01-00 EN with data protection rules;

Or. pl

Amendment 315 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 16

Motion for a resolution Amendment

16. Points out that the expansive 16. Notes that the expansive growth of growth of short-term holiday rental is short-term holiday rental is extracting extracting housing from the market and housing from the market and driving up driving up prices, and has a negative prices, and has an impact on liveability; impact on liveability; calls on the Commission to set up a regulatory framework for short-term accommodation rental that gives wide discretion to national and local authorities to define proportionate rules for hospitality services; urges the Commission to include in the Digital Services Act a proposal for mandatory information-sharing obligations for platforms in the short-term accommodation rental market, in line with data protection rules;

Or. en

Amendment 316 Kim Van Sparrentak, Ernest Urtasun

Motion for a resolution Paragraph 16

Motion for a resolution Amendment

16. Points out that the expansive 16. Points out that the expansive growth of short-term holiday rental is growth of short-term holiday rental is extracting housing from the market and extracting housing from the market and driving up prices, and has a negative driving up prices, and has a negative impact on liveability; calls on the impact on liveability; calls on the Commission to set up a regulatory Commission to set up a regulatory

PE655.956v01-00 164/189 AM\1211950EN.docx EN framework for short-term accommodation framework for short-term accommodation rental that gives wide discretion to national rental that gives wide discretion to national and local authorities to define and local authorities to define proportionate rules for hospitality services; proportionate rules for hospitality services, urges the Commission to include in the including mandatory registration, Digital Services Act a proposal for limitation of permits and specific zoning mandatory information-sharing obligations policies; urges the Commission to include for platforms in the short-term in the Digital Services Act a proposal for accommodation rental market, in line with mandatory information-sharing obligations data protection rules; for platforms in the short-term accommodation rental market, in line with data protection rules, as this access to information is essential for authorities in order to ensure the availability of affordable housing;

Or. en

Amendment 317 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga

Motion for a resolution Paragraph 16

Motion for a resolution Amendment

16. Points out that the expansive 16. Points out that the expansive growth of short-term holiday rental is growth of short-term holiday rental is extracting housing from the market and extracting housing from the market and driving up prices, and has a negative driving up prices, leading to gentrification, impact on liveability; calls on the and has a negative impact on liveability; Commission to set up a regulatory calls on the Commission to set up a framework for short-term accommodation regulatory framework for short-term rental that gives wide discretion to national accommodation rental that gives wide and local authorities to define discretion to national and local authorities proportionate rules for hospitality services; to define proportionate rules for hospitality urges the Commission to include in the services; calls for short-term rentals to be Digital Services Act a proposal for restricted to owner-occupiers and to a mandatory information-sharing obligations limited period; urges the Commission to for platforms in the short-term include in the Digital Services Act a accommodation rental market, in line with proposal for mandatory information- data protection rules; sharing obligations for platforms in the short-term accommodation rental market, in line with data protection rules;

AM\1211950EN.docx 165/189 PE655.956v01-00 EN Or. fr

Amendment 318 Heléne Fritzon, Johan Danielsson, Marianne Vind

Motion for a resolution Paragraph 16

Motion for a resolution Amendment

16. Points out that the expansive 16. Points out that the expansive growth of short-term holiday rental is growth of short-term holiday rental is extracting housing from the market and extracting housing from the market and driving up prices, and has a negative driving up prices, and has a negative impact on liveability; calls on the impact on liveability; calls on the Commission to set up a regulatory Commission to assess and if appropriate framework for short-term accommodation propose modifications to already existing rental that gives wide discretion to national EU-legislation and to set up a regulatory and local authorities to define framework for short-term accommodation proportionate rules for hospitality services; rental that gives wide discretion to national urges the Commission to include in the and local authorities to define Digital Services Act a proposal for proportionate rules for hospitality services; mandatory information-sharing obligations urges the Commission to include in the for platforms in the short-term Digital Services Act a proposal for accommodation rental market, in line with mandatory information-sharing obligations data protection rules; for platforms in the short-term accommodation rental market, in line with data protection rules;

Or. en

Amendment 319 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 16

Motion for a resolution Amendment

16. Points out that the expansive 16. Points out that the expansive growth of short-term holiday rental is growth of short-term holiday rental is extracting housing from the market and extracting housing from the market and driving up prices, and has a negative driving up prices, and has a negative

PE655.956v01-00 166/189 AM\1211950EN.docx EN impact on liveability; calls on the impact on liveability; calls on the Commission to set up a regulatory Commission to set up a regulatory framework for short-term accommodation framework for short-term accommodation rental that gives wide discretion to rental to define proportionate rules for national and local authorities to define hospitality services avoiding proportionate rules for hospitality services; "touristification" and depletion of urban urges the Commission to include in the centres to the detriment of residents; urges Digital Services Act a proposal for the Commission to include in the Digital mandatory information-sharing obligations Services Act a proposal for mandatory for platforms in the short-term information-sharing obligations for accommodation rental market, in line with platforms in the short-term accommodation data protection rules; rental market, in line with data protection rules;

Or. en

Amendment 320 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 16 a (new)

Motion for a resolution Amendment

16a. Points out that over 11 million homes in the European Union are empty; emphasises that those homes could accommodate everyone who is homeless and most of those suffering from severe housing deprivation in the European Union; points out that empty homes contribute to the decline in housing supply and therefore to the increase in prices and speculation; calls on the Member States to put in place binding legislation so that empty homes are put on the rental market in a condition that meets decent housing criteria;

Or. fr

Amendment 321 Lukas Mandl

AM\1211950EN.docx 167/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Paragraph 16 a (new)

Motion for a resolution Amendment

16a. Considers that, as a rising force for property in the Member States, families and young people, as well as the working class who bring effort their whole life should have the possibility to reach property without inheriting; stresses the need to fight the dependency of paying rent for a whole life and to promote the idea of diverse neighbourhoods with relation to purchase after rent;

Or. en

Amendment 322 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 16 a (new)

Motion for a resolution Amendment

16a. Calls on the Commission to promote tenants’ participation when deciding about the standard and costs of renovation; believes that public funding should be based on projects where a thorough participation of tenants in planning and execution have been guaranteed;

Or. en

Amendment 323 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

PE655.956v01-00 168/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 16 b (new)

Motion for a resolution Amendment

16b. Calls on the Commission to promote the model of housing cost neutrality (entailing rents, energy costs and local taxes) since it combines social and climate goals and prevents ”renovictions”(evictions by renovation), ensuring that rent increases are fully balanced by energy-savings;

Or. en

Amendment 324 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 16 c (new)

Motion for a resolution Amendment

16c. Calls on the Commission to promote the establishment of local rental price control systems in order to ensure the affordability of housing and tenancies on the rental market for dwellings drawing inspiration from the best European models and exchanging good practices;

Or. en

Amendment 325 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 16 d (new)

AM\1211950EN.docx 169/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

16d. Reminds the Commission and Member States that failing to regulate the real estate market and the financial actors operating on that market so as to ensure access to affordable and adequate housing for all, would mean non compliance with their obligations with respect to the right to housing; calls on the Commission and the Member States to make sure that they regulate the real- estate market in a way that it produces sufficient affordable housing, that housing is not left vacant and that some of the profits from housing or other economic activities are redirected to ensure the availability of adequate housing for low-income and middle- income households, and that these measures include preventing any privatization of public or social housing that would reduce the capacity of the State to ensure the right to adequate housing, maintaining a rental regulatory framework that preserves security of tenure and affordable housing for tenants, including through rent caps, controls or rent freezes where needed, requiring full and public disclosure of all investments in residential housing to help prevent corruption, money-laundering, tax evasion and tax avoidance, imposing taxes on residential real estate and land speculation to curb the short-term resale of properties and on residential real estate left vacant and removing preferential tax breaks on real estate investment trusts;

Or. en

Amendment 326 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

PE655.956v01-00 170/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 16 e (new)

Motion for a resolution Amendment

16e. Stresses that SGEI in housing should be principally guided by specific national, regional or local requirements, since local authorities have the competence to identify and address the housing needs and living conditions of various groups; recalls that EU competition rules can be exempted if the performance of certain housing Services of Economic General Interest (SGEI) require this; calls for the housing sector to be included in the Social Services of General Interest, and not only social housing, as this is essential to guarantee the right to affordable and decent housing for all;

Or. en

Amendment 327 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 16 f (new)

Motion for a resolution Amendment

16f. Recalls that social housing is the only sector in the SGEI Decision for which the European Commission mentions a target group (disadvantaged citizens or socially less advantaged groups) and that this is not the case with hospitals and other social services; believes that this may limit the adoption of SGEI policies to deliver social and affordable housing for all and may hinder the promotion of social mix, diversity of habitat, housing tenure neutrality and sustainable urban development; ask the

AM\1211950EN.docx 171/189 PE655.956v01-00 EN Commission to revise the EU state aid rules to broaden the target group of affordable housing in order to guarantee supply of sufficient affordable housing for all;

Or. en

Amendment 328 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 17

Motion for a resolution Amendment

17. Calls on the Commission and the deleted Member States to close the investment gap for affordable housing as a matter of priority; calls in this regard for a reform of the Stability and Growth Pact allowing for increased fiscal space for sustainable public investments, in particular in affordable housing; calls, furthermore, for a harmonised accounting for amortisation methodology for affordable housing investments;

Or. hu

Amendment 329 Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

Motion for a resolution Paragraph 17

Motion for a resolution Amendment

17. Calls on the Commission and the 17. Calls on the Commission and the Member States to close the investment gap Member States to close the investment gap for affordable housing as a matter of for affordable housing as a matter of priority; calls in this regard for a reform priority; of the Stability and Growth Pact allowing for increased fiscal space for sustainable public investments, in particular in

PE655.956v01-00 172/189 AM\1211950EN.docx EN affordable housing; calls, furthermore, for a harmonised accounting for amortisation methodology for affordable housing investments;

Or. pl

Amendment 330 Sara Skyttedal

Motion for a resolution Paragraph 17

Motion for a resolution Amendment

17. Calls on the Commission and the 17. Calls on the Member States to close Member States to close the investment gap the investment gap for affordable housing for affordable housing as a matter of as a matter of priority; priority; calls in this regard for a reform of the Stability and Growth Pact allowing for increased fiscal space for sustainable public investments, in particular in affordable housing; calls, furthermore, for a harmonised accounting for amortisation methodology for affordable housing investments;

Or. en

Amendment 331 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 17

Motion for a resolution Amendment

17. Calls on the Commission and the 17. Calls on the Commission and the Member States to close the investment gap Member States to close the investment gap for affordable housing as a matter of for affordable housing as a matter of priority; calls in this regard for a reform of priority; calls in this regard for a reform of the Stability and Growth Pact allowing for the Stability and Growth Pact allowing for increased fiscal space for sustainable increased fiscal space for sustainable public investments, in particular in public investments, in particular in

AM\1211950EN.docx 173/189 PE655.956v01-00 EN affordable housing; calls, furthermore, for affordable housing; calls, in particular, for a harmonised accounting for amortisation investments made in affordable housing methodology for affordable housing to be exempt from the Maastricht criteria investments; as affordable housing is never a debt but always an investment; calls, furthermore, for a harmonised accounting for amortisation methodology for affordable housing investments;

Or. fr

Amendment 332 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Paragraph 17

Motion for a resolution Amendment

17. Calls on the Commission and the 17. Calls on the Commission and the Member States to close the investment gap Member States to close the investment gap for affordable housing as a matter of for affordable housing as a matter of priority; calls in this regard for a reform of priority; calls in this regard for a reform of the Stability and Growth Pact allowing for the Stability and Growth Pact allowing for increased fiscal space for sustainable increased fiscal space for Member States public investments, in particular in to make the needed green and social affordable housing; calls, furthermore, for public investments, including those related a harmonised accounting for amortisation to the development and improvement of methodology for affordable housing social, public, affordable and energy investments; efficient housing; calls, furthermore, for a harmonised accounting for amortisation methodology for affordable housing investments;

Or. en

Amendment 333 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 17

Motion for a resolution Amendment

17. Calls on the Commission and the 17. Stresses that the investment gap

PE655.956v01-00 174/189 AM\1211950EN.docx EN Member States to close the investment gap for affordable housing amounts to €57 for affordable housing as a matter of billion per year 22a; Calls on the priority; calls in this regard for a reform of Commission and the Member States to the Stability and Growth Pact allowing for close the investment gap for affordable increased fiscal space for sustainable housing as a matter of priority; calls in this public investments, in particular in regard for a reform of the Stability and affordable housing; calls, furthermore, for Growth Pact allowing for increased fiscal a harmonised accounting for amortisation space for sustainable public investments, in methodology for affordable housing particular in social and affordable housing; investments; calls, furthermore, for a harmonised accounting for amortisation methodology for affordable housing investments; ______22a Report of the High-Level Task Force on Investing in Social Infrastructure in Europe: “Boosting Investment in Social Infrastructure in Europe”(2018).

Or. en

Amendment 334 Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 17

Motion for a resolution Amendment

17. Calls on the Commission and the 17. Points out that, in 2017, Member Member States to close the investment gap States’ total expenditure on social for affordable housing as a matter of housing accounted for only 0.66% of the priority; calls in this regard for a reform EU’s GDP, and that proportion has of the Stability and Growth Pact allowing decreased since then; believes that various for increased fiscal space for sustainable examples at national level demonstrate public investments, in particular in the need for policies to combat affordable housing; calls, furthermore, homelessness, and to build social housing for a harmonised accounting for and affordable apartments; amortisation methodology for affordable housing investments;

Or. de

Amendment 335 Jordi Cañas

AM\1211950EN.docx 175/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Paragraph 17

Motion for a resolution Amendment

17. Calls on the Commission and the 17. Calls on the Commission and the Member States to close the investment gap Member States to close the investment gap for affordable housing as a matter of for affordable housing as a matter of priority; calls in this regard for a reform of priority; calls in this regard for measures the Stability and Growth Pact allowing for which provide enhanced access to increased fiscal space for sustainable investments aimed at increasing the public investments, in particular in access to affordable housing, in particular affordable housing; calls, furthermore, for social housing renting; calls, furthermore, a harmonised accounting for amortisation for a harmonised accounting for methodology for affordable housing amortisation methodology for affordable investments; housing investments;

Or. en

Amendment 336 Marie-Pierre Vedrenne, Sylvie Brunet, Stéphane Bijoux, Véronique Trillet-Lenoir, Ilana Cicurel

Motion for a resolution Paragraph 17

Motion for a resolution Amendment

17. Calls on the Commission and the 17. Calls on the Commission and the Member States to close the investment gap Member States to close the investment gap for affordable housing as a matter of for affordable housing as a matter of priority; calls in this regard for a reform priority; calls on the Member States and of the Stability and Growth Pact allowing the Commission to increase sustainable for increased fiscal space for sustainable public investments, in particular in public investments, in particular in affordable housing, while noting the affordable housing; calls, furthermore, for importance of the Stability and Growth a harmonised accounting for amortisation Pact; calls, furthermore, for a harmonised methodology for affordable housing accounting for amortisation methodology investments; for affordable housing investments;

Or. fr

Amendment 337 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

PE655.956v01-00 176/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Paragraph 18

Motion for a resolution Amendment

18. Urges the Commission to adapt the deleted target group definition of social and publicly funded housing in the rules on services of general economic interest, so as to allow national, regional and local authorities to support housing for all groups whose needs for decent and affordable housing cannot be met within market conditions, while also ensuring that funding is not steered away from the most disadvantaged, in order to unblock investment and ensure affordable housing, create socially diverse neighbourhoods and enhance social cohesion;

Or. hu

Amendment 338 France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

Motion for a resolution Paragraph 18

Motion for a resolution Amendment

18. Urges the Commission to adapt the deleted target group definition of social and publicly funded housing in the rules on services of general economic interest, so as to allow national, regional and local authorities to support housing for all groups whose needs for decent and affordable housing cannot be met within market conditions, while also ensuring that funding is not steered away from the most disadvantaged, in order to unblock investment and ensure affordable housing, create socially diverse neighbourhoods and enhance social

AM\1211950EN.docx 177/189 PE655.956v01-00 EN cohesion;

Or. fr

Amendment 339 Eugen Tomac

Motion for a resolution Paragraph 18

Motion for a resolution Amendment

18. Urges the Commission to adapt the 18. Urges the Commission to adapt the target group definition of social and target group definition of social and publicly funded housing in the rules on publicly funded housing in the rules on services of general economic interest, so as services of general economic interest, so as to allow national, regional and local to allow national, regional and local authorities to support housing for all authorities to support housing for all groups whose needs for decent and groups whose needs for decent and affordable housing cannot be met within affordable housing cannot be met within market conditions, while also ensuring that market conditions, while also ensuring that funding is not steered away from the most funding is not steered away from the most disadvantaged, in order to unblock disadvantaged, in order to unblock investment and ensure affordable housing, investment and ensure affordable housing, create socially diverse neighbourhoods and create socially diverse neighbourhoods and enhance social cohesion; enhance social cohesion; urges the Commission and the Member States to ensure maximum transparency and predefined standards in the selection of social housing beneficiaries so as to prevent corruption in allocating such housing and deviating from the objectives of these measures;

Or. ro

Amendment 340 Lukas Mandl

Motion for a resolution Paragraph 18

Motion for a resolution Amendment

18. Urges the Commission to adapt the 18. Urges the Commission to adapt the

PE655.956v01-00 178/189 AM\1211950EN.docx EN target group definition of social and target group definition of social and publicly funded housing in the rules on publicly funded housing in the rules on services of general economic interest, so as services of general economic interest, so as to allow national, regional and local to allow national, regional and local authorities to support housing for all authorities to support housing for all groups whose needs for decent and groups whose needs for decent and affordable housing cannot be met within affordable housing cannot be met within market conditions, while also ensuring that market conditions, while also ensuring that funding is not steered away from the most funding is allocated to the most disadvantaged, in order to unblock disadvantaged as well as to young people investment and ensure affordable who raise families and need proper housing, create socially diverse starting conditions, to create socially neighbourhoods and enhance social diverse neighbourhoods and enhance social cohesion; cohesion. Due to different needs and circumstances in urban and rural areas and other relevant factors *the* local and the regional level play crucial roles for well-targeted decision taking.;

Or. en

Amendment 341 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 18

Motion for a resolution Amendment

18. Urges the Commission to adapt the 18. Urges the Commission to adapt the target group definition of social and target group definition of social and publicly funded housing in the rules on publicly funded housing in the rules on services of general economic interest, so as services of general economic interest, so as to allow national, regional and local to allow national, regional and local authorities to support housing for all authorities to support housing for all groups whose needs for decent and groups whose needs for decent and affordable housing cannot be met within affordable housing cannot be met within market conditions, while also ensuring that market conditions, while also ensuring that funding is not steered away from the most funding is not steered away from the most disadvantaged, in order to unblock disadvantaged, in order to unblock investment and ensure affordable housing, investment and ensure affordable housing, create socially diverse neighbourhoods and create socially diverse neighbourhoods and enhance social cohesion; enhance social cohesion; calls on the Commission to authorise State aid for affordable housing for any target group;

AM\1211950EN.docx 179/189 PE655.956v01-00 EN Or. fr

Amendment 342 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou

Motion for a resolution Paragraph 18 a (new)

Motion for a resolution Amendment

18a. Points out that the Covid-19 crisis has accentuated the housing crisis for an ever increasing proportion of the population who are no longer able to afford private accommodation; urges the inclusion of this population in the target group for affordable housing; calls, too, for an eviction moratorium until 2021 due to the grave economic consequences of the pandemic and the difficulty faced by people in paying their mortgages or rent;

Or. fr

Amendment 343 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 18 a (new)

Motion for a resolution Amendment

18a. Welcomes the financing of social and affordable housing loans through InvestEU and in the broader EIB portfolio; Urgently calls upon the Commission to ensure that EU funding and EIB financing become better accessible for local and regional, social and public affordable housing providers; calls on the EIB to try to strengthen the relevant landing via targeted technical assistance and closer cooperation with financial intermediaries;

PE655.956v01-00 180/189 AM\1211950EN.docx EN Or. en

Amendment 344 Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

Motion for a resolution Paragraph 18 a (new)

Motion for a resolution Amendment

18a. Stresses that precarious work and in-work poverty undermine access to bank credit and highly increase the levels of housing cost overburden; calls on the Commission and Member States to adopt all necessary legislative measures to fight against precarious employment and in- work poverty;

Or. en

Amendment 345 Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Anna Júlia Donáth, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Marie-Pierre Vedrenne, Véronique Trillet-Lenoir

Motion for a resolution Paragraph 18 a (new)

Motion for a resolution Amendment

18a. Encourages Member States to ensure all future housing construction and rehabilitation projects aim for smart buildings, where consumption of water and energy of can be monitored and made more costs-efficient, in accordance with the European Union's climate objectives;

Or. en

Amendment 346 Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Anna Júlia Donáth, Ilana Cicurel, Sylvie Brunet, Marie-Pierre Vedrenne, Véronique Trillet-Lenoir, Cristian Ghinea

AM\1211950EN.docx 181/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Paragraph 18 b (new)

Motion for a resolution Amendment

18b. Notes with deep concern that the COVID-19 pandemic increased incidences of domestic violence and child abuse; calls on the Member States to invest in additional and adequate transitional shelters to victims fleeing such situations;

Or. en

Amendment 347 Marianne Vind

Motion for a resolution Paragraph 19

Motion for a resolution Amendment

19. Calls on the Commission and the deleted Member States to further increase investment in the EU in affordable and energy-efficient social housing and in tackling homelessness and housing exclusion, through the European Regional Development Fund, the Just Transition Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe and Next Generation EU, and to ensure greater synergies between those instruments;

Or. en

Amendment 348 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 19

PE655.956v01-00 182/189 AM\1211950EN.docx EN Motion for a resolution Amendment

19. Calls on the Commission and the 19. Calls on the Commission and the Member States to further increase Member States to further increase investment in the EU in affordable and investment in the EU in affordable and energy-efficient social housing and in energy-efficient social housing and in tackling homelessness and housing tackling homelessness and housing exclusion, through the European Regional exclusion, through the European Regional Development Fund, the Just Transition Development Fund, the Just Transition Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe and Next Generation EU, and to ensure and Next Generation EU, Recovery and greater synergies between those Resilience Facility, Coronavirus Response instruments; Investment Initiative (CRII) & Coronavirus Response Investment Initiative Plus (CRII+), and to ensure greater synergies between those instruments;

Or. en

Amendment 349 Heléne Fritzon, Johan Danielsson

Motion for a resolution Paragraph 19

Motion for a resolution Amendment

19. Calls on the Commission and the 19. Calls on the Commission and the Member States to further increase Member States to further increase investment in the EU in affordable and investment in the EU in affordable and energy-efficient social housing and in energy-efficient housing based on the tackling homelessness and housing principle of neutrality between home exclusion, through the European Regional ownership or rented accommodation Development Fund, the Just Transition irrespective of whether being private, Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe public or social housing, and in tackling and Next Generation EU, and to ensure homelessness and housing exclusion, greater synergies between those through the European Regional instruments; Development Fund, the Just Transition Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe and Next Generation EU, and to ensure greater synergies between those instruments;

Or. en

AM\1211950EN.docx 183/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 350 Kim Van Sparrentak

Motion for a resolution Paragraph 19

Motion for a resolution Amendment

19. Calls on the Commission and the 19. Calls on the Commission and the Member States to further increase Member States to further increase investment in the EU in affordable and investment in the EU inadequate, energy- energy-efficient social housing and in efficient affordable and social housing and tackling homelessness and housing in tackling homelessness and housing exclusion, through the European Regional exclusion, through the European Regional Development Fund, the Just Transition Development Fund, the Just Transition Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe and Next Generation EU, and to ensure and Next Generation EU, especially in greater synergies between those regard to the Recovery and Resilience instruments; Facility and the national Recovery and Resilience Plans and to ensure greater synergies between those instruments;

Or. en

Amendment 351 Cindy Franssen

Motion for a resolution Paragraph 19

Motion for a resolution Amendment

19. Calls on the Commission and the 19..Calls on the Commission and the Member States to further increase Member States to further increase investment in the EU in affordable and investment in the EU in various types of energy-efficient social housing and in affordable and energy-efficient social tackling homelessness and housing housing such as family homes as well as exclusion, through the European Regional homes geared towards single occupants Development Fund, the Just Transition and in tackling homelessness and housing Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe exclusion, through the European Regional and Next Generation EU, and to ensure Development Fund, the Just Transition greater synergies between those Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe instruments; and Next Generation EU, and to ensure greater synergies between those instruments;

PE655.956v01-00 184/189 AM\1211950EN.docx EN Or. en

Amendment 352 Monica Semedo

Motion for a resolution Paragraph 19

Motion for a resolution Amendment

19. Calls on the Commission and the 19. Calls on the Commission and the Member States to further increase Member States to further increase investment in the EU in affordable and investment in the EU in affordable and energy-efficient social housing and in energy-efficient social housing through tackling homelessness and housing the European Regional Development exclusion, through the European Regional Fund, InvestEU, Horizon Europe and Development Fund, the Just Transition Next Generation EU and in tackling Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe homelessness and housing exclusion and Next Generation EU, and to ensure through the ESF+ and REACT-EU, and to greater synergies between those ensure greater synergies between those instruments; instruments;

Or. en

Amendment 353 Ádám Kósa, Andrea Bocskor

Motion for a resolution Paragraph 19

Motion for a resolution Amendment

19. Calls on the Commission and the 19. Calls on the Commission and the Member States to further increase Member States to ensure greater synergies investment in the EU in affordable and between the European Regional energy-efficient social housing and in Development Fund, the Just Transition tackling homelessness and housing Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe exclusion, throughthe European Regional and Next Generation EU in order to Development Fund, the Just Transition provide adequate resources for investment Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe in the EU in affordable social housing and Next Generation EU, and to ensure and in tackling homelessness and housing greater synergies between those exclusion; instruments;

Or. hu

AM\1211950EN.docx 185/189 PE655.956v01-00 EN Amendment 354 Yana Toom, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela

Motion for a resolution Paragraph 19

Motion for a resolution Amendment

19. Calls on the Commission and the 19. Calls on the Commission and the Member States to further increase Member States to further increase investment in the EU in affordable and investment in the EU in affordable and energy-efficient social housing and in energy-efficient social and public housing tackling homelessness and housing and in tackling homelessness and housing exclusion, through the European Regional exclusion, through the European Regional Development Fund, the Just Transition Development Fund, InvestEU, ESF+, Fund, InvestEU, ESF+, Horizon Europe Horizon Europe and Next Generation EU, and Next Generation EU, and to ensure and to ensure greater synergies between greater synergies between those those instruments; instruments;

Or. en

Amendment 355 Leila Chaibi, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Özlem Demirel, Marc Botenga, Chris MacManus

Motion for a resolution Paragraph 19 a (new)

Motion for a resolution Amendment

19a. Deplores the fact that local stakeholders and smaller organisations do not always know about public funding and that European procedures can seem remote or complex; proposes the creation of a single fund to achieve synergies by pooling existing donor funds, thereby allowing local stakeholders and smaller organisations to clearly identify those funds;

Or. fr

PE655.956v01-00 186/189 AM\1211950EN.docx EN Amendment 356 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 19 a (new)

Motion for a resolution Amendment

19a. Calls on the Commission to re- establish the network of Housing Focal Points of the Member States in order to ensure a mechanism for the exchange of information and knowledge and to scale- up monitoring of affordable housing need and policies in the European Union Member States, including cities and Regions;

Or. en

Amendment 357 Marc Angel

Motion for a resolution Paragraph 19 a (new)

Motion for a resolution Amendment

19a. Calls the Commission to better promote credit allowed by EBI to National, regional and local authorities to better protect public investment on services of general economic interest

Or. en

Amendment 358 Stelios Kympouropoulos

Motion for a resolution Paragraph 19 a (new)

AM\1211950EN.docx 187/189 PE655.956v01-00 EN Motion for a resolution Amendment

19a. Calls on the Commission to encourage the use of European programmes that support the rebuilding of homes to make housing affordable;

Or. el

Amendment 359 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 19 b (new)

Motion for a resolution Amendment

19b. Calls on the Commission to recognise, support and funding Community Land Trusts and other forms of community led, democratic, and collaborative housing as legitimate and viable means to provide market and social housing, and encourage Member States to recognise them;

Or. en

Amendment 360 Estrella Durá Ferrandis, Evelyn Regner, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Marc Angel, Manuel Pizarro, Agnes Jongerius, Alicia Homs Ginel, Gabriele Bischoff, Pierfrancesco Majorino, Elisabetta Gualmini, Brando Benifei, Lina Gálvez Muñoz

Motion for a resolution Paragraph 19 b (new)

Motion for a resolution Amendment

19b. Calls on the Commission to push for a sustainable approach of the urban land use, for instance given priority to the rehabilitation of abandoned houses over

PE655.956v01-00 188/189 AM\1211950EN.docx EN the creation of new ones (same with industrial areas);

Or. en

AM\1211950EN.docx 189/189 PE655.956v01-00 EN