Hermeneutics & Morocco's Family Code

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hermeneutics & Morocco's Family Code SIT Graduate Institute/SIT Study Abroad SIT Digital Collections Independent Study Project (ISP) Collection SIT Study Abroad Spring 2020 From the Ulama to the Legislature: Hermeneutics & Morocco’s Family Code Rachel Olick-Gibson SIT Study Abroad Follow this and additional works at: https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection Part of the African Studies Commons, Gender and Sexuality Commons, Human Rights Law Commons, Islamic Studies Commons, Law and Gender Commons, Politics and Social Change Commons, Religion Law Commons, Social Policy Commons, and the Women's Studies Commons Recommended Citation Olick-Gibson, Rachel, "From the Ulama to the Legislature: Hermeneutics & Morocco’s Family Code" (2020). Independent Study Project (ISP) Collection. 3362. https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/3362 This Unpublished Paper is brought to you for free and open access by the SIT Study Abroad at SIT Digital Collections. It has been accepted for inclusion in Independent Study Project (ISP) Collection by an authorized administrator of SIT Digital Collections. For more information, please contact [email protected]. From the Ulama to the Legislature: Hermeneutics & Morocco’s Family Code Rachel Olick-Gibson Academic Director: Belghazi, Taieb Advisor: Bordat, Stephanie Washington University in St. Louis Africa, Morocco, Rabat Submitted in partial fulfillment of the requirements for MOR: Multiculturalism and Human Rights, SIT Study Abroad, Spring 2020 1 Table of Contents Abstract……………………………………………………………………………………………3 Acknowledgements ………………………………………………………………………………4 Introduction ………………………………………………………………………………………5 Historical Overview ………………………………………………………………………………7 Literature Review …………………………………………………………………………………9 Methodology…………………………………………………………………………………….13 Creation of the Moudawana ……………………………………………………………………14 Implementation…………………………………………………………………………………25 Islamic Feminism as the Way Forward…………………………………………………………34 Conclusion ………………………………………………………………………………………43 Limitations of the Study…………………………………………………………………………43 Recommendations for Further Study……………………………………………………………44 References ………………………………………………………………………………………45 2 Abstract This study examines the role that Islamic law has played thus far in reforming the Moroccan Family Code, also known as the Moudawana. When King Mohammed VI reformed this law in 2004, Morocco received immediate international praise for its liberal strides towards gender equality. Through this study I investigated the hermeneutical tools and methods of ijtihad employed both by the drafters of the Moudawana and by activists leading up to the 2004 reforms. I then investigate impediments to the implementation of this Code in providing substantive legal rights to Moroccan women and the role that interpretation of Islamic law plays in these barriers. I will also situate this in larger debates concerning the role of CSOs in authoritarian regimes, the international regime’s conception of universal human rights and state control of religion. Finally, this study examines the strengths and challenges facing the Islamic feminist movement and assesses the potential for this movement to produce further reforms to the Moudawana and increase gender equality in Moroccan society. Keywords: Islam, Moudawana, shari’a, ijtihad, feminism, CSO, Morocco, democratization 3 Acknowledgements First, I would like to thank all of the participants in my study who were so flexible and willing to speak with me over online platforms amidst a global pandemic. I am so grateful for the depth of knowledge and insight you brought to our conversations. In particular, I thank amina wadud for agreeing to meet with me and equipping me with the tools to address the issues covered in this study and beyond. Our interview will inform my intellectual development and perspective for years to come. I thank the SIT: Multiculturalism and Human Rights Program and the Center for Cross-Cultural Learning for providing a welcoming and engaging learning environment and connecting me with resources and experts in the field. Thank you to Stephanie Bordat for supporting my research and providing with the legal tools to approach this topic. I am so grateful for your willingness commit so much time to helping me develop my ideas. Last but certainly not least I would like to thank Taieb for your humor, your relentless kindness, your profound insight, and your dedication to all of your students. I feel truly lucky to be one of them. 4 Introduction On March 12, 2000, mass demonstrations took place in both Rabat and Casablanca in reaction to Morocco’s National Plan for the Integration of Women in Development (Zoglin 2009). In Rabat, 300,000 people demonstrated in support of the plan, while in Casablanca, over one million protested in opposition (Hursh 2012). The Rabat demonstrators consisted of both secular and religious women’s rights groups, international human rights organizations, unions, and government ministers. Meanwhile, the Party for Justice and Development (PJD) mobilized conservative Islamist groups and traditionalists to protest the plan in Casablanca (Zoglin 2009). Many conservative women participated in the Casablanca march as well (Maddy-Weitzman 2005). Islamists viewed the plan as a Western attempt to secularize Moroccan society, arguing that the it was fundamentally incompatible with the values of Islam. However, women’s rights groups argued that the plan adhered to ideals of equality and justice laid out by the Qur’an. These opposing sides cited different interpretations of and verses from the Qur’an in order to justify their arguments that the plan was either in line with or antithetical to Islam (Zoglin 2009). These groups’ attempt to base their political advocacy in Islamic law or shari’a is representative of the way in which the debate surrounding women’s rights in Morocco is grounded in hermeneutics. King Mohammed VI responded to the public dispute by creating a Royal Commission to re-examine Morocco’s Personal Status Code or Family Code, the only piece of Moroccan legislation based on shari’a. The King directed the Commission to review the code based on Islamic legal reasoning known as ijtihad and the principles of universal human rights (Zoglin 2009). Parliament adopted the new Family Code, also known as the Moudawana, in January of 2004. The reforms to the code increased women’s equality in matters of marriage, divorce, child custody, and several other aspects of family life. 5 In this study, I will examine the role interpretation that Islamic law has played thus far in reforming the Family Code and to what extent these reforms have fundamentally expanded women’s rights in Morocco. I will then analyze the methods of ijtihad promoted by Islamic feminists as a mechanism by which activists can further address the challenges Moroccan women still face in family law proceedings. I selected this topic based on a ‘conflict’ consistently presented in my coursework on international relations and Islamic studies. My past professors argued that liberal ideals such as democratization and gender equality can only be achieved through secularization, and, therefore, are fundamentally incompatible with and antithetical to Islam. In the context of this framework, democratization efforts or women’s rights movements were considered to be solely the product of the neocolonial imposition of Western values on Muslim societies. Through this study, I wanted to learn both how religious law could translate into the laws of Morocco as a nation-state and investigate the ways in which Moroccan Muslim women seek to establish their legal rights not in spite of but based on the values of Islam. In this study, I interviewed experts, Moroccan politicians and government officials, and Islamic feminists and activists. I based my work in grounded theory, a theory generated solely from the data I collected in this study. Part I of this study provides a history of the Moroccan women’s rights movement. Part II includes a literature review of the recent publications that analyze this topic. Part III explains the methodology employed in my study. Part IV presents the findings of my research concerning the role of shari’a in the creation of the new Family Code. Part V assesses the successes and challenges involved in the implementation of this code. Finally, in Part VI, I will propose that the reinterpretation of Islamic law through a feminist lens as practiced by contemporary Islamic 6 feminists offers a way of expanding women’s rights through a homegrown movement, grounded in religion. In this final section, I will assess the strengths and limitations of the Islamic feminist movement. Part I: Historical Overview Islamic law played a critical role in the Moroccan struggle for independence (Hursh 2012). Islam served as one of the strongest forces for anti-colonial resistance across the Middle East North Africa region. In response to French colonial occupation, the Moroccan independence movement emphasized Morocco’s Islamic character. As the only piece of legislation based on Islamic law, the Family Code became the most important symbol of Morocco’s identity as a Muslim nation. King Mohammad V instituted Morocco’s first Family Code by royal decree in 1957, the year of Moroccan independence (Zoglin 2009). The King based the code on the Maliki school of Islamic jurisprudence (Maddy-Weitzman 2005). Under this code, women could not consent to marriage without the permission of an appointed wali or tutor, who had legal authority over her decisions. Women were also unable to initiate
Recommended publications
  • Visions and Actions to Promote Gender Equality in the Mediterranean Follow the Ufm Secretariat On
    Visions and actions to promote gender equality in the Mediterranean Follow the UfM Secretariat on: /ufmsecretariat @UfMSecretariat /union-for-the-mediterranean flickr.com/photos/ufms /UfMSecretariat Visions and actions to promote gender equality in the Mediterranean Table of Contents 6 Foreword Fathallah Sijilmassi, UfM Secretary General 8 Women Empowerment, a crucial factor for achieving peace and stability Mariano Rajoy , President of the Government of Spain 12 Bringing the women of our Mediterranean together: in pursuit of peace, prosperity and wellbeing Marie-Louise Coleiro Preca, President of Malta 14 Women’s rights are human rights Mariya Gabriel, European Commissioner for Digital Economy and Society 18 Gender equality: a matter of social justice Hala Lattouf, Minister of Social Development, Jordan 20 Women’s leadership: a driving force for change Nathalie Loiseau, French Minister in charge of European Affairs 24 Women: custodians of cultural, social and religious values Maya Morsi, President of the National Council of Women, Egypt 28 Empowering girls and women to transform entire societies Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General of the World Health Organization 30 Gender and climate change: need for international, national and local action Patricia Espinosa, Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change 34 Empowerment of young people and women: the key to development Faten Kallel, Secretary of State responsible for Youth, Tunisia 38 Overview of the Strategy for the Ministery for Women, Family
    [Show full text]
  • Morocco: Current Issues
    Morocco: Current Issues Alexis Arieff Analyst in African Affairs June 30, 2011 Congressional Research Service 7-5700 www.crs.gov RS21579 CRS Report for Congress Prepared for Members and Committees of Congress Morocco: Current Issues Summary The United States government views Morocco as an important ally against terrorism and a free trade partner. Congress appropriates foreign assistance funding for Morocco for counterterrorism and socioeconomic development, including funding in support of a five-year, $697.5 million Millennium Challenge Corporation (MCC) aid program agreed to in 2007. Congress also reviews and authorizes Moroccan purchases of U.S. defense articles. King Mohammed VI retains supreme political power in Morocco, but has taken some liberalizing steps with uncertain effects. On June 17, the king announced he would submit a new draft constitution to a public referendum on July 1. The proposed constitution, which was drafted by a commission appointed by the king in March, aims to grant greater independence to the prime minister, the legislature, and the judiciary. Nevertheless, under the proposed constitution the king would retain significant executive powers, such as the ability to fire ministers and dissolve the parliament, and he would remain commander-in-chief of the armed forces. U.S. officials have expressed strong support for King Mohammed VI’s reform efforts and for the monarchy. Protests, which have been largely peaceful, have continued, however, with some activists criticizing the king’s control over the reform process and calling for more radical changes to the political system. Authorities have tolerated many of the protests, but in some cases security forces have used violence to disperse demonstrators and have beaten prominent activists.
    [Show full text]
  • Working Under Constraints: the PJD in the Aftermath of the 2016 Elections
    ISSUE BRIEF 05.29.18 Working Under Constraints: The PJD in the Aftermath of the 2016 Elections Driss Maghraoui, Ph.D., Al Akhawayn University, Ifrane, Morocco have had electoral success and popularity THE CURSE OF THE MULTI-PARTY among the electorate, but they have been SYSTEM IN MOROCCO unwilling or incapable of challenging the A fragmented multi-party system is a regime in ways that can significantly fundamental feature of the Moroccan advance democracy. The PJD is no exception. political system and is often considered Moroccan politics has been shaped by what a critical conduit for political reform and is known in Morocco as the makhzen, also 4 democratization in the long term. While referred to as the deep state, which is the a multi-party system could be seen as political authority that is associated with an opportunity to encourage the political the monarchy and its hegemonic state participation of different political forces, apparatus. In what follows, I argue that, in elections also carry the prospect of its relations with the makhzen, the PJD faces sustaining authoritarian rule.1 The latter constraints similar to those experienced is indeed the case in Morocco, where by other parties, and, as a result, is unable the monarchy has used elections as a to change the underlying dynamics of mechanism to structure and control the Moroccan politics. country’s political arena. The power of the monarchy is preserved by preventing the MONARCHICAL POWERS AND THE emergence of a strong party, maintaining a CONSTITUTIONAL LIMITS OF THE balance among political parties, and further Via formal and PARTIES dividing an already fragmented political elite.
    [Show full text]
  • State-Sponsored Female Religious Authority and The
    PIETY, HONOR, AND THE STATE: STATE-SPONSORED FEMALE RELIGIOUS AUTHORITY AND THE STATUS OF WOMEN IN MODERN MOROCCAN SOCIETY by SOPHIE HOOVER A THESIS Presented to the Department of International Studies and the Robert D. Clark Honors College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Arts June 2015 Acknowledgements I would like to thank Professor Anita Weiss and Professor Angela Joya for offering me invaluable advice, wisdom, and assistance while developing this thesis. I would also like to extend my sincere thanks to Professor Rick Colby for his generosity with his resources and time in developing my understanding of Moroccan Islam. Thanks are also in order to Professor Southworth for volunteering her time to serve on my thesis committee, and Ms. Miriam Jordan for all of her time and assistance in finalizing the format of this thesis. This paper would not have been possible without any of you, thank you. iii Table of Contents I. Introduction 1 II. Theoretical Framework 10 III. Overview of State Religious Authoritative Bodies 14 The Supreme Religious Council 17 The Ministry of Endowments and Islamic Affairs 19 Religious Authority as Patriarchal State Power 20 IV. Implementation of Women as Religious Guides and Religious Scholars 24 ‘Alimat: Female Religious Scholars 24 Murshidat: Female Religious Guides 28 V. Profiles of ‘Alimat and Murshidat 34 Dr. Rajaa Naji Mekkaoui 34 Fatimah Bouselama 37 Bouchra 39 Hannane 41 Karima 43 VI. Impact on Patriarchal Notions of Society 45 Increasing Empowerment, Within Limits 45 Reduced or Enhanced Oppression? 52 VII. Conclusions 58 Bibliography 63 iv I.
    [Show full text]
  • The Legal System of Morocco
    August 2020 The Legal System of Morocco An Overview Leila Hanafi The history of Morocco shows a divide between the rigid and enforceable nature of the French civil code and the traditional Amazigh informal justice system as well as Sharia law that focuses more on custom than strict adherence to text. Thus, there is a strong basis for access to justice and the legal system generally, but with room to follow a less legally principled path. This overview further considers the way these primary influences coexist in the context of legal pluralism. Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. The Legal System of Morocco – An Overview August 2020 2 I. Historical Influences The first known inhabitants of Morocco were Amazighs and other tribal groups. Their legal structure was 1 defined by informal systems based primarily on Islamic and non-Islamic customary law.0F Initially, most Amazighs were Christian, but through encounters with Arabs, beginning in the 7th century, many converted to Islam and thus their informal legal systems became increasingly informed by Islamic 2 teachings.1F Despite embracing Islam, however, the Amazighs followed a unique brand of Islamic Shi’ism, 3 incorporating their own cultural differences.2F The Amazigh culture is distinguished from other Moroccans primarily through language, which leads many children to drop out of school because they are taught in 4 a ‘foreign’ language, Arabic.3F Approximately two-thirds of the Amazigh population in Morocco live in rural 5 regions, where the culture remains the strongest.4F The Amazigh political system is centred on tribes and 6 7 family.5F Families remain close together and patriarchy is strong.6F Each tribe has a chieftain and communities often have Sharifs, families who claim descent from the prophet, who are afforded 8 significant respect in mediation of matters.7F The rejection of formal education based on language barriers, and the value of traditional authority figures lead modern day Amazigh communities, particularly in rural areas, to be most affected by IJS as defined by the original Amazigh inhabitants.
    [Show full text]
  • THE MOROCCAN FAMILY CODE (MOUDAWANA) of February 5, 2004
    راﺑﻄﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن Human Rights Education Associates (HREA) THE MOROCCAN FAMILY CODE (MOUDAWANA) of February 5, 2004 An unofficial English translation of the original Arabic text This unofficial English translation of the 2004 Moroccan Family Law (Moudawana) was prepared by a team of English and Arabic speaking lawyers and a professional Arabic- English Moroccan translator. i A literal translation was privileged rather than attempts to clarify, explain or interpret the intention of the legislator. We hope this translation will be useful to researchers, NGOs and public authorities interested in family law and the rights of women in Morocco. ii Human Rights Education Associates (HREA) is an international non-governmental and non-profit organization. For more information please consult our website at www.hrea.org. Official Gazette General Provisions Sherifyan Dahir (Royal Edict) n° 1.04.22 issued on 12 Dou Al Hijja 1424 (February 3, 2004) To Implement Law n° 70.03 as the Family Code Praise Be to God, The Sherifyan Seal – enclosed herewith: (Mohamed Ibnou Al Hassan Ibnou Mohamed Ibnou Youssef, May God be his Protector) From our Sherifyan Dahir (Royal Edict), May God Glorify, we notify of: On the basis of the Constitution, notably Chapters 26 and 58, We issued our Sherifyan Order with the following: To be enforced and published in the Official Gazette, our Sherifyan Dahir (Royal Edict), Law n° 70.03 as the Family Code, as it has been approved by the House of Representatives and the Chamber of Counselors. Written in Rabat on 12 Dou Al Hijja 1424 (February 3, 2004) Affixed with countersignature by: The Prime Minister, Signed: Driss Jettou Preamble Since acceding to the throne of his noble ancestors, His Majesty King Mohamed VI, our Chief Commander of the Faithful, may God protect him, has made the promotion of human rights a priority which lies at the very heart of the modernist democratic social project of which His Majesty is a leader.
    [Show full text]
  • Melilla Perspectives on a Border Town
    MELILLA PERSPECTIVES ON A BORDER TOWN Michaela Pelican and Sofie Steinberger (eds.) Kölner Arbeitspapiere zur Ethnologie / Cologne Working Papers in Cultural and Social Anthropology (KAE) No. 6 Printed with support of the Global South Studies Center (GSSC) of the University of Cologne Kölner Arbeitspapiere zur Ethnologie No. 6 Cologne Working Papers in Cultural and Social Anthropology No. 6 Köln / Cologne 2017 ISSN 1864-7766 Editor INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE, UNIVERSITÄT ZU KÖLN DEPARTMENT OF CULTURAL AND SOCIAL ANTHROPOLOGY, UNIVERSITY OF COLOGNE Address Albertus Magnus Platz D 50923 Köln Phone 0049 (0) 221/470 – 2274 Fax 0049 (0) 221/470 – 5117 Email [email protected] URL http://ethnologie.phil-fak.uni-koeln.de/kae.html MELILLA PERSPECTIVES ON A BORDER TOWN Special issue edited by Michaela Pelican and Sofie Steinberger Cologne Working Papers in Cultural and Social Anthropology No. 6 University of Cologne 2017 4 5 EDITORIAL his special issue deals with the complex tory art and action project Kahina. We also situation of Melilla as a border town thank the Centro de las Culturas de Melilla that links Spain and Morocco, Europe for supporting the project that has led to this T and Africa. It addresses this subject collaboration. from a historical and contemporary perspec- tive and integrates various forms of reflection, This publication was made possible with the including academic, personal, and photo- generous support of the Global South Studies graphic accounts. Center (GSSC) of the University of Cologne. Our thanks also go to Constanze Alpen for the The contributions in this volume shed light professional layout and design as well as to on the city‘s historical, political, and social Carola Jacobs for editorial support.
    [Show full text]
  • Muslim Women, France, and the Headscarf Ban
    Critical Race Feminism Lifts the Veil?: Muslim Women, France, and the Headscarf Ban Professor Adrien Katherine Wing* & Monica Nigh Smith** TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION................................................................................................ 745 I. BACKGROUND ..................................................................................... 750 A. The Headscarf in Islam................................................................. 750 B. Muslims in France....................................................................... 752 C. The Muslim Headscarf in Secular France.................................... 754 D. Passage of the Headscarf Ban....................................................... 756 II. VIEWS ON THE HEADSCARF BAN ........................................................ 757 A. The Presence of the Muslim Female Voice in the Headscarf Ban Discussion ............................................................................ 757 * Bessie Dutton Murray Professor of Law, University of Iowa College of Law. J.D. 1982, Stanford Law School; M.A. 1979, UCLA; A.B. 1978, Princeton University. A draft of this paper was presented at the U.C. Davis Law Review Symposium, “The Future of Critical Race Feminism,” held April 1, 2005. Thank you very much to the excellent editors and to UC Davis School of Law Professor Angela Onwuachi-Willig, who went beyond the call of duty as an untenured person to make this event and journal issue possible. We believe this was the third national symposium on Critical Race Feminism,
    [Show full text]
  • The Birth of a Moroccan Ruling Coalition
    ASSESSMENT REPORT The Birth of a Moroccan Ruling Coalition Policy Analysis Unit | April 2017 The Birth of a Moroccan Ruling Coalition Series: Assessment Report Policy Analysis Unit | April 2017 Copyright © 2017 Arab Center for Research and Policy Studies. All Rights Reserved. ____________________________ The Arab Center for Research and Policy Studies is an independent research institute and think tank for the study of history and social sciences, with particular emphasis on the applied social sciences. The Center’s paramount concern is the advancement of Arab societies and states, their cooperation with one another and issues concerning the Arab nation in general. To that end, it seeks to examine and diagnose the situation in the Arab world - states and communities- to analyze social, economic and cultural policies and to provide political analysis, from an Arab perspective. The Center publishes in both Arabic and English in order to make its work accessible to both Arab and non-Arab researchers. Arab Center for Research and Policy Studies PO Box 10277 Al Tarfa Street, Zone 66 Doha, Qatar Tel.: +974 4035 7777 www.dohainstitute.org Table of Contents Introduction 1 The Makeup of the New Government 1 The PJD Loses Ground 3 The Resurgence of Bureaucrats and Crown Ministers 3 Political Loyalists to the Forefront 4 El Othmani’s New Cabinet: Looking to the Future Error! Bookmark not defined. THE SAAD EDDINE EL OTHMANI CABINET IN MOROCCO Introduction Former Moroccan Foreign Minister, and member of the Justice and Development Party (PJD), Saad Eddine El Othmani succeeded in creating a new cabinet in three short weeks.
    [Show full text]
  • Morocco: Current Issues Name Redacted Analyst in African Affairs
    Morocco: Current Issues name redacted Analyst in African Affairs January 15, 2015 Congressional Research Service 7-.... www.crs.gov RS21579 Morocco: Current Issues Summary Successive U.S. Administrations have viewed Morocco as an important regional ally, a partner in counterterrorism, and a free trade counterpart. Morocco receives substantial U.S. development aid, and bilateral trade and investment have increased following a 2006 Free Trade Agreement. Morocco also benefits from U.S. security assistance and military cooperation, and is a purchaser of U.S. defense articles, including F-16 jets. Some observers have placed greater emphasis on the U.S.-Morocco relationship amid regional turmoil and terrorist threats emanating from neighboring states in North Africa and the nearby Sahel region of West Africa. The United States and Morocco initiated a Bilateral Strategic Dialogue in 2012, and King Mohammed VI undertook an official state visit to Washington, DC, in November 2013, his first since 2004. King Mohammed VI, who inherited the throne in 1999, retains supreme political power in Morocco but has taken some liberalizing steps. In 2011, amid popular demonstrations that echoed unrest elsewhere in the region, the king backed a new constitution that was then adopted by referendum. Provisions in the new constitution could strengthen the legislature, judiciary, and local-level government, if fully implemented. It nonetheless preserves the king’s role as the arbiter of political decision-making, head of the military, and the country’s highest religious authority. Legislative elections held in 2011, the first under the new constitution, brought an Islamist political party, the Justice and Development Party (PJD), to power for the first time.
    [Show full text]
  • Muslim Women Seeking Power, Muslim Youth Seeking Justice
    Muslim Women Seeking Power, Muslim Youth Seeking Justice Muslim Women Seeking Power, Muslim Youth Seeking Justice: Studies from Europe, Middle East and Asia Edited by Christopher Adam-Bagley and Mahmoud Abubaker Muslim Women Seeking Power, Muslim Youth Seeking Justice: Studies from Europe, Middle East and Asia Edited by Christopher Adam-Bagley and Mahmoud Abubaker This book first published 2019 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2019 by Christopher Adam-Bagley, Mahmoud Abubaker and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-3479-0 ISBN (13): 978-1-5275-3479-7 TABLE OF CONTENTS Editors and Contributors ........................................................................... vii List of Acronyms ....................................................................................... ix Foreword and Acknowledgements ............................................................. x Chapter One ............................................................................................... 1 Islamic Ethics, Sociology and Social Justice – A Critical Realist Perspective and a Feminist Viewpoint Christopher Adam-Bagley
    [Show full text]
  • Ouvrages Thématiques
    Titre Auteurs éditeur Ville nombre de pages année langue thème lié au Maroc nombre d'exemplaires coffret de 8 anglais - français - espagnol - Against Translation Kenneth Goldsmith Jean Boîte éditions Singapour livrets de 34p 2016 allemand - chinois - japonais - 1 The deplacement is the new translation chacun russe - arabe Mathieu K. Abonnec, Kantuta Quiros et Aliosha imhoff, Kapwani Kiwanga, Le chercheur et ses doubles B42 Paris 178p 2016 français 1 Otobong Njanga, Émilie Villez Fadma Aït Mous, Driss Ksikes, Raja El Mouatarif, Hammad Sqalli, Mohamed- Sghir Janjar, Rachida Roku, Majid Safouane, Mohamed Tozy, Farid El Asri, Le tissu de nos singularités Farid Merini, Hakim Ben saïd, Asma Lamrabet, Leila Bouasria, Salima El Éditions En toutes lettres Casablanca 280p 2016 français x 1 Vivre ensemble au Maroc Madjra, Mohamed-Saleh Yara, Mounir Bensalah, Dominique Linossier, Omar Berrada Katrin Ströbel, La Source du Lion Katrin Ströbel Laure Augereau, Aicha El Beloui, Zineb Benjelloun, Yasmina Bouzid, Nisrine de l'espace autre et Florence Renault-Darsi / Casablanca 146p 2016 français-arabe x 1 Chiba, Armelle Dakouo, Hind Oudrhiri, Florence Renault-Darsi, Bouchra La Source du Lion Salih, Corinne Troisi Antariksa, Biljana Ciric, Maxime Guitton, Marianna Hovhannisyan, Otobng Bétonsalon Un reader (Qalqalah) - Vol ii Paris 112P 2016 français 1 Nkanga, Victoria Noorthoorn, Sarah Rifky, Simon Soon Kardist Art Foundation Ellen Blumenstein, Daniel Cremer, Sarah Diehl, Jörg Fauser, Marie Gamillscheg, Annett Gröschner, Tamami Iinuma, Manuel Karasek, Thomas
    [Show full text]