B.. O. íleI E.-Niím. 177 17050 25 julio 198.1

Titular do la ~J:plotac1óD. Numero 2. 0 De acuerda con'lo dispuesto en la Resoluci6n del FORPPA ' Provincia y localidad colaboradora . de de Z1 de noviembre de 1980, esta aceptación de._ colaboración Registro- tendrá efectos a partir del· día 28 del citado mes de novie~bre. Lo. que comunico a VV. 11. para su conocimiento y efectos. ~lgueL Morellón Polo, en .nom­ de Ebro O" o •• Dios guarde a. VV. 11. muChos adoso ' bre y representación de una Madrid, 17 de marzo de 1981.-El Presidente-.... Claudlo Gan- asociación de dos ganaderos. SO.34 darias Beascoechea. . . Angel Villar Gil o o .. SO.46 Lezera . Ramón Mínguez Azn~ o.. oo. . 50.47 Para. conocimiento: Ilmo-. SJ;". Subsecretario del Ministerio d. Belchite . Joaquín Salvador Martinez ,.. , 50.48 Agricultura. ;.. Daría Pérez Modrego O" o., ••• 50.81 Para conocimiento y cumplimIento: Ilmos. Sres. Director general ... José Maria lezano Gonzalo ,.. SO.88 de la Producción Agraria. Administrador general del FORPPA,. ... ..• Jesús Escalona Gambau oo, O" ••• SO.97 Secretario general del FORPPA. Interventor delegada del Pina. de Ebro . Antonio .Abadía Royo o., oo. ••• SO.98 FORPPA y Director de los servicios' Técnicos Ganaderos Zaragoza ...... Luis Ruiz Ramas oo. o., o •• o ..... SO.loa del FORPPA; . Juan Antoilio FanIo Gonzalvo. so. 109 Langa del C~sti~10. Luis Desentre Manga o" oo. o •• oo. 50.153 ...... •.. Laniel Visiedo' Sabir6n o •• oo•••• , 5O.22ft Restacón ...... Manuel Loten G6mez o.. oo•• o •• 50.239 Juan Pascual Agustín Gracia.. 50.261 Val de San Martín. d~ Restacón . Juan Antonio Pérez Pasam6n ..• SO.:í!83 16862 RESOLUCION ele 27 'de mar.zo ÚJ81. dB la Dtrec­ . Víctor Ruu Burillo o.. o •• oo. oo. SO.298 ción General. ds la Producción A¡;;raria. por la que, Gerardo Castillón Larraga o.. •.. SO.299 ss cOMsd• .!o homologación'a ia estructura de pro- Zaragoza ...... Dolores Sánchez Ibáñez o.. ... 50.300 tección marca cFiat., modslo T5 4, tipo bastidor. Torralba de los válida para los tractores qus ,8S citan. Frailes ...... •.... Martín Martín Martín oo' oo, ••• 50.342 Sástago .. Agustín' Yuste Ramón oo. ••• • •• SO.381 A solicitud de cTractarfiat. S. A .•, y superados -los ensa.yos Nuez del Ebro .. Alfonso García. Alfranca ...•.•••• 50.415 y veruicacion€s es~ificados en la Orden del Ministerio de Muel . Eduardo 'Mazas Aparicio ••• ••. 50.434 Agricult1Jr& doS 27 de julio de 1979, , Morera . Julián Trinchau Plou . SO.465 Val de San Martín. Domingo Abad Liárte ..••••.••••• 50.468 1. Esta DJ.rección General amplía y actualiza' la homologa­ Pina de Ebro ..• Martín Valles Ortin ..• •.• ••• 50.482 ción a la.,estructura de protección. Marca.: cFillt_. Modelo: TS 4. Retascón ...... José Camin Visiedo . 50.490 Tipo: Bastidor. . César López_Villa ;.. 50.491 Torralba de los Válida para, los tractores: Frailes . Gerardo Aranda Aranda ... 00.495 Taliste ,. -Grupo Menor de _Colonización 50.500 número 18.092...... ó: ..•••• Marca .' Modelo 'Versión Alagón .. ~ogelio Latorre Jhnénez ...... 50.537 Sos del Rey Cató- lico ... . AngelLafita Martlnez ,,_•...•.• 50.30 cFia~ o.. 640 ••.••••••••• t ..... (2RMJ Remolinos . Pascual Navarro Araiz . 50.73 •Fiat­ 64G DT •.••••••• M • (4RMJ Zaragoza . Rafael Pellejero Dominguez .. SO.96 .Fia.t- 540 Especial •.• ...... (2RM) Remolinos . Julio Alonso Navarro . 50.111 •Fiat» 540 DT Especial ... (4RMJ Remolinos . Eugenio M050 Sancet :. SO.U4 Pradilla . Antonio MarUn Sancho •.••.• '50.125 , Urbano Marquina Martinez •.• 50.155 Los ruidos- máximos observados en el interiOr' de laestruc~ ... Fidel Palacios Oseñalde ...... ••• 50.158 Remolinos ..•... Andrés Becerril Sánchez ••• •.. 50.168 tura. medidos a .nivel de los oídbs del conductor. han sido los Remolinos . Manuel Pérez -Chueca •••• 50.221 que figuran en ,el anexo. Cariñena. . Luis Tena Polo ... -•••••~ . SO.229 2. El número de homologación asignado a. la. estructura es Remolinos . Cruz Giménez Lara ... ..• ••• 50.237 EJ?1/8061,a(4l/2. • Ontinar del Sa.lz Francisco Gracia Bergés ... 50.242 3. Las pruebas de resistenc,ia. y ruidos han sido realizadas, ... oO . Cándido Chueca Lónez .....• SO.283 según· el Código' OCDE, método dinámico. por la Estación .je Zaragoza. . Amado .Tabuenca . 50.303 Ensayos de Laboratorlo para la Mecanización Agricola (Turin) Pr dl1la ••••••••• Antonia Vela Vera . y las verificaciones- preceptivas por la -Estación de Mecánica Remolinos ...... Angel Pérez Chueca . 50.305 Agrtcola., ' Remolinos•.••..• Andrés Becerrill Sebastián . 50.306 4. Cualquier' modificación de las caractensticas· de la es­ Remolinos . Mariano Junza Vera . 50.307 tructura en cuestión o' de aquellas de 1000tractores citados que Ontinar del Salz . Serapi6 Gustrán Correas .. 50.365 influyesen en los, ensayos. así como cualquier ampliación ~l El Villar de los Na- ámbito de validez de la pres_ente homologación para otro~ trac~ varros : .oO ••• - Andrés Gonialvo Gareta ..• 50.449 tOres, sólo· podrá realizarse con su!oción a' lo preceptuado, al Jaulín . Antonio Cristóbal del Val . 50.471 respecto, e.n la Orden ministerial mencionad,a, Se.l Martín del Mo­ nasterio ...•.•.•• Esteban Aguerrl Aguerri ;.~ 50,528 Madrid, 27 de marzo de 1981.-EI Director ·general. P, D.• el . Subdirector general de la. Producción Vegetal, José" Puerta Romero. • ANEXO QUE SE CITA

T,...,.... Combinaclón Velocidad de avance Ruido m8.J:imo iMl cambio (kn:l:/hJ dB(a) Marca Modelo Versión

·Fiat. .,. .,...... " . 64" ••• ...... (2RM, 5." 8.25 103 - •Fiat. .'. 96 ...... 640 DT ...... '" ... (4RMJ 5." 6,40 .

16863 RESOLUCION ele 30 ele marzo de 1981, ele lo Direc­ Modelo: FYS 2. Tipo: Bastidor. Válida para los tractorea marcSJ ción General de la Producción Agraria. por la que .David Brown... Modelo: q96 AS. Versión: .(-2RMJ. se concede la homolagación a la. estructura d4 2. El número de homologación asignado a la estructura es protección marca cHarrison McGregor ánd Guest_. EPl/Sl34,a(¡). _ ' modelo FYS 2. tipo bastidor válida para los trac- 3. Las pniebaa de resistencia. han sido real:1zadas. según el tores que se citan. '. Código OCDE, método dinámico, por la Estación de EnsayOS A solicitud de .Finanzauto y Servicios. S. A._. y superadOS de NlAE (Inglaterra); y las verificaciones preceptivas. por la los ensayas y verificaciones especificados en la Orden del Mi· Estación de Mecánica Agri<;ola.. nisterio de Agricultura de 'rT de julio de 1979, 4. Cualquier modificación' de las caracteristicae de la estrue· 'tura en cuesti6no de aquéllas de 106 tractores citados que 1. Esta Oitección General concede la homologación a 1& es­ influyesen en los ensayos. así como cualquier amPliación del tructura.. de protección marca: cHarrison McGregor and Guesb. ámbito de va-li?~ de la pre5ente homologación para otros trae·