Aptavani - 6 ©:All Rights Reserved Mr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
87Publisher : Mr. Ajit C. Patel Mahavideh Foundation Tri-Mandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India. Tel. : +91 79 3983 0100, 23974100 E-Mail : [email protected] Aptavani - 6 ©:All Rights Reserved Mr. Deepakbhai Desai Tri-Mandir, Simandhar City, Adalaj-382421 Dist.-Gandhinagar-, Gujarat, India. As expounded by the Gnani Purush Dada Bhagwan Edition : 1500 copies, November 2008 Price : Ultimate Humality (leads to Universal oneness) and Awareness of "I Don't Know Anything" Rs. 100.00 Originally Compiled in Gujarati by : Printer : Mahavideh Foundation Basement, Parshwanath Chambers, Dr. Niruben Amin Nr. RBI, Usmanpura, Ahmedabad-380014 Gujarat, India. 65Tel. : +91 79 27542964 / 30004823 87Publisher : Mr. Ajit C. Patel Mahavideh Foundation Tri-Mandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India. Tel. : +91 79 3983 0100, 23974100 E-Mail : [email protected] Aptavani - 6 ©:All Rights Reserved Mr. Deepakbhai Desai Tri-Mandir, Simandhar City, Adalaj-382421 Dist.-Gandhinagar-, Gujarat, India. As expounded by the Gnani Purush Dada Bhagwan Edition : 1500 copies, November 2008 Price : Ultimate Humality (leads to Universal oneness) and Awareness of "I Don't Know Anything" Rs. 100.00 Originally Compiled in Gujarati by : Printer : Mahavideh Foundation Basement, Parshwanath Chambers, Dr. Niruben Amin Nr. RBI, Usmanpura, Ahmedabad-380014 Gujarat, India. 65Tel. : +91 79 27542964 / 30004823 Books of Akram Vignan of Dada Bhagwan Trimantra 1. Adjust Everywhere (The Three Mantras) 2. Ahimsa : Non-Violence Namo Arihantanam 3. Anger I bow to the Lord who has annihilated all the inner 4. Aptavani 1 enemies of anger, pride, attachment and greed. 5. Aptavani 2 Namo Siddhanam 6. Aptavani 5 I bow to all the Lord who have attained final liberation. 7. Aptavani 6 Namo Aayariyanam 8. Aptavani 9 I bow to all the Self-realized masters who unfold the 9. Autobiography of Gnani Purush A.M.Patel path of liberation. 10. Avoid Clashes Namo Uvazzayanam 11. Brahmacharya : Celibacy Attained With Understanding I bow to the Self-realized teachers of the path of 12. Death : Before, During & After... liberation. 13. Flawless Vision Namo Loye Savva Saahunam I bow to all who have attained the Self and are 14. Generation Gap progressing in this path in the universe. 15. Harmony In Marriage Eso Pancha Namukkaro 16. Life Without Conflict These five salutations. 17. Money Saava Paavappanasano 18. Noble Use of Money Destroy all the sins. 19. Pratikraman : The master key that resolves all conflicts Mangalanam cha Saavesim ( Abridge & Big Volume) Of all that is auspicious mantras. 20. Pure Love Padhamam Havai Mangalam 21. Right Understanding to Help Others This is the highest. 22. Science of Karma C Namo Bhagavate Vasudevaya 23. Science of Speech I bow to the One who has become the Supreme Lord 24. Shree Simandhar Swami : The Living God from a human being. 25. The Essence Of All Religion C Namah Shivaaya 26. The Fault Is Of the Sufferer I bow to all auspicious beings of this universe who are the instruments of salvation of the world. 27. The Guru and The Disciple 28. Tri Mantra : The mantra that removes all worldly obstacles Jai Sat Chit Anand 29. Whatever Happened is Justice The Awareness Of The Eternal Is Bliss 30. Who Am I ? 31. Worries Books of Akram Vignan of Dada Bhagwan Trimantra 1. Adjust Everywhere (The Three Mantras) 2. Ahimsa : Non-Violence Namo Arihantanam 3. Anger I bow to the Lord who has annihilated all the inner 4. Aptavani 1 enemies of anger, pride, attachment and greed. 5. Aptavani 2 Namo Siddhanam 6. Aptavani 5 I bow to all the Lord who have attained final liberation. 7. Aptavani 6 Namo Aayariyanam 8. Aptavani 9 I bow to all the Self-realized masters who unfold the 9. Autobiography of Gnani Purush A.M.Patel path of liberation. 10. Avoid Clashes Namo Uvazzayanam 11. Brahmacharya : Celibacy Attained With Understanding I bow to the Self-realized teachers of the path of 12. Death : Before, During & After... liberation. 13. Flawless Vision Namo Loye Savva Saahunam I bow to all who have attained the Self and are 14. Generation Gap progressing in this path in the universe. 15. Harmony In Marriage Eso Pancha Namukkaro 16. Life Without Conflict These five salutations. 17. Money Saava Paavappanasano 18. Noble Use of Money Destroy all the sins. 19. Pratikraman : The master key that resolves all conflicts Mangalanam cha Saavesim ( Abridge & Big Volume) Of all that is auspicious mantras. 20. Pure Love Padhamam Havai Mangalam 21. Right Understanding to Help Others This is the highest. 22. Science of Karma C Namo Bhagavate Vasudevaya 23. Science of Speech I bow to the One who has become the Supreme Lord 24. Shree Simandhar Swami : The Living God from a human being. 25. The Essence Of All Religion C Namah Shivaaya 26. The Fault Is Of the Sufferer I bow to all auspicious beings of this universe who are the instruments of salvation of the world. 27. The Guru and The Disciple 28. Tri Mantra : The mantra that removes all worldly obstacles Jai Sat Chit Anand 29. Whatever Happened is Justice The Awareness Of The Eternal Is Bliss 30. Who Am I ? 31. Worries Note About This Translation Translator’s Notes: The Gnani Purush Ambalal M. Patel, also commonly known Dadashri uses the term ‘We,’ ‘us’ or ‘our’ – meaning the as Dadashri or Dada, had said that it would be impossible to Gnani Purush and the Enlightened Lord within. translate his satsangs and the knowledge about the Science of Self – with a capital ‘S’ means the pure Soul or the real Self-Realization verbatim into English because some of the Self. Self with a lower case ‘s’ means the relative-self, meanings would be lost in the process. Therefore, in order to ‘Chandulal’ or the prakruti. Similarly, ‘you’ with a capital ‘Y’ understand precisely the science of Akram Vignan and Self- means the real You and a lower case ‘y’ refers to the relative Realization He stressed the importance of learning Gujarati. you. Dadashri did however grant his blessings to translate his Where Dadashri uses the names ‘Chandubhai’ or words into English and other languages so that spiritual seekers ‘Chandulal,’ readers should insert their own name. could benefit to a certain degree and later progress through their own efforts. This is a humble attempt to present to the world, the essence of His Knowledge. This is not a literal translation but great care has been taken to preserve His original words and the essence of His message. For certain Gujarati words, several English words or even sentences are needed to convey the exact meaning; hence, many Gujarati words have been retained within the English text for better reading flow. At the first encounter, the Gujarati word will be italicized followed by an immediate explanation of its meaning in brackets. Thereafter the Gujarati word will be used in the text that follows. This serves as a two- fold benefit: firstly ease of translation and reading and secondly it will make the reader more familiar with the Gujarati words critical for a deeper understanding of this science. A glossary of all the Gujarati words is provided at the back of the book. For additional glossary, visit our website at : www.dadabhagwan.org Many people have worked diligently towards achieving this goal and we thank them all. Please note that any errors encountered in this translation are entirely those of the translators. * * * * * 5 30 Note About This Translation Translator’s Notes: The Gnani Purush Ambalal M. Patel, also commonly known Dadashri uses the term ‘We,’ ‘us’ or ‘our’ – meaning the as Dadashri or Dada, had said that it would be impossible to Gnani Purush and the Enlightened Lord within. translate his satsangs and the knowledge about the Science of Self – with a capital ‘S’ means the pure Soul or the real Self-Realization verbatim into English because some of the Self. Self with a lower case ‘s’ means the relative-self, meanings would be lost in the process. Therefore, in order to ‘Chandulal’ or the prakruti. Similarly, ‘you’ with a capital ‘Y’ understand precisely the science of Akram Vignan and Self- means the real You and a lower case ‘y’ refers to the relative Realization He stressed the importance of learning Gujarati. you. Dadashri did however grant his blessings to translate his Where Dadashri uses the names ‘Chandubhai’ or words into English and other languages so that spiritual seekers ‘Chandulal,’ readers should insert their own name. could benefit to a certain degree and later progress through their own efforts. This is a humble attempt to present to the world, the essence of His Knowledge. This is not a literal translation but great care has been taken to preserve His original words and the essence of His message. For certain Gujarati words, several English words or even sentences are needed to convey the exact meaning; hence, many Gujarati words have been retained within the English text for better reading flow. At the first encounter, the Gujarati word will be italicized followed by an immediate explanation of its meaning in brackets. Thereafter the Gujarati word will be used in the text that follows. This serves as a two- fold benefit: firstly ease of translation and reading and secondly it will make the reader more familiar with the Gujarati words critical for a deeper understanding of this science. A glossary of all the Gujarati words is provided at the back of the book. For additional glossary, visit our website at : www.dadabhagwan.org Many people have worked diligently towards achieving this goal and we thank them all. Please note that any errors encountered in this translation are entirely those of the translators.