Book Translated and Produced by Archangel Michael and St Bishoy Coptic Orthodox Church, Sydney Australia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Book Translated and Produced by Archangel Michael and St Bishoy Coptic Orthodox Church, Sydney Australia Book Translated and Produced By Archangel Michael and St Bishoy Coptic Orthodox Church, Sydney Australia With the Blessings of His Grace Bishop Daniel, Bishop of the Diocese of Sydney and Afiliated Regions. For more information please contact Tasony Sara, St Marks Festival Cup [email protected] Application Book Year 1 and Year 2 APPLICATION FORM Name Church Diocese Phone Servant Name ACTIVITY FORM Name Church Diocese Phone Servant Name Sport Activity All Stages Studies & Scouts: Special Needs Competition: HG Bishop Research Moussa Competition: H E Metropolitan Bakhomios HG Bishop Macarios HG BishopPaula Rafael Church HG Bishop HG BishopBettors and Coptic Tunes HymnsLanguage Competition : competition: HG Daoud HG Bishop Tawadros Primary and Infant studies Under the Guidance of his Holiness Pope Shenouda III Visual & HG Bishop Daniel Performing Arts Abram Abram Competition: HG Bishop Bishop HG HG Bishop HG Bishop Armia Bimen competition: HG Bishop Morcos HG Bishop Cultural and sports sports and Cultural Martyros Activities: Church & Ecclesiastical competition: IT & Electronics Electronics & IT Media and Engineering Introduction competition: The Central Committee Introduction We thank God for the eagerness of our children in joining us in the St Mark Festival Cup. This is due to God’s grace and the encouragement and support from H.H. Pope Shenouda the third, who especially rejoices with children’s services, in that it is the church of the future, “The church of the day after tomorrow”. Also on the keen supervision from fellow bishops, each within his diocese and the blessed church fathers and servants in all their services. The competition this year educates our children in spiritual, ecclesiastical and familial faithfulness, faithfulness in investing their gifts and success in relationships. This is evident in the children’s and the servant’s books utilising suitable stories, inventive teaching methods and practical applications. Through the supervision of His Grace Bishop Tawadrous and the committees preparing for this stage. May the Lord bless the works in his church with the prayers of our beloved father, Pope Shenouda the third. God’s grace be with us all. Anba Moussa General Bishop Children’s Vision The Children’s Committee of the Festival Cup in the youth bish- opric presented its latest services in the competition, the ‘Chil- dren’s Vision’. Through presentation of artistic events at the 2009 Festival Cup for different childhood stages by staging puppet shows illustrating five stories for each stage. 1. A story of love - on God’s love to us through the annunciation, nativity, salvation and resurrection. 2. A story of prayer - Our Father, Holy, Holy, Holy, Introduction to The Creed and The Creed. 3. A story of invention - T.V., Computer, Internet, Mobile phone. 4. A story of service - The services of the sick, the widows, the orphans and the elderly. 5. A story of success - Nehemiah, Archdeacon Habib Girgis, Ibrahim El-Gouhary and St Shora the child. This event was attended by almost 20,000 children from Cairo and Giza, over several performances, approximately 1000 child attended every session three times a day over six days. Also in the hall at the St Rewis Cathedral, three daily sessions in the form of various stage productions such as puppet shows, black stage presentations, plays and screening television productions were presented in a way that made the children overjoyed as they had participated in all the performances with the servants. This service was fulfilled by many groups of servants from vary- ing places in Egypt. We ask for your prayers that the Lord may help us in repeat- ing this vision once more with stories for every childhood stage through more amazing stage productions. A Word For The First Form of Faithfulness Your Ear 1. It is not just necessary to explain what “Faithfulness” is as such, but to memorise and under- stand it gradually through repetition from the stories so as to grasp its meaning. 2. The word ‘Molly’ is taken from the word moly, which means ‘candle’ in the Coptic language. 3. It is possible to explain to the children what a lantern is. It is a means of providing light at night, which was used at the time of our grandfathers. It resembles the oil lanterns used in church today, full of oil and placed in front of icons of saints. Faithfulness of My Heart 1. The aim of this chapter is to have them pray on their own. We try and train the child to con- tinually pray for the sake of others in different places and situations that the child might be in, for instance: • The House – For my brothers and sisters, father, mother and all members of my family • Church: Pope, bishop, the priest of my church, the servants of my church, my friends and colleagues in church • My School: The teachers, students and cleaner • Outside: My neighbours and garbage man. 2. Beware not to promote to the child that what they pray for will happen. Rather concentrate on their prayer being from their hearts in all faithfulness. Therefore, God will certainly listen to his/her prayers and that is more important. Also stress on the necessity to continue praying and pleading to God. 3. The story of St Peter and the prayer of the congregation for his sake (Acts 1:12-17). - Also mention the first church (The Upper Room) - Herod Agripas, try to point out that he is a different Herod from the one we know in the days of our Lord Jesus. - James – brother of John son of Zebedee, who was the first disciple to be martyred. - Guarded with four rows of four guards – illustrate to the child how fearful King Herod was of St Peter. This shows the importance of St Peter and the worry of King Herod. - Explain how St Peter after being thrown in jail, went into a deep sleep and didn’t awake until an angel poked his side (shows the inner peace and complete confidence in God, of the great St Peter). The term diligently needs to be explained and illustrated to the child, as in it is continuous fervent prayer that comes from the heart. 4. Activity in Childrens Book: Organise a weekly program for the school holidays whereby you and the children you serve, pray everyday each week for a certain character from the stickers in their Festival Cup book. The child writes the date and marks if he/she has prayed for that character. The child with the most marks is given a prize. 1 Prayer From Practical Application: Prepare four candles of varying lengths A Young Age and light them in front of 1 the children. Each candle defines a group of people. The first (longest) candle resembles the person who has been praying to the Lord Jesus since their childhood. So he has had plenty of time enjoying living with the Lord Jesus. The last (shortest) candle resembles someone of old age who remembered to pray to God at the end of their life, when they haven’t had as much time to enjoy life with the Lord as a child would ultimately enjoy it. And so on with the other candles. Image of candles with different lengths Youth Child Elder Mature Pope Shenouda requests from us as servants: “I want from every servant to ask him/herself three things”- FOR THE 1. The spirituality of his/her children in the service. SERVANTS 2. The spirituality of his/her own life. 3. The spirituality of his/her service. 2 Activity: Enlarge and print these images and The Most hand out to children so they can join in acting Gifted Artist out the story of St Peter and the congregation who prayed for him. 2 One of the Peter Disciples Uncle Sirago Rhoda The Angel The children in this stage want to know the reason behind the strength of the disciples and their authority in performing miracles. Help them to understand that the source of the power and the authority is the Lord Jesus Christ. “And when He had called His twelve disciples to Him, He gave them power over unclean spirits, FOR to cast them out, and to heal all kinds of sickness and all kinds of THE SERVANTS disease. Matthew 10:1”. The children will appreciate the meaning of the miracle and it’s mean- ing as proof of God’s glory and strength, and that the source of all good things in us is the Lord Jesus. 3 Assemble this cube and encourage the child The Cube to put it together. This would allow him/her to hang it near them so as to remind them of Stories of the story of St Peter and the congregation praying for him. 3 Memory Verses: “but constant …………………………… ………………………..” Children of this stage enjoy learning from the Holy Bible, so do not add or delete any information from the script of the Bible... FOR THE SERVANTS 4 Our church teaches us prayer on behalf of oth- Pray For Me ers, as we have litanies of the sick, the travel- lers, the offerings and the meetings. Come with our church and let us pray 4 for one another. Enlarge this page and have the children colour in the characters whom are our brethren and need our prayers. They would then stick the verses, which Bend to show us the urgency and importance of prayer. They would then place the the back and final product in front of them so they can remember the urgency and impor- attach together. tance of prayer for others. 2 Thess 3: 1-5 Prayerfor the Bend sick Prayer this Prayer for the seg- travel- ment for lers under those the last who seg- ment and give their stick them money to together so as God to have 4 seg- ments only 1.Bend 2.Bend 3.Bend to the back to the back to the back and attach to- and attach and attach to- gether.
Recommended publications
  • Saint Athanasius and Saint Cyril Coptic Orthodox Theological School
    Saint Athanasius and Saint Cyril Coptic Orthodox Theological School 2020 - 2021 Catalog www.actslibrary.org PREACHING THE KINGDOM. TEACHING CHRIST. Saint Athanasius and Saint Cyril Coptic Orthodox Theological School: Catalog 2019-2020 ©2019 by Saint Athanasius and Saint Cyril Coptic Orthodox Theological School By matriculating, all students agree to abide by the Saint Athanasius and Saint Cyril Coptic Orthodox Theological School, hereinafter referred to as “ACTS,” rules and regulations. ACTS reserves the right to change the conditions of admission or the course of study, revise degree requirements, academic policies and procedures, and/or change or cancel courses currently scheduled for the program of study without prior notification. Any changes in the conditions for admission or in the program of study will be communicated to the student in writing. Accreditation and State Approval Saint Athanasius and Saint Cyril Coptic Orthodox Theological School is currently unaccredited but is seeking national accreditation by an accreditor recognized by the United States Department of Education, the Council for Higher Education Accreditation and the International Network for Quality Assurance Agencies in Higher Education (INQAAHE). The procedures for accreditation review are available upon request. California Bureau for Private Postsecondary Education The California Bureau for Private Postsecondary Education (BPPE) The BPPE is a unit of the California Department of Consumer Affairs. The BPPE ensures that private institutions of postsecondary education are conducted lawfully. ACTS is approved as an Exempt Institution under The California Bureau for Private Postsecondary Education (BPPE). Any questions students may have regarding this catalog that have not been satisfactorily answered by the institution may contact the Bureau for Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.
    [Show full text]
  • 2021 H.H Pope Tawadros II H.G
    2021 H.H Pope Tawadros II H.G. Bishop Karas Pope of Alexandria & Patriarch of Bishop of Pennsylvania and its the See of St. Mark affiliated regions Be My Wi tness... TABLE OF CONTENTS PagE I Am A Shining Star 6 I Will Shine For My Family 15 I Will Shine For My Church 22 I Will Shine For My Community 28 I Will Shine For My Country 35 3 B e My W itness. .. Be My Witness... I AM A SHINING STAR It was finally that time of year! Our city was holding its Annual Arts Competition for schools all across the city. The purpose of this competition was to enhance the kids’ talents. This year, the theme of the competition was “The Paper World”. Each participant was required to present a piece of art using paper either by drawing, making shapes or using paper mache. Fady enjoyed making paper shapes so he was very excited to participate. Fady decided to make a model of a city using paper. He dreamed of living in a perfect city. He wanted to call it “The City of Virtues”. Because Fady’s dad was an architect, he helped him draw a plan for the city. Fady started to follow exactly what was on the drawing his dad made. Two weeks later, Fady completed his model for “The City of Virtues.” The highlights of his city included: the Virtues Street, the Values Island, the River of Life, the Paradise of Saints, the Tree of Love and the Tree of Peace. At the centre of the city there was a High Tower where the Wiseman lived.
    [Show full text]
  • English-110.Pdf
    L-MANARA 19 th Baounah 1732 AN INITIATIVE OF THE MEDIA COMMITTEE - DIOCESE OF SYDNEY & AFFILIATED REGIONS 26 th June 2016 E Volume 1, Issue 200 COPTS’ NEWS Volume 2, Issue110 “I have been crucifi ed with Christ. It is no longer I who lives but Christ lives in me.” (Galatians 2:20). NEXT ISSUE: Find this issue online at 24th July 2016 DEADLINE FOR SUBMISSIONS: www.elmanara.org.au 18th July 2016 BISHOPS ORDINATION SATURDAY, JUNE 11 2016 Published by the Diocese of Sydney & its Affi liated Regions [email protected] 26 th June 2016 WHAT IS LOVE? by His Holiness Pope Shenouda III love of God is a sinful love. What second love through your love to if this (second) love was greater God… A relationship may involve a than out love for God?! Our Lord feeling of admiration. Admiration answers us saying, “He who Types of Love is diff erent from love. You may loves father or mother more than admire a sports champion, but Me is not worthy of Me. And he There are many diff erent types that does not mean you love who loves son or daughter more of love: him/her. You may admire an than Me is not worthy of Me” (Mt author. You like his thoughts 10:37). Natural love such as the love and/or writing style, without between parents and their having a personal relationship Any love that is greater than the children. That is why God with the author. An intellectual love of God, prefers a person or resembled His love to us as the relationship may develop (that a thing more than God Himself.
    [Show full text]
  • Coptic Studies Abstracts
    ABSTRACTS THE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR COPTIC STUDIES Hosted by Claremont Graduate University and St. Shenouda The Archimandrite Coptic Society JULY 25-30, 2016 Abstracts of the Papers Presented at the Eleventh International Congress of Coptic Studies (Claremont, July 25-30, 2016) The listing of the abstracts, starting on page 6, in this publication is arranged in alphabetical order of the speaker's last name. Beside the name, the following are included: academic affiliation, email address, paper title, and the submitted abstract. The abstracts are preceded by a list of the panels and specific sessions included in the program with panel/session description and names and paper titles of its respective participants. DESCRIPTION OF THE PANELS/SPECIAL SESSIONS Panel Title: Prospects and studies for the reconstruction and edition of the Coptic Bible (CB) Panel Chairs: Dr. Frank Feder [email protected], and Dr. Siegfried Richter [email protected] Description: During the panel the two large scale projects for the edition of the Coptic New (Münster: http://egora.uni-muenster.de/intf/index_en.shtml) and Old (Göttingen: http://coptot.manuscriptroom.com/home) Testament will present the actual state of their work and the possibilities for the Coptological community to collaborate with them. The panel invites all colleagues to present new projects or project ideas concerning the Coptic Bible as well as contributions to all aspects of the manuscripts and the textual transmission. Participants: (in alphabetical order) Dr. Christian Askeland. Orthodoxy and Heresy in the Digitization of the Bible Prof. Heike Behlmer. Paul de Lagarde, Agapios Bsciai and the Edition of the Coptic Bible Dr.
    [Show full text]
  • English Edition Gr 5-6 B E My W Itness
    Mahragan Alkeraza English Edition Gr 5-6 B e My W itness. .. Be My Witness... H.H. Pope Tawadros II H.G. Bishop Serapion Pope of Alexandria & Bishop of Los Angeles, Patriarch of the See of St. Mark Southern California and Hawaii 2 Be My Wi tness... TABLE OF CONTENTS PagE Introduction 4 I Am A Shining Star 6 I Will Shine For My Family 15 I Will Shine For My Church 18 I Will Shine For My Community 26 I Will Shine For My Country 31 Memorization 36 3 B e My W itness. .. Be My Witness... INTRODUCTION Mahragan Alkeraza 2014 As we celebrated the conclusion of last year’s Mahragan with the distribution of the trophies for the first, second and third place winners, we were grateful for God’s blessings for a successful 2013 Mahragan. His Holiness Pope Tawadros II said during the Awards Ceremony in Egypt, “I am happy to see the activities of the Youth Bishopric, I am glad that our beautiful Church that is 2000 years old is full of young youth and I am proud to see the creative work and achievements of the youth.” We were also blessed to see that the Churches in Upper Egypt participated despite the sad and cruel events their Churches were subjected to last year. Last year, in addition to the usual participation from Egypt and Sudan, we had a great worldwide participation from 192 Churches representing more than 20 countries and 8 languages. The theme for Mahragan 2014 is “You shall be witnesses to Me” (Acts 1:8).
    [Show full text]
  • St. Shenouda Center for Coptic Studies
    St. Shenouda Coptic Library AuthorName_Year Title Publisher Topic Name: HAGIOGRAPHY ABD AL-NOUR, RAGHEB. HEGUMEN BISHOY KAMEL AND HIS INTERCESSIONS SHUBRA: MAKTABAT MARI GIRGIS. 1988. AL-MUHARRAQI, LIFE OF SAINT MIKAIL AL BEHERY ASYUT: DEIR AL-MUHARRAQ. BACHOMUS. 1993. AMELINEAU, EMILE LES ACTES DES MARTYRS DE L'EGLISE COPTE PARIS: ERNEST LEROUX. CLEMENT. 1890. ANBA DEMADIUOS. 1989. THE NEW MARTYR SAINT BISTAVROS ANBA MENA. 1990. THE STORY OF THE NEW SAINT, SAINT ABDELMESSIH AL MAKKARY BANY SWEEF: LAGNET AL TAHHRER WA AL NASHR. ANBA META'AOS. 1992. THE GREAT MARTYR ABBA ASKHYRON AL KELENY CAIRO: ANBA REUISS PRESS. ANBA META'AOS. 1992. THE LIFE, MIRCALS AND CHURCHES OF THE MARTYRS ABIKEIR AND YOHANA ANBA META'AOS. 1993. THE GREAT MARTYR ISSAC AL DARFARAWY CAIRO: SAINT MARY'S CHURCH. ANBA META'AOS. n.d.. THE LIFE OF MALCHESADEK ANBA YOWAKIM. 1992. THE LIFE OF FATHER ABRAAM AL BASET ANONYMOUS. 1976. THE GREAT SAINT ABOU-SEFIEN SHUBRA: MAKTABAT MARI GIRGIS. ANONYMOUS. 1981. THE SAINT ANBA BARSOUM AL ARYAN CAIRO: MAHABBA BOOKSTORE. ANONYMOUS. 1985. SAINT MINA THE MIRACLE WORKER: HIS LIFE AND HIS MIRACLES CAIRO: ABNAA AL BABA KYRILLOS VI. ANONYMOUS. 1987. MIRACLES OF MAR MINA THE WONDER WORKER II CAIRO: ABNAA AL BABA KYRILLOS VI. ANONYMOUS. 1987. MIRACLES OF POPE KYRILLOS VI PART FIVE CAIRO: ABNAA AL BABA KYRILLOS VI. ANONYMOUS. 1987. MIRACLES OF POPE KYRILLOS VI PART SEVEN CAIRO: ABNAA AL BABA KYRILLOS VI. ANONYMOUS. 1987. MIRACLES POPE KYRILLOS VI PART TWO CAIRO: ABNAA AL BABA KYRILLOS VI. ANONYMOUS. 1988. ANBA RUWAYS CAIRO: ABNNA AL ANBA RUWAYS. ANONYMOUS. 1988. MIRACLES OF POPE KYRILLOS VI PART ONE CAIRO: ABNAA AL BABA KYRILLOS VI.
    [Show full text]
  • Engagement: Coptic Christian Revival and the Performative Politics of Song
    THE POLITICS OF (DIS)ENGAGEMENT: COPTIC CHRISTIAN REVIVAL AND THE PERFORMATIVE POLITICS OF SONG by CAROLYN M. RAMZY A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto © Copyright by Carolyn Ramzy (2014) Abstract The Performative Politics of (Dis)Engagment: Coptic Christian Revival and the Performative Politics of Song Carolyn M. Ramzy A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Faculty of Music, University of Toronto 2014 This dissertation explores Coptic Orthodox political (dis)engagement through song, particularly as it is expressed through the colloquial Arabic genre of taratil. Through ethnographic and archival research, I assess the genre's recurring tropes of martyrdom, sacrifice, willful withdrawal, and death as emerging markers of community legitimacy and agency in Egypt's political landscape before and following the January 25th uprising in 2011. Specifically, I explore how Copts actively perform as well as sing a pious and modern citizenry through negations of death and a heavenly afterlife. How do they navigate the convergences and contradictions of belonging to a nation as minority Christian citizens among a Muslim majority while feeling that they have little real civic agency? Through a number of case studies, I trace the discursive logics of “modernizing” religion into easily tangible practices of belonging to possess a heavenly as well as an earthly nation. I begin with Sunday Schools in the predominately Christian and middle-class neighborhood of Shubra where educators made the poetry of the late Coptic Patriarch, Pope Shenouda III, into taratil and drew on their potentials of death and withdrawal to reform a Christian moral interiority and to teach a modern and pious Coptic citizenry.
    [Show full text]
  • St. Abanoub Class PS-KG St
    St. Abanoub Class PS-KG St. Habib Girgis School of Deacons & Deaconesses HYMNS CURRICULUM Rev 0 (Feb-2017) St. Mary and St. Mark Coptic Orthodox Church 5803 11a Ave NW, Edmonton, AB T6L 6A8 St. Abanoub Class PS-KG # of Year Hymn Classes Date (20 Completed Minutes) 1 The Hymn Of The Trisagion – Agios Otheos 4 Agioc `o :eoc 1 Amen Amen Amen Your Death O Lord – Ton Sana Ton 3 Ton ;Anaton 1 The Cherubim Worship You - Ni-Sherobim 4 Ni<eroubim 1 May Their Holy Blessings (English) – Erepon 4 Ere pou`cmou 1 The Hymn Of The Intersections – Hiten Ni-Epresvia 2 Hiten Ni`Precbia 1 To You is The Power (Doxology Of The Holy Pascha) – 4 Thok Ta-ti Gom :wk Te ]Jom 1 Lord Have Mercy (Litanies) – Kerialayson 1 Kvri`e `Ele`3con 1 Glory to the Father – Zoksa Patri + Kenin (Agpeya) 1 Zoksapatri 1 Lord Have Mercy (41 times) – Kerialayson 2 Kvri`e `Ele`3con 1 Blessed Are They – (Liturgy Gospel Response - Regular) 1 Ouniatou Wouniatou 1 Let Us Worship Our Savior (Vespers Gospel Response) – 3 Marenouwst Mpencotir Marenouwst `mpenCwtyr 1 Glory to the Father – Zoksa Patri + Kenin + Amen 2 (Offerings) Zoksapatri 1 Amen Amen Amen Your Death O Lord – Ton Sana Ton 4 Ton ;Anaton 1 Amen Alleluia (End Of Service) 4 Amyn =a=l 1 According To Your Mercy O Lord – Kata To Elayos So 2 Keria Kata to `eleoc cou Kurie 1 We Praise You – Tenhos Erok 2 Tenhwc `erok 1 We Look For The Resurrection Of The Dead – Ten-O-Osht 2 Tenjoust 2 Psalm 150 (English Only) 8 1 St.
    [Show full text]
  • Becoming Saints: Coptic Orthodox Monasticism, Exemplarity, & Negotiating Christian Virtue
    Becoming Saints: Coptic Orthodox Monasticism, Exemplarity, & Negotiating Christian Virtue by Joseph Youssef A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Anthropology University of Toronto © Copyright by Joseph Youssef (2019) Becoming Saints: Coptic Orthodox Monasticism, Exemplarity, & Negotiating Christian Virtue Joseph Youssef Doctor of Philosophy Department of Anthropology University of Toronto 2019 Abstract Based on 13 months of transnational ethnographic fieldwork between Egypt, Southern California, and Toronto, this dissertation examines questions around exemplarity, morality, and the cultivation of virtue among Coptic Orthodox Christians. Specifically, this thesis investigates the relationship between Coptic monks and the wider Coptic community. Many Copts view monasticism as a morally exemplary way of life. The monk as one who has forsaken all social ties and lives in the desert is regarded as one who has attained the highest form of virtue. This view results in different levels of engagement with monastic practice and competing voices for what it means to be a Coptic Christian. As will be demonstrated through ethnographic details, there is a gap between the ideals of the Coptic monastic imaginary and the lived reality of negotiating Christian virtue for monks and laity alike. Furthermore, this dissertation unpacks the ways in which Coptic monasticism is (re-)imagined and (re-)produced in North America and how Coptic subjectivity is (re-)negotiated in relation to Egypt and the Mother Church. ii Acknowledgments Becoming exemplary is a process as this dissertation will soon show. Whether one strives to be the best monk, Christian, or anthropologist, there are many along the path who are a part of this process, who challenge, encourage, and patiently watch for the individual to grow and formulate their vocation.
    [Show full text]
  • The Coptic Orthodox Church of Alexandria (I)
    THE COPTIC ORTHODOX PATRIARCHATE ST. GEORGE AND ST. RUEISS CHURCH SUNDAY SCHOOL PROGRAM GRADE EIGHT Revised Edition 2014 PREPARATION AND WRITING Father Rueiss Awad, St. George and St. Rueiss Coptic Orthodox Church Toronto, Canada. To Order Write To St. George and St. Rueiss Coptic, Orthodox Church 141 Bond Avenue Toronto, Ontario, CANADA M3B 1M1 (416) 444-1092 or (416) 447-0108 Email: [email protected] Copyright © 2014 by St. George and St. Rueiss Coptic Orthodox Church All rights reserved No portion of this book may be reproduced or copied in any form without a written permission from: St. George and St. Rueiss Coptic Orthodox Church, Toronto, Ontario, Canada. 1 2 3 THE THRICE-BLESSED POPE SHENOUDA III OF BLESSED MEMORY 4 HIS HOLINESS POPE TAWADROS II 5 6 To my blessed two sons: Hegomain Fr. Marcous Elias Abdel Massih and Hegomain Fr. Tadros Yacoub Malaty. Peace and love be with you. Dr. Mahfouz has visited me and brought with him the suggested Sunday school curriculum for the land of immigration. I have studied with him the basic topics of the curriculum without getting into details. Although that I have pointed out some concerns on the doctrine and dogma curriculum, it is clear that the amount of work spent on preparing the curriculum is huge and worth thanking. Nonetheless, the Bible study part of the curriculum needs to be increased. God willing, I will also send you additional details on this curriculum. May the Lord bless all the effort that our son Mahfouz has done in preparing the Sunday school curriculum, in collecting the relevant topics, and in performing the translation of subjects.
    [Show full text]
  • 1 Habib Jirjis: Reformer of Religious Education in the Coptic Orthodox
    Habib Jirjis: Reformer of Religious Education in the Coptic Orthodox Church His Grace Bishop Suriel ABSTRACT In the ancient history of Christianity, the Coptic Orthodox Church protected against heresy and preserved the essential doctrines of the Christian faith. Then, as if being buried under the very sands of Egypt and suffering under various and numerous persecutions and occupations, the Church struggled to regain its earlier relevancy for over 1000 years. The Church may not have survived in its present resurrected state if it were not for the scholarly work and inspired leadership of a single layperson. This paper examines the life, writings, sermons and vision of Habib Jirjis as he sought to drag his church— sometimes protesting, sometimes acquiescing and somewhat hesitant—into the twentieth century through educational and structural reform. Habib Girgis’ (Jirjis) struggle for reform was not always accepted and occasionally ended in an apparent deadlock… But the spirit of Habib Girgis (Jirjis) was beyond defeat, despair, or even death. He was the champion of faith, hope and renaissance. He dreamed of a better future and taught us how to dream with him.” --Saad Michael Saad Introduction Modern reform in the Coptic Church began with Pope Cyril IV in the middle of the nineteenth century. Paul Sedra, a scholar into nineteenth century Copts states that, “Cyril’s accession to the Patriarchal seat in 1854 would prove a milestone in the history of the Coptic Orthodox Church and … the history of Egyptian education.”1 Cyril set the foundation for modern reform and education was key to its success. According to Sedra, “Schools generally were an integral part of the program of reform with which Cyril sought to ‘revive’ Church and community, and thereby fashion a modern Coptic political identity.”2 Cyril IV foresaw the importance of publishing as a means of disseminating knowledge, and so he purchased from Austria the first non-governmental press.
    [Show full text]
  • Coptsinmodernity
    Copts in Modernity Proceedings of the 5th International Symposium of Coptic Studies, Melbourne, 13–16 July 2018 Edited by Lisa Agaiby Mark N. Swanson Nelly van Doorn-Harder leiden | boston For use by the Author only | © 2021 Koninklijke Brill NV Contents Preface xi List of Figures and Tables xiii Notes on Contributors xvii Notes on Transliteration and Common Abbreviations xxii Introduction 1 Lisa Agaiby, Mark Swanson and Nelly van Doorn-Harder part 1 History 1 The Ottoman Tanzimat Edict of 1856 and Its Consequences for the Christians of Egypt: The Rashomon Effect in Coptic History 21 Heather J. Sharkey 2 A Correspondence between Rome and Alexandria in the Middle Ages: An Example from the Eighteenth Century 39 Magdi Awad 3 A New Contribution to Understanding the Pastoral Care of Pope Peter vii (1809–1852) 56 Bigoul El-Suriany 4 Pope Mark viii (1796–1809), the Author of Psalis for St. Mark 81 Youhanna N. Youssef 5 Printing the Medieval Copto-Arabic Heritage: From the ‘Golden Age’ to the Printed Page 106 Mark N. Swanson 6 The Coptic Papacy in the Twentieth Century and beyond: A Study of the Papal Selection Process in the Modern Era 134 Peter H. Cosman For use by the Author only | © 2021 Koninklijke Brill NV viii contents part 2 Education, Leadership, and Service 7 Habib Girgis: Reformer of Religious and Theological Education in the Coptic Orthodox Church 155 Bishop Suriel 8 An Example of Coptic Leadership and Patronage: Lay-Archon Louis Zikri Wissa and Sixty Years Commitment in the Sunday School Movement 179 Myriam Wissa 9 Bishop Samuel’s Ministry of Teaching and Serving: The Formative Years 199 Cherubim Saed and Nelly van Doorn-Harder 10 The Idea of Personal Ascetic Reform in Kyrillos vi (1902–1971) 216 Daniel Fanous 11 “Draughts of Love and Divine Revelations”: Experiential Theology in Matta Al-Miskīn and Fayek M.
    [Show full text]