RD-CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

300 FC/200 CFA www.adiac-congo.com N° 3344 - LUNDI 15 OCTOBRE 2018 FRANCOPHONIE La RDC salue l’avènement de Louise Mushikiwabo à la tête de l’OIF Louise mushikiwabo posant avec Léonard She Okitundu, le Chef de la diplomatie RDcongolaise La RDC, à l’instar d’autres États africains présents au som- étrangères, Louise Mushikiwabo. Toutefois, cette adhésion Et de préciser que « toutes les décisions qui ont été met de la Francophonie qui s’est tenu à Erevan, en Armé- de la RDC à la position de l’UA ne peut être perçue comme prises jusqu’à maintenant en matière de désignation nie, a adhéré à la position de l’Union africaine (UA) soute- un soutient à un individu, a tenu à recadrer le porte-parole de secrétaire général se sont faites par consensus, plu- nant la candidature de la ministre rwandaise des Affaires du gouvernement, Lambert Mende Omalanga. tôt que par vote formel ». Page 3

LUBUMBASHI SITUATION POLITIQUE EN RDC La mairie empêche un Les familles des prisonniers politiques rassemblement de l’opposition offusquées par l’attitude pro-Katumbi du gouvernement

Le Centre Pénitentiaire et de rééducation de Kinshasa (CPRK) Ces dernières, regroupées au sein du Comité des familles des prison- niers politiques de la RDC (CFPP-RDC), se disent choquées d’entendre que le pouvoir de Kinshasa sollicite, pour l’honneur et la dignité, l’aban- Les militants d’Ensemble ce 13 octobre à la Cité des jeunes de Kampemba don des sanctions imposées à certains de ses dignitaires par l’Union Alors que son titulaire avait donné son accord en début de semaine pour la tenue, le 13 octobre, du mee- européenne et les États-Unis, alors qu’il est lui-même incapable de res- ting de la plate-forme « Ensemble » à la Cité des jeunes de la commune de Kampemba, la maire adjointe, pecter les droits de l’homme sur son propre territoire. Laurianne Kalombo, évoquera, la veille, les raisons sécuritaires pour interdire cette manifestation qu’elle a Appelant l’exécutif national à suivre l’exemple d’autres gouvernements renvoyée à une date ultérieure. africains qui viennent de libérer massivement leurs prisonniers poli- Face à la témérité des « Katumbistes » tenant à passer outre la décision de l’autorité municipale, cette der- tiques ces derniers mois dont ceux du Rwanda, du Sud-Soudan, de nière a recouru à la police pour les dissuader à ne pas se rendre au lieu de la manifestation, du reste, encerclé la Côte d’Ivoire, de la Guinée, etc., le CFPP-RDC note qu’on ne peut par les forces de l’ordre. Le coordonnateur d’Ensemble/Haut-Katanga a été, quant à lui, séquestré dans sa revendiquer la protection du droit en sa faveur alors qu’on refuse la résidence et les opposants venus de Kinshasa claustrés au domicile d’un des leurs. même chose aux victimes de l’intolérance politique. Page 2 Page 3 VIE DES CLUBS L’évêque Pascal Mukuna démissionne du FC Renaissance Le président du Football club Renaissance du Congo, Pascal Mukuna, a démissionné de ses fonctions le 11 octobre. Il l’a fait au cours d’une réunion qui a vu la participation des différents présidents de sections, des supporters et du reste des membres du comité dirigeant. « Je quitte les fonctions de président du FC Renaissance du Congo mais reste simple administrateur de l’équipe », a-t-il lâché. Page 5 2 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018

LUBUMBASHI ÉDITORIAL La mairie empêche un Leçon rassemblement des pro-Katumbi

’une des leçons que comporte l’élection de Louise Le site où devrait se tenir le meeting, le 13 octobre, a été encerclé par les éléments de la police. Le coordonnateur Mushikiwabo à la tête de l’Organisation interna- d’Ensemble dans le Haut-Katanga a été, quant à lui, séquestré dans sa résidence et les opposants venus de tionale de la Francophonie (OIF) est le poids que Kinshasa tenus en respect au domicile d’un des leurs. Lconfère à un homme ou à une femme la volonté affirmée de l’Etat, dont il ou elle est originaire, de l’impo- ser à la tête d’une des grandes institutions de la gouver- nance mondiale. Considérée au départ comme peu pro- bable étant donné que le Rwanda avait remplacé en 2008 le français par l’anglais dans son enseignement public, puis avait rejoint le Commonwealth en 2009, la nomina- tion de sa ministre des Affaires étrangères comme secré- taire générale de l’OIF prouve que rien n’est impossible dès lors qu’un pays jette toutes ses forces dans la bataille.

L’élection de Louise Mushikiwabo est en réalité le résultat d’une conjonction d’actions menées avec une obstination rare et de mille et une façons dans le seul but d’obtenir le Les militants d’Ensemble ce 13 octobre à la Cité des jeunes de Kampemba poste visé. Du sommet de l’Etat au corps diplomatique en Toute la semaine qui s’achève aura té le moral des militants pour qui fairaient, obligeant ainsi les militants passant par les réseaux d’influence nationaux et interna- été marquée par les appels à une rien ne pouvait empêcher la tenue à rebrousser chemin. Ils étaient dé- tionaux, le Rwanda tout entier s’est mobilisé pendant des mobilisation touts azimuts des de cette manfestation. Les oppo- ployés en grand nombre autour du mois afin de convaincre ses frères africains de voter en Lushois au meeting que la plate- sants Delly Sesanga, Martin Fayulu, site, armés jusqu’aux dents, ont ré- faveur de la candidate qu’il présentait ; puis, cette étape forme « Ensemble » entendait or- Adolphe Muzito et Christophe Lu- vélé des sources locales. ayant été franchie, il a tout mis en œuvre pour faire bas- ganiser le 13 octobre, à la Cité des tundula s’activaient pour baliser la Pendant ce temps, la résidence du culer vers elle le vote des pays extérieurs au continent, jeunes de la commune de Kampem- voie, en prévision d’un succès quasi coordonnateur de la plate-forme en commençant, cela va de soi, par la France qui n’était ba. Lubumbashi était en ébullition garanti de cette rencontre qui pro- Ensemble pour le changement en attente de ce grand événement mettait une grande affluence. dans le Haut-Katanga a été encer- pourtant guère encline à soutenir le président Paul Kaga- qui allait consacrer la reprise des C’était sans compter avec la maire clée par la police. Toute la matinée, me dans une telle opération. manifestations publiques après plu- adjointe, Laurianne Kalombo, qui, Gabriel Kyungu wa Kumwanza a sieurs mois d’interdiction par les au- après l’autorisation livrée par son été presque séquestré par les forces Le résultat ainsi obtenu étant d’autant plus spectaculaire torités locales. De son exil à l’étran- titulaire, va s’illustrer par une lettre de l’ordre qui l’ont empêché de re- que Michaëlle Jean ne s’était pas retirée et briguait un ger, le président d’Ensemble, Moïse interdisant le meeting. Elle a, du joindre le lieu du rassemblement. nouveau mandat de quatre ans à la tête de l’OIF, tous les Katumbi, a lancé via twitter un ap- reste, repoussé à une date ulté- « Ils ont vu l’engouement dans gouvernants africains doivent maintenant en tirer l’en- pel à la population de Lubumbashi rieure cette manifestation« pour des la ville. Ajouter à cela la pré- pour prendre part à cette grandiose raisons sécuritaires » et ce, au grand sence de nos amis de l’opposi- seignement principal qui tient en la phrase que voici : tion qui sont venus de Kinsha- rien n’est impossible pour un Etat qui brigue une haute manifestation « pour dire stop à désenchantement des militants et l’absence d’inclusivité, stop à sa. C’est ça qui les panique », fonction au sein des institutions mondiales dès lors qu’il cadres d’Ensemble. Mais faisant la machine à voter et stop à la fi de cette mesure, il ont décidé a lancé l’opposant, sidéré par cette jette tout son poids dans la balance afin que le fléau de triche ». malgré tout de tenir leur meeting, énième séquestration dont il est celle-ci penche vers lui et lui permette ainsi de gagner la Le fait que le maire Ghislain Robert affirmant « ne pas avoir été sai- l’objet et qui le prive de tout mou- mise recherchée. Lubaba Buluma avait déjà donné, sis officiellement pour un quel- vement. le 9 octobre, son aval pour la tenue conque report ou annulation La délégation de l’opposition venue Alors que de nombreuses institutions mondiales devront de ce meeting tout en appelant à un de leur manifestation ». C’est de Kinshasa s’est, quant à elle, trou- changer de tête dans les mois et les années à venir afin encadrement efficient des militants ainsi que dans la matinée de ce 13 vée pratiquement bloquée dans une de respecter les règles internes qui les régissent, il n’est et au respect du timing, avait suffi octobre, des milliers des partisans maison appartenant à Pierre Lum- bi, cherchant à adopter une nou- ni prématuré ni aventureux de lancer dès à présent les pour rassurer les Katumbistes. Ces de Moïse Katumbi ont convergé vers derniers ont commencé à se pré- la Cité des jeunes de la commune de velle stratégie par rapport à cette campagnes qui pourraient déboucher sur la désignation parer en conséquence. L’arrivée à Kampemba, dans l’espoir d’assis- situation imprévue. Jusqu’en début d’un des nôtres à leur tête. Le Rwanda vient de nous en Lubumbashi de quelques opposants ter au meeting. Le site a été, à leur d’après-midi, la situation était tou- administrer la preuve de façon spectaculaire. venus expressément de Kinshasa grand étonnement, pris d’assaut par jours confuse à Lubumbashi. Le courrier de Kinshasa assister à cet événement avait boos- des éléments de la police qui s’y af- Alain Diasso

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE- Josiane Mambou Loukoula, Distribution et vente : Jean Lesly Goga Gankama Brazzaville - République du Congo Les Dépêches de Brazzaville sont une Rock Ngassakys Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Tél. : (+242) 05 629 1317 publication de l’Agence d’Information Service Culture et arts : Bruno Okokana n°1430, commune de la Gombe / Chef de service diffusion de Brazzaville : eMail : [email protected] d’Afrique centrale (ADIAC) (chef de service), Rosalie Bindika Kinshasa - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Guylin Ngossima Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Sport : James Golden Eloué Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE (chef de service), Rominique Nerplat MAQUETTE Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate DIRECTION Makaya Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de ser- ÉDITION DU SAMEDI : Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- vice), Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse Meryll Mezath Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. mbelé Ngono Mbenguet Okandzé Secrétariat : Raïssa Angombo (Rédactrice en chef), Durly Emilia Gankama, Josiane Mambou Loukoula INTERNATIONAL TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE RÉDACTIONS Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende Émilie Moundako Éyala (chef de service), Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Ndong, Marie-Alfred Ngoma, Lucien iCoordonnateur Général : Rachyld Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Brice Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Mpama, Dani Ndungidi. Coordonnateur Adjoint du suivi Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Secrétaire général des rédactions : Prosper Mabonzo, Séverin Ibara des Services Généraux: Jules César Olebi so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Gerry Gérard Mangondo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section électricité et froid: Brazzaville - République du Congo Secrétaire des rédactions : Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Directrice : Lydie Pongault Siméon Ntsayouolo Clotilde Ibara Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à Secrétariat : Armelle Mounzeo Chef de section transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Secrétaire des rédactions adjoint : côté de la Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi Ndokagnia Directrice : Lydie Pongault Christian Brice Elion Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : Assistante : Sylvia Addhas Chef de service : Maurin Jonathan Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Comptabilisation des ventes, suivi des DIRECTION TECHNIQUE Mobassi. Norbert Biembedi, François Ansi RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Directeur : Emmanuel Mbengué RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Assistante : Dina Dorcas Tsoumou ADIAC Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Service Société : Parfait Wilfried Dou- Coordonnateur : Alain Diasso Assistante : Marlaine Angombo Agence d’Information d’Afrique centrale niama (chef de service) Guillaume Ondzé, Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie PUBLICITÉ ET DIFFUSION www.lesdepechesdebrazzaville.com Fortuné Ibara, Lydie Gisèle Oko Oïssa Coordinatrice, Relations publiques : IMPRIMERIE Siège social : 84, bd Denis-Sas- Service Politique : Roger Ngombé (chef Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Adrienne Londole Gestion des ressources humaines : sou-N’Guesso, immeuble Les Manguiers de service), Jean Jacques Koubemba, Sports : Martin Enyimo Chef de service publicité : Martial Mombongo (Mpila), Brazzaville, République du Congo / Firmin Oyé, Jean Kodila Relations publiques : Adrienne Londole Rodrigue Ongagna Chef de service prépresse : Eudes Tél. : (+242) 05 532.01.09 Service Économie : Quentin Loubou, Service commercial : Stella Bope Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Comptabilité et administration : Lukombo Assistante commerciale : Hortensia Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle Service International : Nestor N’Gampou- Caisse : Blandine Kapinga Olabouré Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Secrétaire général : Ange Pongault la (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Commercial Brazzaville : Errhiade so, immeuble Les Manguiers (Mpila), N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

FRANCOPHONIE Kinshasa se félicite de l’élection de Louise Mushikiwabo

se reconnaît dans le consen- À l’instar d’autres États sus dégagé autour de Louise africains présents au 17e Mushikiwabo pour avoir été un sommet de la Francophonie qui s’est déroulé à Erevan, des acteurs. S’exprimant à ce en Arménie, la République sujet, le Congolais Tharcisse démocratique du Congo Loseke, jadis prétendant à ce (RDC) a soutenu la poste dont la candidature n’a candidature de la ministre pas été soutenue à l’échelle na- rwandaise des Affaires tionale, estime que la nouvelle étrangères au poste de secrétaire générale de l’OIF de- secrétaire générale de l’Organisation vra axer son mandat sur trois internationale de la piliers essentiels, à savoir la Francophonie (OIF). promotion de la langue fran- çaise pour contrer les autres Alors qu’au départ personne qui prennent de l’extension à ne lui accordait la moindre l’instar de l’espagnol ; la pro- chance de briguer le poste de motion des cultures connexes à secrétaire général de l’OIF, eu la langue française ainsi que la égard au fossé qui s’est établi promotion de la jeunesse et de entre le Rwanda et la France Louise Mushikiwabo posant avec le président Joseph Kabila la femme particulièrement en en rupture diplomatique de- Afrique. Au-delà de tout ce qui massives autour de sa candi- En RDC, on se félicite du choix position commune. Toutefois, puis plusieurs années, Louise est débité sur l’avènement de dature pilotée par le tandem porté sur la ministre rwandaise cette adhésion de Kinshasa à Mushikiwabo a surpris plus d’un Louise Mushikiwabo à la tête de France-Canada ainsi que par des Affaires étrangères. Repré- la position de l’UA ne peut être en créant le consensus autour l’OIF, notamment sur le besoin l’Union africaine. Seule candi- sentée aux assises de la capitale perçue comme un soutien à un de sa personne. Depuis le 12 de réconciliation avec Kigali date face à la sortante Michaëlle arménienne par le Premier mi- individu, a tenu à recadrer le octobre, la ministre rwandaise qu’aurait éprouvé Paris, long- Jean lâchée de toute part, elle nistre, Bruno Tshibala, la RDC porte-parole du gouvernement, des Affaires étrangères trône à temps accusé, à tort ou à raison, avait alors tous les atouts pour a bel et bien voté en faveur Lambert Mende Omalanga. Et la tête de l’OIF, succédant ainsi d’avoir joué un rôle néfaste dans être portée à la tête de la Fran- de Louise Mushikiwabo, rap- de préciser que « toutes les à la Canadienne Michaëlle Jean, le génocide rwandais de 1994, cophonie. Elle devient ainsi la portent des sources officielles. décisions qui ont été prises malheureuse candidate à sa Tharcisse Loseke pense que la troisième personnalité africaine Le fait que l’intéressée a vu sa jusqu’à maintenant en propre succession qui n’a hélas diplomate rwandaise a le profil à tenir les rennes de l’organisa- candidature recevoir le qui- matière de désignation de pu recueillir le soutien de son secrétaire général se sont requis et sera bien à la hauteur tion, après l’Egyptien Boutros- tus de l’Union africaine (UA) pays, encore moins du Québec. faites dans le consensus, des attentes. Boutros Ghali et le Sénégalais obligeait forcément les États À l’opposé, Louise Mushikiwabo plutôt que par vote formel ». Alain Diasso a réussi à susciter des adhésions Abdou Diouf. membres à se rallier à cette Une chose est sûre, Kinshasa

DROITS DE L’HOMME Les parents des détenus politiques offusqués par l’attitude du gouvernement Le Comité des familles des un autre membre du gouverne- prisonniers politiques (CFPP) ment congolais, le ministre de « Eugène Diongala égale- se dit choqué d’entendre que la Justice, « s’était distingué ment père de famille» le pouvoir de Kinshasa par des invectives publiques Le CFPP-RDC s’étonne que le sollicite, pour l’honneur et la inutilement injurieuses, ministre de la Communication, dignité, l’abandon des aussi bien contre les prison- qui parlait au nom du candi- sanctions imposées à niers politiques que contre dat du FCC à la présidentielle, certains de ses dignitaires les journalistes présents par l’Union européenne (UE) à sa propre conférence de Emmanuel Shadary Ramazani, et les États-Unis, alors qu’il presse ». Ces injures, a souli- également frappé par les sanc- est lui-même incapable de gné le CFPP-RDC, ont justifié tions énoncées, recourt à la respecter les mêmes droits un blocus de la presse à son notion du respect de sa « répu- sur son territoire national. encontre – qui court toujours tation » « alors qu’aussi bien lui que d’autres membres A travers un communiqué – ainsi qu’une protestation for- de son gouvernement ne du 11 octobre, le CFPP s’est melle du directeur du Bureau prêtent aucune considéra- dit indigné des propos du conjoint des Nations unies tion à ladite notion, en ce porte-parole du gouvernement aux droits de l’homme. Au- qui concerne les prisonniers et ministre chargé de la Com- jourd’hui, le CFPP dit assister politiques congolais, appelés par tous les noms d’oiseaux munication, Lambert Mende, à un revirement de la situation, lorsque ceux qui se plaisent pour les dénigrer et essayer Le Centre Pénitentiaire et de rééducation de Kinshasa (CPRK) tenus sur les ondes de «Radio de faire oublier à l’opinion européenne s’appesantisse sur mois dont ceux du Rwanda, France internationale» (RFI), dans leur rôle de bourreau se plaignent aujourd’hui, parce aussi bien nationale qu’ in- le côté « pater familias », alors du Sud-Soudan, de la Côte se plaignant des sanctions de ternationale, les montages que lui-même et ses compa- d’Ivoire, de la Guinée, etc., le l’UE et des États-Unis contre que victimisés quelque part. politico-judiciaires dont ils La structure poursuit que le gnons sanctionnés continuent CFPP note qu’on ne peut re- certains dignitaires congolais. sont victimes ». Le comité de détenir illégalement Eugène vendiquer la protection du Ce comité se dit plus scandalisé ministre Lambert Mende, qui fait remarquer que lorsque le faisait allusion aux sanctions de Diomi Ndongala, blanchi de droit en sa faveur, alors qu’on par ce qu’il qualifia de « justi- porte-parole du gouvernement toute accusation par le Tribu- la refuse aux victimes de l’into- fication pseudo-juridique et l’UE et des Etats-Unis dont il rappelle que les personnes sollicitait l’abandon, a déclaré, nal des droits de l’homme des lérance politique. « Comment pseudo-éthique » qui motive- sanctionnées sont « des pères revendiquer à l’étranger, la le 11 octobre, sur les antennes Nations unies, par le jugement rait cette demande du ministre de famille », il oublie que Eu- n° 2465/2014 qui ordonne à protection des procédures du congolais, lui aussi frappé par de RFI : « Nous nous estimons gène Diomi Ndongala, Jean- droit et les droits de l’homme victimes d’une forfaiture de l’Etat congolais de le libérer et ces sanctions. Claude Muyambo, Franck de l’indemniser, depuis octobre pour soi et ses complices, la part du Conseil européen. alors que dans son propre Le CFPP-RDC rappelle que Diongo ou Gecoco Mulumba 2016 ? s’interroge le CFPP. Il est évident qu’il porte pré- pays le droit n’existe plus Lambert Mende était « devenu judice à tous ceux qui sont sont, eux-aussi, des pères de Appelant le gouvernement célèbre pour les attaques in- et les droits de l’homme de cités là-dessus. Il ne s’agit famille, injustement poursuivis congolais à suivre l’exemple jurieuses contre les prison- millions de Congolais sont pas seulement du candidat sur la base de montages politi- d’autres gouvernements afri- niers politiques de la RDC ». chaque jour violés ? », se de- du Front commun pour le quement motivés. De quel droit cains qui viennent de libérer Cette structure a également mandent les familles des pri- Congo (FCC), nous sommes le ministre de la Communica- massivement leurs prison- signifié qu’il y a quelques mois, des pères de famille… ». sonniers politiques. tion souhaite-t-il que l’Union niers politiques ces derniers Lucien Dianzenza 4 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018

JOURNÉE MONDIALE DE LAVAGE DES MAINS Des journalistes sensibilisés aux risques de contraction des microbes a relevé que les gens ne se la- un effort mécanique, c’est-à- nombre de décès dus à la tons sur les médias pour que la La coordination du diarrhée et 25% de nombre population soit informée. Libé- programme Village assaini a vaient pas correctement leurs dire se frotter les mains pen- mains. «Si tout le monde dant quinze ou vingt secondes de décès dûs aux infections rez les espaces pour la pratique organisé, le 11 octobre, à correcte liée à l’eau et à l’assai- Kinshasa un briefing au se lavait correctement les et les rincer à l’eau qui coule respiratoires aigues», a-t- nissement», a-t-elle exhorté . profit des membres du mains, on allait éviter les pour éviter d’attraper les mi- elle renchéri. Expliquant à Rappelons que la première Réseau des journalistes maladies, surtout les mala- crobes. C’est ainsi, a-t-elle l’assistance les techniques de dies diarrhéiques qui tuent journée de lavage des mains amis de l’enfant. estimé, que sera rompue la lavage des mains, elle a fait les enfants avant leur cin- a été célébrée le 15 octobre chaîne de transmission des savoir qu’il s’agit de mouiller L’objectif de la rencontre était quième anniversaire», a-t- 2008. Le thème international maladies. Elle a ajouté que les mains; d’appliquer le savon d’apporter des informations elle fait savoir. Elle a précisé choisi pour cette année est « le lavage des mains doit être ou la cendre; de se frotter les liées à la Journée mondiale que l’objectif de cette journée, Mains propres, une recette effectué à tout instannt mais mains et de les sécher à l’air de lavage des mains afin que dont la onzième édition sera pour la santé» pendant que cinq moments sont plus rete- libre. les professionnels des médias célébrée ce 15 octobre, est de sur le plan national, le thème nir, à savoir après avoir été Auparavant, la directrice puissent être à mesure de faire la promotion de ce geste, est «Mains propres, zéro mi- aux toilettes, avant de manger de l’hygiène et salubrité pu- sensibiliser la population à ce en sensibilisant davantage les crobe, zéro choléra et zéro ou d’allaiter un enfant, après blique, coordonnateur natio- geste simple mais qui sauve personnes à un lavage correct Ebola». L’objectif visé est de avoir enlevé la couche d’un nal du programme Village as- des vies. Dans sa présenta- des mains. prolonger et renforcer la cam- enfant et vidé son pot et avant saini, Berthe Banzua, a relevé tion, Marceline Musamba, Un bon lavage des mains, a que le lavage des mains per- pagne en faveur de l’améliora- rappelé Marceline Musamba, de préparer le repas. chargée de communication et «Le lavage des mains est un mettait de réduire de 50% de tion des pratiques d’hygiène promotion de l’hygiène au sein nécessite de l’eau potable, un élément important, parce prévalence de maladies liées partout dans le monde. du programme Village assaini, détergent (savon ou cendre), qu’il réduit la moitié de aux mains sales. «Nous comp- Blandine Lusimana

SANTÉ EX-KATANGA Le secteur minier Augmentation des cas d’Ébola à Beni incontournable même pour Il est à déplorer un incident malheu- la parcelle, plusieurs jeunes d’un quar- réussir la reconversion Le bulletin épidémiologique du ministère de la Santé indique que reux survenu lors des obsèques d’une tier voisin ont alors violemment chassé depuis le début du mois d’octobre, une femme décédée d’Ébola à Beni. Selon les policiers et gardé le corps avec eux. Tirée par les mines depuis des lustres, l’économie de la augmentation importante du nombre le ministère de la Santé, le 10 octobre, Pris de panique et s’étant rendu compte région veut s’appuyer désormais sur ses autres de nouveaux cas a été observée des membres de la communauté ont de leur erreur, ils sont finalement allés potentialités inexplorées pour s’assurer une principalement à Beni. dérobé le corps d’une femme décédée au cimetière avant la fin de la journée reconversion future jusque-là hypothétique en raison de au centre de traitement d’Ébola de et ils ont laissé les cinq membres de la la prédominance des activités minières. Entre le 1er et le 11 octobre, trente-neuf Beni lors de son acheminement vers le famille portant l’équipement de protec- nouveaux cas ont été rapportés dont cimetière. Lorsque la femme est décé- tion individuelle procéder à l’inhuma- Comme c’est le cas pour le Lualaba, l’une des provinces trente-deux seulement à Beni, ce qui dée, la famille a demandé à l’équipe de tion de la défunte. formant jadis l’ex-Katanga, il est difficile d’envisager un représente 82% de tous les cas rappor- la riposte de faire quelques concessions Le 11 octobre, plusieurs membres de avenir sans les mines ou plutôt sans passer par elles. Pour tés sur cette période. Plus spécifique- concernant la cérémonie d’inhumation la famille se sont volontairement pré- mettre en œuvre les deux nouvelles vocations, à savoir le ment, trente-cinq de tous les nouveaux de la défunte. Ils ont notamment de- sentés à l’hôpital général de Beni afin tourisme et l’agropastorale, le Lualaba espère rebondir en cas ont été rapportés entre le 4 et le 11 mandé à ce que le corbillard soit conduit de se faire vacciner. Ils ont garanti que s’appuyant sur le secteur minier qui reste le principal pi- octobre. Sur ces trente-cinq cas, vingt- par une de leurs connaissances et que personne n’a manipulé le corps de la lier de son économie. De la riche province, l’on sait qu’elle neuf étaient à Beni, soit 82%. La situa- cinq membres de la famille portent défunte entre le centre de traitement conserve la majorité, soit plus de 75 %, des richesses mi- tion épidémiologique du 11 octobre l’équipement de protection individuelle d’Ébola et le cimetière. Le cercueil et nières de l’ex-Katanga exploitées, il faut le rappeler, de- note pour les deux provinces, à savoir le afin de pouvoir porter le cercueil. Cette le sac mortuaire n’ont pas été ouverts. puis le Congo belge. Il n’est pas exagéré de dire que le Nord-Kivu et l’Ituri , que deux cents cas demande a été acceptée par l’équipe de Par ailleurs, les habitants du quartier de Lualaba dispose de la documentation la plus fournie sur de fièvre hémorragique ont été signa- la riposte à condition que le cortège soit Butsili ont tenu une réunion extraordi- les sites miniers et les réserves enfouies sur son sous-sol. lés, dont cent soixante-cinq confirmés suivi par un véhicule de la police. naire jeudi au bureau de quartier et ils Le véritable défi n’est pas de relancer le secteur minier et trente-cinq probables. Sur les cent Alors que le cortège se dirigeait vers le ont fait une déclaration pour présenter mais de s’en détacher progressivement pour pérenniser soixante-cinq confirmés, quatre-vingt- cimetière, le conducteur du corbillard a leurs excuses aux équipes de la riposte. son développement. dix sont décédés et cinquante-trois soudainement changé de route afin de Les jeunes du quartier ont promis qu’ils Toutefois, cette spécificité minière historique représente sont guéris. Les autres sont hospitalisés rentrer à toute vitesse dans la parcelle ne permettraient plus qu’une telle situa- un atout majeur pour développer un secteur comme le dans les différents centres de traite- de la famille située dans le quartier de tion se reproduise dans leur quartier. tourisme. En effet, les anciens sites miniers désaffectés, ment d’Ébola installés. Butsili dans la ville de Beni. Arrivés dans Blandine Lusimana avec leurs cratères gigantesques remplis d’eau, attirent de plus en plus de touristes désireux d’en savoir plus sur l’exploitation minière. Dans son plan triennal, le gouver- nement provincial a mis les moyens en jeu pour faire du 80% des enfants vont à l’école dans les zones tourisme l’un des futurs piliers de son développement éco- nomique. Il existe de nombreux sites touristiques locaux touchées par Ébola plutôt attrayants : cascades de Tshatuta, plages de Katebi et Wansela, site de Mwankandala avec ses pierres mysté- Dr Gianfranco Rotigliano, représentant de courager les parents à les inscrire et à Le constat a été fait par l’Unicef, un mois rieusement superposées, chutes atteignant parfois les 80 après la rentrée scolaire, dans les l’Unicef. Il a soutenu que lorsque les en- faire en sorte que leur droit à l’éducation m de hauteur, grottes, etc. Si le Lualaba compte un nombre secteurs de santé de Beni et de fants scolarisés apprennent à se protéger soit pleinement respecté. impressionnant de richesses, toute la problématique est Mabalako, considérés comme épicentres du virus Ebola, ils contribuent également Rappelons que depuis la survenue de d’arriver à y faciliter l’accès. Une année après l’arrivée de de l’actuelle épidémie de la maladie dans à éviter la propagation de cette maladie cette épidémie, l’Unicef et ses parte- l’actuelle équipe dirigeante, quelques indicateurs viennent le pays. au sein de la communauté. « Une fois naires ont fourni aux trois cent soixante- confirmer les premiers bons résultats. Il y a, par exemple, rentrés à la maison, ces enfants font cinq écoles considérées à haut risque l’affluence importante dans la province, avec une difficulté L’Unicef révèle que parmi les 80% des en- la promotion du lavage des mains des équipements d’hygiène et de san- réelle de trouver une chambre d’hôtel vide à Kolwezi lors fants qui ont repris le chemin de l’école, régulier auprès de leurs familles », té; formé plus de trois mille cinq cents des grands événements qui se multiplient. Dans la poli- plus de la moitié est constituée des filles. a-t-il insisté. enseignants et directeurs d’école aux tique générale de la province, l’on attache désormais une Un motif d’encouragement pour l’agence Dans le cadre de la riposte contre la mesures préventives afin de permettre importance aux différents acteurs capables de participer onusienne qui plaide pour le respect dixième épidémie à virus Ébola, l’Unicef que les écoles constituent un environne- au boom touristique. Outre les sessions de formation à de droit de tous les enfants à l’éduca- a identifié plus de mille cinq cents écoles ment protecteur pour les enfants. Des leur intention, des incitations sont prévues pour les pri- tion. « Tous les enfants, y compris ceux dans les zones touchées, parmi lesquelles messages de prévention ont été diffusés qui vivent dans les zones touchées par vés désireux d’investir dans le transport en commun, la trois cent soixante-cinq sont situées dans auprès de soixante-dix mille écoliers et le virus Ébola, ont droit à l’éducation. restauration, l’hôtellerie, etc. Il faut noter que la province les épicentres de l’épidémie et sont consi- l’Unicef a également fourni une assistance Notre réponse contre le virus Ébola vise du Lualaba dispose de plusieurs voies de sorties: routière, dérées comme à haut risque. Dans cer- à cent vingt-neuf enfants orphelins et non à permettre que les écoles des zones tou- aérienne et ferroviaire. Actuellement, des travaux sont chées offrent un environnement protec- taines zones touchées où les enfants ne accompagnés en âge scolaire, pour leur en cours pour faciliter la circulation avec les pays voisins, teur afin que les enfants puissent pour- vont pas à l’école, l’Unicef et ses parte- permettre de retourner à l’école. dont la Zambie et l’Angola. suivre leurs études tout en apprenant à naires continuent de sensibiliser et d’en- B.L. se protéger du virus Ébola », a déclaré le Laurent Essolomwa N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 5

VIE DES CLUBS L’évêque Pascal Mukuna démissionne du FC Renaissance Au cours d’une reunion le 11 de crise entretenu par des octobre, avec les présidents querelles intestines avec, à la des sections, des clé, la marginalisation d’An- supporters et les membres toine Musanganya et de Roger de l’actuel comité, le N’Singi, deux cofondateurs du président de l’équipe club que l’évêque-président Orange de la capitale a jeté aurait délibérément éloi- l’éponge, assurant toutefois qu’il restait simple gnés pour rester seul maître administrateur. à bord. Outre l’exclusion de ces deux gestionnaires, mo- Depuis la raclée que Mazembe tivée selon certaines langues lui a infl igée (0-6), le FC Re- par leur absentéisme et leurs naissance du Congo a basculé retards de cotisation, Pascal dans une profonde crise qui Mukuna a également décidé risque, si on n’y prend garde, de suspendre la section des de l’emporter. Les supporters supporters de Barumbu pour ont encore du mal à digérer incivisme au stade. Ce qui n’a cette humiliation, adoptant un fait qu’exacerber la tension au profi l bas. Dans les échanges sein du club qui, entre-temps, entre eux dans les lieux pu- s’est débarrassé de son entraî- Évêque Pascal Mukuna blics, c’est à peine qu’ils neur et de la quasi-totalité de donnent de la voix, eux dont ties en ce début de la 24e L’évêque-président n’a hélas d’auteur des malheurs qui ses joueurs en fi n de contrat. la volubilité était devenue édition de la Linafoot, le club pas échappé à la vindicte des frappent le FC Renaissance du Une catégorie des supporters presque un trait de caractère. Orange n’a glané qu’un pe- supporters courroucés qui Congo pour lequel il s’est in- constituée des présidents À la réunion tenue le 11 oc- tit point. Et dire que rien ne tenaient à lui faire la peau. vesti personnellement jusqu’à sectionnaires n’a pas digéré tobre au siège du club, au len- présage une bonne suite de Conspué, vilipendé et même puiser dans ses propres res- la démission de l’évêque-pré- demain du match contre les la compétition lorsqu’on sait outragé par ceux-là même qui, sources afi n d’en faire un club sident, le priant de ne pas lais- Corbeaux lushois, les suppor- que ses prochains adversaires hier encore, l’avaient porté pouvant rivaliser avec les ser l’équipe dans la rue. « Le ters ont déversé leur bile sur (V.Club et DCMP) ne sont pas en triomphe, l’évêque Pascal grands de la capitale. Dans la club a encore besoin de toi », le président-évêque, Pascal des enfants de chœur. D’où, il Mukuna n’ a eu que ses yeux foulée, il a demandé pardon ont-ils clamé avant que la ré- Mukuna, qu’ils tiennent pour fallait impérativement arrêter pour pleurer. Il n’a pas pu sup- aux uns et autres si, dans sa union ne se termine en queue principal responsable des l’hémorragie en essayant de porter l’opprobre. « Je quitte gestion, il aurait touché la de poisson. Notons que Pas- contre-performances enregis- trouver la formule susceptible les fonctions de président sensibilité de certaines per- cal Mukuna était président à trées par leur équipe à la pré- de recréer l’équilibre au sein du FC Renaissance du sonnes. « Il est temps pour la genèse de l’équipe en 2014 sente édition de la Linafoot. du club. Cela explique la réu- Congo mais reste simple ad- les supporters de se prendre après la scission avec Daring Après une défaite contre FC nion tenue par l’évêque Pascal ministrateur de l’équipe », en charge pour la poursuite Club Motema Pembe. Il venait Rangers en première journée Mukuna qui a voulu échanger a-t-il lâché devant une assis- du championnat, en enga- à peine d’être réélu à la tête de (0-2) et un nul blanc arraché tance chauffée à blanc pour geant toutes les dépenses la formation kinoise pour un avec les supporters autour des comptant pour la gestion face à Dragons, les Renais ont qui il fallait jeter le bébé avec mandat de trois ans après la défi s qui se dressent devant quotidienne de l’équipe », succombé corps et biens face l’eau du bain. Dans un speech mise à l’ écart de deux autres l’équipe. En lieu et place d’un a-t-il lâché. à l’ogre du football congolais, teinté d’émotion, l’homme de cofondateurs, Roger Nsingi et échange responsable, la ren- Le retrait de Pascal Mukuna le TP Mazembe, fraîchement Dieu, converti encadreur d’un Antoine Musanganya. contre s’est vite transformée de la direction du club Orange éliminé de la Ligue africaine club sportif, s’est dit préoc- en un lieu de règlement de intervient dans un contexte Alain Diasso des champions. En trois sor- comptes. cupé d’être taxé aujourd’hui 6 | INTERNATIONAL LE COURRIER DE KINSHASA N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018

COP 24 Une dernière chance pour concrétiser BRÈVES l’accord de Paris CAMEROUN Les trois principaux candidats à l’élection présidentielle ont saisi le changement climatique de le Conseil constitutionnel afin qu’il annule en partie ou totalement Katowice, une ancienne ville minière du sud de la Pologne, va «priorité absolue». Il a rappelé le scrutin du 7 octobre, pour « fraudes et irrégularités ». Maurice accueillir la 24e conférence annuelle de l’ONU sur le climat, entre les 3 que les engagements pris au som- Kamto, qui avait revendiqué sa victoire dès le lendemain de l’élec- et 14 décembre. Il s’agit de donner une dernière chance pour tenir les met de Paris sont universels mais engagements pris dans la capitale française. tion, a déposé au Conseil constitutionnel une « requête en annu- regrettant que les différentes par- lation partielle des opérations électorales ». Joshua Osih, candidat Quelque mille cinq cents repré- ties prenantes soient encore «loin du principal parti d’opposition, le Social democratic front, et Cabral sentants seront appelés, dans de faire ce qu’il faut pour at- Libii, 38 ans, le plus jeune des candidats, très populaire auprès de la la ville polonaise, à clarifier les teindre (les) objectifs mini- jeunesse, ont, eux aussi, introduit des recours en annulation totale règles permettant de transposer mum ». du scrutin. Le Conseil doit examiner ces requêtes et donner son ver- l’accord de Paris en actions clima- Le président français, Emmanuel dict avant de proclamer le résultat de l’élection, au maximum deux tiques concrètes. Ils seront char- Macron, a de son côté indiqué semaines après. gés de transformer une centaine qu’il ne signerait pas de grands de pages en un document de accords commerciaux avec des AFRIQUE DU SUD synthèse cohérent et acceptable pays qui ne « respectent pas » L’ancien ministre sud-africain des Affaires étrangères pendant pour les deux cents pays qui ont l’accord de Paris. Une allusion l’apartheid, Roelof « Pik » Botha, est décédé à l’âge de 86 ans, à Pre- ratifié l’accord de Paris en 2015. Donald Trump, de se retirer de directe aux États-Unis de Donald toria. Son fils, Piet Botha, a confirmé que l’ancienne figure du ré- Ces textes sont, en général, tech- cet accord. Pour préparer la COP Trump mais aussi un avertissement gime raciste blanc était mort dans son sommeil dans la nuit du 11 au niques. Il faut par, exemple, expli- 24 de Katowice, les négociateurs pour les pays comme le Brésil ou 12 octobre, après trois semaines de maladie. Il avait dirigé pendant quer aux pays la manière dont ils s’étaient donné rendez-vous à l’Australie, qui envisagent de limi- dix-sept ans la diplomatie sud-africaine, de 1977 jusqu’à la chute of- pourraient comptabiliser et commu- Bangkok pour alléger le volume de ter sérieusement, voire totalement, ficielle de l’apartheid en 1994. Il avait ensuite intégré le gouverne- niquer leurs émissions de gaz à effet documents et textes pour les re- leurs engagements. Entre autres, il ment du premier président noir sud-africain démocratiquement élu, de serre ou décrire des mesures que présentants présents à Katowice. y a le Fonds vert pour le climat qui Nelson Mandela, dans lequel il occupait le portefeuille des Mines. doivent prendre les gouvernements Avant cette prochaine rencontre, cristallise les tensions des négo- Surnommé « Pik » (« pingouin »), Botha avait incité le président pour atteindre l’objectif de l’accord lors du sommet pour l’action cli- ciations climatiques. Une nouvelle Frederik de Klerk à libérer, en 1990, Nelson Mandela, le chef histo- de Paris, à savoir limiter le réchauffe- matique mondiale du mois dernier, série de rencontres internationales rique du Congrès national africain, après vingt-sept ans de prison. ment à «bien en deçà de 2°C» et si plus de quatre mille responsables sur le climat a démarré. Or l’outil possible 1,5°C. d’organisations ont appelé les gou- de financement des projet entre ABYEI Les sommets précédents, de Mar- vernements à mettre la main à le Nord et le Sud fait déjà face à Le Conseil de sécurité de l’ONU a approuvé à l’unanimité un der- rakech et de Bonn, s’étaient cen- la pâte à la COP 24. Au cours de des problèmes de gouvernance. nier renouvellement, pour six mois, de son soutien au Mécanisme trés sur l’adoption d’un calendrier l’assemblée générale des Nations La réaction des pays du Sud risque conjoint de vérification et de surveillance de la frontière à Abyei, pour l’application de l’accord de unies à New York, le secrétaire d’être cinglante, compte tenu des région disputée entre le Soudan et le Soudan du Sud. « La présente Paris et sur les conséquences de général de l’organisation, António promesses non tenues par les pays prorogation sera la dernière », précise le texte rédigé par les États- la décision du président américain, Guterres, a qualifié la lutte contre du Nord. Unis. Jusqu’au 15 novembre, les effectifs de la Fisnua pourront être Noël Ndong maintenus à quatre mille cinq cents militaires, indique la résolution. Le Conseil décide également qu’au 15 avril 2019, l’effectif maximum GUINÉE ÉQUATORIALE autorisé sera réduit de cinq cent quarante et un hommes. Dans son texte, le Conseil de sécurité envisage l’hypothèse de revenir sur la durée de son mandat de soutien et sur le volume de ses unités, si les Quatre-vingt-un prisonniers graciés deux parties font des progrès conséquents impliquant de maintenir un certain engagement des Nations unies. par le chef de l’Etat MARCHÉS FINANCIERS Grâce à la rente pétrolière versée Dans le classement des marchés financiers africains Absa généré par La faveur du président de la République, Théodoros Obiang Nguema par les compagnies américaines le Forum officiel des institutions monétaires et financières, l’Afrique Mbasogo, a été accordée aux bénéficiaires à l’occasion des festivités du Sud, le Botswana et le Kenya arrivent en tête . Les cinq marchés marquant le 50e anniversaire de l’indépendance du pays. Parmi eux, depuis le début des années 1990, financiers les mieux placés dans le classement 2018 sont les suivants une trentaine d’opposants condamnés, en février dernier, à plus de l’infrastructure du pays a connu : l’Afrique du Sud, qui reste en tête ; le Botswana, qui est passé de trente ans de prison pour sédition. un incroyable essor non seule- la troisième place l’année dernière à la deuxième; le Kenya, qui a ment avec la construction des progressé de deux points sur un meilleur accès aux devises ; l’Île Un décret présidentiel précise : troupes étrangères venues d’Es- routes, ponts, écoles, hôpitaux Maurice, qui est descendue de la deuxième place l’année dernière à « Nous concédons la grâce aux pagne, de France, du Tchad, etc. et logements sociaux mais égale- personnes condamnées qui L’armée congolaise a été repré- la quatrième ; enfin le Nigeria, en raison d’améliorations en matière ment à travers la création d’éner- d’efficacité administrative et d’incitations fiscales qui ont renforcé le purgent leur peine pour délit sentée par le groupement para gies renouvelables pour appuyer contexte réglementaire du pays. contre le gouvernement, contre commando. Le défilé s’est pour- le pays dans sa croissance. La l’ordre public et contre les auto- suivi sous une forte pluie battante feuille de route pour la diversifi- GUINÉE/GUINÉE-BISSAU rités constituées ». lors du passage de la société ci- cation et la réduction de la pau- Les gouvernements des deux pays vont bénéficier de cinquante A Malabo, la fête nationale a été vile. vreté, inscrite dans le cadre du millions d’euros de la Banque africaine de développement, sous marquée, le 12 octobre, par un Plan de développement horizon forme de dons et de prêt, en financement de la première phase du défilé civil et militaire à la place « La Guinée équatoriale, un 2020, se poursuit, malgré les fluc- projet d’aménagement de la route Boké-Québo, corridor routier Paceo Maritimo », sous l’autorité modèle de croissance écono- tuations du marché pétrolier. entre Conakry-Bissau. Le coût total du projet est estimé à 117,19 du président de la République, mique… En outre, la Guinée équatoriale millions d’euros. La première phase va coûter 79,94 millions d’eu- Théodoros Obiang Nguema Mba- Ces deux dernières décennies, est devenue un des premiers pays ros et la Banque a déjà mobilisé trente millions d’euros de l’Union sogo. la Guinée équatoriale a entre- producteurs de pétrole au sein de européenne. La Guinée et la Guinée Bissau ont bénéficié respective- Plusieurs chefs d’Etat et de gou- pris une transformation majeure. la Communauté économique et ment d’un don de la Facilité d’investissement pour l’Afrique de 20,38 vernement d’autres pays ont Après des siècles de colonisation, monétaire de l’Afrique centrale et millions d’euros et 9,62 millions d’euros. La route Boké-Québo fait rehaussé de leur présence cette suivis d’une décennie d’instabili- le troisième pays producteur en partie du corridor routier transafricain n°7 Dakar-Lagos célébration. Des quatre coins té et de violence, le pays semble Afrique subsaharienne après le NIGERIA du monde, la liste des invités de émerger comme un exemple de Nigeria et l’Angola. Plus de huit cents enfants enrôlés dans la milice civile d’autodéfense marque venus pour assister aux stabilité, de paix et de croissance Signalons que c’est le 12 octobre qui lutte avec l’armée contre le groupe jihadiste Boko Haram, dans divers événements liés à cette économique rapide dans le conti- 1968 que la République de Gui- le nord-est du pays, ont été libérés, a annoncé l’Unicef dans un com- fête a été longue. Au nombre nent africain. née équatoriale avait obtenu son de ceux-ci, l’épouse du chef de Les percées du pays ont récem- muniqué. La Civilian joint task force (CJTF) avait pris l’engagement, indépendance avec, à sa tête, il y a un an, de ne plus recruter ni utiliser d’enfants mais aussi de l’Etat congolais, Antoinette Sas- ment été récompensées par un Francisco Macías Nguema, élu libérer tout mineur travaillant sous ses ordres, dans le cadre d’une sou N’Guesso qui, à son arrivée mandat de deux ans en tant en juillet1970. Il sera destitué le feuille de route signée avec les Nations unies. Dans son rapport an- la veille, a longuement échangé que membre non permanent du 3 août 1979. Hormis le défilé civil nuel de 2017 sur les enfants et les conflits armés, l’ONU avait affirmé avec sa consœur, Constancia Conseil de sécurité octroyé par et militaire, la fête de l’indépen- qu’au moins deux cent vingt-huit enfants, dont certains de moins de Obiang. les Nations unies. Au sein même dance a été également marquée- 9 ans, travaillaient pour la CJTF. Au total, selon l’Unicef, 1469 en- La parade militaire a connu la de cet organe, la Guinée équato- par des cérémonies officielles, des fants (1175 garçons et 294 filles) ont été identifiés dans la seule ville participation de différents corps riale s’attelle à être un participant discours de hauts responsables, de Maiduguri, la capitale du Borno (nord-est). Depuis l’an dernier, de l’armée : les forces terrestres; actif dans les thématiques clés des réceptions formelles, des l’Unicef affirme avoir accompagné la réintégration de quelque huit la marine; l’armé de l’air; la gen- relatives à la paix mondiale, aux spectacles en plein air et d’autres mille sept cents enfants relâchés des mains des différents groupes darmerie; la brigade mécanique. droits de l’Homme et à la démo- événements festifs. armés au Nigeria. On a aussi noté la présence des cratie. Yvette Reine Nzaba Josiane Mambou Loukoula et AFP N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018 LE COURRIER DE KINSHASA INTERNATIONAL | 7

ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE Louise Mushikiwabo élue par consensus Désignée le 12 octobre à la tête de l’institution, la Rwandaise représente, depuis une décennie, son pays sur la scène diplomatique, au côté du président Paul Kagame dont elle s’est affirmée comme le bras droit. La nouvelle secrétaire générale de rwandais dont beaucoup prennent l’Organisation internationale de la pour modèle. Elle jouit également Francophonie (OIF), 57 ans, suc- d’une image de femme sérieuse et cède à la Canadienne Michaëlle compétente, avec un franc-parler Jean. Elle bénéficiait du soutien auprès de la communauté diplo- des pays africains mais aussi de ce- matique. lui de la France, signe du réchauf- « Je crois que je suis arrivée fement des relations entre Kigali (aux Affaires étrangères) à un et Paris depuis l’arrivée au pouvoir moment où le Rwanda était d’Emmanuel Macron. prêt à s’ouvrir au monde, où Si sa compétence est reconnue, le monde était prêt à écouter le Louise Mushikiwabo aura fort à Rwanda », expliquait-elle, il y a faire pour convaincre de sa légi- quelques semaines, dans une in- timité les sceptiques pour qui le terview à l’AFP. rapprochement entre le Rwanda Elle se disait surtout fière d’avoir et le monde anglophone, il y a dix oeuvré à « l’ouverture » de son ans, ainsi que le rapport du pouvoir pays vers le continent africain rwandais aux droits de l’Homme en particulier mais aussi vers le auraient dû la disqualifier. monde et contribué à faire revenir Polyglotte parlant le français, l’an- le Rwanda vers son « héritage de glais et le kinyarwanda, la nouvelle l’Afrique centrale francophone ». secrétaire générale de l’OIF est de- « Depuis qu’elle est devenue mi- venue ministre des Affaires étran- nistre des Affaires étrangères, gères du Rwanda en décembre le Rwanda a réussi beaucoup 2009, quelques jours à peine après de choses sur la scène interna- la reprise des relations diploma- tionale, a un meilleur statut tiques avec la France. Très vite, international», acquiesce Frank son volontarisme et ses talents de Habineza, le leader du Parti démo- communicatrice lui permettent cratique vert, le seul parti d’opposi- de s’imposer dans ses nouvelles tion autorisé au Rwanda. fonctions. Elle défend avec verve Louise Mushikiwabo en compagnie des présidents Denis Sassou N’Guesso et Idris Déby Itno le Rwanda, contribuant avec le « Le français, la langue président Paul Kagame à en faire de mon enfance» moir of blood and bloodliness», un son gouvernement, en mars 2008, ver un jour le temps d’apprendre un acteur majeur sur la scène poli- Nièce du poète, essayiste et écri- écrit semi-autobiographique évo- au poste de ministre de l’Informa- l’espagnol, l’arabe ou le portugais, tique africaine. vain Alexis Kagame - sans lien de quant notamment le sort funeste tion. Également porte-parole du elle avait confié avoir toujours un Quand ce dernier est critiqué pour parenté avec l’actuel chef de l’État de certains membres de sa famille gouvernement, elle s’est montrée « attachement à la langue fran- son autoritarisme, elle est la pre- -, Louise Mushikiwabo vient d’une lors du génocide. Elle-même avait plutôt encline à respecter la liberté çaise qui est la langue de (son) mière à venir à sa rescousse, en famille qui n’appartient pas à l’élite échappé à la tragédie car elle ré- de la presse mais aussi extrême- enfance ». arguant que sans lui le Rwanda ne traditionnelle tutsi mais qui est res- sidait depuis 1986 aux États-Unis, ment ferme sur tout ce qui pouvait « Je garde toujours un côté sen- se serait pas relevé aussi rapide- pectée pour avoir réussi à force de où elle était restée travailler après toucher à la négation du génocide. timental, un peu mélancolique, ment du génocide de 1994, qui fit travail. Son frère aîné, Lando Nda- ses études de langue et interpréta- En prenant la direction de la Fran- mais j’ai été très éduquée par huit cent mille morts, selon l’ONU, singwa, était le seul ministre tutsi riat à l’université du Delaware et cophonie, Louise Mushikiwabo plusieurs auteurs africains fran- essentiellement au sein de la mino- dans le dernier gouvernement du épousé un Américain. marche sur les pas de deux Afri- cophones, surtout de l’Afrique de rité tutsi. président Juvénal Habyarimana. Il Relativement inconnue au Rwan- cains illustres l’ayant précédée : le l’ouest : Ahmadou Kourouma, Esprit indépendant - elle n’est a été tué au début du génocide en da, elle était cheffe de la Communi- Sénégalais Abdou Diouf et l’Egyp- Mongo Beti ... J’ai lu beaucoup. pas membre du FPR, le parti au 1994. cation à la Banque africaine de dé- tien Boutros Boutros-Ghali. Je lisais beaucoup dans le temps pouvoir-, Louise Mushikiwabo est En 2006, elle a publié «Rwanda veloppement à Tunis, quand Paul Même si elle a passé plus de vingt », avait-elle ajouté. très populaire auprès des jeunes means the universe : a native’s me- Kagame lui a demandé de rejoindre ans aux Etats-Unis et espère trou- Nestor N’Gampoula et AFP SANTÉ Mise en garde des gynécologues contre l’abus de césariennes

Une étude publiée le 11 octobre, dans la revue médicale «Le Lancet», déplore le fait que le nombre de niveau d’éducation contre 19,4% entre « les césariennes réalisées naissances par césarienne a quasiment doublé dans le monde en quinze ans, de 12% à 21% entre 2000 et pour les femmes moins éduquées. dans l’urgence, soit après un ac- 2015, dépassant même 40% dans quinze pays. Dans les pays à bas et moyen reve- couchement qui se passe mal, nu, les femmes les plus aisées ont soit au cours du travail, qui cor- On estime entre 10 et 15% la pro- du Kenya et Université de Gand en an, grimpant de 7,2% à 18,1% des six fois plus de probabilité de don- respondent à 60% du total en portion de césariennes absolument Belgique). naissances entre 2000 et 2015. En ner naissance par césarienne que les France, les césariennes program- nécessaires pour des raisons médi- « Dans les cas où des complica- Amérique du nord (32% de césa- plus défavorisées et les opérations mées pour raison médicale (40%) cales. Mais 60% des cent soixante- tions surviennent, les césariennes riennes en 2015) et en Europe occi- sont 1,6 fois plus nombreuses dans et celles programmées pour une neuf pays passés en revue se situent sauvent des vies et nous devons dentale (26,9%), la hausse est d’en- les cliniques privées. raison non médicale, à la de- au-dessus de cette fourchette tandis favoriser l’accès des femmes (à viron 2% par an. Le Congrès mondial de gynécologie mande des femmes », qu’il estime à qu’un quart des pays est en dessous, cette opération) dans les régions L’étude du «Lancet», fondée sur et d’obstétrique, réuni au Brésil, « moins de 1% ». Pour Jane Sandall, mettant en danger la mère et l’en- pauvres mais nous ne devrions des données collectées par l’OMS avance plusieurs pistes dans le «Lan- de King’s College London, si cer- fant, relève l’étude fondée sur les pas en abuser », prévient-elle. et l’Unicef, ne permet pas d’expli- cet» sur les raisons de cette « épidé- taines femmes font le choix d’une chiffres de l’Organisation mondiale Les disparités sont écrasantes entre quer cette hausse vertigineuse de mie » : une baisse de compétence du césarienne, c’est généralement par de la santé (OMS) et du Fonds l’Afrique subsaharienne (4,1% de césariennes dans certains pays. Elle corps médical pour accompagner un « peur de l’accouchement, parfois des Nations unies pour l’enfance césariennes) et l’Amérique latine constate toutefois un lien avec le ni- accouchement potentiellement diffi- après une première expérience (Unicef). Une situation qui a conduit ainsi que les Caraïbes où le taux at- veau de revenu et d’éducation des cile par voie naturelle, le confort de traumatisante ». La qualité des certains gynécologues à s’interroger teint 44,3% en 2015. femmes : par exemple au Brésil, les la programmation des naissances de soins et celle des locaux qui doivent sur cette « épidémie ». En Asie, le recours aux césariennes césariennes concernent 54,4% des jour, des tarifs plus attractifs pour préserver l’intimité des femmes et Dans quinze pays, ce sont plus de a augmenté en moyenne de 6% par naissances pour les femmes à haut les médecins et cliniques en cas de permettre la présence d’un proche 40% des naissances qui ont lieu par césarienne... sont essentielles face à ces craintes, césarienne (République domini- En France, le taux de césarienne juge-t-elle. caine, Brésil, Egypte, Turquie, Ve- (20,4% en 2016) reste stable depuis Le Congrès mondial de gynécologie nezuela, Chili, Colombie, Iran, etc.). « Dans les cas où des complications 2010, « ce qui suggère une attitude préconise plusieurs pistes pour limi- « La forte augmentation des cé- générale tendant à limiter la réa- ter l’abus de césariennes : pratiquer sariennes -pour l’essentiel dans surviennent, les césariennes sauvent lisation de cette intervention », re- un tarif unique pour les naissances, des environnements aisés et sans des vies et nous devons favoriser lève la dernière enquête périnatale césarienne ou non; obliger les hô- raison médicale - pose problème publiée par le ministère de la Santé. pitaux à publier leurs statistiques; à cause des risques associés pour l’accès des femmes (à cette opération) Cédric Grouchka, membre du Col- mieux informer les femmes des la mère et l’enfant », souligne la dans les régions pauvres mais nous ne lège de la Haute autorité de santé risques; améliorer la formation à coordinatrice de l’étude, Marleen française, parle de « stabilisation l’accouchement naturel. Temmermann (Aga Khan University devrions pas en abuser » à la baisse » et fait une distinction Nestor N’Gampoula et AFP 8 | PUBLICITÉ LE COURRIER DE KINSHASA N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018 N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018 LE COURRIER DE KINSHASA PUBLICITÉ | 9 10 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018

JOURNÉE MONDIALE DE LA POSTE La Sopéco veux libérer son potentiel commercial Célébrant l’événement le 9 octobre, à Brazzaville, la société a organisé un focus sur le thème « L’e-commerce au cœur de la poste », afin d’explorer, avec les acteurs des secteurs connexes, des pistes pour asseoir une nouvelle dynamique de l’activité postale à l’ère du numérique. L’activité a été rehaussé de la pré- haite, à l’instar de ses consœurs, numérique pour asseoir cette po- a indiqué que son mandat est en cains souhaitent acheter », a fait sence du ministre des Postes, des devenir la plaque tournante du litique attend d’être affermi. Plu- priorité destiné à la promotion du savoir le diplomate, convaincu qu’il télécommunications et de l’éco- commerce électronique au Congo. sieurs textes de lois destiné à faci- commerce et des investissements faut aider la poste à atteindre ses nomie numérique, Léon Juste « Grâce à une chaîne logis- liter l’entrée matériel du e-business entre les Etats-Unis et le Congo. objectifs. Ibombo, et de l’ambassadeur des tique résiliente qui intègre la sont en attente mais seront dispo- « Je pense que nos deux pays bé- L’économie des Etats-Unis, en ef- Etats-Unis au Congo, Todd P. Has- fet, est la première au monde en kell. Plusieurs directeurs généraux termes d’activités de commerce et représentants des sociétés pu- électronique et d’innovation tech- bliques et privées ainsi que d’en- nologique. Pour le chef de mission trepreneurs dans le secteur du adjoint de l’ambassade des Etats- numérique et du marketing digital Unis au Congo, Matthew Cassatta, ont pris part à la matinée ponctuée prenant part aux échanges, « il de présentations et de discussions n’y a aucun doute que l’un des constructives. chemins à suivre pour libérer le Au cœur des échanges, l’accom- potentiel commercial c’est à tra- pagnement de la poste congolaise vers le commerce numérique ». dans son projet engagé du com- Soutenant son propos en citant les merce électronique. Parce que exemples des sites comme eBay, l’ensemble des postes du monde il a néanmoins relevé des défis à est confronté à la baisse des ser- surmonter comme l’accès à un vices liés au courrier, il apparaÏt internet de haut débit, un service donc que le commerce électro- Léon Juste Ibombo, Tod P. Haskell, Ludovique Mbossa et les participants au focus postal efficace et fiable et l’accès nique représente un des nou- aux technologies facilitant les veaux moteurs de croissance de sécurité transfrontalière et les nibles dans peu temps, a assuré un néficieront grandement de l’ex- paiements en ligne. la Poste congolaise. facilités de dédouanement, la cadre de la Direction générale du pansion du commerce bilatéral Ce dernier point a, d’ailleurs, fait La Société des postes et de poste constitue un des guichets développement du numérique. dans le domaine du commerce l’objet de vives interventions no- l’épargne du Congo (Sopéco) a, en pour les échanges. Les petites électronique », a souligné Todd tamment chez les entrepreneurs effet, engagé un vaste programme et moyennes entreprises qui Surfer sur le modèle P. Haskell. « Le Congo compte initiateurs d’applications d’e-com- de numérisation de ses services, veulent s’implanter sur les mar- américain du e-commerce également un nombre croissant merce. Ils évoquent d’énormes a expliqué sa directrice générale, chés internationaux peuvent se Ce n’est pas un hasard si l’ambassa- de consommateurs qui exigent difficultés dans les paiements élec- Ludovique Mbossa. Avec un site in- tourner vers la poste comme un deur des Etats-Unis au Congo, Tod l’accès à des produits améri- troniques car certaines barrières ternet capable de permettre désor- moyen facile et abordable d’ex- P. Haskell, a soutenu l’événement cains de haute qualité ainsi que comme les API des opérateurs de mais le suivi électronique du colis porter », a souligné Léon Juste à travers son institution. Saluant des producteurs dynamiques la téléphonie mobile sont encore et procéder à distance à d’autres Ibombo. l’histoire de la coopération postale capables de fournir les produits infranchissables. opérations de routine, la poste sou- Si le défi est réel, l’écosystème du entre les deux pays, le diplomate que des consommateurs améri- Quentin Loubou

ALLIANZCONGO ASSURANCES RECRUTE

PROFIL DE L´ENTREPRISE •Gestion de la relation client •Suivi administratif d’un portefeuille de clients et transmission des réclama- ENTREPRISE : Allianz Congo Assurances tions ou doléances des clients à la compagnie VILLE : Pointe Noire et Brazzaville •Rédaction de rapports d’activités hebdomadaires, mensuels, trimestriels, PAYS : Congo semestriels et annuels. SECTEUR D´ACTIVITÉ : Banque, Assurance, Finances SITE INTERNET : http://www.allianz-africa.com COMPETENCES REQUISES :

DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE •Optimisation et développement d’un fichier clientèle, •Capacités en assurances, ALLIANZ CONGO ASSURANCES est société d’assurances non-vie, filiale •Bonne connaissance de son marché, d’ALLIANZ AFRICA. Elle commercialise des solutions d’assurances (automo- •Maîtrise des outils Excel / Word et éventuellement de langues Français / bile, incendie, santé, assurance voyage, risques divers…) pour les entreprises Anglais sont des atouts favorables, et les particuliers. Elle est une société anonyme régie par le Code CIMA. •Indépendance, sens de l’organisation, faculté d’adaptation, •Sens de la communication, rigueur, probité, proactivité. DÉTAILS DE L’ANNONCE CRITÈRES DE L’ANNONCE POUR LE POSTE Vous avez des capacités commerciales avérées, vous êtes un commercial qui aimez les défis, cette offre est faite pour vous. Allianz Congo Assurances Type de contrat : CDD recrute des conseillers commerciaux. Les conseillers commerciaux recrutés Région : Pointe-Noire et Brazzaville auront le statut de mandataires non-salariés de la société. Ville : Pointe-Noire et Brazzaville Niveau d’expérience : 3 ans minimum MISSIONS : Niveau d’études : Bac + 2 minimum

•Prospection de clientèle Entreprises (PME/TPE) et Particuliers dans le Les candidatures s’effectuent uniquement par mail. respect de la législation fixée par le Code CIMA Envoyer CV et lettre de motivation à l’adresse email : allianz.congo@ •Négociation commerciale allianz-cg.com au plus tard le 31 Octobre 2018. •Vente des produits Retails (Particuliers) / Corporate N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 11 RECETTES FORESTIÈRES Remise d’un chèque de plus de deux milliards FCFA au Trésor public

Le ministre d’Etat, directeur de de sortie du port de Pointe-Noire. cabinet du président de la D’après le contrôleur d’Etat par République, a supervisé, le 12 intérim, Jean-Claude Yoka, qui octobre, au Palais du peuple, la s’exprimait au cours de cette ren- cérémonie de remise par le contre, les investigations menées contrôle d’Etat au Trésor public depuis quelques mois ont permis d’un chèque de 2 163 697 865 de « déceler des preuves irré- FCFA. La somme provient des futables de l’existence des actes recouvrements opérés auprès de de fraudes et de détournements sociétés forestières de recettes massifs dans la filière bois ». La dues à l’Etat congolais. fraude se manifeste, entre autres, Florent Ntsiba qui était entouré à travers l’exportation sans attes- du ministre de la Communication tation de vérification à l’export de et des médias, porte-parole du plus de 20 000 m3, l’équivalent de gouvernement, du secrétaire gé- cinq cent soixante-dix grumiers. néral de la présidence de la Répu- Pour sa part, le ministre d’Etat, blique, du directeur de cabinet par directeur de cabinet du président intérim du Premier ministre, et du de la République, a encouragé la contrôleur général d’Etat par in- commission à poursuivre son tra- térim, a ainsi lancé officiellement vail et comme l’a demandé le chef Le ministre d’État Florent Ntsiba entouré des membres de la commission l’opération de recouvrement des de l’Etat, d’étendre le contrôle réguliers ainsi que la volonté diqué Florent Ntsiba, en précisant recettes publiques jusqu’au der- recettes forestières motivée par le ainsi que le recouvrement aux des sociétés forestières de s’au- : « La présente cérémonie ne nier centime indûment détenu dysfonctionnement du Service de sociétés installées dans la partie to-exonérer des charges finan- constitue que le début d’un long par les acteurs du secteur ». contrôle des produits forestiers à nord du Congo. « L’infraction cières relatives à leur activité processus appelé à conduire à Alors que le contrôleur général l’exportation. de dissipation des paiements sont clairement établies », a in- une récupération patiente des d’Etat dénonçait dans son dis- En l’espace de deux ans (2016- cours de circonstance des « agres- 2017), le Congo aurait, tout sions physiques et verbales, des compte fait, laissé se volatiliser un Congo : le bois sur la sellette coups de fil et lettres anonymes, des campagnes mensongères à peu plus de douze milliards (12 Une commission mise en place, le 15 juin dernier, par note de service du ministre d’Etat, directeur de cabinet 653 136 205 FCFA) de recettes du président de la République, planche depuis lors sur de « sérieux dysfonctionnements » au Service de travers les réseaux sociaux » dont non-recouvrées auprès des so- contrôle des produits forestiers à l’exportation (SCPFE) qui relève du ministère de l’Economie forestière. les membres de la commission en ciétés forestières opérant sur son Composée de treize membres, la commission est présidée par Germain Kiamba, contrôleur général d’Etat, charge du dossier sont l’objet, le territoire du fait des complicités secondé par Denis Marie Auguste Gokana, conseiller spécial, chef du département des ressources naturelles. directeur de cabinet du président des services de l’économie fores- Le rapporteur en est Macaire Nzomono, conseiller chef du département de l’Environnement et du dévelop- de la République les a exhortés, tière et des douanes. A cet impor- pement durable qui a pour adjoint Athanase Ngassaki, conseiller, chef du département de l’Economie, des fort du soutien du chef de l’Etat, à tant manque à gagner, il faut ajou- finances et de l’intégration. poursuivre leur mission. « Je vous ter le préjudice de 4 607 088 755 L’objectif principal de cette structure est « d’accroître la capacité de financement de l’économie nationale à exhorte à aller jusqu’au bout de FCFA subi par l’Etat, parce que partir des recettes générées par le secteur forestier ». Au vu des investigations conduites par la commission votre mission, la confiance et le certains opérateurs du secteur auprès des sociétés forestières évoluant dans la partie sud du Congo, les contre-performances de la filière soutien de son excellence mon- bois sont imputables aux dysfonctionnements de la SCPFE ainsi que des services des douanes. bois contournent les différents sieur le président de la Répu- La mission de contrôle va s’étendre dans la partie du nord, a assuré la commission lors du lancement à Braz- services de contrôle. On peut esti- blique, chef de l’Etat, vous étant zaville, le 12 octobre, de l’opération de recouvrement des recettes dues à l’Etat. Cette commission envisage, mer les pertes cumulées pendant toujours acquis », a assuré Flo- en cas de non-collaboration des sociétés forestières, de procéder au recouvrement forcé des recettes ou à la rent Ntsiba. cette période à plus de dix-sept résiliation pure et simple des conventions les liant au gouvernement congolais. milliards FCFA pour la seule porte Gankama N’Siah

LE FAIT DU JOUR Palais du Peuple

aire d’une pierre deux fonctionnaires du cabinet prési- République sera maintenu et On a donc assisté, vendredi der- coups ? On peut invoquer dentiel par leur chef. Il faut sou- soutenu, qu’il s’agisse de nos ré- nier, au Palais du peuple, siège Fcette maxime en pensant ligner qu’ils avaient pris d’assaut unions matinales ou des concer- des plus hautes institutions de à l’allocution de circonstance du la salle des banquets du Palais du tations qui se prolongent, tard la République, à quelque chose ministre d’Etat, directeur de ca- peuple pour ce rendez-vous tout en soirée, y compris durant les comme une volonté de remise en binet du président de la Répu- bien considéré inédit. C’était, en jours non ouvrables », insistait-il. ordre à deux échelons de la hié- blique, le 12 octobre, au Palais du effet, la toute première fois que rarchie publique. Les Congolais peuple. Florent Ntsiba interve- la commission mise en place Comme pour s’inscrire dans l’es- ont épilogué tout récemment sur nait dans le cadre du lancement pour traquer les créanciers de prit des délibérations du Conseil l’annonce par le gouvernement, de l’opération de recouvrement l’Etat exerçant dans la filière bois des ministres du 6 octobre, où des le 28 septembre, de la dissolution des sommes dues à l’Etat par dévoilait à grands traits les pre- agents de l’Etat perdus dans des de la Commission nationale de un certain nombre de sociétés mières conclusions de ses inves- lieux de réjouissance aux heures lutte contre la corruption et son forestières, accusées de traîner tigations. de travail avaient été listés, le di- remplacement par une Haute au- les pieds et même de profiter du recteur de cabinet du président torité de lutte contre la corrup- laisser-aller des services publics Mais peut-être que ces fonction- de la République s’est montré in- tion en attente de création. Ils se pour continuer à tourner en rond. naires de la présidence de la Ré- traitable. Il n’offrira pas une quel- sont interrogés sur les pouvoirs publique ne s’attendaient pas à conque protection « à ceux qui de cette future nouvelle struc- Sur cette dimension recouvre- ce que Florent Ntsiba se tourne seront pris dans les mailles de ture car bien souvent, quand ment à l’amiable ou au forceps vers eux, pour leur rappeler qu’à cette opération » de contrôle des elles ont été installées, de nom- des recettes du bois, le discours cet endroit sensible où ils se présences. Florent Ntsiba est allé breuses institutions publiques du MDEC (entendez ministre trouvent, « le cœur de nation », plus loin en envisageant d’ins- sont confrontées à un train de d’Etat, directeur de cabinet), ils doivent assurer le fonctionne- tituer des permanences, voire défis dont les plus déterminants tout comme celui du contrôleur ment continu de l’Etat. Et que de « créer les conditions d’une concernent leur pouvoir de déci- général d’Etat ayant été large- pour cela, la notion d’heure de proximité résidentielle des prin- sion. Les choses changeront-elles ment repris dans les médias de travail pour eux peut être possi- cipaux collaborateurs du pré- cette fois ? Les jours à venir nous la place, contentons-nous donc blement relative : « Notre rythme sident de la République aux en- le dirons. du volet « interpellation » des de travail à la présidence de la virons du Palais du peuple ». Gankama N’Siah 12 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018

EDUCATION Brazzaville va accueillir le 33e colloque sur la reconnaissance et équivalence de diplômes

Les préparatifs de la rencontre ont été au centre de l’audience que le ministre de l’Enseignement supérieur, Bruno Jean Richard Itoua, a accordée, le 12 octobre, au secrétaire général du Centre africain et malgache pour l’enseignement supérieur (Cames), Bertrand Mbatchi, pour faire le point des préparatifs du douzième atelier sur l’assurance qualité et l’organisation prochaine à Brazzaville du trente-troisième colloque sur le programme. « Le Congo est membre du gnement supérieur. « L’initia- regard externe des spécialistes Cela évite aussi l’autosatisfac- plus ambitieux. « L’ouverture Cames et son ministre de tive du ministre congolais est qui va vous permettre de défi- tion », a expliqué le secrétaire du deuxième cycle, c’est-à-dire l’Enseignement supérieur est importante lorsqu’on veut pro- nir les défis, atouts et faiblesses. général du Cames. le cycle de master, l’arrimage membre du conseil d’adminis- mouvoir la compétiti- L’organisation prochaine et l’affiliation au Cames, l’ac- tration de cette institution. Avec vité et la mobilité. La de l’atelier sur l’assu- croissement des partenariats lui, nous avons échangé sur la nouvelle convention rance qualité ainsi que la au niveau régional et interna- vie institutionnelle. Le ministre qui régit la mobilité trente-troisième session tional, l’élargissement de l’ex- a donné de fermes instructions et la reconnaissance du colloque sur le pro- pertise ainsi que de services pour que l’Afrique centrale, à des diplômes, après gramme de reconnais- à la collectivité, l’ouverture de travers le Congo, puisse porter celle d’Arusha, est sance et équivalence de programmes innovants qui le message de l’assurance qua- celle d’Addis-Abeba diplômes va accélérer le répondront aux nouveaux lité », a indiqué le secrétaire gé- qui également s’ap- processus d’accréditation enjeux sociétal et planétaire, néral du Cames. puie sur l’assurance au Cames des établisse- l’entrée de plain-pied dans le Dans le monde globalisé, l’as- qualité », a-t-il ajouté. ments privés d’enseigne- domaine de la recherche scien- surance qualité est une marque Les deux personnali- ment supérieur. tifique sont imminents ». qui s’impose actuellement à tés ont aussi évoqué L’Institut des sciences et Il a également ajouté que le la formation compétitive et l’organisation pro- techniques profession- taux d’insertion d’étudiants méritée, notamment dans le chaine à Brazzaville nelles (ISTP) est l’un des en stage, grâce au partenariat sous-secteur de l’enseignement du trente-troisième établissements privés école-entreprise socialement supérieur. colloque sur le pro- d’enseignement supé- responsable, est respecté. Les Bertrand Mbatchi a fait savoir gramme de recon- rieur qui a reçu son agré- stages sont en adéquation avec à la presse que Bruno Jean Ri- naissance et équiva- ment définitif parmi les le profil formation des étudiants chard Itoua va, pour sa part, lence de diplômes du treize. et en rapport avec leur projet doter son pays d’une agence na- Cames. Selon son promoteur, professionnel ainsi que le ratio tionale d’assurance qualité sur « L’intérêt de faire Arsène Totokani, après enseignant professionnel et en- laquelle va s’adosser l’évalua- évaluer les forma- l’agrément définitif, le seignant chercheur. tion des formations de l’ensei- tions, c’est d’avoir le Le secrétaire général du Cames /Adiac champ d’action devient Fortuné Ibara

ENTREPRENEURIAT La conférence « Elikia » plaide pour l’insertion professionnelle des jeunes

A l’initiative du cabinet «Human formation consulting», en partenariat avec l’Association des jeunes de la Cémac (Ajec), des jeunes dont l’âge varie entre 18 et 20 ans ont été réunis, le 12 octobre, au Centre d’information des Nations unies à Brazzaville.

Placée sur le thème « Osons gner les jeunes à l’emploi. ensemble inventer notre ave- « «Elikia» a compris que les nir », la première édition de jeunes éprouvent des diffi- la conférence « Elikia » visait, cultés à s’insérer profession- entre autres, à accompagner nellement, simplement parce les jeunes à l’emploi. que le marché de l’emploi En effet, les participants est très compétitif. Ce sont ont, pendant cette journée des notions que les jeunes d’échanges, suivi des commu- ne comprennent pas. Donc nications à travers des panels pour accélérer, faciliter leur parmi lesquels: Développe- insertion professionnelle, ment personnel/leadership/ nous avons mis en place ce emploi ; Entrepreneuriat juvé- programme », a-t-il expliqué. nile : création de micros entre- A travers cette conférence, prises ; Citoyenneté et réseau- les organisateurs ont voulu tage. présenter les opportunités Une vue des participants /Adiac Selon le responsable du cabi- que le programme met à la notion de compétitivité. tains postes. Donc, au sortir plement de connecter les pro- net «Human formation consul- disposition des jeunes afin « Aujourd’hui, un diplôme ne de ce séminaire, les jeunes ont fessionnels aux jeunes, parce ting», Reince Trésor Gandou, d’accélérer leur insertion et suffit plus pour accéder à l’em- pu comprendre la nécessité de que les premiers ont réussi là la conférence «Elikia» est la intégration professionnelles. ploi. Il faut développer des ap- se faire accompagner, d’avoir où les seconds veulent arri- résultante d’un programme ou Les résultats attendus étant de titudes personnelles, des qua- des gens qui ont réussi dans ver », a rappelé Reince Trésor d’un dispositif mis en place par permettre aux participants de lités un peu plus humaines leur parcours, donc des profes- Gandou. sa structure en vue d’accompa- comprendre, par exemple, la pour pouvoir postuler à cer- sionnels. Nous essayons sim- Parfait Wilfried Douniama N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 13

RENCONTRES AFRICA 2018 La Fondation perspectives d’avenir a pris part au rendez-vous dans la capitale française

L’ONG a assisté, par le biais de son Programme de santé communautaire (PSC) visant à administrer des soins gratuits de santé de qualité à la population congolaise, au forum tenu récemment à Paris, le troisième du genre.

Plus de deux mille décideurs ont été annoncés au deuxième jour du pris part aux troisièmes Rencontres forum avec, entre autres, des entre- Africa à Paris, en France, à l’occa- prises françaises, allemandes, maro- sion desquelles près de vingt confé- caines et tunisiennes. rences ou ateliers ont été organisés. Notons que le PSC est un hôpital Un moment privilégié dans l’année mobile qui sillonne la République pour Rencontres Africa qui lui per- du Congo pour administrer, gratui- met de rencontrer des décideurs afin tement, des soins de santé de qua- de faire des affaires ou accroître son lité à la population, plus particuliè- réseau relationnel en Afrique comme rement aux personnes vulnérables. en France, a estimé son commissaire La caravane du PSC va vers ceux général, Marc Hoffmeister. qui ne peuvent pas se rendre dans La délégation de la Fondation pers- des hôpitaux en raison soit de la dis- pectives d’avanir (FPA) a tenu de tance, soit par manque de moyens prendre part à cette rencontre réu- financiers. Le PSC a pour spécialités Une vue des membres de la délégation congolaise/DR bue à réduire le taux de mortalité action a pour objectif de faire de a été représenté par la ministre de nissant les acteurs de la santé/Agro- la médecine générale, la cardiologie, au Congo. Comme statistiques, dix ce droit une réalité pour nos com- la Santé et de la population, Jac- Agri/BTP d’Afrique et pour l’Afrique. la chirurgie, l’ophtalmologie, l’ORL, départements du Congo sur douze patriotes, en particulier les plus queline Lydia Mikolo; l’ambassadeur En effet, ce forum a permis à chaque la gynécologie, la biologie médicale ont bénéficié des soins gratuits dans démunis. N’ayant pas le mono- du Congo en France, Rodolphe entité de se faire connaître des uns et autres. le cadre de ce programme. Douze pole de l’action, cette ambition, Adada; la conseillère médico-social et des autres, tout en débattant sur Grâce aux soins de santé que la po- mille interventions ont été effec- nous voulons la transmettre au à l’ambassade, Amélia Bokilo; et les sujets liés à ces domaines mais pulation reçoit gratuitement dans le tuées et cent quatre-vingt-mille pa- plus grand nombre… Dans un d’une forte délégation du PSC de également à l’opportunité de créer cadre de ce programme, plusieurs tients soignés. pays, il ne peut y avoir de déve- la FPA. La délégation de cette ONG de nouveaux partenariats. personnes renouent avec les ac- Avec pour devise «Votre santé, notre loppement humain si la popula- présidée par le député d’Oyo, De- Ainsi, la délégation du Congo a abor- tivités quotidiennes. Ce sont, en préoccupation !», ce programme de tion n’a pas accès à la santé. Il nis Christel Sassou N’Guesso, était dé uniquement les questions liées à général, des paysans qui font vivre prise en charge médicale ne résulte s’agit d’un droit fondamental », composée, entre autres, de son di- la santé. Le deuxième jour du forum l’économie nationale à travers leurs pas d’une politique de charme à indiquait-il. recteur exécutif, Abraham Okoko; a donné lieu à des rencontres B to B activités agricoles et piscicoles. l’endroit de la population, comme le Rappelons que la conférence inau- du coordonnateur du PSC, le Dr dans le but de nouer des connexions Aussi, lors des campagnes du PSC, dit son président fondateur, Denis gurale de ce forum a porté sur Aimé Bembé; du directeur de la pouvant aboutir à des futures colla- la FPA prend à bras le corps la si- Christel Sassou N’Guesso. « Nous « Les enjeux de la santé en Afrique communication et des relations pu- borations et partenariats de tous tuation de malnutrition des nourris- l’avons déployé parce que nous : quelles stratégies ? ». Le Congo a bliques, Gervais ATO; ainsi que du types répondant aux besoins du sons et, par conséquent, ramène à la avons identifié des problèmes et participé à ce forum, réunissant une directeur de la coopération et parte- PSC de la FPA. Beaucoup de pro- baisse le taux d’enfants malnutris. Il nous essayons d’y apporter une trentaine de pays africains et euro- nariats, Guy-Patrick Massoloka. messes d’accords de partenariat ont est donc évident que le PSC contri- solution directe et pratique. Notre péens, dont douze du continent. Il Parfait Wilfried Douniama

APPEL A MANIFESTATION D’INTERET RELATIF A LA MISE EN CONCESSION DE LA CENTRALE HYDROELECTRIQUE DE MOUKOUKOULOU

Le Gouvernement de la République du Congo, vendredi 16 novembre 2018 à 12 heures, heure conformément à la loi n°14-2003 portant Code de Ministère de l’Energie et de l’Hydraulique locale (Congo), et porter expressément la mention l’Electricité qui libéralise le secteur, encourage la Cellule de Gestion des Marchés Publics suivante : participation des opérateurs privés au développe- Immeuble des Mines et de l’Energie, 3ième étage ment et à l’exploitation des capacités de produc- B. P. : 2120 Place de la République « Manifestation d’intérêt/Centrale hydroélec- tion d’électricité. A cet effet, les Ministères en E-mail : [email protected] trique de Moukoukoulou » charge de l’énergie et du portefeuille public envi- Ministère de l’Energie et de l’Hydraulique sagent la mise en concession de la centrale hydroé- Les candidats intéressés doivent fournir des infor- Cellule de Gestion des Marchés Publics, 3ième lectrique de Moukoukoulou à un ou des opérateurs mations indiquant qu’ils sont qualifiés pour assu- étage Immeuble Mines et Energie, agissant sous le statut de délégataire du service mer cette délégation de service public (brochures, B. P. : 2120 Place de la République public de l’électricité. Cette concession consiste références concernant l’exécution de contrats A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement en la révision, la réhabilitation, la modernisation analogues, expérience dans des conditions sem- Les frais d’études des dossiers s’élèvent à 500 000 et l’exploitation de la centrale hydroélectrique de blables, capacité financière et capacité de mobi- FCFA, payables par chèque ou par virement ban- Moukoukoulou. lisation des fonds ainsi que toutes autres informa- caire à l’ordre de l’Agence de Régulation du Sec- tions jugées pertinentes en rapport avec la teur de l’Electricité (ARSEL). La centrale hydroélectrique de Moukoukoulou prestation). comprend un barrage béton à déversoir libre, une Les résultats de la pré-qualification seront connus prise d’eau munie de grilles fines, des vannes de Les critères de pré-qualification sont les suivants : des candidats au plus tard le vendredi 30 novembre tête, des conduites d’amenée et forcées, une usine (i)-les qualifications générales et l’expérience du 2018 et ceux retenus recevront ultérieurement et un poste extérieur. Elle dispose de quatre (4) candidat dans la production et l’exploitation de une lettre d’invitation à soumissionner. groupes d’une puissance totale installée de 74 MW. l’hydroélectricité » ; La hauteur de chute nominale est de 68 m. L’éner- (ii)-l’expérience du candidat dans la réalisation de Les candidats intéressés peuvent obtenir des infor- gie produite est injectée dans le réseau de trans- missions similaires à la présente (environnement mations complémentaires au Ministère de l’Ener- port qui couvre les postes de transformation 110 et envergure de l’ouvrage). gie et de l’Hydraulique (Direction Générale de l’En- kV de Bouenza II, de Nkayi et de Loudima, et ceux ergie), les jours ouvrables, du lundi au vendredi, de 35 kV de Loutété, de Madingou et de Dolisie. Les dossiers de manifestation d’intérêt doivent de 10 heures à 15 heures. être présentés en quatre exemplaires dont un ori- Les Ministères en charge de l’énergie et du porte- ginal et trois copies, dans une enveloppe scellée feuille public invitent toute personne morale inté- et sans raison sociale. Ils seront adressés à Mon- ressée par le présent avis à participer au proces- sieur le Ministre de l’Energie et de l’Hydraulique sus de présélection en soumettant par écrit, son (Cellule de Gestion des Marchés Publics), à dossier de candidature à l’adresse suivante : l’adresse mentionnée ci-dessous, au plus tard le 14 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018

MATCH LIBERIA-CONGO Le gouvernement et la Fécofoot mettent les Diables rouges en confiance pie propre au match retour. « Selon Les deux parties ont ensemble les informations que nous avons défini, le 13 octobre, les stratégies reçues, le terrain est plus compli- pouvant permettre au onze national qué à Moronvia. Nous sommes en de remporter, demain à Moronvia, le train de former les combattants match retour comptant pour la capables de pouvoir mouiller le quatrième journée des éliminatoires maillot sur le plan physique. Nous de la Coupe d’Afrique des nations allons corriger le milieu du ter- 2019. rain, en essayant de le garnir de plus en plus pour sortir du Liberia Le ministre des Sports et de l’édu- avec une victoire, tel est l’objectif cation physique, Hugues Ngouélon- du groupe », a expliqué Barthélémy délé, a notamment indiqué: « Nous Ngatsono. devons mettre toutes les chances Évoquant les aspects administratifs, de notre côté ». L’équipe, avait-il le secrétaire général de la Fédération annoncé, devait quitter Brazzaville congolaise de football (Fécofoot) a hier dans l’après-midi par vol spé- dit au ministre que toutes les condi- cial. Elle est accompagnée par un tions étaient réunies afin de faciliter petit groupe des supporters dont le le déplacement des Diables rouges nombre n’a pas été défini. Suppléant au Liberia. « Tenant compte de la Valdo Candido resté à Kintélé pour reciprocité que nous avons signée diriger la séance d’entraînement de avec la fédération libérienne, elle samedi matin, Barthélémy Ngatso- nous a accordé trente et un visas. no a présenté le bilan technique de Nous avons écrit pour demander la première manche. Il a reconnu d’autres », a souligné Badji Mombo que la victoire du match aller a per- Wanteté. mis de recréer la confiance au sein Notons que Davy Dimitri Bissiki du groupe et avec le public sportif Le staff technique des Diables rouges/Adiac Magnokélé a fait son retour parmi congolais, tout en relevant les défail- autres ont récupéré pour pou- le porteur du ballon », a précisé gardien. L’adjoint de Valdo Candido a les vingt-trois sélectionnés pour le lances du milieu de terrain. voir faire le jeu. Nous avons Barthélémy Ngatsono sans oublier assuré que le staff a travaillé sur ces voyage en terre libérienne. « Le milieu était ouvert et les également connu du retard sur d’évoquer les quelques hésitations du faiblesses afin de présenter une co- James Golden Eloué

ECOLE PARAMÉDICALE DE BRAZZAVILLE LITTÉRATURE Le nouveau prix décerné à Maryse Condé La Fondation MTN fait don L’écrivaine guadeloupéenne, plusieurs fois citée pour le Nobel, a remporté, le 12 octobre, « le nouveau prix de littérature », institué par la «Nouvelle académie» en réaction à la d’une salle multimédias déferlante #MeToo qui a entraîné le report d’un an du prix Nobel en la matière. nie mobile MTN-Congo, Thierry Mboumba; le Dr La cérémonie d’inauguration s’est déroulée, le « Dans ses oeuvres, avec un langage 2018. Ray Mankené représentant l’Organisation mondiale 12 octobre, sous le patronage du ministre de précis », Maryse Condé « décrit les ra- « Il n’aura lieu que cette année » avant l’Enseignement technique et professionnel, de de la santé (OMS) au Congo, ainsi que le mot de vages du colonialisme et le chaos du la dissolution de l’institution prévue l’emploi et de de la formation qualifiante, remerciement d’un apprenant de cet établissement. post-colonialisme », a fait valoir l’ins- en décembre», a précisé, le 12 octobre, Antoine Thomas Nicéphore Fylla Saint-Eudes. Le ministre Fylla Saint-Eudes a indiqué que ce don titution lors de l’annonce du prix à la Alexandra Pascalidou, personnalité de entre dans le cadre du partenariat durable pour ar- Bibliothèque publique de Stockholm, la scène culturelle suédoise, à l’origine L’ouvrage, démarré en août dernier, a pris fin en rimer l’établissement aux technologies de l’informa- en Suède. du prix. tion et de la communication. Il a, en outre, invité les septembre. La salle multimédias de Ecole paramé- Née en février 1937 à Pointe-à-Pitre L’Académie suédoise s’est retrouvée apprenants et enseignants à mettre du sérieux dans dicale et médico-sociale de Brazzaville (EPMS-B) a prise dans la déferlante #MeToo l’utilisation de ce don, afin que cet accord aboutisse une capacité d’accueil de trente configurations in- à l’automne 2017 lorsque dix- formatiques connectées à internet et une salle de à la couverture d’autres écoles paramédicales. Thierry Mboumba a, de son côté, exprimé le vœu huit femmes ont publiquement bibliothèque de soixante places. Les deux pièces accusé l’époux français d’une ont été construites dans l’objectif de connecter les d’être un partenaire proche des pouvoirs publics académicienne, récipiendaire écoles paramédicales pour les travaux en équipe. et des communautés. « MTN n’a ménagé aucun de subsides de l’académie, de Les installations permettent aux apprenants d’accé- effort pour pouvoir investir à travers sa fonda- les avoir harcelées, agressées ou der à la formation et à entreprendre les recherches. tion en vue d’améliorer les conditions d’appren- La bibliothèque est composée de livres de littéra- tissage des écoles paramédicales qui jouent un violées. ture et ceux des matières techniques spécialisées rôle majeur dans le système de santé », a-t-il dit. Ce dernier, Jean-Claude Ar- dans le domaine de la santé. Le Dr Ray Mankené, pour le compte de l’OMS, a ren- nault, a été condamné à deux Peu avant la cérémonie de coupure du ruban sym- chéri que ce don concourt au renforcement des ca- ans de prison ferme début oc- bolique, en présence des membres du gouverne- pacités de ces écoles, avant d’assurer les ministères tobre. ment, plusieurs allocutions ont été prononcées, de l’Enseignement et de la Santé de l’appui de son Contrairement au lauréat du notamment par le ministre de tutelle; le directeur institution. Il a enfin souligné la place essentielle du Nobel, choisi par les dix-huit de l’EPMS-B, le Dr Félix Mouloumba; le représen- personnel de santé dans la prestation des services. membres de l’académie, le tant du directeur général de la société de télépho- Lydie Gisèle Oko «Nouveau prix» se veut le fruit d’un long processus populaire. EDUCATION Une liste est d’abord établie par quarante-sept bibliothé- Des experts américains et le gouvernement œuvrent caires suédois, puis ramenée à pour l’amélioration des cantines scolaires au Congo (Guadeloupe), Maryse Condé a publié quelques noms par un vote populaire. une trentaine de romans portant no- Les organisateurs indiquent avoir reçu Depuis le 9 Octobre 2018, deux experts du techniques et leurs homologues du secteur privé à tamment sur l’esclavage et l’Afrique, près de trente-trois mille contribu- Brazzaville et à Pointe Noire. Ils visiteront également Département américain de l’agriculture (USDA) ainsi que des pièces de théâtre et des tions. Brian Guse, et Curtis McCoy, sont au Congo pour 10 écoles à Madingou, Loudima, Nkayi, Makoua, Oues- essais. Apparaissaient sur cette liste finale évaluer et améliorer le programme des cantines so et Pokola, ainsi que des ONG et des coopératives scolaires à travers des consultations avec le agricoles qui fournissent de la nourriture aux cantines Souvent pressentie pour le prix Nobel ceux du Britannique Neil Gaiman, de Programme alimentaire mondial (PAM), le ministère scolaires. L’objectif visé est de mieux comprendre les de littérature, elle ne l’a encore jamais la Canadienne d’origine vietnamienne de l’Enseignement primaire, Secondaire et de besoins des administrateurs des écoles, des ensei- reçu. Kim Thúy et Maryse Condé. l’alphabétisation et d’autres partenaires. gnants, des élèves et des parents. Les experts feront « Je suis très heureuse et très fière Le prix - un million de couronnes (en- des recommandations pour ajuster la mise en œuvre d’avoir ce prix mais permettez-moi viron 97 000 euros), soit un peu plus Cette évaluation vise à opérationnaliser la mise en du programme des cantines scolaires. Ceci, en sou- de le partager avec ma famille, avec du dixième du chèque perçu par les œuvre du programme des cantines scolaires McGo- tenant davantage la production agricole locale et en mes amis et surtout avec tous les lauréats Nobel - est doté par finance- achetant plus de nourriture produite au Congo pour vern-Dole au cours des cinq prochaines années. gens de la Guadeloupe [...] qui seront ment participatif et mécénat. les cantines scolaires. Les deux experts discuteront avec les partenaires lo- émus et heureux de me voir récom- Il sera remis le 9 décembre, la veille caux de la possibilité de l’inclusion des participants L’expertise américaine aidera le Congo à organiser des , a-t-elle réagi dans une vidéo, congolais dans des programmes de formation agricole repas scolaires de haute qualité dans tout le pays afin pensée » du banquet Nobel traditionnellement aux Etats-Unis grâce au soutien de l’USDA. Ces initia- d’améliorer le taux d’alphabétisation et de fréquenta- peu après l’annonce. dressé à l’hôtel de ville de Stockholm tives ont pour objectifs de soutenir la croissance éco- tion scolaire, notamment chez les jeunes filles et les La création de ce prix a été annoncée en l’honneur des lauréats de l’année nomique, augmenter la capacité locale, et améliorer la populations défavorisées. La sensibilisation à la santé, au printemps en même temps que la (physique, chimie, médecine, litté- diversification et la sécurité alimentaire en République à l’assainissement, à l’hygiène et à la nutrition est éga- création de la «Nouvelle académie» rature, économie, outre le prix de la du Congo. lement un objectif visé par ces experts américains. par une centaine de personnalités de paix décerné à Oslo), en présence de Brian Guse, et Curtis McCoy auront des réunions de La Rédaction la culture en Suède, après l’annonce la lauréate. travail avec les autorités congolaises, les partenaires du report du prix Nobel de littérature AF P N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/POINTE-NOIRE | 15

ECOLE PRIMAIRE DE MVOU-MVOU Près de sept cents écoliers reçoivent des kits scolaires

Le don aux élèves a été offert par les membres de l’Association Antoinette-Sassou-N’Guesso pour la paix et le développement du Congo (AAPDC), conduits par leur président, Jean Dieudonné Madassou, le12 octobre à Pointe-Noire.

L’AAPDC est venue en aide aux sident de la république », a-t- apprenants de l’école primaire il expliqué. du deuxième arrondissement Le directeur de l’école primaire de Pointe-Noire en leur re- de Mvou-Mvou a salué l’initia- mettant des cahiers, gourdes, tive de cette association, esti- règles, craies, crayons, stylos, mant qu’elle est la bienvenue etc. crayons. pour certains élèves qui ne dis- Signifiant le geste de son asso- posaient pas jusque-là de la to- ciation à l’égard de ces élèves, talité de leurs fournitures sco- Jean Dieudonné Madassou a laires. « En ma double qualité indiqué que sa structure tient de directeur de cet école et de à cœur l’éducation des enfants. parent d’élèves, je remercie « C’est le rôle des personnes cette association qui a un re- âgées, celui de soutenir les gard particulier sur l’éduca- plus petits afin de mieux tion et l’avenir des enfants », préparer leur avenir. C’est a fait savoir Blaise Banzouzi. pour cette raison que nous L’association envisage d’assis- sommes ici aujourd’hui en ter, dans les prochains jours, vue d’accompagner ces élèves les écoliers d’autres structures dans cet élan, conformément scolaires de la ville. L’AAPDC aux objectifs fixés par l’asso- est une association à caractère Le président de l’association remettant un échantillon des kits scolaires au maire de Mvou-Mvou ciation. Les associations ont socio-politique qui existe de- aussi le droit d’appuyer les puis 2005. de paix ; propager ses idées de la population démunie. La ba, maire du deuxième arron- efforts du gouvernement de Elle se fixe divers objectifs, no- en faveur de la démocratie et cérémonie de remise des kits dissement Mvou-Mvou, et des la République par rapport tamment soutenir l’épouse du la paix ; contribuer à l’amélio- scolaires s’est déroulée en pré- représentants des associations aux orientations du pré- chef de l’Etat dans ses actions ration des conditions de vie sence de Guy Edmond Loem- des parents d’élèves. Séverin Ibara

FORUM DES FEMMES JOURNALISTES D’AFRIQUE La deuxième édition portera sur le traitement médiatique des questions migratoires

giées, dont la moitié a moins de nafricaines a donc pour objectifs, jeu qui se présente, ces assises Plus de deux cents femmes journalistes des cinquante-quatre pays du 18 ans. Dès lors, a poursuivi Salim entre autres, de mobiliser les se veulent participatives afin continent vont se retrouver, les 26 et 27 octobre à Casablanca, au Cheik, la question du traitement médias africains pour la stimula- de permettre aux Panafricaines Maroc, pour débatrre sur le thème « Migrations africaines : une médiatique des migrations se tion de débats publics autour des de formuler des propositions chance pour le continent, une responsabilité pour les médias ». pose entre idées reçues, préju- questions de la migration; contri- concrètes. « Ce n’est pas un fo- Prélude à l’événement, le direc- rum, ce n’est pas juste une confé- teur général du groupe de presse rence …Durant deux jours, nous 2M, Salim Cheikh, et Fathia Elaou- allons décider ensemble de l’ac- ni, rédactrice en chef principale en tion que nous porterons pendant charge de la Radio nationale 2M, une année », a souligné, pour sa ont organisé récemment un face- part, Fathia Elaouni. à-face avec les journalistes des Au total deux cents femmes médias locaux ainsi que la presse journalistes de cinquante radios, panafricaine et internationale ac- seize agences de presse, trente- créditée au Maroc. cinq télévisions, soixante-dix Le directeur général du groupe supports de presse, vingt-quatre 2M a souligné, à cet effet, que médias digitaux, la société civile, l’événement qui pointe à l’horizon les experts en la matière, les re- était pour eux le prolongement présentants des organismes in- naturel des valeurs portées par ternationaux, le parlement euro- leur chaîne, notamment la place péen et les institutions publiques légitime qui doit revenir à la y sont attendus. femme dans les sociétés et plus Le programme des travaux an- particulièrement dans la sous-ré- nonce, pour le premier jour, le grand débat ayant pour théma- gion. « C’est ce que nous faisons Salim Cheikh et Fathia Elaouni, lors du premier congrès /Adiac à travers le travail remarquable tique « D’une rive à une autre, du Comité parité et diversité de dit Salim Cheik. gées, biais régionaux, traitements buer à corriger l’image du migrant pour un regard juste sur les mi- 2M depuis plus de cinq ans », a Justifiant le choix du thème de simplistes et déformation de la aux yeux des opinions publiques grants ». Les Panafricaines béné- ce deuxième forum des «Panafri- réalité. en Afrique ou dans le reste du ficieront de l’expertise des spé- caines’, il a signifié que depuis A propos des migrations, en effet, monde; favoriser une plus grande cialistes de la question migratoire « Ce n’est pas un forum, Sa Majesté Mohammed VI décla- visibilité des questions migra- tels que Larry Macaulay (Nige- ce n’est pas juste une 2010, les mouvements migra- toires occupent une large place rait, en janvier dernier à Addis toires spécifiques aux femmes, ria); l’Italien Rafaella Consentino, conférence …Durant dans l’actualité mondiale. Pour Abeba, lors du sommet de l’Union dans leur pays d’origine ou d’ac- reporter à la chaîne de télévision deux jours, nous allons des raisons politiques, écono- africaine: « Il est donc temps de cueil; s’appuyer sur le réseau des Rai; Driss El Yazami du Maroc, décider ensemble miques ou sociales, a-t-il indiqué, déconstruire un à un les mythes Panafricaines pour consolider le président du conseil national des de l’action que nous près de soixante-six millions de associés à la migration qui est respect des règles de déontologie droits de l’homme; Patrick Otim personnes dans le monde ont un phénomène naturel qui journalistique et d’éthique profes- de l’Ouganda, spécialiste de la mi- porterons pendant une constitue la solution et non pas sionnelle dans le traitement des gration et membre de l’organisa- année » quitté leur région ou leur pays pour la seule année 2016. Parmi le problème ». questions migratoires. tion Refugee law projet… Charlem Léa Legnoki elles, 22,5millions sont des refu- La deuxième édition des Pa- Deux jours durant et face à l’en- 16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3344 - Lundi 15 octobre 2018

PRÉVENTION DES CATASTROPHES NATURELLES Le Congo en fait une priorité nationale et des catastrophes ; l’ élaboration L’engagement est contenu dans le message du gouvernement, délivré d’un cadre juridique relatif à la par la ministre du Tourisme et de l’environnement, Arlette Soudan- Nonault, à l’occasion de la célébration, le 13 octobre, de la Journée création d’une plate-forme natio- internationale des Nations unies de la prévention des catastrophes nale de gestion des risques et des naturelles. catastrophes ; la mise en place d’un système d’alerte précoce . Le thème choisi par les Nations l’environnement. La ministre a expliqué que la unies pour cette année est « Ré- Au cours des trois dernières an- résorption ou la réduction des duire les pertes économiques nées, a-t-elle poursuivi, plus de risques de catastrophes natu- dues aux catastrophes ». Il quarante millions de personnes, relles ou anthropiques doit donc rappelle, à juste titre, que la notamment dans des pays qui être perçue comme un facteur récurrence et l’intensité des contribuent le moins au ré- déterminant dans le processus phénomènes à l’origine des ca- chauffement climatique, ont de développement durable. tastrophes naturelles, souvent été forcées d’abandonner leurs « J’invite les membres de la accentuées par les change- foyers, soit définitivement, soit plate-forme nationale au ni- ments climatiques, ne cessent temporairement, à cause des veau départemental, commu- de croître, compromettant ainsi catastrophes. nal et local à rester mobilisés les avancées de plusieurs pays La population congolaise, tant Arlette Soudan-Nonault rendant public le message du gouvernement pour contribuer à la rési- vers un développement durable. à Brazzaville qu’à Pointe-Noire nomène continue de menacer été pris, à l’occasion des ren- lience de nos communautés. En effet, le spectacle désolant et dans les autres localités, fait leur vie quotidienne, détruisant contres internationales dont la Nos efforts communs ne nous des villes dévastées après des face à des phénomènes tels habitations et infrastructures troisième conférence mondiale permettront d’atteindre des inondations, des ouragans, que les pluies diluviennes qui routières après chaque pluie. sur la prévention des risques de résultats probants que si, à cyclones, tsunami et autres causent des inondations, des Le gouvernement, a assuré la catastrophe, tenue du 14 au 18 tous les niveaux, nous faisons séismes, pose le problème fon- érosions, de l’ensablement et ministre, en est conscient et ne mars 2015 à Sendaï, au Japon. de la réduction des risques damental de la reconstruction. des effondrements d’habitations ménage aucun effort pour trou- Celle-ci, a-t-elle signifié, avait de catastrophe, une priorité « Nous avons en mémoire ce qui détériorent son cadre de vie. ver des solutions adaptées et adopté le cadre d’action dit de « nationale en nous dotant des qui vient de se passer le 28 sep- durables, avec l’aide des parte- Sendaï 2015-2030 ». institutions adéquates, avec tembre 2018 dans les îles Cé- «Une pensée très forte pour naires techniques et financiers. Respectant ses engagements des rôles et des responsabilités lèbes en Indonésie, notamment les victimes d’érosions à D’ailleurs, a précisé Arlette internationaux, le gouverne- déterminées. Le département à Palu, ville de trois cent cin- travers le pays» Soudan-Nonault, le Fonds Bleu ment du Congo, a rappelé la dont j’ai la charge s’attelle à quante mille habitants. Ces îles A propos des érosions, Arlette pour le Bassin du Congo, cher ministre, s’est doté d’un centre finaliser les différents docu- ont été successivement frap- Soudan-Nonault a parlé d’une au président de la République, de prévention et de gestion des ments nécessaires à une ges- pées par un fort séisme de ma- pensée très forte du gouverne- en a fait une priorité dès son risques de catastrophe. Cer- tion intégrée et consensuelle gnitude 7,5, suivi d’un tsunami, ment pour tous les Congolais qui lancement. taines mesures ont été prises, des risques de catastrophe, ayant entraîné plus de mille cinq en sont victimes à travers tout Elle a fait savoir que plusieurs entre autres, l’élaboration d’un pour la mise en place d’une cents morts et la destruction de le pays. Elle a notamment pen- engagements en faveur de la plan de contingence et d’une réponse appropriée et le bien- nombreux bâtiments », a décla- sé aux habitants des quartiers prévention et de la réduction stratégie nationale de préven- être de tous », a-t-elle conclu. ré la ministre du Tourisme et de nord de Brazzaville où ce phé- des risques de catastrophes ont tion et de réduction des risques Bruno Okokana

RÉFLEXION Et la Francophonie s’adapta… e nous posons pas la selon lequel l’Afrique est deve- Africains la place qui leur revient monte vite et bien ces obstacles. question de savoir si les nue incontournable sur tous les de droit étant donné ce qui pré- Mais la tâche sera certainement Nnombreux pays qui ont plans en raison de son dynamisme cède. Une prise de conscience plus rude qu’elle ne le croit au mo- la langue française en partage humain qui n’a pas d’équivalent générale qui ne sera certainement ment où elle réalise le rêve de sa n’auraient pas mieux fait, il y a sur les autres continents. Avec à pas facile à générer en dépit des vie car elle va devoir faire évoluer quatre ans, de porter un Afri- échéance de trente ans une po- apparences, tant est pesante, peu l’OIF en tenant compte de la nou- cain ou une Africaine à la tête pulation qui représentera le quart réactive, centrée sur l’Occident, la velle équation géostratégique dans de leur communauté comme le de l’humanité, des ressources na- machine dont elle hérite, mais une laquelle l’Afrique, son continent leur conseillaient nombre d’ob- turelles immenses et encore très prise de conscience qu’elle devra d’origine, doit désormais prendre servateurs de la Francophonie. largement inexploitées, une diver- conduire avec détermination en sa place, toute sa place. Réjouissons-nous, en revanche, sité culturelle d’autant plus forte écartant les nombreux obstacles qu’ils aient fait cette fois le bon qu’elle repose sur le respect des que dresseront sur sa route celles Disons-le clairement, elle n’y par- choix lors du Sommet d’Erevan us et coutumes hérités du passé, et ceux qui ne partagent pas et ne viendra que si les pays qui lui ont qui vient de s’achever, ceci étant le continent est appelé à jouer partageront jamais cette vision du permis de se faire élire jouent plei- écrit non pour accabler la secré- un rôle de plus en plus important monde. nement le jeu et la soutiennent taire générale de l’OIF sortante, dans l’évolution de l’espèce hu- dans la difficile tâche qu’elle va la Canadienne Michaëlle Jean, maine. Ce qui explique, soit dit en Louise Mushikiwabo ayant un devoir accomplir. Et précisons qui a bien accompli la tâche qui passant, l’attention croissante que caractère bien trempé, connais- que les pays du Bassin du Congo était confiée, mais pour saluer lui portent désormais toutes les sant parfaitement les rouages de feront tout, c’est aujourd’hui l’arrivée de la Rwandaise Louise grandes puissances et pas seule- la communauté internationale évident, pour lui permettre de me- Mushikiwabo, dont on peut être ment la Chine. puisqu’elle a occupé les fonctions ner à bien la mission qui vient de certain que l’élection fera très de ministre des Affaires étran- lui être confiée. vite bouger les lignes d’une ins- Le problème que va devoir ré- gères de son pays, bénéficiant du titution qui s’alourdissait dange- soudre la nouvelle secrétaire gé- soutien sans faille du chef de l’Etat Est-il besoin d’ajouter que les mé- reusement au fil des années. nérale de l’OIF sera précisément rwandais, Paul Kagame, qui pré- dias comme le nôtre seront eux de faire comprendre à tous les side l’Union africaine et a convain- aussi à ses côtés pour faire en- Ce jugement, qui paraîtra certaine- pays ayant la langue française en cu ses pairs de se prononcer en tendre sa voix et rendre compte ment prématuré à certains, repose partage que la Francophonie doit sa faveur, toutes les conditions de ses initiatives ? sur le constat simple et évident enfin donner à l’Afrique et aux semblent réunies pour qu’elle sur- Jean-Paul Pigasse