Sprit Im Tank «Ich Fühle Es

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sprit Im Tank «Ich Fühle Es AZ 3900 Brig • Freitag, 9. Februar 2007 • Nr. 33 • 167. Jahrgang • Fr. 2.20 www.walliserbote.ch • Redaktion Telefon 027 922 99 88 • Abonnentendienst Telefon 027 948 30 50 • Mengis Annoncen Telefon 027 948 30 40 • Auflage 27 127 Expl. KOMMENTAR Sprit im Tank «Ich fühle es. Ich habe noch Sprit im Tank», sagt Rocky Bal- boa im TV-Trailer zum gleich- namigen Film, der dieser Tage in der Schweiz Premiere feiert. Und dieses Gefühl veranlasst ihn zu einer Rückkehr in den Boxring. Mit 60 will er es nochmals wissen. Zum aller- letzten Mal. Man kann nun von den Rocky- Filmen, die Sylvester Stallone berühmt und wohl auch reich machten, halten, was man will. Interessant ist die Message: Mit 60 noch «Sprit im Tank». Das ist fantastisch, wenn heute auch keineswegs mehr ausser- gewöhnlich. Unsere Lebensum- stände erlauben es, länger vital zu bleiben, als es noch den frü- heren Generationen vergönnt war. Selbstverständlich ist dies freilich nicht. Es braucht letzt- lich auch eine gute Portion Glück. Gerade gestern Morgen, an der Beerdigung eines überaus lie- benswürdigen Bekannten An- fang 50, wurde mir das wieder einmal drastisch vor Augen ge- führt. All jenen im Alter von Filmle- gende Rocky Balboa, die es nochmals wissen wollen, sei gewünscht, ihre Träume und Ziele erreichen zu können. Ent- scheidend ist dabei letztlich nur das eigene Wohlbefinden. Vielleicht mit der Einschrän- kung, dabei eine gewisse, der Reife des Alters angepasste Würde, nicht abhandenkom- men zu lassen. Denn bei Zielen, die dem omnipräsenten Ju- gendwahn nacheifern, ist der Grad, sich der Lächerlichkeit preiszugeben, relativ schmal. Es ist übrigens erstaunlich, wie lange die sonst so toughe Wer- bebranche brauchte, um sich auf die Generation «über 60» einzustimmen. Erst jetzt schei- nen die Konsumfahnder lang- sam zu merken, wo das grösste Wertschöpfungspotenzial sitzt, wobei dies keinesfalls auf die Kaufkraft beschränkt sei. Werte wie Gelassenheit und Abge- klärtheit etwa sind weit wert- voller. Es ist für junge wie mittlere Jahrgänge ein wunderbares, unbezahlbares Geschenk, von reifen Menschen inspiriert zu Das grosse Fest für Albrecht und Berthod (Bronze): Der Oberwalliser ist Weltmeister in der Super-Kombi. Foto Keystone werden. Thomas Rieder WB HEUTE WALLIS WALLIS SPORT Wallis Seiten 2 – 14 Belegungssorgen Bewegung macht schlau Das Playoff-Derby Traueranzeigen Seite 12 Sport Seiten 15 – 19 Beim Rehabilitati- Die Bewegungsdefizite un- Heute gehts los: Der Wirtschaft/Börse Seite 21 onszentrum Leu- sere Kinder werden immer EHC Visp (Bild: Ausland Seite 22 kerbad (Bild) bre- grösser. Das hat schlimme Lardi) und der Schweiz Seite 23 chen wichtige Pati- Folgen, denn HC Siders ste- TV-Programme Seite 26 entenströme weg. Kinder brau- hen sich im Wohin man geht Seite 27 2006 wurde ein chen für ihre Playoff-Vier- Wetter Seite 28 Defizit von rund körperliche, telfinale ge- einer Million Fran- seelische genüber. Was ken ausgewiesen. und soziale bringt die erste Eine Restrukturie- Entwicklung viele Wahrheit auf rung ist unum- Bewegungserfah- dem Eis? gänglich. Seite 3 rungen. Seite 11 Seite 17 Freitag, 9. Februar 2007 WALLIS 2 UNTERWALLIS Zweitwohnungsbau: Aufruhr Alte und neue Fünfsternehotels Sieben dringliche Vorstösse zum Moratorium für den Zweitwohnungsbau C r a n s - M o n t a n a. – Bei unserer Berichterstattung in sieben Unterwalliser Gemeinden über die Versteigerung des Hotels «Crans Ambassador» wurde der Eindruck erweckt, Aus dem dass der Kurort keine anderen Walliser Fünfsternehotels anbieten Grossen Rat kann. Dem ist nicht so, gibt es doch auf dem Hochplateau mit dem «Pas de L’Ours» ein S i t t e n. – Gleich sieben Relais & Châteaux, mit dem dringliche Vorstösse sind «Hotel du Golf» und dem im Kantonsparlament zum «Royal» zwei weitere Hotels Moratorium über den Ver- mit fünf Sternen. Zudem ist kauf von Zweitwohnungen die Planung für den Bau ei- an Personen im Ausland in nes neuen Etablissement die- sieben Welschwalliser Ge- ser Kategorie mit dem Na- meinden hinterlegt worden. men «Etoile du Mont Blanc» Die dringlichen Massnah- bereits weit vorangeschritten. men der Kantonsregierung Ein weiteres Projekt ist laut wurden heftig kritisiert. Kurverein ebenfalls angesagt. Jean-Yves Gabbud (CVP Un- Strom wird terwallis) wirft der Regierung 3,4 Rappen teurer schlechte Informationspolitik S i d e r s. – Sierre Energie vor. Die Gemeinden wurden SA hat auf Jahresbeginn eine nicht rechtzeitig über die sich Eine Gruppe von 25 jungen Leuten aus dem Bezirk Ering, welche am Mittwoch die Debatte beim Grossen Rat mitverfolgt hat. Foto wb Erhöhung der Kilowattstun- abzeichnenden Schwierigkeiten denpreise um 3,4 Rappen be- informiert. Es handelt sich um Sofortmassnahme erfolgte. Das se zugespitzt, mit Wartefristen mus auf einen Bewirtschaf- bilienprojekte mit bewirtschaf- schlossen. Der Einheitstarif einen Vertrauensbruch. Man hat ist nicht der gute Umgang mit bis zu sechs Jahren. Frühere Zu- tungstourismus auszurichten. teten Betten. Die touristischen steigt auf 13,9 Rappen, der der Wirtschaft ins Bein geschos- Gemeinden; hier braucht es eine satzkontingente aus andern Kan- Wenn der Kanton nicht handelt, Gebiete für die Kontingente des Tagestarif auf 14,4 und der sen. Das Moratorium muss Ende Partnerschaft und keine Diktate. tonen konnten nicht mehr bean- dann werden es andere an seiner Verkaufes an Ausländer werden Nachttarif auf 10,4 Rappen. 2007 aufgehoben worden. Jean- Warum ist der Riegel nicht sofort sprucht werden. Für die auslän- Stelle tun. Die Landschaft bleibt alle zwei Jahre festgelegt. Zer- Die Erhöhung erfolgt nach Luc Addor (SVP) verweist da- geschoben worden? Jetzt sind in dischen Fast-Immobilienbesitzer das Grundkapital des Tourismus. matt hat beispielsweise schon zwei Verbilligungsaktionen rauf, dass es schon seit andert- einigen Gemeinden wie Gri- gibt es grosse Rechtsunsicher- Freilich stellt das Moratorium an vor geraumer Zeit entschieden, in den Jahren 2002 und halb Jahren alarmierende Be- mentz die Wartefristen auf acht heiten. Wäre ein Schweizer be- sich noch keine Lösung dar. dass es keinen Verkauf an Aus- 2004. Sie wird mit der Ver- richte gibt. Aber geschehen ist bis zehn Jahre hochgeschnellt, reit, eine Wartefrist von sechs Aber vor einer Aufhebung muss länder gibt. teuerung der Rohstoffe Gas nichts. Die Regierung hat panik- weil bis zum 1. Januar 2007 Jahren in Kauf zu nehmen, bis es eine Normalisierung der Lage und Erdöl und mit dem Wil- artig gehandelt. Dabei gab es ja noch rasch rund 40 Gesuche hin- ein Kauf ordentlich und mit auf dem Zweitwohnungsbau ge- Motion CVP Welsch- len zum Ausstieg aus der keine Unvorhersehbarkeit in die- terlegt wurden. Das Moratorium Grundbucheintrag verschrieben ben. Der kantonale Richtplan wallis angenommen Kernenergie begründet. Die sem Dossier. Die Regierung soll war also ein Schlag ins Wasser. werden kann? Was, wenn ein soll angepasst werden. Gabriel Luisier (CVP Unter- Erhöhung der Lieferpreise ein klares politisches Signal in Wird das Moratorium auf die «Eigentümer» seinen vermeint- wallis) verlangt, dass ausserhalb werde dabei nicht voll auf Richtung Investoren und in nächsten Jahre hinaus verlän- lichen Besitz verlieren würde? System der Kontingente der touristischen Gebiete der die Kundschaft im Bezirk Richtung Unternehmen setzen. gert? Der gewählte Weg wirft Es geht darum, die Rechtssicher- überprüfen Verkauf von Zweitwohnungen und Salgesch abgewälzt, be- mehr Probleme auf, als er löst. heit herzustellen; in dieser Das System der Kontingente an Ausländer stark einge- teuern Direktor Nicolas An- Sofortmassnahme Denkpause sollen die raum- und soll überprüft werden und zwar schränkt wird. Sonst nützen die tille und Finanzchef Artur war kontraproduktiv Die Antwort ortsplanerischen Herausforde- in Richtung Differenzierung ganzen Massnahmen in den tou- Clivaz. René Constantin (freisinnig-li- von Staatsrat Cina rungen gelöst werden. und Flexibilisierung. Es geht ristischen Gemeinden wenig. beral) betont, dass die Regierung Staatsrat Jean-Michel Cina um einen nachhaltigen Touris- Dies liegt in der Kompetenz des Technik und reagieren musste. Aber sie hätte geht auf die Geschichte des Ver- Die Ausrichtung mus im Zuge der Förderung von Kantons. Die Motion der CVP Gesellschaft das früher tun müssen. Die Ge- urkundungs-Moratoriums ein. auf Bewirtschaftung bewirtschafteten Betten im Rah- Unterwallis/Mittelwallis wird S t - M a u r i c e / B r i g. – meinden wurden im Ungewissen Die Lage hatte sich Ende 2006 Laut Staatsrat Cina geht es da- men einer vernünftigen Ortspla- von Staatsrat Cina bekämpft. Rund 80 Studenten und Stu- gelassen, bis dann die brutale auf eine unhaltbare Art und Wei- rum, sich von einem Bautouris- nung. Die getroffenen Massnah- Der Rat überweist sie trotzdem dentinnen der Pädagogi- men sind vernünftig. Durch das mit 61 zu 33 Stimmen (2 Ent- schen Hochschule Wallis Moratorium ist man sich im haltungen). Eine dringliche Re- kommen in der nächsten Kanton der Problematik des solution zur Änderung der Eid- Woche in den Genuss einer Zweitwohnungsbaus erst richtig genössischen Gesetzgebung im Intensivwoche unter dem Ti- Parlaments-Splitter bewusst geworden. Die Ge- Zusammenhang wird mit 58 zu tel «Technik und Gesell- meinden waren keineswegs ah- 33 Stimmen (7 Enthaltungen) schaft», die sie auf das obli- Eigentlich tagt der Walli- Regionen des Kantons mesblatt – gerade für eine nungslos. Die Lex Koller soll angenommen. Edmond Perru- gatorische Wirtschaftsprak- ser Grosse Rat in prekä- tagte. Fraktion, die sich gerne aufgehoben werden, aber das choud (SVP) entwickelt eine tikum und Betriebsbesuche ren räumlichen
Recommended publications
  • HUN - Hungary IND - India IRE - Ireland IRN - Iran ICE - Iceland ISR - Israel ISV - Virgin Islands ITA - Italy
    H-I HUN - Hungary IND - India IRE - Ireland IRN - Iran ICE - Iceland ISR - Israel ISV - Virgin Islands ITA - Italy HUN - Hungary Ildiko Apjok 78,82,85,87. 18.12.1961. Budapest Anna Berecz 07, 04.09.1988. Annamaria Bonis 91. 05.02.1974. Aniko Elöd 39. Vera Gönczi 91. 18.10.1969. Anna Görgey 89. Aniko Igloi 48. 11.11.1908. Agnes Keltai 91. Monika Kovacs 97,99. 15.03.1976. Budapest, 168/61 Karoline Kövari 54,64. 09.12.1941? Eniko Kövari 78. 16.09.1959. Budapest Ophelia Ratz 96. 01.01.1971. Gabriela Szapary 33. Reka Tuss 03,05, 17.07.1977. Budapest, 167/61 Marianne von Szapary 32,33,34,35,36. Budapest Tamasz Acs 07, 25.11.1984. Isztvan Bathori 54. Aron Barbai 03,05. 26.06.1980. Budapest Attila Bonis 91,93. 02.04.1971. Levente Csak 89,91. 1969. Gerard De Pottere 33. Antal Emödy 39. Antal Götzy 82,85. 26.07.1955. Budapest Geza Hambalko 33. Peter Kozma 85,87. 16.05.1961. Pierre Köszali 91,93. 11.01.1971. Karoly Kövari 39,48. 21.06.1912. Wien - 20.04.1978. Görgy Libik 48. 18.10.1919. Attila Marosi 05,07, 01.10.1982. Budapest, 180/71 Lajos Mate 48,52,54. 10.07.1928. Erich Matiasfalvy 33. Alaxandar Mazanyi 48,54. 12.03.1923. Jozef Piroszka 52,54. 20.07.1930. Bencze Szabo 07, 19.10.1986. Laszlo Szalay 39. 13.12.1914. Laszlo Szapary 33,34,35. Budapest Tamasz Szekelyi 48,52. 29.04.1923. Peter Sziklo 48,52. 29.04.1923.
    [Show full text]
  • Medaglie Ai Campionati Mondiali Assoluti
    CENTRO SPORTIVO DELLA GUARDIA DI FINANZA - V NUCLEO ATLETI - PREDAZZO (TN) DISCIPLINE SPORTIVE SCI ALPINO SCI DI FONDO BIATHLON SALTO COMBINATA NORDICA PATTINAGGIO SU GHIACCIO Trento, 13 ottobre 2017 CENTRO SPORTIVO DELLA GUARDIA DI FINANZA - V NUCLEO ATLETI - PREDAZZO (TN) LA SQUADRA DELLE FIAMME GIALLE PER LA STAGIONE 2017/2018 GRADO COGNOME NOME DISCIPLINA Fin.Sc. AZZOLA Michela Sci Alpino Fin. BARUFFALDI Stefano Sci Alpino Fin.Sc. BAUDIN Francesca Fondo Fin.Sc. BAUER Armin Combinata nordica Fin. CECON Federico Salto F.A. CHRISTILLE Cedric Biathlon Fin. CILLARA ROSSI Valentina Sci Alpino Fin.Sc. COLLOREDO Sebastian Salto Fin. DA VILLA Davide Sci Alpino Fin.Sc. DE ALIPRANDINI Luca Sci Alpino Fin.Sc. DE VETTORI Matteo Sci Alpino Fin. DELAGO Nicol Sci Alpino Fin.Sc. DELLASEGA Roberto Salto App.Sc. DEVILLE Cristian Sci Alpino App. EISATH Florian Sci Alpino App. FANCHINI Elena Sci Alpino App. FANCHINI Nadia Sci Alpino App. FONTANA Arianna Pattinaggio su ghiaccio - short track Fin. GANZ Caterina Fondo Trento, 13 ottobre 2017 CENTRO SPORTIVO DELLA GUARDIA DI FINANZA - V NUCLEO ATLETI - PREDAZZO (TN) GRADO COGNOME NOME DISCIPLINA Fin. GHIGLIONE Luca Biathlon Fin.Sc. GIOVANNINI Andrea Pattinaggio su ghiaccio - pista lunga Fin.Sc. GOGGIA Sofia Sci Alpino App. GROSS Stefano Sci Alpino App.Sc. HEEL Werner Sci Alpino Fin. HOFER Alex Sci Alpino App.Sc. INNERHOFER Christof Sci Alpino F.A. LARDSCHNEIDER Irene Biathlon Fin. LAURENT Greta Sci Fondo Fin. MAIERHOFER Manuel Combinata nordica App.Sc. MOELGG Manfred Sci Alpino App. MOELGG Manuela Sci Alpino Fin.Sc. NENZI Mirko Giacomo Pattinaggio su ghiaccio - pista lunga Fin. PEROTTI Manuel Fondo Fin.
    [Show full text]
  • Il Cav Condannato Vuol Salire Al Colle
    La sinistra deve ricordarsi che non si vive di sole tattiche. Se la sinistra non è sinceramente agganciata a principi che tutti riconoscono allora paga e pagherà duramente. Francesco Guccini 2,10 l'Unità+Left (non vendibili separatamente - l'Unità 1,30 euro - Left 0,80 euro) Anno 91 n. 44 - Sabato 15 Febbraio 2014 Cristiano Aisha e le altre Ancora De Andrè: Innerhofer: il mio Sanremo spose bambine è bronzo U: Perugini pag. 20 Guermandi pag. 17 Basalù pag. 23 Renzi, governo lampo ● Letta si dimette «irrevocabilmente», Obama lo chiama ● Napolitano avvia subito le consultazioni ● Il sindaco incaricato tra oggi e domani: squadra snella con molte donne ● Tensioni nella minoranza Pd Matteo Renzi riceverà l’incarico tra og- gi e domani. Napolitano concluderà in serata le consultazioni-lampo, avviate già ieri subito dopo le dimissioni irrevo- cabili di Letta che ha ricevuto una tele- fonata di apprezzamento di Obama ANDRIOLO CARUGATI CIARNELLI FRULLETTI FUSANI MARCUCCI SABATO ZEGARELLI A PAG. 2-7 Le forme della democrazia MICHELE CILIBERTO PER VALUTARE QUANTO STA ACCA- ● DENDO IN QUESTI GIORNI OCCORRE PARTIRE DA UNA CONSTATAZIONE DI FAT- TO: ERA DIVENTATO indispensabile gira- re pagina, cambiare passo, oltrepassa- La nuova Unità re la linea d’ombra. Ora, come è natu- rale, molti ricordano le qualità e i ta- nella stagione lenti di Enrico Letta, ma il suo gover- no da tempo aveva esaurito la sua fun- zione, né appariva in grado di corri- dei movimenti spondere ai problemi dell'Italia. Oc- correva cambiare, ed è giusto averlo fatto. ANTONIO PADELLARO SEGUE A PAG. 16 Matteo Renzi a Firenze nel giorno di San Valentino saluta le coppie che sono state sposate da oltre cinquant’anni FOTO AP FORSE, CHISSÀ, SAREMO IN CENTOMI- ● LA, AVEVO SCRITTO IL GIORNO PRIMA SULL'"UNITÀ", tenendomi basso cosi da essere pronto quando al calar del sole L’INTERVISTA la questura avrebbero comunicato, in- Il Cav condannato vuol salire al Colle variabilmente, un numero che sarebbe stato la metà della metà come il peso ● Trattative in Forza Italia sulla luna della famosa canzone.
    [Show full text]
  • UNITA/SPORT/1<UNTITLED>
    sabato 15 febbraio 2014 23 U: SPORT LODOVICO BASALÙ [email protected] DICONO CHE I GRANDI CAMPIONI SIANO TALI PERCHÉ RIESCONO A TROVARE QUELLA SERENITÀ INTERIORE CHE PER MOLTI RIMANE UN SOGNO. CHRISTOF INNE- Innerhofer da sogno RHOFER È CERTAMENTE UNO DI QUESTI, A PRESCINDE- REDALLO SPORT CHE PRATICA.Uno forte, insomma. Come lo sono Vettel o Alonso in F1, Nadal e Fede- rer nel tennis o Marques nella MotoGp. Tutta Con una strepitosa rimonta in Slalom gente che non si fa condizionare dalle emozioni quando c’è da tirare il colpo giusto. E Innerhofer, il ragazzone nato a Brunico il 17 dicembre del 1984, lo ha fatto proprio nella specialità a lui me- centra il bronzo nella Supercombinata no congeniale, ovvero lo slalom, ieri valido per la combinata. Tre ore prima c’era stata la discesa libera, che lo aveva visto solo ottavo, dopo l’ar- gento ottenuto in discesa nella prima giornata di apertura delle olimpiadi di Sochi. Una prova su- perba, quella dell’azzurro, alla fine terzo (con il terzo tempo assoluto anche nello slalom) risulta- to che gli ha consegnato un’altra medaglia, sta- Dopo l’argento nella Discesa l’oro di Josef Polig e l’argento di Gianfranco Mar- nizzatori e agli atleti, Innerhofer è partito più volta di bronzo. In attesa del SuperG di domani tin ad Albertville 1992. Euforico, ovviamente, che altro con l’intenzione di collaudare dei nuovi (oggi sono di scena le donne) dove potrebbe an- l’altoatesino sorprende tutti Hinnerhofer, che ha persino fatto un salto morta- sci e dei nuovi scarponi, approntati per il SuperG che strappare la medaglia d’oro, ripetendo così il risalendo dall’ottavo al terzo le sul podio: «Incredibile, ma vero.
    [Show full text]
  • JÄÄKIEKKO 88 Kansainvälinen Olympiakomitea: Miehet 88 Naiset 90 MAALYHENTEET 94 Sotši 2014: KISAKALENTERI 96 KARTAT 98
    Sotši 2014 Info Suomen Olympiajoukkueen pääyhteistyökumppanit: Suomen Olympiajoukkueen yhteistyökumppanit: Sisältö SOTŠI 4 Historiaa 4 Talviurheilua Kaukasian vuorilla 5 Olympia-areenat 5 TALVIURHEILUMAA VENÄJÄ 6 TALVIOLYMPIAKRONIKKA 1924–2010 8 Talvikisojen synty 8 1924 Chamonix 9 1928 St. Moritz 9 1932 Lake Placid 10 Sotši 2014 1936 Garmisch-Partenkirchen 10 1940 Sapporo, St. Moritz ja Garmisch-Partenkirchen 10 1944 Cortina d’Ampezzo 11 Info 1948 St. Moritz 11 1952 Oslo 11 1956 Cortina d’Ampezzo 12 1960 Squaw Valley 12 Toimitus: 1964 Innsbruck 13 Suomen Urheilukirjaston tietopalvelu: 1968 Grenoble 13 Matti Hintikka ja Vesa Tikander 1972 Sapporo 14 1976 Innsbruck 14 Kuvat: 1980 Lake Placid 15 Kansainvälinen Olympiakomitea (IOC) 1984 Sarajevo 16 Taitto ja digijulkaisu: 1988 Calgary 16 1992 Albertville 17 Edita Prima Oy/Maija Hietala 1994 Lillehammer 17 Julkaisija: 1998 Nagano 18 Suomen Olympiakomitea 2002 Salt Lake City 18 2006 Torino 19 Kannen kuva: 2010 Vancouver 19 Peetu Piiroinen saavutti olympiahopeaa TALVIOLYMPIAKISOJEN YLEISTILASTOT 20 halfpipessa ja Aino-Kaisa Saarinen prons- MAASTOHIIHTO 34 sia 30 km hiihdossa Vancouverissa 2010. MÄKIHYPPY 44 ©Copyright YHDISTETTY HIIHTO 47 ALPPIHIIHTO 50 Suomen Urheilukirjaston Tietopalvelu ja Suomen Olympiakomitea FREESTYLEHIIHTO 55 LUMILAUTAILU 58 ISBN 978-952-5794-25-0 (NID.) AMPUMAHIIHTO 61 ISBN 978-952-5794-26-7 (PDF) PIKALUISTELU 65 Suomen Urheilukirjaston SHORT TRACK -LUISTELU 72 Tietopalvelu: TAITOLUISTELU 75 +358 9 434 22 531 OHJASKELKKAILU 79 [email protected] RATTIKELKKAILU 82 SKELETON 85 Suomen Olympiakomitea: CURLING 86 www.olympiakomitea.fi JÄÄKIEKKO 88 Kansainvälinen Olympiakomitea: Miehet 88 Naiset 90 www.olympic.org MAALYHENTEET 94 Sotši 2014: KISAKALENTERI 96 www.sochi2014.com KARTAT 98 3 SOTŠI Sotši (venäjäksi Сочи) on 360 000 asukkaan kaupunki Krasnodarin hallintoalueella Venäjän eteläisellä laidalla.
    [Show full text]