VivreVivre LaLa RedorteRedorte

Redonner de la couleur à notre quotidien LE MOT DU MAIRE RÉALISATIONS Chers amis, Aménagement de la mairie et de l’école primaire p.4 Rénovation énergétique de l’école maternelle p.6 L’année 2018 qui s’est terminée a été une année Le quartier de la place du Marché trouve une seconde vie p.8 dense et chargée en événements pour notre Les travaux d’amélioration d’électrification du village se poursuivent p.9 village, notre territoire et notre pays. Un nouveau cabinet médical p.10 Nous avons vécu des moments de joie et de satisfaction avec les travaux d’aménagement de INONDATIONS notre commune comme les rénovations de la mairie, Quand le ciel se déchaîne p.11 des écoles, de la place du marché, du cabinet médical, de notre voirie communale… VIE LOCALE

Laurent PEANY, nouveau chef du centre d’incendie et de secours p.14 Nos écoles accueillent 102 élèves Il nous faut, à présent, recons- dans 4 classes entièrement rénovées et truire nos maisons, nos chemins, nos La population redortaise recensée p.15 dotées des dernières technologies. vignes, nos lieux publics. Un policier municipal en plein exercice p.17 Notre village se retrouve au- Il nous faut aussi reconstruire BRÈVES p.18 tour des différentes animations por- nos esprits et nos vies. Nous savons que tées par toutes nos associations, mais cela sera long et cela prendra du temps. également dans le cadre du festival UNE INAUGURATION HISTORIQUE p.22 « Les Jeudis d’été de » et de Alors, plus que jamais, 2019 l’événement « Plein feux sur le Canal » sera une année de reconstruction et de FESTIVITÉS de Grand Tourisme. confiance.

Une fête locale inter-associative des plus réussies p.32 Nos commerces et entreprises, Au travers de nos actions, ensemble, nous « Plein feux sur le Canal » illumine le ciel redortais p.34 nos gîtes ruraux et maison d’hôtes se ré- redonnerons de la vie à nos territoires novent, s’agrandissent pour répondre à détruits et endommagés. L’art contemporain rayonne à la Maison du Port et à la Mairie p.37 une activité économique et touristique Les jeudis d’été : toujours plus festifs et chaleureux p.38 soutenue. Ensemble, nous redonnerons de la cou- leur à notre quotidien ! VIVRE ENSEMBLE Nous avons aussi connu des mo- ments de profonde tristesse et de désar- Une irrigation pour préserver notre viticulture p.42 roi. Au mois de mars 2018, une attaque Avec vous et pour vous. Amicale Laïque de La Redorte p.43 terroriste est venue endeuillée nos villes Association des donneurs de sang p.47 voisines de Trèbes et Carcassonne. Le Maire, Groupe Occitan p.47 Le 15 octobre, de terribles inon- Amicale des retraités p.47 dations sont venues, une fois de plus, Association Ciné d’Oc p.48 prendre des vies et détruire une grande Vélo Club Redortais p.50 partie de notre territoire départemental et communal. Ils nous font confiance

Vie locale Inondations Festivités Travaux Vivre ensemble Brèves

Rédaction : Mr ILHES, Mr MAGRO, Les Associations de La Redorte | Conception : Minelseb | Impression : IMPACT | Photographies : La Redorte Aménagement de la mairie et de l’école primaire déroulée le samedi 13 octobre avec plus de 500 Réalisations septembre dernier, ce bâtiment est personnes et en présence Réalisations redevenu la « Maison Commune » du de François Hollande, village. Cela faisait plus de 130 ans ancien Président de la qu’il n’avait pas connu de tels travaux. République.

Particularité de ces travaux, les élèves des classes de CE et CM ont participé et suivi le chantier. Ils ont ainsi pu rencontrer le chef de chantier du projet lors d’une visite de chantier au printemps dernier. Les classes Le projet d’aménagement des refaites à neuf sont équipées de On peut trouver également écoles et mise en accessibilité de la tableaux numériques connectés aux dans le hall d’accueil un panneau mairie a été une des réalisations les ordinateurs. d’affichage électronique des publi- plus importantes de ces 50 derniers cations obligatoires ainsi que d’un années. Le bâtiment de la mairie est point d’information touristique nu- équipé au rez-de-chaussée de bureaux mérique. A l’étage, se trouvent les Ces importants travaux ont administratifs et accueil au public, bureaux du Maire, du secrétaire de débuté au mois de janvier 2018 et ont ainsi que de la nouvelle salle des mairie, du responsable technique duré jusqu’au mois d’octobre. Avec mariages et salle du conseil municipal ainsi que les archives municipales. un budget de 900 000 euros TTC, sous l’oeil de la nouvelle Marianne à L’ancienne salle du conseil munici- ces travaux d’aménagement apportent l’effigie de Laëtitia Casta. pal a été transformée en salle de ré- à la fois un meilleur fonctionnement union servant de PC de crise. L’an- des classes d’écoles avec des classes cienne classe enfantine a été aussi numériques, une meilleure accessibilité intégralement refaite et sert de salle et sécurité du bâtiment et un meilleur de réunion. Enfin un accès extérieur accueil du public. Réalisés grâce aux en pente douce avec rampe d’accès subventions de l’Etat, de l’enveloppe permet aux personnes à mobilité ré- parlementaire de la sénatrice Gisèle duite de rentrer sans difficulté dans Jourda, du Conseil Départemental, le bâtiment. du Conseil Régional et de (soit au total près La façade a été mise en valeur de 75% de subventions), ces travaux et rénovée et au début de l’année 2019 permettent aussi au milieu scolaire des éclairages extérieurs mettront en d’utiliser des outils pédagogiques valeur cette remarquable rénovation modernes. portée par les architectes Cathala et Ces travaux d’aménagement étaient Virot. une nécessité pour la population mais aussi pour les scolaires. L’inauguration historique de Depuis la réouverture de la mairie en ces nouvelles infrastructures s’est 4 5 Rénovation énergétique de l’école maternelle Une réunion de travail a eu lieu Après plusieurs mois d’élaboration, le 19 juin dernier entre les professeurs Réalisations le projet d’aménagement et de ré- Réalisations novation thermique et énergétique de l’école maternelle a vu le jour durant d’école et le Maire afin de choisir les les mois de juillet et août. coloris qui sont présents au sol et sur les murs.

Le lundi 3 septembre, jour de rentrée Avec un budget de 350 000 scolaire, ce sont près de 100 élèves qui euros TTC, ces travaux d’aménage- ont fait leur rentrée dans des condi- ment apportent à la fois un meilleur tions optimales. fonctionnement des classes d’école mais aussi un meilleur fonctionne- Lors de son inauguration le 13 octobre, ment énergétique de l’ensemble du les Redortais ont pu visiter, avec joie bâtiment. Réalisés grâce aux subven- et émotion, la qualité de la rénovation tions de l’Etat, du Conseil Régional, réalisée. du Syaden et Carcassonne Agglo (soit 80% de subventions) ces travaux redonnent vie à ce bâtiment central. Ils étaient une nécessité pour la bonne qualité de fonctionnement de l’école maternelle et la conservation du bâtiment. Cela faisait plus de 50 ans que ce bâ- timent municipal n’avait pas connu de tels travaux.

Au programme de cette rénova- tion : changement de l’intégralité des menuiseries, fenêtres et portes-fe- nêtres ; changement de l’intégralité des sols en sols souples et adaptés aux écoles ; peinture de la totalité des murs et reprise de l’électricité ; isolation thermique des murs et ré- novation des façades ; changement du mode de chauffage chaud-froid. Ces travaux se sont déroulés durant la période des vacances pour perturber le moins possible les classes d’école et apporter un maximum de sécurité aux enfants.

6 7 Le quartier de la place du Marché trouve une Les travaux d’amélioration d’électrification du seconde vie village se poursuivent Réalisations Réalisations sement, le changement de l’éclairage Le quartier de la rue de la portant effort financier sur son bud- public, l’amélioration du réseau d’eaux Pompe Neuve subissait des baisses get 2018. Pour uniquement l’éclairage pluviales, la réfection de la voirie et de tension électriques depuis plu- public dans cette zone, ce sont prés de l’aménagement et la pose de mobilier sieurs années. 35000 euros qui ont été engagés. urbain. Après les quartiers anciens du Près de 15 places de stationne- ment pour les véhicules ainsi qu’une « vieux village » où un nouvel éclai- place « handicapés » ont été créées. rage a vu le jour lors de la rénovation de la Place du Marché et de la rue de Après 3 ans de travaux dans un Lors de la cérémonie d’inaugura- l’Argent-Double, un nouveau quartier des plus vieux quartier du village, celui tion, Monsieur le Maire a rappelé la vie est ainsi aménagé. de la rue de l’Argent-Double et de l’ancien dynamique et commerciale qui existait marché couvert, les aménagements de la sur cette place au siècle dernier. En effet, Une prochaine tranche de place du marché et de la place de l’église on pouvait y retrouver des épiceries, des En partenariat avec la Munici- travaux de rénovation du réseau ont été inaugurés le vendredi 13 juillet charcuteries, des boucheries, un garage, palité, le SYADEN (Syndicat Audois d’électrification est actuellement à en présence de nombreux Redortais. une droguerie, un dentiste… des Energies) réalise d’importants l’étude par le conseil municipal et travaux de renforcement du réseau les services du Syaden sur les bud-

C’est sous un soleil de plomb, que Point de nostalgie, mais juste un dans tout ce quartier avec effacement gets 2019/2020 et devrait porter sur rappel de ce qui a fait et qui fait la force les riverains de ce quartier et les Redor- des réseaux. D’un montant de 110 l’avenue Jean Jaurès. tais se sont pressés autour du Maire et et l’histoire de notre village. Avec ce nouveau quartier, la rénovation 000 euros TTC, ces travaux, ont pris des élus municipaux pour inaugurer cette quelques semaines de retard avec les nouvelle place. urbaine du village se poursuit. inondations du 15 octobre dernier et Il aura fallu en effet presque 3 ans et plus viennent de s’achever. de 400 000 euros de travaux (subven- tionnés par la Région Occitanie, Carcas- En parallèle, et afin de pour- sonne Agglo et le SYADEN) pour que ce suivre la modernisation de l’éclairage quartier retrouve vie. public de notre village, le conseil mu- nicipal dans son budget 2018 a ins- Les aménage- crit le changement de l’intégralité ments réalisés de l’éclairage public du lotissement concernent : la du Parc 2. De nouveaux candélabres démolition des avec un éclairage en LED avec écono- bâtiments de mie d’énergie comme dans les rues du l’ancien mar- lotissement Liabot ont été placés. ché couvert et de l’ancienne Poste, la ré- Ces travaux étaient néces- novation des saires. Ils devenaient maintenant ur- réseaux d’eau gents à réaliser. Le conseil municipal et d’assainis- en planifiant ce chantier a fait un im- 8 9 Un nouveau cabinet médical Quand le ciel se déchaîne Inondations Réalisations Avec le départ à la retraite du Docteur Sirven en janvier 2018, le risque était grand pour notre village de se re- trouver sans médecin.

Grâce au travail conjoint entre les élus municipaux, les professionnels de santé du village et le Docteur Stana- sel, le projet élaboré depuis plusieurs semaines par la Municipalité a vu offi- ciellement le jour au mois d’août der- nier. Il était primordial pour les Redortais de conserver un médecin au village, c’est pour cela que les élus municipaux ont travaillé pour accueillir un nouveau docteur au village. Dans la nuit du dimanche 14 au la Valsèque, du chemin de Laval, Pi- lundi 15 octobre, de violents orages se cherotte et Port la Fabrique était déci- Durant cette période, le Docteur Sta- nasel a assuré des permanences et des sont abattus sur le Département de dé par le Maire même si le cours d’eau consultations en cabinet en attendant l’, le Carcassonnais et sur notre du Rivassel n’avait pas encore débordé. l’arrivée du nouveau médecin du vil- commune. 45 minutes après, ce cours d’eau en lage. débordement, empêchait toute circu- Entre 1h et 10h plus de 250ml lation et les premières maisons s’inon- er Le 1 août dernier, le Docteur par m2 de pluie tombaient et se rajou- daient. Avec cette montée des eaux, les Marius TAPIRDEA, s’est installé à La taient à ceux des villages en amont. Le Redorte, avec sa famille. Docteur en rambardes de sécurité des ponts du médecine générale, il assure ainsi, avec ruisseau du Rivassel montait en puis- Rivassel du lotissement du Parc et de l’assistance du Docteur Stanasel, des sance. L’Argent-Double atteignait une la Fabrique ont été abaissées après que visites à domicile tous les matins sur hauteur de 3m78. le Maire en ait donné l’ordre. Le sys- rendez-vous et des consultations au ca- Une cellule de crise se mettait en tème d’alerte a été actionné à quatre binet sans rendez-vous les après-midi place à la mairie, déclenchée par reprises permettant ainsi d’infor- (sauf le mercredi apm sur RDV). Il est joignable au 04.68.91.47.51 Monsieur le Maire dés 4h06 où les mer et de mettre en sécurité les élus, les employés et les sapeurs-pom- personnes des zones inondables. La Le cabinet médical accueille piers s’activaient pour accueillir à la résidence ANTINEA avait pris toutes également dans ses murs, le cabinet salle Jean Jaurés les premiers resca- les décisions nécessaires pour mettre En effet, d’infirmiers, deux ostéopathes, et une pés de la route. en sécurité tous leurs occupants aux la Municipalité a ache- sage-femme. té le bâtiment du cabinet médical et a étages. Avec une certaine expérience réalisé, soit en régie, soit par des en- Avec la pharmacie, un cabinet dentaire, Dés 5h53 les premiers mes- de 1999, les élus en charge de la crise treprises spécialisées, des travaux de une pédicure-podologue et un cabinet sages d’alerte étaient diffusés par et les sapeurs-pompiers ont réalisé un rénovation et modernisation. Le coût de kinésithérapeute à proximité, SMS à l’ensemble de la population. travail remarquable qui a permis d’évi- global du projet s’est élevé à 250.000 La Re- dorte possède aujourd’hui un panel de À 7h16 l’évacuation préventive des ter le pire en termes de vies humaines. euros. L’inauguration des travaux a eu professionnels de santé que beaucoup quartiers des lotissements du Parc, de lieu le mercredi 25 juillet dernier. de villages environnants nous envient. 10 11 Néanmoins de nombreux quartiers du du lotissement Liabot ou la traversée et se trouvant en zone inondable afin village ont été inondés par le cours de la route départementale du village). de présenter les dernières décisions d’eau du Rivassel, l’Argent-Double Cette situation est surtout tragique de l’Etat en la matière. qui a atteint 3m78 et la surverse du pour notre département avec 15 décès Des actions concrètes d’entretien et Inondations Canal du Midi. à déplorer. de nettoyage des cours d’eau sont Inondations entreprises régulièrement par les Diverses municipalités voisines syndicats de rivières et notamment sont venus proposer leur aide et ont le syndicat Aude Centre, présidé par permis un nettoyage plus rapide du Christian Magro. C’est ce même syn- village et des habitations inondées qui dicat qui est chargé de réaliser, avant s’élèvent au total à prés de 50. Des ren- l’été, le désembâclement et nettoyage forts de sapeurs-pompiers de l’Aveyron des cours d’eau et préparer les projets sont venus épauler les sapeurs pom- de reconstruction des berges. Les sys- piers de La Redorte. Les communes de tèmes d’alerte et d’information ont per- Caunes-Minervois, et Lespignan mis également de mieux sécuriser les ont apporté matériel et main d’œuvre. personnes. Le plan communal de sau- vegarde, activé dans la nuit, a ainsi Notre commune a été recon- montré toute son efficacité. nue en état de catastrophe naturelle. Mais ces inondations ont laissé de Le risque zéro n’existera jamais lourds dégâts et l’addition est lourde. et une nouvelle fois, le ciel déchainé 260 000 euros dégâts ont été compta- nous a montré que notre territoire dé- bilisés sur notre voirie communale et partemental et languedocien est sou- chemins vicinaux. Concernant les in- mis au risque inondations et le restera. frastructures communales (Piste, Port La Fabrique, aire de jeux pour enfants, Une mission nationale, à la boulodrome, rambardes de sécurité, La reconstruction va durer plusieurs quelle participe Monsieur le Maire, éclairage public…,), ce sont plus de 150 mois voir plusieurs années et le terri- réalise un « retour d’expérience » afin 000 euros de dégâts enregistrés. Au toire communal sera, comme en 1999, de proposer de nouvelles actions pour total, plus de 400 000€ seront néces- perturbé par cette remise en état. Le une meilleure prise de conscience du saires pour reconstruire notre village. milieu viticole est également grande- risque inondation et des actions de Ces fonds seront apportés à la fois par ment touché. En novembre 1999 il était sensibilisation et prévention à mener. notre compagnie d’assurance mais tombé 512ml par m2 en 36 heures. surtout par le Fonds de Solidarité de 19 ans après ce sont prés de 250ml par l’Etat, du Département de l’Aude et de m2 qui ont inondé La Redorte mais en la Région Occitanie, géré par la Pré- seulement 10 heures. fecture de l’Aude. Le solde sera finan- cé par le budget municipal 2019 et les Les personnes les plus sinis- années à venir. Pour cette raison, lors trées ont été reçu par Monsieur le du dernier Conseil Municipal, les élus Maire, lors d’une réunion restreinte, municipaux ont décidé de geler ou re- afin de présenter la procédure de tarder certains travaux qui devaient « démolition » dans le cadre du fonds démarrer cette année pour lesquels Barnier. Une prochaine réunion sera le plan de financement n’avait pas été organisée avec l’ensemble de la popu- bouclé (par exemple l’aménagement lation concernée par les inondations

12 13 14 Vie locale Ramirez, quiafait valoir ses droits à la commandement entre Jean-Jacques Bénédittini aprocédé àla passation de Hamouda. Thomas feu adjudant, tout comme son camarade de tale. de la médaille del’Union départemen- Jean-Jacques Ramirez étaientépinglés ans), tandis que Larruy (vingt ans), Audrey Delprat (dix Laurent Péany (vingt ans), Christelle récompensant leurs années deservice : ensuite reçu une médaille d’honneur revue deseffectifs du centre local. vi dela «Marseillaise» etdupassage en un salut au drapeau, immédiatement sui- un rigoureux protocole, elleadébuté par venues desenvirons. Orchestrée selon des sapeurs-pompiers et de délégations militaires, desélus locaux, desfamilles des autorités départementales civiles et La cérémonie s’est déroulée enprésence la têteducentre d’incendie etdesecours. qu’à une passation decommandement à mise demédailles etdegalons, ainsi Jean-Jaurès aservi decadre àune re- d’incendie etdesecours Laurent PEANY, nouveau chef ducentre Laurent Péany aaussi été promu Directeur duSDIS11,lecolonel Trois sapeurs-pompiers ont Samedi 10novembre, la salle Steeve Dézarnaud et

missions. ment remerciés etreconnus pour leurs multiples risques. Qu’ils ensoient vive- quotidien pour notre sécurité, face àde cours denotre commune veillent au centres quimaillent leterritoire audois. gure obtenue grâce au maintien de 48 le terrain».Une mobilisation d’enver dès lematin, étaientdéjàplus de700 sur mage àtous lessapeurs-pompiers «qui, récentes inondations pour rendre hom- 11, Jacques Hortala estrevenu sur les seur deleur soutien. Président duSDIS la population et ont assuré son succes- félicité de son engagement au service de conseillère ducanton, l’ont pareillement tement, etFrançoise Navarro-Estalle, Alain Giniès,vice-président dudépar de LaRedorte. grade delieutenant etàla têteducentre de Peyriac, avant d’achever sa carrière au Ramirez aintégré lescentres d’Azille et peur-pompier depuis 1993, Jean-Jacques un historique deses états deservice. Sa sortant a ouvert leban desdiscours par culteur deprofession. Le chef decentre retraite, etLaurent Péany, 41ans, viti - Les pompiers ducentre dese- Le maire Pierre-Henri Ilhes,

- - - La population redortaise recensée et l’attractivité d’une nouvelle popula maintien d’une population sédentaire années porte ses effets, à savoir le dans notre commune depuis plusieurs dortais). gression deshabitants avec 1127Re- (et en2016nous comptons une pro- il avait été dénombré 1118redortais Lors dudernierrecensement de2014 censées. dans notre village vont être été re- 2019 toutes lespersonnes résidantes Ceci prouvant quela population vient sont également enhausse. sont proposés. mune où tous lesservices au public tion désireuse devivre dans une com- Le développement engagé Du 17 janvier au 16 février Les résidences principales - prendre des décisions adaptées aux En bref, le recensement permet de scrutin, lenombre depharmacies... nicipal, la détermination dumode de ment lenombre d’élus au conseil mu- nombre d’habitants dépendent égale- cette participation estimportante. Du plus une commune est peuplée, plus de l’État au budget descommunes : population découle la participation Des résultats durecensement dela Le recensement, c’estutile àtous pour bienvous faire recenser ! formations pour mieux comprendre et simple, utile et sûr. Voici toutes lesin- tion officielledenotre village. C’est qui permet dedéterminer la popula Se faire recenser estungestecivique, uniquement pour passer ses vacances. notre région etquel’on n’y vientplus s’installer demanière définitive dans - 15

Vie locale 16 Vie locale acceuil. Merci deleur réserver votre meilleur - Magalie GONZALEZ - Vanessa GATTI - Sylvie APAUTES mune deLaRedorte sont : Les 3agents recenseurs pour la com- plir son questionnaire sur internet. née ilsera également possible derem- les personnes quiyrésident. Cette an- remplir concernant votre logement et Il vous remettra lesquestionnaires à chez vous, munidesa carte officielle. Un agent recenseur se présentera soin de vous déplacer Le recensement, c’estsimple :pasbe- ticipe ! quoi ilestessentiel quechacun ypar besoins dela population. C’est pour Pour plus d’informations, consultez lesite internet : www.le-recensement-et-moi.fr - - cret professionnel. agents recenseurs) accès aux questionnaires (dont les Enfin, toutes lespersonnes ayant tratif ou fiscal. donner lieu àaucun contrôle adminis- questionnaires. Ils ne peuvent donc Seul l’Insee esthabilité àexploiter les mations personnelles sont protégées Le recensement, c’est sûr :vos infor sont tenuesau se- - Nationale. rées par la Police etla Gendarmerie pas se substituer aux missions assu- donnée. Ilne substitue pas etne peut pour lesquelles compétence lui est qu’aux dispositions descodes etlois contraventions auxdits arrêtés ainsi constater par procès-verbaux les des arrêtés dePolice duMaire etde Il estchargé d’assurer l’exécution mise endemeure. rentes missions deverbalisation et de rêté municipal, procéder àses diffé- sieur leMaire etpar délégation d’ar A présent, ilpeut, sur ordre deMon- vant leProcureur dela République. ment lemardi 11décembre 2018de- obtenir son habilitation àverbaliser. toires dans divers services d’Etat pour activité, ilaréalisé desstages obliga Durant lestrois premiers mois deson lien MARSOL. Ce policiermunicipal s’appelle Auré- connaissance deterrain. des élus, dela gendarmerie etune re- une prise decontact avec l’ensemble d’août, avec dans unpremier temps Il estentré enfonction déslemois changent d’une semaine àune autre). semaine (avec desjours ethoraires qui notre village 2 demies-journées par Notre policiermunicipal estdans l’embauche d’unpoliciermunicipal. Azille (à la demande) ontmutualisé Aigues-Vives, Saint-Frichoux et nervois, Pépieux, Rieux-Minervois, communes deLaRedorte, Peyriac-Mi- Un policiermunicipal enpleinexercice Aurélien MARSOL a prêté ser Depuis lemois dejuillet,les - - - niques. niques. autorisée àprocéder aux PVélectro- la commune deLaRedorte vient d’être nants par procédure électronique car cessaire pour verbaliser lescontreve- il estégalement équipé dumatériel né- touts objetsindispensables àsa mission, la Gendarmerie Nationale. surveillance duterritoire enlienavec don d’épave, la mise enfourrière, la abusif devéhicules (+7jours), l’aban - banisme), lestationnement illégal ou de construire ou autorisations d’ur (non respect ou absences despermis les infractions au code del’urbanisme verses, lesdépôtssauvages d’ordures, du domaine public, lesincivilités di- voie publique, les occupations illicites errants etdéjections canines sur la communaux, la divagation d’animaux lation, lesdégradations d’équipements cipaux relatifs aux problèmes decircu- respectent pas la loietlesarrêtés muni- pecter etverbaliser lespersonnes quine Doté d’unvéhicule defonction, et Il intervientainsi pour faire res- - 17

Vie locale 18 Brèves économique ettouristique, solidarité etliensocial. ensemble intergénérationnel. vice public etgratuitduDépartement del’Aude participe au liensocial etau vivre par l’association «Ma Vie »etune diététicienne. Ce ser conjointement par la municipalité, leCLIC,etanimée la prévention dela perted’autonomie aété organisée tinée, sur les bienfaits de l’activité physique adaptée et des ateliersmis enoeuvre sur la commune. Cette ma (CLIC) estvenu présenter ànos séniors, leprogramme formation etdeCoordination duCarcassonnais Des ateliers santé etnutritionpour bienvieillir voirie, prévention desinondations, développement et desdeux écoles, poursuite duprogramme de de la nouvelle année: rénovation dela mairie a laissé place àla présentation des grands travaux Haut-Minervois. Larétrospective del’année écoulée ESTALLE, conseillère départementale ducanton du conseillère régionale etFrançoise NAVARRO- président dela région Occitanie, Christine PUJOL, et redortais, ainsi quedeDamien ALARY, vice- déroulée enprésence de très nombreux redortaises L’audace decréer notre avenir globale de930€. généreux donateurs au grand coeur, pour une somme mune, apermis devendre 150deces pâtisseries aux Le porte àporte, réalisé par lesbénévoles dela com- aux personnes ensituationdehandicap intellectuel. de récolter desdons etdesensibiliser legrand public Brioches desHirondelles del’AFDAIM-ADAPEI11, afin Les brioches dela solidarité « Santé vous bien»proposé par leCentre Local d’In- Chaque année, notre village s’associe àl’Opération La cérémonie des voeux de la municipalité s’est Mars Février Janvier - - si qu’à la prévention du risque incendie et la préservation dupatrimoine naturel. La Fabrique duWifi Gratuit désl’été prochain. dans lecadre del’appel àprojets WIFI4EU, pour équiper gratuitement lePort optique en2021.Deplus, notre commune aété retenue par l’Union Européenne Notre village estainsi raccordé au Très Haut Débit,avant unpassage àla fibre sieurs personnalités. gies etduNumérique), ce lancement officiel s’est déroulé en présence de plu- nérations futures. l’Homme, etleur volonté detransmettre celle-ci aux gé- démocratie, aux valeurs universelles etàla dignitéde et maîtresses pour faire part deleur attachement àla combattants, sapeurs-pompiers, population, écoliers de souvenir. Un long cortège arassemblé élus, anciens nazisme adonné lieu àune cérémonie d’hommage et cours au débroussaillage mécanique ou chimique , ain- protection del’environnement etla réduction dure- des grands. Cette action s’inscrit dans la politiquede mois, ces quatre hôtes ontfaitlebonheur despetitset prisé par denombreux promeneurs. Durantplusieurs de verdure et de fraîcheur implanté au sein du village, à quatre ânes ledébroussaillage duParc, véritable ilôt D’étonnants locataires s’installent au Parc 73 Le 8 mai :cérémonie dusouvenir Réalisés par leSYADEN (Syndicat Audois d’Ener des infrastructures enMontée endébit. communes del’Aude àbénéficier dudéploiement Le 25 avril, LaRedorte afaitpartie des13premières Un Très Haut Débitenaction Après un printemps pluvieux, Avril Juin Mai ème anniversaire dela victoire desalliés contre le la municipalité aconfié -

19

Brèves 20 Brèves conditions idéales pour enseigner etétudierdela meilleure des façons. énergétique, ainsi quedela reprise despeintures, sols, menuiseries etélectricité. Des grandes vacances, l’école maternelle aaussi bénéficié d’une rénovation thermique et commun deLaRégion Occitanie /Pyrénées-Méditerranée. pour une épreuve sportive ethumaine quiemprunte leCanal duMidi,patrimoine se sont noués entre les organisateurs et la commune tive. Depuis denombreuses années desliens d’amitiés partagé àla fraîcheur destravées dela cave coopéra Port la Fabrique. Accueillis par lesélus, lerepas aété les continents àavoir faitescale àla halte nautique cipants venus deFrance, d’Europe mais aussi detous Partis le 13 août de Toulouse, 37 Les dicos dusavoir pour lesfuturs collégiens de tableaux numériques et d’ordinateurs. Pendant les les nouvelles classes qui en résultent ont été équipées a subi unréaménagement complet deson espace, et blème. Le bâtiment abritant la mairie etl’école primaire rentrée scolaire quis’est déroulée sans aucun pro- Forte hausse deseffectifs avec 102enfantspour cette Une rentrée dans desclasses toutes neuves toyenneté. poursuivre l’apprentissage dessavoirs etdela ci- taire républicaine etlaïque denotre village, pour élèves quivont quitterlesbancs del’école élémen- ter etdesouhaiter debonnes vacances aux treize mains duMaire etdesélus. L’occasion defélici - ont reçu undictionnaire etdivers ouvrages des présence deleurs parents etdeleur enseignante, Pour la 29 la Pour Septembre Août Juillet ème éditionduCanal duMidienaviron ème année consécutive, lesfuturs 6 ils sont près de 200 parti- ème , en - pas pu assister. et des bâtiments scolaires, le 13 octobre dernier, où de nombreux parents n’avaient encore présents dans lesesprits etlesconversations. d’une soirée, faire une pause après lestracas causés par lesinondations du15octobre, ces femmes etdeces hommes attachés aux liens noués avec leur terroir. qui malgré lescrises viticoles, s’adapte etinnove par la volonté renouvelée de représente l’une desprincipales activités économiques denotre commune, colte 2018.Forte de 115 adhérents et de 7 employés permanents, la «coopé» la chanson entonnée lorsdel’inauguration dela Mairie la coopérative scolaire, mais également pour assister à familles, à la fois pour le marché de Noël au bénéfice de dises. Une journée festive àlaquelle furent associées les sage duPère Noël, venu leur apporter cadeaux etfrian- assisté àune séance decinéma enattendant lepas - Avant desvacances bienméritées, nos 102écoliers ont Le Père Noël afaitescale aux écoles dans ce vaudeville tonitruant.Chacun apu, letemps Scéniq’ ontravi lenombreux public quiariaux éclats ném’Aude. Les comédiens dela troupe lézignanaise Art nicipal, avec lepartenariat deCiné d’Oc etdeCi- et unrepas, lethéâtre afaitson retour au foyer mu- Dans le cadre d’une soirée jumelée avec ducinéma Le théâtre afaitson retour àla salle Jean Jaurès municipale pour exposer lesspécificités de la ré- fessionnelle aguerrie, elleaaccueilli la délégation quelques semaines avant lesvendanges, etenpro- Charlotte Pajot,nir». 33 ans, apris ses fonctions rique dans l’histoire dela cave coopérative «l’Ave- Une femme directrice, c’est une première histo- Premières vendanges pour Charlotte Pajot Novembre Décembre Octobre

21

Brèves PROGRAMME Alain THIRION, Préfet de l’Aude Gisèle JOURDA, Sénatrice de l’Aude Carole DELGA, ancienne Ministre, Présidente de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée André VIOLA, De 15 h à 16 h Président du Conseil départemental de l’Aude Visite des écoles maternelle et primaire Régis BANQUET, Président de Carcassonne Agglo Pierre-Henri ILHES, Maire de La Redorte 16h Accueil des personnalités et les membres du conseil municipal Visite de la Mairie ont le plaisir de vous inviter à 16 h 30 Discours officiels Intervention des enfants des écoles l’inauguration de la Mairie 17 h 30 Animation musicale et des écoles publiques laïques Vernissage exposition FRAC de La Redorte «Les Abattoirs de Toulouse» 18 h Apéritif musical LE SAMEDI 13 OCTOBRE 2018 À 16 H

en présence de Monsieur François HOLLANDE, ancien Président de la République française

EDO LA R RTE

Préfecture

La date avait été calée par l’en- émotion dans le hall de la Mairie. semble des personnalités au mois de juin. Les Abattoirs de Toulouse ont prêté des œuvres vidéos exposées C’est le samedi 13 octobre 2018 à 16h dans le hall de la Mairie durant une se- que l’inauguration de la Mairie, des maine, autour des symboles de la Ré- écoles publiques laïques de La Redorte publique française « Liberté, Égalité, a eu lieu. Une inauguration Fraternité ». Plus de 500 personnes étaient historique présentes pour couper le ruban avec Les discours ont eu lieu à la salle Jean Monsieur le Maire. En présence du Jaurès qui a permis ainsi d’accueil- Préfet de l’Aude Alain Thirion, de la lir toutes les personnes qui le souhai- Présidente de Région, Carole Delga, taient, avant qu’un apéritif musical ne du Président du Département, André soit offert à tous les particpants. Viola, du Président de Carcassonne Agglo, Régis Banquet, de la Sénatrice Invité par Monsieur le Maire, Gisèle Jourda et de la Députée Danie- l’ancien Président de la République, le Hérin durant 4 heures, les locaux ont Monsieur François Hollande, était été ouverts au public pour une visite présent, pour donner à cette journée des nouvelles salles. Face à l’affluence un symbole officiel et républicain. Ce de la foule, la route départementale a dernier est reparti de La Redorte avec été barrée entre le Crédit Agricole et le une immense joie d’avoir partager ces Monument aux Morts par les forces de moments avec les enfants et la popula- l’ordre qui assuraient la sécurité. tion redortaise, en toute convivialité et Le duo « Rock à l’Ame » est venu simplicité. apporter une touche musicale et les en- fants des écoles ont chanté la chanson Cette date restera marquée de l’école de La Redorte avec brio et dans l’histoire de notre village. 22 23 InaugurationInauguration Mairie dede LaLa RedorteRedorte Je n’ai pas pu vous remettre à toutes et Discours tous les clefs de cette nouvelle mairie, de Monsieur le Maire mais symboliquement nous vous avons remis à l’entrée de cette salle, le porte clés pour les y attacher. Mesdames, Messieurs, Chers amis, À présent, que vous soyez jeunes ou moins jeunes, avec ou sans handicaps, Il y a des moments plus émou- la nouvelle mairie est accessible à tous. vants et plus intenses dans la vie d’un Nos enfants peuvent à présent étudier et maire et dans la vie d’une commune. apprendre dans des locaux neufs, raccor- Le moment que nous vivons ensemble dés au Très Haut Débit et aux nouvelles aujourd’hui fait partie de ces instants ex- technologies avec des classes et un en- ceptionnels. seignement numérique. Car, inaugurer une mairie et des écoles publiques laïques, le même jour, ne se voit que vous nous avez accordées Mesdames, Nos écoles sont soucieuses de notre en- qu’une seule fois dans la vie d’un village. Messieurs. J’ai revu les visages de mes anciens vironnement et les travaux réalisés per- collègues élus, Adjoints et Conseillers mettent d’avoir des bâtiments à faible Ce matin, en réfléchissant au dis- Sans vous rien n’aurait été possible et je municipaux qui ont travaillé dans cette consommation énergétique. cours que j’allais prononcer devant vous vous en remercie infiniment. mairie depuis 1890 en donnant de leur cette après-midi, je me suis demandé en Mais même si ces mots me semblaient temps, de leur vie de famille, de leur san- La mairie et les écoles sont le symbole quels termes j’allais vous parler des tra- évidents, je ne trouvais pas l’inspiration té parfois, pour accomplir leurs missions de l’affirmation de notre République. vaux qui ont été réalisés. pour que cette cérémonie soit une céré- de service public avec abnégation et amour de leur village. Ces deux lieux affirment les principes de En effet, au début, il me semblait facile monie aussi humaine que je le souhaitais. de vous dire l’importance et la difficulté notre République, la liberté, l’égalité, la fraternité, la laïcité et la solidarité. des travaux colossaux sur ces deux bâti- J’ai donc revu les visages de Alors, seul, je me suis rendu dans toutes ces femmes et ces hommes qui ments depuis 10 mois. l’ancienne salle du conseil municipal. Seul ont fait et qui font encore de La Redorte, Il y a 3 ans, avec les enfants des écoles Il me semblait aussi évident de vous par- je me suis rendu dans la salle d’accueil de aujourd’hui, un village à visage hu- nous avons planté, non loin de là, l’arbre ler du travail remarquable qui a été mené l’école maternelle. main. de la laïcité. Nous intervenons régulière- par les architectes CATHALA et VIROT Je me suis revu, 45 ans en arrière, assis ment dans les classes pour rappeler ces et l’ensemble des entreprises, toutes au- sur un petit banc, face à la remarquable Et là, il m’a vraiment semblé évident que différentes valeurs. doises, qui ont réalisées ces chantiers. fresque de l’école maternelle. Je me suis les propos de mon discours devaient revu, il y a 30 ans, assis pour la première porter sur VOUS, vous Redortaises et Il me semblait évidemment na- fois à la table du conseil municipal. Redortais qui êtes présents quotidienne- turel d’insister sur l’engagement des em- ment dans la vie de La Redorte. ployés communaux, qu’ils soient de la Et là, j’ai vu des visages. Des vi- filière technique ou administrative, des sages de femmes et d’hommes, encore en Cela fait prés de 30 ans que nous élus municipaux durant toute cette pé- vie aujourd’hui ou disparus. J’ai vu le vi- travaillons et vivons ensemble. Vous ve- riode pour suivre et accompagner ces sage de la première institutrice qui avait nez tous les jours à la mairie pour divers chantiers. en 1962 ouvert les portes de l’école ma- sujets qu’ils soient heureux ou tristes, ternelle Madame Andrhée Chabbert, j’ai administratifs ou personnels. Vous ve- Enfin, il me semblait logique de revu les visages de Madame Rey, Madame nez à l’école ou amenez vos enfants ou noter les subventions qui nous ont été Villeroux, Madame Fonquernie, de Marie petits-enfants à l’école. Vous partagez attribuées par l’Etat, la Région, le Dé- ce lieu appelé « Mairie » mais que je me Jambert, de Charlotte Pech, de Mesdames plais à qualifier de « Maison Commune ». partement, Carcassonne Agglo, l’enve- Soulié, Ducasse, de Monsieur Dero, Ma- loppe parlementaire de notre sénatrice… J’aime ce terme de « Maison Commune » dame et Monsieur Canal. J’ai revu aussi car il correspond totalement à notre ré- ces subventions qui ont atteints prés de les visages de mes deux prédécesseurs, alité. Nous sommes une grande famille, 75% du coût de ces travaux qui s’élèvent Louis Liabot et Louis Sié, Maires de La Re- certes avec nos différences, mais nous vi- à 1 300 000 euros. Ce sont des aides ex- dorte avant moi. A nous trois nous totali- vons sous un même toit communal. ceptionnelles, à des hauteurs maximales, sons plus 90 ans de mandat. 26 La République n’est pas juste un mot ! Mesdames, Messieurs, Quels beaux symboles également, de pouvoir découvrir sur les écrans du hall « La République, c’est un mou- Vous nous avez fait l’immense de la mairie durant cette semaine, des vement, c’est une construction, c’est honneur et l’immense plaisir d’avoir œuvres vidéo mises à disposition par une passion. Une passion généreuse. pris du temps dans vos journées char- le Fonds Régional d’Art Contemporain Une passion rationnelle. Une passion gées pour être, ensemble, aujourd’hui. Occitanie des Abattoirs de Toulouse, rassembleuse ». Je vous ai emprunté Je connais la charge de vos emplois du représentant le drapeau français des ces mots, Monsieur le Président, car temps et je vous remercie sincèrement deux artistes Zoulikha Bouabdellah et plus que jamais ils sont d’actualité. de votre présence. Pascal Lièvre. Merci également aux professeurs des Mais revenons à vous, Redortaises et Re- écoles pour le travail de préparation Quels beau symbole également, Mon- dortais, femmes et hommes, enfants qui de cette inauguration. Merci aux en- sieur le Président, de vous accueillir faites vivre le cœur de notre république, fants des écoles et à leurs parents. dans cette salle Jean Jaurès inaugurée de notre région, de notre département, le 26 avril 1935 par un député de l’Aude, de notre agglomération de notre village. Je connais chacun d’entre vous. un certain Léon Blum qui allait devenir Cher Monsieur le Préfet, Cher Fran- quelques semaines plus tard Président « La Redorte en Minervois, pe- çois, Chère Gisèle, Chère Carole, Cher du Conseil du Front Populaire et de tit village de 1200 habitants, entre la André, Cher Régis, respectueusement, vous accueillir en ce samedi 13 octobre Montagne Noire et les Corbières, au affectueusement, amicalement nous 2018, ancien Président de la République bord du Canal du Midi vient d’inaugu- avons partagé des moments de travail dans cette même salle. rer sa nouvelle mairie et ses nouvelles mais aussi des moments plus intimes. écoles, le samedi 13 octobre 2018. » Je connais vos valeurs personnelles et Finalement, La Redorte dans C’est, sans doute, ce que retiendront la politiques et je suis touché de votre son histoire aura accueilli un futur et plupart des personnes et des journa- présence. un ancien Président de la République. listes. On dit « jamais deux sans trois ». Peut- Monsieur le Président, Cher être que la prochaine fois le Président Mais nous, ce que nous devons retenir François Hollande, lorsque le 6 juillet de la République qui viendra ici même, de cet instant, c’est ce que représente 2013 nous avons partagé un déjeuner sera en exercice et peut-être même qu’il ces bâtiments communaux inaugurés chez des amis communs, vous étiez en ou elle se trouve dans cette salle au- et ce que vous représentez : fonction. Vous veniez, avec votre Mi- jourd’hui et sans le savoir. nistre de la Justice, Christiane Taubira, C’est à dire la vie, la convivialité, la to- de faire voter la loi sur le mariage pour Mes chers amis, lérance, le vivre ensemble, le partage, tous et d’ailleurs c’est lors d’un mariage la solidarité. Vous êtes tout cela et c’est entre deux garçons que nous avons pu Une nouvelle fois je vous remer- ce qui fait de cette journée une journée échanger, sympathiser et passer une cie au nom de l’ensemble des membres unique et exceptionnelle. après-midi ensemble. du conseil municipal de La Redorte, de votre aide, de voute soutien, de votre Il y a un mois, le participation, de votre présence. 15 septembre dernier, le premier mariage célébré dans la nouvelle salle des La vie est belle ! mariages de notre nouvelle La Redorte est belle. La Redorte est mairie a été un mariage Passion. entre deux garçons, Cyril et Eddy. Vive La Redorte ! Vive la République ! Vive la ! Quel beau symbole finale- ment en évoquant ces ins- tants, témoins des valeurs de tolérance, d’égalité et de partage. 29 Inaugurations des écoles de La Redorte

30 31 32 Festivités du Lagon Bleu, avant de se terminer les jeunes redortais del’association une buvette etdestapas servis par série. puis par Laurent Chabbert en4 était remportée par Frédéric Taillefer, club La Redorte-Azille-Castelnau tournoi detennis organisée par le Compagnons. pompiers suivi d’un bal animé par Les proposée par l’amicale dessapeurs- des soirée atrouvé sa place dans lecadre le jeudi et,bienévidemment, cette débutent par unrendez-vous villageois Traditionnellement, ces réjouissances tionnelle etplurisportive. la fois interassociative, intergénéra Piste pour une nouvelle fête locale à rains se sont installés autour deLa juillet au soir, manèges etstands fo- réussies Une fête locale inter-associative desplus Jeudis d’été, avec une paëlla La soirée s’est poursuivie par Le lendemain, la finale du Du jeudi 26au dimanche 29 ème -

un bal animé par leDJ J-Wos. tenue par l’association dechasse, et jours intenses, avec une buvette associative s’achevait après quatre jeunes duLagon Bleu. sillonnait lesruesduvillage avec les « tour detable »,sportif àsa manière, l’amicale bouliste, tandis quele en doublette formée organisée par club, suivi duconcours depétanque Redortaise mise en selle par le vélo- randonnée cyclo sportive de La aux sportifs, avec pour débuter la Rockbières. bal desplus festifs avec legroupe Rugby club Redortais XV, suivi d’un organisés par leclub detennis etle vins etàune plancha fort appréciée, David Randy. de manière endiablée avec leDJ Cette fête locale inter Le dernierjour afaitplace Le samedi, place au bar à

33

Festivités 34 Festivités des «Jeudis d’été deLa Redorte. » tifice estvenu clôturer la 13 près de600personnes quece feu d’ar technique/feu d’artifice Ruggierri. auront accueillies un spectacle pyro- sèquelande, et La Redorte temps, les villes deTrèbes, Ville- septembre àCaux etSauzens. Entre feux sur leCanal »s’achève le1 juillet dernier, l’opération «Plein durant lesmois dejuilletetaoût. l’ensemble du territoire de l’agglo créer Tourisme «Grand Carcassonne »de Carcassonne-Agglo etson office de redortais « Pleinfeux sur leCanal »illumine leciel un festival, une animation sur Le jeudi 23 août, c’est devant Débutée àMarseillette le21 C’était une première pour ème édition er -

du Midiméritait ses animations.» et ses atouts touristiques. Le Canal couvrir l’ensemble de notre territoire créer de l’évènementiel pour faire dé- travers de sa stratégie touristique de sonne Tourisme afait lechoix au totalement gratuits. Grand Carcas- pu assisteràl’unde cesspectacles total près de 10000personnes ont le cadre de Plein feux sur le Canal. été proposés durant tout cet été dans « la qualité des spectacles quiont glo encharge duTourisme asalué sident délégué deCarcassonne Ag- Pierre-Henri ILHES, Vice-Pré- Au Au

glo de créer etinsufflersurl’ensemble une volonté forte de Carcassonne Ag- bien présente enmilieurural. C’est avec de tellesmanifestations, est les artistesmusicaux.La culture, ment Magali ARNAUD remarquait égale- sonne Agglo encharge dela culture, la société 1001étoiles/Ruggièri. l’éblouissant spectacle préparé par ler, au son duduoRock à l’Ame, de le Port LaFabrique pour s’émerveil- vironnants. Lafoule étaitdense sur Redorte sont venus desvillages en- « l’excellent travail réalisé par La Vice-Présidente deCarcas- Les spectateurs présents àLa carcassonnais etredortais. une suite en2019… sur leterritoire édition fort réussie quidevrait voir, culture etéchanges. Une première ont apporté convivialité, partage, populaires maisde qualité.» de notre territoire des manifestations Les spectacles decet été 35

Festivités 36 Festivités d’eaux Horizons Mickaël E.Smith, Javier Vallhonrat Géraldine Lay, Cathy deMonchaux, Rina Banerjee, Francisco Artigas, Maison duPort, LaRedorte 20.07 --24.08.2018 Exposition émouvants Corps en partenariat avec Maison duPort etàla Mairie L’art contemporain rayonne àla Fabrique àl’été 2019. de nouveau escale àla maison duPort la ment dela mairie, le13octobre, etfaire des œuvres pour l’inauguration dubâti- ce partenariat, enmettant àdisposition a faitpart desa volonté de poursuivre Annabelle Ténèze, directrice duFRAC, Fonds Régional d’Art Contemporain. liens quiunissent la commune avec le a surtout étél’occasion defaire étatdes regard dela caméra dela chaîne ARTE, Smith etJavier Vallhonrat. Lay, Cathy deMonchaux, Michael E. Banerjee etFrancisco Artigas, Géraldine aussi variées quesurprenantes, deRina des initiésetnéophites, desoeuvres émouvants » a présenté aux regards « HORIZONS D’EAUX #2/Corps conducteur lecanal duMidi. contemporain, enprenant comme fil de révèler la richesse dupatrimoine d’art Montpellier, cette exposition apermis citanie Toulouse etleFrac Occitanie #2 sur leCanal duMidi et d’art vivant contemporain Parcours d’art Le vernissage, le 19 juillet, sous le Maison duPort |Port laFabrique, LaRedorte 11700

Rina Banerjee, She’s my country... her breath exploded of putrid death and folly. Her tresses snagged the most prickly greed lured cultures to wet their beds severed family and prayed on hope... she is at war, 2009, collection les Abattoirs - Frac Occitanie Toulouse © Rina Banerjee ; photogr. coutesy Galerie Nathalie Obadia, Paris sée - Frac Oc- Abattoirs, Mu- Occitanie, les avec la Région En partenariat août. 20 juilletau 24 son du Port, du murs dela Mai- possession des porain apris l’art contem- consécutive, xième année Pour la deu- vait pas mieux espérer comme symbole. de notre «Maison commune »ne pou- avec le drapeau national. L’inauguration quête del’harmonie etdefaire corps ont eu encommun d’évoquer l’unité, la fié dans une parure de danse du ventre, tricoté par une dame âgée puis magni- France quitravaille, ledrapeau français sés dans lehall d’accueil, Dansons etLa et defraternitéqu’ilincarne. rappeler lesvaleurs deliberté, d’égalité politique pour mieux souligner et le transformer enobjetartistique et Pascal Lièvre s’en sont emparé pour Les artistes Zoulikha Bouabdellah et à l’épreuve del’histoire etdel’actualité. est tellequ’ilrégulièrement mis résistance. Sa puissante symbolique symbole d’uniténationale, voire de de Paris etrouge), (bleu ilestun couleurs etdela duroiville (blanc) sous la Révolution française, des drapeau tricolore est né de la réunion, soit pour l’exalter plastiquement. Le artistes soit sous unangle critique pavillon tricolore ainspiré denombreux établissements publics enFrance, le qui flotte aujourd’hui, sur tous les Dans leurs deux œuvres expo- Emblème dela République,

37

Festivités 38 Festivités télévison ARTE. Plus tôt,300 dîneurs l’oeil dela caméra dela chaîne de blées deDivano Dromensa, etsous d’artifice sous lesrythmes endia bliable quis’est terminée par unfeu sonnes présentes une soirée inou- Midi, pour proposer aux 800per cales pour une halte sur leCanal du de nouveau jetéces amarres musi- niques. ainsi quedeux spectacles pyrotech- et baroque (Ensemble Alacantus) cirque (Coréo), répertoire lyrique mensa), bal occitan (LaTalvera), (Festival Convivencia -Divano Dro- Rock àl’âme), musiquesdumonde chansons françaises (Les Jyves, Du Cinéma (comédie «L’ascension»), lentueux artistes durantsept soirées. nouveau accueilli denombreux etta carcassonnais. Minervois etdel’agglomération du et culturelles denotre commune, du contournable dessoirées estivales sont àprésent unrendez-vous in- « Les jeudis d’été deLaRedorte » créatives enfamilleou entre amis. quenté ces soirées musicales etré- de partages humains. convivialité, une foule d’émotions et un brindeculture, une pincée de d’été »n’aura pas dérogé àla règle : chaleureux Les jeudis d’été :toujours plus festifs et Le festival «Convivencia »aura Atypique, cette édition aura de 4 000festivaliers ontfré- La 13 éme éditiondes«Jeudis - - -

tion d’une 14 suivre l’aventure, avec l’organisa ment renouvelé l’ambition depour dorte. Famille Antinéa etGroupama LaRe- termarché LaRedorte, Maison de Tourisme Grand Carcassonne, In- Département, Carcassonne Agglo, tenaires publics et privés: Région, la municipalité, au soutien despar au soutien financier etlogistique de bénévoles ducomité d’organisation, et émerveillé aux nos cieux, grâce égayé nos nuits,animé nos soirées de LaRedorte »ontdenouveau à l’âme ». final, avec leduoféminin «duRock a clôturé lefestival, telunbouquet Grand Carcassonne Tourisme, etqui « Pleinfeux sur leCanal »réalisé par le jeudi 23 août, pour l’événement cueillir unspectacle pyrotechnique, dorte aura été sélectionnée pour ac- la Maison duPort. nait d’avoir lieu, enguise d’apéritif, à émouvants »dontlevernissage ve- position «Horizons d’eaux 2-Corps les oeuvres contemporaines del’ex- et chaleureux pour mieux deviser sur la Fabrique pour unrepas gourmand s’étaient attablés sur les quais du Port sont lesbienvenus. ceux qui souhaitent y prendre part Les bénévoles, ontdernière- Oui, cet été, les « Jeudis d’été Pour sa 1 ème édition. Celles et ère édition,LaRe- - - -

CINÉMA Les Jeudis de de www.lesjeudisdelaredorte.com La DU 12 JUILLET EXPO Redorte

AU 23AOÛT

FESTI VAL d’ete 2018 39

Festivités 40 Festivités 41

Festivités 42 Vivre ensemble accès à l’eau d’irrigation. culture dusecteur pour disposer d’un la demande très importante dela viti- (Bas Rhône Languedoc), confirmait toire duMinervois conduit par BRL de distribution d’eau brute duterri- d’aboutir. pement, leprojet avait peu dechances structurent. Car en effet, les professionnels se regroupent etse Ilaura fallu plusieurs mois pour que sur notre territoire étaitgrande. projet raisonné d’irrigation agricole profession viticole pour construire un notre département, la demande dela et ledéficitde la ressource en eau dans et lesépisodes desècheresse récurrents Une irrigation pour préserver notre viticulture avec l’accompagnement du SMMAR, de l’Eau Rhône Méditerranée Corse), l’Aude, Carcassonne-Agglo, Agence (Région Occitanie, Département de locales etlespartenaires financiers telanu-La Redorte), lescollectivités entre lesacteurs locaux (ASA deCas- nervois. du chantier AquaDomitia-maillon Mi- l’irrigation duterritoire dans lecadre pour être utilisé comme réservoir pour aussi lepotentiel dulac deJouarres En 2015, le Schéma Directeur Avec lechangement climatique En 2017, après concertation sans regrou- Il confirmait ver en2021. devrait commencer fin2020ets’ache- mener àbienla phase destravaux qui tront ainsi lesbases nécessaires pour tales etéconomiques. Ces étudesmet- contraintes techniques, environnemen- permettront deconnaître toutes les lancer enfévrier 2019 les études qui l’ASA deCastelnau-La Redorte compte de l’extension par arrêté préfectoral, est la première étape duprojet. projet decréation duréseau d’irrigation toutes lesparcelles concernées par le dical. Cette démarche qui vise àinclure dure d’extension deson périmètre syn- dorte lançait l’année dernière la procé- 1200 hectares en2021. citanie, devra permettre l’irrigation de nifestation d’Intérêt dela Région Oc- Cuellar, etsélectionnée àl’Appel àMa nau-La Redorte, présidée par Jacques tranche, portéepar l’ASA deCastel- et Rieux-Minervois. Cette première les communes d’Azille, la Redorte tranche deréalisation duprojet sur il aétédécidédelancer une première Par la suite, etaprès validation Ainsi, l’ASA deCastelnau-La Re- - petite entreprise… font decette association une véritable teurs indépendants, ettrois salariés qui son équipe debénévoles, deséduca duelles. Cet ensemble fonctionne avec tiaires chauffés avec douches indivi- salles dédiéesau sport, équipé deves - munal deplus de400m²avec deux sportifs dans unvaste complexe com- Redorte répond aux demandes deses et àla FAOL, l’Amicale LaïquedeLa et disciplines associées, àl’UFOLEP tions françaises de Yoga, Judo, Karaté nesse etSports etaffiliée aux fédéra nouvelle vieàces tissus oubliés. fil etune aiguille comment donner une invite àdécouvrir avec desciseaux, du de lavande… chaque mardi, Evelyne vous tableaux, coussins, sets detable, sachets des objetsdécoratifs personnalisés : de draps, denappes…) pour enfaire récupérés (vieux vêtements, bouts du patchwork :Assemblage detissus des rejoindre notre équipe afindeproposer jour cette saison :Evelyne asouhaité Puis, une nouvelle activité a vu le «123 Couleurs ». Annie Roqui pour unAtelier Peinture tit groupe d’adultes débutants rejoint Tous leslundis de14hà17h, unpe- sorties commentées enoccitan. autour d’écrits, delectures etquelques trouvent les1 Les passionnés de d’activités artistiques etculturelles. vie communale deLaRedorte au travers Amicale LaïquedeLaRedorte ateliers créatifs sur leprincipe Agréée par leMinistère Jeu- L’Amicale Laïqueparticipe àla er et3 ème l’Occitanie re se mercredi dumois - - - proposé aux plus de60ans). contrainte horaire. (un tarif sénior est tiquer sereinement, 7 jours sur 7, sans sous surveillance vidéo, tupeux pra De plus, avec son accès informatisé, Sois toi-même ! au rdv. Vis au rythme detesenvies ! humeur, détente, plaisir, bien-être sont plexe àtonservice :Convivialité, bonne Des 16ans tupeux découvrir uncom- t’accueillent etrépondent àtesattentes. Marie et Tom, enseignants diplômés, tretien. risme, musculation sportive ou d’en- rentes disciplines :haltérophilie, cultu- ries. renforcer lecœur etdeperdre des calo- pis decourse permet des’échauffer, de vélos, vélos elliptiques, rameurs etta Le plateau Cardio-training regroupant ses performances. lations, lestendons, lesos…augmenter pense énergétique, améliorer lesarticu- les risques deblessures, élever la dé- un bonmaintien musculaire, diminuer taines parties ducorps pour préserver exercices servent aussi àtonifier cer de prendre dela masse musculaire. Les reils dequalité ne se limitepas au fait tique dela musculation avec ses appa Musculation &Cardio Un espace estconsacré aux plateaux Les adhérents ypratiquentdiffé- Training sur 130m²:Lapra - - - - - 43

Vivre ensemble 44 Vivre ensemble mobile, plus fonctionnel. Avec lecoa corps, àlerendre plus résistant, plus muscles demanière àfaire évoluer son pratique sportive quitend àexercer les Le Renforcement Musculaire estune cement musculaire enpetitsgroupes. çaise deKaraté et Disciplines Asso- martiale de la FFKDA (Fédération Fran- Le karaté Shotokan est une discipline ambiance décontractée etchaleureuse. abdo fessiers, gainage... le tout dans une avec charges libres, poids ducorps, chaine abdos-lombaires, des exercices et prévenir lesdouleurs. Un travail dela afin d’éviter lesblessures duquotidien ture, maintenir tacolonne vertébrale, groupes: tutravailles àaméliorer tapos- structurés etpersonnalisés enpetits ment ouverts à toutes et tous, des cours ching deTom, sous forme d’entraine- et la nouveauté, des séances yoga, Eveil corporel pour les4à10ans, gré desactivités karaté, judo, baby judo, sportifs se retrouvent etse croisent au Dans lespacieux dojoquelques200 de renfor - - dium. Camille Beltranaobtenulesecond po- gion fin novembre où le jeune cadette pionnats interdépartementaux de la ré- résultats notamment lors descham- dans la compétition avec d’excellents ont fait cette année leurs premiers pas hérent deplus enplus. Quelquesjeunes vées par lecoté martial quesportif yad- tir de7ans. Les femmes, autant moti- s’adressent aux adultes etenfantsàpar M’Baye etHenri-Michel Roig ces cours par sé àraison dedeux cours par semaine tensions dela viequotidienne ;dispen- art permet de mieux appréhender les et constructeur d’une personnalité, cet loppement physique et moral, évolutif ciées). Sport éducatif basé sur ledéve- Languedoc Roussillon. départementaux dekaraté Shotokan Région Camille, seconde aux championnats inter podium duClub deKaraté Redortais avec professeurs Michel etNinou) :lepremier CAMILLE BELTRAN (encadrée par ses nos animateurs diplômés, Michel - - pionnat deFrance 2 lificatives, elle aparticipé au cham- et seconde lors desdemi-finales qua pionne régionale de jujitsu combat lustrée cette saison devenant cham- la pratiqueetoptimiser lesrésultats. humains etmatériels pour développer et l’association mobilise lesmoyens de 30ceintures noires issues duclub judo compétition. Le club compte plus judo loisirs, le judo technique ou le multiples etvous pouvez pratiquerle naux. Les modalités depratiquessont France etsur destournois internatio- participations aux championnats de tats jusqu’au niveau national dontdes gional etinter-régional avec desrésul- présenté au niveau départemental, ré- de pratique. Le club esttrès bienre- tion desmotivations, âges etniveaux , Toulouse), etstages enfonc- nie (Trèbes, Carcassonne, , les départements de la ligue Occita tions, entraînements demasse avec futures échéances àvenir :anima enfants, lesados etlesadultes aux les jeunes enfants(dès 4ans), les Menke, son assistant Club préparent diplômé d’Etat, secondé par David la condition première. morale dontlerespect dece code est seront l’édification d’une formation culent des valeurs fondamentales qui ciplines Associées) ces activités véhi- (Fédération Française deJudo etDis- de judokas. Disciplines deLaFFJDA compte chaque saison une centaine La section Judo-Jujitsu Combat-Taïso Jujitsu àNarbonne le8décembre mi-finales duchampionnat deFrance à Clermont Ferrand ainsi qu’ aux de- La jeune Julie Planat s’est il- L’enseignant Grégory Huber e division Judo - - -

tous lestatamis d’Occitanie... enfants, desjeunes etdesadultes sur des savoirs àpartager... au service des riches, une école devie, desvaleurs et Des échanges etdesrencontres tion aux animations etcompétitions... élèves et des enseignants, participa Stages, enseignement, formations des tous lesâges ettous lessecteurs. toutes lespratiquesdela discipline, après une très bonne saison 2017-2018. L’imaginaire, l’expression etlesens solidarité et deconfiance enl’autre. Il yapprend lesnotions d’équipe, de développement général del’enfant. sportive endouceur quicontribue au favorisant une progression sociale et avec petitmatériel :unapprentissage 10 ans sous forme d’ateliers ludiques nique quis’adresse aux jeunes de4à L’éveil corporel est une activité gym- jusqu’aux Championnats deFRANCE sur lespodiums deJudo et de jujitsu combat JULIE PLANAT :lescouleurs de La Redorte L’activité estorientéevers - 45

Vivre ensemble 46 Vivre ensemble grandes baies vitrées, la salle desport tamis, sa charpente apparente etses lévision… sûr desémissions àla radio ou àla té- titre, ses bienfaits.Sans parler bien tomber sur unyoga quivante, àjuste possible d’ouvrir unmagazine sans croissant. Ilalevent enpoupe !im- La section YOGA , connait unintérêt credi de10à11heures. Isabelle anime ce cours chaque mer artistique ysont toujours sollicités. Secrétaire :MariePLANTADE (adjoint David MENKE) Trésorière :Hélène CUELLAR (adjointe Laurence RESPLANDY) Présidente :Catherine ILHES à la salle dessports, avenue Jean pas àcontacter Vanessa etCathy Jaurès ausur 0468915517ou ouvert aux hommes comme aux femmes, sous forme d’entrainement Une activité tetente?N’hésite Un travail dela chaine abdos-lombaires, des exercices avec charges tous lesLundis, Tom t’accompagne pour faire évoluer toncorps, le Avec son espace équipé deta Nouvelle activité àLaRedorte, le Renforcement Musculaire : [email protected]. rendre plus résistant, plus mobile, plus fonctionnel. libres, poids ducorps, abdo fessiers, gainage... structurés endeux petitsgroupes detravail.

- - guidée d’une dizaine deminutes. séance se termine par une relaxation trise du souffle et du geste. Chaque à chaque pratiquant,basé sur la maî- Dr Sri Mahesh: Un yoga quis’adapte Hatha Yoga, fondée en1968 par le dition dela Fédération Française de les séances sont inspirées par la tra veaux, débutants comme confirmés, par Justine. Accessibles àtous lesni- un cours collectif animé cette année se retrouvent pendant une heure pour mercredi, une vingtaine d’adhérents adaptée à la pratique du Yoga. Chaque de LaRedorte estparticulièrement ([email protected]) Et retrouves nous sur notre page Facebook ousite le internet du club dejudo

- cales, Pépieux etCastelnau) nous avons communes alentour (, Es- neurs etgrâce ànos efforts et ceux des nous aapporté 7jeunes nouveaux don - à La Redorte.) Malgré cela cette année nous ont privé de la dernière collecte prélevées dernières inondations (les des dons àce jour 113poches ontété assez positifmalgré une légère baisse Cette année 2018s’achève sur unbilan Association desdonneurs desang un patrimonia aconservar. Las memoiras, las istoriasd’escrits : l’occasion desjournées dupatrimoine. Visite desarchives départementales à Les sorties del’année 2018: tion decette salle. éclairage, pour une meilleure utilisa local tout neuf, chauffage, isolation, Novembre, nous avons retrouvé le fantine. vation se fassent à l’ancienne école en- en attendant quelestravaux deréno- avoir accueilli pendant quelques mois Maison deretraite Antinéa denous occitan. La23 Groupe Occitan Nouvelle année pour leclub ème . Nous remercions la - 13 Juin et19 Décembre 2019 • Azille 22 Mars et8Octobre 2019 • LaRedorte suivantes : Les dates descollectes 2019 sont les 2019. à LaRedorte leVendredi 25 Janvier Notre Assemblée Générale se tiendra cette année. et celles quise sont déplacés durant venir etencore ungrand merci àceux Nous restons optimistes pour l’année à . succés Relais dela Vie quiaconnu ungrand Nous avons organisé également le eu également 20nouveaux donneurs. La lenga, uneretatge afar passar. présentes. Expérience àrenouveler. Une vingtaine depersonnes étaient avec legroupe ces dernières années. vrir letravail quenous avons effectué tais(-aises) etautres àvenir décou- la première fois invité lesRedor Mois d’avril 2018,nous avons pour ment. pierras, los avem fait reviure unmo- En legent lors noms gravats sus las lieu. auteur d’un recueil sur ce moire àRené Martinole, sur les traces et en mé- tière deLaRedorte Visite duvieux cime-

- 47

Vivre ensemble 48 Vivre ensemble en Avril voyage culturel enEspagne : les enfants del’ALAE deLaRedorte ; Janvier caisses deRetraites. Conseil Départementale ainsi queles tion «Ma Vie »etla collaboration du adaptés, organisées par l’associa sur une conférence et des activités afin denous donner desinformations Mme Navarro-Estalle étaitprésente, d’année. à ceux quinous ontquittés encours était ensuite observée enhommage l’année 2018.Une minutede silence du Conseil d’Administrations pour en présentant àl’Assemblée les vœux jointe. LaPrésidente ouvrait la séance té par Mme Josette Labergerie, Ad- janvier 2018à15heures. tenue àla salle duManège, lemardi 9 cale desRetraités deLaRedorte s’est Amicale desretraités L’année 2018 futbienremplie :en La Conseillère Départementale Monsieur leMaire étaitreprésen- L’Assemblée Générale del’Ami- un après-midi ludique avec -

Le nombre d’adhérents restent stable Secrétaire-Adjointe Roquebernou Maryse Secrétaire BéatriceTayeb Trésorière-Adjointe Simone Barthes Trésorière Cécile Gil Vice-Présidente MoniqueResplandy Présidente Françoise Loriente Le bureau se compose de: nous Maryse. nous Mme GilCécile etMme Roqueber membres au Conseil d’Administration : pour l’année 2019. Des projets intéressants sont encours cembre ont comblés nos adhérents. dansants du16Juin etdu8Dé- Côté ambiance repas nos deux de sociétés. rendez-vous duMercredi pour lesjeux blier nos petits lotos mensuels etles née châtaignes àla Vajol ».Sans ou- quès -Rosas ».EnNovembre «jour à la journée «mini-croisière Cada lage historique classé. EnJuin sortie visite deLaBisbal etVulpellac, vil- Nous avons accueillis 2nouveaux - - -

Association Ciné d’Oc Bleue enoctobre. ciale séniors àl’occasion dela Semaine * arenouvellé la séance decinéma spé projection plein-air * aparticipé aux Jeudis d’été lors dela Comme chaque année, Ciné d’Oc dant lesvacances scolaires l’après-midi * au minimumunfilmd’animation pen 2 films tous les15jours (18h15et21h) Le cinéma deLaRedorte c’est : 5,50€ tarifplein. réduit (4€) lors desprojections au lieu de cotisation de6€ran,bénéficient dutarif quarantaine d’adhérents qui,contre une LAURET . SolangeLIER, SAHUN etBernadette Marie JAMBERT, Charlotte etElise MAR Sans oublier lesmembres très actifs : • Vice trésorière :Jeanine MUNOZ • Trésorière :Mireille ILHE • Vice-secrétaire :Marie-Pierre MARLIER • Secrétaire :Charlotte PECH • Présidente :Julie MARLIER est toujours composé de: février 2018lebureau reste inchangé et née. projection defilms tout au long del’an nariat avec Ciném’Aude et la Mairie, la À ce jour, CINE D’OC compte une Depuis la dernière assemblée du 12 Créée en2005elleassure enparte

- - - - -

séniors duvillage etd’Antinéa leMer notre association ! notre village, n’hésitez pas à rejoindre thèmes différents. ser lemême type d’événements atour de première, ce futune soirée réussie. viron 60personnes sont venues àcette buffet etenfinunfilm(DISCOUNT). En (PA’NIQUE ALARUCHE)suivi d’un avons donc pu voir une pièce dethéâtre de la MJC deLézignan Corbières. Nous tenariat avec la troupe ART SCNENIQ’ ganisé une soirée Ciné-Théâtre enpar * Le 24novembre 2018 ; nous avons or que la programmation normale. sont ouvertes àtous aux mêmes tarifs ma. Ces séances programmées à 14h30 Les résidents apprécient venir au ciné mande dela Maison deFamille Antinéa. * Plusieurs séance d’après-midi àla de ments ponctuels : Ciné d’Oc a organisé en 2018 des évène un goûter offert par l’association. par tous. Cet après-midi se termine par FOURNEAUX. Ce filmaété très apprécié credi 3octobre 2018pour LES VIEUX Cette année nous avions convié les Pour quelecinéma vive encore dans En 2019 nous envisageons d’organi Cinéphilement, lebureau ------49

Vivre ensemble 50 Vivre ensemble La sortie annuelle du14au 18 mai a midi aclôturé la manifestation. appréciée etaprès l’effort, la fideoa de Cesse entre Agel etBize, aété fort saucisse grillée sur lesbords dela Sous unbeau soleil leravitaillement qui arassemblé 210personnes. » Redortaise c’est la traditionnelle « répondu présent àcette manifestation. Une centaine decyclotouristes ont recherche del’INSERM . l’oncopole deToulouse etaiderla confort aux enfants hospitalisés à Ils sont destinés àassurer unmeilleur (Gael Association Espoir Leucémie). fonds au profit del’association Gael engagements permet derécolter des organisons àVilleneuve. Le prixdes avec la randonnée deGAELquenous ditionnels. 2018 au rythme deses temps forts tra Vélo Club Redortais avécu une année Vélo Club Redortais Pour la fête locale, le29 juillet, Premier temps fort le1 Avec un effectif toujours stable, le er mai mai - Par ailleurs, leclub souhaiterait diver musculaires ou cardiaques. même depalier àcertaines carences l’activité dans l’avancée del’age et Cela permet notamment deprolonger ce nouveau mode dedéplacement. les membres duclub s’équipent de assistance électrique etpetità pas au phénomène duvélo à cyclotouristes, leVélo Club n’échappe une météo unpeu pluvieuse. ingrédients d’unbonséjour malgré Gers etla convivialité ontété les vallonnées, leriche patrimoine du Gers. Les beaux paysages, lesroutes »près deFleurance dans le étoiles Hameau des conduit legroupe au « jeunes sont lesbienvenus. l’année lemardi etlevendredi etles dans legroupe. adhésion depersonnes plus jeunes VTT et en même temps provoquer une sifier les sorties avec la pratique du Comme pour denombreux Les sorties se font tout au long de Sortie dans leGers - le 29 novembre 2018 Fabien ESTALLES etEmilieMONTEIL, le14septembreCHER, 2018 Georges PLUSKOTA etSandrine BEAUBOU- le 6septembre 2018 Lionel SAUTEZ etCatherine GOUT, le 29 mars2018 Jérôme DIAZetElise REY, le 23 février 2018 Benjamin LEYGUE etCéline SERES, le 8février 2018 Eric CLARONetAmélie BROY, PACS le 29 septembre 2018 Julien VIVAR etElsa FORREZ, le 15septembre 2018 Cyril DEBRUYNE etEddy BURLET, le 14juillet2018 Nicolas CABROL etNootnapha HOYMALA , le 07juillet2018 Paul LAMBERT etMarion LEHUT, MARIAGES Lya le1 GARCIA, Inès BARTOLOTTI, le10janvier2018 Timéo BRESSA, le13décembre 2017 Mathys LAFUENTE, le13décembre 2018 Inès LIGNERON, le17septembre 2018 Elina GELLÉ,le5juillet2018 Esteban RICARD, le11juin2018 Timao VALAZQUEZ, le7mai2018 Eva DICARLO, le30avril2018 NAISSANCES er mars2018

DE DÉCEMBRE 2017ÀDÉCEMBRE 2018 Christian BONNAMY, le24octobre 2018 Félix PUEYO, le16octobre 2018 le 10octobre 2018 Célestine PACQUIÉ veuve CAVAILLÉS, Gilbert LAPALU, le30septembre 2018 Alice SOULIÉveuve MERINO, Louis PALISSE, Anne GLEYZES veuve PEYRE, le17juillet2018 Joséphine FUENTES veuve MARIOU, Yvonne BERTRAN veuve ARVISET, le6juin2018 Lydia CAPO épouse LEUBA, Elisabeth SOUCHE veuve TINET, le22mai2018 Claude MUNOZ, Danièle TORTOSA veuve AMBLARD, le1 Pierre PECH, Marie GRIMAUD Claudine GONZALO divorcée GUY, le21mars2018 Reuben LEIGH,le18mars2018 Françoise BRUNépouse CASSAN, le9mars2018 Lydie PETIT divorcée MARIOU, Jacques POITEVIN, le04mars2018 Georges SOULIÉ, Bouchaib BALIDA, Yvette MARTY, Richard FONQUERNIE, le1 Marie-Josée ROULLAC, André MAS, le23 janvier2018 Antonio BICHAO-PEREIRA, le 30décembre 2017 Monique HURÉveuve NOURRISSON, le 24décembre 2017 Marceau DERAËD-MOISSERON, DÉCÈS Marie-Jeanne BRIEU veuve RICARD, le1 le 27février 2018 Marcelle CANTÉRO veuve BOURREL, Huguette ITIER, Juliette BONNALveuve DENJEAN, le8février 2018 le 1 le 8décembre 2018 le 25 août 2018 er le 23 février 2018 le 2mai2018

veuve PAGE, le24mars2018 mai2018 le 22décembre 2018

le 20décembre 2018 le 24janvier2018 er février 2018 le 30mai2018 le 16janvier2018 le 28août 2018 le 7mars2018

le 13juillet2018

er er mars2018 mars2018 La Redorte - Plan du village