Saison estivale Conséquences de l’effondrement du tourisme Agences de voyages : marasme Une perte de 4 000 milliards de HAUSSE DES CONTAMINATIONS AU COVID-19 persistant et sans visibilité dollars pour l’économie mondiale REBOND DU VIRUS ET RISQUE DE RECONFINEMENT LIRE EN PAGE 3 ??? AVIS À NOS A l’occasion ?? LECTEURS de l’Aïd El Adha, Lire en page 2 Nous informons nos Reporters vous Saïd Hilmi tire sa révérence chers lecteurs qu’à partir souhaite une bonne ?? de dimanche 17 janvier, fête et vous informe à l’âge de 82 ans le prix de leur quotidien qu’il ne paraîtra pas ADIEU L’ARTISTE ! ??? dans les kiosques ISSN n° 2335-1047 HOMMAGE À M’HAMED BOUKHOBZA Lire en page 7 Lire en page 3 passera de 10 à 20 DA. mardi et mercredi. N° 2623 – Jeudi 12 août 2021 – Prix : 20 DA Un an de prison ferme requis contre HOMMAGE À M’HAMED BOUKHOBZAla journaliste KENZA KHATTOU, L’ALGÉRIE SOUS LE FEU A l’occasion ER de Moharam, VERDICT LE 1 JUIN Reporters vous Lire en page 5 souhaite une bonne NOUVELLE DÉPRÉCIATION SUR fête et vous informe Moussa Faki, président LE MARCHÉ OFFICIEL DES CHANGES qu’il ne paraîtra pas de la Commission CŒUR BRÛLÉ demain. de l’Union africaine. 23,72% seulement du corps électoral national se sont exprimés 66,80% des électeurs qui se sont rendus aux urnes ont voté ABERKANE ZOHEÏR DINAR : PHOTO en faveur de la révision constitutionnelle CHAHINE SEBIA CHAHINE DEUIL NATIONAL PHOTO : Mobilisation anti-Covid Des milliers de LE VERTIGE ! concentrateurs et des dizaines de générateurs arrivent en Algérie Photo archives : Santé Janvier 2020 à Berlin Changement de commissaire ARCHIVES lors de la Conférence Tebboune annonce au Festival PHOTO : sur la crise libyenne. la révision des lois FIBDA, la fin relatives aux d’une époque OUVERTURES DES FRONTIÈRES AÉRIENNES personnels de santé Photo archives : Le président tchadien tué en treillis militaire. Sa disparitionER ET TERRESTRES À PARTIRlaisse de nombreuses DU questions 1 en JUIN Analyses D-dimères suspens et suscite de nombreuses en laboratoires inquiétudes sur les développements Les ressortissantssécuritaires algériens dans son pays et au Sahel. Forte tension entre soulagement et appréhensions sur les réactifs Les assurances et les éclaircissements Familles des victimes du Covid des professionnels de la santé Le dif cile deuil au Entretien avec son directeur LIRE EN PAGES 2-3 ET 4 général, Salim Aggar temps du coronavirus Cinémathèque Lire en pages 5 et 6 algérienne, une «maison» en plan relance ! Les incendies qui carbonisent nos forêts, particulièrement en Kabylie dévastée et meurtrie, ravagent le cœur du pays déjà lourdement éprouvé par la crise sanitaire. Le bilan provisoire est lourd : près de 70 morts et des blessés. La facture est exorbitante, les conséquences incalculables. En attendant d’identifi er les responsabilités, d’établir les comptes et de tirer les leçons nécessaires, l’heure est à la douleur de la terre ravagée et au deuil des vies perdues. Arrêté en mars dernier aux Emirats Les attentes des experts et des opérateurs LES BOMBARDIERS SOLIDARITÉ : SITUATION Priorité à la santé et à l’entreprise, Culture D’EAU SECOURS CITOYEN «INQUIÉTANTE» OULD KADDOUR «recti er les incohérences» du passé EXTRADÉ Aux défis ARRIVENT AUX SINISTRÉS À BÉJAÏA Dépénalisation de l’acte de gestion et gouvernance des EPE de la transition Lire en page 4 LIRE EN PAGES 2-3 ET 4 Les éternelles urgences économique Le colonel Assimi Goïta démet le Président et le Premier LIRE EN PAGE 5 ministre de leurs fonctions. Des professionnels alarmés Moussa al-Kouni et Abdallah Houcine Ellafi, par la disparition prochaine les deux vice-présidents du Conseil présidentiel du mécanisme d’aide à la libyen en visite à Alger. création cinématographique FDATIC, le fonds de l’inquiétude LIRE EN PAGES 2-2-4 ET 5 LIRE EN PAGE 5 TCHAD FORTE PRESSION SÉCURITAIRE ET INQUIÉTUDES POUR LE SCÉNARIO TRANSITION AMZAT BOUKARI-YABARA, HISTORIEN «MAHAMAT IDRISS DÉBY VA SANS DOUTE MAINTENIR TOUS LES ENGAGEMENTS MILITAIRES PRIS PAR SON PÈRE» LIRE EN PAGES 8-9 TCHAD FORTE PRESSION SÉCURITAIRE ET INQUIÉTUDES POUR LE SCÉNARIO TRANSITION AMZAT BOUKARI-YABARA, HISTORIEN «MAHAMAT IDRISS DÉBY VA SANS DOUTE MAINTENIR TOUS LES ENGAGEMENTS MILITAIRES PRIS PAR SON PÈRE» LIRE EN PAGES 8-9 2 jeudi 12 août 2021 ACTUJOURD'HUI ACTUJOURD'HUI jeudi 12 août 2021 3 le point Béjaia a enregistré hier ses premières victimes des incendies qui ravagent la région. Abdelmadjid Tebboune, président de la République : « Après le décès d’un nombre de citoyens Quatre personnes ont en effet péri hier en début d’après-midi dans les incendies qui embrasent parmi les civils et militaires, suite aux incendies ayant ravagé quelques wilayas du pays, brèves la localité de Barbacha. j’ai décrété un deuil national de trois jours à partir de jeudi 12 août 2021. » commentaire le point L’Algérie sous le feu Face aux appels tous azimuts pour le recours à la voie aérienne contre les divers Naufrage incendies qui ravagent le pays l’entretien PAR SALIM KOUDIL Cœur brûlé, deuil national Les incendies qui carbonisent nos forêts, particulièrement en Kabylie dévastée et Les bombardiers d’eau arrivent baromètre Le variant Delta a frappé « par surprise », d’où l’incapacité des pouvoirs publics à meurtrie, ravagent le cœur du pays déjà lourdement éprouvé par la crise sanitaire. réagir. Les feux de forêt étaient trop Le bilan provisoire est lourd : près de 70 morts et des blessés. La facture est Alors que les feux poursuivaient hier leur tendances nombreux, et simultanés, d’où l’incapacité exorbitante, les conséquences incalculables. En attendant d’identifi er les œuvre destructrice dans plusieurs régions du des « responsables » à réagir. Deux responsabilités, d’établir les comptes et de tirer les leçons nécessaires, l’heure est à pays, avec quelque 80 incendies toujours non situations, deux catastrophes, à tous les repères niveaux, qui ne peuvent être oubliées. la douleur de la terre ravagée et au deuil des vies perdues. maîtrisés, les pompiers, soutenus par les Tous les Algériens en subissent les PAR NADIR KADI éléments de l’Armée populaire nationale et les verbatim conséquences. Le bilan citoyens, étaient toujours à pied d’œuvre, Ce que l’Algérie est en train de vivre des terribles incendies qui rava- redoublant d’eff ort pour venir à bout de cette depuis au moins un mois ne sera gent les zones boisées du nord du pays ne pardonné ni par l’histoire ni par toutes cesse de s’alourdir depuis lundi, faisant état catastrophe, notamment en Kabylie où on empreinte les familles qui ont été touchées de plein hier en fi n de journée d’au moins 69 morts - 41 civils et 28 militaires - et des dizaines comptait encore 69 incendies encore actifs. fouet par les graves séquelles. Cette de blessés. Un seul élément d’information est up-down insupportable sensation de banalisation néanmoins certain, le pays doit faire face à PAR FERIEL NOURINE allaient mettre leurs bombardiers de la mort ne sera pas oubliée de sitôt, l’une des plus graves catastrophes, et très cer- d’eau à la disposition de l’Algérie, ni et elle ne le devrait pas. tainement, l’un des pires crimes qu’il ait eu à Cependant, le déploiement hu- quand ces contacts allaient être pa- Manque de médicaments, manque aff ronter depuis de nombreuses années. main et le matériel mis en place face rachevés. La France semble cepen- bon à savoir d’oxygène, manque de Canadair, manque La présidence de la République, qui a décré- aux feux tous azimuts restaient insuf- dant fi gurer sur la liste, puisque son de plan de sauvetage préétabli, et la liste té, un deuil national de trois jours à partir fi sants face à l’ampleur des feux et président a annoncé hier l’envoi par est bien longue, pour se permettre de ne d’aujourd’hui, rend ainsi hommage aux dis- leur capacité de propagation, aidés son pays de deux canadairs, entretien pas voir la réalité, celle de la fi n d’un parus, civils et militaires, tout en saluant en cela par des vents favorables. aujourd’hui jeudi vers la Kabylie. Un système de gestion. l’engagement des agents et des volontaires D’où les appels qui fusaient des po- choix dicté par la situation que vit la envoyant un hélicoptère bombardier passer au stade de projet inscrit plans d’eau dont dispose l’Algérie», a qui luttent actuellement sur le terrain : «Nos pulations encerclées par les feux, région, a-t-il justifi é. d’eau», a indiqué un communiqué de Devant la lenteur des réactions des dans les objectifs des pouvoirs pu- indiqué M. Mahmoudi, sans toutefois sans détour cœurs accompagnent les âmes qui contri- mais aussi par les internautes pour «Face aux drames auxquels sont la présidence de la République. Les blics. Entre-temps, les périodes esti- citer le nom du constructeur, mais pouvoirs publics, l’histoire retiendra buent à l’extinction des feux», a en ce sens le recours à la voie aérienne et aux confrontés les amis de la France, no- autorités algériennes ne devraient vales se suivaient et se ressem- en écartant l’hypothèse de se tourner surtout le formidable élan de solidarité écrit le Président Tebboune. Annonçant plus bombardiers d’eau et canadairs afi n tre solidarité est sans réserve. Au sans doute pas refuser cette proposi- blaient, avec des incendies de forêt vers le canadien Bombardier et son fi lm d'un jour, fi lm de toujours des Algériens. Des faits à retenir et à loin avoir «donné des instructions pour de maîtriser la situation. Un recours peuple algérien, je veux apporter tion émanant du pays voisin, avec déclarés dans plusieurs régions du célèbre avion Canadair : «Souvent semer, pour l’avenir, proche et lointain.