In Barca Nel Deserto, Per Salvare La Biblioteca Dei Tuareg MARCO FERRARI
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
08CUL01A0805 FLOWPAGE ZALLCALL 12 21:09:10 05/07/98 VENERDÌ 8 MAGGIO 1998 A Bologna artisti e studiosi tracciano il bilancio del «secolo breve» attraverso le invenzioni del linguaggio DALLA REDAZIONE GLI APPUNTAMENTI BOLOGNA Cos’è un confine? Per un esploratore il fascino che si prova ad attraversarlo. Per un Ogni viaggiatore una tappa finalmen- Quali sono «Letteratura» te raggiunta. Per altri uomini un è una delle itinerario compiuto o un luogo i temi-chiave quarantasei giovedì, da riscoprire o un passato a cui parole chiave sfuggire. Di certo la parola latina del passato del Novecento («finis») significa limite. Lembo che sono state fino al 2000 estremo. Termine oltre il quale da portare individuate nonsipuòandare. come Quarantasei parole per raccon- Masiamosicuri?Prendiamoad nel futuro? fondamentali tare un millennio. Poche, tante? esempio il giorno ultimo di que- per il passaggio Ciascuno potrebbe divertirsi a sto secolo e di questo millennio, Un’indagine al nuovo fare una classifica personale, del valeadireilconfinedel31dicem- Millennio: tutto privata, forse di poche pa- bre del 1999.La barriera èeviden- tra estetica, ne ha role, da portare con sè nel due- te. Un catenaccio che chiuderà parlato mila. Il problema è scegliere inesorabilmente mille anni di ideologie ieri quelle giuste, quelle rappresen- storia. Dietro ad esso lasceremo a Bologna tative, quelle mutevoli, che pos- volentieri il medioevo, le guerre, e memoria Ezio Raimondi sano raccontare passato, pre- le pestilenze,le invasioniepoisu, sente e futuro. L’elenco degli su fino al terribile’900 limite ospiti invitati a commentare estremodidieciseco- una parola chiave in “Addio li abbastanza bui con Novecento” a Bologna è piutto- Stalin, Hitler, due sto lungo. Anche se per il mo- guerre mondiali, la mento ci dobbiamno acconten- Shoa, il terrorismo e tare del nome dei primi sei rela- via elencando.Lado- tori (il 14 maggio “Mito” con manda è: davvero Ileana Chirassi, il 21 maggio non c’è niente da ”Comunicazione” con Giorgio portarsi dietro? Dav- De Michelis, il 28 maggio “Ra- vero nel Terzo mil- Il ’900 gione” con Carlo Sini, il 4 giu- lennio il nostro passato non ha gno “Musica” con concerto, con diritto di cittadinanza? Davvero Piero Farulli e l’11 giugno fra poco più di 600 giorni ci chiu- ”Amore” con Raffaella Lamber- deremounaportaallespalle? ti). Per ora altri abbinamenti ABolognanonlapensanocosì. non sono stati fatti. Le parole Hanno formato un comitato scelte invece, divise per generi, (Francesco Berti Arnoaldi, Ales- sono già state passate al vaglio, sandro Castellari, Mathias Dei- setacciate. Il Novecento ci verrà chmann, Jean Michel Folon, Raf- in raccontato da: Amore, Bellezza, faellaAlbertieMarilenaPasquali) Culture, Diversità, Dolore, Feli- identificando 46 pa- cità, Identità, Lavoro, Memoria, role chiave che, a lo- Radici, Religioni, Solitudine e ro dire, meriterebbe- Solidarietà. Il tutto racchiuso in ro di essere messe in un unico capitolo chiamato valigia per il grande ”Soggetti e valori”. Temi che at- viaggio verso il Tre- traversano la vita di ciascuno. mila. Quarantasei Aspirazioni, come quelle alla parole che poste nel- quarantasei bellezza e alla felicità, che han- le mani di esperti e no accompagnato l’uomo fin studiosi saranno og- dalla sua nascita. Toccherà poi getto di un ciclo di ad un altro blocco di «termini»: conferenze (da oggi Anima, Azienda, Biografia, Cor- fino alla fatidica data po, Destino, Libro, Nodi, Socie- dello show- down di tà, Scuola, Territorio sono paro- finesecolonellabella le che raccontano invece ciò che sala Farnese a palaz- i curatori hanno definito “Luo- zo d’Accursio) dove parole ghi”, luoghi fisici e simbolici, saranno analizzate, luoghi dell’anima e luoghi del studiate e valutate. A quotidiano. Complessità, Giu- giudicarle un pubbli- stizia, Immaginazione, Libertà, co di studiosi e di cu- Politica e Ragione nel capitolo riosi. Ognuno con la ”Idee”. Apprendimento, Comu- possibilità di aggiun- CHE COSA invecenelDuemila». nadialtritermini.(vedischema). torno mi riporta a un BELLEZZA 28 maggio a parlare certa maniera. Forse la tradiamo nicazione, Evoluzione, Lettura, gerne altre all’elenco Ispirata dalla lettu- Ma può una parola rappresen- libro di Conrad: di Ragione. Dice il fi- rispetto ad altri periodi. Forse la Spazio, Tempo, Tecnica in nel caso non le tro- prendere ra di «Lezioni ameri- tare mille anni di storia? «Certo - ”Cuore di tenebra” e o Ragione, losofo: «Se prendia- sviluppiamo. Certo è che presa ”Scienze”, un capitolo destina- vasseesaustive. e che cosa cane» di Calvino e da dice Edoardo Sanguinetichiama- quindi al suo contra- Amore o Mito, mo questa operazio- nel Novecento e messa nel Terzo to ad acquistare sempre più pe- Una specie di gio- lasciare? quelle delle «Propo- to a commentare la parola Poesia rio: Orrore. Il secolo, Comunicazione ne come simbolica, Millennio forse subirà ulterior- so nel prossimo millennio. Ed co. A metà tra l’anali- Dietro ste per il prossimo anche se la data esatta non è an- anzi i secoli ultimi, ci o Ideologia divertente va bene. mente uno sviluppo. Delle modi- infine Cinema, Forma, Teatro, si prospettica della millennio» il ciclo cora stata decisa -. Questa è una invitano ad essere Mille anni sono tanti fiche». Letteratura, Mito, Media, Musi- storia e l’antico sche- ogni termine denominato «Addio buona occasione per fare bilanci prudenti su ciò che Ecco tutte per essere sintetizzati Finqui glistudiosi,uominicól- ca, Poesia, Satira raccolti in un ma della torre. Ma è si nasconde Novecento»ponesu- dopo un secolo di disillusioni. E siamoesuciòchepo- le proposte in alcune parole. A ti di un popolo che nel (quasi) se- unico contenitore definito dei davvero così? «Nien- un pezzo bito nel piatto una rifletteresu alcunitermini,seben tremmo essere. In- perilTerzo sua volta certe parole colo scorso fu anche di eroi, santi ”Linguaggi”. Tra gli invitati: te affatto - dice ad di storia tranche di sei parole: scelti, può essere molto utile». E somma ci sono come millennio sono importanti in e marinai.Maoggi?Esisteunapa- Stefano Benni, Giuseppe Cam- esempio Marilena «Letteratura» (il pri- di queste parole chiave ce n’è una dire... ombre nasco- una certa fase del rolacheracchiudadentrodiséin- pos Venuti, Sergio Cofferati, Da- Pasquali direttrice mo incontro avve- chesecondoleièstatadimentica- ste che dobbiamo millennio trascorso, teri periodi e fasi storiche, l’Oscu- rio Fo, Jean Michel Folon, Um- del Museo Morandi e nuto ieri a Bologna è ta? «Sì - dice sempre il poeta -. scoprire, ma non menoinunaltra. rantismo, il Rinascimento, la na- berto Galimberti, Moni Ovadia, co-ideatrice dell’ini- stato commentato Ideologia. Non l’hanno messa e abolireperchésenon Senza parlare che scita delladeaRagione, delPositi- Gianfranco Pasquino, Edoardo ziativa -. Noi non ci da Ezio Raimondi); su questo secolo non si possono cifosseroleombregli possono avere un si- vismo e su su fino al Relativismo, Sanguineti, Vittorio Sermonti, chiediamo cosa prendere e cosa «Mito» discusso con Ileana Chi- farebilancisenzatirarlainballo». uomini sarebbero entità piane. gnificato diverso a seconda del ma anche la nascita delRomanzo Renato Zangheri e altri. L’ap- lasciare. Ci domandiamo cosa rassi; «Comunicazione» con «Io commenterei invece il ter- Ombre che dobbiamo piuttosto periodo. Prenda Ragione. Un e del Teatro e del Cinema? Forse puntamento è ogni giovedì in portare. E molte di queste parole Giorgio De Michelis; «Ragione» mine Bellezza - dice il professor ordinare». E una parola che se- conto è il concetto di Ragione no. Ma si può sempre giocare con Cappella Farnese a Palazzo che abbiamo identificato hanno con Carlo Sini; «Musica» con Pie- Ezio Raimondi che ieri ha inau- condoleimanca?«Molteplice». nell’anno Mille un conto nell’Il- l’ideachecisiadavvero. D’Accursio alle 18. Da qui al un significato se prese nel ‘900 e ro Farulli e «Amore»conRaffaella guratoilciclocommentandoLet- Stessa lunghezza d’onda per luminismo e un conto ai giorni duemila. Per informazioni: un altro se ci accompagneranno Lamberti.Aseguireunaquaranti- teratura -. È una parola il cui con- Carlo Sini, chiamato il prossimo nostri. Noi la traduciamo in una Mauro Curati 051/203332. Melis, navigatore solitario, a bordo di uno «snake cat» va in Mauritania: le dune minacciano un tesoro di antichi manoscritti In barca nel deserto, per salvare la biblioteca dei Tuareg MARCO FERRARI EL DESERTO della Maurita- laguna e pesca tutto il giorno accu- partedeltragitto,inMaroccoenel- di Mohamed Oule Habott, costruì stauratore Marco Sassetti che in- nia c’è un impero di carta da mulando cibo per sopravvivere, ma l’ex Sahara spagnolo, Melis sarà ac- alla fine del 1700 tra i muri a secco tendono salvare i manoscritti Da lunedì N salvare, manoscritti arabi dal a un certo punto un delfino esce alla compagnato appunto da uno skip- una formidabile biblioteca acqui- creando anche un laboratorio di re- XIIIalXVsecolo,preziosieunicitesti ricerca della sua onda. Ognuno di per, Alessandro Bertagna, poi in stando manoscritti in tutto il mon- stauro in Mauritania». E aggiunge 11 Maggio di astrologia, di matematica, di sto- noi cerca la sua onda, l’ondaperfet- Mauritania proseguirà da solo per do arabo e facendone compilare al- cheilprogetto saràpresentatooggi ria coranica. È conservato nelle uni- ta da attraversare» dice Mauro Me- raggiungere le oasi dove sono cu- tri. «Voglio che questa biblioteca a Milano nel corso di un convegno. ogni settimana versità di sabbia dei Tuareg, là dove lis. Quarantun’anni, navigatore so- stoditi i manoscritti vergati a mano non lasci mai Chinguetti e resti Nell’impresa Melis unisce l’amore la minaccia delle dune mette a re- litario spezzino, lui spera di trovarla su carta e pergamena di gazzella, aperta a tutti coloro che cercano il per l’avventura e quello per la cultu- tornano pentaglio gli edifici ma anche le an- sulle dune cavalcando uno strano contenuti in astucci di pelle diven- sapere» scrisse di suo pugno prima ra,portandosidietrounbagagliodi le pagine tichebiblioteche. veicolo, un po‘barca,unpo‘aereoe tati purtroppo vulnerabili col tem- dimorire. autori «di mare» e di «terra», il glo- Ora un navigatore solitario, ten- unpo‘automobile.