Paraíba 2O Caderno Esportes
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Universidade Do Estado Do Rio De Janeiro Centro De Educação E Humanidades Faculdade De Comunicação Social
Universidade do Estado do Rio de Janeiro Centro de Educação e Humanidades Faculdade de Comunicação Social Fábio Aguiar Lisboa Após o 7 a 1: A influência da derrota para a Alemanha nas narrativas da imprensa brasileira Rio de Janeiro 2016 Fábio Aguiar Lisboa Após o 7 a 1: A influência da derrota para a Alemanha nas narrativas da imprensa brasileira Dissertação apresentada como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (PPGCom/Uerj). Área de concentração: Cultura de massa, Cidade e Representação. Orientador: Prof. Dr. Ronaldo George Helal Rio de Janeiro 2016 CATALOGAÇÃO NA FONTE UERJ / REDE SIRIUS / BIBLIOTECA CEH/A A282 Lisboa, Fábio Aguiar. Após o 7 a 1: A influência da derrota para a Alemanha nas narrativas da imprensa brasileira / Fábio Aguiar Lisboa. – 2016. 134 f. Orientador: Ronaldo George Helal. Dissertação (Mestrado) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Faculdade de Comunicação Social. 1. Comunicação Social –Teses. 2. Imprensa – Brasil – Teses. 3. Comunicação de massa e esportes – Teses. 4. Futebol – Teses. I. Helal, Ronaldo George. II. Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Faculdade de Comunicação Social. III. Título. es CDU 080(815.3) Autorizo, apenas para fins acadêmicos e científicos, a reprodução total ou parcial desta dissertação, desde que citada a fonte. ___________________________________ _______________ Assinatura Data Fábio Aguiar Lisboa Após o 7 a 1: A influência da derrota para a Alemanha nas narrativas da imprensa brasileira Dissertação apresentada como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (PPGCom/Uerj). -
Diário Do Legislativo Na Edição Do Dia 6 De Dezembro E Poderá Ser Acessada Pelo Portal Da Assembleia Legislativa
Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais Sábado - 6 de dezembro de 2014 MESA DA ASSEMBLEIA Presidente: Deputado Dinis Pinheiro 1º-Vice-Presidente: Deputado Ivair Nogueira 2º-Vice-Presidente: Deputado Hely Tarqüínio 3º-Vice-Presidente: Deputado Adelmo Carneiro Leão 1º-Secretário: Deputado Dilzon Melo 2º-Secretário: Deputado Neider Moreira 3º-Secretário: Deputado Alencar da Silveira Jr. SUMÁRIO 1 - ATAS 1.1 - 76ª Reunião Ordinária da 4ª Sessão Legislativa Ordinária da 17ª Legislatura 1.2 - 61ª Reunião Especial da 4ª Sessão Legislativa Ordinária da 17ª Legislatura - Destinada à realização do ciclo de debates Muda Futebol Brasileiro: Desafios de uma Renovação 1.3 - 62ª Reunião Especial da 4ª Sessão Legislativa Ordinária da 17ª Legislatura - Destinada à realização do ciclo de debates Muda Futebol Brasileiro: Desafios de uma Renovação 1.4 - 17ª Reunião Extraordinária da 4ª Sessão Legislativa Ordinária da 17ª Legislatura 2 - ORDENS DO DIA 2.1 - Plenário 2.2 - Comissões 3 - EDITAIS DE CONVOCAÇÃO DE REUNIÃO 3.1 - Plenário 3.2 - Comissões 4 - TRAMITAÇÃO DE PROPOSIÇÕES 5 - COMUNICAÇÃO DESPACHADA PELO PRESIDENTE 6 - MANIFESTAÇÃO 7 - MATÉRIA ADMINISTRATIVA 8 - ERRATAS ATAS ATA DA 76ª REUNIÃO ORDINÁRIA DA 4ª SESSÃO LEGISLATIVA ORDINÁRIA DA 17ª LEGISLATURA, EM 4/12/2014 Presidência dos Deputados Dinis Pinheiro e Dalmo Ribeiro Silva Sumário: Comparecimento - Abertura - 1ª Parte: 1ª Fase (Expediente): Ata - Correspondência: Ofícios - 2ª Fase (Grande Expediente): Apresentação de Proposições: Projetos de Lei nºs 5.669 a 5.672/2014 - Requerimentos nºs 9.248 a 9.266/2014 - Requerimentos Ordinários nºs 49 a 51/2014 - Comunicações: Comunicação do deputado Anselmo José Domingos - Registro de Presença - Oradores Inscritos: Discursos dos deputados João Leite e Gustavo Corrêa; Questões de Ordem; chamada para a recomposição do número regimental; existência de quórum para a continuação dos trabalhos; discurso do deputado Sargento Rodrigues; Questões de Ordem; chamada para a recomposição do número regimental; inexistência de quórum para a continuação dos trabalhos - Encerramento. -
Ficha Técnica Jogo a Jogo, 1992 - 2011
FICHA TÉCNICA JOGO A JOGO, 1992 - 2011 1992 Palmeiras: Velloso (Marcos), Gustavo, Cláudio, Cléber e Júnior; Galeano, Amaral (Ósio), Marquinhos (Flávio Conceição) e Elivélton; Rivaldo (Chris) e Reinaldo. Técnico: Vander- 16/Maio/1992 Palmeiras 4x0 Guaratinguetá-SP lei Luxemburgo. Amistoso Local: Dario Rodrigues Leite, Guaratinguetá-SP 11/Junho/1996 Palmeiras 1x1 Botafogo-RJ Árbitro: Osvaldo dos Santos Ramos Amistoso Gols: Toninho, Márcio, Edu Marangon, Biro Local: Maracanã, Rio de Janeiro-RJ Guaratinguetá-SP: Rubens (Maurílio), Mineiro, Veras, César e Ademir (Paulo Vargas); Árbitro: Cláudio Garcia Brás, Sérgio Moráles (Betinho) e Maizena; Marco Antônio (Tom), Carlos Alberto Gols: Mauricinho (BOT); Chris (PAL) (Américo) e Tiziu. Técnico: Benê Ramos. Botafogo: Carlão, Jefferson, Wilson Gottardo, Gonçalves e André Silva; Souza, Moisés Palmeiras: Marcos, Odair (Marques), Toninho, Tonhão (Alexandre Rosa) e Biro; César (Julinho), Dauri (Marcelo Alves) e Bentinho (Hugo); Mauricinho e Donizete. Técnico: Sampaio, Daniel (Galeano) e Edu Marangon; Betinho, Márcio e Paulo Sérgio (César Ricardo Barreto. Mendes). Técnico: Nelsinho Baptista Palmeiras: Velloso (Marcos), Gustavo (Chris), Roque Júnior, Cléber (Sandro) e Júnior (Djalminha); Galeano (Rodrigo Taddei), Amaral (Emanuel), Flávio Conceição e Elivél- 1996 ton; Rivaldo (Dênis) e Reinaldo (Marquinhos). Técnico: Vanderlei Luxemburgo. 30/Março/1996 Palmeiras 4x0 Xv de Jaú-SP 17/Agosto/1996 Palmeiras 5x0 Coritiba-PR Campeonato Paulista Campeonato Brasileiro Local: Palestra Itália Local: Palestra Itália Árbitro: Alfredo dos Santos Loebeling Árbitro: Carlos Eugênio Simon Gols: Alex Alves, Cláudio, Djalminha, Cris Gols: Luizão (3), Djalminha, Rincón Palmeiras: Velloso (Marcos), Gustavo (Ósio), Sandro, Cláudio e Júnior; Amaral, Flávio Palmeiras: Marcos, Cafu, Cláudio (Sandro), Cléber e Júnior (Fernando Diniz); Galeano, Conceição, Rivaldo (Paulo Isidoro) e Djalminha; Müller (Chris) e Alex Alves. -
Reinauguração Da Loja Coplana De Jaboticabal Empreendimento Surpreende Pelo Tamanho E Estrutura Diferenciada
Nos capítulos da vida, quem muito exige, pouco o faz socialmente Projetos mal direcionados trazem inefi ciência em âmbitos gerais Humildade não deixa ninguém à deriva. É o termômetro da transparência A GAZETA Jonas de Gallileu ANO XXXVI - N.º 1.747 - Jaboticabal, 07 de Novembro de 2.015 - Redação: Av. General Osório Nº 218 - Fones/Fax: (16) 3202 -2636 - Diretor: Gustavo R. T. Scandelai - R$2,50 Reinauguração da Loja Coplana de Jaboticabal Empreendimento surpreende pelo tamanho e estrutura diferenciada “Toda a mudança da estrutu- •Pela entrada de luz natural, Estrutura e produtos da Loja ra física, aumento do número durante o dia não há necessida- •18 mil itens; de itens e o conforto que o em- de de acender as lâmpadas; •2.100 m2 de área; preendimento oferece, objetiva •Os climatizadores são do •Local de fácil acesso, ao atendermos ainda melhor o co- tipo ecológico, que ventilam lado da antiga loja - Av. Carlos operado e aumentar a participa- e umidifi cam o ar para maior Berchieri, 2.555; ção das pessoas da cidade e re- conforto; •Estacionamento para 50 gião. Sabemos que Jaboticabal •A água para limpeza de pá- carros; é um polo regional, que recebe tio, banheiros e área interna •Produtos para a produção público de municípios vizinhos. é proveniente da captação da agrícola como máquinas, imple- Dessa forma, trabalhamos para chuva, com o armazenamento mentos e peças que atendem às atender ao cooperado e comuni- em cisterna; culturas da região; dade.” •O piso é específi co para o •Ferramentas e setor auto- Cezar ressalta ainda as qua- uso de -
Tricolor Celeste Na Copa
tricoladas / 04 / calendário tricolor / 13 / crônica do magno / 31 / tricolor de cabeceira / 33 / são paulo futebol collection / 36 / o edição n 17/14 - Ano 2 TRICOLOR CELESTE NA COPA Qual camisa você vestirá na Copa? Faça sua escolha, mas lembre-se que o único jogador são-paulino presente defenderá as cores da Celeste, junto a um outro eterno ídolo tricolor. p.20 carta ao leitor TEM TRICOLOR NA COPA DO MUNDO! Expediente Vinícius Ramalho – Editor Chefe e Jornalista Enfim, chegou a Copa do Mundo. A grande festa do futebol é o assunto do momento e Responsável (MTB 73523) não temos como escapar disso. A Copa do Mundo vai nos deixar um bom tempo sem Alessandra Nogueira – Repórter jogos do Mais Querido, mas engana-se quem acha que o Tricolor não estará em campo Gustavo Ramalho – Colunista e Editor durante o grande torneio mundial de seleções. Leonardo Léo – Colunista e Repórter Thiago Moura – Colunista e Repórter Mais uma vez a nação Tricolor irá vestir Celeste. Na querida seleção comandada por Gabriela Montesano – Colunista e Repórter Diós Lugano estará Alvaro Pereira, o único jogador do São Paulo nessa Copa do Mundo. Ele nos concedeu ótima entrevista falando do carinho do torcedor são-paulino com a Colunistas: Alberto Ferreira, Celeste olímpica, das pretensões do Uruguai na Copa e de seu esforço para honrar a Bruno Fekuri, Fabrício Gomes, Jussara tradição uruguaia no Tricolor. Araujo, Renato Ferreira, Roney Altieri, Ulises Cárdenas. Ainda falando em Copa do Mundo, nosso colunista Roney lembra dos grandes jogadores tricolores que defenderam a seleção e faz um alerta ao Felipão: Seleção Coluna Arte Tricolor: Lucas Martins Brasileira sem jogadores do Tricolor Mais Querido é receita para insucesso. -
Análise Crítica Da Mídia Esportiva Portuguesa Sobre Os Brasileiros
Representações do Outro: análise crítica da mídia esportiva portuguesa sobre os brasileiros José Genival Bezerra Ferreira Orientadoras: Olga Maria Tabaco Pereira M. B. Gonçalves Neyla Graciela Pardo Abril Tese apresentada à Universidade de Évora para obtenção do Grau de Doutor em Linguística Évora, 2018 INSTITUTO DE INVESTIGAÇÃO E FORMAÇÃO AVANÇADA Representações do Outro: análise crítica da mídia esportiva portuguesa sobre os brasileiros José Genival Bezerra Ferreira Orientadoras: Olga Maria Tabaco Pereira M. B. Gonçalves Neyla Graciela Pardo Abril Tese apresentada à Universidade de Évora para obtenção do Grau de Doutor em Linguística Évora, 2018 INSTITUTO DE INVESTIGAÇÃO E FORMAÇÃO AVANÇADA NOTA 1. Esta tese foi escrita de acordo com a variante do português brasileiro, obedecendo ao Novo Acordo Ortográfico. 2. Esta tese foi estruturada segundo a Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT. À Rosalva, para quem dedico não só este trabalho, mas toda uma vida - o mais é prescindível. AGRADECIMENTOS Às professoras Olga Gonçalves e Neyla Pardo Abril, por suas orientações precisas e criteriosas, pela condução sábia desta tese e, principalmente, pela confiança, sem a qual essa empreitada não teria chegado ao final. Deito-me no meu corpo E despeço-me de mim Para me encontrar No próximo olhar. Ausento-me da morte não quero nada eu sou tudo respiro-me até à exaustão. Nada me alimenta porque sou feito de todas as coisas e adormeço onde tombam a luz e a poeira A vida (ensinaram-me assim) deve ser bebida quando os lábios estiverem já mortos Educadamente mortos (Mia Couto) RESUMO Representações do Outro: análise crítica da mídia esportiva portuguesa sobre os brasileiros A tese que se apresenta, intitulada Representações do Outro: análise crítica da mídia esportiva portuguesa sobre os brasileiros, consiste na análise das representações sociais de um conjunto de notícias veiculadas pelos jornais esportivos portugueses A Bola, O Jogo e Record, em sua versão online, quando da realização da Copa do Mundo de Futebol, no Brasil, entre 12 de junho e 13 de julho de 2014. -
Apesar Dos Reforços, a Camisa 9 Será De Ruan Punição Tira Motivação Do
BELÉM, QUARTA-FEIRA, 16 DE JULHO DE 2014 [email protected] Tel.: 3216-1072 Leão ainda não está pronto CBF descarta estrangeiros Roberto Fernandes se reuniu com os jogadores para Cúpula da entidade é desfavorável à contratação de cobrar mais empenho da equipe azulina. Página 3. técnico de fora para comandar a seleção. Página 6. O LIBERAL Gabriel Barcos fez os testes físicos e logo deve ser integrado no AKIRA ONUMA/O LIBERAL time bicolor Vale pelo original perder Lima, sua principal Apelidado com o sobrenome referência de frente e vice do centroavante do Grêmio, o artilheiro do Brasil. De al- guma forma isso cria uma atacante Gabriel Barcos chega responsabilidade a mais para quem chega para o ao Paysandu pronto para jogar ataque? O feito que o Lima deixou aqui cria uma responsabi- TYLON MAUÉS Da Redação blema pelo seu estilo de jogo. lidade a mais, sem dúvida. Contratado para substituir Li- Temos que corresponder e ma, o artilheiro do Papão, ele estou preparado para mar- étimo contratado pelo diz saber da responsabilidade car gols pelo Paysandu. SPaysandu desde o recesso que terá pela frente. para a Copa do Mundo - o Você vinha treinando no clube ainda deve trazer mais Incomoda a comparação Paraná-PR. Chegou pronto dois zagueiros -, o centroa- com Hernán Barcos? para jogar? vante Gabriel Barcos se apre- Não, de jeito nenhum. Des- Sim, já cheguei à disposi- sentou ontem ao clube, de que ganhei o ape- ção. Ainda no Paraná eu fez os testes físicos e lido levo na brinca- fiz os exames necessários. -
Lista Única De Senioridade (LUS)
Lista Única de Senioridade (LUS) Índice 1. LUS............................................................................................................................ Err o! Indicador não definido. 2. Revisões..................................................................................................................... 50 Título Lista única de senioridade Tipo de documento Guia Código Interna Classificação 1. LISTA ÚNICA DE SENIORIDADE Chapa Nome de Guerra Função Senioridade Nome Completo 2002063 MIGUEL CT 1 MIGUEL ALVES VIEIRA JUNIOR 2002290 BOMBINI CT 2 ORLANDO BOMBINI JUNIOR 2002149 ROCHA MP 3 VANDER LUIZ ROCHA 2005091 LORETO CT 4 LORETO RIBAS CLIMACO 2005097 NOELIO CT 5 NOELIO DE SOUSA FRANCO 2004352 SILVA CT 6 GERALDO SILVA ROCHA MARCOS ALBERTO MALUCELLI 2002041 MARCOS KLAS MP 7 KLAS 2002060 ROSSATO MP 8 JAIR SANTO ROSSATO 2001378 OTAVIO MP 9 OTAVIO DE PASCHOAL FILHO 2005127 RIBAS CT 10 EUCLIDES BRANCO RIBAS 2004375 ELCIO CT 11 ELCIO CLAUDIO VILLAR 2002040 JOAO CT 12 JOAO PEREIRA FILHO HOSANO JULIO DE OLIVEIRA 2002294 MAIA MP 13 MAIA 2002042 GIRAO MP 14 SERGIO DOS SANTOS GIRAO GERALDO J LUPIANHES 2001377 GERALDO MP 15 MEDEIROS MARCUS AURELIUS B. 2004379 VASCONCELOS MP 16 VASCONCELOS ANTONIO ALEXANDRE BARROS 2002038 ALEXANDRE MP 17 SIMAS 2002053 SIMAS MP 18 CARLOS JOSE BARROS SIMAS FERNANDO LUCAS DE 2005487 LUCAS CT 19 ALMEIDA 2005400 HUGO CT 20 HUGO FRATIN JUNIOR 2005768 JORGE ARBAGE MP 21 JORGE LUIS ARBAGE BRITO 2002065 BRASIL MP 22 WILSON ROSA BRASIL JUNIOR 2005138 OSVALDO MP 23 LUIZ OSVALDO RIBAS EDUARDO GOBBI G. 2005144 -
Superguia Serie B
Após cair para Série B, mas declarar que a situação fi nanceira está boa, o Goiás VASCO GOIÁS carregou para si uma grande responsabilidade. O tom do discurso é de obrigação de retornar imediatamente para elite, apesar da certeza de que a competição será muito difícil. O clube não chega com a confi ança tão alta, uma vez que, apesar de ter sido campeão estadual, não tem apresentado atuações tão convincentes. Participações Ponto forte Ponto fraco na Série B Bicampeão carioca. O clube está invicto desde novembro e chega como favorito ao título da Segundona. Tem um elenco O time ainda não 6 experiente e com conseguiu mostrar um TÉCNICO bagagem em Série B. poder coletivo forte. Jorginho DESTAQUE Nenê, meia, 34 anos AVAÍ Fique de olho Principal contratação TUPI Recém-promovido da base, o meia Léo Léo Lima (meia) Sena, de 20 anos, mostrou qualidade e personalidade quando teve chance. Técnico Como joga Destaque O time foi bem no 1ºturno do Estadual, Campeão da Série Joga com duas linhas O experiente meia Léo Fez campanha ruim no Mineiro - foi 9º, mas lanterna no 2º turno e fi cou fora da B em 2012 com o de quatro jogadores Lima voltou do futebol o que causa preocupação no clube, decisão. Em 2015, estava na Série A. Goiás, o técnico e varia com dois árabe para jogar onde que fez 15 contratações para a Série B. Enderson Moreira vem atacantes ou um meia gosta.Seu retorno é TÉCNICO tendo difi culdades na e um atacante. No cercado de expectativa. TÉCNICO Silas temporada. -
Paraíba - Sábado,UNIÃO 28 De Fevereiro De 2015 122 Ano S - PATRIMÔNIO DA PARAÍBA Auniao.Pb.Gov.Br Facebook.Com/Uniaogovpb Twitter > @Uniaogovpb
Ano CXX1I Número 023 R$ 1,00 Assinatura anual R$ 200,00 JoãoA Pessoa, Paraíba - SÁBADO,UNIÃO 28 de fevereiro de 2015 122 ANO S - PATRIMÔNIO DA PARAÍBA www.paraiba.pb.gov.br auniao.pb.gov.br facebook.com/uniaogovpb Twitter > @uniaogovpb FOTO: Secom-PB Convenções têm espaço conservado Ao longo de feve- reiro, o Centro de Con- venções recebeu obras de manutenção impor- tantes. PÁGINA 13 O secretário de Turismo Laplace Guedes e o gestor do Centro de Convenções Ferdinando Lucena dialogam sobre o trabalho de manutenção realizado nas instalações ENERGISA PARAÍBA COBRA A MAIS 3,80%; ENERGISA BORBOREMA, 5,70% Energia sobe 2ªfeira A partir de segunda-feira, 2 de março, consumidores paraibanos pagarão mais caro pela energia elétrica. O percentual de aumento no Estado varia entre 3,80% (Energisa Paraíba) e 5,70% (Energisa Borborema). PÁGINA 10 FOTO: Secom-PB 20Caderno FOTO: Antônio David Gilson Renato : OTO F Secretário Lau Siqueira foi a CG Capa do novo Correio das Artes CULTU RA PágINA 5 FOTOGRAFIA PágINA 7 Governo articula Suplemento traz “ROLEZINHO LEgAL” Evento sobre prevenção de acidentes do Batalhão de plano de leitura obras de David Trânsito reuniu mais de 500 motociclistas no Busto de Tamandaré. Página 13 FOTO: Reprodução/Facebook FOTO: José Marques/Secom-PB Paraíba Diversidade Radialista Ivanildo Seguro-desemprego Viana é morto a tem nova regra em tiros em Bayeux vigor a partir de hoje O radialista Ivanildo O Ministério do Tra- Viana foi assassinado a tiros balho informou ontem ontem por dois ocupantes que a nova regra para o de uma motocicleta quando seguro-desemprego vale trafegava pela BR-101, em para quem for demitido a ENCONTRO Arthur Cunha Lima, que assume o TCE em Bayeux . -
Jornal Em PDF 22-02-17Bb
Previdência A reforma da Previdência é necessária e deve haver debate José Paulo com a sociedade, segundo recomenda o representante Foto: brasileiro na OISS, Baldur Schubert. Pági na 1 8 João Pessoa, Paraíba - QUARTA-FEIRA, 22 de fevereiro de 2017 AUNIÃO Palma forrageira aumenta peso e crescimento de ovinos Resultados foram conquistados por meio de pesquisa sobre desempenho e viabilidade dos animais feita pela Emepa Foto: Secom-PB Um projeto de pesquisa pe de pesquisadores, disse geira como reserva alimentar, sobre desempenho e viabi- que a proposta é avaliar dietas o criador continuará com seu lidade econômica de ovinos completas à base de palma plantel de animais sendo ali- alimentados com palma forra- forrageira com níveis cres- mentados. geira foi concluído pela Emepa centes de farelo de trigo como e já está disponível aos cria- fonte de fibra para ovinos. Produção de palma dores paraibanos. Os resulta- Foram utilizados quatro Ao tempo em que con- dos obtidos são considerados tratamentos (TI=controle; cluiu mais esta pesquisa que positivos porque os animais T2=30% inclusão de farelo contribui significativamen- alcançaram ótimo ganho de de trigo; T3=36% inclusão te para a criação de ovinos, peso, boa conformação de de farelo de trigo e T4=44% a Emepa já vem difundindo carcaça e velocidade de cres- inclusão de farelo de trigo). O junto aos criadores uma nova cimento. ganho de peso médio diário variedade de palma resistente O experimento foi reali- foi de 0,314; 0,205; 0,195 e à cochonilha do carmim, praga zado na Estação Experimen- 0,234 kg/animal/dia, respec- que ataca as plantações. -
Desarrollo Sub 17:CSF.Qxd
luz... i AÑO XXV Nº 137 MAYO - JUNIO 2013 CONFEDERACIÓN camara... SUDAMERICANA DE FÚTBOL MARACANA..! FOTO: PLACAR / SAN PABLO Argentina Resurge con el Sub-17 Revives with the U-17 S LIGHT... CAMERA... MARACANA..! Totalmente renovado, el sábado On Saturday 27 April, the 27 de abril reabrió sus puertas el totally renewed mythical mítico estadio de Río de Janeiro. Rio de Janeiro Stadium opened Un amistoso sirvió de ensayo its gates. A friendly match was para probar las luces y el césped. the test for its lightning and Ya está listo para la Copa grass. It is ready for the Confederaciones y para el cada Confederations Cup and vez más próximo Mundial. the coming World Cup. CONMEBOL Nº 137 - JUNIO MAYO 2013 - / INGLÉ ESPAÑOL HAY UN NUEVO JUGADOR EN LA CANCHA. BRIDGESTONE. NEUMÁTICO OFICIAL DE LA COPA BRIDGESTONE SUDAMERICANA. @BridgestoneLA www.facebook.com/BridgestoneLA Visitanos en www.copabridgestonesudamericana.com EL PIN DEL PRESIDENTE CAMBIÓ DE DUEÑO New owner for the President’s pin ue una ceremonia sencilla, t was a very simple though aunque hondamente emo- deeply moving ceremony. Ftiva. Nicolás Leoz, para INicolás Leoz, forever “Dr. siempre “el Dr. Leoz”, dijo adiós Leoz”, bid good-bye to the a la Confederación Sudamerica- South American Football na de Fútbol después de 27 Confederation after 27 years as años de presidencia que marcan President, marking a “before” un antes y un después en la his- and “after” in the history of this toria de esta institución. institution. El martes 30 de abril a las On Tuesday 30 April, at 3 15 horas, antes de la cumbre p.m., before the summit realizada en la sede de la CON- conference carried out in MEBOL y tras agradecer a todos CONMEBOL’ s venue and after los dirigentes por haberlo acom- thanking all the leaders for pañado en su fructífera gestión, having accompanied him in his el Dr.