1 2 Os indicados já foram definidos EM BREVE, você poderá escolher seu preferido acessando o site e votando. www.revistapegada.com.br/premio 3 editorial Este ano de 2015 começou difícil para todos, o Brasil está numa crise financeira há algum tempo e, a cada edição, sofremos um pouco mais para poder fechar o “comercial”. Parceiros antigos Diretor ficaram de fora pelo receio de não conseguirem honrar seus com- Marcos J. Santos promissos, já que todos sabem que a REVISTA PEGADA depende Editor Marcos Zapte exclusivamente de anunciantes para sobreviver. Este é o principal motivo pelo qual o lançamento desta edição demorou um pouco Projeto Editorial e Gráfico AC² - Arte Criação & Comunicação mais do que o normal. www.artec2.com.br / [email protected] Por outro lado, conquistamos novos e importantíssimos parceiros, Diretor de Arte e edição retomamos contato com outros mais antigos e, para a próxima edição, Marcos J. Santos tudo vai melhorar. O BRASIL tem que melhorar! Fé em DEUS!!! [email protected] A consequência foi o acúmulo de eventos, mesmo com um Capa AC² - Arte Criação & Comunicação número inferior ao do ano passado, felizmente foram realizadas Fotos: Marcos J. Santos várias edições, só de UFCs no Brasil foram 6: Goiânia, Porto Ale- Revisão - Adélia Regina gre, Barueri, Uberlândia e 2 no Rio de Janeiro. Direção de Fotografia O Thunder Fight se firmou como um dos principais eventos do Mauro S. Santos Brasil, realizou mais 3 eventos, sendo sua quarta edição a nossa [email protected] matéria de capa, que traz a verdadeira guerra dentro do octógono Diretor Comercial / Contato Publicitário entre Jorge Patino “Macaco” e Celsinho Venícius, revivendo uma Cinthia Takatsuka [email protected] rivalidade entre equipes de muitos anos atrás, mas desta vez com muito profissionalismo e respeito. Tiragem - 10.000 exemplares Distribuição - Gratuita O Americas Fighting Championship completou um ano de vida Colaboradores e trouxemos um resumo de sua trajetória de sucesso, assim como Sérgio Zunder, Oriosvaldo Costa, Ieda Andreatta, o XFC, que realizou sua nona edição no ginásio do São Paulo, en- Renata Takato, Marcio Valle e Gabriel Leão tre outros eventos que, aos poucos, vão se firmando no calendário, Colaboradores de Fotografia além dos novos eventos que estão surgindo. Marcio Valle, Kelly Nascimento e Inovafoto: Lucas Uebel, Wander Roberto e William Lucas O profissionalismo do esporte também está em pauta nesta edição, com o lançamento oficial da Federação de MMA do Esta- Redação Rua Eugênio de Freitas, 355, apto21, B2 do de São Paulo e a reformulação da Confederação Brasileira de Vila Guilherme - CEP: 02060-000 MMA, que apresentou sua nova diretoria e prometeu uma gestão São Paulo - SP - Tel.: 11 2368-1073 totalmente em prol do MMA. As opiniões dos artigos Apoiaremos e ficaremos acompanhando de perto o trabalho des- assinados não representa obrigatoriamente as tas entidades, torcendo pelo sucesso de ambas e também de todos adotadas pela PEGADA os eventos que forem realizados com seriedade e respeito ao atleta. Contribuições em forma de artigos, Que DEUS abençoe a todos nós! fotos e artes devem ser encaminhadas à redação. Até a próxima [email protected] 4 5 casca grossa Por Gabriel Leão Como a sua criação teve peso na prática de artes marciais? Minha família sempre apoiou a prática do es- EDSON porte, principalmente o meu pai que também foi esportista. Foi corredor de 800, 1500 e 5000 metros e sagrou-se campeão por diversas vezes. Nasci em Pereira Barreto, interior de São Paulo, uma cidade quase na divisa com Goiás, com muitos imigrantes japoneses que passaram para os seus filhos muito da cultura oriental. Eu comecei com o Sumô e, posterior- mente, o Judô. Você foi pupilo dos tradicionais senseis Goro Kosaihira e Chiaki Ishii. Quais lições daqueles tempos carrega até hoje? Sou feliz por ter os melhores mestres de Judô na minha carreira, Kosaihira e Ishii, ambos vieram do Japão. São dois estilos diferentes, KUDO onde com o mestre Kosaihira aprendi, além das técnicas, a ter paciência para esperar o momen- Nome Completo: to certo de vencer. Este me ensinava que usar EDSON KUDO força onde não precisa acaba cansando e afeta o lado psicológico. Enquanto com o mestre Ishii Natural de: aprendi que só através dos treinos árduos do PEREIRA BARRETO, dia-a-dia o atleta consegue chegar ao sucesso. SÃO PAULO Sempre escutei que, quando somos injustiçados Idade: pela decisão dos árbitros numa luta, é porque 49 ANOS precisamos treinar mais. Quando fui campeão brasileiro ele me disse: Não fez mais que sua Modalidade: obrigação. Virou as costas e foi embora (risos). JUDÔ E WRESTLING Faixa Preta desde: Quando e por que se deu a transição para o Wres- 1982 tling? Sentiu alguma dificuldade na adaptação? 6 Sempre sonhei em ser um campeão olímpico de feminina. Eu diria que a metodologia do Wres- Judô e, modéstia à parte, levava jeito (risos). tling japonês está adequada para o biótipo do Resolvi iniciar no Wrestling devido à vários oriental. problemas políticos dentro da Confederação Brasileira de Judô que me deixaram desmo- Qual a relevância do Wrestling dentro do MMA? tivado. Nunca fui um lutador de muita força O Wrestling exige muita resistência anaeróbia, física em minha categoria devido à estatura, ou seja, atacar o tempo todo. A própria regra sempre enfrentei adversários muito altos. Me exige isso. A maioria dos lutadores que estão desenvolvi usando movimentação mais rápida em evidência no MMA e outros que deixam seu e técnicas sequenciais. Essa tática sempre fun- nome na historia, como Randy Couture, foram cionou. Velocidade e precisão dos golpes são todos campeões olímpicos, mundiais ou tiveram fundamentais para qualquer lutador. Quando participação relevante na modalidade. Isso resolvi lutar Wrestling, velocidade e precisão mostra a importância do Wrestling no MMA. O eram meus pontos fortes, então a adaptação atual campeão da categoria meio pesado, Jon foi natural e até rápida. Jones, também foi campeão de Wrestling. Você treinou com a seleção japonesa de Wres- Quais atletas você treinou e pode destacar? tling, fale desta experiência. Muitos lutadores de diversas modalidades já Após a U.S Open (Torneio Aberto dos EUA) fui treinaram comigo. Foram tantos que fica difícil convidado pelo técnico do Japão, Jiitiro Date, lembrar. Quando os treinos eram no Ibirapuera a treinar na Universidade Kokushikan, em lutadores como Eduardo Pamplona, Fabio Ne- Tóquio. Chegando lá, na primeira semana fui gão e Flavio Álvaro frequentavam diariamente assistir o treino e fiquei impressionado. Foram as aulas. Naquela época o MMA ainda estava 3 horas de treinamento intensivo. Precisei pre- começando por aqui. parar meu condicionamento físico durante dois meses para aguentar o treinamento. Iniciei no Por que o brasileiro vem perdendo espaço no ano de 1991 e fiquei por lá dois anos e meio. octógono? Possuímos deficiências ou os outros países que estão evoluindo? O Japão é um país de ponta na modalidade. O O Brasil tem excelentes lutadores, mas não tem que pôde observar naquele período? escola de base. O mundo aprendeu Jiu-Jitsu e Realmente o Japão tem tradição no Wrestling, Submission, que eram os diferenciais dos brasi- onde, no passado, conquistou várias medalhas leiros. Outro ponto fundamental se chama dis- em todas as categorias dos jogos olímpicos. ciplina, comprometimento e profissionalismo. Hoje a referência mundial está na categoria Tem lutadores profissionais que treinam de 7 acordo com os planos do empresário... Isso dade e, principalmente, nos lutadores. Acredito mesmo! Preciso dizer mais alguma coisa?! que a categoria feminina do Brasil está entre as top 10 do mundo, tanto é que no último cam- Boxe, Judô e Jiu-Jítsu são praticados nas aca- peonato mundial, a atleta paulista Aline Silva demias como esporte de alto nível, mas tam- conquistou a medalha de prata. Ainda falta bém como treinamentos para condicionamento muito, principalmente a construção de mais físico e hobby. O Wrestling pode ser trabalhado Centros de Treinamento e capacitar professores da mesma forma? através de cursos e intercâmbios. O principal, e Sim, como condicionamento físico melhora mui- mais importante desafio, será potencializar a to a capacidade cardiovascular e queima muitas luta através de projetos sociais, levando opor- calorias, tanto é que muitos praticantes que tunidades às crianças carentes. Esse trabalho iniciaram os treinos acima do peso hoje estão de base é fundamental para que a modalidade satisfeitos com o resultado. A própria postura tenha continuidade e resultado. No Brasil, os já fortalece os membros inferiores como coxas, lutadores de Wrestling normalmente migraram panturrilhas e glúteos. Excelente para mulheres. de outras modalidades, não havendo um tra- balho de base como em outros países. Por esse Como você vê a modalidade no Brasil hoje? O motivo é difícil prever que esse atleta conquiste que é preciso para evoluirmos ainda mais? o sucesso. No Japão, por exemplo, a categoria Comparado à época dos anos 90, onde não mais importante é o campeonato colegial (15 a tínhamos um tapete oficial para treinamento 18 anos), onde se revela talentos e futuros cam- nem local adequado para o mesmo, a luta hoje peões olímpicos. Acredito que, com trabalho de tem repercussão nacional graças ao patrocínio base, investimento e profissionais qualificados, da Caixa Econômica Federal e de empresas pri- o Brasil conquistará a primeira medalha olím- vadas que acreditaram no potencial da modali- pica em poucos anos. 8 9 capa Texto e fotos: Marcos Santos THUNDER FIGHT 4NOSTALGIA! Este foi um dos mais intensos sen- A quarta edição do Thunder Fight trouxe, para timentos de quem acompanha o MMA Paulista há a luta principal da noite, duas equipes que durante muito tempo e estava presente no ginásio do Paca- muito tempo foram verdadeiras inimigas, graças às embú, no dia 20 de junho.