Madleine Riedenklau (Skarda)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Madleine Riedenklau (Skarda) Zurich Open Repository and Archive University of Zurich Main Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich www.zora.uzh.ch Year: 2020 Pro Memoria Æterna – Entstehung eines böhmischen Erinnerungsortes: Das symbolische Bezugssystem in Jan Blažej Santini-Aichels «Renovatio» der Klosterkirche in Sedlec Riedenklau, Madleine Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of Zurich ZORA URL: https://doi.org/10.5167/uzh-186856 Dissertation Published Version Originally published at: Riedenklau, Madleine. Pro Memoria Æterna – Entstehung eines böhmischen Erinnerungsortes: Das symbolische Bezugssystem in Jan Blažej Santini-Aichels «Renovatio» der Klosterkirche in Sedlec. 2020, University of Zurich, Faculty of Arts. Abhandlung zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich PRO MEMORIA ÆTERNA Entstehung eines böhmischen Erinnerungsortes: Das symbolische Bezugssystem in Jan Blažej Santini-Aichels Renovatio der Klosterkirche in Sedlec vorgelegt von Madleine Riedenklau (Skarda) Angenommen im Herbstsemester 2015 auf Antrag der Promotionskommission bestehend aus Prof. Dr. Hubertus Günther Prof. Dr. Tristan Weddigen Zürich, 2019 2 Inhaltsverzeichnis Dank – Poděkování 3 Einleitung 4 I. Gebauter Raum – Das Kloster Sedlec 9 1. Die grüne Ader 9 2. Die grosse Klosterkirche 24 2.1. Die Westfassade 25 2.2. Der Innenraum 26 2.2.1. Die Wandgliederung 28 2.2.2. Das Gewölbe 32 II. Wissenschaftlicher Raum – Abstand von der Stilgeschichte 36 1. Methodischer Neuanfang 36 1.1. Zum Stand der Santini-Forschung 38 1.2. Gegen eine traditionelle Stilgeschichte 41 1.2.1. Maniera barbara – Das Gotikbild in der Renaissance 47 1.2.2. Maniera gottica – Vom Stil ohne Ordnung 52 1.3. Böhmischer Blick – Von der Kostbarkeit der alten Mauern 55 2. Unterstützung aus der Architektursoziologie 66 2.1. Zeitlichkeit – Habitus und architektonische Form 67 2.2. Schönheit – Emotionale Wirkung der Architektur 71 2.3. Genius loci – Atmospäre und Ortsbindung 75 2.4. Memoria – Erinnerung im architektonischen Raum 78 III. Historischer Raum – Geschichte des böhmischen Königreiches 86 1. Bohemia Sacra – Kaiser Karl IV., das goldene Zeitalter 86 2. Bohemia hussitica – Von der religiösen Krise in den Krieg 90 2.1. Kirchenkritik und Nationalbewusstsein 91 2.2. Im Namen des Kreuzes gegen Böhmen 99 2.3. Böhmen, das Reich und die Osmanen 106 3. Bohemia pia – Habsburgische Rekatholisierung 111 3.1. Habsburgisch katholische Machtübernahme 111 3.2. Bílá hora – Historische Zäsur und ihre Folgen 115 IV. Erinnerungsraum – Sedlec, zwischen Tradition und Neuerung 122 1. Böhmische Bautradition – Gebautes Erbe 123 2. Sedlec – Böhmens ältestes Zisterzienserkloster 136 2.1. Von der Gründung zur Brandschatzung – Sedlec und Kutná Hora 137 2.2. Die symbolischen Bezugssysteme 139 2.3. Die Renovatio der Klosterkirche 146 2.4. Vom Pro Memoria Æterna zum Phœnix Bohemiœ 153 Schlusswort 170 Abstrakt – Shrnutí 175 Bibliographie 179 Quellen 179 1. Archivalien 179 2. Edierte Quellen 179 Sekundärliteratur 182 Abbildungsnachweis 204 Abbildungen 205 3 Dank – Poděkování Diese Arbeit entstand im Andenken an eine Aufforderung: „Gehen Sie und finden Sie eine vernünftige Erklärung für das more gottico – ich habe keine Zeit dazu.“ Mit diesen Worten entliess mich der 2011 verstorbene Prager Professor Mojmír Horyna und übergab mir voller Freude ‘seinen’ Santini, dem er selbst viele Jahre der Forschung gewidmet hatte. Die vorliegende Dissertation beruht auf dem im Herbst 2015 an der Universität Zürich eingereichten und angenommenen Manuskript, das für die Publikation umfassend überarbeitet wurde. Das Projekt verdankt seine Vollendung der wohlwollenden Begleitung und Unterstützung zahlreicher Menschen und Institutionen: Allen voran gilt mein Dank meinem Doktorvater Prof. Dr. Hubertus Günther, der durch seine ‘einfachen’ Fragen zum Nachdenken anregte und manch einmal den Weg aus einer gedanklichen Sackgasse wies. Prof. Dr. Tristan Weddigen danke ich für das Zweitgutachten und die Möglichkeit, im Rahmen von Vorträgen am Lehrstuhlkolloquium die fortschreitende Arbeit zu überdenken. Das verbindende Interesse an der Böhmischen Kunst prägte die Zusammenarbeit mit Dr. Mateusz Kapustka – ihm danke ich für die kritische Lektüre der Rohfassung. Der Schweizer Nationalfonds und die Universität Zürich förderten die Arbeit durch Stipendien, welche mir die notwendige Freiheit gaben, zwischen Zürich und Prag hin- und herzupendeln und an Tagungen Aspekte der Forschungsarbeit einem internationalen Publikum vorzustellen. Den bereichernden Austausch über den böhmischen Tellerrand und über den barocken Horizont hinaus fand ich an den Barocksommerkursen im nahen Einsiedeln bei Prof. Dr. Werner Oechslin. Die Diskussionen nach den Vorträgen, während der Kaffeepausen oder unterwegs zu den Schönheiten der Schweiz waren für die Entstehung der Arbeit äusserst anregend. Die notwendige Ruhe und Zuflucht dagegen die Gedanken niederzuschreiben, bot die Bibliothek des Kunsthistorischen Instituts der Universität Zürich. Dem ganzen Team gilt mein Dank, da sie liebenswürdigerweise weggesehen haben, wenn hin und wieder das eine oder andere Buch über Nacht aufgeschlagen an ‘meinem’ Arbeitsplatz liegen blieb. In Tschechien standen mir die Mitarbeiter der Landesarchive in Třeboň und Litoměřice, sowie der Prager Nationalbibliothek und des Kunsthistorischen Instituts stets behilflich zur Seite. Auch ihnen allen sei hier für ihre freundliche Unterstützung gedankt. Allen Kollegen und Freunden schliesslich, die an dieser Stelle nicht namentlich genannt werden können, danke ich für die Diskussionen und für die manchmal hart geprüfte Geduld, mit welcher sie über die Jahre die Niederschrift abgewartet haben. Mein innigstes und herzlichstes Dankeschön gilt jedoch meinen Eltern – za vše nad tisíc díků! Sie haben mit ungebrochenem Interesse und stetiger Ermunterung die Forschungsarbeit begleitet und unterstützt. Ihnen sei deshalb in grosser Dankbarkeit dieses Buch gewidmet. Madleine Riedenklau 4 August 2019 Gebäude „seint das sichtbahre lebendige Zeichen und Gedechtnus, dan sie den Namen und Wapen des Structoris fieren und tragen, und verkinden allen, dass vor so villen hundert Jahren ein dergelichen Vornehmer und Mechtiger in disen und jehnen Geschlecht gewesen, so durch seinen hochen und diefsinnigen Verstandt und gehabte grosse Macht der Reichtumb dises vornehmste Werk und Structur hat inventiert, dirigiert und durch seine Reichtumben hat verfertigen lassen“ Fürst Karl Eusebius von Liechtenstein Einleitung In der Sedlecer Talsenke unter der alten Silberstadt Kutná Hora1 schimmert die sandfarbene Fassade golden in der späten Abendsonne. Majestätisch ragt die riesige Kirche des ehemaligen Zisterzienserklosters hinter Bäumen hervor. Die mittelalterlich anmutenden, atypisch zusammengesetzten Bauelemente ziehen den Blick des Betrachters automatisch auf sich, wirken im ersten Moment majestästisch und gleichzeitig irritierend und verunsichernd. Wer vorher oben in der Stadt die Barbarakirche besucht hat, wird auch im Inneren der Sedlecer Kirche von einer unerwarteten Helligkeit überrascht. Der schlichte, lichtdurchflutete Raum scheint trotz der steilen Proportionen und Spitzbögen, der ebenmässigen Rationalität der Frührenaissance ähnlicher als gotischen Kathedralen. Wandert der Blick nach oben zerschellt dieses Gefühl an der pulsierenden Struktur im Gewölbe. Dieser erste scheinbar widersprüchliche Eindruck der Kirche ist geprägt durch ein unentschlossenes Hin- und Herschwanken zwischen einem offenkundigen Schein und dem tatsächlichen Sein. In der Theorie heisst es, dass jede architektonische Form neben ihrer raumbegrenzenden auch abstrakte, symbolische Funktionen besitzt. Üblicherweise spricht man von einem Spiegel, über welchen Ideen und Werte einer bestimmten Zeit und Gesellschaft reflektiert und so Macht, Reichtum oder technisches Know-how des Auftraggebers und Architekten verkörpert werden. Fürst von Liechtensteins Traktat, zwischen 1670-1675 niedergeschrieben, führt dies eindrücklich vor Augen.2 Um diesen abstrakten Phänomenen gerecht zu werden, reicht eine Rekonstruktion der Baugeschichte oder Einpassung des Gebäudes ins Œvre des Architekten jedoch nicht aus. Dieser erweiterte Funktionsbereich erschliesst sich erst aus mannigfachen Bezügen unter Anderen zurück zur Gesellschaft und verlangt einen interdisziplinären Ansatz. Die Aufgabe des Kunsthistorikers sollte deshalb die Rekonstruktion jener kontextuellen Wirklichkeit sein, in welcher das 1 Bis auf wenige Ausnahmen verwende ich ausschiessich die tschechische Schreibweise von Namen. Deutsch geschrieben werden nur Heilige, Karl (Karel), Sigismund (Zigmund), die habsburgischen Herrscher sowie Prag (Praha) und die schlesischen Orte. Davon abgesehen, greife ich bei Kutná Hora (Kuttenberg), wenn als Adjektiv verwendet, ebenfalls auf die deutsche Schreibweise zurück. 2 LIECHTENSTEIN, Werk von der Architektur, S. 89. Dazu STEKL, Architektur und Gesellschaft, S. 9-13; REINLE, Zeichensprache der Architektur; MACEK / BIEGEL, Barokní architektura, S. 113, 605. 5 Objekt entstand. Darin liegt nach Günter Bandmann die Anweisung zum Verständnis des Werkes und insbesondere der notwendige Schlüssel, wenn erklärt werden soll, warum eine Form in ihrer Ausprägung vorhanden ist, wie sie aus dem gegebenen Bestand überlieferter Formen ausgewählt wurde und welche Zusammenhänge damit betont werden sollten.3 Der historische Kontext ist für die Aufschlüsselung der symbolisch aufgeladenen Formen also unumgänglich, der nicht nur die Gegenwart von Jan Blažej Santini-Aichel umfasst, sondern tief in die böhmische
Recommended publications
  • Clara Nováková Leopold Koželuh Socialist Realism Czech Ear Project the NATIONAL THEATRE OPERA ANNOUNCES NEW SEASON PREMIERES 2016/17
    216 _ Clara Nováková Leopold Koželuh Socialist Realism Czech Ear Project THE NATIONAL THEATRE OPERA ANNOUNCES NEW SEASON PREMIERES 2016/17 DIE KLUGE / DER MOND — CARL ORFF — 20 AND 21 OCTOBER 2016 THREE TALES — BERYL KOROT & STEVE REICH — 3 DECEMBER 2016 TOSCA — GIACOMO PUCCINI — 28 AND 29 JANUARY2017 VIVA LA MAMMA — GAETANO DONIZETTI — 9 AND 10 FEBRUARY 2017 NO MAN — JIŘÍ KADEŘÁBEK — 31 MARCH 2017 KRAKATIT — VÁCLAV KAŠLÍK — 20 AND 21 APRIL 2017 LOHENGRIN — RICHARD WAGNER — 8 AND 9 JUNE 2017 1166 2_ Dear readers, Contents: __________ The current issue Why the fl ute doesn’t have to sound boring contains the fi nal part of our series An interview with the fl autist Clara Nováková dedicated to the music in Bohemia during by Miroslav Pudlák the reign of Rudolf II, as well as the fi rst page 2 part of the series focusing on far more recent, and far more gloomy, history: From Velvary, Bohemia, to the court in Vienna the musicologist Viktor Pantůček has by Lukáš M. Vytlačil immersed himself in the turbid and bizarre page 7 waters of the culture during the Stalinist epoch, whereby, under the banner and The Czech Ear Project yoke of the socialist realism principles Cultivation of sensitive ears in the very youngest the cheerful arts were to administer by Lenka Dohnalová the fi nal victory of some and the fi nal page 12 nail in the coffi n of others. It has been frequently stated that totalitarian regimes Socialist realism in Czechoslovakia? manifest themselves in an all too predictable part 1 manner, be they communist, fascist or by Viktor Pantůček religious dictatorships.
    [Show full text]
  • 00A Uvodni Strany
    Univerzita Pardubice Fakulta filozofická Ústav historických věd OBRAZ PRAHY V RANÉM NOVOVĚKU IKONOGRAFIE JEDNOHO EVROPSKÉHO MĚSTA Mgr. Eva Chodějovská Školitel: prof. PhDr. Petr Vorel, CSc. Disertační práce 2014 Prohlašuji: Tuto práci jsem vypracovala samostatně. Veškeré literární prameny a informace, které jsem v práci využila, jsou uvedeny v poznámkách pod čarou a v seznamu použité literatury. Byla jsem seznámena s tím, že se na moji práci vztahují práva a povinnosti vyplývající ze zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, zejména se skutečností, že Univerzita Pardubice má právo na uzavření licenční smlouvy o užití této práce jako školního díla podle § 60 odst. 1 autorského zákona, a s tím, že pokud dojde k užití této práce mnou nebo bude poskytnuta licence o užití jinému subjektu, je Univerzita Pardubice oprávněna ode mne požadovat přiměřený příspěvek na úhradu nákladů, které na vytvoření díla vynaložila, a to podle okolností až do jejich skutečné výše. Souhlasím s prezenčním zpřístupněním své práce v Univerzitní knihovně. V Pardubicích dne 20. 6. 2014 Eva Chodějovská PODĚKOVÁNÍ Na tomto místě bych ráda poděkovala svému školiteli prof. PhDr. Petru Vorlovi, CSc., jakož i prof. PhDr. Mileně Lenderové, CSc. z Univerzity Pardubice. Prof. PhDr. Evě Semotanové, DrSc., děkuji za možnost věnovat se historické geografii a kartografii a rozvíjet nápady a výzkum v Historickém ústavu AV ĆR. Těm kolegům na pracovišti, kteří se o mou práci zajímali a pomohli mi vyřešit některé problémy, patří také můj dík. Velké poděkování patří mé mamince za opravdu všestrannou pomoc a podporu, a dále Zdeňkovi, Honzovi a Sáře a všem přátelům, kteří projevili mimořádnou trpělivost a fakticky i morálně mě podporovali! Za technickou spolupráci děkuji Ing.
    [Show full text]
  • 4 | 2004 Quarterly Magazine
    czech music 4 | 2004 quarterly magazine Jan Klusák E. F. Burian Vilém Veverka czech music 4 | 2004 editorial Contents 2004 Dear readers, My deepest musical impression lately? You approach a frozen fishpond (obviously it could Page 2 Create – and Do What You Will also be a lake, or a river), and if the ice is still An Interview with Jan Klusák relatively thin and the ice surface not covered in snow (which is quite possible in our climate JAROMÍR HAVLÍK this time of the year), find a stone and send it 4 skimming across the ice. I bet that even those of you who undertook such experiments in their childhood will be mesmerised by the beauty and the range of the swishing sounds a stone makes as you send it bouncing across Page 8 E. F. Burian: Sweep the Stage the ice. You can experiment with different sized stones, different angles and pointed VLASTA REITTEREROVÁ ends, or you can rotate the stone with a differ- ent speed. The results are always different, and always beautiful. The effect is exception- ally romantic and mysterious on freezing moonlit nights, except that it may be hard Page 13 E. F. Burian: Composer finding the stones on the bank. JOSEF BEK Another thing that fills me with a genuine (and immodest) joy is this new issue of Czech Music that you are reading just now. We bring you a triple portrait of Emil František Burian, the man of vital importance for the interwar Page 17 E. F. Burian and Faith theatre avant-garde in this country, whose contribution to Czech music has still not been PETR KOFROŇ adequately recognised.
    [Show full text]
  • REISENDEAUSB Ö HMEN IM EUROPADERRENAISSANCE Reisen
    REISENDE AUS BÖHMEN IM EUROPA DER RENAISSANCE Reisen als kultureller Faktor und als Katalysator der politischen Integration Von Jaroslav Pánek Die europäische Historiographie entdeckte während der letzten Jahrzehnte im Rei- sen ein Thema, dessen systematische Erarbeitung auf grundlegende Art und Weise zur Aufklärung neuer Aspekte der kulturellen und politischen, zum Teil auch der wirt- schaftlichen und Sozialgeschichte beitragen kann. Gilt diese Aussage in entsprechen- dem Umfange für alle historischen Epochen, so gilt sie für den Beginn der Neuzeit ins- besondere. Gerade in dieser Epoche spiegelte der Reiseverkehr, der sich gegenüber dem Mittelalter vervielfachte, die qualitative Veränderung der europäischen Gesell- schaft wider, die sich im Aufbau eines den ganzen Kontinent umspannenden Netzes von Handels-, Finanz-, Post-, diplomatischen und nachrichtendienstlichen Kontak- ten äußerte. Und wenn sich die gestiegene Dynamik zu Beginn der Neuzeit in allen europäischen Ländern in einer Intensivierung des Reiseverkehrs niederschlug, dann kann man von der Annahme ausgehen, daß dies für Böhmen und Mähren in erhöhtem Maße galt. Gerieten doch die böhmischen Länder gegen Ende des Mittelalters als Ergebnis der hussitischen Revolution, der utraquistischen Exklusivität und auch der Versuche, gegen sie eine wirtschaftliche und kulturelle Blockade zu errichten, in eine gewisse Isolation. Wenn diese Isolation zu keinem Zeitpunkt lückenlos war und im Grunde die nördlichen Territorien des böhmischen Staates (Schlesien und die Lausitz) sowie das katholische Grenzgebiet nicht berührten, so trug die auf sich beschränkte Entwicklung der Kerngebiete Böhmens und Mährens in nachhussitischer Zeit doch zu einer Verstärkung des böhmischen und mährischen Landesprovinzialis- mus bei. Die schrittweise Überwindung der provinziellen Abgeschlossenheit der böhmi- schen Länder vollzog sich am auffälligsten auf zwei Ebenen.
    [Show full text]
  • Czech Hops Český Chmel 2012 Published by the Ministry of Agriculture of the Czech Republic in Cooperation with the Hop Growers Union of the Czech Republic
    CZECH HOPS český chmel 2012 Published by the Ministry of Agriculture of the Czech Republic in cooperation with the Hop Growers Union of the Czech Republic Vedoucí autorského kolektivu / Editor-in-Chief: Ing. Michal Kovařík Fotografie / Photos by: Archiv Ing. Michal Kovařík, Svaz pěstitelů chmele ČR Archiv Ing. Karel Krofta, PhD., Ing. Petr Svoboda, CSc., Ing. Vladimír Nesvadba, PhD., Ing. Josef Ježek, Miroslav Brynda, Chmelařský institut, s. r. o. Archiv Ing. Josef Vacl, CSc., PORT spol. s.r.o. Archiv Mgr. Zdeněk Rosa, BA Archiv Chmelařské muzeum Žatec Archiv Ing. Markéta Altová Archiv Ing. arch. Jiří Vaníček Archiv Radomír Dvořák Archiv Heineken Česká Republika Archiv Karel Vávra, fotoklub 1. DFK Žatec Náklad / Issues: 2000 kusů / Pieces Vydalo / Published by Ministerstvo zemědělství / Ministry of Agriculture of the Czech Republic Těšnov 17, 117 05 Praha 1 eagri.cz, [email protected] ve spolupráci s / in cooperation with Svazem pěstitelů chmele české republiky / Hop Growers Union of the Czech Republic Mostecká 2580, 438 19 Žatec tel.: 415 733 401, fax: 415 726 052 http://www.czhops.cz ISBN: 978-80-7434-072-7 Sazba a tisk: MS Polygrafie s.r.o. – Bělá pod Bezdězem CZECH HOPS ČESKÝ CHMEL 2012 1 CZECH HOPS český chmel 2012 2 CZECH HOPS ČESKÝ CHMEL 2012 INTRODUCTORY SPEECH BY THE MINISTER úvodnÍ slovo MINISTRA Dear friends of the Czech hop industry, Vážení přátelé českého chmelařství, When someone says hops, everyone imagines beer. When someone když se řekne chmel, každý si jistě vybaví pivo. Když se řekne says the Czech Republic, many people think of Prague, Český Krumlov, Česká republika v zahraničí, jistě si mnozí vybaví Prahu, Český Karlovy Vary and, last but not least, beer, with its typical bitterness Krumlov, Karlovy Vary a v neposlední řadě také pivo s typickou lent to it by aromatic hops – Žatec semi-early red hops.
    [Show full text]
  • Abstrakty Abecedně
    Od veduty k fotografii. Inscenování města v jeho historii 34. mezinárodní konference Archivu hlavního města Prahy ve spolupráci s Historickým ústavem Akademie věd ČR, Fakultou humanitních studií Univerzity Karlovy v Praze a Katedrou historie Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem 6. a 7. října 2015, Clam-Gallasův palác, Husova 20, Praha 1 Von der Vedute zur Fotografie. Die Inszenierung der Stadt im Laufe der Geschichte 34. internationale Tagung des Archivs der Hauptstadt Prag, des Historischen Instituts der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik, der Fakultät für Humanistische Studien der Karls-Universität Prag und des Lehrstuhls für Geschichte Universität J. E. Purkyně Ústí nad Labem Am 6. und 7. Oktober 2015, Clam-Gallas Palais, Husova 20, Praha 1 ELISABETH ANGERMAIR , Stadtarchiv München Die Inszenierung der Stadt München in der frühen fotografischen Sammlung im Stadtarchiv München Im Stadtarchiv München wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts in Zusammenhang mit den täglichen Aufzeichnungen für die Stadtchronik begonnen, Fotografien zu sammeln; seit 1870 (und bis 1916) wurden eigene Chronik-Bildbände angelegt. Waren es zunächst eher zufällig überlieferte und aufgenommene Einzel-Illustrationen, so entwickelten die Chronisten im Lauf der Jahrzehnte eine Struktur und ein Programm für die entstehenden Alben, die teilweise heute noch das Bildgedächtnis der Stadt für diese Zeit prägen. Der Vortrag setzt sich auseinander mit diesem – aus vielen Einzelbildern bestehenden - „Stadtbild“, und sucht in der vorhandenen Überlieferung nach schlichten dokumentarischen Abbildungen einerseits und nach bewussten oder durch das Gesetz der Serie entstehenden Inszenierungen andererseits, um den Intentionen der Sammler auf die Spur zu kommen. Eine Rolle spielen dabei die Auswahl der fotografierten Plätze, Gebäude, Personen und Ereignisse in der Stadt, der Standort- und Perspektivenwechsel mit Aufnahmen aus der Vogelperspektive und Panoramafotografie sowie die Lücken und Auslassungen in der Überlieferung.
    [Show full text]