Le Messager Du

Barroux Le Messager du Revue municipale N°12 Décembre 2014 Éditorial Barroux Le Messager du Heures d’ouverture Le mot de Monsieur le Maire N°12 - Décembre 2014 de la mairie Lundi 9h -11h 45, 14h - 18h Mardi 9h -11h 45, 14h - 18h Sommaire Mercredi 9h -11h45, fermé l’après-midi Chers Barroussières et Barroussiers, Jeudi fermé p.3 Éditorial Vendredi 8h 30 - 12 h, fermé Ce Messager est l’occasion pour nous d’un contact, d’une l’après-midi communication sympathique et différente. Je salue l’équipe qui Le mot de Monsieur le Maire Les renseignements relatifs à met en forme la dynamique de cette nouvelle édition. l’urbanisme et les dépôts de dossiers p.4 Informations communales se feront uniquement pendant les Cet été nous a fait passer de bons moments ensemble dans notre L’incendie du 22 octobre 2014 horaires d’ouverture du secrétariat. beau village du Barroux. Les multiples animations, à commencer Des élus «au cœur du dispositif» Vous pouvez aussi prendre rendez- par la fête de la musique suivie de celle des écoles, du marché de Impôts 2014 : l’équilibre d’un budget maîtrisé vous avec M. Chauvet. l’abricot, de la fête du 15 Août et de la fête du sport qui clôturait Attention : en période de vacances les la saison, nous ont permis des rencontres riches. Ces temps forts p.7 La vie du village horaires peuvent être modifiés. et conviviaux sont de vrais moments de bonheur partagé concoctés, Bilan des festivités de l’été avec un dévouement que je salue, par la commission des fêtes. Rentrée 2014 pour L’école RPI Le Barroux-Suzette : la réforme Permanence du Maire et des adjoints sur rendez-vous L’automne arrive à son terme, de belles journées nous ont des rythmes scolaires accompagnés, ensoleillées et douces, voire chaudes ! Calendrier de l’amicale des parents d’élèves de l’école laïque Le Maire, B. Monnet : Lundi après- du Barroux en trois dates midi et tous les autres jours sur rendez- vous au 06 20 59 66 99 Parmi les autres événements moins festifs qui ont marqué l’année, Opération Brioches 2014 ! H. Chauvet : 06 78 62 41 35 je voudrais revenir sur l’incendie de forêt du 22 octobre dernier Cérémonie en commémoration de la seconde guerre mondiale L. Berthomier : 06 78 57 28 93 où d’énormes moyens ont été engagés pour circonscrire rapidement Cérémonie du 11 novembre : Le centenaire de la grande guerre © C. Lonjon et limiter le développement du feu. J’attire votre attention sur la Magie de Noël : un village en lumière Une nouvelle rédaction pour sécurité et la vigilance même en période automnale : l’autorisation Loto du Téléthon Le messager du Barroux de brûler dans les périodes autorisées permet de faire du feu si la Attribution d’une Marianne du civisme aux barroussiers Le comité de rédaction est confié à la météo le permet mais il est obligatoire de l’éteindre avant 16 heures commission culture et tourisme. 30, selon les dispositions préfectorales. p.10 Tribune aux barroussiers Outil d’information et de Les sapeurs pompiers ont fait un travail remarquable, j’ai pu constater que leur surnom de «soldats du feu» n’était pas Un conte de tous les jours pour nos animaux, même les jours communication, Le Messager est une galvaudé ! Je remercie et félicite toutes les personnes qui, de près fériés revue de cohésion sociale et de partage qui assure le lien avec les comme de loin, se sont impliquées afin de limiter les conséquences Le Foyer Rural se réinvente en 2015 de ce triste moment. Barroussiers voyageurs : de New-York au Barroux villageois. Nous nous attachons à Une année particulière pour l’olivier : la mouche et l’olive dynamiser sa conception graphique et à enrichir ses contenus en Le 11 Novembre a marqué le début du centenaire de la Grande Veillée calendale et gros souper, Noël en Provence impliquant les barroussiers. Une Guerre, vous êtes venus nombreux devant le monument élevé à Nouvelles de la bibliothèque nouvelle rubrique «Tribune aux la mémoire des enfants du Barroux morts loin de leur terre. barroussiers» permettra de mettre en p.16 Le bloc note des informations lumière la diversité et la richesse des Comme vous avez pu le constater à l’approche des fêtes de Noël, administratives de la commune activités ou métiers dont vous nous notre village redouble de scintillement qui, la nuit, féérise nos rues Sécurité routière voierie - sécurité - stationnement proposerez le sujet. N’hésitez pas à grâce à l’ajout de nouvelles guirlandes sur le pourtour du village. Collecte des déchets ménagers nous faire part de vos idées et à «l’an État civil que vèn, se sian pas mai que fuguem Les fêtes de fin d’année sont des moments de convivialité à partager Préfecture pas mens.» ! familialement et amicalement et je vous souhaite à toutes et à tous de très bonnes fêtes. Hébergement Responsable de la publication et crédits Je vous invite à nous retrouver le vendredi 9 Janvier à la salle des Divers photos ©DR fêtes pour les traditionnels vœux de nouvelle année. Comptes rendus des conseils municipaux Mairie de Le Barroux Numéros Utiles Tél. 04 90 62 43 11 - Fax : 04 90 62 30 73 - [email protected] Bernard MONNET p.22 Histoire d’écritures... Design graphique : Digital Deluxe

Le Barroux révolutionnaire ! portfolio.ddeluxe.com Tourisme Vaucluse : Coll. ADT : Benoît DIGNAC de couverture Photographie

2 3 Informations communales

Des élus «au cœur du dispositif» l est 17h00 lorsque le secrétariat de la mairie me prévient qu’il y aurait un incendie Ivers le quartier des Rabassière ; le maire n’étant pas sur la commune, je me rends sur place. Il y a bien un incendie, mais plus loin, chemin du Patifiage. Les premiers camions de pompiers sont déjà là (Malaucène, Ca- romb et Aubignan) avec les personnes qui ont signalé le départ du feu. Très rapidement les pompiers prennent conscience de la gravité de la situation car un mistral très violent souffle en rafale. Ils demandent des renforts qui arriveront de plus en plus nombreux de toutes les casernes

du département. © L.Berthomier Face à l’ampleur potentielle de l’incendie, le parking du caveau de Beaumont du Ven- 20 hectares parcourus décision est prise d’établir un poste de com- toux, elle sera alimentée par deux citernes par le feu mandement au parking du terrain de tennis. de 10000 litres qui iront pomper l’eau dans Le Maire m’ayant rejoint, nous assistons à le lac tout proche ; par la suite les camions de la mise en place d’un dispositif très impres- défense viendront s’y ravitailler. sionnant pour lutter contre l’incendie qui se Dans un second temps, le poste de comman- déplace vers «la pierre ronde». dement s’inquiète de la progression du feu ; © L.Berthomier Avant la tombée de la nuit, deux trackers in- s’il n’est pas maîtrisé à «la pierre ronde», il terviennent, mais ils ne peuvent faire qu’un pourrait atteindre le haut de la falaise et pro- L’incendie du 22 octobre 2014 passage ; les moyens terrestres devront faire gresser jusqu’au Ambrosis. Là, il y a des mai- face seuls. sons et l’élevage de chèvres de Christine et Par ce jour de très grand mistral, le Barroux a vu le départ d’un incendie qui va parcourir 20 hectares et dont il Au fil des minutes les camions ont pris place Bernard Leroy-Berger. Nous accompagnons faut aujourd’hui tirer les conséquences. Il est important que chacun de nous soit conscient des risques mais aussi aux endroits stratégiques. Les pompiers ont un véhicule de pompiers dans le hameau des conduites à tenir pour se prévenir d’éventuels incendies dans le futur. été guidés par quelques personnes connais- pour repérer les accès aux maisons et à l’éle- sant très bien les zones menacées, qui se sont vage en prévision d’une évacuation. Retour epuis de nombreuses années les municipalités suc- pilotes», sur le département de Vaucluse, afin de sensi- présentées spontanément pour apporter au poste de commandement, il est 23h00. De Dcessives, en concertation avec les services de l’Etat biliser les propriétaires d’habitations situées en zones à leur aide. nouveaux camions continuent d’arriver ; il y (pompiers, office national des forêts, syndicat mixte fo- risques incendie, au débroussaillement de leur terrain. De notre côté, nous donnons un maxi- a maintenant pas moins de 216 hommes sur ▶ restier) ont mis en place des moyens de lutte et de préven- Des représentants de la commune, assistés d’agents de mum de détails techniques, les maisons qui tion contre les incendies : l’office national des forêts, avaient alors rendu visite ou pourraient être atteintes et devraient être - création de 3 citernes (réserves d’eau) immédiatement contacté toutes les personnes concernées; la plupart des évacuées, le positionnement des bornes à in- accessibles aux pompiers, propriétaires avaient bien accueilli cette démarche et, par cendie et des citernes, les chemins d’accès ... - installation de bornes à incendie proches des habitations la suite, mis en œuvre les consignes données pour sécuri- Décision est prise d’évacuer une habitation (quand le débit du réseau d’alimentation en eau le per- ser au maximum leurs habitations. et les élèves de l’Institution Saint Louis qui seront accueillis au Monastère. met); actuellement il y en a 35 sur la commune, Cette année, décision a été prise par le conseil municipal - débroussaillement des abords des chemins commu- Il est maintenant 21h00, le dispositif est en (décision antérieure à l’incendie du 22 octobre) de recon- naux dans les quartiers très boisés (chemin de pied Co- place mais un gros souci demeure, l’eau. Il duire cette démarche avec l’appui technique et humain du nieù, chemin du Tomple, chemin du Patifiage, chemin de en faut plus. Il n’y a pas de borne à proximité Chaudeyrolles), syndicat mixte forestier ; certains propriétaires ont déjà immédiate des foyers d’incendie ; les ci- - obligation pour les nouvelles constructions dans les reçu la visite d’un agent du syndicat qui les a informés sur ternes ont été utilisées ainsi que les réserves zones classées en aléas feu d’avoir leur propre réserve en les nouvelles règles de débroussaillement. en eau du Monastère, chaque camion doit eau pour défendre l’habitation. Cette première démarche sera suivie par un constat des revenir vers «les grands terres» pour rem- Il faut aussi noter que l’activité agricole encore très pré- travaux effectués. La municipalité s’est engagée à être plir et le débit n’est pas suffisant. Où trouver sente sur notre territoire est un vrai atout pour la pro- très rigoureuse sur l’exécution de ces travaux de mise en une quantité d’eau qui permettra de lutter tection contre l’incendie. Preuve en a été apportée tout sécurité, certaine que, chacun, au vue des évènements toute la nuit et plus s’il le faut ? Le niveau du récemment récents, prendra conscience de leur nécessité absolue et lac du Paty étant trop bas, le choix se porte En 2008, les communes du Barroux et de Lauris avaient mettra en place les moyens nécessaires à leur bonne réa- sur le lac artificiel de Gilles et Eric Tabar- Vue de l’incendie depuis été choisies par les services de l’état pour être «communes lisation. ■ Line Berthomier, Hervé Chauvet. don. Une grosse citerne va être amenée sur © DR Suzette

4 Le Messager du Barroux | N°12 - Décembre 2014 N°12 - Décembre 2014 | Le Messager du Barroux 5 Informations communales La vie du village

de l’Epi Café qui en deux heures ont préparé quelques 150 casse-croûtes et viennent les li- vrer ; merci à eux aussi. A minuit nous rentrons, maintenant nous ne pouvons rien faire de plus; nous laissons les pompiers faire leur métier... Au lever du jour, le feu est maîtrisé et stoppé à «la pierre ronde». Aucune habitation n’a été menacée, des parcelles de terres agricoles ont subi des dégâts ; le feu a parcouru une vingtaine d’hectares.

© géoportail Le dispositif des pompiers sera maintenu mais progressivement allégé jusqu’au 24 Situation sur le territoire le terrain et 40 au poste de commandement. communal ▶ octobre à midi ; le centre de Carpentras et Ceux qui sont présents depuis le début de le «Comité Communal Feu de Forêt de Ca-

l’incendie ont besoin d’être eux aussi ravi- romb» continueront à veiller tout le week- © JC.Picard.LB taillés en boisson et en nourriture ; ce sera end afin qu’aucune reprise ne puisse avoir chose faite grâce à Fabienne et Jean-Pierre lieu. ■ Line Berthomier Impôts 2014 : l’équilibre d’un budget maîtrisé Lors du vote du budget 2014, le conseil municipal a et recherche de subventions ; recouvrement des autres re- décidé une augmentation des taux d’imposition des cettes de la commune (locations d’immeubles, locations de taxes ménages. la salle des fêtes, redevances d’occupation du domaine pu- l n’est jamais simple ni facile de prendre et d’assumer cette blic, vente de concessions au cimetière). décision ; c’est pourtant ce que le conseil a fait, conscient Nous devons continuer à offrir aux habitants du Barroux le Ides conséquences mais aussi de la nécessité de maintenir un maximum de services et d’équipements qu’ils sont en droit équilibre financier stable de la commune. d’attendre de la commune, accueil et services administratifs En effet, ainsi, nous avons anticipé les effets de la baisse des du secrétariat, entretien continu du village par les services dotations de l’Etat pour 2015, baisse de 11 milliards des do- techniques, travaux de voirie, travaux de mise en sécurité tations de l’Etat aux collectivités pour 2015 et une baisse de (protection incendie, stationnement, accessibilité), amé- 28 milliards sur 3 ans. Il est demandé aux collectivités terri- lioration des équipements (mobilier urbain, signalétique, toriales une économie de 25% alors que leurs dotations ne embellissement du village), actions sociales (enfants, per-

représentent que 9,5% du budget de l’Etat. sonnes âgées, personnes nécessiteuses, associations), fes- Marin © V. Pendant le même temps, les collectivités doivent continuer tivités, communication et développement touristique (site de fonctionner, d’investir et d’assumer de nouvelles compé- internet et plan du village en cours de réalisation). tences que l’Etat lui transfère. Vous trouverez en annexe un tableau qui situe fiscalement la Il ne nous reste donc que peu d’amplitude pour agir au ni- commune du Barroux par rapport aux communes de même Bilan des festivités de l’été veau communal : maîtrise des dépenses de fonctionnement ; densité du département, ainsi que les moyennes départe- augmentation raisonnée et maîtrisée des taux des taxes ; mentales et nationales des taxes d’habitation et de foncier Fête de la musique faire maquiller le visage. Les touristes villageois comme des touristes qui ordre de priorité sur le choix des dépenses d’investissement bâti. ■ Line Berthomier Autour de l’orchestre Border Line se sont pressés autour des nombreux ont participé à la journée médiévale DEPARTEMENT DE VAUCLUSE pour vire volter durant cette soirée stands, ils pouvaient déjeuner dans en costume afin de profiter au mieux communes de même strate DONNEES DE FISCALITE LOCALE ANNEE 2013 de 501 à 1000 habitants printanière le public était nombreux. l’un des 3 restaurants du Barroux ou des activités historiques proposées. code communes Base TH Taux Produit Classement nbr d'habitants Classement Base TFB Taux Produit 008 LE BARROUX 1 535 664 12,06 185 190 18 643 11 1 027 620 11,35 116 638 déguster les grillades servies par les Outre les concours de pétanque et 010 LA BASTIDONNE 1 380 018 15,45 213 213 22 736 24 807 003 20,01 161 480 024 CABRIERES D AIGUES 1 433 719 10,90 156 271 16 841 13 854 794 12,00 102 587 Cousettes. La COVE a également de belotte, les stands de tirs et pêche 028 CAIRANNE 1 712 675 9,65 165 268 11 983 1 1 445 122 7,96 115 018 Fête de l’abricot 049 GIGONDAS 839 235 15,76 132 272 23 556 22 1 051 783 18,11 190 483 proposé une visite du village et du aux canards ont fait la joie des plus 090 PEYPIN D AIGUES 1 123 020 8,13 91 305 6 599 14 664 626 12,51 83 137 Pour le 14 juillet, les Cousettes ont 093 PUGET 1 915 668 14,93 286 008 21 674 4 1 302 838 8,25 107 488 moulin à huile. Pour terminer la soi- jeunes et les trois orchestres ont été 094 PUYMERAS 1 285 725 8,00 102 858 5 648 16 778 167 13,70 106 617 servi le petit déjeuner de bon matin 095 PUYVERT 1 643 055 13,79 226 569 20 757 3 1 147 606 8,07 92 613 rée, l’orchestre Dédicace a invité la 096 RASTEAU 1 334 605 13,71 182 976 19 796 17 861 588 13,76 118 552 accompagné de leurs succulents gâ- fort appréciés. 097 RICHERENCHES 894 459 10,23 91 505 14 696 18 591 457 15,65 92 558 foule à danser après avoir joué notre 098 ROAIX 1 045 091 8,43 88 100 7 647 19 664 790 16,66 110 755 teaux. Une foule nombreuse était Le banquet servi par nos chasseurs 103 RUSTREL 1 342 362 10,87 145 914 15 749 12 912 547 11,74 107 135 Marseillaise. 112 SAINT MARTIN DE C. 1 634 071 8,74 142 805 9 751 5 981 766 8,45 82 951 venue faire leur achat de plateaux a conquis les convives inscrits tou- 113 SAINT MARTIN DE LA B. 1 285 711 10,00 128 590 13 748 23 777 654 19,00 147 763 116 SAINT ROMAIN EN V. 1 638 146 6,33 103 689 2 856 9 1 202 382 10,30 123 848 d’abricots, de confitures et de bons jours plus nombreux ! Ils étaient 124 SAUMANE 2 468 371 8,49 209 566 8 856 7 1 820 715 9,75 177 553 Fête du 15 août : 126 SEGURET 1 997 597 7,65 152 821 3 869 10 1 214 187 10,81 131 260 jus de fruits, récompensée par un so- 200 à déguster les gigots tournés à 134 TRAVAILLAN 978 991 7,90 77 335 4 665 21 622 902 16,78 104 523 139 FONTAINE DE VAUCLUSE 890 534 4,18 37 224 1 668 2 700 360 8,03 56 249 leil généreux. Toute la journée, les en- convivialité et bonne la broche depuis le matin et les spé- 140 VAUGINES 1 291 802 18,53 239 362 24 526 8 777 206 9,92 77 098 Évolution des impôts 144 VIENS 1 504 659 10,96 164 906 17 606 15 921 550 13,06 120 353 fants ont eu le choix dans les diverses humeur à l’affiche ! cialités provençales, tout en écou- locaux tableau comparatif 145 VILLARS 1 582 701 9,11 144 177 10 786 6 903 236 9,74 87 961 146 VILLEDIEU 1 061 491 9,87 104 777 12 514 20 645 088 16,68 107 588 tant un hommage à la chanson fran- de communes de même TAUX MOYEN DEPARTEMENTAL 23,28 22,09 animations proposées : jeux géants Les trois jours de fête du 15 août ont densité TAUX MOYEN NATIONAL 23,88 20,11 en bois, sculpture sur ballons ou se rencontré un vif succès auprès des çaise. ■ Véronique Marin

6 Le Messager du Barroux | N°12 - Décembre 2014 N°12 - Décembre 2014 | Le Messager du Barroux 7 La vie du village

Opération Brioches Extension de structures spécialisées, ac- Téléthon quisition d’équipements pour les établisse- Cérémonie du 11 novembre : 2014 ! ments, financement d’activités de loisirs, de Le samedi 6 décembre s’est tenu le Une nouvelle fois la commune du Bar- vacances... votre geste permet de répondre loto organisé en faveur du Téléthon. Le centenaire de la grande guerre roux a répondu présent à l’appel de à des besoins directement utiles aux per- Cette année, notre commune s’est l’UNAPEI (union nationale des asso- sonnes déficientes intellectuelles. Pour pro- associée aux communes de la Roque- En 2014 a débuté le cycle des ciations de parents, de personnes han- longer ce soutien, vous pouvez aussi toute Alric, Saint-Hippolyte-le-Graveyron commémorations nationales et dicapées mentales et de leurs amis) en l’année donner un peu de votre temps en internationales du centenaire de rejoignant les équipes de bénévoles. et Suzette pour co-organiser cette -ma participant à la vente de brioches. Rendez-vous en octobre 2015 pour une nifestation. Nous avons pu remettre la Première Guerre mondiale. Le dévouement de Mmes Thérèse nouvelle Opération Brioches. Ensemble, un chèque de 1807,50 € à l’associa- Dans ce contexte le conseil MERINO, Andrée MEYER, Maryse continuons à agir pour des projets tion qui œuvre depuis 1958 pour faire municipal vous propose de

ROGIER, Mireille ISNARD, Hé- © C. Lonjon solidaires.». connaître et combattre principale- participer et de célébrer la grande lène LABOUREAU, de Mrs Hubert ment la myopathie. Nous remercions guerre en réunissant les objets, PONS, Claude TORCHEBEOUF, Message de remerciement de l’UNAPEI : l’ensemble des bénévoles, donateurs documents, photographies... qui ainsi que du Maire Bernard MON- «MERCI ! Cette année encore vous avez été des milliers à soutenir les associa- Magie de Noël : pourraient être en votre possession NET et des conseillers municipaux et nombreux participants qui ont tions membres de l’Unapei. En achetant un village en lumière contribué à la réussite de ce loto. et que vous accepteriez de nous Margaret CHARNAY, Christophe des brioches aux bénévoles des associa- prêter afin de les exposer le 11 LONJON, a permis de récolter 972,50€ tions, vous participez concrètement à Depuis le 6 décembre, et ce jusqu’au novembre prochain à la mairie. pour soutenir les réalisations de l’APEI leurs projets. Grâce à vous de nombreuses 6 janvier, notre village se pare la nuit Contacter le secrétariat de la actions verront le jour dans votre région. d’Avignon. tombée d’illuminations festives. mairie. Cette année, 19 motifs, illuminations de poteaux et frises viennent grossir © DR Attribution d’une le stock existant. Il s’agit d’éclairage Picard © P. Marianne du civisme à faible consommation de type LED, Cette année la commémoration du 11 permettant une économie d’énergie à nos électeurs novembre célébrait le centenaire du de 70 % par rapport aux ampoules début de conflit de 1914-1918. Mon- incandescentes. Achetés à la société sieur le maire a lu à cette occasion le ITC de Vitrolles, ces éléments de discours du secrétaire d’état chargé décors retrouvent une deuxième vie des anciens combattants et de la mé- dans notre village après avoir été to- moire, Mr Kader ARIF, tandis qu’un talement rénovés en usine. Traités, jeune garçon lisait un texte qu’il avait câblés, testés et garantis, ils nous per- spécialement rédigé en hommage aux mettent d’investir malin, car à -50 % anciens combattants. du tarif neuf. André et Jean-François, La cérémonie était suivie d’un vin nos employés municipaux en ont as- d’honneur. suré l’installation, ayant reçu les for- Rentrée 2014 pour L’école RPI Le Barroux- mations nécessaires à la pose de ce Crucifix constitué de Suzette : la réforme des rythmes scolaires matériel électrique. balles de fusil allemand Picard © P. La rentrée des élèves du regroupement pédagogique s’est bien déroulée, cette année encore. Les enseignantes du Barroux accueillent les enfants de la petite section Cérémonie en commémoration

jusqu’au ce2 et l’enseignant de Suzette prend en charge les cm1/cm2. © DR de la seconde guerre mondiale Depuis le mois de septembre, les 52 enfants scolarisés s’adaptent à leurs nouveaux rythmes scolaires ; ils vont 5 matinées à l’école et bénéficient d’activi- A l’occasion du 97ème Congrès des Le 20 août dernier avait lieu la céré- tés sportives dirigées par la Cove 2 fois par semaine. Maires de France, le maire du Bar- monie de commémoration de la libé- Pour fêter Noël, tous les enfants se retrouveront à l’école du Barroux pour roux a été invité par la Fédération ration et honorait le monument dédié assister à un spectacle offert par l’Amicale laïque. Ils attendront ensuite la Nationale des Associations d’An- au résistant Fernand Blanc. Après le venue du Père Noël. ciens Maires et Adjoints de France discours d’accueil du Maire, le Pré- afin de recevoir une «Marianne du sident des Combattants Volontaires Calendrier de l’amicale des parents d’élèves Civisme», au niveau national, pour de la Résistance du Vaucluse, le Dr de l’école laïque du Barroux en trois dates le scrutin des élections européennes Jérome Ruel, remerciait notamment 2014. En effet lors de ces élections, notre commune pour les travaux d’en- Le loto de l’école aura lieu samedi 17 janvier à la salle des fêtes du village la commune du Barroux a été clas- tretien de la stèle commémorative du venez nombreux. Buvette et gâteaux seront en vente sée 2ème dans la catégorie des com- «Tunnel». Les enfants du Barroux Le carnaval organisé avec les enfants de l’école se déroulera le samedi 21 munes comprenant entre 501 et 1000 ont remis des gerbes devant la stèle. mars départ devant la salle des fêtes. inscrits, avec un taux de participation Un vin d’honneur était servi à la salle La kermesse le samedi 27 juin. © C. Lonjon de 68,08% de votants. des fêtes du village. © C. Lonjon

8 Le Messager du Barroux | N°12 - Décembre 2014 N°12 - Décembre 2014 | Le Messager du Barroux 9 Tribune aux barroussiers

Chacun peut évoquer des souvenirs, des facéties de son Un conte de tous les animal de compagnie. Nos compagnons à quatre pattes 7 Février 2015 jours pour nos animaux, qui acceptent nos humeurs, les drôles de noms que parfois HISTOIRE DE CHANTER nous leur donnons ou nos absences. Ils s’adaptent à nous Des chansons, accompagnées à l’accordéon et à la gui- même les jours fériés avec une fidélité sérieuse. Bref, ils nous respectent et nous tare, couvrant la période de la Commune à 1939, par la sont fidèles à leur manière. Chorale Gourmande de Serres. Entrée payante Nous voudrions remercier tout ceux qui aident par des petits et grands gestes. Mettre une boîte d’aliment dans 28 Mars 2015 le panier à l’Épi café, une aide à La maison d’Eugène, pas- BARRIO TANGO, TANGO BARROUX ser un coup de fil pour qu’on puisse récupérer un animal Une soirée tango qui débutera par une initiation avec blessé, donner un sac de croquettes, protéger des chatons un professeur, suivie d’une prestation musicale rythmée ou des chiots et leur trouver des foyers gentils, soigner des et dansante du trio Barrio Tango (bandonéon, piano, blessures légères chez certains ou alors amener d’autres contrebasse), puis tango ... chez les vétérinaires, également fabriquer des abris pour Petite restauration « argentine ». Entrée payante l’hiver et d’autres choses encore. Nous avons besoin de vous, pour pouvoir continuer les 18 Avril 2015 stérilisations. SPA, la COVE ou chez les vétérinaires pri- BARROUX, INCROYABLE TALENTS !

© P.Picard © P.Picard vés. Merci à toutes et à tous, à chacun et à chacune. Merci Jeune chat errant à adopter ! à Monsieur le Maire et à son équipe, d’écouter nos de- EVENEMENT !!! Eh oui, notre village regorge d’incroyables talents. Cette mandes et faire de leur mieux. Le travail continu et nous Comme dit un ami “après le 15 août c’est déjà Noël” ! soirée, inspirée des veillées d’antan, va vous réserver espérons pouvoir compter sur votre gentillesse et votre Le temps passe à toute vitesse et la réalité du quotidien beaucoup de surprises. Véritable moment de partage, ce compréhension. persiste. Noël est pour bientôt et le Nouvel An prochain moment s’adresse à vous tous. L’équipe du Foyer rural a Merci pour l’achat des tickets de tombola annuel du pousse les derniers jours du mois, afin d’arriver fraîche- déjà recensé quelques participants très doués, mais tous A.B.C.D.A. à Cheval Blanc (Association bénévoles contre ment à son tour sur nos calendriers tout neufs. Nous fai- les barroussiers qui veulent présenter une œuvre ou une la détresse animale). Le refuge avec lequel nous sommes sons des cadeaux pour petits et grands avec nos budgets prestation sont les bienvenus. en contact et où cette année vous pouvez parrainer si vous petits ou grands. Nous préparons des repas de fêtes célé- A noter la contribution de notre jeunesse, à qui nous le souhaitez, un animal de votre choix pour 8€ par mois, brés avec nos familles et nos amis. C’est la tradition. Et avons confié la mission de concocter plusieurs « sur- déductible des impôts (www.a.b.c.d.a suzanne 84 le vil- chacun vit ces préparations colorées suivant ses convic- prises » lors de cette soirée et qui, pendant les vacances lage des chats). tions ou simplement grâce à ses souvenirs d’enfance. de Février, réaliseront notamment un court-métrage. Par ailleurs, nous nous associons à la mise en garde de Nous aimerions aider tout le monde. Et avec ce temps de Pour participer au contenu de cette soirée, contac- la SPA des Baux-de-Provence qui signalait, dans le Vau- crise, tout paraît plus compliqué. Mais il y a aussi la nature tez-nous par email à [email protected], cluse Matin du 22 octobre 2014, le commerce illicite qui a besoin de chacun de nous et aussi bien sûr le monde ou par téléphone 07 70 17 96 44 (Jean-Philippe). d’animaux de compagnie d’origines inconnues sur des animal. Petite restauration. Entrée gratuite. sites internet, de petites annonces qui font l’objet de po- Des chats, des chiens, des oiseaux, des tortues, des pois- tentiels trafics. Huguette Pebre, Mahrou Christiaens. sons rouges, et tant d’autres qui vivent avec nous ou près ■ date à préciser 2015 de nous. Cet échange est riche d’émotion, rempli de pe- Huguette Pebre - tel. 04 90 62 43 04 RECEPTION DES ANGLAIS MUCH tites histoires rigolotes ou parfois hélas moins drôles. Mahrou Christiaens - tel. 06 18 89 02 51 MARCLE Le jumelage c’est sympa ! Le 11 octobre 2014, la deuxième édition de la soirée Pub Anglais a attiré encore plus de Le Foyer Rural se réinvente en 2015 participants que la première en 2013. Le groupe IDEM a recueilli un énorme succès. En 2015, le moment n’est A quoi sert le Foyer Rural ? distraire avec des jeux de cartes comme la Belote ou de pas encore déterminé, nous recevrons nos amis anglais A créer du lien dans notre village, faire que nous nous société comme le Scrabble. Ils peuvent également suivre de Much Marcle. Nous souhaitons, comme cela s’est fait retrouvions autour d’une activité culturelle, de loisir, ou le jeudi à 18h30 le cours de gym d’entretien de Claude. par le passé, associer l’école et ses enseignants pour faci- d’un moment de convivialité. L’année dernière, un groupe s’est aussi réuni au second liter l’accueil des enfants en leur proposant des activités trimestre autour de la connaissance des vins et a pu ainsi de leur âge. Nous diffuserons le moment venu les infor- Quelles sont les activités régulières ? tout en se cultivant, déguster quelques grands crus. Qui mations propres à ce jumelage, mais n’hésitez pas à venir Certaines concernent les enfants, comme les ateliers créa- est partant cette année ? à notre contact pour apporter vos idées. tifs animés par Virginie Peyre le mercredi après-midi de Enfin, depuis 2 ans maintenant, les organisateurs du ju- DR du Barroux, rural © Foyer 15 h à 16 h 30. Ils permettent de développer l’habileté ma- melage avec Much Marcle ont intégré le Foyer. nuelle et les goûts artistiques, ou encore les cours de gui- Et l’avenir du Foyer Rural ? de nombreuses années, souhaite prendre du recul. Nous tare encadrés par Franck Moulette, qui eux se déroulent Quels projets pour le premier semestre 2015 ? C’est vous qui le déterminerez... Au mois de mai 2015 le avons besoin de vous, nous vous attendons. ■ J-P Marin le mardi après l’école. 3 soirées inédites à la Salle des Fêtes et la préparation de la Foyer Rural tiendra son Assemblée Générale et nous vous Les adultes peuvent, quant à eux, participer aux activités réception de nos jumeaux anglais. invitons chaleureusement à nous rejoindre, d’autant plus Le Président J-P Marin du Club Rencontres le mardi à partir de 14 heures et se qu’une partie de l’équipe d’animation, en place depuis tel 07 70 17 96 44 - [email protected]

10 Le Messager du Barroux | N°12 - Décembre 2014 N°12 - Décembre 2014 | Le Messager du Barroux 11 Tribune aux barroussiers

© DR Une année particulière pour l’olivier : la mouche et l’olive Entretien avec le père Odon, au moulin du monastère du Barroux, avec Jean- Pierre et Marie-Hélène Laboureau qui ont accepté de me recevoir et de me parler de la mouche de l’olive.

Tous ou presque disent la même chose : « nous ne récolterons pas d’olives cette année. Elles sont tombées, rabougries, desséchées, tuées par la mouche de l’olive ». 80 à 100% des olives sont touchées. Les oliviers sont toujours aussi beaux, de loin, mais il n’y a rien sur les branches ! Que se passe -t-il cette année ? Ce n’est pas comme en 1956, disent les anciens. En 1956, il a fallu plus de 10 ans pour s’en remettre et beaucoup ont alors abandonné les oliviers….cette année c’est la mouche ! La mouche de l’olive, cette mouche qui est là depuis toujours, la fameuse bactrocera oleae, a proliféré dangereusement pour les olives… Comment se développe la mouche ? Barroussiers voyageurs : Lors de la fécondation de la femelle, celle-ci se met à la recherche d’olives afin de New-York au Barroux d’y déposer ses œufs (une mouche peut pondre 400 à 500 œufs par jour mais Entretien avec Barbara Alweis, américaine désormais n’en pondra qu’un par olive. Attirée par des olives de belles tailles, elle les pique barroussière. Elle se souvient de son arrivée au Barroux afin de déposer ses œufs sous la peau de l’olive. En conditions favorables (25°), avec son époux. la larve éclot en 2 ou 3 jours, creuse des galeries dans l’olive et se nourrit de sa pulpe. Le fruit devient noirâtre et tombe au sol. A ce stade, la larve fabrique sa En 1976, nous avons décidé de prendre une année sabba- nymphe, la pupe, dans lequel elle peut passer l’hiver sous les frondaisons de tique… Frank, mon mari a repéré une annonce proposant l’arbre. La larve, devenue mouche, sortira de sa pupe et s’envolera. En dessous « une maison dans le Vaucluse ». de 0°, la survie des pupes est menacée. Un hiver rigoureux détruit donc beau- - Ca y est j’ai trouvé une maison ! m’a-t-il dit. coup de mouches. - Nous sommes tout près de la fontaine, nous a indiqué la Tous les paramètres favorables au développement de la mouche étaient réunis propriétaire. cette année : hiver doux (survie de toutes les pupes) ; printemps précoce (dé- - La fontaine ! Il y en avait plus de cinq ! marrage de l’activité des mouches, donc sans doute une génération de plus) ; Nous sommes tout de suite tombés amoureux de ce petit été sans grande chaleur, pas trop venteux ; humidité élevée. Si l’on ajoute une village pittoresque surmonté d’un château… c’était autre mauvaise floraison (vent du sud qui a asséché la fleur) qui laissait présager une chose que l’ambiance de New-York! récolte très moyenne… On comprend pourquoi la récolte est faible cette année. Notre voisine Anne Marc nous a conseillé d’organiser un Il aurait fallu traiter tout de suite après la floraison et surtout après la 1ère ponte apéritif pour connaître les habitants du village. des mouches. Madame Blanc, en face, nous a offert une rose jaune de Mais les traitements coûtent cher, sont dangereux, empoisonnent (on peut les son jardin qui nous a chauffé le cœur ; et puis il y avait ma- retrouver dans l’huile d’olive) et accentuent le déséquilibre écologique. dame Raymonde Bonzi qui est arrivée avec le nom d’un Il existe également un traitement minéral (pulvérisation d’argile), mais il de- professeur de flûte parce que je n’avais pas de piano… mande à être renouvelé après chaque pluie et n’éradique pas la mouche. Nous avons appris le français. Les anciens laissaient câpriers, inules, lentisques, arbres de Judée, chênes, as- Un beau jour, Pierre Scherrer (éleveur de lamas au Bar- perges sauvages, panicauts, chardons et autres « mauvaises herbes » le long des roux), déjà un ami, a prêté un métier à tisser à Franck et murets… Tous ces végétaux abritent une faune spécifique qui attire les préda- ce fut le début d’une troisième carrière… Après avoir été teurs généralistes (coccinelles, exosmose, chlorose, chenilles oophages, scutel- professeur d’histoire, artiste, il allait devenir tisserand ... laires ou moraines…) mais aussi d’autres spécifiques de la mouche de l’olive. Le village dans le Vaucluse me plait toujours autant après Il existe encore les pièges, à installer en début de saison, mais sachant qu’il en toutes ces années! faut environ 200/ha et qu’un piège coûte environ 3€, peu d’oléiculteurs optent Barbara vit l’été dans le Maine (USA) avec sa famille et pour cette solution. l’hiver au Barroux. Son élégance et son dynamisme sont Certains, classés en « bio », ont choisi cette année de traiter pour sauver leur un modèle pour plus d’un. Quel est son secret ? récolte, ils ont bien fait, la récolte est sauve, mais il leur faudra attendre 3 ans « Je marche une heure chaque jour, quel que soit le temps, avant de pouvoir à nouveau être classés « bio ». je vois mes amis très régulièrement, je vais aussi souvent La récolte est donc bien maigre cette année et l’huile d’olive va devenir un pro- que possible voir des expositions ou écouter des concerts duit rare. Espérons que l’hiver soit rude et que toutes les mouches disparaissent ou pièces de théâtre et j’ai pris le parti de toujours aller car une autre mouche, arrivée en France au début des années 2000, la droso- bien » dit-elle avec son beau sourire qui ne la quitte ja- phila susukii, connue pour attaquer la cerise et le raisin, ne dédaignerait pas mais ! ■ Brigitte d’Ollone © JC.Picard.LB l’olive… ■ Brigitte d’Ollone

12 Le Messager du Barroux | N°12 - Décembre 2014 N°12 - Décembre 2014 | Le Messager du Barroux 13 Tribune aux barroussiers

Veillée calendale et gros souper, Noël en Provence Nouvelles de la bibliothèque Fête du solstice d’hiver, passage d’une année sur l’autre, et de plats incontournables, il comprend traditionnelle- Les plus grands, scolarisés à Suzette, en étaient Noël est aussi la célébration du renouveau de la nature ! ment : la morue frite («en raïto»), le muge aux olives, les privés jusqu’à maintenant, faute de moyen de Frédéric Mistral met en scène les traditions provençales escargots accompagnés de cardons, de céleri à la poivrade, transport. La bibliothèque ira donc chez eux liées à ce temps fort de l’année dans l’un diorama qu’il d’artichaut… Cependant chaque région de Provence a ses les mardi matin pour des lectures et activités met en scène dans le musée qu’il crée à Arles, Le Museon coutumes et ses plats spécifiques au terroir et, nombreux autour du livre. Nous remercions vivement Arlaten. sont les témoignages sur le menu du gros souper, Frédé- Christian Sabatier, leur instituteur, de nous ac- ric Mistral raconte que «tour à tour paraissaient sur la cueillir ainsi. Lou gros soupa - Le Gros souper table les plats traditionnels…» . Ainsi selon les variantes Le repas du 24 décembre au soir requiert une véritable locales, on peut trouver sur la table du gros souper la ma- mise en scène et se prend en attendant l’heure de la messe. telote d’anguille, le poulpe en daube, le gratin d’épinards 16 Janvier 2015, 20h Tout d’abord, la table est dressée recouverte de trois ou de courge, les lentilles, l’omelette d’artichauts… Une soirée « Anton Tchekov » est prévue nappes blanches disposées par grandeur décroissante le vendredi 16 janvier à 20h, salle des fêtes (Nativité, Circoncision, Épiphanie) qui resteront jusqu’à Le cacho-fio - La bénédiction de la buche du Barroux dans le cadre des « lectures la fin des fêtes calendales. Trois chandelles blanches, sym- Cérémonie d’allumage de la bûche de Noël (cacha: al- musicales de nouvelles fantastiques » bole de la Trinité, sont allumées près des trois coupelles lumer, fio: feu). La bûche traditionnellement d’arbres organisées par « mots et merveille ». du blé germé de la Sainte-Barbe. Le nombre 3 est essen- fruitiers coupés dans l’année (poirier, cerisier, olivier) Interprétation : Stephen Pisani tiel, il symbolise la Trinité. Du petit houx à boules rouges, est alors arrosée par 3 fois de vin cuit versé par l’aïeul en Accompagnement au violoncelle : quelques roses de Jéricho dites de Noël agrémentent aussi procédant à la bénédiction en provençal. Puis avec le plus Veronika Soboljevski la table. Ce repas est chargé de symboles : la bûche du ca- jeune de la famille, il prend la bûche et tourne 3 fois au- Une création Résonance(s) Théâtre cho-fio, le feu, le pain et le vin et les chiffres eux-mêmes tour de la table avant de la déposer dans l’âtre. La bûche © DR En partenariat avec Théâtre Isle 80 ont leur importance. allumée, la veillée calendale peut commencer suivie de Une rencontre littéraire Ce gros souper est en fait un repas maigre, il exclut toute chants et cantiques en langue provençale, de contes et de La bibliothèque a eu la joie de recevoir, le 14 sorte de viande car la veille de Noël est un jour d’absti- musiques. ■ P. Picard (source www.tarascon.fr) novembre, une auteure bordelaise Pascale nence (temps de l’Avent). Composé de légumes de saison Diorama de la veillée calendale vers 1910, Arles, Museon Arlaten. Dewambrechies, pour son livre « L’efface- ment ». Un 1er roman mais une écriture cise- lée, juste. Un roman du désir. Nous sommes en 1952, une époque où tout ne se fait pas, ou lorsque le mal est fait, on ne se passe pas de le dire et de le montrer du doigt. Un roman qui parle du cœur des femmes. Rencontre animée autour de la femme, de l’amour, de la passion. Nous étions 20 personnes, hommes et femmes, venus du Barroux, mais aussi de Pernes, Velle- ron et Avignon. Acquisitions La bibliothèque suit l’actualité littéraire. De nombreux livres, primés ou non, mais qui ont retenu notre attention, ont été achetés par la mairie, vous pouvez venir les consulter ou les emprunter : Mercredi de 14h30 à 18h Vendredi de 16h30 à 18h Samedi de 10h à midi Vous recherchez un livre ? allez sur le site www. bibliocove.fr. Vous voyez si le livre est disponible ou non et, dans ce cas, pouvez le réserver si vous avez une carte d’adhérent (gratuite pour Le Barroux) L’école et la bibliothèque Les petits viennent à la bibliothèque tous les © DR, in La Provence et Frédéric Mistral au Museon Arlaten, 1977. Mistral et Frédéric © DR, in La Provence mercredis avec les institutrices. © DR

14 Le Messager du Barroux | N°12 - Décembre 2014 N°12 - Décembre 2014 | Le Messager du Barroux 15 Bloc note des informations administratives de la commune

SÉCURITÉ ROUTIÈRE VOIERIE - COLLECTE DES DÉCHETS ÉTAT CIVIL PRÉFECTURE SÉCURITÉ - STATIONNEMENT MÉNAGERS Fin 2014 : Le syndicat d’électrification, dans le cadre Notre partenaire la CoVe assure la gestion des déchets pour Légalisation de signature Inscription sur les listes électorales d’enfouissement de ligne BT, effectue des travaux sur 25 communes, mais le tri sélectif reste l’affaire de chacun. La personne intéressée par l’obtention de la légalisation de sa L’inscription sur les listes électorales est une démarche l’ancienne route de Carpentras à Malaucène et la Combette. Nous sommes désormais familiarisés à nos conteneurs jaunes signature doit être domiciliée sur le village. Elle doit se présenter volontaire. Dans un souci d’esthétique, la commune profite de ces travaux ou verts. Nous sortons nos poubelles au bon moment mais ne en mairie avec le document concerné écrit en langue française L’inscription d’office étant uniquement réservée aux jeunes de pour enfouir la ligne téléphonique. les rentrons pas toujours. Nos poubelles ne peuvent pas rester autorisé à être légalisé accompagné d’une pièce d’identité en 18 ans recensés au service national. Il est conseillé à ces jeunes en permanence en bordure des voies. Les conteneurs doivent cours de validité où figure sa signature et d’un justificatif de de vérifier leur inscription. Des emplacements de stationnements seront matérialisés au donc être sortis après 19h00 la veille de la collecte et rentrés domicile. A défaut de document d’identité, la personne devra sol par des plots en inox sur la place Philémon Piquet et devant en fin de service pour ne plus gâcher notre environnement se présente avec deux témoins munis de leur pièce d’identité et Pour vous inscrire sur les listes électorales de la commune, l’hôtel dieu. commun. 70% de notre tri est correct, pour nous améliorer d’un justificatif de domicile. vous devez remplir les conditions suivantes : Place de la croix, création d’un emplacement handicapé. la CoVe nous propose son site internet : http://www. Le maire ou un adjoint délégué effectuera la légalisation de la Etre majeur, de nationalité Française et jouir de vos droits ventouxcomtat.com/00_prat_envir_accueil.htlm. signature apposée en sa présence. civiques et politiques : En 2015 : La sirène sera reliée à la préfecture et sera activée Justifier d’une attache sur la commune soit : tous les mois. Elle sera donc de nouveau opérationnelle Sachez que nous nous sommes portés volontaires pour Recensement militaire o Avoir votre domicile réel et résider depuis six mois au Toute personne (garçon ou fille) de nationalité française doit dans le courant du premier semestre 2015, dans le cadre du une campagne de vérification de la qualité de la collecte moins de façon continue et effective, se faire recenser entre la date de ses 16 ans et la fin du 3ème rattachement au SAIP (système d’alerte et d’information aux sélective (bacs individuels à couvercle jaune). La CoVe nous a o Payer depuis cinq ans au moins et sans interruption la mois suivant. Vous serez ensuite convoqué(e) pour effectuer la populations). En cas d’alerte cela se traduira par trois cycles confirmé cette action, le Barroux sera donc commune pilote. taxe foncière, la taxe d’habitation ou la taxe professionnelle.) Journée Défense et Citoyenneté. successifs d’une durée d’une minute et 41 secondes, le signal Ceux d’entre nous qui n’ont pas eu la possibilité d’avoir des A l’inscription : L’enfant doit se présenter en Mairie de son domicile pour : de fin d’alerte sera un signal continu de 30 secondes. conteneurs jaunes ont été fournis en sacs jaunes transparents. Munissez-vous d’une pièce d’identité (carte d’identité, Souscrire une déclaration mentionnant : son état civil, son Ces sacs sont renouvelables en Mairie tous les premiers passeport, permis de conduire) et d’un justificatif de domicile domicile, sa situation familiale, scolaire, universitaire ou Un défibrillateur sera installé au cours du premier semestre, à lundi du mois de 17h30 à 19h00 tél : 0678624135. Seuls les (facture EDF, SDEI ou téléphone fixe de moins de trois mois). professionnelle. côté de la bibliothèque. Des infos complémentaires suivront. encombrants de moins de 50 Kg et de moins de deux mètres Déménagement à l’intérieur de la commune : Fournir une pièce d’identité (CNI, passeport ou tout document qui ne rentrent pas dans le coffre d’une voiture peuvent être Vous devez absolument signaler votre changement d’adresse à prouvant la nationalité), le livret de famille, une preuve de Au cours du premier semestre, des travaux de réfection de rue enlevés par la Ressourcerie de la CoVe sur demande à la la mairie et de même, si des erreurs figurent sur votre ancienne domicile. Cette formalité est nécessaire pour s’inscrire aux sont prévus : Rue du Barry, avec création d’un pluvial, d’un Mairie. carte électorale afin que celles-ci soient corrigées avant le 31 différentes écoles, au code de la route, au permis de conduire, à drain et pose d’un nouveau revêtement ; Chemin carré ; le bas Enfin pour toutes les communes de la CoVe afin d’inciter à décembre 2014. différents concours. Elle permet aussi l’inscription d’office sur les de l’avenue de Verdun. plus de propreté et de respect vous trouverez sur les lieux ATTENTION : le 31 décembre 2014, le secrétariat sera ouvert listes électorales. de collecte réservés aux ordures ménagères un panneau de 9h00 à 11h30, heure de clôture des inscriptions sur les listes Travaux du pont sur le Gourédon. d’avertissement exposant toute personne à une amende de 3e Passeport électorales. Comme vous avez pu le constater, des travaux d’élargissement catégorie (jusqu’à 450 €) en cas de non-respect des règles. Pour effectuer une demande de passeport, il faut se rendre Permis de conduire Sécurisé ont commencé sur la route départementale 938, travaux en mairie de Carpentras, de Vaison la Romaine ou d’Orange, Format de l’union européenne conduits par le Conseil Général de Vaucluse. en ayant pris soin de téléphoner auparavant afin d’obtenir un Ils vont se dérouler en trois phases : préparation du chantier rendez-vous. Afin de lutter contre la fraude documentaire, les conducteurs jusqu’au 19 décembre ; travaux avec fermeture de la route Coût du passeport : doivent se déplacer en Préfecture pour : pendant les vacances scolaires de février ; travaux pendant les Personne majeure : 86 € en timbres fiscaux Retirer un duplicata en se munissant de leur carte d’identité en vacances scolaires de Pâques et fin du chantier. (Les travaux Personne mineure (0 -14 ans) : 17 € en timbres fiscaux cours de validité (CNI) soit au moment du retrait ou du dépôt auront lieu pendant les vacances pour ne pas empêcher le Personne mineure (15-17 ans) : 46 € en timbres fiscaux du titre. trajet quotidien des bus de ramassage scolaire). Téléphone des Mairies : Déposer une demande de duplicata. Carpentras : 04 90 60 84 00 Les procurations ne sont pas autorisées. RAPPELS : Lors de travaux, merci de demander des Vaison-la-Romaine : 04 90 36 50 00 Depuis le 16 septembre 2013, le permis de conduire est autorisations de stationnement pour les entreprises Orange : 04 90 51 41 41 sécurisé. intervenantes, afin que les rues restent praticables. La liste des pièces à fournir est disponible sur le site www.service- Inutile de vous déplacer en Préfecture pour demander un public.fr ou www.vaucluse.gouv.fr nouveau permis de conduire. LA VITESSE DANS LE VILLAGE EST LIMITEE A 30 Si votre permis a été délivré avant le 19 janvier 2013, il est KM/H. De ce fait, la priorité est à droite à toutes les Validité de la carte d’identité valide jusqu’au 19 janvier 2033. intersections ! Depuis le 1er janvier 2014, la durée de validité de la Carte Seuls les titres édités entre le 19 janvier et le 16 septembre d’identité est passée de 10 à 15 ans pour les personnes majeures. 2013 seront repris courant 2014 pour être remplacés par un L’allongement de 5 ans concerne : titre Sécurisé. Les nouvelles cartes d’identité sécurisées délivrées à partir du 1er Perte du permis de conduire : janvier 2014 à des personnes majeures. Depuis le 16 septembre 2013, les forces de l’ordre ne reçoivent Les cartes d’identité délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 plus les déclarations de perte de permis de conduire. Vous décembre 2013 à des personnes majeures. devez vous présenter en Préfecture munis si possible d’une Pour plus d’informations, vous pouvez consulter les sites internet pièce d’identité. suivants : www.vaucluse.gouv.fr ; www.interieur.gouv.fr ou Vol du permis de conduire : www.diplomatie.gouv.fr. La déclaration de vol doit être enregistrée auprès des forces de Pour les personnes mineures : les cartes d’identité délivrées l’ordre.

16 Le Messager du Barroux | N°12 - Décembre 2014 N°12 - Décembre 2014 | Le Messager du Barroux 17 Bloc note des informations administratives de la commune

HÉBERGEMENT DIVERS lourdes ou validation pour la conduite d’ambulances, taxis… même usager à cinq par semaine (limité à 10 par mois) sauf un restaurant. Articles L2333-26 et Les cerfa « certificat médical » n°14880*01 sont désormais lorsqu’il s’agit de ses biens propres. Chambre d’hôtes Pour servir des boissons suivants et R2333-43 et Rappel Le décret n°2014-253 du 27 février 2014 relatif à certaines Les Ministères chargés autorisation feux adressés directement aux médecins agréés. du Tourisme et de la alcooliques dans le cadre des suivants du code général Vous pouvez demander la liste des médecins agréés en mairie. corrections à apporter au régime des autorisations d’urbanisme repas, l’exploitant est soumis des collectivités territoriales, La période autorisée prévoit : Consommation ont d’incinération des végétaux Le médecin se charge de transmettre le dossier. rappelé dans la circulaire aux dispositions de l’article Meublés de tourisme non Sont dispensées de toute formalité au titre du présent code L.3332-1 du code de la santé classés : - Articles L324- et d’emploi du feu, sous en raison de leur nature ou de leur très faible importance, du 23 décembre 2013, les réserve d’un vent inférieur à La liste des pièces à fournir avec le dossier est disponible en principales réglementations publique relatif à l’obligation 1-1 et L324-2 du code du Mairie ou sur le site www.vaucluse.gouv.fr. sauf lorsqu’elles sont implantées dans un secteur sauvegardé de formation au permis tourisme - Articles D324-1, 20 km/heure: ou dans un site classé ou en instance de classement, les applicables aux loueurs de Du 16 OCTOBRE 2014 au Attention : Le cerfa 06 doit être imprimé en couleur et chambres d’hôtes. d’exploitation d’un débit de D324-1-1 et R324-1-2 du complété au stylo noir. constructions nouvelles répondant aux critères cumulatifs boissons. (Publication au JO code du tourisme Meublés 28 FEVRIER 2015 suivants : Ils demandent au Préfet de sensibiliser les maires à du 6 mars 2013 applicables de tourisme classés : - Informations juridiques -Une hauteur au dessus de sol inférieure ou égale à 12 m² au 1er juin 2013, décret Articles L324-1 et suivants du La chambre -Une emprise au sol inférieure ou égale à 5 m² diffuser ces informations. d’agriculture Pour préserver l’environnement, le maire peut imposer des L’activité de chambre d’hôtes n°2013-191 du 4 mars 2013) code du tourisme - Articles travaux aux propriétaires. -Une surface de plancher inférieure ou égale à 5 m² Il s’agit d’une formation D324-1 et suivants du code informe : forage -Les piscines dont le bassin a une superficie inférieure ou égale : Un support unique Pour faire cesser les atteintes à l’environnement sur les terrains Il s’agit de « chambres sur les droits et obligations du tourisme privés non bâtis situés dans une zone d’habitation ou à moins à 10 m² attachés à l’exploitation d’un relatif à toute demande -Les châssis et serres dont la hauteur au-dessus du sol est meublées situées chez d’autorisation d’un nouveau de 50 mètres des habitations, la loi permet au maire de faire l’habitant en vue d’accueillir débit de boissons ou d’un procéder d’office aux travaux de remise en état, au frais du inférieure ou égale à 1m80 établissement pourvu de la prélèvement d’eau par -Les terrasses de plain-pied des touristes à titres onéreux forage ou de régularisation propriétaire. pour une ou plusieurs « petite licence restaurant » Source : -Les travaux de ravalement de façades en dehors des cas ou de la « licence restaurant » de l’existant a été créé. prévus à l’article R421-17-1, c’est-à-dire dans un secteur classé, nuitées, assorties de Il est disponible sur le site Réponse ministérielle n°5038 JO Sénat du 20 juin 2013, article prestations (petit déjeuner). qui donne lieu à la délivrance L.2213-25 du CGCT sauvegardé ou en instance de classement. d’un permis d’exploitation internet : Elle est limitée à un nombre www.forages-vaucluse.fr et maximal de cinq chambres valable 10 ans Les riverains doivent élaguer leurs végétaux qui empiètent sur Dispositif hivernal 2014-2015 www.adiv84.fr Rappel : en période de froid les jeunes enfants, les personnes (et) quinze personnes » un chemin rural. (Code du tourisme). Réglementation Si des branches ou racines d’arbres débordent sur les chemins âgées et celles en situation précaire sont les plus exposés, ainsi relative aux gites Diffusion de supports de que les personnes souffrant de pathologies cardiovasculaires, L’activité de chambre d’hôte communication sur l’eau : ruraux, le maire peut mettre en demeure le propriétaire et, si doit obligatoirement être Définition : Le gîte est une celui-ci n’obtempère pas, il peut ordonner les travaux d’office, respiratoires ou endocriniennes. location meublée de tourisme La Chambre d’Agriculture Les informations et recommandations sont consultables sur les déclarée auprès du maire de Vaucluse en partenariat aux frais du riverain. sous peine de sanction ou location saisonnière, Source : sites internet suivants : généralement à la semaine. avec l’Association des www.sante.gouv.fr pénale. Irrigants de Vaucluse Réponse ministérielle n°7219 JO Sénat du 22 août 2013. Les résidents qui louent Les personnes qui le louent www.inpes.sante.fr ont la libre disposition d’un a réalisé 2 supports de www.invs.sante.fr les chambres d’hôtes sont communication sur l’eau Associations soumis à la taxe de séjour appartement ou bâtiment Tous changements administratifs (changement de bureau, avec au moins une pièce à Forages en Vaucluse fixée par délibération du (www.forages-vaucluse.fr) relevé d’identité bancaire) ou demandes d’autorisation de Prévention des intoxications au Conseil Municipal. vivre, une cuisine, une salle buvette, etc… ; doivent être signalés en sous préfecture et en monoxyde de carbone d’eau, une ou plusieurs Qui fait quoi dans la gestion mairie suffisamment à l’avance. Les intoxications au monoxyde de carbone concernent tout le Réglementation chambres. Elles doivent être de l’eau Agricole (poster) monde. autonomes, comme chez Ces travaux sont accessibles Permanences Les bons gestes de prévention aussi : relative aux tables elles. L’adresse peut être celle et téléchargeables sur les Architecte conseil CAUE de Vaucluse : M. COMMUNE, tous Entretenez les appareils de chauffage ; d’hôtes du propriétaire quand le gîte sites internet Caractéristiques d’une table les deuxièmes mercredis après midi de chaque mois de 14h00 Si elles existent, maintenez les ventilations en bon état de est situé sur la propriété, mais www.agriculture84.fr et d’hôte : à 15h00. fonctionnement ; il peut se trouver aussi à un www.adiv84.fr La capacité d’accueil est Conseiller Général : M. Xavier BERNARD, en principe le 2ème Panneaux radiants à combustibles gazeux : ne les faites tout autre endroit. limitée aux personnes mardi de chaque mois, pour fin 2014 : mardi 9 décembre fonctionner qu’en période d’occupation des locaux, le Un gîte est une location hébergées en chambres préchauffage est interdit ; de vacances (studio, d’hôtes soit au plus quinze Informations cadastrales Appareils électriques et appareils à combustion raccordés à un appartement, maison personnes (article D.324-13 Le décret du 18 janvier 2012, qui définit les conditions de conduit de fumée : le préchauffage est permis ; ou partie de maison), du code du tourisme). délivrance au public de certaines informations cadastrales, Il est recommandé de doter une des personnes présentes généralement classé par Un seul menu et une cuisine précise que la demande de communication d’informations sur les lieux de la manifestation d’un détecteur portable de arrêté préfectoral, et loué à de qualité composée cadastrales doit être faite par écrit, voie papier ou voie monoxyde de carbone une clientèle de passage. d’ingrédients de préférence électronique. Dans les communes qui ont du terroir. Cette demande doit comporter les noms et prénoms ou la institué une taxe de séjour Le repas est pris à la table raison sociale du demandeur, la commune de situation des forfaitaire, les établissements familiale. immeubles et la personne ou les immeubles concernés. sont tenus de faire une Si ces conditions ne sont pas La demande ne peut mentionner plus d’une commune, plus déclaration à la mairie. respectées la table d’hôte d’une personne ou plus de cinq immeubles. Références : Le décret limite le nombre de demandes effectuées par le doit être considérée comme

18 Le Messager du Barroux | N°12 - Décembre 2014 N°12 - Décembre 2014 | Le Messager du Barroux 19 Bloc note des informations administratives de la commune

Comptes rendus des conseils municipaux

Elections sénatoriales le 20 juin Services Fiscaux de Vaucluse. poste d’agent d’accueil à 22/35 ème Décisions prises par le Maire logiciels informatique ainsi que dans 1 DPU non exercés sur vente par la 2014 COMMISSAIRES (11 Pour, 1 Contre, 2 Abstentions) depuis le dernier Conseil la mise en place de nouveaux services SAFER Numéros Utiles TITULAIRES Dans l’attente des entretiens néces- Municipal correspondantes à ses innovants à travers le développement 2 Déclarations préalables accordées Conformément à l’arrêté préfectoral Mme BERTHOMIER Line saires au recrutement d’un nouvel obligations du volet numérique au sein des biblio- le 12/08/2014 et le 13/10/2014 n°2014161-008, le 20 juin 2014 à 20h30, M. CHAUVET Hervé agent d’accueil, décide de pallier au Devis : électricité sur illuminations thèques , accepte que la participation 1 Déclaration préalable refusée le Météo France le Maire a invité les conseillers muni- M. LARTIGUE Marc remplacement de celui-ci par l’emploi – emplois de travailleurs handicapés forfaitaire de 150 € soit incluse dans le 12/08/2014 Répondeur téléphonique sur la vigilance météorologique cipaux pour élire les 3 délégués et les Mme GAGNE Céline d’agent non titulaire dans le cadre saisonniers au service espaces verts. cadre de la convention passée entre la 1 Certification d’Urbanisme en France (excluant toute prévision) accessible au numéro 3 suppléants en vue le l’élection des M. MONIN Denis d’accroissement temporaire et sai- CoVe et la commune pour la mutuali- suivant : 05 67 22 95 00 sénateurs. M. BRES Alain (Extérieur) sonnier d’activité (11 Pour, 1 Contre, 4 DPU non exercés sur divers bien sation du service informatique. Convention de mise à M.M. Monnet Bernard, Chauvet COMMISSAIRES 2 Abstentions) bâtis et non bâtis disposition partielle du service Hervé et Berthomier Line ont été élus SUPPLEANTS Décide d’adopter la proposition du 3 DPU non exercés sur vente par la Décisions modificatives et aménagement de l’espace et Motifs Interlocuteurs comme délégués titulaires Mme CHARNAY Margaret maire, de noter les emplois au tableau SAFER transferts de crédit stratégie foncière de la CoVe M.M. Lartigue Marc, Monin Denis M. ROGIER Yves des effectifs, d’apporter les modifi- Décide les transferts suivants pour les pour assister les communes dans Eau SDEI : 0 810 439 439 et Auzet Jean-François comme délé- M. MATTEU Alain cations utiles à celui-ci, de transférer 1 Permis de construire accordé le emprunts: le suivi de l’élaboration de leur gués suppléants. Mme LEROY-BERGER Christine au budget si nécessaire les crédits 12/08/2014 Section PLU Assainissement SMERRV : 04 90 60 81 81 Procès-verbal a été dressé à l’issue du M. MONIN Denis correspondants, 1 Déclaration préalable accordée le Compte Vu la nécessité pour la commune de Electricité EDF voir numéro sur votre facture scrutin. M. THEOULLE Régis 12/08/2014 Montant en € Le Barroux de s’appuyer sur les com- Déchets ménagers et autres COVE : 04 90 67 10 13 M. RIVET Pierre (Exterieur) Transfert de crédits 1 Déclaration préalable refusée le Dépenses d’Investissement pétences du service aménagement EXTRAIT DU COMPTE Décide, (2 Contre, 2 Abstentions, 10 12/08/2014 1641 + 2 500 de l’espace et stratégie foncière de la Téléphone France TELECOM : RENDU DU CONSEIL Commission Intercommunale Pour), le transfert de crédits de 150€ 202 - 2 500 COVE la commune ne possédant pas particuliers 1013 MUNICIPAL DU 20 JUIN des Impôts Directs CoVe du compte 61523 au compte 6713 suite Dispositif d’Assistance aux 66111 + 2 400 la structure nécessaire entreprises 1017 2014 Propose à l’unanimité, comme ti- à l’attribution d’un don au départ Collectivités Territoriales 617 - 2 400 Accepte, à l’unanimité la convention Internet ORANGE : tulaires MM CHAUVET Hervé et d’un agent (décidé par délibération Vauclusiennes (DACT 84) Modifie la précedente délibéra- de mise à disposition partielle du Décisions prises par le Maire de- BRES Alain et comme Suppléants du 18/12/12). Vu la suppression de l’assistance tion pour une erreur d’imputation service aménagement de l’espace et particuliers 3900 puis le dernier Conseil Municipal Mme CHARNAY Margaret et M Décide à l’unanimité le transfert de Technique fournie par l’Etat pour compte 6713 au lieu de 673 dépenses stratégie foncière de la CoVe pour as- entreprises 3901 selon délégations de pouvoirs RIVET Pierre pour constituer la crédit de 494 € du compte 61523 au des raisons de Solidarité et d’Aména- de fonctionnement. sister les communes dans le suivi de Ou votre opérateur Devis : Traitement platanes – Re- CIID à la CoVe amenée à formuler compte 673 pour annulation du titre gement du Territoire) accepte à l’una- l’élaboration du PLU. levé topographique chemin carré – avis sur les évaluations foncières des concernant un remboursement EDF nimité, le dispositif de remplacement Congrès des Maires du 25 au 27 Animaux errants COVE : 04 90 67 10 13 Mission partielle maîtrise d’œuvre locaux commerciaux. La liste défi- pris en charge 2 fois par la Trésorerie mis en place par le Département novembre 2014 à Paris Indemnité de conseil allouée aux (chiens, chats, etc...) chemin Carré, rues Pératoure et du nitive retenue par le Directeur des Principale. (Dispositif d’Aide aux Collectivités Missionne à l’unanimité, le Maire, comptables de la DGFIP chargés Barry – certificat d’authentification à Services Fiscaux nous sera transmise Territoriales), approuve la conven- accompagné d’autres conseillers des fonctions de Trésorier Information ERDF la dématérialisation – bulletin muni- ultérieurement par la CoVe. Informations tion et autorise le maire à signer tout municipaux de la Commune, pour Vu le départ de M. Reynoard comp- cipal de juin - Installation des caméras de document s’y rapportant. représenter la commune au Congrès table du Trésor, accepte à l’unanimité, Contacts grand Public Accueil ERDF : 09 69 32 18 59 Nomination des membres non vidéosurveillance, subvention de la des Maires 2014 (au vu de l’article de verser l’indemnité de Conseil et Demande de raccordement, relève des compteurs, qualité de élus du Conseil d’Administration FIPD de 4 873.00€ L.2123-18 du CGCT) ; DPU non exercés sur 5 ventes par la Acquisition à titre gracieux par d’Assistance en matière budgétaire, SAFER du CCAS - Déclassement d’un morceau de la le Département d’une partie de Autorise le remboursement l’électricité économique, financière et comp- Fixe à l’unanimité, le nombre à 8 des départementale 90a « chemin Jas la parcelle AK 45 pour le Projet total des frais de déplacement et Service Clients ERDF TSA 80265 13729 Marignane Cedex table à sa remplaçante, Mme Giuliani Le Conseil Municipal, membres du conseil d’administra- Créma » contre une subvention de d’élargissement et de rectification d’hébergement. Evelyne. DEPANNAGE ELECTRICITE 09 72 67 50 84 tion, répartis comme suit : 109 000€ de la RD 938 ERDF vient de lancer « ERDF à mes côtés » son application Voirie 2014 • Le Maire, Président de droit, - Opération de sensibilisation Accepte à l’unanimité, de vendre à Avenant au Contrat Statutaire de Sollicite à l’unanimité l’attribution de • 4 membres précédemment élus débroussaillage par le syndicat mixte titre gracieux au Conseil Général, une GROUPAMA Désignation d’un élu référent mobile de relations clients sur Apple Store (iphone et ipad), l’avenant au titre 2014, dans le cadre au sein du Conseil municipal du forestier. partie de la parcelle AK 45 d’une em- Accepte, à l’unanimité, les nouvelles « entreprise/économie » Google Play et Windows phone store de la contractualisation auprès du 14/04/14 prise partielle de 74m2, pour le projet dispositions tarifaires, soit 5.66 % au Désigne, à l’unanimité, Jean- Fran- Conseil Général de Vaucluse, l’attri- • 4 membres nommés par arrêté du EXTRAIT DU COMPTE d’élargissement et de rectification de 01/01/2015, pour les agents relevant çois AUZET, conseiller municipal, bution la plus large de la Réserve Par- maire RENDU DU CONSEIL la RD 938. de la CNRACL. élu référent des chambres consulaires Dans le village lementaire 2014 auprès des Sénateurs, Mmes LABOUREAU Marie-Hé- MUNICPAL DU 23 JUILLET de Vaucluse en matière d’entreprises/ ERPI de Suzette, Le Barroux et La Roque-Alric : l’attribution la plus large de la Ré- lène, MEYER Andrée, et M.M . 2014 Instruction des ADS par la Renouvellement de la convention économie.. École de Le Barroux 04 90 62 53 66 (jours scolaires) serve Parlementaire 2014 auprès des TORCHEBOEUF Claude, mise en place d’un service signée avec la Bibliothèque École de Suzette 04 90 62 94 07 Députés, pour l’aménagement des THEOULLE Régis. Le Conseil Municipal, intercommunal par la CoVe Départementale de Prêt de Informations et questions Chemins Carré et du Barry par mise La loi ALUR prévoit la fin de la mise Vaucluse. diverses Agence postale : en sécurité et création d’un réseau Convention de transfert de l’emprunt Vu l’avis favorable émis le 10/07/2014 à disposition gratuite des services de La convention signée étant arrivée M.CLAVEL, confiseur, a rencontré L’Épi Café dou Barrous 04 90 46 57 83 d’eaux pluviales pour éliminer les de la Caisse d’Epargne, de la com- par le Comité Technique Paritaire l’Etat pour l’instruction des autori- à échéance avec le BDP , autorise, à Monsieur Le Maire pour utiliser le (horaires d’ouverture du magasin) eaux de ruissellements, et réfection mune de Le Barroux à La CoVe du Centre de Gestion de Vaucluse, sations d’urbanisme le 01/07/2015. l’unanimité, le Maire à signer une nom de Le Barroux dans la fabrication du revêtement et aménagement d’une Accepte, à l’unanimité, la Conven- pour le réaménagement du temps de Confirme la volonté de la commune nouvelle convention de dépôt de de ses produits avec des abricots de Le Bibliothèque 04 90 35 10 81 bande sécurisée Avenue de Verdun tion entre la Caisse d’Epargne, la travail des 2 agents à temps non com- de Le Barroux de bénéficier du futur livres entre la BDP et la bibliothèque Barroux, accepte le plan de financement et Communauté d’Agglomération Ven- plet au secrétariat, accepte (12 Pour, 1 service de la CoVe pour l’instruction municipale. Protection incendie, proposition d’ac- Autres quérir une parcelle de terrain, lieu dit de autorise le Maire à signer tout docu- toux Comtat Venaissin à Carpen- Contre, 2 Abstentions) à compter du de tous les actes qui seront déposés Préfecture de Vaucluse 04 88 17 84 84 ment s’y rapportant. tras et la Commune de Le Barroux 01/09/2014 de créer d’un poste d’Ad- en mairie à compter du 16 mars 2015 EXTRAIT DU COMPTE L’Ubac , à concernant le transfert de l’Emprunt joint Administratif de 1ère classe à sachant que la commune restera le RENDU DU CONSEIL Mme Berthomier pour la mise en place Sous Préfecture de Carpentras 04 90 67 70 00 Fonds de concours 2014 par la conclu précédemment pour le réamé- temps complet soit 35/35, rappelle la lieux de dépôt et d’enregistrement du MUNICIPAL DU 27 d’une citerne, Conseil général de Vaucluse 04 90 16 15 00 CoVe nagement de l’Ecole pour un capital création d’un poste d’Adjoint Admi- dossier et que la compétence relèvera OCTOBRE 2014 La restauration par sandwiches pris par Horloge parlante 08 99 88 10 10 Approuve, à l’unanimité, le plan de fi- restant dû de 178 200.71 €. nistratif de 2ème classe à l’accueil à des pouvoirs du Maire., les pompiers, lors de l’incendie du 23 nancement proposé pour un montant temps non complet soit 22/35 (conseil Une délibération sera prise ultérieu- Le Conseil Municipal, octobre, sera à la charge de la commune, Centre Médico-Social de Vaison-La-Romaine total de fonds de 24 465€, demandés Personnel du 20/06/2014). rement après avis du CTP. Dans le cadre de la FSL une subvention (Assistantes Sociale) 04 90 36 53 50 pour diverses fournitures d’entre- Suite au départ d’un agent au service Devis : Commémoration du cen- de 14 479 € a été accordée pour une aire Permanence : le Mardi après-midi, sur rendez-vous, à la Mairie tien, de fonctionnement, de voirie et administratif au 01/07/2014, souligne EXTRAIT DU COMPTE Modernisation de la mise en tenaire de la guerre 14/18 - JVS de jeux, d’éclairage public. qu’un réaménagement des fonctions RENDU DU CONSEIL réseau des bibliothèques de la Renouvellement des contrats de Site internet de la Commune : réflexion de Malaucène. et du temps de travail a été sollicité MUNICIPAL DU 29 CoVe et développement du volet maintenance des ordinateurs et les sur un cahier des charges, Commission Communale des auprès du Comité Technique Pari- SEPTEMBRE 2014 numérique par la CoVe logiciels spécifiques de la mairie Proposition de tournage d’un petit film Impôts Directs taire du Centre de Gestion de Vau- Vu l’engagement du réseau des bi- sur Le Barroux, Le Maire donne la liste des Commis- cluse pour les 2 agents à Temps Non Le Conseil Municipal, bliothèques de la CoVe dans un pro- 1 DPU non exercé sur vente de biens L’association Ventoux Libre « Sans le saires retenus, par le Directeur des Complet, accepte la création d’un jet de modernisation de ses outils et bâtis ou non bâtis PNR » demande à être reçue en Mairie.

20 Le Messager du Barroux | N°12 - Décembre 2014 N°12 - Décembre 2014 | Le Messager du Barroux 21 Histoire d’écritures...

Le Barroux révolutionnaire ! L’histoire de la commune s’enrichit grâce à la donation d’une série de sept manuscrits composés de plusieurs feuillets dont certains sont datés de 1791 et 1807.

ette donation concédée ■ Deux feuillets réclamant Cpar M. Jean-Pierre l’annexion des états réunis Combaluzier et accep- du Comtat Venaissin et tée par la commune, d’Avignon à l’Empire le 10 novembre français survenant 2014, est extrême- en conséquence des ment précieuse. conflits ayant en- Certains de ces traîné, entre autre, manuscrits té- le soulèvement des moignent de carpentrassiens l’implication po- contre les papistes litique de notre le 14 janvier 1791. commune durant Le 14 septembre 1791 la période révolu- la réunion du Comtat tionnaire, de son en- Venaissin et d’Avignon gagement en faveur de à la France est actée, elle l’abolition de la féodalité célèbre l’abrogation de la et de la réunion d’Avignon et domination pontificale épuisant du Comtat Venaissin à la France. l’économie locale. Dans l’attente d’une transcription intégrale «L’an mil Sept Cent quatre vingt onze et le dix et d’une étude historique plus exhaustive, huit jour du mois de mai, les citoyens actifs de la voici déjà quelques extraits marquants de ces commune de ce lieu du Barroux se sont réunis en documents : assemblée primaire et assemblés dans la salle de la maison commune en suite de la convocation ■ Cahier de doléances composé douze feuil- qui en a été faite par l’ordre de la municipalité lets non datés exposant 70 articles, probable- par des criées publiques. M. Jean Baptiste Blan ment rédigé vers 1790-1791. arrêté élu président et jean François Joseph Hi- «Doléances de la Communauté du Barroux polite Anrès secrétaire [...] La Communauté du Barroux est composée de [...] et la ville d’Avignon unie sous la dénomina- 184 habitants faisant 750 âmes de population elle tion du département de Vaucluse soient irrévo- supporte annuellement 880 (livres ?) 14 (sous ?) cablement réunis à l’empire français pour être 7 (deniers ?) de pensions outre ses charges ordi- désormais une partie intégrante et attendu que naires. Elle n’a d’autres revenus que les imposi- cette réunion si désirée ne peut s’effectuer que tions elle est gouvernée par un conseil composé par un décret de l’assemblée nationale acceptée de 20 habitants y compris les Consuls, pour être ou sanctionner par le Roy et exécuté de concert Conseillers il faut avoir 10 florins cadastral. avec les représentant du département de Vaucluse Article 1, La dite commune demande que les [...]» P. Picard hommes soient déclarés libres, et égaux en droits. ■ 2, que tous les habitants du Comtat sans distinc- tion excepté les juifs, puissent être admis à toutes charges, emplois, et dignités ecclésiastique, et civiles 3, qu’aucun ordre arbitraire soit exécuté dans le comtat sans avoir au préalable entendu les par- ties [...] 4, que le régime féodal soit entièrement détruit © P. Picard © P. Manuscrit, donation J.-P. 5, que les justices seigneuriales soient supprimées Combaluzier sans indemnité [...]» Manuscrit, donation J.-P. Combaluzier