Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement pour l’année 2016

Chemin des Laquets – SERIGNAN DU STEP – SAINTE CECILE LES VIGNES COMTAT

ZAE Joncquier et Morelles – Allée de Lavoisier 84850 CAMARET-SUR-AIGUES Tél. 04 90 29 46 10 – Fax 04 90 29 46 11 www.ccayguesouveze.com – E-mail : [email protected]

Rue des Barrys - VIOLES

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 2 SOMMAIRE Partie 1 : Assainissement collectif ...... 7 ARTICLE 1 Les indicateurs techniques ...... 9 1.1 Présentation de la communauté de communes ...... 9 1.2 Les contrats ...... 9 1.2.1 Présentation ...... 9 1.2.2 Avenants ...... 11 1.3 Abonnements au service assainissement collectif ...... 12 1.4 Effluents non domestiques ...... 13 1.5 Ouvrages d’assainissement : réseaux et stations d’épuration ...... 13 1.5.1 Réseaux ...... 13 1.5.2 Stations d’épuration ...... 14 1.6 Les chiffres clés ...... 15 1.6.1 Volumes d’effluents collectés par les stations d’épuration ...... 15 1.6.2 Charges organiques traitées ...... 18 1.6.3 Rendements épuratoires ...... 21 1.6.4 Les boues extraites des stations d’épuration ...... 22 1.6.5 Les sous-produits d’épuration ...... 22 ARTICLE 2 Les indicateurs de performance ...... 22 2.1 Indicateurs communs aux services publics d’eau potable et d’assainissement collectif fixés par l’arrêté du 2 mai 2007 ...... 23 2.2 Indicateurs spécifiques au service public d’assainissement collectif fixés par l’arrêté du 2 mai 2007 ...... 24 ARTICLE 3 Les indicateurs financiers ...... 26 3.1 Les recettes ...... 26 3.1.1 Les modalités de tarification ...... 26 3.1.2 La composition de la facture assainissement collectif par commune ...... 28 3.1.3 Les redevances d’assainissement collectif ...... 37 3.2 Autres recettes...... 37 3.2.1 Subvention d’équilibre du budget principal ...... 37 3.2.2 Participation pour le financement de l’assainissement collectif (PFAC), frais de branchement et programme d’aménagement d’ensemble (PAE) ...... 37 3.2.3 Recettes de l’Agence de l’eau ...... 37 3.3 La dette et son évolution, autofinancement et capacité d’emprunt ...... 38 3.4 Les équilibres financiers du service ...... 39 3.5 Les moyens humains du service ...... 39 3.6 Les travaux réalisés en 2016 ...... 40 3.6.1 Les travaux engagés par opération...... 40 3.6.2 Les travaux engagés sans opération...... 41 Partie 2 : Assainissement non collectif ...... 43 ARTICLE 1 Le contexte ...... 44 ARTICLE 2 Les indicateurs techniques ...... 44 2.1 Nombre de contrôles réalisés en 2016 ...... 44 2.2 Les indicateurs de performance ...... 45 2.3 Programme d’aide à la réhabilitation des installations d’assainissement non collectif de la communauté de communes ...... 45 2.4 Indice de mise en œuvre de l'assainissement non collectif (D302.0) ...... 45 ARTICLE 3 Les indicateurs financiers ...... 46 3.1 Recettes ...... 46 Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 3 ARTICLE 4 Indicateurs de performance ...... 47 4.1 Taux de conformité des dispositifs d'assainissement non collectif ...... 47

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 4

PREAMBULE

Le rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement (RPQS) est destiné à l’information du public et des élus.

En tant que responsable du service public d’assainissement, la communauté de communes a l’obligation de produire ce rapport conformément à l’article L. 2224-5 du Code général des collectivités territoriales :

« Le maire présente au conseil municipal ou le président de l'établissement public de coopération intercommunale présente à son assemblée délibérante un rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d'eau potable destiné notamment à l'information des usagers. Ce rapport est présenté au plus tard dans les neuf mois qui suivent la clôture de l'exercice concerné. Le maire y joint la note établie chaque année par l'agence de l'eau ou l'office de l'eau sur les redevances figurant sur la facture d'eau des abonnés et sur la réalisation de son programme pluriannuel d'intervention. Le rapport et l'avis du conseil municipal ou de l'assemblée délibérante sont mis à la disposition du public dans les conditions prévues à l'article L. 1411-13. Un décret détermine les conditions d'application du présent article. Il précise notamment les indicateurs techniques et financiers qui doivent figurer dans le rapport annuel et qui sont transmis par voie électronique au système d'information prévu à l'article L. 213-2 du code de l'environnement. Il définit, en tenant compte de la taille des communes, les modalités d'application de cette transmission, qui est facultative pour les communes et les établissements publics de coopération intercommunale de moins de 3 500 habitants, et en fixe l'entrée en vigueur au plus tard au 31 décembre 2015.

Les services d'assainissement municipaux sont soumis aux dispositions du présent article ».

Ce rapport sera présenté au conseil communautaire lors de la séance du 15 juin 2017 Il sera ensuite transmis à chaque commune membre de la communauté de communes Aygues Ouvèze en Provence pour être présenté devant les conseils municipaux. Il sera consultable au siège de la communauté, en mairie et sur le site internet de la communauté de communes.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 5

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 6

Partie 1 : Assainissement collectif

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 7 Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 8 ARTICLE 1 LES INDICATEURS TECHNIQUES

1.1 Présentation de la communauté de communes La Communauté de communes Aygues Ouvèze en Provence est située dans le Nord . Elle est constituée de huit communes : Camaret-sur-Aigues, Lagarde Paréol, , Sainte-Cécile-les-Vignes, Sérignan-du-Comtat, Travaillan, et Violès.

Elle compte 19 247 habitants pour une superficie d’environ 142 km². La population est répartie de la façon suivante : - Camaret-sur-Aigues 4 767 habitants - Lagarde-Paréol 326 habitants - Piolenc 5 192 habitants - Sainte-Cécile-les-Vignes 2 476 habitants - Sérignan-du-Comtat 2 520 habitants - Travaillan 731 habitants - Uchaux 1 586 habitants - Violès 1 649 habitants

1.2 Les contrats

1.2.1 Présentation En 2009, la communauté de communes a repris les contrats en cours des différentes communes : délégataire.

Mode de Contrat Prestataire gestion Début Fin SUEZ Camaret-sur- Délégation de ENVIRONNEMENT 21/07/2005 31/12/2018 Aigues service public - ex SDEI SUEZ Prestation de Lagarde-Paréol ENVIRONNEMENT 01/01/2014 31/12/2016 service - ex SDEI SUEZ Délégation de Piolenc ENVIRONNEMENT 06/11/2005 31/12/2016 service public - ex SDEI SUEZ Sainte-Cécile-les- Délégation de ENVIRONNEMENT 01/01/2005 31/12/2016 Vignes service public - ex SDEI SUEZ Sérignan-du- Délégation de ENVIRONNEMENT 22/04/2006 31/12/2016 Comtat service public - ex SDEI Intégré dans le contrat de Camaret-sur-Aigues par l'avenant n°3 Travaillan de juin 2011 Uchaux Les Vincenty SUEZ Prestation de Uchaux La Galle ENVIRONNEMENT 01/01/2013 31/12/2016 service Uchaux Les - ex SDEI Farjons - La Mastre SUEZ Prestation de Violès ENVIRONNEMENT 01/01/2014 31/12/2016 service - ex SDEI Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 9

Définitions :

La délégation de service public est un contrat par lequel une personne morale de droit public confie la gestion d’un service public dont elle a la responsabilité à un délégataire public ou privé, dont la rémunération est substantiellement liée au résultat de l’exploitation du service. Le délégataire peut être chargé de construire des ouvrages ou d’acquérir des biens nécessaires au service.

La prestation de service est un contrat par lequel une personne morale de droit public confie la gestion d’un service public dont elle a la responsabilité à un prestataire. Le prestataire est rémunéré directement par la personne morale.

Dans le cadre des contrats de délégation de service public, le délégataire a pour missions : - la collecte et le traitement des eaux usées, - l’entretien des ouvrages de collecte et de traitement, - le renouvellement des équipements électromécaniques.

Dans le cadre du contrat de prestation de service, le prestataire a pour missions : - la collecte et le traitement des eaux usées, - l’entretien des ouvrages de collecte et de traitement.

Les investissements pour la réhabilitation ou l’extension de réseau public de collecte des eaux usées, la création de nouvelles stations d’épuration sont à la charge de la communauté de communes, maître d’ouvrage.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 10

1.2.2 Avenants

Exploitant Avenants

n°1 Janvier 2009 Transfert de la compétence assainissement collectif de la commune à la communauté de communes

Intégration des ouvrages du lotissement route de , modification des conditions de curage n°2 Février 2011 préventifs, réhabilitation de la STEP par l'exploitant, mise en place de télésurveillance sur 3 poste de Camaret sur relèvement et prolongation de la durée initiale du contrat Aigues - SUEZ Intégration de l'ensemble des ouvrages créée sur Travaillan, des ouvrages des lotissements "les Travaillan n°3 Juillet 2011 Cantarelles" et "Li Souniao" Intégration du poste de refoulement St Jean à Travaillan, intégration des dispositions de la n°4 Juin 2013 règlementation "contruire sans détruire" et de la loi Warsmann concernant le traitement des surconsommations lors de fuites constatées après compteur Lagarde SUEZ Paréol

n°1 Janvier 2009 Transfert de la compétence assainissement collectif de la commune à la communauté de communes

Intégration des ouvrages des quartiers des Lônes, des Valbonnettes et conditions d'exploitation de la n°2 Février 2011 nouvelle STEP et du poste de relèvement Autignac Intégration des ouvrages du déversoir d'orage sur le réseau d'eaux usées de la Place du Planet, Piolenc SUEZ n°3 Juin 2013 intégration des dispositions de la règlementation "contruire sans détruire" et de la loi Warsmann concernant le traitement des surconsommations lors de fuites constatées après compteur Préparation du futur mode de gestion des contrats d'assainissement. Prolongation du contrat n°4 Octobre 2015 jusqu'au 31 décembre 2016 n°5 Mars 2016 Bilan des obligations d'exploitation et de renouvellement

n°1 Janvier 2009 Transfert de la compétence assainissement collectif de la commune à la communauté de communes Sainte Cécile SUEZ Intégration extension STEP, PR collège, intégration des dispositions de la règlementation "contruire les Vignes n°2 octobre 2014 sans détruire" et de la loi Warsmann concernant le traitement des surconsommations lors de fuites constatées après compteur

n°1 Janvier 2009 Transfert de la compétence assainissement collectif de la commune à la communauté de communes

Intégration du poste de refoulement St Marcel, pose des équipements de télésurveillance sur les 6 autres postes de refoulement de Sérignan du Comtat, intégration des dispositions de la Sérignan du n°2 Juin 2013 SUEZ règlementation "contruire sans détruire" et de la loi Warsmann concernant le traitement des Comtat surconsommations lors de fuites constatées après compteur Préparation du futur mode de gestion des contrats d'assainissement. Prolongation du contrat n°3 Octobre 2015 jusqu'au 31 décembre 2016 n°4 Mars 2016 Bilan des obligations d'exploitation et de renouvellement Uchaux Les Vincenty Uchaux La Galle SUEZ Uchaux Les Farjons - La Mastre Violès SUEZ

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 11

1.3 Abonnements au service assainissement collectif

NB : Données transmises par la SAUR

Nombre total d'abonnés assainissement au 31 décembre 2016 Camaret-sur-Aigues 1656 + 84 forfaits forage assainissement simple Lagarde-Paréol 47 Piolenc 1 852 + 14 forfaits forage assainissement simple Sainte-Cécile-les-Vignes 940 + 3 forfaits forage assainissement simple

Sérignan-du-Comtat 957 + 16 forfaits forage assainissement simple Travaillan 108 Uchaux 164 Violès 515 TOTAL 6 239 + 117 forfaits forage assainissement simple

Remarque forfait forage assainissement : Conformément à l’article R 2224-19-4 du Code général des collectivités territoriales et au décret n°2007-1339 du 11 septembre 2007 relatif aux redevances d’assainissement et au régime exceptionnel de tarification forfaitaire de l’eau, les usagers s’alimentant partiellement ou totalement en eau grâce à une ressource autre que celle du réseau public de distribution d’eau potable et rejetant leurs eaux usées dans le réseau public de collecte des eaux usées doivent payer une facture d’assainissement étant donné qu’ils utilisent les ouvrages publics.

Par la délibération n°49 du 31 mars 2010, le conseil de communauté a choisi de ne pas appliquer un forfait unique basé sur 120 m3 (consommation d’eau moyenne en pour un foyer de 4 personnes) afin d’éviter les inégalités entre les foyers par rapport au foyer dont le nombre d’occupants est inférieur. La taxation forfaitaire des forages est la suivante : ▪ Foyer de 4 personnes et plus : 120 m3 par an ▪ Foyer de 3 personnes : 120 m3 avec décote de 20 %, soit 96 m3 par an ▪ Foyer de 2 personnes : 120 m3 avec décote de 35 %, soit 78 m3 par an ▪ Foyer d’1 personne : 120 m3 avec décote de 50 %, soit 60 m3 par an Résidences secondaires : forfait de 60 m3

Ces abattements sont appliqués uniquement sur demande individuelle des usagers qui devront être transmises à la communauté de communes.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 12 1.4 Effluents non domestiques

Nombre de rejets d’effluents non Nombre Nombre de domestiques ne nécessitant d’autorisations de conventions de

ni autorisation ni déversement déversement convention de déversement

Camaret-sur- Enquête à réaliser 3 3 Aigues Lagarde-Paréol 0 0 0 Piolenc 15 0 0 Sainte-Cécile- 6 2 4 les-Vignes Sérignan-du- Enquête à réaliser 0 0 Comtat

Travaillan 0 0 0 Uchaux 0 0 0 5 en cours de Violès Enquête à réaliser 1 signature 1.5 Ouvrages d’assainissement : réseaux et stations d’épuration 1.5.1 Réseaux Réseaux Linéaire hors Linéaire Poste de Séparatif ou Déversoir refoulement refoulement Regards relevage / unitaire d'orage (km) (km) refoulement Camaret-sur- séparatif 23,04 0,44 557 5 2 Aigues

Lagarde- séparatif 2,39 0 67 0 0 Paréol

Piolenc séparatif 26,57 4,30 743 6 2 Sainte-Cécile- séparatif 15,15 2,95 298 4 1 les-Vignes Sérignan-du- séparatif 14,56 1,26 364 7 1 Comtat Travaillan séparatif 4,10 0,98 95 4 0 Uchaux Les séparatif Vincenty Uchaux La séparatif Galle 3,93 0,43 121 2 0 Uchaux Les Farjons - La séparatif Mastre Violès séparatif 6,77 0,17 167 1 0

TOTAL 96,51 10,53 2 412 29 6

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 13

Définitions : Les réseaux unitaires évacuent dans les mêmes canalisations les eaux usées et les eaux pluviales. Ils cumulent les avantages de l'économie (un seul réseau à construire et à gérer) et de la simplicité (toute erreur de branchement est exclue, par définition) ; mais nécessitent de tenir compte des brutales variations de débit des eaux pluviales dans la conception et le dimensionnement des collecteurs et des ouvrages de traitement. Les réseaux séparatifs collectent les eaux usées dans un réseau et les eaux pluviales dans un autre. Ce système présente l'avantage d'éviter le risque de débordement d'eaux usées dans le milieu naturel lorsqu'il pleut. Il permet de mieux adapter la capacité des stations d'épuration. Un poste de relevage (regard équipé d’une pompe) est destiné, lorsqu’un collecteur est devenu trop profond, à élever les eaux dans une canalisation gravitaire afin que l’écoulement puisse de nouveau, avoir lieu. Un poste de refoulement a pour objet de faire transiter au moyen de pompes les effluents sous pression pour franchir un obstacle particulier (rivière, relief, etc. ... ) ou pour atteindre une station d'épuration éloignée. Un déversoir d’orage est un ouvrage utilisé sur le réseau d’évacuation des eaux usées. Il s’agit d’un « trop- plein » permettant de rejeter une partie des effluents dans le milieu naturel ou dans un bassin de rétention, sans passer par la station d’épuration.

1.5.2 Stations d’épuration

Stations d’épuration - STEP Année de Equivalent- Traitement construction Habitants Bassins d’aération, clarificateur + Camaret-sur -Aigues 1978 55 000 centrifugation des boues

Lagarde-Paréol 2013 350 Filtres plantés de roseaux + infiltration

Bassin d'aération, clarificateur + Piolenc 2008 5 200 centrifugation des boues Sainte-Cécile-les- Bassins d'aération, clarificateur + 2013 4 800 Vignes centrifugation des boues Bassin d’aération, clarificateur + lits de Sérignan-du-Comtat 1975 1 850 séchage des boues Travaillan Réseau de collecte raccordé à celui de la commune de Camaret Uchaux Les Vincenty 2009 200 Filtres plantés de roseaux Uchaux La Galle 2012 250 Filtres plantés de roseaux + biodisques Uchaux Les Farjons - 2011 400 Filtres plantés de roseaux La Mastre Bassin d’aération, clarificateur + Violès 2008 1900 traitement des boues par presse bande mobile

Définition : L’équivalent habitant est une unité permettant d’évaluer la capacité d’une station d’épuration. Elle se base sur la quantité de pollution émise par personne et par jour. La directive européenne du 21 mai 1991 définit l’équivalent-habitant comme la charge organique biodégradable ayant une demande biochimique en oxygène de cinq jours -dite DBO5 de 60 grammes d'oxygène par jour.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 14 1.6 Les chiffres clés

Remarque : les données sont issues des rapports d’activité du délégataire.

1.6.1 Volumes d’effluents collectés par les stations d’épuration

3 Camaret-sur-Aigues (m /an)

1 200 000

1 000 000 La station de Camaret- 800 000 sur-Aigues est à 25 % de 600 000 sa capacité hydraulique nominale. 400 000 200 000 0

3 Lagarde-Paréol (m /an)

La station de Lagarde- Paréol est 40 % de sa 25 000 capacité hydraulique 20 000 nominale. 15 000 NB : l’étanchéité d’un regard, situé dans le ravin de Volonge, 10 000 a été reprise afin de diminuer les intrusions d’eaux claires 5 000

parasites 0 2014 2015 2016

3 Piolenc (m /an) La charge hydraulique

reçue par la station 400 000 d’épuration de Piolenc 350 000 dépasse sa capacité 300 000 hydraulique nominale

250 000 (107 %) à cause

200 000 notamment des

150 000 intrusions d’eaux claires

100 000 parasites.

50 000 NB : l’étanchéité de

0 certains regards ou de 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 branchements a été reprise.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 15

Sainte-Cécile-les-Vignes (m3/an)

250 000 La station d’épuration de Sainte-Cécile-les-Vignes est à 200 000 60 % de sa capacité hydraulique 150 000 nominale. 100 000

50 000

0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

3 Sérignan-du-Comtat (m /an)

120 000 100 000

La station d’épuration de 80 000 Sérignan-du-Comtat est à 90 60 000 % de sa capacité hydraulique

40 000 nominale.

20 000 0

3 Uchaux (m /an)

25 000

Les volumes reçus sur les trois 20 000 stations d’épuration d’Uchaux 15 000 sont très inférieurs aux charges hydrauliques nominales pour les 10 000 stations de la Galle et des 5 000 Vincenty (6%). 0 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 16

Violès (m3/an)

120 000

100 000

80 000 La station d’épuration de Violès est à 63 % de sa 60 000 capacité hydraulique nominale. 40 000

20 000

0 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 17 1.6.2 Charges organiques traitées

Evolution de charge organique en entrée de STEP

de depuis 2009

Camaret-sur-Aigues

3500

3000 La station de Camaret-sur- 2500 Aigues est sous-chargée en 2000 DBO5 pollution biodégradable (10 % nominal en de la charge nominale). La 1500 kg/j DBO5 en kg/j pollution organique continue 1000 de baisser. 500 0

juil.-11

mai-10

juin-14

avr.-13

oct.-09 oct.-16

déc.-10

nov.-13

févr.-12

août-15

janv.-15

sept.-12 mars-16 mars-09

En ce qui concerne la STEP de Lagarde-Paréol, l’arrêté du 21 juillet 2015 prévoit qu’un bilan 24 heures doit être réalisé une fois tous les deux ans compte tenu de la capacité de cette ouvrages (dimensionnement inférieur à 500 EH). Toutefois, un bilan est réalisé tous les ans.

Mars 2014 Août 2014 Mars 2015 Juin 2016

Débit (m3/j) 5,3 8,9 60,1 15,7

2,3 6,3 4,9 DBO5 (kg/j) 5 DCO (kg/j) 18,1 5,4 18 21,7 MES (kg/j) 10,4 0,8 10,9 5,0

La charge entrante sur la station de Lagarde-Paréol est inférieure à la charge organique nominale (30% de sa capacité nominale).

Evolution de la charge organique en entrée de STEP depuis 2009 Piolenc 2500

2000 La charge de pollution 1500 organique reçue par la station

1000 DBO5 nominal d’épuration de Piolenc en kg/j représente 80% de la capacité 500 DBO5 en kg/j nominale de traitement

0

juil.-15

mai-14

juin-11 avr.-10

oct.-13

déc.-14

nov.-10

févr.-09 févr.-16

août-12

janv.-12

sept.-09 sept.-16 mars-13

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 18

Evolution de la charge organique en entrée de

STEP depuis 2009

Sainte Cécile les Vignes

La charge de pollution organique 1200

reçue par la station d’épuration de 1000

Sainte-Cécile-les-Vignes représente 800 DBO5 60% de la capacité nominale de nominal en

traitement Elle reste sujette aux 600 kg/j DBO5 en kg/j variations de pollutions organiques 400 (rejets vinicoles). 200

0

juin-10 juin-12 juin-14 juin-16

oct.-09 oct.-11 oct.-13 oct.-15

févr.-09 févr.-11 févr.-15 févr.-13

Evolution de la charge organique en entrée de

STEP depuis 2009

Sérignan du Comtat

200

180 160 140 DBO5 nominal en kg/j La charge de pollution organique 120 reçue par la station d’épuration de 100 80 DBO5 en kg/j Sérignan-du-Comtat représente 60% 60 de la capacité nominale. 40 20 0

juin-10 juin-12 juin-14 juin-16

oct.-09 oct.-11 oct.-13 oct.-15

févr.-11 févr.-13 févr.-15 févr.-09

En ce qui concerne les STEP d’Uchaux, l’arrêté du 21 juillet 2015 prévoit qu’un bilan 24 heures doit être réalisé une fois tous les deux ans compte tenu de la capacité de ces ouvrages (dimensionnement inférieur à 500 EH). Toutefois, un bilan est réalisé tous les ans. La Galle Les Farjons Les Vincenty

Date du Octobre Septembre Septembre bilan 24h 2016 2016 2016 Débit (m3/j) 5,2 75,3 1,5 DBO5 (kg/j) 0,8 8,3 0,5 DCO (kg/j) 2,0 23,3 1 MES (kg/j) 1,9 6 0,2

Les charges entrantes sur les trois stations d’épuration d’Uchaux sont très inférieures aux charges organiques nominales.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 19

L’arrêté du 21 juillet 2015 prévoit que deux bilans 24 heures par an doivent être réalisés compte tenu de la capacité de la STEP de Violès (1 900 EH).

Evolution de la charge organique en entrée de STEP depuis 2009 Violès 800 700 La charge de pollution organique reçue par la 600 station d’épuration de 500 DBO5 Violès représente 40% nominal en kg/j de la capacité nominale 400 de traitement DBO5 en 300 kg/j

200

100

0

avr.-09 avr.-10 avr.-11 avr.-12 avr.-13 avr.-14 avr.-15 avr.-16

oct.-10 oct.-11 oct.-12 oct.-13 oct.-14 oct.-15 oct.-16 oct.-09

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 20

1.6.3 Rendements épuratoires

Camaret sur Lagarde Sainte Cécile Sérignan du Uchaux - Uchaux - Les Uchaux - Les Piolenc Violès Aigues Paréol les Vignes Comtat La Galle Farjons Vincenty

Capacité nominale (EH) 55 000 350 5 200 4 800 1 850 250 400 200 1900

Nombre d'anlyses réalisées 156 2 13 13 12 1 1 1 2 en 2016 Débit nominal journalier 7 500 53 850 900 330 37,5 60 30 285 (m3/j) Débit moyen journalier 1 798 21 908 414 267 5,22 5,22 0,9 178 (m3/j)

% de saturation 24% 40% 107% 46% 81% 14% 9% 3% 62%

Charge nominale en entrée 3313 21 312 288 119 15 24 12 114 DBO5 (kg/j) Charge moyenne en entrée 320,0 16,3 240,0 162,0 64,8 0,8 8,3 0,5 44,6 DBO5 (kg/j) Charge moyenne en sortie 3,6 0,2 1,7 1,3 1,4 0,01 0,3 0,0 1,0 DBO5 (kg/j)

Rendement 99% 99% 99% 99% 98% 99% 96% 99% 98%

Charge nominale en entrée 5380 42 676 720 244 32,5 48 24 228 DCO (kg/j) Charge moyenne en entrée 772,0 74,6 538,0 341,0 146,0 2,0 23,3 1,0 101,0 DCO (kg/j) Charge moyenne en sortie 18,2 2,4 15,3 8,8 8,2 0,1 2,3 0,1 8,3 DCO (kg/j)

Rendement 98% 97% 97% 97% 94% 97% 90% 93% 92%

Charge nominale MES en 2190 31,5 468 432 198 22,5 36 18 171 entrée (kg/j) Charge moyenne MES en 322,0 16,8 293,0 79,7 67,0 1,9 6,0 0,2 28,3 entrée (kg/j) Charge moyenne MES en 5,5 0,1 1,4 1,4 4,0 0,0 0,3 0,0 1,3 sortie (kg/j)

Rendement 98% 99% 100% 98% 94% 99% 95% 90% 95%

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 21

1.6.4 Les boues extraites des stations d’épuration

2014 2015 2016 (en tonnes de (en tonnes de (en tonnes de Destination matières sèches matières sèches matières sèches par par an) par an) an) Camaret-sur-Aigues 153 149 162 Lagarde-Paréol 0 0 0 Piolenc 55 62 53 Sainte-Cécile-les-Vignes 44 54 45 Centre de Sérignan-du-Comtat 23 27,8 45 compostage "Terre Travaillan / / / de Provence" à Uchaux Les Vincenty 0 Mondragon ou Uchaux La Galle Chimirec MALO 0 0 Uchaux Les Farjons - La Mastre Violès 19 33,5 15,3

1.6.5 Les sous-produits d’épuration

2014 2016 Refus de Refus de Graisses dégrillage et Graisses dégrillage Destination (m3/an) sables (m3/an) et sables (tonne/an) (tonne/an) Camaret -sur-Aigues 4,86 26 Chimirec Lagarde-Paréol / 0,52 / MALO Piolenc 3 4 6 4 pour les Sainte-Cécile-les- graisses et / 4,4 / 6,5 Vignes SITA SUD Sérignan-du-Comtat / 0,8 / 6,8 Entraigues Travaillan STEP Camaret STEP Camaret pour les Uchaux / 0,2 / refus de Violès 7 1 0,7 dégrillage

ARTICLE 2 LES INDICATEURS DE PERFORMANCE

Les indicateurs de performances, définis dans l’arrêté du 2 mai 2007 relatif aux rapports annuels sur le prix et la qualité des services publics d’eau potable et d’assainissement, portent sur les aspects techniques, économiques, sociaux et environnementaux des services. Ils s’articulent autour de 3 axes :

- la qualité de service à l’usager, - la gestion financière et patrimoniale, - la performance environnementale.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 22

2.1 Indicateurs communs aux services publics d’eau potable et d’assainissement collectif fixés par l’arrêté du 2 mai 2007

Sainte- Camaret- Lagarde- Sérignan- Piolenc Cécile-les- Travaillan Uchaux Violès sur-Aigues Paréol du-Comtat Vignes Abonnés domestiques et nombre 1740 47 1 866 943 973 108 164 515 assimilés Est défini comme le nombre d’abonnés du service public d’assainissement collectif rapporté au nombre potentiel d'abonnés de la zone relevant de l'assainissement P201.1 Taux de desserte par collectif des réseaux de collectes des eaux usées % 100 100 100 100 100 100 100 100

Est défini comme le nombre d’abonnés du service public d’assainissement collectif rapporté au nombre potentiel d'abonnés de la zone relevant de l'assainissement D 201.0 Nombre d’habitants collectif desservis (hypothèse : 2,5 habitants par logement) 117 4 665 2 357 2 432 270 410 1 285 4 350 P253.2 Taux moyen de % 7 0 3 < 1 < 1 0 0 23 renouvellement des réseaux P257.0 Taux d'impayés sur Contrat Non Non Non les factures d'eau de l'année % 5,62 0 0 0,16 Camaret- communiqué communiqué communiqué précédente sur-Aigues / 1000 Non Non Non P258.1 Taux de réclamation 0 0,53 2,01 1 0 abonnés communiqué communiqué communiqué

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 23 2.2 Indicateurs spécifiques au service public d’assainissement collectif fixés par l’arrêté du 2 mai 2007 Camaret- Lagarde- Sainte Sérignan- sur- Paréol Piolenc Cécile-les- Travaillan Uchaux Violès du-Comtat Aigues Vignes 0 point : absence de plan des réseaux de collecte et de transport des eaux usées ou plan très incomplet; 100 10 points : existence d’un plan des réseaux de collecte et de transport des eaux usées mentionnant la localisation des ouvrages annexes (postes de relèvement ou de refoulement, déversoirs d’orage...), et s’ils existent, des points d’autosurveillance du fonctionnement des réseaux d’assainissement ; + 5 points : définition d’une procédure de mise à jour du plan afin de prendre en compte les travaux réalisés depuis la dernière mise à jour (extension, réhabilitation ou renouvellement de réseaux) ainsi que les données acquises notamment en application de l’article R. 554-34 du code de l’environnement. La mise à jour est réalisée au moins chaque année ; L’obtention des 15 points précédents est nécessaire avant de pouvoir ajouter les points suivants : + 10 points : existence d’un inventaire des réseaux identifiant les tronçons de réseaux avec mention du linéaire de la canalisation, de la catégorie de l’ouvrage définie en application de l’article R. 554-2 du code de l’environnement ainsi que de la précision des informations cartographiques définie en application du V de l’article R. 554-23 du même code et, pour au moins la moitié du linéaire total des réseaux, les informations sur les matériaux et les diamètres des canalisations de collecte et de transport des eaux usées Lorsque les informations sur les matériaux et les diamètres sont rassemblées pour la moitié du linéaire total des réseaux, un point supplémentaire est attribué chaque fois que sont renseignés 10 % supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90 %. Le cinquième point est accordé lorsque les informations sur les matériaux et les diamètres sont rassemblées pour au moins 95 % du linéaire total des réseaux P202.2 B Indice de La procédure de mise à jour du plan des réseaux est complétée en y intégrant la mise à jour de l’inventaire des réseaux connaissance et de gestion + 10 points : l’inventaire des réseaux mentionne pour chaque tronçon la date ou la période de pose des tronçons identifiés à partir du plan des réseaux, la moitié du linéaire total des réseaux étant renseigné. patrimoniale des réseaux de Lorsque les informations sur les dates ou périodes de pose sont rassemblées pour la moitié du linéaire total des réseaux, un point supplémentaire est attribué chaque fois que collecte des eaux usées sont renseignés 10 % supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90 %. Le cinquième point est accordé lorsque les informations sur les dates ou périodes de pose sont rassemblées pour au moins 95 % du linéaire total des réseaux + 10 points : localisation et description des ouvrages annexes (postes de relèvement, postes de refoulement, déversoirs...) ; + 10 points : existence et mise à jour au moins annuelle d’un inventaire des équipements électromécaniques existants sur les ouvrages de collecte et de transport des eaux usées ; + 10 points : le plan ou l’inventaire mentionne le nombre de branchements pour chaque tronçon du réseau (nombre de branchements entre deux regards de visite) ; + 10 points : l’inventaire récapitule et localise les interventions et travaux réalisés sur chaque tronçon de réseaux (curage curatif, désobstruction, réhabilitation, renouvellement...) ; + 10 points : mise en œuvre d’un programme pluriannuel d’enquête et d’auscultation du réseau, un document rendant compte de sa réalisation. Y sont mentionnés les dates des inspections de l’état des réseaux, notamment par caméra, et les réparations ou travaux effectuées à leur suite ; + 10 points : mise en œuvre d’un programme pluriannuel de travaux de réhabilitation et de renouvellement (programme détaillé assorti d’un estimatif chiffré portant sur au moins trois ans) Valeur de 0 à 100 % 30 15 29 30 /

P203.3 Conformité de la collecte des effluents, des équipements des stations % Avis 2016 de la Police de l’eau non reçus d'épuration et de la performance des ouvrages d'épuration

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 24 P204.3 Conformité des équipements d’épuration aux % Avis 2016 de la Police de l’eau non reçus prescriptions nationales issues de la directive ERU P205.3 Conformité de la performance des ouvrages d’épuration du service aux % Avis 2016 de la Police de l’eau non reçus prescriptions nationales issues de la directive ERU P206.3 Taux de boues issues des ouvrages d'épuration % 100 / 100 100 100 100 / 100 évacuées selon des filières conformes à la règlementation

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 25

ARTICLE 3 LES INDICATEURS FINANCIERS

3.1 Les recettes 3.1.1 Les modalités de tarification a) Les types de tarification La redevance d’assainissement collectif du service est composée, pour les communes de Camaret-sur- Aigues, Piolenc, Sainte-Cécile-les-Vignes, Sérignan-du-Comtat et Travaillan (communes dont le service est assuré par un délégataire) : - d’une part fixe délégataire, - d’une part variable délégataire, - d’une part fixe communautaire, - d’une part variable communautaire, - de la redevance de l’Agence de l’eau (redevance pour modernisation des réseaux de collecte), - de la T.V.A. à 10 %.

Pour les communes de Lagarde-Paréol, Uchaux et Violès, où le service est géré par un marché de prestations de services, la redevance d’assainissement collectif est composée : - d’une part fixe communautaire, - d’une part variable communautaire, - de la redevance de l’Agence de l’eau (redevance pour modernisation des réseaux de collecte), - de la T.V.A. à 10 %.

La part fixe communautaire est appelée « abonnement ». La part variable communautaire est appelée « consommation ». b) Le lissage tarifaire Etant donné que lors du transfert de la compétence assainissement collectif, toutes les communes avaient des redevances d’assainissement collectif différentes et afin d’assurer le principe d’égalité entre les usagers, la communauté de communes a décidé d’appliquer le même tarif pour l’ensemble des usagers du service assainissement. Pour cela, la communauté de communes a instauré un lissage tarifaire pour atténuer les effets de l’augmentation de la redevance assainissement collectif sur les usagers liée à la prise de compétence par la communauté et à la fixation d’un tarif qui couvre intégralement le coût du service. Ce lissage tarifaire, qui constitue une dérogation à la règle d’équilibre financier du service et à celle de l’égalité de traitement des usagers devant le service d’assainissement, a été approuvé par les services de la Préfecture de Vaucluse le 12 février 2010. Le lissage tarifaire est prévu sur une durée de 6 ans. La durée de lissage a été approuvée par la délibération n°37 du conseil de communauté du 31 mars 2010. Ce n’est qu’en 2017 que le tarif du service sera identique sur tout le territoire de la communauté de communes.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 26 c) Les tarifs de l’assainissement collectif 2016 au titre de la part communautaire Les tarifs de l’assainissement collectif au titre de la part communautaire ont été approuvés par la délibération n°2015-094 du 26 novembre 2015 (cf. annexe n°1).

MONTANTS DES PARTS FIXE ET VARIABLE COMMUNAUTAIRES 2016 Part fixe Part variable (abonnement) (consommation) € HT/an € HT Camaret-sur-Aigues 58,34 1,1523 Lagarde-Paréol 102,59 2,0264 Piolenc 66,65 1,3166 Ste Cécile-les-Vignes 52,84 1,0438 Sérignan-du-Comtat 55,52 1,0966 Travaillan 58,34 1,1523 Uchaux 102,59 2,0264 Violès 102,59 2,0264

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 27

3.1.2 La composition de la facture assainissement collectif par commune Des copies des factures par commune pour la période d’octobre 2016 à mars 2017 (au 31/12/16) sont présentes en annexe n°2. La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) est à 10 % depuis 1er janvier 2014. a) Camaret-sur-Aigues

31/12/2015 31/12/2016 Prix Prix Collecte et traitement des eaux usées Quantité Montant Montant Evolution unitaire unitaire (€ HT) (€ HT) (€HT) (€HT) Part CCAOP Abonnement 1,00 44,99 44,90 58,34 58,34 30% Consommation 120,00 0,8655 103,86 1,1523 138,28 33%

Part délégataire - SUEZ ENVIRONNEMENT -

ex SDEI Abonnement 1,00 41,60 41,60 41,46 41,46 0% Consommation 120,00 0,8729 104,75 0,8695 104,34 0%

Organismes publics Modernisation des réseaux (Agence de l'eau) 120,00 0,1600 19,20 0,1550 18,60 -3%

TOTAL en € HT 314,31 € 361,02 € 15% TOTAL en € TTC 345,74 € 397,12 €

Soit le m3 par an 2,62 €HT/m3 3,01 €HT/m3

2,88 €HT/m3 3,31 €TTC/m3

Répartition du prix de l'assainissement en 2016

Organismes TVA publics 10%

5%

Part CCAOP

49% Part délégataire 36%

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 28 b) Lagarde-Paréol

31/12/2015 31/12/2016 Prix Prix Collecte et traitement des eaux usées Quantité Montant Montant Evolution unitaire unitaire (€ HT) (€ HT) (€HT) (€HT) Part CCAOP Abonnement 1 70,7200 70,72 102,59 102,59 45% Consommation 120 1,3910 166,92 2,0264 243,17 46%

Organismes publics Modernisation des réseaux (Agence de l'eau) 120 0,1600 19,20 0,1550 18,60 -3%

TOTAL en € HT 256,84 € 364,36 € 42% TOTAL en € TTC 282,52 € 400,79 €

Soit le m3 par an 2,14 €HT/m3 3,04 €HT/m3

2,35 €HT/m3 3,34 €TTC/m3

Répartition du prix de l'assainissement en 2016

Organismes TVA

publics 10% 5%

Part CCAOP 85%

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 29 c) Piolenc

31/12/2015 31/12/2016 Prix Prix Collecte et traitement des eaux usées Quantité Montant Montant Evolution unitaire unitaire (€ HT) (€ HT) (€HT) (€HT) Part CCAOP Abonnement 1,00 53,14 53,14 66,65 66,65 25% Consommation 120,00 1,0354 124,25 1,3166 157,99 27%

Part délégataire - SUEZ ENVIRONNEMENT -

ex SDEI Abonnement 1,00 28,2200 28,22 28,04 28,04 -1% Consommation 120,00 0,7709 92,51 0,7552 90,62 -2%

Organismes publics Modernisation des réseaux (Agence de l'eau) 120,00 0,1600 19,20 0,1550 18,60 -3%

TOTAL en € HT 317,32 € 361,91 € 14% TOTAL en € TTC 349,05 € 398,10 €

Soit le m3 par an 2,64 €HT/m3 3,02 €HT/m3 2,91 €TTC/m3 3,32 €TTC/m3

Répartition du prix de l'assainissement en 2016 Organismes publics TVA 5% 10%

Part délégataire Part CCAOP 30% 55%

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 30 d) Sainte-Cécile-les-Vignes

31/12/2015 31/12/2016 Prix Prix Collecte et traitement des eaux usées Quantité Montant Montant Evolution unitaire unitaire (€ HT) (€ HT) (€HT) (€HT) Part CCAOP Abonnement 1,00 52,38 52,38 52,84 52,84 1% Consommation 120,00 0,998 119,76 1,0438 125,26 5%

Part délégataire - SUEZ ENVIRONNEMENT -

exSDEI Abonnement 1,00 50,02 50,02 49,86 49,86 0% Consommation 120,00 0,9408 112,90 0,9371 112,45 0%

Organismes publics

Modernisation des réseaux (Agence de l'eau) 120,00 0,1600 19,20 0,1550 18,60 -3%

TOTAL en € HT 354,26 € 359,01 € 1% TOTAL en € TTC 389,68 € 394,91 €

Soit le m3 par an 2,95 €HT/m3 2,99 €HT/m3

3,25 €TTC/m3 3,29 €TTC/m3

Répartition du prix de l'assainissement en 2016

Organismes publics 5% TVA 10% Part CCAOP 44% Part délégataire 41%

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 31 e) Sérignan-du-Comtat

31/12/2015 31/12/2016 Prix Prix Collecte et traitement des eaux usées Quantité Montant Montant Evolution unitaire unitaire (€ HT) (€ HT) (€HT) (€HT) Part CCAOP Abonnement 1,00 47,74 47,74 55,52 55,52 16% Consommation 120,00 0,9307 111,68 1,0966 131,59 18%

Part délégataire - SUEZ ENVIRONNEMENT -

ex SDEI Abonnement 1,00 46,82 46,82 46,30 46,30 -1% Consommation 120,00 0,8990 107,88 0,8890 106,68 -1%

Organismes publics

Modernisation des réseaux (Agence de l'eau) 120,00 0,1600 19,20 0,1550 18,60 -3%

TOTAL en € HT 333,32 € 358,69 € 8% TOTAL en € TTC 366,66 € 394,56 €

Soit le m3 par an 2,78 €HT/m3 2,99 €HT/m3

3,06 €TTC/m3 3,29 €TTC/m3

Répartition du prix de l'assainissement en 2016 Organismes publics 5% TVA 10% Part CCAOP 46% Part délégataire 39%

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 32 f) Travaillan

31/12/2015 31/12/2016 Prix Prix Collecte et traitement des eaux usées Quantité Montant Montant Evolution unitaire unitaire (€ HT) (€ HT) (€HT) (€HT) Part CCAOP Abonnement 1 45,36 45,36 58,34 58,34 29% Consommation 120 0,88 105,32 1,1523 138,28 31%

Part délégataire - SUEZ ENVIRONNEMENT

- ex SDEI Abonnement 1 41,60 41,60 41,46 41,46 0% Consommation 120 0,87 104,75 0,8695 104,34 0%

Organismes publics

Modernisation des réseaux (Agence de l'eau) 120 0,1600 19,20 0,1550 18,60 -3%

TOTAL en € HT 316,23 € 361,02 € 14% TOTAL en € TTC 347,86 € 397,12 €

Soit le m3 par an 2,64 €HT/m3 3,01 €HT/m3

2,90 €TTC/m3 3,31 €TTC/m3

Répartition du prix de l'assainissement en 2016

TVA

Organismes 10% publics 5% Part CCAOP 49% Part délégataire 36%

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 33 g) Uchaux

31/12/2015 31/12/2016 Prix Prix Collecte et traitement des eaux usées Quantité Montant Montant Evolution unitaire unitaire (€ HT) (€ HT) (€HT) (€HT) Part CCAOP Abonnement 1 90,85 90,85 102,59 102,59 13% Consommation 120 1,7501 210,01 2,0264 243,17 16%

Organismes publics

Modernisation des réseaux (Agence de l'eau) 120 0,160 19,20 0,1550 18,60 -3%

TOTAL en € HT 320,06 € 364,36 € 14% TOTAL en € TTC 352,07 € 400,79 €

Soit le m3 par an 2,67 3,04 €HT/m3

2,93 3,34 €TTC/m3

Répartition du prix de l'assainissement en 2016 Organismes publics 5% TVA 10%

Part CCAOP 85%

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 34 h) Violès

31/12/2014 31/12/2015 Prix Prix Evolution Collecte et traitement des eaux usées Quantité Montant Montant unitaire unitaire 2014/2015 (€ HT) (€ HT) (€HT) (€HT) Part CCAOP Abonnement 1 86,9700 86,97 102,59 102,59 18% Consommation 120 1,7088 205,06 2,0264 243,17 19%

Organismes publics

Modernisation des réseaux (Agence de l'eau) 120 0,1600 19,20 0,16 18,60 -3%

TOTAL en € HT 311,23 € 364,36 € 17% TOTAL en € TTC 342,35 € 400,79 €

Soit le m3 par an 2,59 €HT/m3 3,04 €HT/m3

2,85 €TTC/m3 3,34 €TTC/m3

Répartition du prix de l'assainissement en 2016 Organismes publics 5% TVA 10%

Part CCAOP 85%

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 35 i) Comparaison entre les communes pour 120 m3 par an

Part délégataire - SUEZ Part CCAOP Environnement Organisme Evolution Consommation Consommation public pour TOTAL Abonnement Abonnement 3 2015-2016 pour 120 m3 (€ pour 120 m3 (€ 120 m (€ HT) (€ HT/an) (€ HT/an) HT) HT) Camaret-sur-Aigues 58,34 138,28 41,46 104,34 18,6 361,02 € HT 3,01 € HT/m 3 15% Lagarde-Paréol 102,59 243,17 18,6 364,36 € HT 3,04 € HT/m 3 42% Piolenc 66,65 157,99 28,04 90,62 18,6 361,9 € HT 3,02 € HT/m 3 14% Sainte-Cécile-les-Vignes 52,84 125,26 49,86 112,45 18,6 359,01 € HT 2,99 € HT/m 3 1% Sérignan-du-Comtat 55,52 131,59 46,30 106,68 18,6 358,69 € HT 2,99 € HT/m 3 8% Travaillan 58,34 138,28 41,46 104,34 18,6 361,02 € HT 3,01 € HT/m 3 14% Uchaux 102,59 243,17 18,6 364,36 € HT 3,04 € HT/m 3 14% 3 Violès 102,59 243,17 18,6 364,36 € HT 3,04 € HT/m 17%

En 2017, le tarif du service assainissement sera unique sur tout le territoire de la communauté de communes

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 36 3.1.3 Les redevances d’assainissement collectif En 2016, le produit des redevances d’assainissement collectif s’est établi à 879 250 €, réparti de la façon suivante : 2015 2016

Camaret-sur-Aigues 146 371,50 € 206 799,84 Inclus avec versement de Inclus avec versement de Lagarde-Paréol Sainte-Cécile-les Vignes Sainte-Cécile-les Vignes Piolenc 206 994,26 € 281 174,21 Sainte-Cécile-les-Vignes 108 534,85 € 133 818,70 / Lagarde-Paréol Sérignan-du-Comtat 89 258,73 € 120 051,95 Travaillan 10 675,62 € 5 296,86 Uchaux 34 551,03 € 38 814,56 Violès 179 323,75 € 93 294,01 TOTAL 775 709,74 € 879 250,13 €

3.2 Autres recettes 3.2.1 Subvention d’équilibre du budget principal Le budget principal ne verse plus de subvention d’équilibre pour le budget annexe assainissement depuis 2012.

3.2.2 Participation pour le financement de l’assainissement collectif (PFAC), frais de branchement et programme d’aménagement d’ensemble (PAE)

Participation pour le financement de l’assainissement collectif (PFAC) Nouvelles constructions Constructions existantes

Camaret-sur-Aigues 49 230 € 12 855 € Lagarde-Paréol 3 000 € 0 € Piolenc 74 099 € 8 610 € Sainte-Cécile-les-Vignes 29 347 € 0 € Sérignan-du-Comtat 33 450 € 9 323 € Travaillan 4 965 € 3 037€ Uchaux 10 319 € 0 € Violès 6 143 € 0 € TOTAL 210 553€ 33 825 €

La communauté de communes a encaissé 2 000 € de frais de branchement sur la commune d’Uchaux.

3.2.3 Recettes de l’Agence de l’eau La Communauté de communes perçoit une prime pour épuration de l’Agence de l’eau Rhône Méditerranée Corse dont le calcul dépend des performances épuratoires des systèmes de traitement (réseaux de collecte et station d’épuration). Le montant de cette prime s’élève à 133 315 € pour l’année 2016, soit une baisse de 4 % par rapport à 2015.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 37 2014 2015 2016

Camaret-sur-Aigues 33 176,01 42 890,30 38 865,21 Lagarde-Paréol 0 0 0 Piolenc 38 576,61 39 944,47 39 738,45 Sainte-Cécile-les- 18 171,12 23 476,18 25 290,73 Vignes Sérignan-du-Comtat 14 892,57 17 918,09 16 438,61 Travaillan / / / Uchaux 1 777,73 2 066,40 1 726,31 Violès 8 248,45 11 953,56 11 255,22 TOTAL 114 842,49 € 138 249 € 133 314,54

Une aide à la gestion durable des services assainissement pour l’activité 2015 a également été versée à la communauté de communes en 2016. Elle s’élève à 10 500 €.

3.3 La dette et son évolution, autofinancement et capacité d’emprunt A la fin de l’année 2016, l’encours de la dette de la communauté de communes au titre du service assainissement collectif s’établit à 8,79 M€.

VARIATION DE L'ENCOURS DE LA DETTE (en K€) Encours de dette au 1er janvier 2016 9 501,40 Emprunt contracté en 2016 0 Remboursement du capital 2016 703,80 Encours de dette au 31 décembre 2016 8 797,60

Variation de l’encours 704

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 38

3.4 Les équilibres financiers du service

2016

Dépenses d'exploitation 1253,90 Dont charges à caractère général 134,20 Dont charges de personnel 0,00 Dont intérêts de la dette 325,00 Dont charges exceptionnelles 0,00 Dont dotation aux amortissements 794,70 Recettes d'exploitation 1 543,10 Dont redevances assainissement collectif 879,25 Dont subventions organismes 147,15 Dont autres produits de gestion courante 272,15 Dont produits exceptionnels 0,00 Capacité d'autofinancement brute 289,20 Remboursement du capital des emprunts 703,86 Capacité d'autofinancement nette -414,66 Recettes d'investissement 3 140,00 Dépenses d'investissement 1 730,00 Besoin de financement -1 410,00 Emprunts nouveaux 0,00 Fonds de roulement au 1er janvier 837,64 Fonds de roulement au 31 décembre 1 252,30 Variation du fonds de roulement -1 824,66 En-cours de dette au 31 décembre 8 797,60 Dette/CAF brute 30,42

3.5 Les moyens humains du service En 2016, le service assainissement était dirigé par un agent de catégorie A occupant le grade d’ingénieur principal, rémunéré sur la base de l’indice brut 541 de la grille indiciaire de la Fonction publique territoriale, assisté par un agent de catégorie C (adjoint technique principal 2ème classe), rémunéré sur la base de l’indice brut 380 de la grille indiciaire de la Fonction publique territoriale.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 39

3.6 Les travaux réalisés en 2016

3.6.1 Les travaux engagés par opération

Montant en K€ Détail TTC Travaux de réhabilitation ou extension de réseau Fin Travaux et MOE, divers et imprévus Camaret-sur-Aigues Op n°11 9,1 extension chemin de la Dame (TC1) Lagarde-Paréol Op n°18 / 0 Travaux, MOE, divers et imprévus Piolenc Op n°12 154,6 avenue de Provence – entrée sud Sainte-Cécile-les-Vignes Op n°13 / 0 MOE et divers pour le raccordement Sérignan/Camaret et travaux Sérignan-du-Comtat Op n°14 161,4 réhabilitation en urgence réseau avenue Henri Fabre Travaux, MOE, divers et imprévus Travaillan Op n°15 72,9 Esperon Travaux, MOE, divers et imprévus La Uchaux Op n°16 79,3 d’Hugues Violès Op n°17 0 Sous-total 477,3 k€ TTC Station d'épuration Piolenc Op n°20 / Camaret-sur-Aigues Op n°21 / Sainte-Cécile-les-Vignes Op n°22 / Sérignan-du-Comtat Op n°23 /

Lagarde-Paréol Op n°24 / Uchaux / La Galle Op n°25 / Uchaux / Les Farjons Op n°26 / Uchaux / Les Vincenty Op n°28 / Travaux, MOE, divers et imprévus pour Violès Op n°27 30,7 déshydratation des boues Sous-total 30,7 k€ TTC Total 508 k€ TTC

En 2016, la communauté de communes a perçu les subventions suivantes :

- Agence de l’eau Rhône Méditerranée Corse 8 100 € - Conseil départemental de Vaucluse 11 040 € - Conseil régional Provence Alpes Côte d’Azur 0 €

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 40

3.6.2 Les travaux engagés sans opération

Montant en Détail k€ TTC Camaret-sur-Aigues Reprise branchement EU 10,3 Lagarde-Paréol Dévoiement réseau EU 20,5 Reprise branchements existant Piolenc 8,3 remise à la cote tampon EU Sainte-Cécile-les-Vignes Remise à la cote tampon EU 0 Reprise canalisation (casse), remise Sérignan-du-Comtat 10,1 à la cote tampon EU Travaillan / 0 Branchement et remplacement Uchaux 4,4 pompe STEP les Vincenty Branchement, réparation Violès 0 canalisation Total 53,6 k€ TTC

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 41

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 42

Partie 2 : Assainissement non collectif

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 43 ARTICLE 1 LE CONTEXTE

La communauté de communes a créé son Service public de l’assainissement non collectif (SPANC) le 1er janvier 2005. Environ 1 968 installations sont concernées par ce service.

Conformément à la loi sur l’eau du 3 janvier 1992 modifiée par la loi sur l’eau et les milieux aquatiques du 30 décembre 2006, ces installations devaient être contrôlées avant le 31 décembre 2012 afin de vérifier leur conformité, leur bon fonctionnement et leur entretien.

La communauté de communes a décidé de faire réaliser les contrôles par un prestataire. La commission d’appel d’offres, qui s’est réunie le 14 décembre 2012, a attribué cette prestation à SUEZ Environnement (ex SDEI) jusqu’au 31 décembre 2016.

SUEZ Environnement réalise : - les contrôles diagnostics de bon fonctionnement et d’entretien des installations d’assainissement non collectif existantes, - les contrôles de conception et de bonne exécution des travaux pour les nouvelles installations (installations réhabilitées ou créées lors d’un dépôt de permis de construire).

ARTICLE 2 LES INDICATEURS TECHNIQUES

2.1 Nombre de contrôles réalisés en 2016

Contrôle de bonne exécution des Contrôle de Contrôles Contrôle de travaux bon diagnostic conception fonctionnement Réhabilitation Installation neuve

Camaret-sur-Aigues 2 40 5 4 0 Lagarde-Paréol 0 0 4 5 0 Piolenc 1 14 7 0 5 Sainte-Cécile-les- 0 33 6 2 1 Vignes Sérignan-du-Comtat 1 31 7 2 2 Travaillan 0 22 0 1 0 Uchaux 2 37 18 3 3 Violès 0 37 5 2 0 TOTAL 6 214 52 19 11

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 44 2.2 Les indicateurs de performance

L’arrêté du 2 mai 2007 relatif aux rapports annuels sur le prix et la qualité des services publics d’eau potable et d’assainissement fixe le taux de conformité des dispositifs d’assainissement non collectif.

Contrôle de bon Exécution travaux Contrôle diagnostic fonctionnement Installation Conforme Non Inconnu Non Réhabilitation Conforme Inconnu neuve conforme conforme 19 11 24 173 17 1 5 0 2016 30 214 6 TOTAL 250

Depuis 2005, il a été réalisé 1 991 contrôles diagnostics sur l’ensemble du territoire de la communauté de communes dont : - 10 % des installations sont conformes, - 85 % des installations sont non conformes, - 5 % des installations dont le traitement des eaux usées est inconnu.

En cas de non-conformité, les installations doivent être réhabilitées dans un délai d’un à 4 ans en fonction du degré de non-conformité.

Depuis 2005, il a été réalisé 384 contrôles de bonne exécution de travaux dont : - 195 contrôles pour des installations neuves suite à des dépôts de permis de construire, - 189 contrôles pour des installations réhabilitées.

2.3 Programme d’aide à la réhabilitation des installations d’assainissement non collectif de la communauté de communes

La communauté de communes a mis en place un programme d’aide à la réhabilitation des installations d’assainissement non collectif qui a pour objectif d’accompagner d’un point de vue financier et technique les particuliers dans leurs projets de réhabilitation. L’aide financière de la communauté de communes peut aller jusqu’à 1 750 € par installation réhabilitée. Neuf usagers ont réhabilité leurs installations d’assainissement non collectif avec le soutien financier de la communauté de communes en 2015 pour un montant de 14 952 €. Le conseil communautaire du 1er décembre 2019 a retenu 9 dossiers pour l’attribution de cette subvention.

2.4 Indice de mise en œuvre de l'assainissement non collectif (D302.0)

Il s'agit d'un indicateur descriptif, qui permet d'apprécier l'étendue des prestations assurées par le service. Il se calcule en faisant la somme des points indiqués dans les tableaux A et B ci-dessous.

Attention : le tableau B n'est pris en compte que si le total obtenu pour le tableau A est égal à 100.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 45

A – Eléments obligatoires pour l’évaluation de la mise en œuvre du service 20 Délimitation des zones d'assainissement non collectif par une délibération 20 20 Application d'un règlement du service approuvé par une délibération 20 30 Vérification de la conception et de l'exécution de toute installation réalisée ou 30 réhabilitée depuis moins de 8 ans 30 Diagnostic de bon fonctionnement et d'entretien de toutes les autres installations 30 B – Eléments facultatifs pour l’évaluation de la mise en œuvre du service 10 Le service assure à la demande du propriétaire l'entretien des installations 0 20 Le service assure sur demande du propriétaire la réalisation et la réhabilitation des 0 installations 10 Le service assure le traitement des matières de vidange 0

L’indice de mise en œuvre de l'assainissement non collectif 2015 du service est de 100.

ARTICLE 3 LES INDICATEURS FINANCIERS

3.1 Recettes

La délibération n°2016-036 approuvée par le Conseil de communauté du 19 mars 2015 (cf. annexe n°4) fixe le montant de la redevance du service public de l’assainissement non collectif (SPANC) pour 2015 à : - 90 € pour les contrôles de fonctionnement des installations existantes - 120 € pour les contrôles de conception et de réalisation (forfait unique)

De plus, la Communauté de communes perçoit une prime pour les contrôles des installations d’assainissement non collectif de l’Agence de l’eau Rhône Méditerranée Corse dont le calcul est réalisé forfaitairement : - 10 € par contrôle diagnostic de l’existant réalisé, - 20 € par contrôle périodique de bon fonctionnement réalisé, - 40 € par contrôle de conception, d’implantation et de réalisation des travaux réalisés.

Le tableau, ci-dessous, présente l’ensemble des recettes pour l’assainissement non collectif.

Redevances d'assainissement 25 800 €

Prime pour contrôles des installations d'assainissement non 3 340 € collectif versée par l'Agence de l'eau

TOTAL 29 140 €

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 46 ARTICLE 4 INDICATEURS DE PERFORMANCE

4.1 Taux de conformité des dispositifs d'assainissement non collectif

Cet indicateur a vocation à évaluer la protection du milieu naturel découlant de la maîtrise des pollutions domestiques. Pour ce faire, il mesure le niveau de conformité de l'ensemble des installations d'assainissement non collectif sur le périmètre du service, en établissant un ratio entre : - d'une part le nombre d'installations contrôlées jugées conformes ou ayant fait l'objet d'une mise en conformité connue et validée par le service depuis la création du service jusqu'au 31/12/2016, - d'autre part le nombre total d'installations contrôlées depuis la création du service jusqu'au 31/12/2016.

2013 2014 2015 2016

Taux de conformité des dispositifs 21,74 22,39 23,26 23,15 d’assainissement non collectif

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 47

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 48

AAnnnneexxeess

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 49 Annexe n°1 Délibération n°2015-094du 26 novembre 2015 fixant les tarifs 2016 de l’assainissement collectif

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 50

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 51 Annexe n°2 Factures type 120 m3 au 31 décembre 2016 a) Camaret-sur-Aigues

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 52 b) Lagarde-Paréol

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 53 c) Piolenc

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 54 d) Sainte-Cécile-les-Vignes

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 55 e) Sérignan-du-Comtat

.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 56 f) Travaillan

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 57 g) Uchaux

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 58 h) Violès

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 59 Annexe n°3 Délibération n°2014-017 du 5 mars 2014 approuvant les modalités de fixation de la participation pour le financement de l’assainissement collectif (PFAC)

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 60

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 61

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 62

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 63 Annexe n°4 Délibération n°2015-036 du 19 mars 2015 fixant le montant de la redevance assainissement non collectif

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 64

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’assainissement 2016 65