European Conference, Part III: October 25, 2008 “Cultural Heritage in Europe; a chance for the dialogue”Candelo - Polyvalent Hall – Inner

10.00 Registration of Participants 10:15 Opening of the Conference European Commission Working Session 5: European Active Citizenship and the “Europe for Citizens” Programme TWINNING - GEMELLAGGIO Moderator: Giovanni Chilà – Candelo

Vice-Mayor – Responsible of Urban Sector Town Twinning event On. Gianluca Susta - Europe for Citizens Programme - Misure On. Gilberto Pichetto - Senator On. Roberto Simonetti – Italian Parliament 1.2 – Thematic Networking of Twinned representative (?) and of adviser Louis Caulfuty, Municipality of La Roche sur Foron Maria Isabel Martinez Parrilla – Employment and “ E.C.H.O.” Development Agent for the Comarca Campo de “European Cultural Heritage is ON ” Belchite CONFERENCE Jarosław Nowak , City Councillor and director of the Job Center - Municipality of

11:30 OFFICIAL SIGNATURE OF TOWN TWINNING 23 - 24 - 25 October 2008 OATH Polyvalent Hall – Inner City Interventions by:

Gabriella Bigatti – Administrator of the Italian Agency eConsulenza and President of Italian Association of European Projects Planners Info: “AProCom”: presentation of the European Secretary of the Municipality of Candelo (Biella): Programme “Europe for Citizens” Tel: +39 015 2534118 Fax: +39 015 2534112 Gregorio Jalle Rupérez - Mayor of Almonacid de la Email [email protected] Cuba Municipality (ES) Web site: www..candelo.bi.it Applicant Municipality: Project coordination and organisational Secretary Michel Thabuis, Mayor of La Roche Sur Foron Municipality of Candelo – IT Municipality (FR) eConsulenza - Divisione Politiche Comunitarie (IT) strada del Fortino 34 – 10152 Torino Wojciech Bernatowicz, Mayor of Starachowice Project Partner: Municipality (PL) Tel: +39 011 5538147 Fax: +39 011 19793431 Cell: +39 393 7231965 Municipality of Starachowic e – PL Final speech: Mariella Biollino - Mayor of Candelo Email: [email protected] Municipality [email protected] Project Partner:

Website: www.econsulenza.eu Municipality of Almonacid De La Cuba – ES 12:30-15:00 Break – buffet lunch

15:00 Afternoon: Project Partner: Mixed Delegations Work Groups. Comparison and discussions about possible future follow up of the Free entrance Municipality of La Roche Sur Foron – FR E.C.H.O. Project. 21.00 Evening San Lorenzo Church – Beneficial Show with the participation of the Chorus of Montemucrone • Jolanta Nowac - International cooperation and promotion of solidarity, democracy and European Conference, Part I: October 23, 2008 Coordinator for city of Starachowice - Municipality of friendship among people” “Cultural Heritage in Europe; a chance for the Starachowice Moderator: Rosaria Maffeo – Candelo Municipality dialogue”Candelo - Polyvalent Hall – Inner City TownTwinning Committee President 13:00-14:30 Break – buffet lunch Michelangelo Pistoletto – Pistoletto Foundation 9.30 Registration of Participants 14.30 Continuation of the meeting Ludovico Sella - “Immigration in Biella Province” Interventions about intercultural theme by foreign 10:00 Institutional Greetings: 14.45 Working Session 2 – “Cultural Activities and delegations experts • Mariella Biollino - Mayor of Candelo Municipality Tourism: a concrete resource for the involved Luis Marin Mareca , Mayor of Moneva () Towns and their citizens” Michel Thabuis , Mayor of La Roche Sur Foron • Narcisa Brassesco – Chief Officer of Biella City Moderator: Dr. Marco Berchi – Managing Director Louis Caulfuty, Municipality of La Roche Sur • On. Sandro Bondi – Minister of Cultural Activities Touring Club Foron Grzegorz Walendzik, City Councilor, Court of and Cultural Heritage Formento Daniela – - (Director control in Warsaw department in Kielce economic- • Mercedes Bresso - Piedmont Region Governor of Education Service or didactic services of the • Province of ) Municipality of Starachowice Sergio Scaramal - President • Luigi Spina (Echological Museum and Jarosław Michalski, Director of the Local Social Vittorio Barazzotto - Mayor of Biella Municipality Support Centre - Municipality of Starachowice • Documentation Center “Ricetti”, Piedmont Region) Luigi Squillario – President of Fondazione Cassa di Giuseppe Graziola – Provincial Councillor for Risparmio of Biella Agricolture and Tourism 13:00-14:30 Break – buffet lunch • Thedy Franco – Vice-President of Unione Industriale Gianni Pozzo - President of the Pro-loco – Biellese Municipality of Candelo. Representative of the 14.30 Working Session 4 - “Conservation, • Michel Thabuis - Mayor of the Municipality of La Candelo touristic office Restoration and Valorisation of cultural heritage” Roche Sur Foron Municipality (France) Roland Jobard - Town Councillor for Culture, Moderator: Maria Cristina Anselmo - “The role of • Gregorio Jalle Rupérez - Mayor of Almonacid De La Cultural Heritage and Tourism – Municipality of la municipal offices in cultural heritage valorisation” Cuba Municipality () Roche sur Foron Carla Bartolozzi - Polytechnic • Wojciech Bernatowicz - Mayor of Starachowice Michel Thaubuis – Municipality of la Roche sur Prof. Emanuel - Oriental University of Piedmont Municipality (Poland) Foron (Landscapes ...) Gregorio Jalle Rupérez - Mayor of Almonacid De Giuseppe Graziola – Town Councillor for 10.45 Coffee Break La Cuba Municipality Agriculture and Tourism – Municipality of Candelo Ilona Tu źnik - The Head of Promotion and Sport F. Chilà - Fondazione Cassa di risparmio di 11.00 Working Session 1 – “European Cultural department City Hall Office - Municipality of Biella – “ The role of cultural foundations in cultural Heritage: a common wealth” Starachowice heritage ” Moderator: Micaela Viglino Davico - Polytechnic 17.00 Round table “Question Time”: interventions, Foreign delegations interventions University of Turin debate and questions by the auditors Jose Maria Corzan Tomas – Environmental Councillor of Comarca Campo de Belchite Interventions by: Closing of the 1 st Conference day Jacques Encrenaz – La Roche sur Foron • Stefano Musso – Polytechnic University of Genova Michał Salamon - The head of Culture, Sport and • Monique Baudoin - Municipality of La Roche Sur Furon European Conference, Part II: October 24, 2008 Tourism City Hall Office - Municipality of • Dominique Bourgeois - Municipality of La Roche Sur “Cultural Heritage in Europe; a chance for the Starachowice Furon dialogue”Candelo - Polyvalent Hall – Inner City • Luis Abos Aznar – Culture Councillor of Comarca 16.30 Round table “Question Time”: interventions, Campo de Belchite 9.30 Registration of Participants debate and questions by the auditors • Michał Sendecki City Councillor Director of the 10:00 Opening of the Conference 21.00 Musical concert “E.C.H.O” by the Band of Agency Development and Modernisation of Agriculture Intervention by Matteo Fornara - Member of the Candelo, with the Chorus of San Pietro and S. Giacomo Municipality of Starachowice European Commission Representation in Italy 10.10 Working Session 3 - “2008: European Year of Intercultural Dialogue: an instrument for the sharing