Römerradweg Folder E.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
M At a glance ore Info family-friendly 242 kilometre Start: Passau or any other town/village on the cycle trail Destination: Enns or any other town/village on the cycle trail TOURIST-INFORMATION REGION PASSAU Domplatz 11 and Bahnhofstr. 28, D-94032 Passau Distance: 242 km Tel.: +49(0)851/397-600 or +49(0)851/95598-0 Bavarian-Upper Austrian Difference in height: 440 m Fax: +49(0)851/397-488 E-Mail: [email protected] Many connection options: Danube-, Inn-, Tauern- and Salz- www.passauer-land.de, www.tourismus.passau.de kammergut cycle trail, regional cycle trails, round trip Roman Cycle Trail possible on the Danube cycle trail; TOURISMUSVERBAND s’INNVIERTEL Passau-Innviertel-Attersee-Wels-Enns-Danube The trail: asphalted and well paved cycle trails, side roads and Thermenplatz 2, A-4943 Geinberg goods paths; few ascents, suitable for all cyclists Tel.: +43(0)77 23/8555 www.roemerradweg.info Signposting: Green-white signs with Roman helmet (in both Fax: +43(0)77 23/85 55-4 directions of the R6 in Austria); From Wels follow the E-Mail: [email protected] R4 to Traun and the R14 to Enns or the signs “Auf den www.innviertel-tourismus.at Spuren der Römer“ between Traun and Enns. Tips: Suitable for families. Many rest areas and few ascents. www.roemerradweg.info Return to Passau by bike on the Danube cycle trail or by train or ship: www.donauradweg.at TIPP: bikeline-cycle tour book Roman Cycle Trail avail- ble for € 11,90 in book shops, at info points or at www.radfahren.at IMPRINT: Editor, owner and concept: RÖWeg Marketinggruppe - Tourismusverband s‘Innviertel, A-4943 Geinberg | Design, layout and production: Oskar Poin- tecker, 4941 Mehrnbach, Atzing 5 | Print: Moserbauer Druck & Verlag GmbH & Co KG, 4910 Ried i I. | Photo Credits: OÖ Tourismus/Erber, Ferienregion Attersee, TV St. Florian, TV Enns, Passauer Land, research, typesetting and printing errors reserved. Into the Roman period on bicycle Saddle up your bike - make your way into the past, through diffe- Once in Frankenmarkt you have the option to take the branch trail rent regions in Bavaria and Upper Austria. The Roman Cycle Trail not of the Roman Cycle Trail to Attersee. The main route goes from only connects the two neighbouring countries, it is also - as its name Frankenmarkt via Vöcklamarkt to Vöcklabruck. In Lambach the suggests - a cycle trail through the Roman period. It is marked next to baroque Benedictine Abbey is perched above the Traun. the normal cycling signs with Roman helmets. During your trip you will come upon excavations and three-part information boards that provide After passing Wels you continue to Traun. In the leisure details about Roman life. Uniform rest areas offer time to relax - the center Oedter See you can enjoy a quick dip. Well refres- children’s tables and benches are certainly unique! hed you continue from here to St. Florian. Worth The central starting point of your trip is the Three-River City of seeing here is the Augustiner Chorherrenstift. Passau with the interesting Roman museum Kastell Boiotro. This is where Via Danubia, the „cycling trials of the Roman Your goal is Enns - incidentally, the oldest periode“, and Roman Cycle Trail meets. From Passau you city in Austria and also the fi rst Austrian cycle relaxed along the river Inn through the Bavarian city which received the certifi cate „Cit- Rottal, across Europe‘s largest health town of Bad Füssing taslow“ and currently one of the 133 and continue to the European Nature Reservation on the best places to live in the world – which Lower Inn. Then cross the hilly Innviertel with its lush thrills with the Museum Lauriacum and meadows and fi elds. Not to be missed is the Roman museum unique excavations. Here in Enns you experience in Altheim. also fi nd the Danube bike trail that invites you to return by bike to Passau. Of course this is Before approaching the Salzkammergut, you can face the also possible with the train or a Danube ship. challenge of the Kobernaußerwald and the trekking bike trail in Fornach..