Numéro 25 - Samedi 18 Juin 1938 ’ Cent-cînquième annce

Feuille Politique, Agricole, Commerciale,, Industrielle, Scientifique, Littéraire et d’Annonces

ABONNHMBNT8 RÉDACTION ET ADMINISTRATION, 25, rue Carnot, VALOGNES a n n o n o b i ______Minimum par insertion 6 francs. vjllo ut Lift Manche : 10 fr. ; autres départements ; 12 fr.— Les abonnements, payables d'avance, parlent ou sont remis au 1" Janvier et se continuent jusqu’à contre ,-rdre. Tél6phomtt 79 Les annonces sont reçues aux Bureaux du Journal, jusqu'au Jeudi midi. tes quitianoes d'abonnement présentées par la poste sont majorées de 4 francs montant Jonrnal légalisé i 0 fr. 7S. (tes frais de recouvrement. A toute lettre demandant des renseignements sur les annon­ Pour changement d’adresse envoyer la dernière bande et joindre 0 fr “rs. — Il ne Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus ces portant la mention s'adresser au bureau du Journal, Il sera pas tenu compte des demandes non accompagnées de 0 f . 75 on timbres poste. devra être Joint un timbre de 0 fr. 65 pour l'affranchissement de la réponse n. 0. Valognes, 288.-Ohiques Postaux : Parts C. C. 231.94 Adresser lettres et mandats à M. le Directeur du J o u r n a l db V a lo o n b s

OMEIMIMM DE F E R . — Pans-Cherbourg. - en mois, si nous devenons les plus piètres pro­ Nationale 1938 qui a eu lieu mardi dernier, à liciens de la 43me division étaient arrivés à Dépari doValognos: 4 h.28m .;8 h.13 tn (auto-rail); E c h o s ducteurs du monde, pourvu que le travailleur Bordeaux, a donné les résultats suivants ; Fabian où ils furent immédiatement désar­ U h. 52 m.tixpr.); 1 h. B3 s. (expr.) ; 2 h. 12 s. do la C. G. T. travaille moins et gagne plus ! Les numéros finissant par : més, tandis que d'autres éléments de cette Le troisième train des décrets-lois division continuaient à passer la frontière. auto-rail); 0 h. s. ; 8 h. 08 s. ; 9 h. 43 ». (oxpr.). Constatation tardive 1 gagnent 110 francs Lus décrots-lois du 3U train ont paru mercre­ 13 et 05 gagnent 220 francs On estime à 5.000 le nombre des miliciens Cherbourg-Paris. — Départ do Valoffnos ; « Si une convontiok internationale n’est 1 h. 24 m. (auto-rail) ; G h. 42 m. (expr.) ; 9 h. tl di matin au Journal Officiel. 54 gagnent 1.000 francs qui ont franchi la frontière dans la journée de m. (aulo-rail) ; 10 h. 42 m. ; H h 40 m. (expr.) : Ils concernent notamment : Le renforce­ pas adoptée, il sora difficile de maintenir le 535 gagnent 5.000 francs jeudi. régime des quarante heures en France », a 3 lt. 18 s. ! G h. 44 s. texpr.) ; 8 h. 47 s. (expr ), ment et accroissement dus cadres de notre ar­ 873 gagnent 10.000 francs Dans l’un des derniers groupes se trouvait déclaré M. Léon Jouhaux au Congrès des 8. C. F. —- Cherbourg, Valognes, Monte- mée. La défense de l’épargno par lu réglemen­ le colonel Beltran, commandant la 43® divi­ bourg, Carentan, Saint-Lu. — Départ Valognos- tation du démarehago ot la protection des obli­ cheminots confédérés des Côtes-du-Nord. 5.608! 1.666 | Xn8nenf 20.000 francs sion. Ëgliso : 7 h. 25 m.; 9 11. 15 m. ; 11 I). 55 m. ; gataires. La péréquation des charges fiscales Il aurait pu s'apercevoir plus tôt de cette 89.348, 41 189 gagnent 50.000 francs D’après les renseignements donnés par les 2 h. 10 s. i 4 1). 4 3 s .; 5 h. 55 s. — Il h 30 ni. sur la propriété bâtie et suppression du prélè­ vérité élémentaire, sans attendre que la Fran­ 80.199,64 052 gagnent 80.000 francs autorités espagnoles, 10.000 miliciens passe­ (lundi, jeudi, dimanches et fûtes jusqu'à Monie- vement de 10% sur les emprunts pous les H. ce fût — selon le mot de M. Daladier — placée 20.600 gagnent 100.000 francs ront en France aujourd’hui vendredi. uourg-Marolié seulement); 7 b. 20 s. (diman­ dans une situation humiliante à l’égard des Les réfugiés sont conduits par camions à ches et l'ôles) jusqu’à Monlobourg seulement. B. M . La réorganisation dos lignes mariti­ Les numéros suivants gagnent chacun mes subventionnées. L ’extension des alloca­ autres pays. 500 000 fr. ; 1.074.583, 1.223 525, 261.991, Arreau, où ils sont campés dans l’enceinte de Saint-Lo, Carentan, Montebourg, Valognes, tions familiales aux exploitants agricoles et D’où vient le mal ? 380.732, 1.130 518, 933.833. la gare. Après avoir reçu leur ravitaillement, Cherbourg — Départ de Valognes-Ëgllso C ’est un fait que tout le monde constate et ils sont soumis aux épreuves du referendum 8 h. 45 m. ; 10 h .40 m. ; 12 h. m. ; 3 h. 05 ! aux artisans ruraux et l’organisation dos ré­ Les numéros suivants gagnent chacun 5 h. 20 s. ; 7 h. 30 s. — (Lundi) 8 h. 10 malin de gions économiques. que lo gouvern;ment est obligé de proclamer : 1 million : 1.410.276, 116 868, 096.613, prescrit par les dispositions ministérielles. Montebourg ; (jeudi de Montebourg) 1 h. s. La grève des monnayeurs La loi de quarante heures a diminué les forces 1.276 571. ★ *A de production du pays et majoré los prix de Le numéro 1.147.406 gagne 5 millions de O- F . R .— Cherbourg, Barfleur, Saint- Vaast- La semaine dernière, le personnel do l’Hôtel Le bateau marchand français « Gaulois » a revient. Cette majoration crée la cherté de la francs. la-Hougue, Montebourg, Valognes. — Arrivée des Monnaies s’est mis en grèvo pour no pas été bombardé dans le port de Valence. On Valognes-Kglise : 7 h. 40 m ; 11 11. 20 in. (de Sainl- vie pour tous et la misère-pour ceux, innom­ Secousses sismiques dans le Nord, en Belgique ignore s’il y a des victimes et des avaries faire d'heures supplémentaires, puisque la brables, dont les rovenus ne sont jamais ajus­ et en Angleterre Vaasl) ; 6 h. 20 s. (de Salm-Vaasl) — 1 b. 25 s. C. G . T n’admet pas cotte façon de faire. Les graves. (de Quinôvillo le samedi seulement). tés à la hausse des prix. Une secousse sismique a été ressentie same­ Valognes, Montebourg, Saint-Vaast la-Rou- grévistes ont aussitôt occupé les locaux. Mais La goélette française « Karbean » a été « Les lois sociales, écrit M. lo sénateur Lé- di, à i l h 59, en Angleterre, en Belgique et coulée dans le même port. gue, Barfleur, Cherbourg. — Départ Valognes- lo ministre des finances qui tremblait pour sa... mery, ont eu pour résultat que notre main- monnaie les fit évacuer par la force publiquo. en France, en particulier dans la région du Eglise ; 8 h 45 m. (jusqu'à Saint-Vaast); 2 h. 20 s. d'œuvre, arbitrairement surpayée, travaille Nord. Le conflit slno-jaoonais (jusqu’àSalnl-Vaasl ; 7 h. 10 s. (jusqu’à Snlnl- . Mais le ministre a fait mieux. Il a publié trop puu et trop cher. Avec un tel handicap, Les inondations causées par le débordement Vansl). — Midi 10 (samedi jusqu'à Quinéville A Lille, cette secousse a été assez forte, car un communiqué qui vaut son pesant de... comment veut on que no3 exportateurs bat­ du Fleuve Jaune ont séparé dans la région seulemenl). monnaio : les instruments de- l’Observatoire, météorolo­ tent la concurrence étrangère et que le tra­ gique ont été bloqués. .On signale dans située entre Kaïfeng et Tcheng Tchéou, les « La Monnaie, établissement d'Etat, a reçu vail national équilibre nos besoins intérieurs ? chinois des Japonais sur une profondeur de récemment des commandes importantes et certains quartiers des murs lézardés et des La dévaluation aurait peut-être permis do huit kilomètres. urgentes qui exigeaient une augmentation do toits effondrés. CHRONIQUE corriger ce qu'il y avait d'insensé dans la cri­ A Roubaix, les habitants qui se trouvaient Les opérations militaires ont été suspendues. production do l'ordro de (10 °/„. minelle expérience Léon Blum. L ’échelle mo­ Les soldats du génie japonais s’efforcent de En vue do satisfaire ù ses commandes, la à l’intérieur des immeubles avaient l’Impres­ bile interdit cet espoir. » Le mal vient de là. sion d'un fort tremblement des murs, des por­ combler les brèches qui se sont produites dans Certes la confiance, n’est pas encore reve­ direction avait prévu un embauchage do 85 les digues. nue. Lo fisc continue ù nous ruiner. Les On ne le guérira qu’en refaisant le chemin tes et des fenêtre1*, causé par le passage d’un ouvrier nouveaux et la réalisation d’heures Les autorité» japonaises évaluent à 150.000 affaires no reprennent pan. Los faillites et les inverso de celui oû le marxisme a poussé le lourd camion, tandis que ceux qui se trou­ supplémentaires, qui assuraient au personnel le nombre des civils noyés dans l’inondation ruines continuent à s'accumuler. La guerre pays. vaient dehors se sentaient comme soulevés de actuel uno augmentation do salaire réelle de du Fleuve Jaune dans la province du Honan. est toujours munaçanto ; elle l’était tellement 20 %■ portant ainsi leur gain journalier mini­ Les licenciements de personnel terre. dans les grands magasins de Paris A Tourcoing, dès les premiers moments, On sait que la rupture des digues avait été Il y a quelques jours, que, si l’on en croit uno mum de G0 à 72 francs ot lour gain maximum beaucoup de personnes ne s’expliquaient pas décidée par i’Etat-Major chinois. Par ailleurs, information non démontlo, l'ordre do mobili­ de 107 à 128 francs. D'après les renseignements fournis par les délégués de la Chambre syndicale des em­ ce qui se passait des rapports de source chinoise annoncent sation générale, tout ptôt signé, est resté Lo personnel, avant mémo l'application do que des détachements importants de l’armée toute la journéo du 21 mal sur lo bureau ccs mesures, s’est mis en grève le vendredi et ployés de la région parisienne, le nombre des L ’église Saint-Christophe qui, à l’occasion d’un mariage, contenait uno nombreuse assis­ japonaise auraient été surpris par les inonda­ du ministre I a occupé l’établlssoment. licenciements massifs opérés ces temps der­ tance, se vida rapidement. Il en a été de tions et seraient noyés. Et cependant, malgré los difficultés Hans Lo Gouvernement a alors décidé do faire niers dans los grands magasins dépasserait même des cafés où se trouvaient de nombreux L ’agence Domcï annonce que 2.000 villages cesse accrues ; malgré la vin de plus en plus évacuer la Monnaie et. de déclarer démission­ 3.500. consommateurs à l'heure de l’apéritif. sont inondés dans la zone du chemin de fer de chère, malgré los oriaillurlos du Front Popu­ naires les ouvriers qui, dès lundi, n’auraient Des usines du Nord ferment leurs portes Dans do nombreuses maisons, les habitants Lung-Haïou les eaux recouvrent une super­ laire agonisent et des socialistes qui so bouf­ pas repris lo travail. » Estimant ne pouvoir faire face aux nouvel­ sont tombés sur lo sol. Une vingtaine de ficie de 2.300 kilomètres carrés. fent lo nez entre e u x ... il semble bien qu’il ne Lo communiqué est infiniment précieux les charges entraînées par la demande d'aug­ cheminées ont été renversées. Par ailleurs le commandement japonais laut pas désespérer ot qu'un renouveau com­ 11 démontre qu’a raison de l’application dos mentation do salaires de 20 % formulée par A Paris, la secousse a été nettement ressen­ reconnaît que plusieurs unités ont été englou­ mence à su faire sentir. 40 heures la production a diminué, qu’ollo est le Syndicat ouvrier de la galocherie et ratifiée tie dans différents quartiers. ties dans cotte zone inondée. C’est que lu Franco no veut p is mourir ! inférieure aux besoins et qu’il faut provisoi par une sentence arbitrale du président du En Angleterre, la secousse a été enregistrée » C ’est que los Français, ou du moins l’Elite romont (?) abandonner les 40 heures. tribunal civil de Béthune, l’industrie Carpen­ A « à Londres à 11 h. 59, par l’observatoire de dos Français voiont où vont les mener uno Il démontre aussi quo les damnés do la tier, do La Gorgue, a licencié son personnel On mande de Tien-Tsin que, sur réquisition West Bromwich, et a été définie par le sismo­ absurde idéologie, c'est enfin quo la naluro terre, do l'Hôtel des Monnaies no sont pas des comprenant 53 ouvriers. du consul général de France, une compagnie logue de l’Observatoire, M. J. J. Shaw, des choses donne aux Insanités du Fiont Po­ forçats do la faim. Pareille mesure vient d’être prise par la de troupes françaises commandée par le colo­ comme « une forte secousse pour les Iles Bri­ pulaire dos démentis journaliers et qu’il ost Lo salaire minimum de ces prolétaires, do galocherie Havet Frères, d'Eslaires, qui ferme nel Jacomy, commandant supérieur des trou­ tanniques ». L'épicentre en ôtait à quelque impossible aux plus aveugles do no pas voir I ces exploités est de G0 francs par jour. Il ses portes; mettant en chômage 51 ouvriers. pes françaises en Chine, a occupé l'Ecole des En Espagne, triomphe de Franco ot dos Ce mouvement do licenciement parait devoir 200 milles de l'Observatoire. Hautes Etudes des Pères Jésuites, située en attoint pour certains 107 francs par jour. En Belgique, les appareils enregistreurs de nationalistes. Bientôt victoire complète do Il démontre onfin qu’un gouvernement qui prendre uno certaine extension. territoire chinois, en raison d’une tentative l'Observatoire d’ Uccle-Bruxelles ont été mis l’ordro et do l’honneur sur l’abominable révo­ fait acte d’autorité est obéi... Les étrangers en France de la part de policiers appartenant au nouveau lution. hors d'usage. régime de la Chine du nord de perquisitionner Elle est instructive cetto grève des mon­ On so plaint do l’envahissement do la France En plusieurs endroits de Bruxelles, des A Paris, réunion do 40.000 personnes au nayeurs I par les étrangers. Veut on des chiffres. En dans l’Ecole. Vélodrome d’IIlvcr, qui affirment lour volonté éboulements ont eu lieu. On signale un blessé Erreurs dangereuses voici, extrait du recensement officiel de 193G. Les policiers se sont retirés à l’arrivée des d’on finir avec los folies dos “ Canons pour ot plusieurs cheminées effondrés. troupes françaises qui ont regagné leur caser­ Alors que tous nos concurrents, sans excep­ Il y a, en Franco, 2 millions GOO.OOO étran­ Une nouvelle secousse sismique a été res­ C Espagne ", do la guorro pour les Tchèques, gers, répartis comme suit : 890.000 italiens, ne sans Incident. et qui réclament l’envoi d’un ambassadeur en tion, travaillent plus de 45 heures, alors même sentie à Lille, dimanche, à 14 h. 25. 400.000 roumains, 430.000espagnols, 210.000 ------Italie ot près du général Franco. C'est l’Aca­ quo plusieurs n’ont jamais appliqué la semaine Cette secousse, moins forte que celle de la belges, 90.000 suisses, 64 000 russes, 51.000 démie Française élisant Charles Maurras, de 48 heures, jugée insuffisante, on veut dans veille, a également été ressentie en Belgique, arméniens, 50 000 allemands, 42.000 tchè­ Nouvelles Militaires académicien, malgré sa qualité do chof roya­ certains milieux former les yeux sur les consé­ notamment à Bruxelles et à Grammont. quences désastreuses qu’ont eues chiz nous ques, 32 000 portuguais, 35.000 anglais, L ’Observatoire d'Uccle (Belgique) a enre­ liste ot lus hurlements do la bande révolu­ La loi de deux ans sera-t-elle prorogée ? l'application prématurée et inopportune des 40 20.000 yougoslaves, 21.000 grecs, 21.000 gistré deux nouvelles secousses moins fortes tionnaire. autrichiens, 11.000 américains, 18.000 turcs A la prochaine réunion de la Commission de Partout on France, enfin, lo dégoût, l’irrita heures. On constate que les nations qui travail­ dans la nuit de dimanche à lundi. et 149.000 divers. l’Armée de la Chambre, et en présence de M. Da­ tion dos citoyens dupés et inquiétés par les lent 48 et 50 heures travaillent surtout pour la Si l’on sait que beaucoup de ces étrangers La guerre civile en Espagne ladier, M. des Isnards se propose de soulever la doux annôos de gouvernement do Front Popu­ guerre Personne ne peut les en empêcher. Si sont des révolutionnaires « réfugiés », on Sous la poussée des nationalistes, les répu­ question de la durée du service militaire. On sait laire so fait jour dans dos réunions pub'.iquts. les socialistes ot les communistes avaient uno que la loi de 2 ans n'a eflet que jusqu’en 1940 devine le danger que cette armée de choc fait blicains de la 43me division qui occupaient Et voilà pourquoi nous terminons on disant : once de bon sons, ils se diraient que cette sur­ et n’avait élé volée qu’à litre provisoire pour sup­ courir au pays. depuis plusieurs mois, la poche de Belsla ont Si nous no tenons pas encore la réaction né­ production belliqueuse nous oblige à un effort pléer à l’insuffisance des efïect'fs durant les clas­ pareil,si nous voulons défendre la Franco, la Cependant que nous avons 400.000 chô­ reflué vers la frontière française. ses creuses. Or, M. des Isnards estime que la si­ cessaire du bon sens contre la stupidité, de meurs. La retrait qui a commencé par le passage l’honnour contro la tnilhonnôtoté, l’Elite do la Liberté ot la Paix. tuation internationale ne permet pas de réduire Mais pour eux qu’importe si la Franco bais­ La Loterie Nationale de la Vêla se poursuit sans arrêt. la durée du service cl il considère que des dispo­ Nation la veut cetto réaction et la fera ! sitions doivent être prises dès maintenant pour se, si nos expropriations se réduisent de mois Le tirage de la G0 tranche de la Loterie Mercredi, à une heuro du matin, 2.000 mi *il G. Couraye du Parc. ———— i *Il mande de l’abbé. Le but en était de met­ voir du « mouton ». Tout, mais pas ça ! peuple I Un jour, et bientôt, représen­ seul, nul doute qu’il eût livré la batail­ Feuilleton du J o u r n a l db V a l o s n s s . - N* 37 tre les deux temples à l’abri des outra­ Oh ! Lucile, Lucile « sa t’ite mère » à tant du district à l’Assemblée nationa­ le plutôt que de céder à l’invite ; mais le !... Peste ! que leur faut-t-il ? » Et les il avait au bras sa fille, sa Lucile bien- ges. Il ne fallait pasque l’antique parois­ l’échafaud, par ses soins !... se fût convertie, à son tour, en salle de Tout en buvant, tout en chantant à voici !... J ’en étais sûr ! Quand je pense aimée. Il céda à la loi naturelle qui or­ LE PROSCRIT qu’il y a cinq minutes, le citoyen Oné­ donne au chef de famille de protéger fête publique. l’unisson des bandits de Tourtour, tout Au mot de commission, l’enfant de la * PAR ★ en causant avec ce dernier, tout en lui zyme parlait de vous mettre sur la liste l’enfant. Il tourna les talons, ramassant des suspects... ses facultés de paysan au fait des mar­ Courtillle sourit. Il répondit qu’il ne de­ C h a r l e s DUDEMAN jetant facétie sur facétie pour bien lui mandait pas mieux que d’appuyer la re­ montrer qu’il se possédait, qu’il était à — La liste des suspects ? s'écria l’ar­ chandages. Sur ce terrain, il estimait tisan, qui connaissait fort bien la signi­ qu’il serait le plus fort, comme au tir à quête et, au besoin, de la combler, car, Le frère de Lucile cherchait déjà à la hauteur des circonstances du coin de en vérité, il se pouvait qu’il fût plus l’œil il surveillait son officieux... fication de ces mots, la liste des sus­ l’oiseau. s’étourdir. Il se sentait entraîné dans pects ? A ce moment, le marchand de peaux maître que valet. Toutefois on en repar­ un abîme. Par deux fois, lui, le philoso­ Il se disait : lerait. Pour l’instant, il était en affaires. Lorsque nous rentrerons, je lui met­ Ce n’était rien moins que l’enregis­ de lapins venait vers eux. Lucile fut phe il avait pactisé avec les émules trement officiel pour la prison et... le effrayée d’une telle audace. Le souve. Il n’avait pas le temps de s’arrêter. des égorgeurs de Septembre ; mieux, trai le pistolet sur la tempe, et... On reprendrait la question le lende­ Un homme vint lui parler à l’oreille, cimetière, ce déversoir de la geôle. nir de la méprise paternelle la rassura il avait servi leur passion sanguinaire. Lucile avait pâli. un peu. Le nomade, d’ailleurs, avait main. Il leva son verre, l’avala d’un trait, le lui suggérant les conseils qui peuvent — Je crois bien que j’attacherai la sortir d’une cervelle déséquilibrée par — Ce n’est pas vrai! C’est.impossible ! porté un doigt à ses lèvres d’un air mys­ fit remplir à nouveau. râla-t-elle. . térieux. Il lui signifiait d* ne rien re­ lanterne à l’aile du moulin, cette nuit 1 — Citoyens, cria-t-il, reprenons l’alcool. Pour mieux se faire compren­ fit Aymé de Charlieu en hochant la tê­ dre, il entoura la tête d’Onézyme de son — Ma foi ! reprit l’enfant de Paris en douter. Ensuite s’adressant au meunier l’hymne à la Liberté... En avant la mu­ grasseyant, il n’est pas fait d’une autre en patois languedocien : te. Ma mère et ma sœur, passe 1 Mais sique 1 bras amicalement serré. Lorsque le cette enfant ! commissaire se fut dégagé, il chercha pâte que son père. S ’il a gardé sur le — Ce citoyen est l’officieux du com­ Mais les vers de Chénier dépassaient cœur certain coup d’arquebuse, il est missaire délégué ! demanda-t-il. Et il poursuivit sa route dans la direc­ de beaucoup trop l’esprit des nou­ l’enfant de la Courtille... tion de !a carcasse du château, mainte­ L ’entant de la CourtiUe avait dis­ en droit de riposter. — Oui, répondit Picot dans la même veaux arrivants. Ils préféraient la Car- — Pardon, répliqua le vainqueur langue. nant dépourvu de portes, de fenêtres, tnagnole, et ce fut l’ancêtre de l’Inter­ paru. de mobilier, et déjà crevé, ça et là, par Il comprit : Friloche était au moulin, d’innombrables « bouquets », si je ne — Il a l’air d’aimer l’argent et l’or. nationale qui retentit sous les voûtes l’ai pas touché, c’est que je n’ai pas Dites-lui que je désire acheter la chapel­ les sapes hâtives des démolisseurs. sacrées. Entre les amis de Tourtour et et, la liste en main, il réclamait le prix De son côté, Nicolas Friloche entraî­ du sang ; le Christ aux perles. voulu, et il le sait très bien. Il connaît le et l’église... pour emmagasiner mes quelques énergumènes demeurés au la sûreté de mon coup d’œil... peaux de lapins, s’entend. Qu’il suggère nait le père et la fille à l’intérieur de la club, la bacchanale avait recommencé. CHAPITRE XXXIX Il ne t’en a pas moins porté sur la à son maître de les mettre en vente, maison aux volets verts, et, la porte à Elle n’avait même plus la franchise de M a r c h é o f f e r t liste adressée à Tourtour, toi et ta fille, d’ici huit jours, comme biens nationaux peine refermée : l’ivresse. Le spectre de la guillotine ta fille et toi... et il me l’a confiée pour qu’il me les fasse adjuger, et je lui don­ — Parlons peu et parlons bien, dit-il planait au-dessus d’eux. L’angoisse Nicolas Friloche s’était avancé vers avec brutalité. Tu vois (il exhiba la liste Cyrille Picot et sa fille, avec son la faire timbrer par le maire... Si tu nerai une bonne commission. De cette serrait les gorges. Qui pouvait préten­ veux m’emmener jusque chez toi, je te façon ajouta-t-il, toujours en langue de dénonciation dressée par les soins dre ne jamais passer sous son niveau délicieux sourire fleurant les pires trahi­ d’Onézyme), ton fils ne t’a pas oublié, sons. la montrerai... Tu reconuaîtreras son d’oc, il n’y aura pas de sang de versé. égalitaire ? écriture et sa signature. — Que veut cet individu, deman­ non plus que ta fille, ici présente. Il Au milieu de l’ivresse bachique qui — Hé 1 mais, je ne me trompe pas ? vient d’envoyer un exprès à Javogue s’était-il écrié. C ’est bien le père du ci­ Brusquement, le bandit se redressa. da Nicolas Friloche, agacé du contre le gagnait, Onézyme conservait une Il porta la main à la poignée du sabre temps. pour réclamer une guillotine. A toi de idée claire, despotique : il avait inscrit toyen commissaire et sa sœur ! Je me savoir si tu veux y passer et si tu veux disais aussi : « Pourquoi ne paraissent- qui lui battait les flancs. Le sens du Il sentait le Tourtour et sa bande sur son père et sa sœur sur une liste de geste était des plus explicites. Picot ses talons. Il avait hâte d’arriver au but que ta fille y passe. Tu as la Croix aux suspects placé auprès de lui par Javo- ils pas ? Ils ne sont donc pas fiers de perles, donne-la-moi et je te sauve. l’honneur fait à leur progéniture ? Le comprit que le quidam avait l’intention et de conclure. gue. Il voulait la reprendre. Il fallait de proposer un marché. S ’il avait été Le père d’Onézyme transmit la de- (A suivre) qu’il la reprit. Cette liste était au pou- petit apprenti devenu commissaire du prorogor la loi de 2 ans et, en conséquence, prévoir prix de 30 francs, soront reçues à la Mairie le demi-kilo; fèves 1 fr. le demi kilo; tomates BARFLEUR. — Blessures par imprudence. F il l e s l'Incorporation, à partir de 1940, d'un plus grand de Valognes, dans la limite des places dispo-* 4 fr. le demi-kilo ; carottes 0 fr. 50 la botte ; — Déjà venue à une précédente audience, l’af­ Barfleur, école publique. — Certain Denise, nombre do recrues du fai' que les eitectlfs revien nibles et jusqu’au jeudi 23 juin. navets 1 fr. »» la botte ; radis Ofr. 50 la botte ; faire de blessures par imprudence causées à Creveuil Marie (b.), Depirou Raymonde, Mé- dront à un niveau normal. M. Schmidt Emile, entrepreneur de transports dard Geneviève, Pleiber Jeanne. Dans la journée, grand salle de l'Hôtel de asperges 5 fr. le kilo ; cerises 3 fr. 75 à 5 fr. le à Cherbourg, par M. Lemesle Jules, débitant à nonouvellement da la Oarie du Combattant Ville : Exposition des œuvres do Maurice demi-kilo ; pûches 4 fr. 50 le demi-kilo ; abri­ Crasvilie. — Dupouvoir Bernadette (b), Le Bailleur, est de nouveau évoquée devant le tri­ Goupil Marie (b). Les Anciens Combattants dont la carte, déli­ Pigeon : Los vioux hôtels de Valognes, illus­ cots 5 fr. le demi-kilo ; salade 0 fr. 50. ; petits bunal pour la plaidoirie de M. Poret-Lacoutu- vrée entre lo lor août 1933 ot lo 31 juillet 1934, Le Vicel. — Lesceliières Louise. trés par Barboy d’Aurevilly, et des œuvres do pois 2 fr. 25 lo demi-kilo. re, représentant de la Compagnie d’Assurance Montfarville. — Hamel Georgette (b.), Jean arrive û expiration entre le 1er août 1938 et le Félix Buhot,. et l’audition de M. Schmidt. 31 juillet 1939, sont Informés que la validité do Carnet de deuil. — Souffrante depuis Blanche (b). A 15 heures. — Placo Thurin : Inaugura­ Conduisant son auto M. Lemesle rentrait Quettehou. — Deschateaux Michèle (b), Le- leur carte est prorogée jusqu'au 31 juillet 1939 et quelque temps, M11” Mario Hello, au service chez lui le 19 avril, laissant sur le quai, où se ne devront pas être présentées à nouveau, pour tion du buste Barbey d'Aurevilly, avec lo de MM. Bienvenu et de leurs parents depuis poiitevin Simone. concours de la Société Alfred Rossel. — Dis­ trouvait M. Schmidt, un espace libre de 6“ 45. Sainte-Geneviève. — Gounouf Simonne. renouvellement, avant colto date. 50 ans, s’est soudain trouvée plus malade il y L’entrepreneur de transport qui contemplait la cours. — Ode â Barboy, par Louis Beuvo, Saint-Vaast-la Hougue. — Blanchemain Pau­ a une douzaine de jours, et, mardi, dans la mer déclare qu’il fut accroché par la portière lette (b ), Contamine Maria, Dupont Yvette poète normand. soirée, la mort faisait son œuvre en dépit des de l’auto et eut une poche de son vêtement Grande fête foraine, place du Château. (très bien), Joly Marguerite, Lelaidier Margue­ attentions et soins prodigués. arrachée. rite (b.), Lelaizant Sizanne (b ), Lepraët Ger­ CHRONIQUE LOCALE A 16 heures 30. — Grand concours de M11" Hello était âgée de 75 ans. M” Poret-Lacouture s’élevant contre cette maine (b.), Leromain Yvonne (b.), Pellerin Costumes Normands. — Chœurs et danses SI la Famille Bienvenu apprécia les services version, déclare que M. Schmidt, atteint de sur­ Amélie. Les vaoanoes dans l’Enseignement par le groupe costumé de la Société Alfred de la défunte, eelle-osTie manqua de goûter et dité partielle, se trouvait sur le quai, marchait Valcanville. — Lemonnier Thérèse (b ), Bel­ primaire. — Lo Conseil départemental do Rossel. à leculonsen regardant la mer et ne prenait lamy Nelly (b ). souvent de relever la grande affabilité de ses aucune précaution pour se garer de M. Lemes­ l'Enseignement primniro a fixé du 15 juillet Départ do la course au trésor. bons maîtres si serviables. Barfleur, école privée. — Bellot Marie-Ma­ au 15 septembre, l’époque des grandes vacun- le auquel on ne peut reprocher la responsabi­ deleine, Duhaupas Jeanne (b.), Hamel Léonie A 18 heuros.— Place Vicq-d’Azir : Concert D’un excellent cœur M11” Hello avait l’esti­ lité de cet accident. cos dans l'onaolgnomont prltnnlro de la par la Musique Municipale de Valognes. (b.), Lelong Odile (b.), Michel Eliane (b.), Re­ me de tous ceux qui l’approchaient ; aussi M“ Jaunet, défenseur de M. Lemesle, réitère net Claude (t. b.), Renet Jeanne (b.). Mancho. Arrivée de la course au trésor. avait-elle, hier vendredi, à son Inhumation, en quelques mots, son acquiescement à l’opi­ Au cours do l’aprôs midi, visite au Musée Barfleur, orphelinat. — Lebécacnel Denise. une assistance recueillie et émue. nion de son confrère, et demande l’acquitte­ Saint-Vaaat-la: Hougue, école privée. — Col­ d’Aurevilly, rue de Poterio. En cette épreuve, nous exprimons à la Fa­ ment du débitant. lette Elisabeth (b.), Mocquet Cécile (b.). Valognes A 21 heuros. — Grande retraite, départ Le tribunal renvoie son jugement à quinzai­ Teurthéville-Bocage. — Guillemette Yvonne, mille de la défunte nos sincères condoléances ne. placo Vicq d'Azir. et nous prions M M. Bienvenu de recevoir no9 Lebunetel Marie (b.), Mocquet Cécile (b ). CONSEIL MUNICIPAL A 21 heuros 30. — Place du Château,- Soi­ cordiales sympathios. LE VICEL. — Coups et blessures. — Quatre Présentée par la famille. — Adam Marie- rée Normande, Manifestation Artistique, inculpations pèsent sur Lefrançois Georges, 36 Madeleine. ans, journalier au Vicel : coups et blessures à Prix Fastout. — Garçons, Doraphé Louis ; Séance du 11 Juin 193S Théâtre do Verdure. n r P l i r i l I I un pigeon coquille hollan- A 23 houres 30. — Salle des Fûtes, grand M. Lemoigne Pierre ; vol d’uu fusil et de muni­ Filles, Dupont Yvette. Le Conseil Municipal s’est réuni samedi dernier n L w U C I L L I dais. — S ’adresser Quin­ tions au même ; vol d’eau-de-vie à Mmî Allii ; Prix des Amie des Ecoles laïques. — Gar­ on séance extraordinaire, sous la présidence de bal avec costumes normands. Prix d’entréo : caillerie Bouchard, Valognes. enfin emploi d’enfants mineurs à la mendicité. çons. Burnouf Pierre ; Allés, Lemonnier Thé­ M. Poutas-Lnrue, maire. 8 fr. par couple ; 5 fr. par personne. Un soir d’octobre 1937, l’inculpé te pré­ rèse. Etaient présents : MM foulas Larue, maire, N o t a . - Le tir des pétards ot artifices est ETAT CIVIL DE VALOGNES senta chez M. Lemoigne, réclamant à boire. Lo Révérend, Gouin, ’l’roude, Delarue, adjoints ; absolument interdit. — Les organisateurs Après avoir consommé deux litres de ci­ Broehard, Itesson, Lemonnier, Lemolgne, Louise, Naissances déclinent toute responsabilité en cas d'accident. dre, il se refusa à sortir et le frappa. Néan­ Angot, Lafeste, Muyé, liiHy, Fallu, Lechanolne et Du 14 juin : Georges Réel, rue de l’Abbat- moins, il quitta les lieux, puis revint un Pépin. — Les habitants sont invités à pavoiser. toir. peu plus tard. A la suite de menaces que lui GB&OMIPOE^REGIONALE Excusés : MM. Hlou, llaslurd et Glbort. Pour les Comités : Du 15 : Maurice Legarson, rue des Reli­ aurait adressées Lemoigne, il s’empara du Lo Maire, A. P outas-L arue. M. Absont : M. l’ Illu-ltoland. gieuses. fusil de ce dernier, ainsi que de la poudre et Saint Joseph. — Certificat d'études. — Nommé secrétaire pour la séance, M. Falln des plombs, emportant le tout. 11 était alors donne lecture du proces-verbal do la réunion du Publications de Mariage Les cinq élèves présentés à l’examen du Cer­ Alexandre Mesnage, ouvrier agricole, â accompagné de sa femme. Cependant l’arme et tificat d’Etudes ont été reçus. 10 avril dernier. Comité du Commerce et des Fêtes de les munitions furent îesiiinees peu après à M. Billy lait observer, en co qui concerne Valognes. — Circuit cycliste du 26 juin. Valognes et Marie Lainé, sans profession â Garçons. — Lefrançois Louis (mention Le Mesnil. Mm* Lemoigne. bien), Levéziel Louis, Beuraert Paul. l'ôlablissomeni du devis relatif it la construction — Le Comité est heureux d’annoncer que cette épreu­ Dans la journée du 17 novembre, l'inculpé d'un château d’oau, que le procès-verbal mentionne ve se déroulera sous le bienveillant patronage et avec Mariage Filles. — Quétier Marie-Thérèse (mention l’aimable concours de la Presse locale, représentée déroba un demi-litre de cognac chez Mme Allir. quo les honoraires de M. Tourainne, ingénieur, Du 11 juin : Marcel Breton, typographe à Néanmoins, ce délit ne semble pas bien établi, trèsbien), Pinchon Simone. s’élèvent à 1 fr. 50 °/° sur le moulant de la dépen­ par les trois journaux : VArrondissement de Valognes, le Journal de Valognes et L'Union de Valognes. Cherbourg et Marie-Rose Hamel, sans pro­ car Lefrançois rapporta la bouteille, où le vide Mlle Quétier a été reçue la première du se. Je reconnais, continue M. Billy, que tout tra­ MM. P1LLU - HÙLAND, LECHEVALIIOR et LE fession à Valognes. n’était pas très appréciable, et remit 5 francs à canton, mais le règlement du Prix Fastout vail mérite payement, mais, en ladite séance, on H RVEREN D ont, en effet, accepté de présider à l'or­ D é c è s la commerçante. n’a pas permis de lui attribuer ce prix, la can­ nous a demandé un vole do principe, avec assu­ ganisation de la course et d'offrir le premier prix, Du 13 juin : Marguerite Mesnage, céliba­ Enfin il est reproohé à Lefrançois, qui a 7 en­ didate étant âgée de 13 ans et 2 mois (au lieu rance que co vole n'nnlralncrait aucun frais pour constitué par un magnifique appareil photographique fants dont 5 encore avec lui, de ne pas les la ville. Cependant le procès-vorbal signale que- d'une valeur de 300 francs. Qu’ils soient remerciés et taire, 24 ans, rue des Religieuses. de 13 ans). félicités en môme temps de leur esprit sportif et de Du 14 : Marie Hello, célibataire, 75 ans, envoyer à l’école et de les laisser, sans surveil­ Le jeune Lefrançois, reçu le deuxième du lo Conseil a voté les honoraires de l’ingénieur lance, errer dans la commune et se livrer à la alors que plusieurs conseillers avaient expressé­ leur générosité. rue des Capucins. canton, s’est vu décerner le prix des Amis de Les nombreux engagements déjà reçus pour celle mendicité. L’inculpé proteste contre cette der­ ment domandé qu’il soit entendu qu’il s’agissait importante manifestation sportive permettent au Comi­ Du 15 : Hortense Poupard, veuve Desplan­ nière accusation, ajoutant que ses enfants vont l’Ecole Laïque. d’un vote de principe sans aucun engagement de té organisateur d’espérer un succès sans précédent ques, 80 ans, rue des Capucins. vendre des objets d’osier fabriqués par lui. dépenses Aussi reproche-t-il à M. le Maire d'avoir En appel. — Pour violences envers le gar­ dans notre ville. Du 15 : Marie François, femme Adam, Me Poutas-Larue, défenseur, dénonce le peu de chasse M. Auguste Laloë, d’Yvetot-Boca- fait insérer ootto note au procès-verbal alors que Au surplus, une vive émulation s’est emparée de la de gravité des délits reprochés à Lefrançois, population valognaise, qui lient à encourager celle en­ 54 ans, rue des Religieuses. gc, et chasse sans permis, Auguste Louis de la quostlon des honoraires de l’ingénieur n’était et demande qu’il soit fait application d’une jamais vonue on discussion. treprise de sa sympathie «et de ses subsides. Notons, à Tamerville, avait été condamné le 25 février, ce propos, que le total des prix et récompenses en peine légère sur le seul fait de coups et bles­ M. lo Maire répond qu’il s’agit d’un pourcenta­ MM. Paul et Louis Bienvenu et la Famille, sures. par le Tribunal correctionnel de Valognes, à 3 ge de 1 fr. 50 pour cent, alloué pour honoraires nature, précédemment annoncés pour une valeur de 800 francs, sont tout près d’atteindre, à l’heure remercient les personnes qui leur ont fait Le Tribunal relaxe Lefrançois des chefs de mois de prison, 16 francs d’amende, plus 60 d’étude, ce qui est d’ailleurs normal ; s'il n en a actuelle, le chiffre de 1.500 francs. Une récompense l’honneur d’assister à l’inhumation de vols et d’emploi d’enfants mineurs à la mendi­ francs d’amende pour chasse sans permis et pas été parlé en séance, poursuit-il, c’est lit un supplémentaire est réservée aux coureurs du canton cité, et, pour coups et blessures envers M. au paiement du coût du permis général soit oubli, oi il eerllllo qu’avant de tenlor une ndju • de Valognes. Mademoiselle Marie HELLOT Lemoigne, le condamne à 16 francs d’amende. 200 if. dlcatlon, lo Conseil sera appelé it émettre son Lu brièveté relative de l'itinéraire (55 km. environ), leur dévouée servante et parente, et prient avis. le nombre des primes distribuées sur tout le parcours, Louis Lepetit qui accompagnait Auguste M. Lafeste s’associe aux observations de M. promettent une exhibition extrêmement rapide et ani­ celles qui n’auraient pas été invitées, de bien Louis avait été condamné à 2 mois de prison mée, du plus haut intérêt pour le public. vouloir excuser cet oubli. Billy. Il proteste quo M. Tourainne aurait Rappelons que cette course est réservée aux cou­ La Concorde avec sursis et 100 fr. d’amende. La Cour a déclaré qu’il n’y aurait aucun frais et que reurs licenciés de l’U. V . F. — Les inscriptions se­ LES MEILLEURES ASSURANCES confi ané le jugement. l’ingénieur serait lul-mômo l’autour du passage ront reçues jusqu’au vendredi 24 juin, à midi ; à Cher­ D’autre part, Lepetit et Louis également mentionné au procès-verbal, .le lo sais, dit-il, bourg chez M. Laurent, rue Ilippolyte-de-Tocqueville : Cabinet D IG E0N poursuivis en la même circonstance pour chasse comme jo suis au courant de bien d’autres cho­ à Valognes, chez M. Muller, Bar des Sports. Police Correctionnelle Ancien Huissier— Assureur Conseil sur le terrain de M. Jean Couppey, propriétai­ ses. Bref, il reproche qu’en séance, rien n est Horaire : 9 h. 30, réunion des coureurs et déshabil­ étudié à fond. lage Café Hibert, route de Cherbourg; Défilé; 10 h ., Audience du 10 juin 1938 VALOGNES. re à Saint Joseph, avaient été condamnés par Eniln, M, le Maire mot aux voix le procès-ver­ remise des dossards, café Jancert, roule de Monte- lo Tribunal correctionnel de. Valognes à cha­ bourg ; 10 ii. 15, signature restaurant du Lion d’Or ; bal. 10 li. 30, départ place du Château. Président : M. Yvon cun 60 fr. d’amende et à 500 francs de dom­ M. Billy, maintenant scs observations, déclare Itinéraire : Brix (Délasse), Sotlcvasl, Bricquebec, Ministère Public : M. Rousin Certificat d’Efudes Primaires mages-intérêts envers M. Couppey qui s’était s’abstenir do voter. Valognes, Montebourg, Valognetf (arrivée place du GOLLEVILLE. — Viel Albert, 30 ans, sans BARNEV1LLE. - 70 élèves présentés, 66 porté partie civile. Le Tribunal correctionnel Finalement lo procès-verbal esl volé par 14 voix ChiUeuu). avait ordonné la confusion pour les peines contre trois abstentions. —o— profession ni domicile, actuellement détenu, reçus. Par suite d’un concours de circonstances, le Comité se présentant le 8 juin chez M. Louis Truffaut, Garçons d’amende. La Cour a confirmé le jugement. Fêtes du Üli juin — Col incident réglé il est n'a pu donner suite à son projet de <• Tour de Valognes •» commerçant à Gollevilte, se fit remettre à Barneville. — Leroy Albert (très bien), Bé- passé à l’ordre du jour comportant l’article uni- à pied. crédit un pain de 3 kilog, en se servant du suel Pierre (bien), Guillemet Maurice (b ), Lais- Brix. — Renversé par une auto. — Cir­ uo des fûtes du 2fi juin, organisées ft l’occasion Cette éprouve, qui connut ces années passées un très nom de M. Loslier, qui ne l’avait nullement ney Jean Baptiste (b.), Lecarrié Pierre (b.), Le- culant lundi l’après-midi, siu la route natio­ 3u Congrès de la Mutualité et de l’inauguration vif succès et s’annoncait déjà très belle, sera certaine­ chargé de semblable commission. houssel Pierre (b.), Letourneur Guy (b), Re­ nale, Mme Bienaimé Viel, habitant à Brlx, a du buste do Barbey d’Aurevilly. ment reprise dans l’avenir. Le Comité remercie les personnes qui avaient bien voulu s'y intéresser et les Pour excuser son acte, Viel prétend qu’il ne vert Auguste(b ), Lecointre Marcel,’ Marguerie été renversée par l’auto d’un Cherbourgeoie. La commission s’est réunie on vuo de l’élabo­ trouve pas de travail. Léon. ration du programme da la journée dont M lo prie d’agréer ses excuses. Blessée à la tête, elle a du être transportée à —o— Le tribunal lui inilige trois semaines de prison. Carteret. — Levée Jean (b.). l’Hôpital Pasteur, à Cherbourg. Muire, rappelle les grandes lignes ajoutant que Programme des Pries. — Un tract devant être Fierville. — Leconte Albert, Lepetit Bienai- dos Invl ations sont adressées h nombre de per­ SAINT SAUVEUR-LE-VICOMTE - Délit de La gendarmerie a ouvert une enquête. distribué en 10.000 exemplaires et comportant le ■ pêche. — Bolhorel François, 29 ans, bûcheron, mé. sonnalités, Vient ensuite la question des subven­ programme des fêtes avec la réclame des commerçants Les Moiliers d’Allonne. — Tridera Marcel Vol de cidre. — M. de Brix André, pro­ tions. de Valognes, doit être imprimé par les soins du a Néhou, est poursuivi, à la requête de ia Compagnie des Eaux et Forêts, pour avoir (b.), Leprévost Jean, Rousselle Jean. priétaire à Brlx, avait déjà constaté que son Dans dos circonstances analogues, en 1982, le Comité. Le Valdecie.— Levavasseur Charles, Sauvey Conseil avait volé un crédit do 3 000 fr. dont 000 Pour tous renseignements, s’adresser au plus tôt pêché une anguille et deux truites n’ayant pas voisin, le coiffeur Guérin Octave, venait sou­ chez M. Letenneur, place Vicq d’Azir. la dimension réglementaire. Le fait fut consta­ René. tirer du cidre dans son cellier, que fermait alloués au Comi’é du Commerce et des Fûtes ; en Port bai). — Grossin Auguste (b), Léonard 1931, lo crédit était do 8.000 fr. dont 1.000 pour Le Comité. té le 31 mars dernier par les gendarmes de une vieille porte maintenue à l’intérieur Saint- Sauveur-le-Vicomte. Marcel (b.), Lerosier Roger (b.), Fossé Pierre. le Cotni’é dos Fêtes, Secrétariat de la M airie. — Nous appre­ Saint-Georges-de-la-Rivièie. — Buttet Paul par des bouts de bols, faciles à enlever. Une dépense assez importante prévue par le nons que M Auguste Lequertier, secrétaire Bolhorel ne se présentant pas, le tribunal le Le 9 juin, à 18 heures 30, le propriétaire sur­ condamne, par défaut, à 20 francs d’amende. (t. b. premier du canton), Legriffon Armand Comité sera la construction d un plancher de 90 do la mairie de Bricquebec, depuis une tren­ (b.). prit Guérin occupé à remettre en place la porte mètres carrés environ pour les manifestations du taine d’années, vient d’ôtro nommé au môme VALOGNES. — Infraction au Code du Tra­ Saint-Jean de-la-Rivière. — Basire Armand du cellier. Plusieurs témoins l’auraient vu ffrçupe do la Société Normande Alfred Bossel, et poste â la mairie de Valognes. vail. — Deux patrons couvreurs de Valognes (b.), Brisset Frédéric (b.). revenir de chez M. de Brix avec un récipient le concours des costumes normands. Nous lui adressons nos meilleurs souhaits sont cités pour infraction au Code du Travail. Saint-Lo-d’Ourville. — Piquot Pierre (b.), plein de cidre. La quantité dérobée serait II Billy demando si un plancher c'avait pas Le premier avait affiché l’horaire du travail do bionvenue. Malenfant Joseph. d’environ 30 litres. , été construit il y a quelques années, à l’occasion en 5 jours de 8 heures avec repos le lundi. Saint-Maurice. — Mouchel Roger, Meslin ” des fûtes, ot, dans l'affirmative, co qu’il serait Œuvre Valognaise de Lutte Antitu­ Or, le lundi 11 avril, l’Inspecteur trouvait deux Jules, Butel Paul. M. de Brix a porté plainte pour vol avec devenu. berculeuse. — Consultation gratuite au Dis­ de ses ouvriers occupés sur un chantier, à Saint-Pierre-d Arthéglise. — Baudouin Char­ effraction. M. lo Malro répond que le bois employé à colle pensaire, 52, rue dos Capucins, merci edi pro­ Sauxemesnil. Pour ce délit, le patron est les, Marie Lucien. Une femme renversée par une auto. — occasion avait été loué et non acheté. chain, 22 juin, à 9 heures, par le Docteur condamné à deux amendes de 5 fr. chacune, Sortosville-en-Beaumont. — Lajoie Jean (b.). Lundi 13 courant, vers 13 heures, une auto M. Pépin déclare qu’il aurait élé préférable de mais il bénéficie du sursis. Filles l’acheter alors, Touraine- Desvaux. conduite par M . le Docteur Guillouet, se ren­ Radio è 8 heures 15, sur rendez-vous. — Surpris le même jour, occupant quatre Barneville. — Barbey Marie-Thérèse (t. b.), dant à Cherbourg, renversa Mme Viel, ména­ M. lo Maire fait savoir que l’administration de Feilknecht Janine (b.) Frilîey Lydie (b ), Mate­ ouvriers, le second est condamné â quatre gère, au lieu dit Saint-Thomas, à Brix, qui l’Ilospico possèdo du bois on réserve pour faire E chos d’un accid en t. — Un terrible ac­ amendes do 8 fr. chacune, avec bénéfice du lot Renée (b.), Quenault Paulette (b.), Lelong de 75 h 80 métros carrés de plancher. Co bois se­ cident s’est produit à l’entreprise caennaise sursis. Marie-Thérèse, Poupion Renée. fut gravement blessée à la tête. Le Doc­ ra mis fi la disposition du comité. teur, craignant une fracture du crâne, jugea Lapouz i et Cio, qui procède sur la Lande de — Coups et blessures. — Mme Griffon Jean, Carteret. — Le Chevalier Simone (t. b.), Mo­ A M. Billy demandant si co bois existe réelle­ reau Henriette (b.), Tesson Marie (b.), Loir nécessaire de transporter la blessée à Cher­ ment h l’Hospice M. le Mairo répond qu’il s’en esl Flottemanville-Hague à des travaux d’instal­ née Voisin Désirée, mère de trois enfants, lation d’une batterie de défense contre avions. France. bourg. assuré. accuse son mari, manœuvre, rue des Religieu­ Les Moitiers-d’Allonne. — Fossey Cécile (b ), On reviont alors au citillre do la subvention M Pour l’établissement de cet ouvrage, il est ses, d’exercer de mauvais traitements envers Une enquête a été ouverte par la gendar­ Lelerre Andrée (b ), Ecolivet Marie-Louise, Le- merie de Valognes. lo Maire propose de la llxor it 5 000 fr., la dépen­ fait un large emploi d’un bétonnage qui est elle et de la laisser sans argent pour subvenir brédonchel Hélène, Levieux Marie. se à envisager étant moins élevée qu’en 1931. Ce­ fabriqué sur placo à l’aide d’un matériel spé­ aux besoins de leurs enfants. Le Valdecie. — Lepaumier Marie. Défaut de déclaration à l'état civil. — pendant la plupart des conseillers eslinunl celle cial. Un compresseur qui avait ôté rnis en Le 19 mai dernier, au cours d'une nouvelle Portbail. — Lemarchand Simone (t. b. pre­ A la suite d’une lettre anonyme, dénonçant somme Insufllsanlo en raison surtout de l'augmen­ scène, le manœuvre frappa sa femme, lui marche, a fait explosion mardi matin, tuant mettant la figure en sang. mière du canton), Pedroni Estérina(t. b.) Rou­ une affaire de défaut de déclaration d’état civil tation des cours. Finalement lo crédit est porté it un ouvrier, M. Ernest Lnmarié, âgé de 28 get Thérèse (t, b.), Urvoy Marie (t. b ), Delisle à Brix, le Parquet de Valognes a ordonné une 8 000 fr. sur lesquels 1.000 fr. soront alloués au Ayant déjà, pour le même motif, encouru Esther (b ), Roger Suzanne (b ), Tombette Ar­ Comité des Fûtes. ans, marié ot père d’un enfant. précédemment une peine de deux mois de enquête qui a révélé les faits suivants-: M. Lemarié était lo gendre de M. et Mme mand (b.). Le 2 juin au matin, M. Lefèvre Joseph, M. Billy s'informe oit on ost la question de la prison, avec sursis, Griffon se voit infliger un Saint-Georges-de-la-Rivière. — Loury Alber- révision des polices d’assurances pour les bati­ Lomagnen, habitant Valognes, à Tivoli. mois de prison. te (b ). maçon à Brix, se rendit en auto à Délasse ments communaux, elle ost toujours it l’élude, lui A sa veuve ot â la famille, nous adressons QUETTEHOU. —Infraction au Code du Tra­ Saint-Jea* de-Ia-Rivière. — Giot Colette, chercher une ménagère de l’endroit la priant répond M. le Maire. Voilà une élude qui dure de­ nos sincères condoléances. vail. — Alors que l’horaire du travail affiché Henri Augustine, Leseigneur Andrée. de venir assister sa femme. Une demi-heure puis deux ans, réplique M. Billy. Les Chinois aux faux passeports. — chez lui comportait par semaine, cinq jours de Saint-Lo-d’Ourville. — Corduan Denise (b.), après son arrivée, M"'0 Lefèvre Marie, 29 ans, Lo débat étant terminé, la séance est lovéo. 8 heures, l’Inspecteur du Travail trouva deux L ’Instruction ouverte au sujet des Chinois Ozouf Marie (b.). mettait au monde un garçon très bien consti­ ouvriers de M. Tournaille, entrepreneur à Saint-Pierre-d’Arthéglise. — Lepaumier Ma­ trafiquants de faux passeports, et durant tué, puis un second enfant mort-né du sexe Quettehou, travaillant le jour du repos. Cette ria. masculin. Après avoir donné ses soins, l’as­ M e s Fêles des 25 et 26 Juin 1938 depuis plusieurs semaines, est close. Seront infraction au règlement vaut à M. Tournaille Sortosville-en-Beaumont. — Lechevalier (b ). poursuivis comme étant les principaux orga­ deux amendes de 5 fr. chacune, avec bénéfice Prix Fastout attribués à Buttet Paul, de sistante se retira sans recevoir aucune indem­ Phogramme nisateurs de fabrication do faux passeports du sursis. Saint-Georges-de-la-Rivière et Lemarchand nité. Intorrogée, elle ajouta que c’était sur l'invitation d'un médecin quelle offrait ses Samedi 25 juin. — Salle des Fêtes, place du Tchu-Kia-Tchang et Tal-I-Nai; los autres BARFLEUR. — Toujours les infractions à Simone, de Portbail. services en pareille circonstance. Château, ft 20 heures 30, grande Soirée de Chinois sont inculpés do complicité. la loi de quarante heures. — M. Gosselin QUETTEHOU. — Elèves reçus : Quant à M“16 Lefèvre elle déclara qu’après Gala, donnée par le Cercle Artistique Valo- Le voleur de bicyclette. — Timothée Louis, entrepreneur à Bailleur, dont onze ouvriers furent trouvés, par l’inspecteur, en G a r ç o n s le départ de son infirmière bénévole, son mari gnals Titre do la pièce : L E S FO N TA IN ES Paul ayant reconnu, à l’Instruction, les faits Anneville en S aire. — Iturgot Paul (bien). LUMINEUSES (ao Georges Berr ot Louis plein travail, en dehors des heures prévues enterra dans leur jardin le cadavre de l’enfant qui lui sont reprochés, est maintenu sous à l’horaire, est condamné à onze amendes de Barfleur. — Branthomme Clément, Coudray venu mort, ce que reconnut le père. Dans sa Verneuil). mandat de dépôt. Une commission rogatoire 5 fr. avec sursis. Jean, Creveuil Henri, Heurtevent Eugèno, Lal- Dimanche 26 Juin déclaration à la mairie,ce dernier avait signalé sera envoyée au juge d'instruction de Bayeux FRESVILLE. — Levavasseur Auguste, 54 ans, lée Jacques, Lefebvre André, Omont Emile. la naissance d’un enfant du sexe masculin, A 10 heures. — Place du Château : Récep­ pour entendre la plaignante. Crasvilie — Villard Arsène (b), Varin Jules. bourrelier à Fresville, s’étant énivré le jour Le Vicel. — Dubost Bernard. sans parler de deux jumeaux dont l’un était tion it la Sallo dos Fûtes dos Autorités et des de l’Ascension, rentra de mauvais vin à la mai­ A réclam er. — Un bracelet en or, pour Montfarville. — Hébert André (h.) Godan mort né, Membres do l’Union Mutualiste delà Manche. enfant, a été trouvé lundi dernier, place du son, Saisissant une chaise, il en frappa sa fem­ Maurice(b.) me qui, blessée à la tète, se réfugia chez son Assemhléo générale do l’Union, suivie Calvaire. Morsalines. — Le Conte Gustave (b.). fils et dut recourir aux soins d’un médecin, le­ d’une causerie par M. André, vice-président Lo réclamer à M. François Albert, rue des Octeville-la-Venelle. — Lelaizant Gustave fthiat fpniiui _ D a été trouvé dans le do la Fédération Nationale de la Mutualité quel lui délivra un certificat médical. (b.), Voisin Maurice (b.). UUJCI II UUIS. champ de Saint-Jouvin, Religieuses. Pour ces violences, Levavasseur est condam­ sur le plan d’adaptation des sociétés do secours né à 8 jours de prison et 25 fr. d’amende. Quettehou. — Burnouf Pierre (b.), Duval le jour de la fête, une broche or. La réclamer mutuels aux nécessités do l’époque. P h arm acie de service. — La pharmacie Jean, Gosselin Jean (b.), Placide Alphonse au bureau du journal. A 10 houres 30. — Grande course cy­ Lomarquand, 17, rue dos Religieuses, sora LE VRÉTÔT, — Coups et blessures. — Blan- Léon (b.), ouverte le dimanche 19 juin. damour Emile, cultivateur à Le Vrét.ot, et M. Réville. — Adam Louis (b.), Hubert Georges, cliste. — Départ du Mont Rouge, café Jan- Durel Auguste, cultivateur au même lieu, sont M arché du 17 Ju in 1938. — Beurro Jore Auguste (b.), Jore Lucien (b.), Lemonnier cert. — Trajet : Valognes, Brlx, (Délasse), en désaccord à propos d’un droit de pas­ Maurice, Lescroël LéOD,Massieu René (b.) Os- Montebourg Bricquebec, Valognos, Montobourg, Valognes. le kilo en gros 19 fr. »», détail 22 fr. Œufs sage de bestiaux sur leurs terrains respectifs. mont Gaston, Poutas Paul (b.), Quilbé André. — Arrivée placo du Château. — 800 francs la douzaine, en gros 5 fr. 50, détail 6 fr. »». A ce sujet, M. Blandamour avait adressé à M. Saint-Vaast-la-Hougue. — Bernard Raymond Mort de M. Paul Lecacheux, ancien de prix et primes en nature. Porcelets, la pièce do 230 à 270 fr. suivant Durel une lettre recommandée restée sans (b ), Doraphé Louis (très bien), Féron Maurice archiviste de la Manche et de la Seine Infé­ A 11 heures 30- - Dépôt, par l’Union Mu­ grosseur. réponse. Les deux hommes s’étant rencontrés (b.), Goubert Raymond (b.), Hennequin Mauri­ rieure, Chevalier de la légion d’Honneur. — tualiste do la Mancho, d’une gerbe au Monu­ Volailles. — Poulets 35 à 45 fr. le couple, le 11 mai, une discussion surgit entre eux et ce, Lemonnier Yves (b.). Léonard Charles, Ro­ Si les Montebourgeois s’attendaient ft cette ment aux Morts do la Guerre do 1914-1918. poules 40 fr., canards 40 à »» fr., pintardes M. Durel aurait reçu plusieurs horions. Blan­ bineau Guy (b.). damour proteste prétendant l’avoir seulement douloureuse nouvelle, ils ne l’ont pas apprise A 11 heures 4 5 .— A l’Hôtel do Ville, vin »» fr. ; lapins 15 à 25 fr. la pièco, d’éle­ Valcanville. — Fontaine René, Fichet Louis giflé. (b ), Larqaemin Louis (b.), Lemonnier Casimir. mercredi matin sans une profonde émotion,, d’honneur offert aux autorités ot aux Mutua­ vage » à 6 fr. Présentant la défense de Blandamour, M“ A. Videcosville. — Leffand Roger. sans une grande peine. Ils perdent en lui un listes. Légumes. — Choux 0 fr. 50 ; pommes de Poret sollicite la bienveillance du tribunal. Teurthéville-Bocage. — Joret Louis. compatriote illustre dont la valeur n’avait A 12 heures 15. — Grand banquet à l’hôtel torro 2 fr. 25 lo kilo ; haricots verts 4 fr. le Blandamour est condamné à 6 jours de pri­ Tatihou. — Nagard Robert, Leprévost Clé­ d'égale que l'aimable simplicité, la grande du Louvre. — Nota : Les souscriptions du 1/2 kilo ; artichauts 1 à 1 fr. 25, oignons Ofr. 50 son avec sursis et 16 francs d’amende. ment. bonté et l’attachement profond au clocher de- va quitter prochainement ces fonctions pour Budget additionnel du Bureau de Bienfaisance : sermon : « Viens chez nous » et « Prière du avec prix. — A 5 heures, course à la popotte. Saint-Jacques, A l'Abbaye do Notre-Dame de les assurer à la mairie de Valognes, est rem­ Reliquat de l’exercice 1937 3.720 fr. 64 : recettes soir » Ces chants ne manquèrent pas d’impres­ — A 5 h. 15, tirailleurs de la pièce humide. l'Etoile, créatrice do Montebourg. placé dans ce service par M. Victor Leconte, supplémentaires G 127 fr. 30 ; dépenses e u ; plé sionner l’assistance par l'accent de profonde — A 5 h. 30, pots mystérieux, jeux de ci­ Il leur laisse aven l’exemple de la fidélité employé aux établissements Grillard, débitant mentaires G.127 fr. 30. Adoption des 'propositions conviction qu’ils dénotaient chez ces jeunes seaux. (Ces jeux réservés aux enfants des de la commission administrative du Bureau de do la fol chrétienne s’épanouissant dans une rue du Rempart. nombreuse famille, celui do la valeur s’impo­ gens qui n’ont pas peur de se montrer chré­ écoles). Bienfaisance. sant d’elle-môme, par son propre rayonnement tiens. Tir au bouquet. — Jeux divers. Manifestation de sympathie. — M. Gril- Budget additionnel de 1938 : Recetles supplé­ Les psaumes on faux bourdons exécutés par Concert par la musique pendant les jeux. lard, maire de Bricquebec, d’accord avec les mentaires G0.520 fr. 45. Dépenses supplémentai­ S t vie honore grandement sa famille et son res G0 520 fr. 45. Le Conseil n’a volé aucun cen­ pays natal Montohourg. les jeunes filles de la paroisse alterné'eut avoc Pochettes-surprises, toutes gagnantes. présidents des sociétés locales, a décidé d'or­ A 9 heures, retraite au flambeaux. time additionne , a complété de nouveaux crédits Ses obsèques auront liou samedi 18 juin, A les tons simples. M . le Curé de Lestre fit un ganiser une manifestation de sympathie en au budget primitif de 1938 el a pris en charge les l’Eglise Saint-Jacques, A 1U h. 30, et son sermon très actuol et très pratique à propos A 10 heures, brillant feu d’artifice. l’honneur de M. Lequertier, secrétaire de mai­ augmentations du personnel communal inhumation au cimetière do la Paroisse. du martyr de Saint Cyr et de Sainte Julilte, Fête foraine, carrousel. rie, qui va quitter Bricquebec. Cette manifes­ Le maire remercie ses collègues de ia collabo­ sa mère. L ’houre solaire sera suivie pour le pro­ tation, au couis de laquelle un souvenir sera ralion précieuse qui lui a été apportée par tous au Mlle Marie Le Mlère. — Samedi dornlor, Après lo salut la procession s’organisa au gramme. remis à M. Lequertier, aura Heu le samedi 18 cours de celte longue et fructueuse session. après une longue et douloureuse maladie, chant du cantique à Saint-Cyr. Sur la place, Renversé par une auto. — Dimanche juin, à 18 h. 30, A l’Hôtel du Vieux Château. Saint - Maurice - en - Cotentin. — Une s’endormait piousomont dans lo Soigneur Mlle les jounos filles ot fillettes se détachèrent do la l’après-midi, un automobiliste cherbourgeois Pour la Sainte-Anne. — Dimanche 19 quinzaine de communes étant placées sous Marie Le Mièro Depuis la mort do leur moto, procession pour entourer la pile particulière­ so dirigeant vei’3 Carentan, a renversé, dans juin, soirée de gala au profit des lêtes Sainte- le vocable de Saint - Maurice, désormais, elle avait été pour sa sœur, Mlle Jeanne Le ment réussie cotte année et commencer la ron­ la traversée de Blosville, l’enfant Lobruman, Anne. afin d’éviter les erreurs d’acheminement des Mière, directrice du Pensionnat Notre-Dame de au chant du « Fende Saint Cyr ». Laproces- âgé de 4 ans. Celui-ci qui était avoc son père L’A bbé C onstantin, pièce en 3 actes, de correspondances, la commune de ce nom, dans des Anges, une collaboratrice do tous les Ins­ sion se disloqua pour s’approcher. Puis le et sa sœur, sur le côté droit de la route, tra­ MM, Hector Crémieux et Pierre de Courcelle. le canton de Barneville, sera dénommée Saint- tants. Sous des dehors modestes, elle cachait chant s’arrêta et co fut le silonce imposant qui versa soudain la chaussée alors que l’auto Nombreux intermèdes par la Troupe des Maurice-en-Cotenttn. une exqulso délicatesse de sentiments dont on précède les grands événements. Le feu de la arrivait. Le conducteur manœuvra pour éviter Artistes Amateurs Bricquebétais. retrouve l’exact reflet dans une collection do couüno est béni et est communiqué en divers l’enfant, mais ce dernier fut renversé et pro­ Ouverture du bureau 20 h. — Rideau Quettehou romans appréciés, écrits d’une plumo alerto oints de la plie qui s’embrase rapidement. jeté sous la voiture. Relevé avec des blessures 20 h. 30. — Piix des places : 6 et 4 francs. et vive. Elle trouvait encore au cours de sa Ëlevant la chaleur, la foule, comme une ma­ A la tête, il a reçu les soins du docteur Peltior, Sans permis de conduire. — Une auto ,Trappe de, Bricquebec. — Avis aux étant arrêtée dans le bourg, les gendarmes de maladie la force nécessaire pour communi- rée humaine reculu régulièrement. Nous assis­ de Sainte-Mèro-Eglise. visiteurs. — « Pour se conformer aux direc­ Saint-Vaast, en tournée, interpellèrent son uor A sos jounos élèves un peu do son amour tons tous à cotto grandiose flambée, tandis La gendarmerie a ouvert une enquête au tives du Pape et maintenir la stricte clôture a la musiquo. Quand approcha pour elle que so poursuit lo chant du « Feu de Saint- conducteur, M . Georges Laureur, 26 ans, mar­ 3 sujet de cet accident. monacale, les Trappistes do Notre-Dame-de- l’houre do la mort, la cloche la tirait toujours Cyr ». Après quelques minutes, tous so dlri chand de poisson, domicilié è Bailleur, qui Carquebut — E n Appel. — Ernest Da- Grâce préviennent le public que désormais les do son demi sommeil pour lui suggérer quel­ gent vors la tribune où montent jocistes et dut reconnaître n’avoir pas de permis de varend, 51 ans, journalier à Carquebut, avait visites du Monastère auront lieu seulement que pieuse prière. Elle attendit la mort avec jacistes. Le chant : « Vers l’idéal » inaugure conduire. Procès-verbal lui a été dressé. ôté condamné, le 4 mars, par le Tribunal cor­ les lundi, jeudi et samedi A 15 heures (heure sérénité : ollo avait exprimé le désir quo la cette réunion en plein air. Deux dirigeants Octeville la-Venelle.— Carnet de deuil. rectionnel de Valognes, A 1 mois de prison légale). note dominante de son inhumation soit, plu- jocistes parlent successivement. Ils nous mon­ pour coups et blessures sur sa belle fille, Mm0 — Mercredi dernier, Mlle Marie Lemesnager ' tôt que lea atfres do la mort, la joie d’attein­ MM. les visiteurs trouveront à la Porterie est pieusement décédée dans sa 58” année, A la trent cequ’o s tla J. O. C ., ce qu’elle fait, et Jeanne. La Cour d’Appel lui accorde le sursis toute une documentation (brochures, mono­ dre aux Parvis Célestes. « In Paradisum la liaison qui doit exister avec la J. A, C. suite d’une longue maladie. pour la peine de prison, mais ajouto 25 francs graphies, cartes postales), sur la Trappe. deducant te Angeli ». L ’église Saint-Jac­ Quand il s’agit d’ûtre chrétien, d’ôtre apôtre, Son inhumation aura lieu aujourd’hui sa­ d’amende. Et quant A ceux que hanterait le mystère ques était, mercredi, remplie d’uno foulo étnuo un jaclste, uno jaciste, ne doivent pas avoir medi 18 juin, à 10 heures (heure ancienne), Pont-l’Abbé-Picauville. — Générosité. d'une telle existence, volontiers on les héber­ ot recueillie, venue apporter è Mlle la Direc­ froid aux yeux. Ces discours sont vivement en l’Eglise d’Octeville-la-Venelle, sa paroisse. trice et nu corps professoral du Pensionnât — M. Charles Hamelin, conseiller municipal, gera à l’Hôtellerie en vue d’une retraite de Une messe pour le repos de son âme, sera applaudis et suivis d’uno série de chants jo- aux Hougues, A Picauville, a remis une certai­ trois ou de.huit jours. Ils auront le loisir de Notre-Dame des Anges lo témoignage do son clstos ot jacistes, d’un monologue, d’un défilé, célébrée en la même église, le lundi 4 juillet, ne somme qui sera versée A la cantine scolaire. fureter partout et de capter les redoutables ustimo et l’expression de ses condoléances. et pour terminer do « Jeunesse nouvelle », à 8 heures (heure ancienne). secrets des moines ». « Marchons à la conquête » et le chant des Audouville-la-Hubert. — Disparition En cette épreuve, nous offrons à ses frère — Les mem­ Bureau de Bienfaisance. adieux. d'épaves. — En septembre dernier, la mer Magneville. — Suicide. — M. Victor et sœurs et A la famille, nos sympathiques bres do lu commission du Buroau de Bienfai­ Saint-Cyr et sainte Julitte ont dû applaudir avait rejuté sur lo rivage un assez grand Bon, journalier à Magneville, sans travail condoléances. sance se réuniront A la Mairie, le vendredi 24 A l'absonse d’une assemblée bruyante et tapa­ nombre de bidons de pétrole et d’esseqee qui depuis quelque temps était devenu d’un carac­ ------juin, A 20 heures, pour l’examen dos budgets. geuse qui a permis A nos mouvements de furent déposés dans un champ appartement à tère sombre. Samedi soir, il ne reparut pas au Hospice. — Une réunion de la commission jeunesse de montrer leur idéal chrétien. Les M. Marie, cultivateur â Audouville-la-Hubert. domicile de sa mère. Sa sœur et ses deux frè­ F 1 ait. s d iv e rs. do l’hospice doit avoir lieu A la mairie, lu ven­ jocistes des Mielles ont sû nous imposer le res­ Sur 275 bidons de 5 litres et 5 fûts de 50 litres res s’étant mis à sa recherche le découvrirent, dredi 24 juin, A 20 heures. Objet de la réu­ pect et une profonde admiration pour ce ma­ ainsi réservés, 47 bidons ont disparu. Une dimanche matin, vers 4 heures, pendu à un MORT DRAMATIQUE. - Dimanche nion : Préparation du budget additionnel de gnifique programme qu’ils cherchent A faire enquête est ouverte. arbre, au lieu dit La Lande. La mort avait fait soir 5 juin, M. Alphonse Leroux, 25 1938 et du budget primitif 1939 ; questions pénétrer dans toute leur vie et dans la classe Sainte-Marie-du-Mont. — Circulation son œuvre. ans, célibataire, domicilié à Mesnil- diverses. ouvrière toute entière. La J. A. C. et la J A. des chiens. — Le maire Informe les habi­ M . Bon, qui était âgé de 37 ans, était céliba­ Aubert, s’était rendu à Cérences pour Conseil municipal — La réunion du C . F. ne demanderont maintenant qu’A emboî­ tants que le Conseil Municipal, dans sa séance taire. C ’est le cinquième suicide dans sa famil­ y faire quelques commissions. Atteint Conseil Municipal est fixée au mercredi 29 ter le pas avec lo secours de Saint-Cyr et de du 9 juin, a décidé qu’à cause de la recrudes­ le ; trois de ses frères se sont pendus et un quatrième s’est noyé. d’une grave affection cardiaque, et se juin, A 20 heures. Objet de la réunion : Vote Salnto Julitte. cence de fièvre aphteuse la circulatidh des sentant très fatigué, il se mit au lit dès du budget communal, approbation des bud­ MM. Bouve et Leclerc, président du « Dak- chiens est rigoureusement interdite sur le Sottevast. — Sous l'empire de l’ivresse. kar » nous ont fait l’honneur de venir s’inté­ territoire du la commune. son retour. Pendant la nuit, la mère et gets du Bureau de Bienfaisance et do l’IIos- — Le dimanche Pentecôte, vers 20 heures, le fils conversèrent plusieurs fois, le pioe ; ex >men dos dossiers d’assistance ; ques­ resser A notre feu do Saint-Cyr et s’y docu­ Mme Launey, née Baudry Joséphine, cultiva­ tions diverses. menter par des prises do vues photographiques Saint-$auveur-le-Vicomte trice, rue ès-Vesques, à Sottevast, se trouvait fils se plaignant de plus en plus. A et cinématographiques, nous les en remercions. Sainte Marie - Madeleine Postel au sur le seuil de sa porte tenant son petit gar­ quatre heures du matin, la mère cons­ Succès scolaires. — Des examens du cer­ x . . . tata que son fils ne lui répondait plus. tificat d’études primaires et deuxième degré Pavillon Pontifical. — Une très belle çon dans les bras. Alors qu'elle causait avec libre viennent d’avoir lieu. Voici la llsto des Fresville. — Fête de Saint-Sulpice. — manifestation religieuso et normande s’est Mme Beaufils Ernest, do Brix, passa Pignol Affolée, elle fit mille efforts pour se ôlèvos du Pensionnat de l’Abbaye de Monte La fôto annuelle du pôlorinagu A Saint-Sul- déroulée A Notre Dame de France (ancien Emile, ouvrier cailler, yillage do la Mullotte, laisser tomber de son lit car elle est bourg qui ont été reçus : Certificat premier pico aura lieu A Fresville lundi prochain 20 Pavillon Pontifical). Elle a eu pour objet A Brix, qui, paraissant pris de boisson, paralysée des deux jambes. Elle réussit degré : Emile Rnnouf (mention bien), Léon juin, sous la présidence de M. le Chanoine la glorification de la grande Sainte Normande s’arrêta A peu de distance de la maison et in­ à se traîner sur les mains jusqu’à sa Gilles (m b.), André Desquesnes, Joseph Ju- Delafosse, archiprôtre de Valognes. Marie-Madeleine Postel et la construction de terpella Mine Launey. Celle-ci ne répondant porte qu’elle ne put ouvrir et se mit à met, Emllo Boulot, Claude Alcxandio, Jean Messes basses A la Chapelle, A G h. et A l'église qui doit lui être dédiée dans la banlieue pas, Pignol s’avança et pénétra dans sa cour. La propriétaire lui fit observer qu’il n’avait rien appeler au secours ! Hélas ! la maison Logrot, Pleno Manquost. 8 h (houro solaire). Vénération des reliques do Paris. est isolée au milieu des prés au lieu dit Certificat deuxième degré. — Edouard Si­ après chaque messe. Une foule immense et recueillie emplissait à faire chez elle, mais le carrier entra dans la Grnnd’messo A 10 heures (heure solaire), ce splendide, monument. maison où, l'ayant suivi, Mme Launey aurait les carrières d’Urville. Seul, M. André mon (mention très bien), André Godefroy Jourdan qui soigne des bestiaux dans (m. b ), Claude Piquet (m, b.), Marcel Pi­ côlébréo par M. l’abbé Duhamel, curé d’Am- Les ambassades d’Angleterre, de Suède, été frappée de coups de poing au visage ctd’un quet, François Poullain, Andié Tissior, Jo­ frovllle, précédée de la procession des reliques. de Norvège, de Danemark et du Canada y coup de pied sur la jambe. Accouru à ses ap­ un champ situé à quelque distance de seph Mauger, Jean Barbry, Robert Scelles. Lo sormon sera donné par M. l’Abbé Roul- représentaient leur gouvernement, attestant pels le garde champêtre fit sortir l'Intrus. la maison Leroux, y fait en cette saison land, curé doyen de Sainte-Mère-Egliso. ainsi leur parenté fidèle avec la Normandie. Mme Launey s'est fait visiter par M. le quelqués apparitions. Marché à laines — Le marché A lalnos Après la grand’mosse, vénération des reliques, L ’élite de la Société parisienne s’y était Docteur Le Prieur qui lui a délivré un certi­ L’isolement de la demeure fut cause aura Heu, cotte annéo, A Montebourg, lo sa­ A 3 heures, vêpres solennelles et procession également donné rendez vous. Citons au ficat attestant des blessures légères. que les appels de l’infortunée mère res­ medi 25 juin. de retour des reliques du Saint protecteur hasard : Le Duc do Broglie, de l’Académie Une enquête est ouverte par la gendarmerie de Bricquebec. tèrent sans écho jusqu’au samedi 11 juin Brevet militaire. — MM Jean Rigault, des enfants A ia chapelle du pèlerinage. Française, le Duc d’Harcourt, député, lo à 9 heures. On se demande comment la René Carré ot Marool Mario, viennent do marquis de Saint-Pierre, le comte Robert Quinéville. — — Breuville. — Quête au mariage. — Une pauvre femme a pu passer ainsi sans passer avec succès, A Cherbourg, les éprouves Fêle de la Plage. d’Orglandes, organisateur intelligent et géné­ somme de 80 fr , produit de la quête faite à la du brovot militaire. Cotte fête aura lieu, comme d’ordinaire, le di­ reux de cette admirable fête, etc... secouis presque une semaine entière. manche proche lo 15 août, très probablement mairie, au mariage de M . Pierre Eustace et Bourre en gros Les costumes du pays y jetaient la note do Mlle Marie Yvctot, a été versée par moitié Aussitôt qu’il entendit les appels, M. Marché du II Juin. — lu 14. 19 fr. A 21 fr. »» lo kilo, au détnil 20 f'r. 50 A claire de leurs coiffes, grâce A la Société au Bureau de Bienfaisance et A la caisse de Jourdan accourut. Dès qu’il fut entré il 23 fr., œufs 5 fr. 75 A 0 fr. 50 la douzaine, « Blondes et Coeffes » dirigée par Mme l’arbre de Noël de l’école. dut ouvrir la fenêtre car le cadavre poulos (12 fr. A (58 fr. le couple, poulets 55 fr. Samtc-Rflère-Eglise Messager. commençait à se décomposer. L’Abbaye do Saint-Sauveur-le-Vicomte y à 62 fr. le couple, canards 58 A 62 fr., Ravenoville. — Fête patronale de Barneville La gendarmerie de Bréhal vint sur le le couple ; pigeons de 15 A 16 fr. le couple, l'Adoration, le dimanche 26 juin 1938. avait sa place, en la présence de la Supérieure champ faire son enquête. Le corps ne — Nommé adju­ lapins gras, de 20 A 24 fr. pièce, lapins d’éle­ Programme de la fôto : Générale et d'une délégation imposante de Dans ta gendarm erie. dant, le maréchal-de-logis-chef Emile Lesouef, portait aucune trace suspecte. La mère vage, do 7 A 10 fr. pièce. La veille ot lo matin de la fête, sonneries de religieuses. La messe y fut célébrée par le chanoine de la brigade de Barneville, est maintenu pro­ raconta la douloureuse nuit du 5 juin. cloches. Etat civil. — Décès : Germaine Germaine, visoirement,en attendant une autre affectation. M. le docteur Lemonnyer qui avait soi­ Le joui1 de la fête, distribution suüplémen- Laisné, le très distingué curé de Deauville, au veuve Henri Levesque, sans profession, 29 milieu d’une ferveur et d’une émotion unani­ gné M. Leroux, constata que la mort ans, rue Saint-Sauveur, talre do bons de pain aux assistés du Bureau Pigeon-voyageur égaré. — M . Ménolde, me. Une chaude allocution de l’abbé Dene- débitant, a déc!aré A la gendarmerie qu’un était naturelle. de Bienfaisance. vers, curé de la future église, précisa le but Saint-Germain-de-Tournebut. — Bil­ A 7 heuros, messe basse. pigeon-voyageur séjourne dans son pigeon­ Ce drame a causé une profonde im­ lets de participation à la kermesse. — A 9 heures 1/2, grand’messe solennelle, religieux et charitable de cette manifestation. nier depuis quelques jours. Ce volatile porte à pression dans le pays. Des mesures ont Les chants en polyphonie furent exécutés Numéros gagnants : suivie do la procession aux reposoirs. — Dépôt la patte une bague caoutchouc rouge et une été prises pour que Mme Leroux reçoi­ Série jauno : N°s 587, 595 d’une gerbe au Monument des Morts. — Les dans la perfection par le célèbre quatuor A. bague métallique avec Indications N. U. 37 ve les soins nécessaires. Sério orange: N1” 600, 626 Anciens Combattants sont invités A assister B C. D. A . 303. On peut dire que cette réunion demeurera UNE VENTE SUR SAISIE N’A PU Série blanche : N" 233. A cette manifestation, accompagnés do leur mémorable dans les annales glorieuses des Carteret. — Conseil Municipal. — AVOIR LIEU FAUTE D’ENCHÈRES. Série verte : N° 577. drapeau. Après l’adoption du procès-verbal de la séance Série crômo : N"” 209, 599. A 2 heures 1/4, vêpres solennelles. Normands de Paris. du 31 inai, le Conseil, sur rapport de M. Lecoin- — Ayant refusé de payer les 700 francs A l’issue des vêpres, grande fête foraine. — dre, décide de construire un hangar pour le cor­ environ d’impôts que le fisc lui récla­ Eroudeville. — Révision des contribu­ billard. MM. Chuquet el Lecoindre sont chargés mait au titre des bénéfices agricoles, tions. — Le contrôleur dos contributions Nombreuses attractions. — Manègo. — Ciné­ ma. — Cirque Carpentier. — Tis. — Loteries, de diriger les travaux. M. Aimable Hermann, cultivateur à la directes sora de passage A la mairie, la 20 Conseil Municipal. — Ayanl d’ouvrir la séan­ etc... — Vente de pochottcs-surprbes. Augmentation du Traitement des Employés Clochette, à Saint Ebremond-de-Bon- juin, A 14 heures. ce, M. le Maire adresse un souvenir ému à la mé­ Communaux. — 1° Secrélaire de Mairie : Applica­ Courses aux Anes (bonnet de coton obliga­ moire de M. Germain Marie, conseiller municipal tion du barème établi par la Commission paritai­ fossé, arrondissement de Saint-Lo, conseil Municipal. — La session do mai toire) Six prix : l°r 25 fr. ; 2“ 20 fr. ; 3” 15 fr. ; décédé. Il lient à exprimer A sa famille ses plus re, plus 1 /10 facultatif, soit 5.270 fr. Deuxième avait été saisi. du conseil municipal aura lieu le mardi 21 4° 10 fr. ; 5” 5 fr. ; 6° 5 fr. (Prix supplémen­ vives condoléances, lant en son nom personnel 1/10 facultatif laissé à la disposition du maire Au mois de mai, déjà, croyant que la juin, à 17 heures. taires aux jockeys les mioux déguisés. — qu’en celui du Conseil Municipal tout entier. pour gratification de fin d’année. Tracement total : Ensuite, M. le Maire fait part au Conseil du vente du matériel saisi aurait lieu, 400 Azftville. — Conseil Municipal. — Los Course A pied (pour les enfants des écoles), 50 5.750 fr. départ de M. Boucher, receveur municipal nom­ Point de départ de l’application : 1er juillet. membres du Comité de Défense Pay­ conseillers municipaux sont convoqués A la francs de prix. — Course à la valise, 40 fr. de mé à Valognes. 11 lui adresse ses sincères re­ prix. — Concours de nourrissons normands, 2° Garde champêtre : 10 centimes additionnels. sanne, groupement dont fait partie M. malrio pour lo lundi 20 juin, A 10 heures du merciements pour sa collaboralion loul amicale. Traitement : 3 000 fr. plus 100 fr. de gralificalion matin (houro légale), pour la session ordinaire nombreux prix. — Course à la cuiller, 30 fr. Le Conseil s’associe à ce lémoignage de re­ Aimable Hermann, étaient venus à la laissés à la disposition du maire. Traitement to- Clochette et avaient dû alors se conten­ de mal. de prix. — Pots mystérieux, prix en nature. connaissance et assure M. Boucher de tonte sa lal : 3 100 fr., à partir du 1er jmn. — Jeux de ciseaux pour les enfants, prix en sympathie. — Le vote des budgets primitifs est renvoyé à ter d’entendre le* orateurs du Comité Le Ham.— Tournée générale ducontrô- Budget additionnel communal 1938 _— Les pro­ leur. — Lo contrôleur dos contributions di­ nature. la session ordinaire de novembre. de Défense et de voter un ordre du jour. Course de bicyclettes réservée aux jeunes positions du Maire el de la Commission des f i ­ — Le Conseil adopte les dix articles du cahier rectes se rendra A la malrio lo 20 juin, à La vente avait été fixée au dimanche gens de la commune. — 1“' prix 25 fr. ; 2' 20 nances sonl adoptées. Le budget s'élève en re­ des charges pour l’enlèvement des ordures mé­ 8 h. 30 (heure légale) pour sa tournée an­ cettes el dépenses, à la somme de 151.739 fr. 4L. 12 juin. fr. ; 3’ 15 fr. ; 4' 10 fr. ; 5e 5 fr. ; 6e 5 fr. ; nagères. nuelle. Budget additionnel vicinal 1938. — Adopté en — Donne un avis favorable A deux arrêtés mu­ A l’heure dite, l’huissier, M” Jean, de A 9 heures, grande retraite aux flambeaux. recettes et dépenses A la somme de 3.G1G fr. 70. V&udreville. — Session de mai. — La nicipaux réglementant la circulation, l’hygiène el Saint-Lo, se présentait à la ferme avec A 10 heures, brillant feu d’artifice. Budget nu Bureau de Bienfaisance. — Addi­ la propreté. session de mai du Conseil Municipal aura lieu Los habitants sont instamment priés de tionnel 1938 : Ueceties et dépenses, 4 301 fr. 70 M. Louet, percepteur. En prévision — Vole une subvention de 10 francs à la So­ d’incidents toujours possibles, le service A la mairie, le lundi 20 juin, A 17 heures. pavoiser et d’illuminer. — Lo tir des pétards — Primitif 1939 : 31 0)2 francs. — Ces deux ciété de Secours Mutuel des Instituteurs de la Etat Civil. — Décès : Louis Leconte, 82 est interdit et le Comité décline toute respon­ budgets sont adoptés A l’unanimilé. Manche. d’ordre avait été organisé par la gendar­ Location du « Ciiartrier ».— Le locataire actuel ans, sans profession, rue Caubrièro. sabilité pour les accidents de toute nature. — Fixe au 21 août, après consultation du Co­ merie de Saint-Lo. Los heures indiquées sont l'heure solaire. a avisé M. le Maire de son départ. LeCoos-il mité des Fêles et des Pêcheurs, la dale des ré­ Les membres du Comité de Défense Saint-Floxel. — Conseil Municipal. - - prend acte de celle déclaration. gates. Paysanne étaient venus de tous les Los conseillers municipaux se réuniront à la L e Comité. Baie nu F resrvtère. — Le Conseil autorise M. — Autorise fc tnabe A mandaler 102 francs le Maire A renouveler le bail actuel, expirant le coins de l’arrondissement et c’est de­ mairie, lo lundi 20 juin, A 14 h. 30, pour la Blosville. — Pète Patronale Saint- pour travaux de ménage A la Mairie (sur l’article session obligatoire do mai. 11 octobre prochain, aux mêmes conditions et 90). vant un public de plusieurs centaines de Jean, le dimanche 26 juin. pour la même durée que celui en cours. Séance du I / ju in . — Après l'adoption du personnes que M” Jean commença à Saint-Oyr. — Session de mai. — Uno A 6 heures, réveil en fanfare, sonnerie de Acquisition terrain contigu au Presbytère. —- procès-verbal de la dernière séance, le Conseil réunion du Consoil Municipal aura lieu A la cloches, salvo d’artillerie. Le Conseil charge M le Maire de s’entendre avec adopte les propositions de la commission admi­ mettre aux enchères l’ânesse. Sur mise Malrio le lundi 21 juin, A 18 heures. Objet do A 9 h. 15, A la mairie, réception de la Mu­ M. Lepigeon, vendeur, en vue de la réalisation nistrative du Bureau de Bienfaisance. à prix de. 500, puis de 400, et successi­ la réunion : Vote dos budgets ; questions di­ siquo L'avenir de Sainte-Mère-Eglise, par de l'acquisition projetée. — Le Conseil fixe A 3 lianes le mètre linéaire, vement de 200, 100 fr. etc., personne ne Travaux hue Docteur-Maiure et Place de i.a verses . la Municipalité, les membres du Comité des l’abonnement facultatif A la taxe do balayage. risque la moindre offre. Il en fut de Mairie ; réfection toiture Poissonnerie et loges — Donne un avis favorable au classement com­ Avis. — Le contrôleur sera présent à la fêtes et les Armions Combattants. — Vin Salle des Fêtes — Le Conseil donne avis favora­ même pour le matériel de ferme et les d’Honneur. me site touristique de la falaise, de la Itoehe malrio lo 20 juin, A 17 heures. ble A la poursuite des projets en cours. M le Biard et du site de la vieille église. objets saisis qui, tour à tour furent mis A 9 h . 45, messe en musique. E o au ssev ille. — Session de mai. — Kilo Mure est chargé de faire établir des devis pour — Renvoie pour étude à la commission compé- aux enchères sans autre succès. Manifestation au Monument des Morts do la les travaux env sagés, qui seront soum s à l’as­ lento des propositions d’installation du gaz A Ayant épuisé la liste des objets saisis, aura lieu A Ecaussovillo lo lundi 20 juin, à grande guerre, remise d’une gerbe. Les An­ semblée communale. 8 heures du matin (heure légale). Carteret l’huissier n’avait plus qu’à se retirer, ce ciens Combattants sont priés de se réunir au­ Marché Girard et Fossez. — Le Conseil approu­ Fête Nationale du 14 J uillet. — La municipa­ Générosité. — Trois élèves présentés par tour de leur drapeau. ve le marché, s’élevant à la somme de G 9G5 fr. 75, lité organisera un banquet par souscription Le qu’il fit. l’Institutrice d’EcaussovllIo ont subi avec suc­ A 2 h. 15, vêpres en musique, suivies de la pour fourniture de pierres aux chemins ruraux. soir, A 22 heures, bal public el gratuit. Tenue La réunion s’est terminée dans le cal­ En fin de séance, M. le Maire informe le Conseil correcte de ligueur. Les édifices municipaux se­ me. Un ordre du jour protestant éner­ cès les éprouvos du certificat d’études primai­ procession au feu Saint-Jean. (iue M. Lequerlier va quitler Brcquebec, pour res, ce sont : Clément Manquost, Josoph Pinel Bénédiction du fou Saint-Jean. ront pavoisés et illuminés. occuper le poste de choix de secrétaire de mairie — MM. Pose et Pilarddemandent que les eaux giquement contre les procédés injustes et Mario Ambroise. M .' Guyonnot, délégué A 3 h. 15, grande course do bicyclettes .de la ville de Valognes. Il lui exprime tous ses de la fontaine Sainl-Germain soient prolôgées de employés vis-à-vis des paysans, fut voté cantonal, a remis dix francs, A tltro d’eneou- régionale, 15 kilom. environ. Parcours : Blos- regrels do le voir partir après une colLIioralion toute souillure. L’administration municipale fera à l’unanimité des présents, puis la foule ragoment, A chaque élève admis. villo, Sainte-Marie-du-Mont, Saint-Côme-du- de plus de 30 années au service de toute la popu- le nécessaire. se retira. Saint-Cyr. — Feu de Saint-Cyr. — La Mont, Blosville. - Inscription à la mairie, lalion de Bricqm bec. , , , — M Fily demande une extension de l’éclaira­ A 3 heures, 5 francs. — 1" prix, 40 fr., 2° Le Conseil, A l’unanimilé, s’associe de loutcreur ge public Renvoyé A l’étude de la réorganisation fôto du Fou Saint Cyr, favorisée du baautomps au juste hommage rendu à M. Lequerlier, d une a ôté un véritable régal pour tous. Le matin, 25 fr., 3e 20fr., 4615 fr., 5° 10 fr., 6° 5 fr., de l’éclairage public. PERSONNE seule DEMANDE BONNE loyauté et d une conscience professionnelle digne Compte de Gestion et Compte Administratif. — 7B 5 fr. - - En plus, 10 francs au premier ar­ sérieuse, d’un certain âge. grand’messo solennollo; l’après-midi, l’église de' tous les éloges. Ces comptes sonl adoptés A l’unanimité était comble. Los Jocistes, venus de Saint-Jo­ rivant de Blosville.— En supplément, primes Recettes 242.009 fr. G7 ; dépenses 188.792 Ir. 22 ; S’adresser 67, rue des Religieuses, diverBos annoncées au départ de la course. Nouveau secrétaire de mairie. — M. seph dos Miollcs ontonnèrontde façon vibran­ Auguste Lequertier, secrétaire de mairie, qui excédent 53.217 fr. 45. Valognes. te leur chant Jocisto, puis avant et après le A 4 h, 30, dans le Parc, mût de cocagne doivent souscrire une déclaration & la mairie étude» est de trois années. Une quatrième et COMMUNIQUÉS UE LA PRÉFECTURE Les assurés sociaux ne doivent pas faire seuls Les Allocations Familiales en Agriculture du siège de leur exploitation. Le décret prévoit une cinquième années sont prévues pour les les Irais de la retraite des vieux travailleurs la création d’un corps de contrôleurs munis élèves qui se destinent aux Ecoles techniques Prix dé U viande — Au cours de sa der­ La Direction des Services Agricoles de la des pouvoirs d'officiers de police judiciaire, supérieures ou qui veulent acquérirdes connais­ nière séance, la commission de surveillance Manche communique : Le comité général d’entente de la Mutualité chargés spécia'ement de l’application de la loi. sances théoriques et pratiques plus complètes. dos prix s'est préoccupée de la question des Le décret-loi du 31 mai 1938 (J . O. du 1er Enfin, des sanctions très lourdes (emprison­ Bourses. — Les élèves peuvent bénéficier : prix de vente au détail de la viande. et des Assurances Sociales, qui groupe l’uni­ versalité des Unions nationales de Caisses, juin) apporte certaines modifications impor­ nement de 3 mois à 2 ans et amende de 1.000 à 1° De bourses de préapprentissage pour le 11 lui a été rendu compte des baisses suivan­ tantes au régimes des Allocations Familiales 10 000 fr.) sont prévues contre ceux qui orga­ cours préparatoire ; 2° De bourses d'appren­ tes que les syndicats do la boucherie ont, jus­ sans distinction de tendances, et qui est, par suite, le représenlant qualifié des 8 millions en agriculture, qu’il appartient à tous les niseraient le refus de payer les cotisations ou tissage pour les lre, 2me et 3“ ' années. Ces deux qu’à présent, consenti à appliquer. agriculteurs de connaître. inciteraient le public à en refuser ou à en catégories de bourses sont attribuées sans exa­ Veau, 1 fr. par kllog,soit 13,33°/o. — Agneau, de prévoyants et d'assurés sociaux, a donné son entière adhésion au principe généreux de Les dispositions énoncées par ce décret retarder le payement. men d'après 1a situation de famille ; 3* De 10 à 12 “/,,, — Bœuf, 0 % sur les viandes à sont les suivantes : D’autres dispositions intéressant les mé­ bourses nationales accordées après concours rôtir ; 20 a 25 "/„ sur les viandes à pot au feu. le « Retraite aux Vieux Travailleurs», il aurait donc appris avec satisfaction que le prochain 1° Employeurs assujettis. — a) Tous les em­ tayers, certaines professions agricoles (éta- (troisième et quatrième séries) ; 4° de dégrève­ La Commission a mis à l'étude la question ployeurs des professions agricoles sont assu­ b.issements d'ostréiculture, de piscicultuie, ments de frais d'études attribuées aux élèves du contrôle des prix de la viande dans les Conseil de Cabinet allait arrêter les termes d’un décret-loi instaurant cette réforme, s’il jettis quels que soient le nombre de leurs sa­ gardes-chasses, jardiniers, entrepreneurs de particulièrement bien notés. différentes régions du département aux tins lariés et le nombre de journées de tiavail battages, etc.), et, également les tâcherons : Sanction des éludes. — K l'expiration de la d’obtenir pour les consommateurs des tarifs avait été assuré que celle-ci serait établie sur dos bases honnêtes, solides et durables. fournies par chacun d’eux, autrement dit, tout ceux-ci travaillant seuls ou avec l’aide de leur troisième année, un bievet d'enseignement en rapport avec les cours de la viande à la exploitant occupant de la main-d'œuvre plus famille, avec des outils leur appartenant et industriel est délivré aux élèves eyant passé production. Malheureusement, au mépris des enseigne­ ments de l’expérience et des avertissements ou moins longtemps est obligatoirement tenu non actionnés par un moteur inanimé, sont avec succès l'examen de fin d études. Ce lervloe du surarbltrage des confina du éclairés qui n’ont pas manqué, le projet qui de s’affilier à une caisse et d’y cotiser pour son considérés comme des salariés ordinaires, que diplôme facilite l'entrée des élèves dans les travail. — Les organisations patronales et serait soumis au Conseil reposerait sur les ou ses salariés. les travaux soient effectués au temps, à la ateliers, dans les arsenaux maritimes et ouvrières du département do la Manche sont principes les pies injustes et les plus sociale­ b) Exploitants travaillant avec les membres lâche ou à forfait. permet l'admission sans examen, dans la limite Informées que lo service du surarbitago des ment critiquables. majeurs de leur famille ou de celle de leur Il importe que les employeurs qui n'ont pas des places disponibles, en deuxième année de conflits du Travail est définitivement Installé Alors que l’ensemble de la nation devrait conjoint. — Lo chef d'exploitation est assu­ encore régularisé leur situation et dont cer­ l'Ecole des apprentis mécaniciens des Forces au Ministère du Travail, 127, rue de Grenelle, contribuer à cette œuvre de solidarité, on en jetti pour lous les membres majeurs de sa fa­ tains ont déjà reçu des avis, à ce sujet, s’affi­ Aériennes de Rochefort. où toute la correspondance précédemment forait pratiquement supporter tout le poids mille, sauf s’il peut établir par toute» les lient, au plus tôt à une Caisse de Compensa­ Régime de l'Ecole. — Le régime de l’Ecole envoyée à la Présidence du Conseil (Secréta­ aux seuls assurés sociaux. preuves du droit commun que ces membre» tion, pour éviter des majorations de cotisa­ est 1 externat mais les élèves qui ne sont pas riat Général) dovra désormais ôtre adresséo. ün envisagerait une augmentation considé­ sont tous associés aux bénéfices et aux pertes tions, et, parfois des frais supplémentaires. domiciliés à Cherbourg peuvent être admis de l'exploitation. Le Directeur des Services Agricoles reste, comme pensionnaires au Lycée. — L'enseigne­ Artisans étrangers. — L'attontion des arti­ rable do leurs cotisations : 25 à 50 ”/0 suivant leur salaire. Bien plus, on réduirait encore la 2° Bonilicalions spéciales accordées aux pe­ d’ailleurs, à la disposition des employeurs et ment est entièrement gratuit. sans étrangers est spécialement appelée sur tits exploitants et à ceux chargés de famille. salariés, pour leur fournir tous renseignements Inscription des élèves. — Les inscriptions les dispositions de l'article 25 du décret-loi du part do coiisation actuellement affectée pour chaque assuré à la constitution de sa propre — a) Exploitants occupant des salariés moins complémentaires concernant l'application de sont reçues tous les jours au secrétariat de 2 mal 1038, relatif à la production. de 75 jours par an. — Une bonification pou­ !a loi sur les Allocations Familiales. l'Ecole, 23, quai de l’Entrepôt. Sont désormais assujettis à la carte spéciale reine de vieillesse, et qui estsa propriété. C’est ainsi que tout assuré âgé de moins de 30 ans vant atteindre la moitié au plus de leur cotisa­ Pièces à produire : 1* Une attestation de d'Artisans tous les étrangers qui exercent tion est versée pour leur compte à la caisse certificat d'études primaire ; ou de la classe leur activité professionnelle dans des condi­ et gagnant par exemple 1.500 fr. par mois, qui verse aujourd hui une cotisation de 50 fr., dont d'ALocations familiales ; il s'agit donc d’une Ecole Prallquejnnduslrie de Cherbourg suivie dans l’école fréquentée ; 2° Un bulletin tions leur permettant do bénéficier éventuelle­ réduction de cotisation pour ces employeurs 25 fr. sont inscrits à son compte personnel de de naissance sur papier libre ; 3° Un certificat ment du régime fiscal de faveur défini par qui peut être, de moité au plus. But de l'Ecole. — L ’Ecole Pratique de Gar­ médical attestant que le candidat a été revac­ l’artlclo 23 du Code des impôts directs. Le fait vieillesse, devrait payer demain 75 fr. et il ne verrait plus que 15 fr. poilus à ce compte. Cet avantage ne peut se cumuler avec le çons de Cherbourg a pour but de former : 1° ciné et qu'il est physiquement apte aux de ne pas bénéficier effectivement rie ce régime suivant, Des ouvriers instruits et capables d'exercer, travaux manuels. fiscal, spécial aux artisans, ne les dispensera Les cotisations seraient détournées de leur véritable destination et l’on compromettrait, b) Exploitants charges de famille. — Ceux dès leur sortie de l’Ecole, la profession qu’ils Pour tous renseignements complémentaires, pas de l’obligation de détenir la carte d’iden­ non inscrits au rôle de l’impôt général sur le ont choisie ; 2° des techniciens ayant des s’adresser au Directeur. tité d'artisans s’ils exercent une profession non seulement les pensions de vieillesse des retraités de demain, mais encore tout l'équili­ revenu et ayant au moins deux enfants à char­ connaissances théoriques et pratiques plus artisanale. ge bénéficiant d'une bonification, c’est-à-dire Les artisans étrangers devront adresser leurs bre linancier des assurances sociales. Pour le complètes et susceptibles de devenir dessina­ BIBLIOGRAPHIE i établir, on serait amené, soit à augmenter d’une réduction de cotisation qui est au plus teurs, contre-maîtres et chefs d’atelier. demandes de régularisation de situation à la de moitié, des 2/3, des 3/4 ou des quatre cin­ Une section spéciale pi ép itc les meilleurs Préfeoture, 2" division, Service dos Etrangers, encore les cotisations, soit à opérer de nou­ veaux prélèvements sur les ressources affec­ quièmes de la cotisation dûe suivant que le élèves aux examens des Chemins de fer, aux LA NOUVELLE LÉGISLATION DU CHÈQUE avant le 31 juillet prochain. nombre des enfants à charge est de deux, trois, concours d'entrée des Ecoles Nationales d’Arts tées aux prestations de la maladie-maternité. Décrets-lois du 84 mai 1988 On a déjà commencé. Depuis 6 ans, la part de quatre, cinq ou plus ; cette bonification est et Métiers, des Ecoles de Maistrance, des Eco­ Renseignem ents ces ressources a été réduite de 25 •/,,. La der­ calculée sur la part de cotisation dûe pour les des mécaniciens des Postes, de la Marine, Par Pierre dr F é lic e , avocat à la Cour d’Appel nière réduction a été décidée au moment précis deux ouvriers, travaillant 600 jours au plus des Forces Aériennes de Rochefort, aux insti­ de Paris. par an sur l’exploitation. tuts électro-mécaniques, etc... La llèvra aphteuse dans la Manche. — ou l'augmentation des tarifs de remboursement Dans cette brochure présentée sous le titre était instamment demandée par les Caisses. 3° Recouvrement de» cotisations. — a) Coti­ Conditions d'admission. — Pour être admis D'après les statistiques officielles, on estime sations en retard. — Si elle n’est pas versée & l'Ecole, les candidats doivent posséder le « Le chèque sans provision, comment A 20.036 880 francs les perte» subies dans le Dans tous les domaines, par conséquent, les se défendre ? » M“ Pierre d e F é l ic e met en travailleurs les plus modestes seraient appelés dans le trimestre qui suit l'échéance, le mon­ certificat d’études primaires ou un niveau de léoartement de la Manche depuis le début de tant de cette cotisation et de toutes celles qui connaissances considéré comme équivalent garde le public contre les dangers du chèque l't-pidémiede fièvre aphteuse, il y a moins à faire les frais de la réforme. Le comité général d’entente ne peut croire restent à courir dans l’année est déterminé pour ceux qui ne viennent pas de l’enseigne­ soit pour le tireur, soit pour le porteur du d'un an. par le Préfet, sur proposition de la Caisse Dans ce chiffre, on compte 2.270.400 francs qu'un projet aussi grava et aussi injuste soit ment primaire et être âgés, avant le 3f dé­ chèque. définitivement retenu par le Gouvernement et intéressée, et devient immédiatement exigible ; cembre de l’année d'admission : de 12 ans pour Livre pratique, comparable à la brochure au titro de ta mortalité et 23.760.280 fr. au titre l’ensemble est majoré de 10 °/0 ; le recouvre­ de la morbidité. Rien que pour la première l’adjure de ne pas prendre une décision qui l’entrée au cours préparatoire, de 13 ans pour bien connue du même auteur qui, intitulée lui vaudrait demain les protestations les plus ment en est effectué comme en matière de l’entrée en 1" année. Vous payez trop d’impôt par négligen­ quinzaine de juin on évalue à 18.400 fr. les contributions directes. Ils ont à subir un concours organisé entre pertes pour la mortalité et 978 080 fr. celle par vives et les plus justifiées de tous les assurés b) Défaut d'adhésion. — Le montant de la les candidats qui se destinent à une même ce rend tant de services aux contribuables, morbidité. sociaux. cette publication sur le chèque contient un Il a estimé, en tous cas, qu’il était, dès cotisation est fixé par lo Préfet, sur proposition spécialité : ajustage, forge, chaudronnerie, La fièvre continue et a mémo progressé der­ du Comité Départemental ; l’arriéré des coti­ menuiserie. exposé clair du décret-loi du 30 octobre 1935 nièrement, après avoir marqué un temps d’ar­ maintenant, de son devoir d'informer les assu- tés pour qu'ils puissent défendre leurs droits sations est également majoré de 10 °/0 ; le re­ Ce concours aura lieu le 30 juin 1938, à et des modifications de détails que viennent rêt ; elle atteint ou a atteint 48 cantons, 580 couvrement en est effectué comme pour le» communes; 7.737 exploitations avec comme menacés. . (Communiqué). 1 Ecole Pratique. de lui apporter deux décrets-lois du 24 mal impôts. Il comporte les épreuves suivantes : 1° Compo­ 1938. cheptels atteints ou l’ayant été 103.989 bovidés, Cette procédure est applicable à toutes les 1.464 moutons, 3 chèvres et 945 porcs. sition française. — 2* Diciée et questions de Bref, un livre-sécurité à mettre sans M. Alexandre PESHEL, à Saint- cotisations dues à partir du l*r janvier 1938. grammaire. — 3’ 2 problème* d’arithméti­ Joseph, prévient MM. les Cultivateurs Ceci n’exclut pas les dommages-intérêts qui que. délai sur sa table. llnmntG demande à faucher, 25 fr, peuvent être réclamés par un chef de famille Le niveau des épreuves est celui du cours nVUIIIIC la vergée (20 ares). S is p o s itiin 'Z taureau apte à la saillis frustré des allocations. supérieur des Ecoles Primaires. Editions Marchai, 17. rua Godotde Mauroy, S'adresser au bureau du journal. Prix i 16 francs. 4° Mesures d'application. — Les employeurs Durée des études. — La durée normale de* Paris. — 5 fr. — Franco G fr.

Étudo do M’ SIMPSON, avoué Etude de W LEPELLETIER, Etude do M” Charles MEURY, Etudes de M" B. H EU VET, notairo Etude de Me Lucien HÉBERT, Etude de M ” H . D E L A M A R E , à Valognes, 11, rue de YVôléat. licencié en droit, notaire à Valognes à Montebourg, licencié en droit, notaire à Monlebourg. Notaire à Barfleur. Commissaire Prisour à Valognes et do M° V I E L , greffier-huissier ASSISTANCE JUDICIAIRE à Monlebourg. i i r U T C de 1 heelaro 80 ares VENTE“D’HERBE A VENDRE de gré à gré VENTE Décision du l"r décembre 1937 VL 11 I t. d’Herbe à dépouiller jus­ à faucher ou à dépouiller, à Saint- qu’au 1“ septembre, dans 3 pièces, si­ Cyr, quartier de. la Cornuerie, dans VENTE Volontaire Les Immeubles D'an bon MOBILIER jgricoli ses à Huberville, à la J -anneiie, le 3 herbages contenant ensemble 1 liec- ci-ap.ès, situés à EroudcviUe, Mort el vif, pour cause de changement DIVORCE MARDI 21 JUIN 1938, à 3 heures (heure iare environ, le MERCREDI 22 JUIN D'nn MGBILiER d’intérieur Ecaueeeville et Le Ham, apparte­ de domicile, à Sainte-Geneviève, D'un jiigoment contradictoire rendu légale),requête de Mme veuve Alexandre 1938, â 10 heures (légale). nant à M. J nies Lelarge. ferme de La Moignerie, le MARDI 28 Fiehei. — Crédit. Ilendez-vons en face la ferme de la Et l'un bon Mobilier Agricolé I. — Commune d’Eroudeville. JUIN, à une heure el demie de l’après- par le Tribunal civil do première Cornuerie. mort et vif, à Fresvillc, village de midi (ancienne), requête de Mme veuve 1° U.i herbage planté, Le Clos Instance do Valognes, lo 16 mars Etudu do M“ Paul CALVARIN, l’Eglise, le MERCREDI 22 JUIN 1938, à Désiré LUCAS et de ses enfants, pro­ 1938. Pierre, 35 ares environ, numéro 4GO, notaire à Valognes, 3, plaeo du Château. ET U D E DE 2 heures de l’après-midi (heure légale), section G, borné par la route de Monte- priétaires-cultivateurs audit lieu, ■ * Entro : M. Maurice M A U G E R , M” Bernard LEPELTIER, requête de M. et Mme A. Lcvavasseur. Delamare, notaire à Bailleur, vendra bourg au Ham, M. Vrac, M. Lemagou- aux enchères : mécanicien, domeurant ù Pont- A VENDRE de gré à gré notairo à Pont-l'Abbé-Picauville. Détail sommaire : roux et Mme Lanéelle. l’Abbô-Pioauvllle. I. - MOBILIER D’INTÉRIEUR 2° Un herbage planté. Le Clos I. — Mobilier vif. — Une vaohe en bloe ou séparément . âgée de 5 ans, a terme le G août 1938. Ayant M" Simpson pour avoué. Vaisselle diverse, trépied, poê­ Pierre, de 15 ares environ, numéro 105, A LOUER de gré à gré — Une vaeha âgée de 8 ans, saillie Et : M""1 Henriette B IG O T , épouse le en cuivre, oal'elières, casseroles en seelion C, borné par la même route, do M. MAUGER, demeurant à la A Pïcauville, près l’Eglise M. Vrac et Mme veuve Louis Hamel. du 22 février 1938. — Une vaeha Une PROPRIETE cuivre, balances, me.-ures en étain, âgée de 5 ans. saillie le 27 avril 1938. Garenne-Colombo \Seino), 63 W», rue Sise A VALOGNES cruches. 3° Un herbage clair, Le Clos Fer­ ■JVX A I S O N — Une vaehe âgée de 6 ans, fraîche Sartoris. Bue des Beligieuses, numéro 90. Lampes Pigeon, lampes à pétrole, ras, do 40 ares 82 cenliares, numéro composée de cuisine, grande et petite 170, seelion C, borné par la roule de vô'ée. — Une génisse âgée de 3 Ayant M* Lepelletier pour avoué. S’adresser pour lous renseignements candélabres, lanterne, chandeliers, pen­ ans, à terme le 20 juin 1938. - Une cl traiter, soit à M Monlouit, proprié­ salle, cabinet, chambre, grenier. dules, réveils, horloge normande, gla­ Montebourg au llam, une chasse, M. Il apport quo le divorce a été pro­ Cour devant avec grille. Rigauit, Mme Lanéelle el M. Vrac. génisse âgée de 3 ans, à terme le noncé d’entre losdits époux M A U ­ taire, soil à M" Calvarin, notaire. ces, buffet, chaises, fauteuil, table ron­ 19 juin 1938. — Une génisse âgée de Beau jardin légumiers, deux her­ de, tables carrées, commode, arm oi­ H. — Commune ri'Ecaassevî'le G E R , à la requête et au profit du bages plantés, le ioul contenant 2 ans et demi, saillie le 1" mars 1938. Même étudo re 2 lits avec sommier, matelas, lits 4° Deux pièoes de terre en her­ mari, et ce avec toutes suites et environ 35 ares. bage clair, se tenant et communiquant — Sept génisses âgées de IG à 18 de plumes, couvertures, oreillers, tra­ mois. — Cinq génisses âgées de 10 conséquences de droit. Aux termes d’un acte reçu par M° Eau, électricité. versins. entre elles, Les Clos Vauville et La Vulognos, lo 9 juin 1938. Libre de suite. II. — MOBILIER AGRICOLE MORT Petite Fontaine, de 1 hectare 89 ares mois. — Quatre génisses âgées de Paul Calvarin, notairo à Valognes, 2 à mois. — Un taureau âgé de Pour lous renseignements, s’adresser environ, numéros 277 et 278, hornéel 4 Signé : O. SIM P SO N . le vingt-trois mal mille neuf cent Lanlernes-tempête, bouteilles, bi­ brebis à l’élude. par M. Louis Poisson, M. démens 10 mois. — Six avec leurs dons, seaux, lessiveuse, une barrique, agneaux. — Une truis et ses 9 trente-huit, contenant : 1° Donation Navet, Mme veuve Dupont comme fer­ Etudes do M” VERGER, notaire à foudre, tonneau vide. petits. — Une truie à terme le 23 entre vifs, à titre de partage anticipé Mémo étude 2 tonneaux en vidange, bon cidre. mière et la Société des Chaux et Ci­ Brlcqucboc, et M" DELACOTTE, juin 1938. — Une truie à terme le I e'' do ses biens, par M. Louis-Paul DEUXIÈME INSERTION Cardeuee, un lot d'outila de ments. août 19 38. — Un verrat âgé de IG avoué à Valognes. III. — Commune de Le Ham M A YK , zingueur, demeurant àValo- Aux termes d’un acte reçu par M" bourrelier, un lot de m archan­ mois. — Deux chèvres et leurs pe­ gnoa,rue des Religieuses, numéro35, Lepeltier, notaire à Picau ville, le dise (cuir et ferrures), haches, scies, 5" Un herbage planté, Les Longs tite. — Un Ane âgé de 10 ans. — Une Biens M a h a u t -L a c o t t r objets divers, établi, bascule. Champs et La Pointe, de 55 ares en­ bonne chienne de garde. veuf non remarié do M"" Louise- 27 mai 1938, enregistré à Sainte- 2 bicyclettes d'homme, malle, viron, numéros 90 el 97 p, seelion IL — Mobilier mort. — Une faneu­ Mario-Augustine A LL1 X , à ses sept Mère Eglise, le 30 mai 1938, folio 85, brouette, paniers, baquels, équipage borné par la commune du llam, Mme se, une râteleuee, une veiture VENTE sur Licitation numéro 467, M. Jean-Baptiste Ma- à âne, carriole à âne. veuve Legoupil, Mme Fourcade, la enfants et seuls présomptifs héritiers. à âne et son équipage, une boîle à nautines, hôtelier et Mme Mathilde- 200 bottes de bon foin un loi Société Chaux et Ciments, MM. Lelong 2“ lit partage entre les donataires, pommes, un brsyeur à pommes, une D’uni Maison D'Habitation Ann a-Angèle P o t t if r , son épouse, de vieux bois, 2 cordes (7 stères 1/2) el l.ppetit et le loi ci-après. tant dos biens à eux donnés que do line à cidre, une éerémeuse marque sise à BRICQUEBEC, construite demeurant ensemble â Périers, ont de bois et 100 fagots. 0° Un herbage clair, Les Quatre ceux dépendant de la succession do Camps, de G5 ares, numéro ys, seelion Meulolle h l’état neuf, une baratte, en pierros, agglomérés de ciment, vendu à M . Egidio B eacco, entre­ III. — MOBII 1ER AGilICOLE VIF un csncaseeur, une vanneuse, M”’* M A Y É , néo A L L IX , sus nom­ preneur, demeurant à Pieauvllle, au Un ànesse âgée de 12 ans, une A, borné par la commune du llam, le un crible, un diable, auges à porcs, couverte on tuiles. lot ci-dessus, MM. Louis et Jules Valo­ mée, leur mère, il a ôté attribué génisse âgée de un mois et demi, 10 tonneaux vides et quantité d’au­ Jardin potager autour. bourg de Pont-l'Abbé, un fonds de gnes, Mme veuve Legoupil el M. Chap- conjointement à : 1” M . Louis- commerce de Marbrerie et Mo­ une vache âgée de 3 ans, amouiliante, tres objets. Mise à prix : 9.000 fr. une vaohe âgée de 3 ans, 2 vaohes pey. Auguste-Dôsiré MAYÉ, zingueur, numents Funéraires, exploité à lions abreuvoirs.— Bail expirant à Argent comptant. Pïcauville, au bourg de Pont-l’Abbé. âgées de G ans, une vaohe âgée de demeurant à Valognes, rue des 8 ans, saillie de 3 mois et une vache Noël 1938. L'adjudication aura Heu le Jouissance par la perception des fer­ Il est fait appel Religieuses, numéro 35, célibataire Cetto vente a été publiée dans Le âgée.de 12 ans, sàillie de 3 mois. M A RD I 28 JU IN 1938, à 14 heures mages. à la concurrence majeur; 2° M. Mareel-Ruger-Gaston Bulletin Annexe du Journal Offi­ Et quantdé d'aulres objets. (heure légale), en l’étudo et par lo du 11 juin 1938. Pour fous. renseignements et traiter, M A Y li, zingueur, demeurant à Va­ ciel Argent oomptant. pour fourniture d’une machine à laver ministère de M“ Verger, notaire à Les oppositions, s’il y a lieu, de­ s'adresser à M" Hébert, notaire. Bricquobec. lognes, ruo des Rollgieuses, numéro soit avec foyer ou électrique, avec esso­ vront ôtre faites, à peine de forclu­ Etude de M9 B. HEUVET, notaire reuse et rouleau repasseur, soit ensem­ 35, célibataire majeur, un fonds de Cabinet L. DIGEON, sion, dans les dix jours de la présente à Monlebourg. Ancien hui sier, Valognes, ble, soit séparément. Frais préparatoires payablos on commerce de ferblanterie, zin- Insertion, et seront reçues à Picau- Pour renseignements, s'adresser à sus du prix. guerie, plomberie et chaudron­ ville, en l’étude de M° Lepeltier, A VENDRE l'Economat de VHôpital Hospice de Pour les ronsoignemonts, s’adres­ notaire, où domicile a été élu. A CÉDER Valognes. nerie, oxploité à Valognes, ruo des de gré à gré ser à : Pour deuxième insertion, sur marché important. Religieuses, numéros 27 et 35, et pour juillet-août, à M” Verger, notairo à Bricquobec. B. LEPELTIER. Ali. 100.000. M* Delaootte, avoué ù Valognes. rue Carnot, numéro 18. Les IMMEUBLES in demande 13.000 francs. Barneville - sur - Mer, M” Le Gagneux, huissier à Brlc- Cotte donation-partage a été pu­ bonne à tout faire pour maison bour­ Etude de M” Maurice HERVIEU, ci-après désignés : geoise. — S'adresser, 2G, rue Félix- quebuo. bliée dans le B u lletin Officiel des notaire à Brix (Manche). cerie-Café-Cabins Télép. - £ S le I. — Commune de Vaadreville, Blaire 130 000. Buhot, Valognes. rue Caubrière Cessions et Ventes de Fonds de p, ia en campagne. — Prix ; Commerce du 18 juin 1938. ADJUDICATION 1° Une maison d’habitation Hüale 8.000 francs. On limaille K E S R S & î comprenant cuisine et salle, cour de­ • - n ,i i un peu de restaurant. On demande î.,5 de deux personnes ft la campagne. Les oppositions, s’il y a lieu, Lo SAMEDI 25 JUIN, à 2 heures seront reçues à Valognes, en l’étude (heure ancienne), vant à l'emportant et jardin légu­ CBlIS'udlc, Logement de 12 p. Beau S'adresser au bureau du journal. S’adresser an bureau du journal. mier derrière, étable ou hangar à côté, do tériel Ail. près de 200,000 fr. — On M' Calvarin, notairo audit lieu, le tout contenant 7 ares 70 centiares. nande 35.000 fr. 3, placo du Château, dans les dix D’IMMEUBLES 2° Une pièoe de terre en herbage A LOUER Appartement A VENDRE AMOUILLANTE 2e veau jours do cette seconda insertion. h Brix, à Launey. Clair, nommée Le Clos Caubrière ou Le Jlang0ri8-Grainel8ri0,lvec