As Ordens Militares Do Hospital E Do Templo No Entre-Cávado-E-Minho Nas Inquirições De Duzentos Ricardo José Barbosa Da Silva M 2016
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
MESTRADO EM ESTUDOS MEDIEVAIS As Ordens Militares do Hospital e do Templo no Entre-Cávado-e-Minho nas inquirições de Duzentos Ricardo José Barbosa da Silva M 2016 Ricardo José Barbosa da Silva As Ordens Militares do Hospital e do Templo no Entre-Cávado-e- Minho nas inquirições de Duzentos Dissertação realizada no âmbito do Mestrado em Estudos Medievais, orientada pela Professora Doutora Paula Maria de Carvalho Pinto Costa e co orientada pelo Professor Doutor José Augusto de Sottomayor-Pizarro Faculdade de Letras da Universidade do Porto setembro de 2016 As Ordens Militares do Hospital e do Templo no Entre- Cávado-e-Minho nas inquirições de Duzentos Ricardo José Barbosa da Silva Dissertação realizada no âmbito do Mestrado em Estudos Medievais, orientada pela Professora Doutora Paula Maria de Carvalho Pinto Costa e co orientada pelo Professor Doutor José Augusto de Sottomayor-Pizarro Membros do Júri Professora Doutora Maria Cristina Almeida e Cunha Alegre Faculdade de Letras - Universidade do Porto Professor Doutor João Paulo Martins Ferreira Doutor pela Faculdade de Letras - Universidade do Porto Professor Doutor José Augusto de Sottomayor-Pizarro Faculdade de Letras - Universidade do Porto Classificação obtida: 19 valores Em memória dos meus avós, em especial, de Maria da Cunha Neiva A todos aqueles que amam a sua terra 4 SUMÁRIO Sumário ............................................................................................................................. 5 Agradecimentos ................................................................................................................ 6 Resumo ............................................................................................................................. 7 Abstract ............................................................................................................................. 7 Índice de Mapas ................................................................................................................ 8 Índice de Tabelas .............................................................................................................. 9 Abreviaturas ................................................................................................................... 10 Introdução ....................................................................................................................... 11 Capítulo I – As Ordens do Hospital e do Templo nas inquirições régias de 1220, 1258 e 1288, no Entre-Cávado-e-Lima ...................................................................................... 15 1 – Inquirições de 1220 ............................................................................................... 15 2 – Inquirições de 1258 ............................................................................................... 34 3 – Inquirições de 1288 ............................................................................................... 40 Capítulo II – As Ordens do Hospital e do Templo nas inquirições régias de 1258 e 1288, no Entre-Lima-e-Minho .................................................................................................. 44 1 – Inquirições de 1258 ............................................................................................... 44 2 – Inquirições de 1288 ............................................................................................... 53 Capítulo III – Outras considerações ............................................................................... 62 1 – As Ordens do Hospital e do Templo e a sociedade local ...................................... 62 2 – Em torno das comendas do Hospital e do Templo, a norte do Cávado ................ 74 2.1 – A comenda de Aboim ..................................................................................... 76 2.2 – A comenda de Santa Marta (S. Mamede de Arcozelo) .................................. 79 2.3 – A comenda de Távora .................................................................................... 83 2.4 – A comenda de Rio Frio .................................................................................. 85 3 – A Ordem do Hospital e a atração do meio urbano ................................................ 87 Conclusões ...................................................................................................................... 93 Fontes e Bibliografia ...................................................................................................... 95 Anexos ........................................................................................................................... 103 5 AGRADECIMENTOS Esta dissertação não é fruto somente de um esforço individual da minha parte, mas também de todos aqueles que, direta ou indiretamente me apoiaram e incentivaram ao longo desta “aventura”. Muitas foram as horas gastas, as linhas escritas e depois refeitas ou apagadas, os quebra-cabeças que foram resolvidos e as “crises” ultrapassadas. Mais do que as dificuldades inerentes a qualquer investigação deste género, fui-me dando conta das minhas próprias limitações e dificuldades, diria até alguns defeitos, de que, no dia-a-dia, nem sempre me dou conta. Assim sendo, esta aventura, como lhe chamo, foi mais um processo de aprendizagem do que de aperfeiçoamento ou aplicação de conhecimentos, já que, aprendi muito com as fontes, os autores, comigo mesmo, e claro está, com os outros. Daí ter optado por escrever na primeira pessoa do plural, não só por modéstia, mas porque sozinho nada poderia ter feito. Assim sendo, desde logo quero dedicar um profundo agradecimento à Sra.ª Prof.ª Dr.ª Paula Pinto Costa e ao Sr. Prof. Dr. José Augusto de Sottomayor-Pizarro, meus orientadores. Pelas palavras de apoio quando o ânimo entorpecia, pela jovialidade e prontidão com que ouviram as minhas dúvidas e questões, pelas sugestões e pelas dicas, pelas chamadas de atenção quando o entusiasmo a rédeas soltas me desviava de um objetivo concreto, e por muito mais, eu lhes agradeço. De igual modo agradeço aos meus pais, pela paciência e compreensão, e em especial, à minha irmã, que, se um dia quiser empreender uma aventura semelhante, oxalá eu lhe possa dispender tanto tempo, nomeadamente, ao telemóvel. Quero também deixar umas palavras de apreço àqueles que tanto me apoiaram, por vezes, sem disso terem noção: ao Micael; à “Silvi”; ao Eládio e ao pessoal do Veracruz; à Dona “Gina”, Sr. Fernando e funcionários; à Dona Marina; ao Dr. Miguel Nogueira, ao pessoal da biblioteca da FLUP, bem como às senhoras da Secretaria. A todos lhes fico grato. Também às Senhoras da Universidade do Saber, com quem aprendi e partilhei conhecimento, e a muitas outras pessoas que nesta hora não me vêem ao pensamento. Muito obrigado e um bem-haja para todos. 6 RESUMO As referências às Ordens do Hospital e do Templo nas inquirições do século XIII, isto é, 1220, 1258 e 1288, permitem-nos saber um pouco mais acerca da sua presença e influência na região compreendida entre os rios Cávado e Minho. Os dados, apesar das suas lacunas e dificuldades de interpretação como um todo, são contudo, essenciais para compreender a interrelação destas instituições com a sociedade local e a região. Assim, o maior destaque vai para a Ordem do Hospital, aqui voltada sobretudo para a assistência e com bens ao longo das principais vias de comunicação. O Templo, embora não tão omnipresentes, detém focos concentrados de riqueza patrimonial e influência. Palavras-chave: Ordem do Hospital; Ordem do Templo; Entre-Cávado-e-Lima e Entre-Lima-e-Minho (Noroeste de Portugal); Século XIII; Inquirições régias. ABSTRACT The references to the Knights Hospitaller and the Templars in the royal inquiries of the 13th century (1220, 1258 and 1288), allow us to know more about it’s presence and influence in the area between the rivers “Cávado” and “Lima”. The data, inspite of the difficulties to get a big picture of the situation and some gaps, are essential to understand the interrelationship of these two Institutions with the local society and the region. Thus, the highlight goes to the Hospitallers, with many properties spread along the communication ways and focused on the assistance to pilgrims. The Templars, although not so omnipresent, have their goods and influence more concetrated. Keywords: Knights Hospitaller; Templars; Entre-Cávado-e-Lima and Entre- Lima-e-Minho (North-west region of Portugal); 13th Century; Royal Inquiries. 7 ÍNDICE DE MAPAS Mapa 1 1220: Entre-Cávado-e-Lima – Distribuição dos bens do Hospital . …….17-20, 23 Mapa 2 1220: Entre-Cávado-e-Lima – Distribuição das rendas recebidas pelo Hospital ........................................................................................................................... .26 Mapa 3 1220: Entre-Cávado-e-Lima – Distribuição dos bens do Templo ……………...32 Mapa 4 1258 e 1288: Entre-Lima-e-Minho – Referências, por freguesia, ao Hospital....60 Mapa 5 1258 e 1288: Julgado de Valdevez – Referências, por freguesia, ao Hospital ... 60 Mapa 6 1258 e 1288: Entre-Lima-e-Minho – Referências, por freguesia, ao Templo .... 61 8 ÍNDICE DAS TABELAS Tabela 1 1220: Entre-Cávado-e-Lima – Distribuição dos bens do Templo ................. 30-31 Tabela 2 1258: Entre-Lima-e-Minho – Propriedades detidas pelo Hospital ................ 45-47 Tabela 3 1258: Abusos perpetrados pelo Hospital ou sob sua alçada, a norte do Lima.... ....................................................................................................................... 48-49