-XLOOHWDR½WȏȜ RETROUVEZ DANS CE NUMÉRO TOUTE L’INFORMATION DE VOTRE CMA

LE MONDE DES rtisans

édition hautes-pyrénées

Transmettez votre savoir-faire en devenant maître d’apprentissage

PAGE 04 Bimestriel n°113 LE répertoire des métiers P.33 - 36/37

Actualités Formation diplômante Le dispositif Il existe forcément “ Embauche PME ”, une formation faite mode d’emploi P. 0 6 pour vous ! P. 08 Hautes-Pyrénées Le Transporter. www.volkswagen-utilitaires.fr Élu Véhicule Utilitaire de l’année 2016.

Transporter. L’original – la technologie en plus. Lavillauroy Tarbes Dominique Derlon 22 boulevard du 8 mai 45 05 62 53 33 10 – 06 08 67 66 45 Face Stade Maurice Trelut [email protected]

LE MONDE DES rtisans

NOUVEAU, POUR VOUS ! lemondedesartisans.fr Le premier site d’info entièrement dédié aux artisans et à l’artisanat

www.lemondedesartisans.fr Suivez-nous !

S’abonner au magazine : www.kiosque-atc.com/presse-pro-artisans.html Nous contacter : [email protected] / Tél. 01 40 05 23 12 Le Monde des Artisans – Rédaction – 137 quai de Valmy – 75010 PARIS SOMMAIRE

ÉDITO Daniel Puges, Président de la Chambre de métiers et de l’artisanat des Hautes-Pyrénées

ÉVÉNEMENT 4

Transmettez votre savoir-faire hers collègues, chers amis, en devenant maître d’apprentissage ! C Une nouvelle campagne d’apprentissage va démarrer le 1er juillet prochain et c’est l’occasion pour moi de vous parler des nom- ACTUALITÉS [ 6 [Aide à l’Embauche PME breuses aides dont vous retrouverez le détail dans les pages de ce maga- [Et si à la rentrée je me formais ? zine. L’apprentissage n’a jamais été autant accompagné financièrement [Fiche pratique n° 41 : et nous ne pouvons que nous en réjouir. Crédit d’impôt, exonération de tout au long de votre vie, la CMA65 est là… charges sociales, prime à l’apprentissage, aide au recrutement de l’ap- [Fiche pratique n°42 : métiers d’art prenti ou enfin aide de l’État « TPE jeunes apprentis » sont autant de [Vernissage de l'exposition Sema dispositifs incitatifs pour promouvoir l’alternance dans notre École des

INITIATIVEs [ 14 Métiers. Cela ne suffit sans doute pas pour certains d’entre nous tant la [Geoffrey Domont, photographe à Tarbes visibilité de notre carnet de commandes reste encore floue mais nous devons anticiper cette reprise tant annoncée et qui finira bien par arri- stratégie [ 17 ver jusque dans nos campagnes. Alors, chers collègues, si je comprends 03 [,QQRYHṶOHGULYHDUWLVDQDO un service qui tient la route vos difficultés, je me dois de vous rappeler que l’apprentissage ne vit que [6WUDW«JLH̭(QWUHSULVH0RQW«JXW pour et par vous. Souhaitons-nous, tout simplement, une amélioration « Je crois en l’humain » de notre situation économique afin de nous permettre d’embaucher des

DOSSIER 29 apprentis. Merci. FRQVHLOVSRXUYRXVODQFHU¢OȇH[SRUWɋ OHPRQGHYRXVDSSDUWLHQWɋ pratique [ 33 [Le répertoire des métiers : inscriptions, radiations [$FWXDOLW«VͤVFDOHVVRFLDOHVHWMXULGLTXHV regards [ 42 [3UHVWLJH̭ODKDXWHSUHVVLRQ )RFXVP«WLHUDUWLVDQVJODFLHUV fondus de qualité. au service des artisans [9LHG DUWLVDQV̭0HLOOHXUVDSSUHQWLVGH)UDQFH GL[DQVDSUªV̭TXHVRQWLOVGHYHQXV̭" P.41 [2SLQLRQ̭m$LGHUOHVDUWLVDQV¢PLHX[ valoriser ce qu’ils font déjà en matière LA MARTINIÈRE

de RSE », Hélène Valade. iš

Ce numéro comprend des pages spécifiques entre les pages 1 à 16 et 33 à 48 pour les Hautes-Pyrénées.

Le Monde des artisans n°113 – Juillet/août 2016 – Édition des Hautes-Pyrénées – Comité de rédaction des pages locales : Gayri Bertrand, Samantha Olivares, Isabelle Arberet – Avec le concours rédactionnel de la chambre de métiers et de l’artisanat des +DXWHV3\U«Q«HVȂ‹GLWHXUG«O«JX«ɋ6W«SKDQH6FKPLWWȂ5«GDFWLRQɋ$7&SRUWHPDLOɋOHPRQGHGHVDUWLVDQV#JURXSHDWFFRPȂ2QWFROODERU«¢FHQXP«URɋ%DUEDUD&RODV6RSKLHGH&RXUWLYURQ&KULVWHOOH)«Q«RQΖVDEHOOH)OD\HX[*XLOODXPH *HQHVWH6DPLUD+DPLFKH0«ODQLH.RFKHUW'HOSKLQH3D\DQ6RPSD\UDF6DPRU\D:LOVRQȂ6HFU«WDULDWGHU«GDFWLRQɋ0b$QWKRQ\-b&OHVVLHQQH-b1HLVVHȂ3XEOLFLW«ɋ$7&TXDLGH9DOP\b3DULVbȂ3XEOLFLW«QDWLRQDOHɋ'LUHFWHXUFRPPHUFLDO0DWKLHX 7RXUQLHU7«OɋID[HPDLOɋPWRXUQLHU#JURXSHDWFFRPȂ3XEOLFLW«VG«SDUWHPHQWDOHVVXGRXHVWɋ7KLHUU\ 7«Oɋɋɋɋ HW&«GULF-RQTXLªUHV 7«Oɋɋɋɋ ID[ɋɋɋɋHPDLOɋWKLHUU\MRQTXLHUHV#ZDQDGRRIU 3KRWRJUDSKLHVɋ/DXUHQW7KHHWHQUHVSRQVDEOHLPDJHȂ&U«GLWSKRWRVSDJHVORFDOHV&0$VDXIPHQWLRQFRQWUDLUHHQFRXYHUWXUH$WHOLHU3URPRWLRQGLIIXVLRQ6KLUOH\(OWHU7«O 7DULIGȇDERQQHPHQWDQ)UDQFHHXURV7DULIDXQXP«URHXUR‚Oȇ«WUDQJHUQRXVFRQVXOWHUȂ&RQFHSWLRQ«GLWRULDOHHWJUDSKLTXHɋTEMA|presse7«Oɋɋɋɋɋ )DEULFDWLRQɋ3L[HOLPDJHΖb0DUOLQ-0b7DSSHUW7«OɋɋɋɋȂ‹GLWHXUɋ$7&UXH'XSRQWGHV/RJHV0(7=7«OɋɋɋɋID[ɋɋɋɋȂ'LUHFWHXUGHODSXEOLFDWLRQɋ )UDQ©RLV*UDQGLGLHUȂ1rFRPPLVVLRQSDULWDLUHɋ7ȂΖ661Ȃ'«S¶WO«JDOɋMXLQȂΖPSUHVVLRQɋ6RFRVSULQWΖPSULPHXUVURXWHGȇ$UFKHWWHVȂ‹SLQDO É VÉNEMENT [ HAUTES-PYRÉNÉES

La Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Hautes-Pyrénées s’occupe de tout pour vous. Nous repérons et sélectionnons vos futurs apprentis lors d’entretiens individuels.

Transmettez votre savoir-faire en devenant 04 maître d’apprentissage !

Le contrat d’apprentissage évolue… Pour vous soutenir dans cette démarche de formation, de nombres aides cumulatives existent :

$LGHV̧QDQFL©UHV ([RQªUDWLRQV Prime à l’apprentissage de 1 000 € versée à l’entreprise %JCTIGUUQEKCNGU UCWHCEEKFGPVUFGVTCXCKNGVOCNCFKG FGOQKPUFGUCNCTKȌUȃNCƒPFGEJCSWGCPPȌGFGHQTOCVKQP RTQHGUUKQPPGNNG GZQPȌTCVKQPVQVCNGQWRCTVKGNNGUGNQPNŨGHHGEVKH par le Conseil Régional de l’entreprise

#KFGCWTGETWVGOGPVFGNŨCRRTGPVKFGŻ UGNQPEQPFKVKQPU 6CZGFŨCRRTGPVKUUCIGRQWTGPVTGRTKUGUCXGE OCUUGUCNCTKCNGȃŻGVC[CPVCWOQKPUCRRTGPVK

#KFGFGNŨDZVCVk62',GWPGUCRRTGPVKUzFGŻRGPFCPV %TȌFKVFŨKORȖVFGŻ ȃŻFCPUEGTVCKPUECU NKOKVȌ la 1reCPPȌGFGNŨCRRTGPVKUUCIGRQWTNGUGPVTGRTKUGUFGOQKPU à la 1reCPPȌGFWE[ENGFGHQTOCVKQP FGUCNCTKȌUTGETWVCPVFGUCRRTGPVKUFGOQKPUFGCPU

Le contrat d’apprentissage, C’est la première fois un contrat sécurisé… que vous formez un jeune ? Nous vous proposons une formation gratuite pour deve- Période d'essai = Rupture facilitée nir maître d’apprentissage.

Vous souhaitez nous contacter ? • 2ȌTKQFGEQWXGTVGRTGOKGTU .CTWRVWTGGUV WPKNCVȌTCNG i Votre équipe du CAD / SERVICE APPRENTISSAGE • • LQWTUGPGPVTGRTKUGFGN CRRTGPVK sans délai sans motivation à la CMA65 est à votre disposition |ɋɋɋɋ

Cathy CHOURRE BERDOY | Nathalie CAZALAS | 5GWNGHQTOCNKVȌ . CRRTGPVKPGVQWEJGCWEWPG Annabelle DUTRIEUX | Michel MOREA | agent OQFKƒGTRCTȌETKVEGVVGTWRVWTG KPFGOPKVȌ UCWHUVKRWNCVKQPEQPVTCKTG développeur, peut également vous rendre visite dans votre entreprise

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 HAUTES-PYRÉNÉES

L’ÉCOLE DE MÉTIERS DES HAUTES-PYRÉNÉES VOUS PROPOSE DES FORMATIONS PAR LA VOIE DE L’APPRENTISSAGE DANS LES SECTEURS D’ACTIVITÉ SUIVANTS : Alimentation ȋ*8&1LY,,,*HVWLRQGȄXQLW«V ȋ&$30HQXLVLHUIDEULFDQW 05 ȋ&$3%RXFKHU FRPPHUFLDOHVHWGHGLVWULEXWLRQ ȋ&$30HQXLVLHULQVWDOODWHXU ȋ&$3%RXODQJHU ȋ&$3&KDUSHQWLHUERLV ȋ&$33¤WLVVLHUJODFLHU Automobile ȋ&$3&RQVWUXFWHXUERLV FKRFRODWLHU&RQȦVHXU ȋ&$30DLQWHQDQFHGHVY«KLFXOHV ȋ&$3&RXYUHXU RSWLRQY«KLFXOHVSDUWLFXOLHUV ȋ&$33HLQWUHDSSOLFDWHXU Hôtellerie ȋ&$30DLQWHQDQFHGHVY«KLFXOHV GHUHY¬WHPHQWV RSWLRQPRWRF\FOHV ȋ&$3&XLVLQH ȋ&$3,QVWDOODWHXUVDQLWDLUH ȋ0&0DLQWHQDQFHGHVV\VWªPHV ȋ&$35HVWDXUDQW ȋ&$3,QVWDOODWHXUWKHUPLTXH HPEDUTX«VGHOȄDXWRPRELOH ȋ0&0DLQWHQDQFHHQ«TXLSHPHQW ȋ&$3&DUURVVHULHU«SDUDWLRQ Services WKHUPLTXHLQGLYLGXHO 0(7, ȋ&$33HLQWXUHHQFDUURVVHULH ȋ&$3&RLȥXUH ȋ%$&352$P«QDJHPHQWȦQLWLRQV ȋ&431LY,9&DUURVVLHUSHLQWUH E¤WLPHQW ȋ%3&RLȥXUH QLYHDX,9 ȋ&$39HQGHXUPDJDVLQLHU Contact et renseignements : HQSLªFHVGHUHFKDQJHHW i ÉCOLE DES MÉTIERS | Commerce DFFHVVRLUHVDXWRPRELOHV 1 rue Pierre Latécoère - ȋ&$3(PSOR\«GH9HQWH Zone Bastillac Sud - 65000 TARBES |ɋɋɋɋ| 6S«FLDOLV«RSWLRQ$ Bâtiment )D[ɋɋɋɋ| SURGXLWVDOLPHQWDLUHV www.cma5.fr ȋ&$33U«SDUDWLRQHWU«DOLVDWLRQ ȋ&$3(PSOR\«GH9HQWH GHVRXYUDJHV«OHFWULTXHV 6S«FLDOLV«RSWLRQ% ȋ&$30D©RQ SURGXLWV«TXLSHPHQWVFRXUDQWV ȋ%30D©RQ ȋ&$3(PSOR\«GH&RPPHUFH PXOWLVS«FLDOLW«V ȋ&$33O¤WULHUSODTXLVWH ȋ%$&3521LY,9&RPPHUFH ȋ&$3&DUUHOHXUPRVD±VWH

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 A CTUALITÉS [ HAUTES-PYRÉNÉES

Jusqu'à Aide à l’Embauche PME 100 % W LCPXKGT  CW FȌ OQKPUFGUCNCTKȌUSWKGODCWEJGPV remboursé EGODTG  NGU GODCWEJGU WPUCNCTKȌFQPVNCTȌOWPȌTCVKQPGUVKPHȌ sur les cotisations Dréalisées par les TPE et PME TKGWTGQWȌICNGȃ5/+%GVGP QWXTGPV FTQKV UQWU EGTVCKPGU EQPFK • CDI patronales VKQPUȃWPGRTKOGVTKOGUVTKGNNGFGŻ •%&&FGOQKUGVRNWU FWTCPV NGU FGWZ RTGOKȋTGU CPPȌGU FW •VTCPUHQTOCVKQPFŨWP%&&GP%&+ NŨ#IGPEG FG UGTXKEGU GV FG RCKGOGPV EQPVTCV UQKVLWUSWŨȃŻ  •EQPVTCVFGRTQHGUUKQPPCNKUCVKQPFŨWPG #52 +NPŨGUVRCUIȌTȌRCTXQVTG7TUUCH %GVVG CKFG 'ODCWEJG 2/' UŨCFTGUUG FWTȌGUWRȌTKGWTGQWȌICNGȃOQKU GV PG FQKV RCU ƒIWTGT UWT XQU FȌENCTC CWZ GPVTGRTKUGU QW CUUQEKCVKQPU FG %G PQWXGCW FKURQUKVKH GUV IȌTȌ RCT VKQPU7TUUCH

Julie D., chef d'entreprise, Jean P., chef d'entreprise, embauche Pierre M. en CDD de 12 mois, au SMIC embauche Sarah T. en CDI à 1 900€ brut mensuels

PIERRE REÇOIT JULIE VERSE SARAH REÇOIT JEAN VERSE 1 466€/mois 601€/mois 1 900€/mois 779€/mois SALAIRE BRUT COTISATIONS PATRONALES SALAIRE BRUT COTISATIONS PATRONALES Droit commun Droit commun

06 € € AVANT 440 /mois RÉDUCTION BAS SALAIRE ET PACTE AVANT 247 /mois RÉDUCTION BAS SALAIRE ET PACTE 88 €/mois CICE 114 €/mois CICE

166 €/mois EMBAUCHE PME 166 €/mois EMBAUCHE PME APRÈS VERSEMENT TRIMESTRIEL APRÈS VERSEMENT TRIMESTRIEL EMBAUCHE PME = 2 000€ SUR 12 MOIS EMBAUCHE PME = 4 000€ SUR 2 ANS

100% DE COTISATIONS REMBOURSÉES 413 € DE COTISATIONS PRISES EN CHARGE TOTAL DES AIDES = 694€ TOTAL DES AIDES = 527€

À PARTIR DU 18 JANVIER 2016, UNE EMBAUCHE AU SMIC À PARTIR DU 18 JANVIER 2016, UNE EMBAUCHE = 100% DE COTISATIONS PATRONALES REMBOURSÉES À 1 900€ BRUT = UNE ÉCONOMIE DE 527€/MOIS

Mode d'emploi XTG\ RTȌEKUGT XQU EQQTFQPPȌGU DCPECKTGU CETTE PRIME EST ❙ CUMULABLE AVEC )DLUHODGHPDQGH UCWH UK XQWU NGU CXG\ EQOOWPKSWȌGU CW 'PNKIPGUWTNGUKVGEmbauchePME.gouv.fr OQOGPVFGNCFGOCPFGF CKFG  L'ENSEMBLE DES #WEWPGRKȋEGȃHQWTPKT ❙ 5HFHYRLUO DLGH AUTRES DISPOSITIFS %QQTFQPPȌGUDCPECKTGU HCEWNVCVKXGU La prime sera versée par virement par EXISTANTS : ❙ $FWXDOLVHUOHVSªULRGHVG HPSORL VTCPEJG VTKOGUVTKGNNG FG  Ż RQWT WP Embauche PME %JCSWG VTKOGUVTG EKXKN XQWU FGXG\ EQPƒT VGORURNGKP  +5«GXFWLRQJ«Q«UDOHEDVVDODLUH OGT UWT NG UKVG Sylae.asp-public.fr SWG i Pour en savoir plus sur l’aide NGU UCNCTKȌU GODCWEJȌU TGUVGPV GORNQ[ȌU à l’Embauche PME et le formulaire +3DFWHGHUHVSRQVDELOLW« de demande d’aide | HWGHVROLGDULW« FCPUN GPVTGRTKUGGPEQORNȌVCPVWPGCVVGU www.embauchePME.gouv.fr | +&,&( VCVKQPVTKOGUVTKGNNGFGRTȌUGPEG /ȇDVVLVWDQFHW«O«SKRQLTXH .QTU FG NC RTGOKȋTG CVVGUVCVKQP XQWU FG (service gratuit + prix appel).

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 Quelle mutuelle pour mon entreprise ?

€ par mois et par salarié* 9,98 (À partir de)

71269 - 31012 Toulouse Cedex 6. SIREN n° 776 950 669. 71269 - 31012 Toulouse Une mutuelle partenaire

Proximité, conseil, compétitivité... Votre agence en Hautes-Pyrénées : Avec la Mutuelle Prévifrance, j’ai trouvé TARBES le partenaire santé de mon entreprise. 3, rue André Fourcade [email protected] Depuis le 1er janvier 2016, chaque employeur doit proposer une couverture complémentaire santé à l’ensemble de ses salariés. Avec la Mutuelle Prévifrance, choisissez un partenaire qui allie savoir-faire et compétitivité. 0 800 09 0800 * Cotisation patronale en vigueur au 01/01/2016 correspondant à 50% de la cotisation totale garantie ANI1. en vigueur au 01/01/2016 correspondant * Cotisation patronale © HVA Conseil 2015 - 5320 Photos : Thinkstock © Fuse, tetmc, levkr © HVA Mutuelle Prévifrance - Siège social : 15, quai du Dr Calabet 47910 Agen Cedex 9 administratif 80, rue Matabiau BP www.previfrance.fr

-XLOOHWDR½WȏȜ

RETROUVEZ DANS CE NUMÉRO TOUTE L’INFORMATION DE VOTRE CMA LE MONDE DES rtisans

édition hautes-pyrénées i contactez : pour passer votre THIERRY JONQUIÈRES publicité ƪƯƷƫƩƹƫƺƷƪƫǞƺƨƲƯƩƯƹʤ dans Tél : 06 22 69 30 22

Transmettez votre savoir-faire en devenant LE MONDE CÉDRIC JONQUIÈRES maître d’apprentissage DES rtisans ƩƮƫƬƪƫǞƺƨƲƯƩƯƹʤ PAGE Bimestriel n°113 04

Tél : 06 10 34 81 33 Actualités LE répertoire des métiers r P.33 - 36/37 Le dispositif Formation diplômante “ Embauche PME ”, Il existe forcément mode d’emploi une formation faite P. 0 6 pour vous ! P. 08

Hautes-Pyrénées

ANNONCE STAGE DE RÉCUPÉRATION %DJQHUHVGH%LJRUUHFHQWUHYLOOH D[HGHSDVVDJHURXWHGHOD0RQJLH ORFDOGHP2«TXLS«SRXUODYHQWH '(632,176'83(50,6'(&21'8,5( ERXFKHULHFKDUFXWHULHWUDLWHXU .C%JCODTGFG/ȌVKGTUGVFGNŨ#TVKUCPCVFGU*CWVGU2[TȌPȌGUQTICPKUGFGUUVCIGU YLWULQHVU«IULJ«U«HVFKDPEUHIURLGH FGTȌEWRȌTCVKQPFGURQKPVUFWRGTOKUFGEQPFWKTGQWXGTVUȃVQWUCWRTKZ U¶WLVVRLUH DUULªUHERXWLTXHGHPt GZEGRVKQPPGNFGŻ HWJUDQGHU«VHUYHGHPt&RQYLHQGUDLW H Dates des prochaines sessions : SRXUH[SORLWHUXQ SRLQWGHYHQWH%DLO WRXVFRPPHUFHVDYHFXQOR\HUPHQVXHO •NGGV,WKP GHȒ3UL[GHYHQWHGXSDVGHSRUWH •NGUGRVGODTGGVerQEVQDTG HWGXPDW«ULHOȒ¢G«EDWWUH

i 5HQVHLJQHPHQWVHWLQVFULSWLRQDXɋɋɋɋ i &RQWDFWɋɋɋɋ

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 A CTUALITÉS [ HAUTES-PYRÉNÉES Et si à la rentrée je me formais ?

Pensez à la formation diplômante, il y en a forcément une faite pour vous !

Le Brevet de maîtrise 7PFKRNȖOGFGPKXGCW+++ $CE  ❙ Public CTVKUCP UCNCTKȌ FGOCPFGWT Fonction FŨGORNQKVKVWNCKTGFŨWPPKXGCW+8FCPUNG HQWUHSUHQHXULDOH KHXUHV  OȌVKGT QWPKXGCW8CXGEGZRȌTKGPEG Module Fonction ❙ Métiers %QKHHWTG GUVJȌVKSWG HNGW d'enseignement FRPPHUFLDOH TKUVGTKG OȌECPKSWG CWVQOQDKNG RȅVKU SURIHVVLRQQHO KHXUHV serie, DQWNCPIGTKG DQWEJGTKG EJCTEW VGTKG ECTTQUUGTKG OGPWKUGTKG IȌPKG ENKOCVKSWG KPUVCNNCVKQP GP ȌSWKRGOGPV ȌNGEVTKSWG Fonction Fonction ❙ Objectifs #ESWȌTKT WPG SWCNKƒECVKQP BREVET DE gestion gestion RTQHGUUKQPPGNNG OȍNCPV RGTHGEVKQPPG des ressources MAÎTRISE économique OGPVVGEJPKSWGGVEQORȌVGPEGUOCPC KXPDLQHV HWȨQDQFLªUH IȌTKCNGU PȌEGUUCKTGU ȃ WPG DQPPG IGU KHXUHV KHXUHV VKQPFŨGPVTGRTKUG - 'ªYHORSSHUHWUHQIRUFHUXQUEQPPCKU UCPEGURTCVKSWGU Fonction Fonction 08 - 0HWWUH HQ ĔXYUH LPPªGLDWHPHQW IRUPDWLRQHW communiquer dansNŨGPVTGRTKUGNGUOȌVJQFGUGVQWVKNU DFFRPSDJQHPHQW ¢O LQWHUQDWLRQDO RTȌUGPVȌUGPHQTOCVKQP GHO DSSUHQDQW DQJODLV - $FTXªULU XQH UHFRQQDLVVDQFH de vos KHXUHV KHXUHV EQORȌVGPEGUCWUGKPGVȃNŨGZVȌTKGWTFG NŨGPVTGRTKUG 2EWHQLU XQH TXDOĻFDWLRQ FGPKXGCW+++ ȌSWKXCNGPVG$#%   .C HQTOCVKQP EQORTGPF  KHXUHV UGOCKPGNGNWPFK ❙ Organisation %GVVG HQTOCVKQP UŨCTVK RQWTNCRCTVKGIénérale et ODSDUWLHSUR Les PRGXOHVVRQWLQGªSHQGDQWV EWNGCWVQWTFG PRGXOHVJªQªUDX[ et IHVVLRQQHOOH URȌEKƒSWG ȃ EJCSWG OȌ ❙ Lieu 6CTDGU RQWT NGU OQFWNGU d’PRGXOHSURIHVVLRQQHO VKGT GUVQTICPKUȌGȃTCKUQPFŨLQWTRCT IȌPȌTCWZ

Le BGEA (Brevet de Gestion CWUGKPGVȃNŨGZVȌTKGWTFGNŨGPVTGRTKUG d’Entreprise Artisanale) 1DVGPKT WPG SWCNKƒECVKQP FG PKXGCW +8 7PFKRNȖOGFGPKXGCW+8 $CE $CE ❙ Public dirigeants de TPE ❙ Organisation : ȃ TCKUQP FŨWP LQWT RCT

FOTOLIA ❙ iš Objectifs 'ZGTEGT GHƒECEGOGPV son semaineNGNWPFK RQUVG FG EJGH FŨGPVTGRTKUG FCPU NGU FQ ❙ Financement RQUUKDKNKVȌ FG RTKUG GP maines deNCIGUVKQPFWEQOOGTEKCNFGNC EJCTIGRCTNGU OPCA et le Conseil de la EQOOWPKECVKQPGVFWUGETȌVCTKCV#ESWȌTKT HQTOCVKQP WPGTGEQPPCKUUCPEGFGXQUEQORȌVGPEGU ❙ Lieu : 6CTDGU

COMMERCIAL (56 heures) •'«ȨQLUXQHVWUDW«JLHFRPPHUFLDOHPHWWUHHQĔXYUHXQSODQGȆDFWLRQVFRPPHUFLDOHV •0D°WULVHUOHVGLȧ«UHQWHVWHFKQLTXHVGHYHQWHHWGȆDSUªVYHQWH

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 HAUTES-PYRÉNÉES

L’ADEA (Assistant de EJGH d’entreprise dans les domaines de UGOCKPG NG NWPFK GV JQTU XCECPEGU Dirigeant d’Entreprise NCIGUVKQPFWEQOOGTEKCNFGNCEQOOW UEQNCKTGU Artisanale) PKECVKQPGVFWUGETȌVCTKCV#ESWȌTKTWPG ❙ Financement 2QUUKDKNKVȌ FG RTKUG GP 7PFKRNȖOGFGPKXGCW+8 $CE TGEQPPCKUUCPEG FG XQU EQORȌVGPEGU EJCTIGRCTNGU OPCA et le Conseil de la ❙ Public UCNCTKȌU EQPLQKPVU FG EJGHU CWUGKPGVȃNŨGZVȌTKGWTFGNŨGPVTGRTKUG Formation d’entreprise et dirigeants de TPE 1DVGPKTWPGSWCNKƒECVKQPFGPKXGCW+8 $CE ❙ Lieu : 6CTDGU ❙ Objectifs 5GEQPFGT GHƒECEGOGPV NG Organisation ȃ TCKUQP FŨWP LQWT RCT ❙ Contenu :

Gestion de l’entreprise Secrétariat Communication et Stratégies et techniques artisanale bureautique relations humaines commerciales

2EMHFWLIDVVXUHUODFRPSWDELOLW« 2EMHFWLIPD°WULVHUOHVRXWLOV 2EMHFWLIPD°WULVHUOHVRXWLOV 2EMHFWLIFRQFHYRLUHWPHWWUH FRXUDQWHPD°WULVHUOHVRXWLOVGH GȄRUJDQLVDWLRQHWGHEXUHDXWLTXH GȄRUJDQLVDWLRQHWGHEXUHDXWLTXH HQSODFHXQHVWUDW«JLHFRPPHUFLDOH JHVWLRQGHOȄHQWUHSULVHHWFRQQD°WUH SRXU¬WUHOHSOXVSHUIRUPDQW SRXU¬WUHOHSOXVSHUIRUPDQWSRVVLEOH GDQVOȄHQWUHSULVHDUWLVDQDOH OHVSULQFLSDOHVUªJOHVGXGURLW SRVVLEOH •/ȄRXWLOLQIRUPDWLTXH •/HGLDJQRVWLFHWODVWUDW«JLH • • /ȄHQWUHSULVHDUWLVDQDOHHWVRQ /ȄRXWLOLQIRUPDWLTXH •/DEXUHDXWLTXH FRPPHUFLDOH HQYLURQQHPHQW«FRQRPLTXH • • /DEXUHDXWLTXH •/HVRXWLOVGHSDLHPHQW /ȄDFWLRQFRPPHUFLDOH • /DFXOWXUHMXULGLTXH •/HVRXWLOVGHSDLHPHQW GȄHQFDLVVHPHQWHWGHFRPPXQLFDWLRQ •/HVWHFKQLTXHVGHYHQWH • /DFRPSWDELOLW« GȄHQFDLVVHPHQWHWGHFRPPXQLFDWLRQ •/ȄRUJDQLVDWLRQDGPLQLVWUDWLYH •/DU«DOLVDWLRQGȄXQP«PRLUH •/DJHVWLRQȦQDQFLªUH •/ȄRUJDQLVDWLRQDGPLQLVWUDWLYH VXUXQSURMHWFRQFUHWGHOȄHQWUHSULVH •/DJHVWLRQGXSHUVRQQHO

(203 heures) (112 heures) (70 heures) (98 heures)

09 ❙ DémarrageNGRTQEJCKPOQFWNGVTCKVȌEQPEGTPGNGUUVTCVȌ - 2TQOQWXQKTNŨGPVTGRTKUGGVUQPKOCIGFGOCTSWG IKGUGVVGEJPKSWGUEQOOGTEKCNGU - 2TQURGEVGTOGVVTGGPXCNGWTUQPRTQFWKVGVUQPUGTXKEGFCPU Le contenu en détail de ce module NŨGURCEGFGXGPVG ❙ Objectifs - 5WKXTGUCENKGPVȋNG - 5VTWEVWTGTNŨQTICPKUCVKQPEQOOGTEKCNGFGNŨGPVTGRTKUG - %QPPCȑVTGNGUEKTEWKVUFGFKUVTKDWVKQP - %QPVTKDWGTȃUQPFȌXGNQRRGOGPVEQOOGTEKCN - &ȌƒPKTUQPRNCPFGEQOOWPKECVKQP ❙ Programme - Maîtriser ses relations CXGENGUHQWTPKUUGWTU - DZNCDQTGTUCFȌOCTEJGSWCNKVȌȃRCTVKTFŨQWVKNUFGFKCIPQUVKE ❙ Le plus :XQWUTȌFKIG\XQVTGOȌOQKTGVGEJPKEQEQOOGTEKCN - Connaître les droits FWEQPUQOOCVGWT GVOGVVG\GPCRRNKECVKQPNGUEQPEGRVUȌVWFKȌU

GESTION ÉCONOMIQUE GESTION DES RESSOURCES FORMATION ET ET FINANCIÈRE HUMAINES ACCOMPAGNEMENT (84 heures) (42 heures) DU JEUNE(56 heures) •‹ODERUHU«TXLOLEUHUHWDQDO\VHU •5HFUXWHUHWG«YHORSSHU •6LWXHUOȆDSSUHQWLVVDJH XQSODQGHȨQDQFHPHQW OHVFRPS«WHQFHVRUJDQLVHU GDQVVRQHQYLURQQHPHQW •/LUHHW«WDEOLUXQFRPSWH OHWUDYDLOHWPDQDJHUOHSHUVRQQHO •$FFRPSDJQHUOȆDSSUHQDQW GHU«VXOWDWHWXQELODQVLPSOLȨ« DQDO\VHUOHVG\VIRQFWLRQQHPHQWV GDQVVRQSURMHWSURIHVVLRQQHO • •$QDO\VHUODUHQWDELOLW« 0LHX[FRPPXQLTXHULQW«JUHU HWVRFLDO HWODVLWXDWLRQȨQDQFLªUH OHVSULQFLSHVGXGURLWGXWUDYDLO •$FTX«ULUOHVFRPS«WHQFHV GȆXQHHQWUHSULVH GHPD°WUHGȆDSSUHQWLVVDJHRXWXWHXU

i Une formation vous intéresse ? Vous souhaitez plus de renseignements ? | Contactez le 05 62 56 60 60

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 A CTUALITÉS [ HAUTES-PYRÉNÉES

Fiche pratique n° 41 Tout au long de votre vie, la CMA65 est là… QWU CXG\ EJCPIȌ FŨCFTGUUG! Rappel : ❙FGUQTICPKUOGUUQEKCWZ 8QWUFGXG\TȌIWNCTKUGTXQVTGUKVWC .G %GPVTG FG HQTOCNKVȌU FGU GPVTGRTKUGU 45+7TUUCH/5#  VVKQPCWRTȋUFW%('FGNC%JCODTG %('  FG NC %JCODTG FG /ȌVKGTU GV FG ❙FGUUGTXKEGUƒUECWZ FG/ȌVKGTUGVFGNŨ#TVKUCPCVSWKCRQWTOKU NŨ#TVKUCPCVGUVWPTGNCKUQHƒEKGNGPVTGNŨGP ❙FGNŨ+05''GVFGUCWVTGURCTVGPCKTGU UKQPFGHCEKNKVGTXQUHQTOCNKVȌU VTGRTKUG GV NŨCFOKPKUVTCVKQP .G %(' XQWU 7PEGTVCKPPQODTGFGOQFKƒECVKQPUVQW .C FȌENCTCVKQP FQKV ȍVTG TȌCNKUȌG FCPU NG HCEKNKVG NGU FȌOCTEJGU CFOKPKUVTCVKXGU EJCPVNCXKGFGNŨGPVTGRTKUGFQKXGPVQDNKIC OQKUSWKUWKVNCOQFKƒECVKQP%GVVGHQTOC NKȌGUȃXQVTGGPVTGRTKUG'PWPUGWNNKGWGV VQKTGOGPV ȍVTG FȌENCTȌGU CWRTȋU FW %(' NKVȌUKGNNGPGEQPEGTPGSWGNGUGPVTGRTKUGU CXGEWPUGWNHQTOWNCKTGNG%('EGPVTCNKUG VGNNGUSWG KPFKXKFWGNNGU KPUETKVGU SWŨCW UGWN 4ȌRGT NŨGPUGODNGFGUFȌENCTCVKQPUGVNGUCWVQTK ❙NC ETȌCVKQP FG UQP GPVTGRTKUG QW FŨWP VQKTGFGU/ȌVKGTUGUVITCVWKVGGVRGWVUG UCVKQPU EQPUȌEWVKXGU CWZ FKHHȌTGPVU ȌXȌ ȌVCDNKUUGOGPV HCKTGRCTEQWTTKGTQWUWTTGPFG\XQWUCXGE PGOGPVUFGNCXKGFGNŨGPVTGRTKUG ❙NGUOQFKƒECVKQPUTGNCVKXGUȃUCUKVWCVKQP NG%(' RGTUQPPGNNG ȌVCVEKXKNŲ QWȃEGNNGFGUQP .G%('VTCPUOGVNGURKȋEGU GPVTGRTKUG EJCPIGOGPV FŨCFTGUUG FG Pour nous contacter | 05 62 56 60 66 i (le matin) | [email protected] | FWFQUUKGTCWRTȋU HQTOGLWTKFKSWGVTCPUHGTVŲ  [email protected] | g.fontaine@ ❙FW4ȌRGTVQKTGFGU/ȌVKGTU ❙NŨKPUETKRVKQPFWEQPLQKPVEQNNCDQTCVGWT cma65.fr ❙FWITGHHGFW6TKDWPCNFG%QOOGTEG ❙NCEGUUCVKQPFŨCEVKXKVȌ

12 Fiche pratique n°42 Chambre de Métiers i et de l’Artisanat Hautes-Pyrénées, 10 bis rue du IV Septembre, Métiers d’art 65000 TARBES | [email protected] .GUOȌVKGTUFŨCTVUQPVNŨJȌTKVCIGFGUCXQKTHCKTGRTȌEKGWUGOGPVȌNCDQTȌUCWƒNFGUUKȋENGU .CFȌƒPKVKQPQHƒEKGNNGFGUOȌVKGTUFŨCTVGUVGPƒPFȌƒPKGGVTGEQPPWGRCTNCNQK QPV EQPUKFȌTȌU EQOOG TGNGXCPV FGU OȌVKGTU FŨCTV kNes GVJQTNQIGTKGNGOȌVCNNCEȌTCOKSWGNGXGTTGGVNGETKUVCNNCVC RGTUQPPGURJ[UKSWGUCKPUKSWGNGUFKTKIGCPVUUQEKCWZFGU DNGVVGTKGNCOQFGGVNGUCEEGUUQKTGUNGVGZVKNGNGEWKTNGURGE SRGTUQPPGU OQTCNGU SWK GZGTEGPV ȃ VKVTG RTKPEKRCN QW UG VCENGNGRCRKGTNGITCRJKUOGGVNŨKORTGUUKQPNGULGWZLQWGVUGV EQPFCKTGWPGCEVKXKVȌKPFȌRGPFCPVGFGRTQFWEVKQPFGETȌCVKQP QWXTCIGUOȌECPKSWGUNCHCEVWTGKPUVTWOGPVCNGNCTGUVCWTCVKQP FGVTCPUHQTOCVKQPQWFGTGEQPUVKVWVKQPFGTȌRCTCVKQPGVFGTGU 9RWUHPªWLHU̧JXUHWLOGDQVODVHFWLRQm0ªWLHUVG˸DUW}" VCWTCVKQPFWRCVTKOQKPGECTCEVȌTKUȌGRCTNCOCȑVTKUGFGIGUVGUGV 0QWUXQWUKPXKVQPUȃEQPUWNVGTNCNKUVGFGUOȌVKGTUFŨCTVGVXQWU FGVGEJPKSWGUGPXWGFWVTCXCKNFGNCOCVKȋTGGVPȌEGUUKVCPVWP NCKUUQPUFȌEQWXTKTNGUFȌƒPKVKQPUGZCEVGUFGUOȌVKGTUUWTPQVTG CRRQTVCTVKUVKSWG.CNKUVGCȌVȌƒZȌGRCTNŨCTTȍVȌFWFȌEGODTG UKVG+PVGTPGVZZZFPDIU 'NNGTGITQWRGOȌVKGTUFCPUFGUFQOCKPGUCWUUKXCTKȌU 5KXQWURGPUG\SWGXQVTGCEVKXKVȌEQTTGURQPFCWZETKVȋTGUFȌƒPKU SWGNGUUWKXCPVUNŨCTEJKVGEVWTGGVFGULCTFKPUNŨCOGWDNGOGPVGV XGWKNNG\PQWUTGVQWTPGTTCRKFGOGPVNCFGOCPFGFŨKPUETKRVKQPRCT FGNCFȌEQTCVKQPNGNWOKPCKTGNCDKLQWVGTKGLQCKNNGTKGQTHȋXTGTKG EQWTTKGTQWRCTOCKN

Demande d’inscription gratuite dans la section "Métiers d'art" ✁ À retourner à la Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Hautes-PyrénéGUDKUTWGFW+85GRVGODTG6CTDGU /LVWHȴ[«HSDUDUU¬W«GXG«FHPEUH RAISON SOCIALE : ...... Nom : ...... Prénom : ...... DATE ET LIEU DE NAISSANCE: ...... ADRESSE : ...... Téléphone : ...... Descriptif du métier exercé pouvant figurer dans la section métier d'art: ......

Signature : ✁ HAUTES-PYRÉNÉES

Créations Vernissage de l'exposition Sema

G XGTPKUUCIG FG k NŨ'ZRQUKVKQP 5GOC z 5QEKȌVȌ FŨ'PEQWTCIG L OGPV CWZ /ȌVKGTU FŨ#TV  QTIC PKUȌ RCT /QPUKGWT 4QDGTV %CFGCE FȌNȌIWȌ FȌRCTVGOGPVCN UŨGUV VGPW NG LGWFKCXTKNȃJȃNŨ'URCEG ,CESWGU5QNC%JCODTGFG/ȌVKGTUGVFG NŨ#TVKUCPCVDKUTWGFW+85GRVGODTGȃ 6CTDGU 8QWU[CXG\FȌEQWXGTVNGURGKPVWTGUUWT OGWDNG FG (CPP[ #IWKNNQP NGU RQTEG NCKPGU FG /CTKG%NCWFG $QPU NGU RGKP VWTGUFG5QRJKG&GUOQWNKPUNGUDKLQWZ HCPVCKUKGU FG /WTKGN (QTVGRCWNG GV NGU VCRKUUGTKGU FŨCOGWDNGOGPV FG ,WNKC 2CTCFKU

Vous souhaitez exposer vos créa- i tions ? | Contactez la Chambre de Métiers et de l’Artisanat au ɋɋɋɋ 13

i COORDONNÉES DES EXPOSANTS

• Madame Fanny AGUILLON Décoratrice, peintre sur meuble DKUTWGFW+85GRVGODTGŤ 6#4$'5šššš • Madame Marie-Claude BONS Artiste peintre, porcelaine, tableaux, bougies TWGFGNC/QWNGŤ#<'4'+:Ť ššššQWšššš • Madame Sophie DESMOULINS « Atelier des Arts et Desmoulins » TWG$TCWJCWDCPŤ6#4$'5Ť šššš • Madame Muriel FORTPAULE « Création Kokliko » (CDTKECVKQPFGDKLQWZHCPVCKUKGU TWGFW$ȌCTPŤ1&15Ťšššš • Madame Julia PARADIS « L’Atelier » 6CRKUUGTKGFŨCOGWDNGOGPVTȌHGEVKQPFGUKȋIGUVQWUUV[NGU DKU%QWTU4GHH[GŤ6#4$'5Ťšššš

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 I NITIATIVES [ HAUTES-PYRÉNÉES

GeoffreyPHOTOGRAPHE Domont À TARBES

16

arlez-vous de nous, Qu’est-ce que vous aimez EQPVCEVȌ RCT NGWTU UQKPU RQWT [ CPKOGT Pde votre parcours ? dans la photo ? FGU HQTOCVKQPU &GRWKU RTGUSWG WP CP ,ŨCK EQOOGPEȌ OC ECTTKȋTG FCPU NŨCT %QOOG VQWV RJQVQITCRJG LŨCKOG HCKTG LGHQTOGNGUCTVKUCPUCWZVGEJPKSWGUFG OȌGFGNŨCKTGVHQTOCVGWTGPUGEQWTKUOG FGUENKEJȌURQWTFGUOCTKCIGUFGUȌXȌ RTKUG FG RJQVQU CWZ TGVQWEJGU FGU ENK RGPFCPVRTȋUFGCPUGVGPUWKVGLŨCKVTC PGOGPVUFGURQTVTCKVU,GVTCXCKNNGȌIC EJȌUŲ 2CTVCIGT OQP OȌVKGT OŨȌXKVG FG XCKNNȌGPVCPVSWGUCNCTKȌFCPUWPGGPVTG NGOGPVRQWTFGURTQHGUUKQPPGNUFGRNW VQODGT FCPU WPG EGTVCKPG TQWVKPG .G RTKUGFGUȌEWTKVȌKPEGPFKG UKGWTUUGEVGWTUFŨCEVKXKVȌ NŨCTVKUCPCVNG HCKV FG TGPEQPVTGT FŨCWVTGU RGTUQPPGU GV #RTȋU CXQKT RCUUȌ WPG SWCNKƒECVKQP FG EQOOGTEGNŨȌXȌPGOGPVKGNNŨCWVQOQDKNG FŨȌEJCPIGT GUV VQWLQWTU KPVȌTGUUCPV ECT RJQVQITCRJG LŨCK FȌEKFȌ FŨQWXTKT OQP NŨKPFWUVTKGNGUGEVGWTJ[FTQȌNGEVTKSWGGV EGNC RGTOGV FŨȌNCTIKT NG TȌUGCW LŨCKOG UVWFKQ&GRWKULGUWKUKPUVCNNȌUWT NC EQPEGRVKQP KPHQTOCVKSWG  GP TȌRQP DKGPEGVGURTKVNȃFGRCTVCIGGVRWKUȍVTG 6CTDGU%QWTU4GHH[G,Ũ[CKFȌOȌPC FCPV ȃ VQWV V[RG FG FGOCPFGU NGU TG ȃ NC %JCODTG FG /ȌVKGTU EŨGUV WP RGW IȌKN[CWPCPGPXKTQPRQWTICIPGTGP RQTVCIGUNGUURGEVCENGUŲ ,ŨCKVTCXCKNNȌ EQOOGȍVTGȃNCOCKUQPEŨGUVEJG\PQWUЏ XKUKDKNKVȌ FGTPKȋTGOGPVUWTNGUCHƒEJGUFŨWPUCNQP FGEQKHHWTGGVNGUXKUWGNUFŨWPEJQEQNC Quels sont vos prochains Comment vous est venue VKGT RTQFWKVUGVECVCNQIWG EŨȌVCKVVTȋU projets ? cette passion pour GPTKEJKUUCPVЏ ,GUWKUGPVTCKPFGFȌXGNQRRGTFGPQW la photographie ? /CKUEGSWGLŨCKOGCWUUKEŨGUVCRRTGPFTG XGCWZUGTXKEGUCXGENCETȌCVKQPFGNKXTGU ,ŨCK VQWLQWTU CKOȌ NC RJQVQ 2GVKV LG CWZCWVTGUȃHCKTGNGWTURTQRTGURJQVQUЏ RJQVQU RGTUQPPCNKUȌU ,ŨCK FG RNWU GP LQWCKU FȌLȃ CXGE NŨCRRCTGKN RJQVQ CT #RTȋUCXQKTȌVȌOQKOȍOGGPHQTOCVKQP RNWUFGFGOCPFGUGPEGUGPU,ŨCKFQPE IGPVKSWGFGOQPRȋTG%ŨGUVNWKSWKOŨC ȃNC%JCODTGFG/ȌVKGTUGVFGNŨ#TVKUCPCV KPXGUVKFCPUNGOCVȌTKGNPȌEGUUCKTG VTCPUOKUEGVVGRCUUKQPŲ%GEȖVȌPQUVCN RQWT [ UWKXTG NG $)'# HQTOCVKQP WVKNG 'VDKGPUțTEQPVKPWGTȃHCKTGFGURJQVQU IKSWGNGUUQWXGPKTUGVNGUUWTRTKUGUSWG RQWT NGU EJGHU FŨGPVTGRTKUG  LŨCK ȌVȌ TG GVȃHCKTGCKOGTNCRJQVQЏ NŨQPFȌEQWXTCKVNQTUSWGNŨQPFȌXGNQRRCKV 9RXVVRXKDLWH]IDLUHDSSHODX[VHUYLFHVGH*HR΍UH\'RPRQW" | Contactez-le au UCRGNNKEWNGGPGURȌTCPVSWGNGURJQVQU i ɋɋɋɋ|PDLOFRQWDFW#JHR΍UH\GRPRQWIU| ou rendez-vous à son studio, PGUQKGPVRCUHNQWGUQWTCVȌGUЏ &RXUV5H΍\H¢7$5%(6|ZZZJHR΍UH\GRPRQWIU

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 R ÉPERTOIRE DES MÉTIERS [ HAUTES-PYRÉNÉES inscriptions radiations

Janvier 2016 M RENDO ANTONIO, 5#+.*#0OCȊQPPGTKG MME TAMENOSSE NICOLE, LES CREATISES MME BACHNER SANDRINE, TIP TOP SERVICES, M LABRADOR YOAN, $#4$#<#0&'$#6 D’ORELINE, 61740#;%TȌCVKQP 15570'<#0).'5VTCXCWZOȌPCIGTU MME JARDINE JENNY, PRESSING MARCADIEU, OCȊQPPGTKGȌNGEVTKEKVȌRQUGFG TȌRCTCVKQPFGDKLQWZHCPVCKUKGU GVCUUKUVCPEGCFOKPKUVTCVKXG /#7$174)7'6RTGUUKPI RNCSWGUFGRNȅVTG FŨCEEGUUQKTGURQWTEJGXGWZGVFGOQFG MME SOUYEUX CHARLINE, $#)0'4'5 M DEFRANCE GAETAN,.+#%VTCXCWZ M NAPOLANO GIUSEPPE NAPO 65, .174&'5 RQTVGENȌUFŨQDLGVUFGFȌEQTCVKQP &'$+)144'EQKHHWTGOKZVG FGEQWXGTVWTG OCȊQPPGTKGRQUGFGRNCSWGUFGRNȅVTG TGNQQMKQPUFGUCTVKENGU M PLES VEACESLAV, P.R.S.M, .#00'/'<#0 MME WEISZBERGER DIANE, 8+)0'% GVRGKPVWTGKPVȌTKGWTGGVGZVȌTKGWTG M MAINGUEUX JULIEN PYRENE DESIGN ECTTGNGWTGVRQUGFGTGXȍVGOGPVFGUQNU RJQVQITCRJG MME FORGUE NATHALIE, ATELIER DE SERVICE,, %#$#0#%RTGUVCVKQPUFG SEPCO PYRÉNÉES, Philippe DEJARDIN et MME ISAAC CAROLINA, BULLE DES SENS, BRODERIE ET DE COUTURE, SAINT LARY RGVKVUDTKEQNCIGU JQTUVTCXCWZFG Jean-Marc LAGARDE, +$15NŨKPUVCNNCVKQP 6#4$'5GUVJȌVKSWGGVRTQVJȌUKUVG DȅVKOGPV FȌEQTCVKQPGVTGUVCWTCVKQP 517.#0DTQFGTKGHCKVGOCKPUVTCXCWZ GVNŨGPVTGVKGPFGVQWUCRRCTGKNUGV QPIWNCKTG FGOGWDNGUHCDTKECVKQPFGOCSWGVVGU FGEQWVWTGGVTGVQWEJGU U[UVȋOGUFGEJCWHHCIGENKOCVKUCVKQP A.L ÉTANCHÉITÉ, Laurent ACOCA,.174&'5 FŨCTEJKVGEVWTG XGPVKNCVKQPFȌUGPHWOCIGRNQODGTKG DAMIEN ARANO, #4)'.'5)#<156 TȌCNKUCVKQPFGVQWUVTCXCWZFŨȌVCPEJȌKVȌ M REDOULES WALTER, 6#4$'5VTCXCWZ EWKUKPGU UCNQPFGEQKHHWTGOKZVG FGUDȅVKOGPVUGVEQPUVTWEVKQPU FGRGKPVWTGGVTGXȍVGOGPVFGUQNU M ABELLO LIONEL, CAR PRESTIGE 65, MME MIGAZZI BERNADETTE, MME KUNTZ LAURA, UN MOMENT POUR ELLE, MME HUEBER GAELLE, HUEBER GAELLE .174&'5XQKVWTGFGVQWTKUOG /#7$174)7'6VTCXCWZFGEQWVWTG $14&'4'5574. '%*'<ȌRKNCVKQPU ESTHÉTIQUE, 6#4$'5GUVJȌVKSWG CXGEEJCWHHGWT 86% GVFGTGVQWEJGU UQKPUFWXKUCIGUQKPUFWEQTRU et pose d’ongles B.F.C., Hamou BOUCHAIR, 6#4$'5 OCSWKNNCIGQPINGTKGDGCWVȌFGURKGFU MME ROBIN FALLOWN, #74'+.*#0 M LARBI-CHERRAK MOHAMED, $17.+0 TGUVCWTCVKQPTCRKFGȃGORQTVGT CFQOKEKNG RJQVQITCRJG RQUGFŨGPFWKVURGKPVWTGHCȊCFG M WIOLAND LOIC, 14.'+:OCȊQPPGTKG L’ESCAPADE, Jean-François BOREL, M SAUTA SILVIU, 61740175,' MME VERLINDE CAROLE, AV SERVICES AND M CARROY BRUNO, 4#$#56'05&' .17&'08+'..'TGUVCWTCVKQPTCRKFG VTCXCWZFGEQWXGTVWTG ȃGORQTVGT ENGLISH, 5#+06.#74'06&'0'56' $+)144'PGVVQ[CIGFGXȌJKEWNGU MME SEMPERE DANIELLE, ODOS, VTCXCWZFGUGETȌVCTKCVGVGUVJȌVKSWG CRÉATION RÉNOVATION AGENCEMENT MME LECLERCQ CELESTE6#4$'5 HCDTKECVKQPFŨQDLGVUFȌEQTCVKHU ȃFQOKEKNG HCDTKECVKQPFGDKLQWZHCPVCKUKG INTÉRIEUR, Bastien KRUMMENACHER, CTVKUVKSWGUGVXGPVGGPCODWNCPV .#)#4&'VQWUVTCXCWZFŨCIGPEGOGPV MME SOARES MARTINS LUCIA, L.M. GPCODWNCPV M FOURCADE JEAN-FRANÇOIS, LALANNE, KPVȌTKGWTGVFGTȌPQXCVKQPFGNQECWZ ESTHÉTIQUE,$14&'4'5574. '%*'< L’ART DES MÉTAUX, Olivier SERRES et Jérôme VTCXCWZȌNGEVTKSWGU RQWTNGURTQHGUUKQPPGNUGVNGU GUVJȌVKSWGCFQOKEKNG GRÉGOIRE,.#;4+55'HQTIGHGTTQPPGTKG RCTVKEWNKGTU M MARGUEREZ LOÏC, 1&15HCDTKECVKQP MME CARRERE SANDRA, 2';4175' FŨCTVTȌRCTCVKQPUWTFKXGTUOȌVCWZ DARRODES ELEC, Florent DARRODES, FŨQDLGVUFȌEQTCVKHUGVCTVKUVKSWGUXGPVG VTCXCWZFGUGETȌVCTKCVIGUVKQP FKPCPFGTKGEJCWFTQPPGTKGHCDTKECVKQP /#45#%ENKOCVKUCVKQPȌNGEVTKEKVȌ GPCODWNCPV CFOKPKUVTCVKXGGVEQOOGTEKCNG FGOGWDNGUKPVȌTKGWTUGVGZVȌTKGWTU IȌPȌTCNGOQPVGWTEȅDNGWT M GENDRE PATRICK, #;<#%156ECTTGNCIG CEEWGKN2TEQORVCDKNKUCVKQP VQWUOȌVCWZ ARBORESIA, Sébastien GALLAIS, ODOS, M AUZERIC CHRISTOPHE, 15570RQUG VCDNGCWZFGDQTF MME BERSON SYLVIE, BLEU TERRE, VTCXCWZFGOCȊQPPGTKGRC[UCIȋTG FGOGPWKUGTKGU AGRIMECA 65, MICKAEL GUINVARCH, ARNE, .'5%744;RQVGTKGU M LARDOS SOPHIE, 67<#)7'6UQKPU MME MALET NADINE, Nadine MALET, OȌECPKSWGCITKEQNG MME CAZABAT LAËTITIA, $17+.* GUVJȌVKSWGUCFQOKEKNG .'5217';HCDTKECVKQPFGIȅVGCWZ M DIOVADA CYRILLE, $7.#0HQTIGGV 2'4'7+.*HCDTKECVKQPFGRTQVJȋUGU JANDJ, J & J, Jannick AUBIER, $#)0'4'5 UCPUETȋOG FGNQPIWGEQPUGTXCVKQP GUVCORCIGHCDTKECVKQPFŨQWVKNUCOCKP dentaires &'$+)144'TGUVCWTCVKQPTCRKFG M BAQUE ÉRIC, LES DÉLICES DE LAETI, M TREHOUX MICKAEL, T.M.B CHARPENTE, SOL BETON CRÉATION, Cyril GOUARDERES, 33 ȃGORQTVGT #74'+.*#0HCDTKECVKQPFGRȅVKUUGTKG $#<'6EJCTRGPVGEQWXGTVWTG $#4$#<#0&DZ$#6TȌCNKUCVKQPFG EJCRGUQNDȌVQPVGTTCUUGOGPVXQKTKG M FOURCADE MAXIME,6#4$'5 UȋEJG LA PALENQUE, Sébastien CAZAUX, FȌOQNKVKQPOCȊQPPGTKGIȌPȌTCNG RJQVQITCRJGGPENKGPVȋNG M LAUZIN CHRISTOPHE, 5#78'6'44' .#.17$'4'DQWNCPIGTKGRȅVKUUGTKG LA CHAISE A L’ENVERS, Nathalie ROBELIN, OCȊQPPGTKGEJCTRGPVG viennoiserie ADOUR GOUTTIÈRES ALU, Richard LARROQUE, 1&15HCDTKECVKQPKPUVCNNCVKQPFG 6#4$'5TȌHGEVKQPFGUKȋIGUGVOGWDNGU M CORREGE FRANÇOIS, MONTSERIE, M FILLASTRE FRANCIS, BATITECHPYRENEES, VTCXCWZFGVCRKUUGTKG IQWVVKȋTGUCNWOKPKWORGVKVUVTCXCWZ VTCXCWZFGEQWXGTVWTG .'5217';RTGUVCVKQPUFGRGVKVU M PIQUES DIDIER, #4)'.'5)#<156 FGEJCTRGPVGFGOQWUUCIGFGVQKVU M JOUGLA GABRIEL, /#7$174)7'6 DTKEQNCIGUFKVUJQOOGVQWVGUOCKPU OCȊQPPGTKGȌNGEVTKEKVȌ HCȊQPPCIGFGVȖNGU RQUGWTOȌVCNNKGT JQTUVTCXCWZFGDȅVKOGPV M ROGER SÉBASTIEN, BIEN ÊTRE EXTÉRIEUR, M MONRIBOT JULIEN, J’M PEINTURE, MME SIBILLE SANDRA, 2MAINS2+, M CAPBER MICKAEL, /1/'4'5VTCXCWZ .#00'/'<#0RGKPVWTGGPDȅVKOGPV 61740175,'RQUGFGVGTTCUUG RWDNKEU GPDQKUDCTFCIGGPDQKU #8'06+)0#0GPVTGVKGPFGNQECWZ MME MAYSTRE BRIGITTE, BIBI RETOUCHE, GVUQWVKGPCFOKPKUVTCVKH LE PETIT MANHATTAN, Fabrice VIDAL et #74'+.*#0VTCXCWZFGTGVQWEJGU JSA PROPRETÉ & SERVICES ASSOCIES, Jérôme Romain MIR, 5#+06.#4;517.#0RGVKVG ADOUE, .#05#%PGVVQ[CIGKPFWUVTKGN M SOUCAZE XAVIER, #441&'65'< UWTXȍVGOGPVU TGUVCWTCVKQPȃGORQTVGTGVRTȌRCTCVKQP #0).'5VGTTCUUGOGPV M FOURNOU JEAN-MICHEL, )4756 MME MANUGUET DELPHINE, L’ATELIER DES CTVKUCPCNGFGRNCVUEWKUKPȌUTȖVKUUGTKG RENARDS - RÊVES DE RENARDE, +$15 M MAAROUF HICHEM, SEMEAC, pose RTGUVCVKQPUFGRGVKVDTKEQNCIG MME SEBAON GAELLE, LEXI’GENCE BEAUTÉ, RGKPVWTGFȌEQTCVKQPUWTOGWDNG FGRNCSWGUFGRNȅVTG CNŨGZENWUKQPFGVQWUVTCXCWZ .#00'/'<#0UQKPUGUVJȌVKSWGU EQPHGEVKQPCEEGUUQKTGUVGZVKNG M CAZAJOUS JEAN-MARIE, #4)'.'5 FWDȅVKOGPV ȌNGEVTQPKSWG LGWZGPDQKU )#<156ECTTGNCIG MME MALASI MAGALI, 6#4$'5VTCXCWZ MME WITTENDAL PASCALE, ASPIN FGEQWVWTG ADVANCE + FRANCE SKI, Jonathan SAURY et MME DESSAGNE MARYSE, 6#4$'5EQKHHWTG '0.#8'�VTCXCWZFGRGKPVWTG Loïc SAURY,5#+06.#4;517.#0 CFQOKEKNG M SANTOS CHARLES, 6#4$'5RTGUVCVKQPU KPVȌTKGWTGGVGZVȌTKGWTGGVRQUG FGRGVKVUDTKEQNCIGU JQTUVTCXCWZFG FGTGXȍVGOGPVUOWTCWZ RNCVUEWKUKPȌUȃGORQTVGT MME MATCHETT SANDRA, )7+<'4+: DȅVKOGPV ECTTGNGWTOQUCȒUVG MME BEDIN MYRIAM, MYRIAM COIFFURE, M MARTIN CHRISTOPHE, #567)7' VTCXCWZOȌPCIGTUGPVTGVKGPFGNC $#4'+..'5EQKHHWTGCFQOKEKNG RNȅVTGTKGRQUGFGRNCSWGUFGRNȅVTG maison M ARASSUS PHILIPPE, )'4&'HCDTKECVKQP LQKPVUUVWEGVUVCHH FGDKUEWKVUDKUEQVVGUGVRȅVKUUGTKGU CELINE COIFF’HAIR, Céline GALAUP, #44'#7 M GRENET GUY, %#28'40RGKPVWTG FGNQPIWGEQPUGTXCVKQP EQKHHWTGOKZVGGPUCNQP M DUCAUD MICHEL, ANDREST, métallerie GPDȅVKOGPVGVRGVKVUVTCXCWZFG GVRNQODGTKG TȌRCTCVKQP RGVKVDTKEQNCIGȃNŨGZENWUKQP MME ROUSSEAU SYLVIE, A L’EAU TOUTOU, LATOUR BATI LOC, Laurent LATOUR et Laurent M AZROU KHALIFA, 6#4$'5RGKPVWTG FGVQWUVTCXCWZFWDȅVKOGPV 217';('44'VQKNGVVCIGECPKP LATOUR,2+0#5VTCXCWZFGOCȊQPPGTKG DȅVKOGPVKPVȌTKGWTGVGZVȌTKGWT GPENKGPVȋNG IȌPȌTCNGFGEJCTRGPVGGVEQWXGTVWTG M CAMBLONG FRANCIS, 6#4$'5 M POUPRY CLAUDE, PIERREFITTE FGTGXȍVGOGPVFGUQNUGVOWTUGV MME REMI MARIE-PIERRE, LIZELLE ET ZELIE, OCȊQPPGTKG $#)0'4'5&'$+)144'TGUVCWTCVKQP 0'56#.#5EJCTRGPVGEQWXGTVWTG FGECTTGNCIG FGOGWDNGU MME FONTANET MONIQUE, RQUGFGECTTGNCIGRQUGFGNCODTKU M JOME LAURENT, %#+:10RQUGFG 5#+06.#74'06&'0'56' MME DAUNIS CHRISTELLE, HAIR ADDICT, RQUGFGRNCSWGUFGRNȅVTGRQUG EWKUKPGUUCNNGUFGDCKPURNCECTFUȃ KORTGUUKQPRCRKGTGVPWOȌTKSWG 6#4$'5EQKHHWTGGPENKGPVȋNG FGVGTTCUUGGPDQKU NŨGZENWUKQPFGUVTCXCWZFŨȌNGEVTKEKVȌGV EQOOWPKECVKQPKPHQITCRJKG MME CASTILLON BÉATRICE, SAINT S W M SUD WEST MONTAGE, Nicolas RNQODGTKGRQUGFGRCTSWGVNCODTKU .#74'06&'0'56'HCDTKECVKQPFG M PRUNET LAURENT, 5'/'#%ȌNGEVTKEKVȌ MARGOLLES, 6#4$'5KPUVCNNCVKQPFG OGPWKUGTKG RK\\CUGVFGRNCVUEWKUKPȌU ȃGORQTVGT RQUGFGEWKUKPGUGVRCTSWGVU OCVȌTKGNHTKIQTKƒSWGGVDTCPEJGOGPV M ARZUL JEAN-JACQUES, .174&'5 TȌPQXCVKQPKPVȌTKGWTG VTCXCWZ M GEIGER ÉRIC, 5#+06.#4;517.#0 FGUȌXCEWCVKQPUFŨGCWNKGCWFKVOCVȌTKGN VTCXCWZFGRGKPVWTGGVFGXKVTGTKG 4COQPCIGHWOKUVGTKG FGƒPKVKQP HTKIQTKƒSWG MACONS ET TRADITIONS, Said KOUCH, M UDA JONATHAN, UDA MENUISERIE, M BOYER BERNARD, 5#4+#%/#)01#% $';4'&',7/'6VTCXCWZFGITQU 6#4$'5OGPWKUGTKGRQUGFG OCȊQPPGTKGGVRCXCIG Février 2016 ‘WXTGGVOCȊQPPGTKG RCTSWGVUEWKUKPGRNCECTFUEQWNKUUCPVU M MOUCHOUS JEAN-JACQUES, 8+%'0 M PRATS CLÉMENT, $1745RGKPVWTG TGXȍVGOGPVUOWTCWZGPDQKUGVNCODTKU $+)144'VTCXCWZFŨKPUVCNNCVKQPU Y.D, GARAGE ROUMIGUIER, Yohan DALLIER, TGXȍVGOGPVUQNUGVOWTUTGXȍVGOGPVU CIGPEGOGPV ȌNGEVTKSWGUFCPUVQWUNQECWZ ,7+..#0OȌECPKSWGCWVQOQDKNG GZVȌTKGWTU HCȊCFGUVGTTCUUGU

UWKVGRCIG▶

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 HAUTES-PYRÉNÉES

UWKVGFGNCRCIG

MME MENTIERES CHRISTINE, 6#4$'5 MME AUDOUY VIRGINIE,+<#1746VTCXCWZ GARAGE RT MECA, Romain TURCHINI, Lucien GUILHEM, 8+)0'%RNQODGTKG HCDTKECVKQPFGEJCRGCWZGVCEEGUUQKTGU FGUGETȌVCTKCVUGTXKEGUCFOKPKUVTCVKHU ,7+..#0OȌECPKSWGTȌRCTCVKQPGV UCPKVCKTGEJCWHHCIG M VICTOIRE MARIO, #4)'.'5)#<156 divers GPVTGVKGPFGXȌJKEWNGUCWVQOQDKNGU Didier COUTIER, ,#%37'VTCXCWZ RGKPVWTGGPDȅVKOGPVKPVȌTKGWTGV MME BAUDRU BENJAMIN, 6#4$'5 L’COIFF, Laure NIEREMBERGER, FGOCȊQPPGTKGIȌPȌTCNGVTCXCWZ GZVȌTKGWTRQUGFGRNCSWGUFGRNȅVTGGV FȌRCPPCIGKPHQTOCVKSWGȃFQOKEKNG .#00'/'<#0EQKHHWTGCFQOKEKNG FGVGTTCUUGOGPVEQWTCPVU de joints RTKUGFGXWGCȌTKGPPG FTQPGEKXKN Ion LELIC,6#4$'5FȌOQNKVKQPU VTCXCWZRTȌRCTCVQKTGUGVVTCXCWZ MME GIBBS HAZEL, LES TRÉSORS DES DESIGN HABITAT, Jérôme SOULIER, 6#4$'5 HQPFCVKQPUOCȊQPPGTKGRQUGFG d’assainissement PYRÉNÉES, '5%#.#HCDTKECVKQPFG OCȊQPPGTKGȌNGEVTKEKVȌXGPVKNCVKQP FCNNCIGFŨGPFWKVUKPVȌTKGWTUGVGZVȌTKGWTU COMPTOIR D’ASIE, Van Hung TRAN, RTQFWKVUCTVKUCPCWZ DQȑVGUFGDKLQWZ EJCWHHCIGECTTGNCIGRNQODGTKG ȃDCUGFGNKCPVUGVFGRTQFWKVU .174&'5HCDTKECVKQPFGRNCVUEWKUKPȌU DQȑVGUFGEQWVWTGCEEGUUQKTGUFG UCPKVCKTGRGKPVWTGTGXȍVGOGPVUQNU J[FTCWNKSWGUVTCXCWZFGTGXȍVGOGPV ȃGORQTVGTGVUWTNGUOCTEJGU OQFG GVOWTUOGPWKUGTKGEJCTRGPVG GPECTTGCWZGVRCPPGCWZFGHCȒGPEG Fabrice DANTAGNAN, 1&15EQWXGTVWTG MME MORERE CARMEN, .#00'/'<#0 EQWXGTVWTG\KPIWGTKGRNȅVTGTKGKUQNCVKQP MECASUR, Francis DESPIAU, SEMEAC, EJCTRGPVG\KPIWGTKGOCȊQPPGTKG OȌECPKSWGCWVQȌNGEVTKEKVȌCWVQFKGUGNKUVG UQKPUGUVJȌVKSWGU M JUVANY FRANCIS, )#.#0RQUGFG Ludovic DA FONSECA, $#4$#<#0&'$#6 MME FOURCADE FABIENNE, $';4'&' OGPWKUGTKGUGVVTCXCWZFGRNȅVTGTKG ROBOTOND, Loïc MAILLE, 5#78'6'44' OCȊQPPGTKGECTTGNCIGGVRQUGFG ,7/'6UQKPUGUVJȌVKSWGUCFQOKEKNG M KIERPACZ ETIENNE, EJK PEINTURE, KPUVCNNCVKQPFGTQDQVUFGVQPVGGV RNCSWGUFGRNȅVTG OCKPVGPCPEGFGUOCVȌTKGNU M CHAUVEL SYLVAIN, %#/2+564175 6#4$'5RGKPVWTGDȅVKOGPV CHOOZY, Olivier LEON-SUBERBIELLE, .7< Pascal SABATHIE,.#.17$'4'TȌRCTCVKQP VTCXCWZFGOCȊQPPGTKG M PAILHE YANNICK, PAILHE PEINTURE 5#+065#78'74EJCWHHCIGUCPKVCKTG FGXȌJKEWNGUCWVQOQDKNGU M PEYRAS NICOLAS, 017+.*#0ITCRJKUOG FINITION PPF, .174&'5RGKPVWTG RNQODGTKG\KPIWGTKGENKOCVKUCVKQP M MEHAIGNERY YVON COACHING – AUTO, DȅVKOGPVRGVKVDTKEQNCIGȃNŨGZENWUKQP Antoine ROBEHMED,)7%*'0TGUVCWTCPV Hasma ATIK,.#00'/'<#0RNCVU #7$#4'&'OȌECPKSWGCWVQOQDKNG FGUVTCXCWZFWDȅVKOGPV rapide à emporter EWKUKPȌUȃGORQTVGTGVȃEQPUQOOGT ECTTQUUGTKG MME LEGAND ALESSANDRA, FRUITY AND CO, PHB TOURNAGE - AUTOUR MALIN, Patrick UWTRNCEG HUGONNARD-BRUYERE, .7<5#+06 M CHEVREAU JEAN-FRANÇOIS, %#76'4'65 #<'4'+:HCDTKECVKQPFGUKTQRU HAIRSBOX COIFFURE, Nadège ROSIN, 5#78'74VQWTPCIGUWTDQKU installation, réparation d’alarmes et MME BERAUD FRANCOISE, .174&'5 5'/'#%EQKHHWTGOKZVG LE SENS DES SAISONS, Perrine TISNES, GPEQWTCPVHCKDNGRGVKVDTKEQNCIG ȃ UQKPUGUVJȌVKSWGU QUERE JÉRÔME, $#4$#<#0&'$#6 $#<'6HCDTKECVKQPFGVCDNGCWZGV NŨGZENWUKQPFGVQWUVTCXCWZFWDȅVKOGPV ECTTGNCIGOCȊQPPGTKG HACOMA Michel NIQUET,$#)0'4'5 FŨQDLGVUFGFȌEQTCVKQPEQORQUKVKQPU M SUSTY BRIJLAL,%#/2+564175 &'$+)144'RTQFWEVKQPFG Carlos PIRES,#&'OCȊQPPGTKG OQPVGWTGPVJGTOKSWG HNQTCNGU RKȋEGUGPOCVȌTKCWZEQORQUKVGU LA SERPE D’OR, Laurent MAURIN, M LALANNE REGIS,6#4$'5VTCXCWZ LA MIE LAURENTAISE, Christophe MARE GVURȌEKƒSWGOGPVȃOCVTKEG /106)#+..#4&RGVKVGOCȊQPPGTKG FGRGKPVWTGKPVȌTKGWTGGVGZVȌTKGWTG et Corinne MARE,5#+06.#74'06&' VJGTOQRNCUVKSWG 0'56'DQWNCPIGTKGRȅVKUUGTKG RC[UCIȋTGHCDTKECVKQPFGEQORQUKVKQPU CARRE D’AS ALL FOR EVENT, Anne SOUBIE et HNQTCNGU Jean-Paul CARRERE,6#4$'5TGUVCWTCVKQP SOURCE ET NATURE, Sylvie GUILLERAULT, Mars 2016 Philippe DHUGUES, 2';4175'RGVKV TCRKFGHCDTKECVKQPFGRNCVUEWKUKPȌU #567)7'UQKPUGUVJȌVKSWGUCFQOKEKNG L’INSTANT BEAUTÉ, Alexia LAFFORGUE, DTKEQNCIGFKVJQOOGVQWVGUOCKPU ȃ ȃEQPUQOOGTUWTRNCEGGVȃGORQTVGT Pierre FOURCADE, CAMALES, pose et .#.#00'64+'UQKPUGUVJȌVKSWGU NŨGZENWUKQPFGVQWUVTCXCWZFWDȅVKOGPV AKHIRA L AKHIRA, Malika HIND, .174&'5 OQPVCIGFGHGTOGVWTGUFGDȅVKOGPV en salon B.J.N. 65, Alex BLOT, $#<'6PGVVQ[CIG UCNQPFGEQKHHWTGOKZVG GPDQKURXEOȌVCNVGNUSWGRQTVGU ART NATURE, Nicolas GUERIAUD-SORCABAL, EQWTCPVFGUDȅVKOGPVUGVRGVKV MME CANO MARIA, 5#40+)7'6GPVTGVKGP RQTVCKNUXQNGVURQTVGUCWVQOCVKSWGU DTKEQNCIG ȃNŨGZENWUKQPFGVQWUVTCXCWZ 36 FGNQECWZ 5#+062'&'$+)144'ȌDȌPKUVGTKG PAT PHOTOGRAPHE, Patrick SCHOULER, TGUVCWTCVKQPFGOGWDNGUETȌCVKQPU FWDȅVKOGPV M FETET JOSE, AÏE PHONE STORE, .174&'5 .174&'5RJQVQITCRJGGPENKGPVȋNG GPDQKUGVCWVTGUOCVȌTKCWZQDLGVU MARION COIFFURE, Marion NICOLAS, 6#4$'5 TȌRCTCVKQPFG5OCTVRJQPGUVCDNGVVGU F.A.S 65, Frédéric VIGNETTE et Éric JOUANDET, CTVKUCPCWZ EQKHHWTGOKZVG CEEGUUQKTGUOCVȌTKGNKPHQTOCVKSWGGV 5#+062'&'$+)144'GPVTGVKGP EQPUQNGUFGLGWZ L’INSTANT POUR SOI, Manon MILAN-DECHA, Thierry LAPORTE, '56#/274'5 TȌRCTCVKQPPGVVQ[CIGFGXȌJKEWNGU $#)0'4'5&'$+)144'EQKHHWTG PGVVQ[CIGFGDȅVKOGPVUCITKEQNGU ATELIER CAMBOT RACING, Pascal CAMBOT, CWVQOQDKNGUECTTQUUGTKGFȌRCPPCIG GVUQKPUGUVJȌVKSWGUGPUCNQP Franck DESINIERES, 6#4$'5RGKPVWTG ,7+..#0TȌRCTCVKQPFGOQVQE[ENGVVGU UGTXKEGFGTȌRCTCVKQPTCRKFGGP NATUR’ELLE BEAUTÉ, Angélique ABAD, DȅVKOGPVTȌPQXCVKQPFGRCTSWGVU M SHOREY IAN,5#&1740+0HCDTKECVKQP ENKGPVȋNGEQXGTKPI 6#4$'5UQKPUGUVJȌVKSWGUCFQOKEKNG TGXȍVGOGPVUOWTCWZ FGDKȋTGU Aurélien LONGEOT, #;415#4$17+: BELLE CHEZ SOI, Julie GALAN, 8+)'4 LALANNE FRÉDÉRIC RÉNOVATION, 6#4$'5 M PERRET PHILIPPE, 8+%'0$+)144' VTCXCWZFGEJCTRGPVGFGEQWXGTVWTG UQKPUGUVJȌVKSWGUCFQOKEKNG OCȊQPPGTKG %*#42'06'EQWXGTVWTG\KPIWGTKG RCTȌNȌOGPVUGVOGPWKUGTKG BD FAÇADE, David BASSO, $14&'4'5 Alexandre POCINO, .#)#4&'HCDTKECVKQP MME GOLCEA MIHAELA, .174&'5ETȌCVKQP MICROSAFE, Frédéric PIERRON, $#<'6 574. '%*'<RGKPVWTGGPDȅVKOGPV FGRK\\CURNCVUEWKUKPȌUTȖVKUUGTKG FGXȍVGOGPVUCEEGUUQKTGUFGOQFG CUUKUVCPEGGVFȌRCPPCIGKPHQTOCVKSWG TCXCNGOGPVFGHCȊCFGU HCDTKECVKQPFGUCPFYKEJUUCNCFGU TGUVCWTCVKQPTCRKFGȃGORQTVGTGP Maamar GHERIB, .#.17$'4'KPUVCNNCVKQP Cyrille MORAINE, $#)0'4'5&'$+)144' HTKVGURNCVUEWKUKPȌU ECOKQPCODWNCPV FGOCVȌTKGNUȌNGEVTKSWGUȌNGEVTQPKSWGU EJCTRGPVGEQWXGTVWTG\KPIWGTKG MME ALONSO CÉLINE, .174'5$#41755' GVKPHQTOCVKSWG CPVKFQVGRGKPVWTG EQKHHWTGOKZVG Janvier 2016 SDP-SPACE, Louis-Philippe SIRAND, 6#4$'5 Franco RAKOTOVOLOLONA, 6#4$'5 M LAGLEYZE ÉRIC, FAÇADE DES PYRENEES, FȌRCPPCIGFGEWKUKPGRTQHGUUKQPPGNNG VTCXCWZFGRGKPVWTGGZVȌTKGWTGGV M BARROS RAOUL, MAYA,6#4$'5VTCXCWZ #..+'4TCXCNGOGPVFGHCȊCFGU DQWNCPIGTKGDWCPFGTKGGVNCXGTKG KPVȌTKGWTGRQUGFGTGXȍVGOGPVOWTCN FGRGKPVWTGXKVTGTKGTGXȍVGOGPVFGUUQNU M BLOYET DAVID, MR VAGABOND, ADE, Philippe GARNIER,#7.10VTCXCWZ TCXCNGOGPVFGHCȊCFGU GVOWTU HCDTKECVKQPFGUCPFYKEJGUDTWEJGVVCU FGEJCTRGPVGVTCXCWZFGEQWXGTVWTG RÔTISSERIE FRANCONVILLE, Berengère M BAQUE PASCAL, /#<'4'5RNȅVTGTKG RNCVUEWKUKPȌUȃGORQTVGT GVVTCXCWZFG\KPIWGTKG FRANCONVILLE, )'<TȖVKUUGTKGGPECOKQP RQUGFGRNCSWGUFGRNȅVTGRGKPVWTG M MOURGUES ALEXANDRE, BASE INDUS POMPES FUNÈBRES LOUBET, Remy LOUBET, CODWNCPV DȅVKOGPV MÉTAL CRÉATION, 6#4$'5HCDTKECVKQP 4#$#56'05&'$+)144'GPVTGVKGP MANUEL DE JESUS CORREIA MONDIM, M DOS REIS ADREGO RUI PAULO, PYRÉNÉES FGOGWDNGUKPFWUVTKGNFGNWOKPCKTGU GVRQUGFGOQPWOGPVUOCTDTG $#)0'4'5&'$+)144'TȌPQXCVKQP CARRELAGE, 6#4$'5ECTTGNCIG QDLGVUFGFȌEQTCVKQPOQDKNKGTUGP RNCSWGUHWPȌTCKTGUHQUUQ[CIG GVEQPUVTWEVKQPFGVQWUKOOGWDNGU OCȊQPPGTKG RCNGVVGUCIGPEGOGPVKPVȌTKGWT ȃNŨGZENWUKQPFGUVTCXCWZFŨȌNGEVTKEKVȌ Florian BIARD, SEMEAC, rôtisserie LACOSTE ANDRE, %*+5TȌRCTCVKQPFG OKUGGPRNCEG RNQODGTKGEJCWHHCIGUCPKVCKTG ZANELLI NICOLAS,6#4$'5PGVVQ[CIG OCVȌTKGNCITKEQNG M PUISSEGUR MARC, $#)0'4'5&' Romain LOGEARD, 1745$'.+..' CWVQOQDKNGGPVTGVKGPGVOCKPVGPCPEG M ARRANZ JEAN-CLAUDE, $#)0'4'5 $+)144'RTGUVCVKQPUFGRGVKVDTKEQNCIG KORTGUUKQPVGZVKNGGVETȌCVKQPFŨCTVKENGU des aires de lavage &'$+)144'OȌECPKSWGCWVQ ȃNŨGZENWUKQPFGUVTCXCWZFWDȅVKOGPV  FGRTȍVȃRQTVGTGVCEEGUUQKTGU Patrice COSTE VIER, $14&'5 PGVVQ[CIGFGNQECWZ RENOV’21, Thierry PADILLA,)#7&'06 M PEIXOTO DOMINIQUE BATI 65, ANDREST, EJCTRGPVGEQWXGTVWTG\KPIWGTKG M ARAGNOUET BERTRAND, LA TITE FRINGALE, RNȅVTGTKGKUQNCVKQPRGKPVWTGKPVȌTKGWTG OCȊQPPGTKGECTTGNCIG .174&'5TGUVCWTCVKQPTCRKFGȃGORQTVGT DUPLAY ALAIN, Alain DUPLAY, GZVȌTKGWTGECTTGNCIGHCȒGPEGTȌPQXCVKQP MME BREQUE MAGALI, $14&'4'5 LA CENTRALE PITCHOULI, LA PITCHOULI, /106)#+..#4&TGXȍVGOGPVU FGUCNNGUFGDCKPUTGXȍVGOGPVUQNU 574. '%*'<EQKHHWTGCFQOKEKNG Delphine JEAN-JOSEPH, Anne-Marie SARCIA UQNUGVOWTU OWTURNQODGTKGOGPWKUGTKG M DUFOUR BENOIT, D.B. PEINTURE INTÉRIEURE et Sylvain BRULICA, +$15NCHCDTKECVKQP Marc DESIRE, .'5%744;HCDTKECVKQP PIZZA PASCAL, Pascal NICLOUX, .174&'5 ET EXTÉRIEURE DÉCORATION, PINAS, FGVQWURTQFWKVUFGRȅVKUUGTKGFG FGEȌTCOKSWGUFȌEQTCVKXGU TGUVCWTCVKQPTCRKFGHCDTKECVKQPFG RGKPVWTGDȅVKOGPVKPVȌTKGWTGVGZVȌTKGWT DKUEWKVGTKGEQPƒUGTKGGVFGEJQEQNCV Fabienne RETAUX, $174+52OCȊQPPGTKG RK\\CUȃEQPUQOOGTUWTRNCEG TGXȍVGOGPVUUQNUGVOWTUFȌEQTCVKQP M SARAZIN JEROME, #4%+<#05&'5575 RC[UCIȋTGVTCXCWZFGFȌPGKIGOGPV et à emporter M CEREZUELA OLIVIER OCAMAINT, RNQODGTKGEJCWHHCIKUVGUCPKVCKTG VTCXCWZOȌPCIGTUTGRCUUCIGRGVKV ELECTRO DÉPANNAGE 65, Philippe $#)0'4'5&'$+)144'OCKPVGPCPEG M NOGUES JULIEN, 217';('44' DTKEQNCIG ȃNŨGZENWUKQPFGVQWUVTCXCWZ TROUILLARD, 6#4$'5FȌRCPPCIG dépannage entretien et installation OȌECPKSWGCWVQOQDKNG FWDȅVKOGPV FŨȌNGEVTQOȌPCIGT FCPUNGUFQOCKPGUFGNŨȌNGEVTKEKVȌ

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 inscriptions radiations

MME MOUTEL MARIE-THERESE, BOUCHERIE M HASSANI MOHAMED, PYRÉNÉES CLEAN, M SALLE-CRADIT CÉDRIC, CÉDRIC SNACK, Alain KRUG,6#4$'5HQTCIGFGRWKVU CHARCUTERIE MOUTEL, SARRANCOLIN, 6#4$'5PGVVQ[CIGFGNQECWZ .174&'5HCDTKECVKQPFGUCPFYKEJU ASIAN DELICES, Raoul ROUSSET, .174&'5 DQWEJGTKGEJCTEWVGTKG KOOGWDNGU RTQHGUUKQPPGN TGUVCWTCVKQPTCRKFGȃGORQTVGT HCDTKECVKQPFGRNCVUEWKUKPȌUȃGORQTVGT PYRÉNÉES HABITAT 65, Luc VITIPON, $'0#% GVRCTVKEWNKGT BONZOM ET MALLET, Philippe BONZOM, RTȌRCTCVKQPFGLWUFGHTWKVUHTCKUȃ VTCXCWZFŨȌNGEVTKEKVȌRGKPVWTGOGPWKUGTKG SOCIETE D’EXPLOITATION BOMBAIL C, .#00'/'<#0KPUVCNNCVKQP emporter M TRICARD JEAN-MARIE, COIFFURE JEAN Anne-Marie BOMBAIL,.#00'/'<#0 OCKPVGPCPEGFȌRCPPCIGEJCWHHCIG H2O, Christophe FOUQUIER, $#)0'4'5 MARY, $#)0'4'5&'$+)144' RGKPVWTGGVRCRKGTRGKPV GVENKOCVKUCVKQP &'$+)144'RNQODGTKGEJCWHHCIG EQKHHWTGJQOOGU RESCAT ET FILS, Andre RESCAT,15570 M TOULEMONT GUILLAUME, T. GUILLAUME, sanitaire, ramonage M GIMENEZ LAURENT, Laurent GIMENEZ, OQPVCIGNGXCIGEQWXGTVWTGKUQNCVKQP 6#4$'5PGVVQ[CIGFGXȌJKEWNGU Cyrille DUMONT, 6#4$'5ȌNGEVTKEKVȌ 6#4$'5DQWNCPIGTKGRCVKUUGTKG DCTFCIGFGVQWVGUEJCTRGPVGU ȃFQOKEKNG IȌPȌTCNGGVRGVKVVTCXCWZFŨCIGPEGOGPV M VARGAS MICHEL, Michel VARGAS, 6#4$'5 HCDTKECVKQP SARL D’EXPLOITATION DES ETS MART, EURL PIERRE TILHAC, Pierre TILHAC, ȌNGEVTKEKVȌDȅVKOGPV BIG OR PAIN, Andre CAZAUX,.#.17$'4' PYRÉNÉES PEINTURES, Johnny MARTIN, $14&'4'5'%*'<EJCTRGPVG .#00'/'<#0RGKPVWTGTGXȍVGOGPVU M ARANO DAMIEN, #4)'.'5)#<156 DQWNCPIGTKGRȅVKUUGTKGXKGPPQKUGTKG LE TEMPS D’UN SOIN, Emeline BADIE, FGUQNUGVOWTUXKVTGTKGGVRQUG UCNQPFGEQKHHWTGOKZVG TRAVAUX PHOTOGRAPHIQUES A.P.I., 5+#4417;UQKPUGUVJȌVKSWGUGVRQUG MME BAQUE LAETITIA, LES DELICES DE LAETI, ALPY, Jean-Pierre TESSORE, 7)017#5 MME GIRAUT PATRICIA, NUANCES ET FGRTQVJȋUGUQPIWNCKTGUCFQOKEKNG RJQVQITCRJKG TENDANCES, 8+%'0$+)144'VTCXCWZ #74'+.*#0HCDTKECVKQPFGRȅVKUUGTKG AD AUTO, Amine DJELILI, 6#4$'5 FGRGKPVWTGKPVȌTKGWTGGVGZVȌTKGWTG FGNQPIWGEQPUGTXCVKQP GPUȌFGPVCKTG MME DOUMENG CHRISTIANE, SALON OȌECPKSWGCWVQOQDKNGPGVVQ[CIG TGXȍVGOGPVUOWTCWZ GVCODWNCPV CHRISTIANE, %#28'40EQKHHWTGOKZVG FGVQWUXȌJKEWNGU M DOUAT-BERTIN REMI, '56#/274'5 M FERREIRA JEAN CHRISTOPHE, Jean MME LAZARO JACQUELINE, $1745 Robert GODIGNON, ODOS, prestation Christophe FERREIRA, 5#4+#%/#)01#% GPVTGVKGPFGNQECWZ 64#8#7:FGOCȊQPPGTKGGVRQUG FGECTTGNCIG FGRGVKVUDTKEQNCIGJQTUVTCXCWZ VTCXCWZFGOCȊQPPGTKGIȌPȌTCNGGV M SOUCHET CHRISTIAN, RENOVAZUR, FGDȅVKOGPV terrassement 5'/'#%OCȊQPPGTKGDȌVQPCTOG M BIRABENT DJAIRO, .#00'/'<#0 VTCXCWZFGRGKPVWTGKPVȌTKGWTGGV TIFF’ MAN, Cecile REYNAUD, 6#4$'5 M DE MATOS DOMINIQUE, MOTAMO, 6#4$'5 M DARRODES FLORENT, $#4$#<#0&'$#6 GZVȌTKGWTGRGKPVWTGFȌEQTCVKXG EQKHHWTGJQOOGU HCDTKECVKQPFGECFTGURJQVQU ENKOCVKUCVKQPȌNGEVTKEKVȌIȌPȌTCNG RQUGFGRNCSWGU Alexandre BERNES-HEUGA, 6#4$'5 SARL ELREAL, LE GARDE-MANGER, Remy M GABORET ÉRIC, LAFITOLE, M FOURCAULT FABRICE, PIXELS, RNQODGTKGGVEJCWHHCIG CLOUZET,56.#4;517.#0RTȌRCTCVKQP COȌPCIGOGPVUGZVȌTKGWTUVGNU %#56'.0#7/#)01#%RJQVQITCRJG PYRÉNÉES GOUTTIÈRES ALU CASTRO, CTVKUCPCNGFGRNCVUEWKUKPȌU SWGRQUGFGRQVGCWZGVENȖVWTGU reportage Sandrine CASTRO, $#<'6HCDTKECVKQPGV ALTEPOSE 65, Jean-Lluc COSTES, ,7+..#0 VGTTCUUGOGPVOCȊQPPGTKG MME BELLET FRANÇOISE, .174'5 RQUGFGIQWVVKȋTGUDCPFGCWZNCODTKU RQUGHGTOGVWTGUKPVȌTKGWTGUGV MME JANDIA ANNE-ALICIA, LE PIMENT DE $#41755'EQKHHWTGOKZVG NCODTGSWKPUGVRNCPEJGUFG GZVȌTKGWTGUHQWTPKVWTGGVRQUG CAYENNE, 6#4$'5HCDTKECVKQPFGRNCVU JOSE VALENZUELA, .#.17$'4' d’isolation EWKUKPȌUȃGORQTVGT M MORAINE CYRILLE, TRADITION COUVERTURE CYRILLE, Cyrille MORAINE, $#)0'4'5 TȌRCTCVKQPGVOȌECPKSWGCWVQOQDKNG M.C.V. TOITURE, Cécile VICENTE, #74'+.*#0 M PUJO MICHEL, $#)0'4'5&'$+)144' &'$+)144'EQWXGTVWTG\KPIWGTKG GVECTTQUUGTKG %*#42'06'%178'4674' DQWEJGTKGEJCTEWVGTKG EJCTRGPVGHCDTKECVKQPGVXGPVGFG EURL DIDIER FERNANDES, SEMEAC, <+0)7'4+' M BARTHE JEAN-PASCAL, /106)#+..#4& DQKUUQPUPQPCNEQQNKUȌGU ECTTQUUGTKG M DE LA PANOUSE HENRY, Henry DE LA PANOUSE, RNQODGTKGEJCWHHCIGUCPKVCKTG MME RIBOTTA CELINE, Céline RIBOTTA, SERRURERIE BIGOURDANE, Patrick GONZALEZ, .7)#)0#0VTCXCWZFGRGKPVWTGGP M HENNEBO MATHIEU, Mathieu HENNEBO, 8+)0'%PGVVQ[CIGEQWTCPVFGVQWU 6#4$'5UGTTWTGTKGHGTTQPPGTKG DȅVKOGPV 37 6#4$'5EJCTRGPVGEQWXGTVWTG DȅVKOGPVU DEBAT FRANCIS, Francis DEBAT, SEMEAC, M VIRGILIO REGIS, Regis VIRGILIO, \KPIWGTKG M CROS JOËL, $#)0'4'5&'$+)144' EJCWHHCIGUCPKVCKTG 4#$#56'05VCZK MME DE ARCANGELIS LYDIA, DE ARCANGELIS ȌNGEVTKEKVȌRQUGFGRNCSWGUFGRNȅVTG DECO PAR EXCELLENCE, Monnat THEERACHAT, M MOULIE RODOLPHE, R PERFORMANCE, LYDIA STYLISTE ONGULAIRE, 6#4$'5 ECTTGNCIGOCȊQPPGTKGEJCTRGPVG 6#4$'5HCDTKECVKQPFGDQWIKGUGV $14&'4'5.17410OȌECPKSWG RTQVJȌUKUVGQPIWNCKTGRQUGFGDKLQWZ EQWXGTVWTG FŨQDLGVUFȌEQTCVKHUETȌCVKQPFGHTWKVU GVGPVTGVKGPEQWTCPVFŨCWVQOQDKNGU dentaires M MARMOUGET DAVID, 6+$+4#0,#70#% GVNȌIWOGUUEW OQVQE[ENGUOCVȌTKGNCITKEQNG M CORDEAU DAVID, %#28'40OCȊQPPGTKG terrassement Pierre ROMANET,.17$#,#%OCȊQPPGTKG M VAROQUIER NICOLAS, MENUISERIES M CASTAGNET ANTHONY, 5#&1740+0 MME LAPLACE JULIE, JULIE COIFFURE, MULTISERVICES NICOLAS, 6#4$'5RQUG Laurent GUERRY, ,7.15TȌRCTCVKQP ȌNGEVTKEKVȌDȅVKOGPV #&'48+'..'217%*'4)7'5EQKHHWTG FGOGPWKUGTKGUGVRTGUVCVKQPUFGRGVKVU FŨQTFKPCVGWTUGVFŨȌSWKRGOGPVU M BRUA BERTRAND, $#)0'4'5&' CFQOKEKNG DTKEQNCIGU JQTUVTCXCWZFGDȅVKOGPV RȌTKRJȌTKSWGU $+)144'OȌECPKSWGIȌPȌTCNG MME ASTUGUEVIEILLE MARYSE, PRESSING DEPANELEC, Marie-Francoise NOGUERO, Mickael SOULE, .1/$4'5ECTTQUUGTKG MARCADIEU, /#7$174)7'6RTGUUKPI VȖNGTKGRGKPVWTG %#&'#%ȌNGEVTKEKVȌKPUVCNNCVKQP Février 2016 GPVTGVKGPOCKPVGPCPEGENKOCVKUCVKQP M MENCUCCI BRUNO, #&'VQWUVTCXCWZ Jean-Jacques VICENTE, 6#4$'5 EJCWHHCIGUKIPCNKUCVKQP FGDȅVKOGPVȃNŨGZENWUKQPFGUVTCXCWZ HCDTKECVKQPGVXGPVGFGRK\\CUȃ TIB’STUDIO, Cecile TESSORE,6#4$'5 FŨȌNGEVTKEKVȌGVFGRNQODGTKG GORQTVGTGPUGFGPVCKTGGVGPCODWNCPV SARL D.R., Daniel ROUMIGUIER, ,7+..#0 NCRJQVQITCRJKGNGVKTCIGFG OȌECPKSWGCWVQOQDKNG MME DELOSTE ANNE-GAELLE, PYRÉNÉES Kim HEITZ, .#$#46*'&'0'56' RJQVQITCRJKGUGVNCTGRTQFWEVKQP ESTHETIC, /#7$174)7'6UQKPU MME BERTRAND JANINE, .#00'/'<#0 ȌDȌPKUVGTKGCIGPEGOGPVFGNQECWZȃ de diapositives GUVJȌVKSWGU VTKEQVGWUG WUCIGFŨJCDKVCVKQPGVRTQHGUUKQPPGN M NOGUES MICHEL, 217';('44' M PAVADE PATRICK, CARRELAGE DESIGN, M BROUTIN REMY, BATIPLAC, 8+..'.10)7' TGUVCWTCPV OȌECPKSWGCWVQ #74'+.*#0ECTTGNCIGOCȊQPPGTKG RQUGFGRNCSWGUFGRNȅVTGGVLQKPVU PARFUMERIE DE L’ALHAMBRA, Nadia PITTONI, M ROCH CHRISTIAN, $'#7%'05 MME TISNES PERRINE, .#)#4&'HNGWTKUVG M NAUDEAU MICHAEL, %+'76#6 6#4$'5GUVJȌVKSWG dépannage radio et télévision HCDTKECVKQPFŨQDLGVUFȌEQTCVKHUGVFG terrassement Gilbert LAPORTE, 6#4$'5EQKHHWTGOKZVG KPUVCNNCVKQPFŨCPVGPPGUGVRCTCDQNGU VCDNGCWZCVGNKGTETȌCVKHPGVVQ[CIG L’ESCAPADE, L’ESCAPADE, Jacques GARDERES, MME BOURDET JESSICA, #;<#%156 Benoît LESTRADE, LAFITOLE, pose FGRNCSWGUFGRNȅVTGGVFGLQKPVU %#/2#0TȌRCTCVKQPFŨCTVKENGUFGURQTV KORTGUUKQPFŨCFJȌUKHUUWTQDLGVU Mars 2016 SARL DESSAGNE ET FILS, DON CAMILLO, RWDNKEKVCKTGUGVVQWUUWRRQTVUHNQECIG Jamila MASSOT, 6#4$'5PGVVQ[CIG Gratien DESSAGNE,6#4$'5HCDTKECVKQP UWTVGZV François GAZZOLA, TOSTAT, terrassement FGEJCPVKGTU FGRK\\CUȃGORQTVGT M RAMBEAU MAURICE, M.S.H. 31, VTCXCWZRWDNKEUOCȊQPPGTKG Didier COUTIER, %#56'4#.17 M ESTEVES CARLOS, 15570OCȊQPPGTKG .#00'/'<#0RNQODGTKGUCPKVCKTG Laurent JAMAIN,4#$#56'05&' VTCXCWZFGVTCEVQRGNNGVGTTCUUGOGPV ECTTGNCIG ȌNGEVTKEKVȌRQUGFGRNCSWGUFGRNȅVTG $+)144'RGVKVUVTCXCWZGPVUIGPTGU assainissement M MOULIS GIL, MOULIS MULTI-TRAVAUX, GVHCWZRNCHQPFURGKPV NKGUCWDȅVKOGPV ȃNŨGZENWUKQPFGVVGU STORES PRO FERMETURES, Sébastien /#<'4'5&'0'56'ȌNGEVTKEKVȌ M LAGARDE JEAN, /#5%#4#5UEKGTKG QRȌTCVKQPU LATREUILLE, +$15RQUGGVHCDTKECVKQP IȌPȌTCNGFȌRCPPCIGXQNGVUTQWNCPVU M PIFFETEAU CLAUDE, 562'&'$+)144' Jean-Denis MAYER, 5#+06.#4;517.#0 FGUVQTGURQUGFGOGPWKUGTKGUUVQTGU UGTTWTGTKGRGVKVGRNQODGTKG RGVKVUVTCXCWZGPVQWUIGPTGUNKGUCW HCDTKECVKQPGVXGPVGFGRK\\CU RQTVCKNUCWVQOCVKUOGU M BEN-DAHAN NICOLAS, L’AMII TIEDE, DȅVKOGPVGVGPVTGVKGPFGRCTEUGVLCTFKPU UCPFYKEJUTȖVKUUGTKGRNCVUEWKUKPȌU BELLE ET NAILS, Elsa LAMOUR, 6#4$'5 6#4$'5HCDTKECVKQPFGRK\\CUETȍRGU MME GALAUP MARIE-CHRISTINE, #44'#7 ETȍRGUC UQKPUGUVJȌVKSWGU DGKIPGVUȃGORQTVGT EQKHHWTGOKZVGEQKHHWTGCFQOKEKNG Patrick CARREY-MAYSOUNAVE, Jean-François CAUSSADE, #4%+<#%'< M AZZAOUI MIMOUN, 6#4$'5RGKPVWTG M PORTERIE PATRICE, SIRADAN, 217';('44'EJCTRGPVGEQWXGTVWTG #0).'5RNȅVTGTKGRQUGFGRNCEQRNCVTG DȅVKOGPVKPVȌTKGWT HCDTKECVKQPGVXGPVGFGRNCVUEWKUKPȌU \KPIWGTKG HCWZRNCHQPFUKUQNCVKQPEJCTRGPVG M GRASPAIL OLIVIER, OLIVE’S TAXI, $1745 ȃGORQTVGTGPCODWNCPV PIZZERIA LE QG, Christophe SAINT-PICQ, Jean-Christophe GESBERT, 1745$'.+..' VCZK M SILLY SEBASTIEN, SEMEAC, réparation #74'05#0VCZK RQUGFGRNCSWGUFGRNȅVTG MME DAROQUE MADELEINE, *++5RGKPVWTG GVGPVTGVKGPEQWTCPVFGXȌJKEWNGU Joëlle FRÈRE, 6#4$'5TGVQWEJGWUG Philippe GARNIER, #7.10EQWXGTVWTG DȅVKOGPV CWVQOQDKNGU et lavage de linge EJCTRGPVG

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 P RATIQUE [ HAUTES-PYRÉNÉES $FWXDOLW«VȴVFDOHV sociales et juridiques

L’AGEFIPH DIMINUE LE MONTANT DE CERTAINES i DE SES AIDES ET PROLONGE SON « PLAN ALTERNANCE » /HFRQVHLOGȄDGPLQLVWUDWLRQGHOȄ$JHȦSK $VVRFLDWLRQGHJHVWLRQGXIRQGVSRXUOȄLQVHUWLRQ SURIHVVLRQQHOOHGHVSHUVRQQHVKDQGLFDS«HV DG«FLG«GHU«GXLUH¢HȥHWGXHUDYULO OHPRQWDQWGHVDLGHVFRQVDFU«HV¢OȄDOWHUQDQFH¢OȄLQVHUWLRQSURIHVVLRQQHOOHHW¢ODFU«DWLRQ GȄHQWUHSULVHORUVGXYRWHGHVRQEXGJHW(QRXWUHOȄDVVRFLDWLRQDDQQRQF«OH LIMITES DE DÉDUCTION I«YULHUTXȄHOOHSRXUVXLYDLWVRQmSODQDOWHUQDQFH}SRXUXQHDQQ«HVXSSO«PHQWDLUH DES FRAIS SUPPLÉMENTAIRES Réduction des aides au 1er avril 2016 : DE REPAS EN 2016 /HVPRQWDQWVGHVDLGHVVXLYDQWHVYHUV«HVDX[HQWUHSULVHVVRQWPRGLȦ«VSRXUOHVFRQWUDWV VLJQ«V¢FRPSWHUGXHUDYULO 2QWTNGEQțVFŨWPTGRCURTKU •OȄDLGHDXFRQWUDWGȄDSSUHQWLVVDJHVHUDG«VRUPDLVFRPSULVHHQWUHȒSRXUXQFRQWUDW ȃFQOKEKNGGUVȌXCNWȌHQTHCKVCKTGOGPV GȄDSSUHQWLVVDJHGȄXQHGXU«HGH¢PRLVHWȒSRXUXQ&',GȄDSSUHQWLVVDJH FRQWUH ȃŻ GHVPRQWDQWVDOODQWGHȒ¢ȒMXVTXȄDORUV  .CFȌRGPUGGUVEQPUKFȌTȌGEQOOG •OȄDLGHDXFRQWUDWGHSURIHVVLRQQDOLVDWLRQVHUDUDPHQ«H¢XQPRQWDQWDOODQWGHȒ GZEGUUKXGNQTUSWŨGNNGFȌRCUUGWPG SRXUXQFRQWUDWGȄXQHGXU«HGH¢PRLV¢ȒSRXUXQFRQWUDWHQ&', FRQWUH 40 UQOOGȌICNGȃŻRCTTGRCU GHVPRQWDQWVDOODQWGHȒ¢ȒMXVTXȄDORUV  • .CFȌRGPUGOCZKOCNGCFOKUG OHVDLGHV¢ODS«UHQQLVDWLRQGHVFRQWUDWVHQDOWHUQDQFHVHURQWGLPLQX«HVGHPRLWL« GPFȌFWEVKQPGUVFQPEȌICNGȃŻ SDVVDQW¢ȒSRXUXQHHPEDXFKHHQ&',¢WHPSVSOHLQHWȒSRXUXQHHPEDXFKH HQ&',¢WHPSVSDUWLHO(QFDVGȄHPEDXFKHHQ&''OHVPRQWDQWVVRQW«JDOHPHQWGLYLV«V 66%RCTTGRCU SDUGHX[ȒSRXUXQ&''GȄDXPRLQVPRLV¢WHPSVSOHLQHWȒSRXUXQ&'' Source D.O Actualité n°6 – 2016 GȄDXPRLQVPRLV¢WHPSVSDUWLHO •OȄDLGH¢OȄLQVHUWLRQSURIHVVLRQQHOOH LE MONTANT $,3 VHUDG«VRUPDLVGH ȒSRXUXQWHPSV DE L’INDEMNITÉ FRPSOHWHWGHȒSRXU KILOMÉTRIQUE VÉLO XQWHPSVSDUWLHO FRQWUH EST DÉSORMAIS FIXÉ UHVSHFWLYHPHQWȒHW ȒMXVTXȄDORUV $XWUH /CKPVGUHQKUCPPQPEȌNGOQPVCPV QRXYHDXW«FRQFHUQDQWOȄDOWHUQDQFH FGNŨKPFGOPKVȌMKNQOȌVTKSWGXȌNQȃNC OȄDLGHYHUV«H¢ODSHUVRQQHUHFUXW«HQH EJCTIGFGUGORNQ[GWTURTKXȌUGUVGPƒP G«SHQGUDSOXVGHODGXU«HGXFRQWUDWVLJQ« EQPƒTOȌRCTFȌETGVFWHȌXTKGT PDLVXQLTXHPHQWGHOȄ¤JHGHOȄDOWHUQDQW +NUŨȌNȋXGCKPUKȃEGPVKOGUFŨŻRCT ȒSRXUOHVPRLQVGHDQV ȒSRXUOHVDQVHW MKNQOȋVTG Ȓ¢SDUWLUGHDQV Source : Liaisons sociales quotidien n°17019 – •/ȄDLGH¢ODFU«DWLRQ lundi 15 février 2016 GȄDFWLYLW«VHUDTXDQW¢HOOH U«GXLWH¢XQIRUIDLWGHȒ FRQWUHȒMXVTXȄDORUV 

Source : Liaisons sociales quotidien n°17042 – jeudi 17 mars 2016

i Plus d’actualités sur le site www.cma65.fr

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 F OCUS [ MÉTIER m1RVDGK«UHQWVVRQW Artisans glaciers FRQIURQW«VHVVHQWLHOOHPHQW VXUOHVERUGVGHF¶WH¢GHV Des fondus de qualité DFWHXUV«FRQRPLTXHVTXL QHWUDYDLOOHQWSDVDYHFGHV Pour se distinguer des « marchands de poudre », les artisans glaciers ont créé PDWLªUHVSUHPLªUHVQREOHV} une charte Qualité et une marque. De quoi faire fondre de plaisir les amateurs Jean-Pierre Lallemand, de produits de qualité fabriqués dans les règles du métier. ISABELLE FLAYEUX vice-président de la CNGF

algré une météo peu favo- cuisinier, pâtissier ou boulanger, le métier bords de côte, à des acteurs économiques rable en avril, mois qui marque d’artisan glacier connaît une certaine ému- qui ne travaillent pas avec des matières « habituellement le début de la lation notamment grâce aux émissions premières nobles. Ils achètent des produits Mer saison, le 1 trimestre 2016 a globalement télévisées. Art culinaire à part entière, la semi-élaborés auxquels ils ajoutent de l’eau été plutôt satisfaisant au niveau de l’activité », glacerie est un métier de plaisirs et de ou du lait, loin de l’amour du geste et de se félicite Jean-Pierre Lallemand, vice-pré- précision. Les professionnels entendent la transmission. » Au-delà d’une simple sident de la Confédération nationale des bien le faire savoir. EGTVKƒECVKQPEŨGUVWPCEVGOKNKVCPVSWK glaciers de France (CNGF). À travers pousse les artisans glaciers à défendre l’Hexagone, mille professionnels se par- Une marque de qualité un savoir-faire qui ne s’improvise pas et tagent le marché de la glace artisanale. Depuis juin, la marque « Glaces artisanales exige une expérience solide pour proposer Chaque Français consomme 6 litres de FG(TCPEGzUŨCHƒEJGUWTNGUXKVTKPGUFGU des produits de qualité. « Notre travail a un INCEGRCTCPNQKPFGTTKȋTGNGU+VCNKGPUGV boutiques et des commerces ambulants impact sur la texture et le goût du produit les Suédois*. Pour autant, le secteur de EGTVKƒȌU.C%0)(CFȌEKFȌFGETȌGTWPG ͧQDO1RXVYRXORQVEDQQLUODVWDQGDUGLVDWLRQ la glacerie artisanale offre de véritables charte qualité pour permettre aux consom- et faire vivre les glaces avec la saison. Il faut opportunités d’emplois et d’évolutions. Près mateurs de s’y retrouver parmi la multitude absolument se distinguer des marchands 41 de 90 % des diplômés (CAP glacier fabri- de marchands et de pouvoir faire le choix de poudre. » Les signataires de la charte cant) trouvent un emploi. « Constamment de déguster une vraie glace artisanale, s’engagent à travailler 90 % de produits à la recherche de personnel, nous manquons élaborée avec des ingrédients naturels entrants bruts dans le laboratoire, à utiliser de bras alors que nous représentons un (lait, œufs, crème, purée de fruits natu- les méthodes artisanales en matière de métier noble avec des débouchés. » Moins rels ou fruits de saison). « Nos adhérents fabrication, à respecter la réglementation en vogue et moins médiatique que celui de sont confrontés, essentiellement sur les et l’hygiène ainsi qu’une façon de présenter les produits, à cultiver les goûts originels et authentiques.

* Source : www.choisirlartisanat.fr ; Témoignage http://ce-qui-nous-fait-fondre.blogspot.fr XAVIER CATHALA, MAÎTRE ARTISAN GLACIER « LA MARTINIÈRE » Bien plus i lemondedudessert.fr/ m0HVWURLV«WDEOLVVHPHQWVGHOƵOHGH5« qu’une simple EGTVKƒECVKQP portent la marque « Glaces artisanales de un acte militant ! )UDQFH}TXLQRXVGLț«UHQFLHGHFHX[TXL se prétendent artisans alors qu’ils ne sont

iš2*1615.#/#46+0+ǰ4' TXHGHVUHYHQGHXUVGHJODFHV-HPHVXLV immédiatement intéressé et impliqué dans FHWWHG«PDUFKHGHOD&1*)TXL«YLWHODFRQIXVLRQ HWSHUPHWDX[FRQVRPPDWHXUVGHFKRLVLU un glacier en connaissance de cause. » iš.#/#46+0+ǰ4'

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 P RESTIGE

Constructeur d'équipements très haute pression, Hydroprocess a su, grâce à la qualité de ses produits et son adaptabilité, conquérir des marchés de niche. Maîtriser tout de A à Z et être à l’écoute de ses clients : tels sont ses secrets de réussite.

BARBARA COLAS

42 iš(/#4DZ%*#.217456#45'6/DZ6+'45

MICHÈLE ET PHILIPPE DEREIMS EQUIPEMENTS TRÈS HAUTE PRESSION Du haut de gamme HydroProcess travaille dans « Nos machines sont très performantes, de nombreux domaines : alimentaire, automobile, la preuve : certains produits ne peuvent nucléaire, sécurité militaire, ® environnement, travaux publics… avec toujours la être réalisés qu’avec une ChefCut ! » même marque de fabrique : la qualité.k0QWUTȌCNKUQPU FGUOCEJKPGUUWTOGUWTG Activité à la pointe en fonction des cahiers des L’hydroformage est une des activi- charges de nos clients. », tés de l’entreprise, seul construc- explique Michèle Dereims, VGWT HTCPȊCKU FG IȌPȌTCVGWT VTȋU qui dirige l’entreprise aux haute pression. Il permet de réa- côtés de son mari. Un posi- liser des formes non démoulables tionnement haut de gamme en mobilisant jusqu’à 6 000 bar. qui fait la différence. k.ŨCPPȌG FGTPKȋTG KN C TGRTȌUGPVȌ « Nos machines sont très 40% du chiffre d’affaires car nous RGTHQTOCPVGUNCRTGWXG CXQPU TȌCNKUȌ WP ITQU RTQLGV RQWT certains produits ne peuvent NŨCȌTQPCWVKSWG OCKU NC RNWRCTV FW ȍVTGTȌCNKUȌUSWŨCXGEWPG VGORUNCRCTVGUVOQKPFTGzEQPƒG ChefCut® ! » ChefCut® est Michèle Dereims. En 2015, le CA une machine de découpe de l’entreprise s’élevait à plus de par jet d'eau pour les

3 millions d’euros. iš.6*''6'02+:'.+/#)' métiers de bouche.

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 La haute pression au service des artisans

Chefcut®, le best-seller Si les gérants ont souhaité dévelop- per ChefCut®, c’est avant tout pour mieux équilibrer l’activité avec un produit récurrent adapté à l’export. « Nous souhaitions aussi mettre NCFȌEQWRGRCTLGVFŨGCWȃNCRQT VȌGFGUCTVKUCPUFGUOȌVKGTUFG DQWEJGz Aujourd’hui c’est un vrai moteur pour l’entreprise. Pour faire connaître ChefCut®, Michèle Dereims se rend à 5 ou 6 Salons pro- fessionnels internationaux et nationaux par an. Elle y rencontre de futurs clients

iš.6*''6'02+:'.+/#)' mais également des distributeurs potentiels, qui sont incontournables Une conception de A à Z pour l'export. Alors que Michèle Dereims s’occupe du XQNGVEQOOGTEKCNGVFGUƒPCPEGU2JKNKRRG Création du chocolatier Laurent Le Daniel, son mari est directeur technique. Ingénieur client d’HydroProcess. 43 FGHQTOCVKQPKNEQPȊQKVNGUOCEJKPGUFG#ȃ )' Z, jusqu’aux commandes numériques et aux .+/# 2006 2+:' NQIKEKGNU'PVQWVNŨGPVTGRTKUGEQORVGRGT- Création de UQPPGUFQPVVGEJPKEKGPUSWKGHHGEVWGPVNG l’entreprise montage des machines, l'installation et la iš.6*''6'0 maintenance. « Nos machines sont comme 2008 FGUCWVQOQDKNGUGNNGUPȌEGUUKVGPVWPGPVTG Dépôt de brevet VKGPTȌIWNKGTz pour ChefCut®

2010 Dépôt de la marque ChefCut® Une croissance à l’export 2012 Pour les dix ans de l’entreprise, Création HydroProcess va aussi fêter la d’un réseau e ® fabrication de la 100 ChefCut . de distributeurs Elle exporte dans 21 pays à l'international sur les 5 continents : Japon, Koweit, Tunisie, Sénégal, États- 2013 Unis, Belgique, Angleterre, Agrandissement Allemagne... L’export a représen- de l'atelier de VȌFW%#GPEQPVTG fabrication en 2010. L'organisation repose sur le réseau de distributeurs : 2015 k+NUUGEJCTIGPVFGNŨKPUVCNNCVKQP Lauréat du prix de la formation des clients et de Stars & Métiers la maintenance de nos machines dans la catégorie ȃNŨȌVTCPIGT0QWUPGUQOOGU +PPQXCVKQP SWŨWPGRGVKVGGPVTGRTKUGCTVKUCPCNG technologique. et n’avons pas les moyens d’ouvrir des succursales partout où se i www.hydroprocess.fr trouvent nos clients ! » iš(/#4DZ%*#.217456#45'6/DZ6+'45

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 V IE D'ARTISANS

Meilleurs Apprentis de France Dix ans après : que sont-ils devenus ?

Organisé par la Société nationale des MOF sous l’égide du Sénat et de l’État, le concours des Meilleurs Apprentis de France a connu une croissance exceptionnelle depuis sa nationalisation au début des années 2000. Plus de 6 000 jeunes en CAP, BEP GV$CE2TQUŨ[KPUETKXGPVFȌUQTOCKUEJCSWGCPPȌGFCPURNWUFGEQTRUFGOȌVKGTU%QWRFGRTQLGEVGWTUWTFGWZNCWTȌCVU de l’année 2006 : quel fut leur parcours au long de la dernière décennie ? MÉLANIE KOCHERT

Alexandre Logel, Strasbourg (67) « Hommage à mon maître d’apprentissage » Élu Meilleur Apprenti de France 2006 dans la caté- gorie tapissier décorateur, Alexandre Logel a relevé WPFȌƒRCTVKEWNKGTšOCTEJGTFCPUNGUVTCEGUFGUGU parents, artisans tapissiers. C’est donc dans l’entre- 44 prise familiale (L’Empire, à Strasbourg) que le jeune homme a choisi de faire ses armes, puis ses preuves. « J’ai effectué mon CAP en apprentissage auprès de mon père, tapissier décorateur comme l’était également mon grand-père. Cet univers dans lequel je baignais de- puis l’enfance, je me suis naturellement mis à l’aimer. $YDQWP¬PHG̸DUULYHUHQͧQGHFROOªJHMHP̸«WDLVU«VR- lu à l’intégrer. » Dès lors, il coud, tapisse, rénove fau- teuils, canapés et têtes de lit. Et, pour chaque projet, donne le meilleur de lui-même. .G EQPEQWTU /#(š! m$X G«EXW F̸«WDLW SOXW¶W XQ G«ͧ entre copains. » Puis l’adolescent gravit, rapidement, les échelons. Sélections régionales, nationales… « Les choses sont devenues sérieuses. » Alexandre se INKUUG ƒPCNGOGPV LWUSWŨCW RQFKWO GV CW 2CNCKU FW Luxembourg à Paris où il est reçu sous les ors de la 4ȌRWDNKSWG+NUGUQWXKGPVCWLQWTFŨJWKFGEGVVGk belle DR aventure », qui lui a donné l’occasion « de rendre un iš Ci-dessus : Alexandre sur le chantier de l'hôtel***** La Maison des Têtes, hommage sincère à [son] maître d’apprentissage, qui à Colmar. Ci-dessous : Symbole de la transmission des savoir-faire, était donc aussi [son] père » pour tout ce qu’il lui avait la famille Logel se met en scène sur le site Internet de l'entreprise. enseigné. Du haut de ses 29 ans, Alexandre n’a depuis chan- i gé ni d’avis ni d’orientation. Précision du geste, exi- IGPEG FG NC EQPHGEVKQP RGTVKPGPEG FW EQPUGKNš NG www.empire- jeune homme continue de rechercher l’excellence à decorateur.com chaque pas. « Notre métier recouvre une grande diver- VLW«GHSUDWLTXHV1RXVQ̸DYRQVMDPDLVͧQLG̸DSSUHQGUH d’expérimenter, de progresser. » L’atelier de L’Empire DR

est, plus que jamais, son laboratoire. Son territoire. iš

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 VIE D'ARTISANS [ 10 ANS APRÈS : QUE SONT-ILS DEVENUS ?

Mélanie Calavia, Cambo-les-Bains (64) m8QHH[S«ULHQFHGRQWRQUHVVRUWDYHFFRQĀDQFHHQVRL} 2006. Mélanie, 18 ans, a beau être toute jeune, elle n’en est pas à son premier coup de peigne lorsqu’elle intègre le concours des Meilleurs Apprentis de France. En troisième année de CAP coiffure à Anglet 2[TȌPȌGU#VNCPVKSWGU NCLGWPGƒNNGUWKVFȌLȃNCXQKG de la passion, où se côtoie art de la coupe et soin du cheveu. Très vite, elle se distingue. Après deux médailles d’or aux sélections départementales et ré- gionales, Mélanie convainc le jury national de ses ta- lents lors d’une épreuve de chignon artistique orga- nisée dans la capitale. L’apprentie qu’elle est encore connaît un moment d’émerveillement : « Nous avions rendez-vous dans le plus gros studio L’Oréal de Paris, c’était quelque chose ! » Lauréate de sa promotion, elle ressent alors cette « grande satisfaction qu’offre la reconnaissance du travail accompli ». Après ces premiers pas réussis, la route se poursuit. Le Brevet Professionnel en poche, la jeune femme décide de se lancer en indépendante et coiffe à domi- cile. Cent têtes, puis deux cents… Progressivement, sa clientèle s’étoffe. De quoi la convaincre d’ouvrir 45 son propre salon à Cambo-les-Bains, tout près de Biarritz, voilà quatre ans. Mélanie Calavia (à gauche) avec son modèle pour l’épreuve du chignon, lors du concours. La coiffeuse accomplie de 28 ans s’accompagne FȌUQTOCKU FG FGWZ CRRTGPVKGU &GWZ LGWPGU ƒNNGU elles-mêmes lauréates du concours MAF, comme i JUDQGHFRQͧDQFHHQVRL» Mélanie Calavia et ses pu- leur aînée. « Je les ai poussées à tenter le concours », RKNNGUHQTOGPVWPGƒPGȌSWKRGGVNCEJGHFŨGPVTGRTKUG Facebook : explique-t-elle, « à s’engager dans cette expérience de compte bien garder ses protégées auprès d’elle, une &RL΍XUH près de neuf mois, dont on ressort avec une bien plus mélanie calavia fois leur formation aboutie.

UNE ASSOCIATION POUR ACCOMPAGNER LES ANCIENS MAF Créée en janvier 2016 à l’initiative de la Société MOF (Meilleur Ouvrier de France), l’Association des lauréats nationaux MAF (SnMAF) a pour vocation d’accompagner les anciens Meilleurs Apprentis de France sur plusieurs terrains : préparation du concours MOF, formation ou encore communication. Ses fondateurs sont partis d’un constat : une fois récompensés, les MAF ont le sentiment d’être « lâchés dans la nature ». C’est ce qu’explique le président de l’association, Adrien Beaugendre : « Après un MAF, on garde peu de contacts avec

iš6*+'44;5')7+0 ce monde-là, sauf si on a la chance comme moi d’avoir eu un professeur Meilleur Inauguration par ses membres de l’Association nationale Ouvrier de France ». En outre, à la différence du concours MOF, le concours MAF des anciens MAF lors de la cérémonie du concours Un des souffre d’un certain manque de notoriété. « Il y a un vrai travail de communication Meilleurs Apprentis de France 2016. à faire auprès des entreprises, des lycées, des CFA », souligne Adrien Beaugendre. La SnMAF a donc pour but « de mettre en relation les MAF avec les MOF, pour les pousser à l’excellence ». L’association proposera ainsi à ses adhérents stages et formations auprès de MOF, pour les inciter à se perfectionner. À ce jour, le bureau de la SnMAF compte six membres, disponibles pour tout renseignement. L’adhésion coûte 15 euros.

i SnMAF / 16 rue Saint-Nicolas, Paris XIIe | [email protected] | facebook.com/snmaf | www.meilleursouvriersdefrance.info

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 O PINION « Aider les artisans à mieux valoriser ce qu’ils font déjà en

matière de RSE » BIO 1995-2005 Directrice du département Opinion RWDNKSWGFGNŨ+HQRRWKUFWRȖNG Hélène Valade Opinion de TNS Sofres 2005 Présidente de la plateforme RSE, Fondatrice de la Direction directrice du développement durable du développement durable

iš&'0+5(DZ.+: de Suez, vice-présidente du C3D. de la Lyonnaise des Eaux 2007 Engagée en faveur de la responsabilité sociétale des entreprises Co-fondatrice du C3D (RSE), Hélène Valade en appelle à une meilleure reconnaissance (Collège des directeurs des entreprises pratiquant un management responsable. Un label du développement durable) RSE est en passe d’être créé, spécialement destiné aux TPE et PME. 2014 Directrice du développement 46 PROPOS RECUEILLIS PAR SAMIRA HAMICHE durable de Suez 2015 LMA : Quelles sont s’agira d’aider les artisans à mieux valori- Présidente de la plateforme les missions de ser ce qu’ils font déjà en matière de RSE, RSE la plateforme RSE ? de manière à ce que cette reconnais- Hélène Valade : La plateforme a été sance leur permette de se différencier. créée il y a trois ans auprès du Premier Nous avons ainsi lancé des travaux pour VTCXCKN URȌEKƒSWG KPVKVWNȌ kEQORȌVKVK- ministre (ndlr : Jean-Marc Ayrault) pour mettre au point un label RSE pour les vité et développement durable, l’enjeu alimenter l’État sur les recommanda- TPE et PME. Nous allons travailler avec des TPE-PME ». Celui-ci a publié un tions en matière de responsabilité socié- le Commissariat général au développe- rapport et des recommandations qui tale des entreprises (RSE). Elle est com- ment durable (CGDD) pour le concevoir visent à synthétiser les arguments posée d’un certain nombre de pôles : et le tester auprès des petites entre- à la fois éthiques, stratégiques, éco- chercheurs, société civile, partenaires prises. Deuxièmement, les petites entre- nomiques et humains permettant de sociaux, institutionnels et économiques. prises demandent à être davantage sen- convaincre de se lancer dans une dé- Au sein de ce pôle économique, la sibilisées à la RSE, c’est pourquoi nous marche RSE, de mieux faire connaître CGPME et l’UPA sont bien représentées allons proposer des recommandations les outils existants, et rendre plus tan- et très actives dans l’ensemble des tra- allant dans ce sens-là. Troisièmement, il gible le lien entre RSE et compétitivi- XCWZFGNCRNCVGHQTOG+NUHQPVGPVGPFTG convient de mieux tenir compte de l’an- té pour les TPE-PME. Les entreprises NGUURȌEKƒEKVȌUFGU2/'GVFGUCTVKUCPU crage territorial des petites entreprises, artisanales sont dotées de caractéris- et sont apporteurs d’idées sur les propo- et donc de favoriser les initiatives qui per- VKSWGUSWKUQPVFŨGHƒECEGUNGXKGTUFGNC sitions que nous pourrions formuler. mettent de les fédérer localement. RSE : taille, proximité avec la clientèle, circuits courts etc. Mais elles n’ont pas LMA : Quelles actions sont LMA : Un groupe de toujours les moyens de formaliser des menées pour les TPE-PME ? travail dédié aux petites démarches RSE. H. V. : Nous travaillons en ce moment sur entreprises s’est formé, WPRNCPPCVKQPCN45'+NEQORQTVGTCFGU quel est son objectif ?

éléments à destination des TPE-PME, au- H. V. : Le thème des TPE-PME a été www.strategie.gouv.fr/ tour de trois axes importants. D’abord, il abordé dans le cadre d’un groupe de i plateforme-rse

Le Monde des artisans [ juillet/août 2016 PARC D’ACTIVITÉS COGNAC - 5, rue Louis Caddau - 65000 TARBES NISSAN TARBES Tél. 05 62 34 81 00 - www.eden-auto.com