Steuerreform: Forderungen Der Wirtscha Skammer Umgesetzt

Retouren an: Wirtscha skammer NÖ, Wirtscha skammer-Platz 1, 3100 St. Pölten Niederösterreichische

Die Zeitung derder WirtschaWirtscha skammer skammer Niederösterreich Niederösterreich · WEST · WEST · NORD ·NORD · SÜD ·SÜD · www.noewi.at Nr. 18/19 Nr. 4 ·· 27.1.201210.5.2019 Steuerreform: Forderungen der Wirtscha skammer umgesetzt WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl: „Kleineren Unternehmen bleibt kün ig mehr im Börserl.“ Mehr auf Seite 3 und 14 skammer-Platz 1, 3100 St. Pölten Wirtscha skammer Niederösterreich,

EU-Wahl 2019 Warum auch Sie zur Wahl am 26. Mai gehen und was Sie alles darüber wissen sollten lesen Sie auf den Seiten 10 und 11 Foto: Adobe Stock Foto: Österreichische Post AG WZ 14Z040163 W Wirtscha Post Österreichische Nr. 18/19 · 10.5.2019 2 · Niederösterreichische Wirtscha Magazin

NÖWI persönlich: WKNÖ vertie Beziehungen mit China Im Dialog mit den Behörden

Auf Einladung der Wirtscha s- Patricia Luger, Stefan Flasch- kammer NÖ fand unter dem Vor- berger, Martina Gerersdorfer, sitz von Präsidentin Sonja Zwazl Gerlinde Draxler, Petra Zuser, im Seminarzentrum Schwaighof Christoph Pinter, Angelika in St. Pölten ein Behördengipfel Aubrunner, Peter Kubanek, Wirtscha skammer NÖ-Vizeprä- Außenwirtscha Österreich eine statt. Karl Bruckner, Patrick Hart- sident Christian Moser (re.) Niederösterreich Münze. Christi- Die aktuellen Prüfpunkte der weg, Beate Färber-Venz, Walter vertie e im Zuge der Wirtscha s- an Moser tauschte sich in China Finanzpolizei wurden bei dieser Schmalwieser, Christa Kocher, delegationsreise nach China die außerdem mit dem Präsidenten Veranstaltung ebenso erörtert, Präsidentin Sonja Zwazl, Armin internationalen Beziehungen der Handelskammer Shanghai wie die Handhabung der neuen Klauser, Mario Pulker, An- der Wirtscha skammer NÖ und Yang Jianrong und der Vorsit- Rechtslage im Verwaltungsstraf- dreas Pircher, Direktor Johan- überreichte dem Präsidenten der zenden des Europakomitees der recht und wie die Zusammenar- nes Schedlbauer, Richard Ma- Handelskammer Zhejinag Chen Handelskammer Hong Kong Jen- beit der WKNÖ mit den Behörden zohl, Andrea Prozek, Alexandra Zongyao (li.) gemeinsam mit nifer Chan aus. Lesen Sie mehr auf weiterhin verbessert werden kann. Höfer und Andreas Kuschel. Michael Scherz (Mitte) von der den Seiten 4 und 5. Foto: Gregor Lohﬁ nk Mit dabei (v.l.): Michael Aigner, Foto: Arnold Stivanello

Aus dem Inhalt Thema 400 Weine beim Service Branchen Wirtscha sreise nach China 4 - 5 WIFI-Weinfrühling verkostet 13 Das bringt Ihnen Muttertagsgrüße Die Eckpunkte ein Coworking Space 20 - 21 Niederösterreich der Steuerreform 14 Nachfolgebörse 21 am besten vom Floristen 28 „Tag der Arbeitgeber“ in NÖ – Ethikunterricht: Basis für Neue Förderung Gewerbe und Handwerk 29 „Zeit ist die neue Währung“ 6 fairen Umgang miteinander 15 Mit „AQUA“ gegen den für 3D-Druck Prototypen 22 Handel 30 Fachkrä emangel 7Österreich Serie: Erfolgreich fi nanziert 22 Transport und Verkehr 35 Serie: Treibstoff Bildung 8 Außenwirtscha 23 Information und Consulting 37 Girls‘ Day – mehr Mädchen Österreichs Arbeitgeber für die Lehre gewinnen 9 Neues aus dem WIFI NÖ 24 - 25 finanzieren die Sonja Zwazl zur EU-Wahl: Auf zum Jungunternehmertag! 26 Bezirke 38 soziale Sicherheit im Land! 16 „Wer nicht mitstimmt, Termine, Steuerkalender, hat nichts mitzureden“ 10 - 11 Kleiner Anzeiger 46 Unternehmerleben hinterfragt: Sonderthema Zollwertkurse, VPI 27 Importhaus Schenkel 12 Nutzfahrzeuge 17 - 19 Nachfolgebörse 29 Buntgemischt 47

Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Wirtscha skammer Niederösterreich. Verlags- und Herstellungsort: St. Pölten. Off enlegung: wko.at/noe/off enlegung. Redaktion: Dr. Arnold Stivanello, Mag. Birgit Sorger, Christian Buchar, Mag. Andreas Steffl , Mag. Gregor Lohfi nk, Astrid Hofmann, Barbara Pullirsch, Christoph Kneissl. Grafi k: Ersan Ismani. Alle Wirtscha skammer-Platz 1, 3100 St. Pölten, T 02742/851-0. E [email protected]. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewählte Form für beide Geschlechter. Nachdruck von Artikeln auch auszugsweise gestattet; dies gilt jedoch nicht für namentlich ge zeichne te Artikel. Anzeigenrelevanz: 2. Halbjahr 2018: Druckaufl age 92.201. Druck: NP Druck Gesellscha m.b.H., Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten, T 02742/802. Zu- schri en an Kommunikationsmanagement der Wirtscha skammer Niederösterreich, Wirtscha s- kammer-Platz 1, 3100 St. Pölten. Reklamationen wegen der Zustellung an das nächste Postamt. Inseratenverwaltung: Mediacontacta Ges.m.b.H., NLKY\JR[UHJOKLY9PJO[SPUPLÉ+Y\JRLYaL\NUPZZL¸ Teinfaltstraße 1, 1010 Wien, T 01/523 18 31, F 01/523 29 01/33 91, ISDN 01/523 76 46, KLZkZ[LYYLPJOPZJOLU5Y E [email protected] Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · 3

Zahl der Woche 94 Prozent der ÖsterreicherInnen grillen. Eine vom NÖ Unternehmen Kotányi präsentierte Studie ergab: Österreich ist eine Grill-Nation. 46 Prozent seien „Schönwetter-Griller“, 19 Prozent „leidenscha liche Griller“, 16 Prozent „Anlass-Griller“ und 13 Prozent „Selten-Griller“ – nur sechs Prozent grillen nie. Foto: Adobe Stock

Kommentar Bestnoten für unsere Unternehmen Von WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl

Das Ergebnis stellt Arbeitgeberinnen Milliarden Euro an Löhnen und Gehäl- Erhöhung der seit Jahrzehn- und Arbeitgebern sowie den Beschä ig- tern im Jahr sind keine Selbstverständ- ten nicht mehr angepassten ten in Niederösterreich gleichermaßen lichkeit, sondern Leistungen, die zählen und daher längst nicht mehr ein Top-Zeugnis aus: 66 Prozent der Un- und höchste Anerkennung verdienen der unternehmerischen Reali- ternehmen beurteilen die Loyalität ihrer – nicht nur am „Tag der Arbeitgeber“, tät entsprechenden Grenze für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in sondern 365 Tage im Jahr. geringwertige Wirtscha sgüter einer brandaktuellen Umfrage als „sehr Diese Anerkennung ist auch im Steu- von 400 auf erst 800 und dann gut“, weitere 30 Prozent als „eher gut“. errecht gefragt. Mit der schrittweisen 1.000 Euro ab 2021 wird eine Das belegt einmal mehr das ein- Senkung der Tarifstufen im Einkom- jahrelange massive drucksvolle Miteinander und die Wert- mensteuerrecht, die von der Bundesre- Forderung der Wirt- schätzung in Niederösterreichs Betrie- gierung im Zuge der kommenden Steu- scha skammer Nie- ben – mit engagierten Beschä igten erreform angekündigt wurde, wird vor derösterreich umge- und mit Top-Leistungen unserer Unter- allem kleineren Unternehmen für ihre setzt. Es geht um we- nehmerinnen und Unternehmer. Denn Leistungen kün ig mehr Geld im Börsel niger Steuern – weil 450.000 Arbeitsplätze, für die unsere bleiben. Die – etwas späte – Senkung der sich Leistung einfach gewerbliche Wirtscha sorgt, und 14,5 KöSt stärkt den Standort. Und mit der rechnen muss. Foto: Gabriele Moser

Neue Funktion: Wirtscha international: Harl neuer Bundesobmann der Voith modernisiert Stadtbahnen in Manila Sparte Information & Consulting Mehr als 400.000 Passagiere nutzen täglich „Wir haben die Firma Voith bei Rechts- die 20,7 km lange Linie LRT1 der philippini- und Zollfragen beraten, bei lokalen Behör- Alfred Harl ist neuer schen Hauptstadt Manila. Die Voith Digital den interveniert und nachgefragt sowie Obmann der Bundes- Solutions Austria GmbH & Co KG aus St. Informationen eingeholt und überprü “, sparte Information Pölten hat 2018 bei einer Ausschreibung schildert die stellvertretende Wirtscha s- und Consulting in den Zuschlag erhalten, die elektrischen delegierte Christina Stieber, die auch bei der Wirtscha skam- Antriebssysteme von 24 Stadtbahnfahrzeu- der ersten Testfahrt der Bahn mit an Bord mer Österreich: Der gen zu erneuern. Nun wurde die erste Bahn war. „Wir freuen uns sehr, dass dieses Pro- Klosterneuburger erfolgreich in Betrieb genommen. jekt so erfolgreich verläu “, so Stieber. Unternehmensbera- „Die Modernisierung umfasst den Aus- ter leitet seit 2007 als tausch von schnittstellengleichen Kompo- Obmann den Fach- nenten für die Antriebs-, Versorgungs-, und verband UBIT (Un- Leittechniksysteme von 24 Stadtbahnfahr- ternehmensberatung, zeugen. Die neuen Einheiten basieren auf Buchhaltung und In- modernster Technologie und wurden an formationsdienstleistung), ist Delegierter des Welt- die besonderen Anforderungen der Züge Dachverbands der nationalen Unternehmensberater- sowie die Umweltbedingungen angepasst. verbände und Mitglied im WKNÖ-Wirtscha sparla- Bis 2020 sollen die Modernisierungsarbei- ment. Seine Arbeitsschwerpunkte sieht er vor allem ten abgeschlossen sein“, berichtet Bruno im Bereich Digitalisierung – von Förderprogrammen Hornung, Leiter Projektmanagement bei für Klein- und Mittelbetriebe über Breitbandausbau, Voith Digital Solutions Austria. Steuerfairness bis zum Gewinnen dringend benötigter Fachkrä e für Digitalisierungsjobs. Foto: FVUBIT/Tsitsos Unterstützung vor Ort durch WKO-Außenwirtscha sCenter

Das Außenwirtscha sCenter Manila der WKO steht der Voith Digital Solutions seit Ende 2017 sowohl bei Fragen zur Gründung Die Testfahrt der ersten modernisierten einer hiesigen Betriebsstätte als auch bei Stadtbahn verlief erfolgreich. Christina ---- Immer am Laufenden: news.wko.at ---- Kontakten zu lokalen Behörden und Regie- Stieber (l.) vom Außenwirtscha sCenter rungsstellen zur Verfügung. Manila begleitete das Voith-Team. Foto: LRMC Nr. 18/19 · 10.5.2019 4 · Niederösterreichische Wirtscha

Sie ﬁ nden alle FOTOS Thema `` unter news.wko.at

China will bis 2049 mit den USA wirtscha lich gleich- Delegationsreise wurde die drit- ebene“, gibt WKNÖ-Vizepräsident ziehen. Niederösterreich will am großen Kuchen mitte Ausbaustufe des Werks von Christian Moser einen guten Rat. naschen. 30 Unternehmer informierten sich vor Ort in Landeshauptfrau Johanna Mi- Außerdem empfi ehlt er ein „per- Shanghai, Hangzhou und Hongkong. Von Gregor Lohfink kl-Leitner, Industriellenvereini- sönliches Gesicht des Unterneh- gung NÖ-Vizepräsident Andreas mens“ ständig vor Ort zu haben Ludwig und Wirtscha skam- – als Vertriebspartner, Mitarbeiter Schon die Fahrt vom Flughafen dem 1,4 Millarden-Konsumenten- mer NÖ-Vizepräsident Christian oder Agent. Chancen sieht er zur Shanghai ins Zentrum der 24 Markt eine Vielzahl an Chancen, Moser eröff net. Genüge: „Die Dynamik des Landes Millionen Einwohner Metropo- vor allem in den Bereichen For- Ein weiteres Highlight des und die Entwicklung hin zu einem le eröff net den Blick in eine schung, Technologie, Automotive ambitionierten Programms mit Hochtechnologieland sind beein- andere Welt. Wohnsilos reihen und Umweltschutz. Shanghais Besuchen bei DeepBlue Techno- druckend. Wir haben aber gesehen, sich aneinander, dazwischen sind Wirtscha sdelegierte Christina logy, dem E-Autohersteller Nio, dass wir uns nicht verstecken traditionelle Häuser versteckt. Schösser: „Wir haben daher mit der Automesse Shanghai oder der müssen.“ Unübersehbar sind die Kleidungs- stücke, die mittels ausgeklappten Stangen von den Fassaden her- unterhängen und vor allem die Dunstglocke, die über der Stadt hängt. Gleichzeitig sind erstaun- lich viel Grünfl ächen zu sehen – sogar Blumenkisterl befi nden sich an den Autobahngeländern. Permanent wird auch geblitzt – bei Ampelkreuzungen, auf der Au- tobahn oder bei Fußgängerüber- gängen. Es ist der 60-köpfi gen Wirtscha sdelegation aus NÖ gleich klar: In China weht ein anderer Wind, was die Überwachung angeht, aber auch wirtscha lich.

China wird sich weiter in Richtung EU öﬀ nen

Österreichs Botscha er in Chi- den Firmenbesuchen in Shanghai Alibaba Group, war das vom WKO- Das wurde den Betrieben auch in na, Friedrich Sti , unterstreicht und Hangzhou den Fokus stark Außenwirtscha sCenter Shang- Hongkong versichert. Die Sonder- am Beginn der Reise die Möglich- auf Forschung & Technologieent- hai organisierte Businessforum in verwaltungszone integriert sich keiten im Reich der Mitte: „Die wicklung gelegt.“ Ein Vorteil sei, der NÖ Partnerprovinz Zhejiang. im Zuge der Greater Bay Area- Wachstumsraten pendeln sich bei dass österreichische Firmen in An diesen Gesprächen nahmen Initiative wirtscha lich in eine sechs Prozent ein. Die Staatsspitze China einen hervorragenden Ruf 30 Unternehmer aus Niederöster- 68 Millionen Einwohnerregion rund um Xi Jinping wird sich im genießen. reich und über 80 aus China teil. mit den elf Städten der Provinz Bemühen, bis 2049 wirtscha lich So wie der Automobilzuliefe- „Die Rückmeldungen lassen auf „Guangdong und Macao“. „Hong- mit den USA gleichzuziehen, wei- rer Pollmann mit Hauptsitz in Geschä sanbahnungen schließen. kong bietet sich mit den liberalen ter öﬀ nen. Das beeinﬂ usst auch Karlstein im Waldviertel. Das Das freut mich, denn gerade in Einfuhrbestimmungen und der das Verhältnis zwischen China Unternehmen ist seit 13 Jahren China ist der persönliche Kontakt englischen Sprache als Eintrittstor und der EU als Gegengewicht zu in der Provinz Kunshan, westlich entscheidend. Um erfolgreich zu nach China und Asien an“, so der den USA“. Für niederösterreichi- von Shanghai, mit einem eigenen sein, ist es wichtig, vor Ort zu sein Wirtscha sdelegierte in Hong- sche Firmen bedeutet dies auf Standort vertreten. Während der – am besten auf Geschä sführer- kong, Franz Rößler. wko.at/noe/aw

n o p v

n Im Hongkong Science und Kunshans Vizebürgermeisterin Li mit dem Thema Abfallentsorgung Technology Park schätzt eine Hui (5.v.l.). beschäigen wird. u Kamera das Alter des Betrachters. q Besuch des Elektromobil- t Servierroboter bei DeepBlue. Herstellers NIO in Shanghai. o WKNÖ-Vizepräsident Christian u V.l.: Franz Schachner (Elektro- Moser und WKNÖ-Vizedirektorin r Peter Pichler, CEO Berndorf bikes), Wolfgang Spanny (Salzer Alexandra Höfer beim Stand von AG, versucht das Steuern eines Formtech) und Roman Eberstaller Knorr Bremse bei der Automesse Autos nur mit Kopfbewegungen. (Sunpor), Auto Messe Shanghai. in Shanghai. s Felix Steyskal (l.) von der v Marita Schnepper (AIT) und p Eröﬀnung des Pollman-Werks M-U-T-Gruppe in Stockerau un- Christian Eder (Dipromed) im Hong- in Kunshan mit Markus Pollmann terzeichnete im Beisein von Bun- kong Science & Technology Park. (3.v.l.), Landeshauptfrau Johanna deskanzler Sebastian Kurz eine Mikl-Leitner, WKNÖ-Vizepräsident TIPP: CHINA INTERNATIONAL IMPORT Kooperation mit der Hangzhou Di- EXPO 2019 am 5. bis 10. 11. in Shanghai! t Christian Moser (7.v.l.) und anzi University, die sich in Zukun Mehr auf Seite 23

q r s Fotos: Lohﬁnk, NLK/Burchhart Gestaltung: Kneissl Nr. 18/19 · 10.5.2019 6 · Niederösterreichische Wirtscha Niederösterreich „Zeit ist die neue Währung“ Das gute Miteinander in den niederösterreichischen Unternehmen und die hervorragenden Leistungen der blau-gelben Unternehmerinnen und Unternehmer prägten den „Tag der Arbeitgeber“ am 30. April – natur- gemäß im Vorfeld zum 1. Mai. Denn ohne Arbeitgeber kein „Tag der Arbeit“.

von Christian Buchar Wunsch Jüngerer, Verantwortung im Unternehmen mit ausreichend Ob bei der Pressekonferenz bei Freizeit zu kombinieren. „Es lie- Worthington Cylinders in Kien- gen Welten dazwischen, wie eta- berg, einem Unternehmen, das blierte und jüngere Mitarbeiter zwölf Mal in Folge als „Great Arbeit defi nieren.“ place to work“ und damit als Top- Arbeitgeber ausgezeichnet wurde. Fachkrä e können sich „Worthington Cylinders gehört zu den Weltmarktführern unter den Pro- Ob am Abend bei der gemeinsa- Arbeitsplatz aussuchen duzenten von Stahlfl aschen für verschiedenste Gasbefüllungen“, so Ge- men Podiumsdiskussion mit der schä sführer Timo Snoeren bei der gemeinsamen Pressekonferenz mit Tageszeitung „Die Presse“ zum Einig ist man sich auch, dass WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl. „Der internationale Markt wird mittels Thema „Arbeitswelten – Unter- es schwieriger geworden ist, Spitzen-Arbeitskrä en und Know-how aus Kienberg und dem umliegen- nehmerwelten“: Die Botscha Fachkrä e zu fi nden. Gute Fach- den Mostviertel bedient.“ Foto: Theo Kust von WKNÖ-Präsidentin Sonja krä e könnten sich heute ihren Zwazl ist deutlich. Unternehmer- Arbeitsplatz aussuchen, so der Infos Persönlichkeiten, die mit Enga- Hainfelder Bauunternehmer Erich gement ihre Betriebe führen, das Lux. „Das beste Mittel gegen Das Gehalt ist nur der viertwich- was ihren Beschä igten wichtig Miteinander vorleben, Erfolge Fachkrä emangel ist die eigene tigste Faktor. Am wichtigsten ist ist. Als absolutes „Sensations- schaff en, verdienen höchsten Re- Ausbildung.“ die Sicherheit des Arbeitsplat- ergebnis“ wertet es Hajek, dass spekt. Christian Bruckner, CFO bei zes, gefolgt von der Vereinbar- 66 der Wirtscha streibenden der Baufi rma Leyrer+Graf, betont keit von Beruf und Familie und die Loyalität ihrer Beschä igten „Generation Herzinfarkt das gute Miteinander in den einer interessanten Tätigkeit. zur Firma als „sehr gut“ quali- hat ausgedient“ Unternehmen. „Gräben zwischen Zu diesem Schluss kommt eine fi zieren. Dazu passt auch, dass Arbeitgebern und Arbeitnehmern neue, von der WKNÖ beau rag- die in der Politik so umstrittene Nicht nur die Welt, auch die sind ganz und gar nicht mehr da.“ te Umfrage des Meinungsfor- Arbeitszeit-Flexibilisierung in Beschä igten von heute hätten Dieses Miteinander müsse auch schers Peter Hajek, in der NÖ den Unternehmen praktisch kein sich in den letzten zehn, 15 Jahren im Zentrum aller Interessenver- Unternehmer befragt wurden, Konfl iktpotenzial liefert. massiv geändert, sind sich die tretungen stehen. Diskutanten bei der Podiums- diskussion einig. Die hervorste- chendste Änderung: Freizeit ist im Vergleich zum Gehalt deutlich wichtiger geworden. „Die Generation Herzinfarkt, die wir der Jugend vorgelebt haben, hat ausgedient“, formuliert es die Logistik-Unternehmerin Beate Färber-Venz pointiert. Auch Mei- nungsforscher Peter Hajek kommt in einer brandaktuellen Umfrage (siehe Kasten) zu diesem Befund. „Zeit ist die neue Währung.“ Und Annamarie Zalesak, die mit ihrem IT-Unternehmen vor allem für „Podiumsdiskussion am Vorabend des 1. Mai im Palais NÖ in Wien (v.l.): Annamarie Zalesak (mRaP), Erich Lux das Registrierkassensystem „hel- (Lux und Sohn GesmbH), Moderator Rainer Nowak (Chefredakteur „Die Presse“), Beate Färber-Venz (Venz- lo Cash“ bekannt ist, berichtet vom Logistik) und Christian Bruckner (Leyrer+Graf). Foto: Leadersnet D. Mikkelsen Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Niederösterreich · 7 Mit AQUA gegen den Fachkräemangel Das AMS NÖ forciert die Ausbildung von Jobsuchenden direkt im Unternehmen. Dafür wird das Schulungsmo- V.l.: Sven Hergovich, dell AQUA (steht für arbeitsplatznahe Qualifizierung) Sonja Zwazl, verstärkt ausgebaut. Martina Mick, Karin Vogel und Wie funktioniert es? Um Jobsu- xisnah in einem Betrieb zu absol- Markus Wieser. chenden eine praxisnahe Ausbil- vieren. Die Kosten teilen sich AMS Fotos: AMS NÖ/ dung bis hin zum Lehrabschluss und Ausbildungsunternehmen. Kreiner zu ermöglichen, werden diese für „Wir sorgen für die Existenz- einen konkreten Arbeitsplatz in sicherung der TeilnehmerInnen das wiederum heißt: Doppelte dazu bewogen, die Initiative aus- einem NÖ Unternehmen geschult. während der Ausbildung. Der Hilfe – für Unternehmen wie zubauen. Die Vielfalt der Ausbil- Die Kosten teilen sich Ausbil- Betrieb, von dem wir erwarten, für Arbeitslose.“ AQUA zeige dungsmöglichkeiten ist praktisch dungsbetrieb und AMS. „Bis zu dass er anschließend den/die Teil- einmal mehr, dass in Nieder- unbegrenzt. Von der Pflege – über 600 zusätzliche Fachkräe wollen nehmerIn in ein Dienstverhältnis österreich die Sozialpartnerscha die Restaurantfachkra bis zum/ wir bis 2020 über diesen Weg aus- übernimmt, finanziert die Quali- hervorragend funktioniere, meint zur KlimatechnikerIn ist vieles bilden“, lautet das Ziel von AMS fizierung“, erklärt Hergovich. Die AKNÖ-Präsident Markus Wieser. möglich. Eine, die dieser Tage ihre NÖ-Landesgeschäsführer Sven Ausbildung selbst muss mindes- Ihm ist die Höherqualifizierung Ausbildung im Kosmetikbetrieb Hergovich. tens 13 Wochen dauern. Sogar im zweiten Bildungsweg ein be- Vogel und Töchter in Stockerau Das AMS hat niederösterreich- die Lehrabschlussprüfung kann sonderes Anliegen. „Weil das der beginnt ist Martina Mick, für die weit eigene Beratungs- und Be- im Rahmen von AQUA absolviert beste Schutz vor Arbeitslosigkeit sich damit ein langgehegter Be- treuungseinrichtungen etabliert, werden. Hier ist die Dauer auf ist. Eine abgeschlossene Berufs- rufswunsch erfüllt. Firmenchefin um den Schulungserfolg für die Häle der regulären Lehrzeit ausbildung bringt ein besseres Karin Vogel freut das: „Es war mir beide Seiten – Unternehmen wie begrenzt. Einkommen und stärkt das Selbst- immer schon ein Anliegen, Men- Jobsuchende – sicher zu stellen. WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl bewusstsein.“ schen, egal welchen Alters, eine Das Modell ermöglicht arbeitslos begrüßt es, dass die Nachfrage Die bisherigen Erfolge – 85% Chance zu geben.“ Es sei wichtig, gemeldeten Personen, eine Aus- den Ausbildungsweg bestimmt: der bisherigen AQUA Absolven- Menschen etwas lernen zu lassen, bildung in einem nachgefragten „AQUA fördert punktgenau jene tInnen in NÖ stehen spätestens wofür sie sich interessieren, damit Bereich sowohl in einer externen Ausbildung, die in einem konkre- ein Jahr nach der Ausbildung im sie ihre Berufung zum Beruf ma- Bildungseinrichtung als auch pra- ten Betrieb gebraucht wird. Und Berufsleben – haben das AMS chen können.

www.vw-nutzfahrzeuge.at DER CRAFTER ENTRY.

Ab € 23.200,–* netto bzw. ab € 27.840,–** brutto

Mit bis zu *** € 4.995,– Unternehmerbonus

Der Crafter. Einer, der Großes leistet. Einziger seiner Klasse mit 8-Gang-Automatik für Front-, Heck- und Allradantrieb.

*Unverb., nicht kart. Richtpreise exkl. MwSt. für Unternehmer. **Unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. MwSt. ***Bei Kauf erhalten Sie bis zu € 4.995,– Unternehmerbonus (bei Crafter 55 Kasten L5H4 130 kW/177 PS TDI Heck Zwilling) für Unternehmer mit gültiger UID-Nummer bei Kauf bis 30. 06. 2019 bzw. solange der Vorrat reicht. Bonus ist inkl. MwSt. und NoVA und wird vom unverb. empf. Listenpreis abgezogen. Nähere Infos bei teilnehmenden VW Betrieben. Symbolfoto.

Verbrauch: 8,9 – 9,1 l/100 km, CO2-Emission: 232 – 237 g/km. Nr. 18/19 · 10.5.2019 8 · Niederösterreich · Niederösterreichische Wirtscha TREIBSTOFF bildung LEVEL!UP – Lehre nach Matura Die LehrstellenberaterInnen der WKNÖ informieren in Vorträgen in den 7. Klassen der AHS und 4. Klassen der BHS über die Möglichkeit, nach der Matura eine Lehre zu absolvieren.

Dabei genießen die MaturantInnen viele Vorteile wie z.B.:

© Gabriele Moser • Lehrzeitverkürzung Seit 2014 führt die WKNÖ • mögliche Anrechenbarkeit auf ein Selbster- die Schulaktion „Lehre nach halterstipendium Matura“ durch – anfangs • ausgezeichnete Vorbereitung auf eine etwaige mit einer Partneragentur, Selbstständigkeit seit 2017/2018 durch die Abteilung Bildung selbst. Unter dem Titel „LEVEL! UP“ werden Vorträge von den LehrstellenberaterInnen © iStock der WKNÖ in den 7. Klassen der AHS und 4. Klassen der Das Angebot zur Schulaktion „Lehre nach Matura“ Durch eine Kooperation mit dem BHS angeboten. umfasst 2 Vortragsvarianten Gründerservice der WKNÖ ist es möglich, auch UnternehmerInnen Bei Gesprächen mit Schü- Variante A Variante B in die Aktion aktiv einzubinden. lerInnen und LehrerInnen Die LehrstellenberaterInnen Ergänzend zum Angebot A wer- Vor allem Themen wie „Der Weg zeigte sich, dass die Möglich- erklären in einem ca. 30-minü- den bei dieser Variante zusätz- in die Selbstständigkeit“ ﬁ nden keit der „Lehre nach Matura“ tigen Vortrag Grundlegendes zum lich UnternehmerInnen aus der bei den SchülerInnen der BHS immer populärer wird und Thema „Lehre nach Matura“. Er- Region aktiv in den Unterricht großen Anklang. Die Unterneh- zunehmend an Akzeptanz gänzend dazu können sich Schü- eingebunden. Sie sprechen direkt merInnen berichten aus dem gewinnt. lerInnen individuell an einem über die Vorteile einer Lehre nach Alltag und von ihren Erfahrungen von den LehrstellenberaterInnen Matura aus Sicht eines Unterneh- mit der Lehre nach der Matura. Es zeigte sich aber auch die betreuten Infostand in den Pausen mens. Notwendigkeit, diese Mög- persönlich informieren. lichkeit weiterhin in den Schulen publik zu machen. So wollen wir das Angebot im kommenden Schuljahr durch neue Ideen erfolgreich voran- bringen und optimieren.

Ihre Sonja Zwazl, Alle Infos zur Lehre nach Matura auf Präsidentin WKNÖ © iStock lehre-respekt.at

LEVEL!UP Fakten und Zahlen Zahlen zu Lehre nach Matura Schuljahr 2018/2019: 37(Stand 2017/2018: 30) 2018 in NÖ: Anzahl der durchge- 218 (Stand 2017/2018: 30) führten Vorträge Lehrlinge mit dem AHS + BHS gesamt Bildungsweg MATURA 67 UND LEHRE kontaktierte Dabei meist gewählte Berufe: SCHULEN Anzahl der Schul- Anzahl der Schul- • Pharmazeutisch-Kaufmännische Assistenz vorträge an AHS vorträge an BHS • Buch-und Medienwirtscha • Buch-und Musikalienhandel • Speditionskaufmann/-frau 27 10 • Verwaltungsassistent/-in • Kra fahrzeugstechnik Erreichte Schüleranzahl • Verwaltungsassistent/-in • Elektrotechnik 2.581 (Stand 2017/2018: 1609) • Veranstaltungstechnik Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Niederösterreich · 9 Girls‘Day – mehr Mädchen für die Lehre

Mädchen verstärkt für die Lehre und nicht zuletzt technische Ausbildungen zu begeistern, ist das Ziel des Girls‘Day, der heuer zum mittlerweile 18. Mal in NÖ stattgefunden hat. 1.800 Schülerinnen konnten dabei in 90 niederösterreichischen Un- ternehmen Betriebslu schnuppern. Gerade Mädchen nutzen die Vielfalt der Berufe viel zu wenig, weniger als Burschen, waren sich Gerti Wallner (GF Junge Industrie), Ingeborg Dock- ner (WKNÖ-Spartenobfrau Infor- mation & Consulting), Helmut Schwarzl (GF Geberit), Landesrä- tin Christiane Teschl-Hofmeister und Sven Hergovich (AMS NÖ) bei der Pressekonferenz einig. „Das Entscheidende bei der Berufswahl sind die persönlichen Talente“, appellierte Dockner an die jun- V.l.: Junge Industrie-Geschäsführerin Gerti Wallner, Ingeborg Dockner (Obfrau der Sparte Information & gen Mädchen, alle Angebote zur Consulting in der WKNÖ), Geberit-Geschäsführer Helmut Schwarzl, Bildungs-Landesrätin Christiane Berufsorientierung wie den NÖ Teschl-Hofmeister und AMS NÖ-Chef Sven Hergovich mit interessierten Schülerinnen der Neuen Mittel- Begabungskompass zu nutzen. schule Eichgraben bei Geberit in Pottenbrunn. Foto: Christian Buchar Vielfahrer bevorzugen Diesel Ein moderner Dieselmotor leistet einen substanziellen Beitrag zur Reduktion von CO2 und damit zur Erreichung der vorgegebenen Kli- maziele. Die Dieseltechnololgie ist nicht Teil eines Problems, sondern Teil der Lösung CO2 zu reduzieren.

Moderne Diesel werden auch im kommenden Jahrzehnt eine essenzielle Rolle im generellen Antriebsmix spielen. Die mo- dernsten Euro 6d-TEMP-Dieselmotoren in Automobilen gehören im Fahrbetrieb zu den saubersten am Markt. Dies bestätigen unab- hängige Organisationen wie die Deutsche Umwelthilfe, Transport&Environment sowie SEAT Emission Analytics. Der SEAT Tarraco – mit modernem Dieselmotor auf der sicheren Seite Kurz: Für Vielfahrer ist und bleibt der Dieselmotor der optimale Antrieb, und dass möglich. Übrigens: Der Dieselmotor hil, die torenexperte Professor Thomas Koch (KIT). nicht nur wegen des hohen Drehmoments. Grenzwerte für den Ausstoß von Treibhaus- Der Diesel sei in der Gesamtbetrachtung Diesel sind sparsam, sauber, effizient, und gasen einzuhalten, zumal er effizienter ver- heute einer der saubersten Antriebe. Das von vielen Kunden weiterhin sehr gefragt. brennt und bis zu 15 Prozent weniger CO2 Feinstaubproblem habe der Partikelfilter be- Die Automobilhersteller werden auch in ausstößt als ein vergleichbarer Benziner. reits vor etwa zehn Jahren gelöst: „Stickoxi- den kommenden Jahren weiter maßgeblich Entgegen Diesel-Bashing und irrationaler de sind bei den neuen Modellen mit motor- in die kontinuierliche Verbesserung der Skandalisierung des Selbstzünders sprechen naher NOx-Abgasnachbehandlung mittels konventionellen Antriebe investieren. Beim die tatsächlichen Fakten schlicht eine ande- SCR-Kat und AdBlue ebenfalls nur noch in Diesel sind in den nächsten Jahren noch Ver- re Sprache: „Das Thema ist technisch späte- minimalem Umfang vorhanden“, erklärt der

WERBUNG brauchssenkungen von 10 bis 15 Prozent stens mit Euro 6d-TEMP gelöst“, erklärt Mo- Motorenexperte. Nr. 18/19 · 10.5.2019 10 · Niederösterreich · Niederösterreichische Wirtscha Sonja Zwazl zur EU-Wahl: „Wer nicht

Da 80 Prozent unserer Gesetze in Brüssel entstehen, dergelder zu lukrieren, um sie sollten UnternehmerInnen unbedingt ihre Stimme bei im Land zu reinvestieren. Da der EU-Wahl abgeben. WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl: belegen wir in Österreich den 1. „Ein starkes Österreich gibt es nur in einem starken Platz. Einziger Wermutstropfen: Europa.“ Es wäre schön, wenn überall, wo EU drin ist, auch EU draufsteht, damit besser erkennbar ist, was Frau Präsidentin, Sie mei- Und was spricht aus wirt- da alles gemacht wird. nen, UnternehmerInnen scha licher Sicht dafür? sollten unbedingt zur EU- Frieden schaff t Freiheit und Aber es gibt doch immer Wahl gehen? Warum? Freiheit schaff t Wohlstand. So ein- wieder UnternehmerInnen, Sonja Zwazl: Wirtscha licher fach ist das. In Niederösterreich welche diese von Ihnen WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl: Erfolg und Aufbau ist nur im profi tieren wir wie kein anderes angesprochene Erfolgsge- „Wir müssen uns verstärkt auf eu- Frieden möglich. Und das gilt Bundesland von der Regionalpo- schichte in Zweifel ziehen? ropäischer Ebene zu Wort melden, es zu sichern. Europa war stets litik der EU. Wir sind zwar Netto- Was sagen Sie denen? unsere Bedürfnisse artikulieren, Schauplatz von gewaltsamen Aus- zahler, tatsächlich aber unter dem An den Erfolgs-Zahlen gibt Wirtscha sverstand einfordern.“ einandersetzungen, längere Frie- Strich Nettoempfänger. es nichts zu rütteln, die Foto: Gabriele Moser denszeiten waren Ausnahme statt Eine halbe sind hieb- Regel. Milliarde und stichfest. sche Einigungsprozess. Probleme, Heute kennen drei Generatio- Euro an Aber selbst- wie etwa mit der Billigkonkurrenz nen von Europäern den Krieg nur EU-Mitteln verständlich oder mit Firmen, die sich beim noch aus Erzählungen. Erzfeinde fl ießt zu gibt es auch Arbeiten über die Grenze an keine von einst, wie Frankreich und uns zurück. Schatten. Das Regeln halten, will ich keines- Deutschland, arbeiten zusammen Wir haben bringt jede wegs verschweigen. Die nehmen und wenn es Probleme gibt, lösen es geschaff t, größere Ent- wir als Wirtscha skammer sehr sie diese in der EU am Verhand- 95 Prozent wicklung mit ernst und arbeiten eng mit den lungstisch statt wie früher auf aller mög- sich, so auch Behörden und der Finanzpolizei dem Schlachtfeld. lichen För- der europäi- zusammen, um hier soweit es geht Foto: pixabay

SCHLAFEN SIE RUHIG?

IT-Sicherheit und Datenschutz sind eine Frage professioneller Konzepte. Ihr/e Informationstechnologe/in – ortet Schwachstellen, – schafft bedarfsgerechte Verfügbarkeit, – schließt technische und organisatorische Sicherheitslücken, – macht Risiko bewältigbar.

www.ubit.at/noe Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Niederösterreich · 11 mitstimmt, hat nichts mitzureden“ gegenzusteuern. Zum EU-Projekt Ich weiß schon, dass Sie kei- Alle Infos zur EU-Wahl gibt es aber keine Alternative. Je- ne Wahlempfehlungen abge- der Rückzug hinter irgendwelche ben dürfen. Aber gesetzt den Barrieren oder Schutzwälle wäre Fall, Sie selbst stünden vor fDie Europawahl 2019 ist die benötigen Sie einen Licht- neunte Direktwahl zum Euro- für ein Binnenland wie Österreich, der Wahl „Österreich zuerst“ bildausweis. päischen Parlament. das vom Export lebt, der reinste oder „EU zuerst“, wie wür- wirtschaliche Selbstmord. den Sie sich da entscheiden? fVergessen Sie nicht, unbe- (lacht) Ein starkes Österreich fMit der Europawahl werden dingt auf der Wahlkarte zu Sie sind jemand, der die gibt es nur in einem starken Eu- alle fünf Jahre die österreichi- unterschreiben („eidesstattli- Dinge immer wieder kritisch ropa. Wir brauchen ein starkes schen Mitglieder des Europä- che Erklärung“), hinterfragt. Im Falle der EU Europa, wollen wir nicht zwischen ischen Parlaments gewählt. bevor Sie Ihren ausgefüllten Stimmzettel einlegen und das ist für Sie alles in Ordnung? China, Russland und den USA Derzeit sind dies 18 Abgeord- nete (von 751). Kuvert zukleben. Es wäre naiv, alles schönzure- zerrieben werden. Das Bekenntnis den, was in der EU so geschieht zur Nation fällt ja deswegen nicht fGewählt wird eine kandi- fDie Wahlkarte muss bis spä- und beschlossen wird. Umso unter den Tisch. Hingegen sollten dierende Partei, Vorzugs- testens Sonntag, 26. Mai wichtiger ist es, die EU-Wahl wir uns vor all jenen in Acht neh- stimmen können vergeben 2019 (Wahltag), um 17 Uhr ernst zu nehmen. 80 Prozent un- men, die vorgeben, ihr Land wie- werden. bei Ihrer Bezirkswahlbehörde serer Gesetze entstehen bereits der zu einstiger Größe führen zu ankommen – portofrei, die in Brüssel. Wer nicht mitstimmt, wollen. Ein Europa, wo jeder „ich fWenn Sie voraussichtlich Adresse ist vorgedruckt. hat nichts mitzureden. Deswegen zuerst“ schreit, wird zwangsläuﬁg am Wahltag verhindert sind, müssen wir uns verstärkt auf eu- als Verlierer enden – mit einzelnen können Sie bis Mittwoch, 22. fAm Wahltag können Sie die ropäischer Ebene zu Wort melden, Nationen als Anhängsel eines Mai 2019 (schrilich) und bis ausgefüllte, bereits unter- unsere Bedürfnisse artikulieren, der großen Machtblöcke. Wenn spätestens Freitag, 24. Mai, schriebene und zugeklebte Wirtschasverstand einfordern. sich alle auf dem ersten Platz 12.00 Uhr (mündlich) bei Ih- Wahlkarte in jedem Wahllokal Es geht um mehr große mutige zusammenballen wollen, bricht rer Gemeinde eine Wahlkarte abgeben oder mit Ihrer oﬀe- Entscheidungen statt komplizier- das Siegertreppchen zusammen. beantragen. In beiden Fällen nen und unbenützten Wahl- karte direkt vor Ort wählen. ter Richtlinien, die alles bis ins Mehr Nationalismus macht nicht kleinste Detail regeln. reicher, sondern ärmer.

seat.at

Vielfahrer aufgepasst! Bis zu € 4.000,–2 Abfahrbonus für ausgewählte Diesel Modelle sichern. Bis zu € 4.000,–2 für den SEAT Leon, bis zu € 2.500,–2 für den SEAT Alhambra, bis zu € 2.000,–2 für den SEAT Ateca und bis zu € 1.500,–2 für den SEAT Arona.

1 Verbrauch: 4,0 – 7,1l/100km, CO2- Emission: 95 – 161 g/km. Stand 04/2019. Symbolfoto. Die Garantie von bis zu 5 Jahren und 100.000 km Lauﬂ eistung endet, wenn entw. die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist oder die max. Lauﬂ eistung überschritten wird, je nachdem, welches der beiden Ereignisse zuerst eintritt. Aktion gültig bis auf Widerruf. 2Der SEAT Abfahrbonus gilt für ausgewählte Modelle: für Leon TDI Modelle (Reference € 2.000,– Style € 3.000,– und Xcellence /FR / Xperience € 4.000,–), für Alhambra TDI Modelle (Business € 1.500,–, Executive € 2.000,– und Xcellence / FR € 2.500,–), für Ateca TDI Modelle € 2.000,– und für Arona TDI Modelle € 1.500,–. Aktion gültig bis 30.06.2019 (Kaufvertragsdatum) für SEAT Neuwagen. Stand 04/2019. Nr. 18/19 · 10.5.2019 12 · Niederösterreich · Niederösterreichische Wirtscha Delikatessen aus aller Welt Seit 1883 steht das Importhaus Schenkel im Dienste des Feinschmeckers. Auf Qualität geprüe Produkte aus allen kulinarisch relevanten Ländern landen in den Regalen des heimischen Handels, um die Gaumen der Gourmets zu erfreuen. Nun wird die füne Generation eingeläutet.

NÖWI: Wofür steht die Hat sich der Umzug für Sie Marke Schenkel? bewährt? Manuel Kaiser: Wir suchen auf Unsere Kühlanlagen sind nun der ganzen Welt erlesene und großzügig dimensioniert und die einzigartige Spezialitäten, die wir Lkw-Zufahrten bequemer. Was dann hier vermarkten und unter wir hier jetzt bewältigen, wäre in unserem Label dem hiesigen Wien gar nicht möglich gewesen. Gourmet anbieten. Wenn unsere Verkehrstechnisch liegt Kloster- Marke draufsteht, kann man si- neuburg nahe an Wien, unsere cher sein, besten Geschmack und Kunden aus der Innenstadt sind Topqualität zu erhalten. fast genauso schnell zu erreichen wie früher aus dem 19. Bezirk. Serie – Teil 68 Was zeichnet Sie gegenüber Unternehmerleben dem Mitbewerb aus? hinterfragt Es gibt niemanden, der diese Bandbreite in allen Temperatur- Von Suzanne Sudermann bereichen anbietet. Außerdem hat der Mitbewerb keine eigenen Das wusste man schon bei Marken. Wir hingegen stehen Hofe zu schätzen. Wie hat mit unserem eigenen Namen auf alles angefangen? den Packungen – ein Produktver- Gerhard Kaiser: Der Firmen- sprechen, das dem Konsumenten gründer, Heinrich Schenkel, war höchste Qualität garantiert. ein Pionier. Er fuhr mit der Kut- Vater & Sohn immer auf der Suche nach neuen Delikatessen. sche durch die Ländereien, um Wie setzt sich Ihre Klientel Foto: Hetzmannseder außergewöhnliche Delikatessen zusammen? aufzuspüren wie z.B. exotische 60 Prozent des Umsatzes bestrei- Gerhard Kaiser: Die Produktent- jungen Kunden müssen auf uns Früchte, Weichkäse nach fran- tet der Einzelhandel, 30 Prozent wicklung vom Zeitpunkt der Ent- aufmerksam gemacht werden. zösischer Art, Westfäler Schin- der Großhandel, zehn Prozent scheidung es zu realisieren bis zur Auch vermittelt man auf diesem ken u.v.m. Bald wurde Heinrich machen die Gastronomie und Produktreife und dem Moment, Wege der jüngeren Generation Schenkel K&K-Hoﬂieferant, das Catering aus. wenn der Artikel zum ersten Mal Verwendungshinweise zu unse- kommuniziert bis heute die Krone geliefert wird. ren Delikatessen. in unserem Logo. Wie schwierig ist es, ein Manuel Kaiser: Die Suche nach neues Produkt im Handel interessanten neuen Delikatessen Wie gestaltet sich der Gene- 2016 versetzten Sie den unterzubringen? und diese dann den heimischen rationenwechsel im Haus? Standort von Wien ins Indu- Schwierig. Wenn wir etwas Neues Feinschmeckern zugänglich zu Gerhard Kaiser: Die Ansprech- strieviertel Klosterneuburg. anbieten, was noch keiner kennt, machen. partner werden jünger und spre- Warum? ist das ein Risiko. Gibt es das chen eine andere Sprache. Ich Der Wiener Standort war platzmä- schon, ist es Schnee von gestern. Welches Produkt aus dem ziehe mich 2020 zurück und gebe ßig ausgereizt, zwei zusätzliche Hause Schenkel essen Sie am an meinen Sohn Manuel weiter. Er Lager befanden sich auswärts, Was macht Ihnen an Ihrem liebsten? konnte sich in den letzten Jahren was die Logistik sehr erschwerte. Beruf am meisten Spaß? Manuel Kaiser: Gefüllte Oliven. sehr gut auf seine Aufgabe vor- Gerhard Kaiser: Das Zaren- bereiten. Wie auch bei unseren Lachs Rückenﬁlet. Produktentwicklungen lassen wir Ganze Serie im Internet uns Zeit zum Reifen! Warum setzen Sie vermehrt auf digitale Kommunikati- Eckdaten Unternehmerleben on? Wir haben seit einem Jahr eine f25 Mitarbeiter Digital Project Managerin ein- f550 Artikel aus 30 Ländern Hinterfragt gesetzt, die die Kommunikation f10 bis 20 neue Produkte p.a. www.noewi.at/unternehmerleben-hinterfragt über Instagram und Facebook f2.300 qm Firmengelände abwickelt. Die nachfolgenden fwww.schenkel.at Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Niederösterreich · 13 400 Weine beim WIFI-Weinfrühling verkostet Rund 450 Gäste besuchten den WIFI-Weinfrühling in St. Pölten, um Weine von über 70 Winzern und Weinhändlern aus ganz Österreich zu genießen. Höhepunkt des Abends war die Verleihung der WIFI Wine-Awards.

„Unser WIFI-Weinfrühling ist jedes Jahr die beste Gelegenheit, tolle Weingüter und Weinhan- delsbetriebe aus ganz Österreich kennenzulernen“, betont WIFI- Verleihung der V.l.: Bernd Nittnaus (Sieger Rotwein Reserve), Gabriel Christandl (Präsi- Kurator Gottfried Wieland. WIFI Wine-Awards dent NÖ Sommelierverein), Johannes Schachenhuber (Landesgremium Der Abend bot auch die Chance, Weinhandel), Kerstin Raschl, Weingut Höpler (Sieger Weißwein Klassik), sich über das Ausbildungspro- Höhepunkt des Abends war Heidi Kühmayer (WIFI-Produktmanagerin), Katja Landauer (Sieger Rot- gramm des WIFI im Bereich Wein die Verleihung der WIFI Wine- wein Klassik), Franz Ehrenleitner (Obmann Landesgremium Weinhandel zu informieren – wie etwa die Awards für die besten Weiß- und WKNÖ), Ludwig Gruber, Weingut am Berg (Sieger Weißwein Reserve) Weinausbildung für Jedermann, Rotweine in den Kategorien „Klas- und Gottfried Wieland (WIFI-Kurator). den Jungsommelier, Sommelier sik“ und „Reserve“. und Diplom-Sommelier. Die 400 eingesendeten Weine Die Sieger „In Niederösterreich ist der wurden von den Sommeliers Wein vor der Haustür zu finden. und Mitgliedern des Niederöster- fKategorie Weißwein Klassik: fKategorie Rotwein Klassik: Beim Verkosten ist ein Training reichischen Sommeliervereins Weingut Höpler, Breiten- Weingut Landauer Gisperg, der Sinne für das Produkt Wein verkostet und prämiert. brunn, Sauvignon Blanc 2018 Tattendorf, Zweigelt Selektion 2017 wertvoll und wichtig. Wir wollen Der WIFI-Weinfrühling wurde fKategorie Weißwein Re- das Bewusstsein unserer Gäste wieder in Kooperation mit dem serve: Weingut am Berg, fKategorie Rotwein Reserve: fürs Genießen und Empfinden Niederösterreichischen Landes- Langenlois, Grüner Veltliner Weingut Nittnaus Bernd, schärfen“, so Gabriel Christandl, gremium des Weinhandels ver- Kamptal DAC Reserve, Ried Gols, Merlot/Blaufränkisch Ried Präsident des Niederösterreichi- anstaltet. Langenloiser Käferberg Altenberg schen Sommeliervereins. Foto: Herfert „Der aktuelle Wein-Jahrgang wird den Geschmack der Konsumenten treffen“ Wie verlief das Wie gut verkau sich Welche Bedeutung hat vergangene Weinjahr? der heimische Wein? der Weinanbau in NÖ? Ehrenleitner: Im Jahr 2018 Im vergangen Jahr wurde erneut Einen sehr hohen. Mit 28.145 konnten wir mit 1,69 Millionen ein Export-Rekord verzeichnet: Hektar Weinbaufläche befinden Hektoliter in Niederösterreich Österreichischer Wein wurde im sich in Niederösterreich knapp (österreichweit 2,75 Millionen Wert von 170,3 Millionen Euro zwei Drittel der bundesweiten Hektoliter) eine sehr gute Wein- weltweit exportiert. Unsere wich- Rebfläche. Immer wieder trump- Franz Ehrenleitner, Obmann NÖ ernte erzielen. tigsten Märkte sind Deutsch- fen niederösterreichische Winzer Landesgremium des Weinhandels Die Menge ist um 15 Prozent hö- land (49,6 Prozent), Schweiz und und Weinhändler mit Erfolgen und Geschäsführer Winzer Krems. her als 2017 und um 20 Prozent Liechtenstein (11,9 Prozent), USA auf: Erst kürzlich gab es für Foto: Helge Kirchberger höher als im Ernteschnitt der letz- (8,5 Prozent), Niederlande (6,4 Kremstaler Weine hohe Auszeich- ten fünf Jahre. Charakteristisch Prozent) und Großbritannien (3,1 nungen bei der internationalen grube 13“ und bester Produzent, für das Weinjahr 2018 waren Prozent). Besonders Nordamerika Weinmesse „ProWein“ in Düssel- mit sechs Gold- und acht Silber- die kurze Rebblüte, die aufgrund (USA und Kanada) zeigt markante dorf. Sie gilt mit 6.500 Ausstellern medaillen, wurde das Weingut des warmen Frühlings Ende Mai Zuwachsraten. aus über 60 Ländern und 61.500 Müller aus Krustetten. abgeschlossen war, und die au- Der Inlandsmarkt ist konstant Besuchern als Leitmesse der in- ßergewöhnlich frühe Lese. Frost- hoch. Hier legte der heimische ternationalen Branche. Was erwartet die Branche? schäden blieben durch den späten Wein aber auch zu. 2018 wurde Bei den Verkostungen „Mundus In 2-3 Jahren wird es eine neue Austrieb der Reben aus. um 6,9 Prozent mehr österreichi- Vini“ wurde als bester Weißwein EU-Vorschri geben, dass die Der aktuelle Jahrgang ist sehr gut scher Wein verkau als 2017 der Grüne Veltliner vom Weingut Nährwerte am Weinetikett an- ausgerei und wird mit Sicherheit – dafür ging der Verkauf von aus- Forstreiter aus Hollenburg ausge- geführt werden müssen. Darauf den Geschmack der Konsumenten ländischen Wein um 10,5 Prozent zeichnet. Der beste Rotwein kam sollten sich die Winzer und Wein- treffen. zurück. von der „WINZER KREMS – Sand- händler bereits einstellen. Nr. 18/19 · 10.5.2019 14 · Niederösterreich · Niederösterreichische Wirtscha Die Eckpunkte der Steuerreform Mit der schrittweisen Senkung der Tarifstufen im Einkommensteuerrecht wird vor allem kleineren Unternehmen für ihre Leistungen kün ig mehr Geld im Börsel bleiben.

„Mit der nun von der Bundes- Senkung des regierung vorgestellten Steuer- Körperscha ssteuer-Tarifs: reform werden zahlreiche Forde- rungen, die wir als Wirtscha s- Der Tarif für die Körperscha s- kammer – teilweise schon recht steuer wird 2022 von derzeit 25 lange – vorangetrieben haben, auf 23 und im darauff olgenden umgesetzt. In Summe bringt sie Jahr auf 21 Prozent gesenkt. Erleichterungen für unsere Unter- Davon profi tieren insbesondere nehmen von über 1,5 Milliarden GmbH, AG und Genossenscha en. Euro. Das ist ein deutlicher Schritt Die KöSt-Senkung ist vor allem Wertgrenze von derzeit 400 Euro Parallel dazu soll es ab 2020 zur Entlastung“, so WKNÖ-Präsi- auch als Signal im internationalen wird ab dem nächsten Jahr auf für Kleinunternehmer die Mög- dentin Sonja Zwazl. Standort-Wettbewerb wichtig. 800 Euro verdoppelt und in einem lichkeit einer Pauschalierung im zweiten Schritt im Jahr 2021 auf Zuge der Einkommensbesteue- Die bis Redaktionschluss 1.000 Euro erhöht. Das bedeutet rung geben. Auch dafür soll die vorliegenden Pläne Erhöhung des steuerlichen eine massive bürokratische Ent- Umsatzgrenze bei 35.000 Euro im Detail: Gewinn-Grundfreibetrags: lastung für Unternehmen aller liegen. Damit verbunden ist ein Unternehmensgrößen. geringerer bürokratischer Auf- Senkung des Der Grundfreibetrag gilt als Äqui- wand für die Unternehmen. Die Einkommensteuertarifs: valent zur begünstigten Besteue- fi nanziellen Vorteile werden im rung des 13. und 14. Gehalts bei Einführung einer begünstig- Einzelfall zu prüfen sein. fJahreseinkommen bis 11.000 ArbeitnehmerInnen und beträgt ten Mitarbeitererfolgsbe- Euro bleiben wie bisher steuer- derzeit 13 Prozent. Bis zu einem teiligung: frei. Grundfreibetrag bis 30.000 Euro Senkung des Krankenversi- fDer Steuersatz für Einkommen wird er automatisch berücksich- Ab 2022 soll es damit die Möglich- cherungsbeitrags für Gering- von über 11.000 bis 18.000 tigt. Wer einen höheren Freibe- keit geben, MitarbeiterInnen mit verdiener: Euro wird ab 2021 von derzeit trag geltend machen will, muss bis zu 3.000 Euro/Jahr am Erfolg 25 auf 20 Prozent gesenkt. derzeit Investitionen nachweisen. des Unternehmens zu beteiligen, Ab 2020 wird für Selbstständige fAb 2022 folgt eine weitere Ab 2022 soll der Gewinn-Grund- ohne, dass dafür Lohnsteuer, ein Abzugsbetrag eingeführt, der Senkung des Steuersatzes – für freibetrag nun auf 100.000 Euro Sozialversicherung und Lohnne- die Sozialversicherungs-Beiträge Einkommensbestandteile zwi- erhöht werden. Die Investitions- benkosten anfallen. Die Erfolgs- direkt senkt. Der Höchstbetrag schen 18.000 und 31.000 Euro verpfl ichtung entfällt somit, der beteiligung soll mit maximal zehn liegt – je nach monatlicher Bei- von 35 auf 30 Prozent, für jene bürokratische Aufwand für die Prozent des Unternehmensge- tragsgrundlage – bei 400 Euro. zwischen 31.000 und 60.000 Unternehmen sinkt. winns gedeckelt werden. Euro von 42 auf 40 Prozent. Die Weitere Maßnahmen unter Tarifstufen für höhere Einkom- Erhöhung der Kleinunter- anderem: men bleiben unverändert. Erhöhung der Wertgrenze nehmer-Umsatzgrenze + Pau- Das ist vor allem für kleinere für geringwertige Wirt- schalierung: fAus für Schaumweinsteuer (ab Unternehmen eine wesentliche scha sgüter: 2022) Entlastung. Einzelunternehmer Ab dem kommenden Jahr soll fVereinfachungen und Auswei- sowie Gesellscha er – Geschä s- Die seit Jahrzehnten nicht mehr die Umsatzsteuerpfl icht erst ab tungen bei der Forschungsprä- führer profi tieren davon etwa erhöhte und entsprechend nicht einer Grenze von 35.000 Euro mie ebenso wie Gesellscha er einer mehr den realen wirtscha lichen (derzeit 30.000 Euro) entstehen. fVorsteuerabzug für unterneh- OG oder KG. Gegebenheiten entsprechende Die Möglichkeit, sich stattdessen merisch genutzte Elektrofahr- für die Regelbesteuerung zu ent- räder scheiden, um den Vorsteuerabzug fErmäßigter Steuersatz von zehn nutzen zu können, soll unverän- Prozent auf elektronische Zei- dert bestehen bleiben. Vor allem tungen und Bücher Kleinstunternehmen oder EPU fSteuerbegünstigung für Biogas, profi tieren von dieser Erhöhung. Wasserstoff und verfl üssigtes Eine noch weitere Erhöhung der Erdgas (LNG) Grenze zum Einsetzen der Um- fAbschaff ung der Eigenstrom- satzsteuerpfl icht ist europarecht- steuer für Photovoltaikanlagen lich nicht möglich, der Rahmen ist fAbschaff ung der Gebühren für mit der Erhöhung auf 35.000 Euro Vergleiche, Zessionen, Bürg- zur Gänze ausgeschöp . scha serklärungen (ab 2022)

www.bundeskanzleramt.gv.at/-/55-ministerrat-am-1-mai-2019 Fotos: pixabay Fotos: Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Niederösterreich · 15 Ethikunterricht: Basis für fairen Umgang miteinander

Ethikunterricht ist mehr als ein Ersatz für den Religi- Schulen sind Austausch mit Gleichaltrigen, onsunterricht oder eine lückenha e Erziehung. Mit dem vermehrt gefordert Peergroups und o mals völlig neuzuschaff enden Unterrichtsfach wird der Grundstein anderen Lebensentwürfen. Der für ein verantwortungsvolles und ethisch refl ektiertes Während in der Vergangen- Ethikunterricht kann und soll in Verhalten im Beruf und Alltag gelegt, womit auch Hand- heit organisatorische Strukturen dieser sensiblen Phase des Heran- einen Rahmen mit einem strik- wachsens das argumentative Ni- schlagqualität, Zahlungsmoral und Vertragstreue im ten Wertekatalog vorgaben, ver- veau bei der Diskussion von Wert- Wirtscha sleben gefördert werden. schwimmen diese Leitlinien zu- haltungen anheben, Schülerinnen Ein Diskussionsbeitrag der ARGE proEthik zum nehmend durch diversifi zierende und Schülern Orientierungen und verpflichtenden Ethikunterricht an Österreichs Schulen. und auseinanderdri ende Interes- Anleitungen auf der Grundlage sen. Unzureichend entwickelte Fä- der Philosophie geben und sie bei Wo Skrupellosigkeit und Egois- Konfl iktlösung. Denn Wirtscha higkeiten, mit Konfl ikten entlang der Suche nach ihrem ethischen mus dominieren, werden Rechts- ist ein Spielfeld, auf dem es um ethischer Leitlinien umzugehen, Kompass begleiten. staat, demokratische Institutio- Verteilung und um das Geben werden damit off ensichtlicher und nen, Wirtscha und gesellscha - und Nehmen geht, um das Ein- schaff en auch in wohlstandsver- Fairer Umgang licher Zusammenhalt gleicherma- halten von Vereinbarungen und wöhnten Gesellscha en Unzufrie- miteinander ßen untergraben. das Abgelten von Ressourcen denheit und Unsicherheiten. Daher sieht die ARGE ProEthik und Leistungen. Gegensätzliche Diese Fähigkeiten bilden eine der WKO, die sich der Förderung Interessen führen dabei zu Kon- Ethikunterricht als unschätzbar wertvolle Basis für ethischen Verhaltens in der Wirt- fl ikten, was grundsätzlich nicht ethischer Kompass ihr kün iges Zusammenleben in scha verschrieben hat, im neu negativ sein muss. Abhängig einem demokratischen Rechts- zu schaff enden Unterrichtsfach von der Konfl iktlösungskompe- Den Ethikunterricht aber bloß staat und für einen fairen Umgang auch einen wichtigen Grundstein tenz und dem ethischen Kompass als konfessionsunabhängiges miteinander im Alltags- und dafür, um verantwortungsvolles der Beteiligten, können Konfl ikte Äquivalent für den Religionsun- Wirtscha sleben – eine Basis, die und ethisch refl ektiertes Verhal- aber entweder zu konstruktiven terricht anzusehen oder als Ersatz ähnlich der Kulturfertigkeiten ten in Beruf und Alltag besser Lösungen oder destruktiven Aus- für lückenha e Erziehung, wäre Lesen-Schreiben-Rechnen in jun- zu verankern. Dies ist nicht nur einandersetzungen führen. zu kurz gegriff en. Jugendliche su- gen Jahren und bei jeder Art von ein essenzieller Beitrag zur För- chen, unabhängig von elterlicher Aus- und Weiterbildung gelegt derung von Handschlagqualität, Zentrale Forderung von Einfl ussnahme, zunehmend den werden muss. Vertragstreue und Zahlungsmoral „BildungsKonzil“ erfüllt im Wirtscha sleben – auch der demokratische Rechtsstaat ist nur WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl Kontakt dann stabil, wenn Bürgerinnen begrüßt, „dass Ethikunterricht und Bürger über ein Mindestmaß demnächst für alle Schülerinnen Sie sind anderer Meinung, an werteorientierter Motivation und Schüler, unabhängig von ih- haben Sie Ideen für den abseits religiöser Moralvorstel- rer Religionszugehörigkeit, in die lungen verfügen. Lehrpläne aufgenommen wird“. Ethikunterricht? – Treten Dadurch wird auch eine zentrale Sie mit uns in Kontakt: Konstruktive Forderung der von der WKNÖ ins Konfl iktlösungen Leben gerufenen Denkwerkstatt Wolfgang Schwärzler, Geschä sführer der ARGE proEthik: „BildungsKonzil Heldenberg“ er- [email protected] Wichtigster Ansatzpunkt für füllt. Zwazl sieht darin einen wich- das kün ige Unterrichtsfach ist tigen Beitrag für ein modernes aus Sicht der ARGE proEthik die Bildungssystem, das den Erfor- fMehr Infos zur ARGE proEthik der WKO fi nden Sie unter: Förderung der Kompetenzen und dernissen der heutigen Wirtscha https://www.wko.at/service/netzwerke/arge-proethik.html Fähigkeiten zur konstruktiven und Gesellscha entspricht.

ZU UNÜBERLEGT GEDACHT? Denken wir als Unternehmerin & Unternehmer gemeinsam weiter. Weil Anstand Vertrauen schafft. Erlaubt ist, was nicht Und weil Vertrauen das Geschäft belebt. VERB TEN SETZEN SIE ZEICHEN mit Ihrer Mitgliedschaft bei der ARGE ist. proEthik: Österreichs Maßstab für redliches und ethisch fundiertes Unternehmertum. https://wko.at/proethik Nr. 18/19 · 10.5.2019 16 · Niederösterreichische Wirtscha Österreich Österreichs Arbeitgeber ﬁ nanzieren die soziale Sicherheit im Land! Die Sozialtöpfe speisen Familienlastenausgleichsfonds Konjunkturmotors in die Zukun sich zu nahezu zwei Drittel (FLAF), die Kranken- und die Ar- zu investieren“, so Kopf. beitslosenversicherung schlugen aus Arbeitgeberbeiträ- sich krä ig zu Buche. Entlastung der Betriebe gen. Diese Leistung galt „Diese Beiträge sind wichtig. in drei Bereichen es anlässlich des Tags der Wir wollen, dass für Notfälle wie Arbeitgeber am 30. April Krankheit oder Arbeitslosigkeit Der WKÖ-Generalsekretär for- aufzuzeigen. sowie zur Förderung von Famili- dert drei konkrete Maßnahmen: en ausreichend Mittel vorhanden eine Senkung der Lohnnebenko-

Foto: WKÖ Foto: sind“, bekrä igt Kopf. Daher sei, sten, eine spürbare Entlastung der „Zum Tag der Arbeitgeber wollen Arbeitgeber am 30. April. Konkret wenn Österreichs Betriebe wei- Unternehmen im Zuge der Steu- wir die Leistungen der Betriebe beliefen sich die Gesamtbeiträge terhin für die soziale Sicherheit erreform sowie eine umfassende vor den Vorhang holen und aufzei- für die Sozialtöpfe im Vorjahr im Land sorgen sollen, eine Entla- Fachkrä e-Oﬀ ensive. Zusätzlich gen: Fast zwei Drittel der sozialen auf 57,9 Milliarden Euro. 64 stung der Arbeitgeber nötig. müsse die Steuerreform bei den Sicherheit unseres Landes gehen Prozent davon – in Zahlen mehr „Gerade jetzt, wo die Konjunk- Betrieben ankommen, es brauche aufs Konto unserer Arbeitgeber- als 37 Milliarden – zahlten die tur an Fahrt verliert, müssen wir Maßnahmen zur Fachkrä esiche- betriebe“, betonte Karlheinz Kopf, Unternehmen ein. Vor allem die die Betriebe entlasten und ihnen rung. Hier sei es notwendig, rasch Generalsekretär der Wirtscha s- Beiträge für die Pensionsversi- dadurch ermöglichen, auch in zu handeln, an mehreren Strängen kammer Österreich, zum Tag der cherung, aber auch jene für den Zeiten eines leicht stotternden gleichzeitig zu ziehen. Eine gute Idee ist unbezahlbar. Aber ﬁnanzierbar.

MikroKredit mit Haftung der WKBG* Selbst die besten Ideen brauchen die richtige Starthilfe. Deshalb bieten wir Ihnen mit dem MikroKredit die ﬁnanziellen Mittel, um Ihr Kleinstunternehmen entwickeln und stärken zu können. Der MikroKredit ist Teil der Social Impact Banking Initiative und ein wirksames Instrument für eine unternehmerische und soziale Entwicklung. Unsere Finanzierungs-Experten beraten Sie auch zu vielen weiteren Themen rund um Finanzierung und Förderungen.

mikrokredit.bankaustria.at Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · 17 Nutzfahrzeuge Der Vielseitige

Nach der Weltpremiere des Mul- tivan 6.1 zeigt Volkswagen Nutz- fahrzeuge erstmals den neuen Transporter 6.1. Der neue Trans- porter 6.1 debütiert mit einer im Wettbewerbsumfeld einzigartigen Vielfalt der Karosserievarianten: als Kastenwagen und Kombi sowie als Einzel- und Doppelkabine mit Pritsche. Damit bietet Volkswagen Nutzfahrzeuge für jeden Einsatz- zweck das richtige Fahrzeug und somit eine Lösung für jedes individuelle Transportproblem in diesem Segment.

Mehr Sicherheit durch neue Assistenzsysteme

Volkswagen Nutzfahrzeuge hat für das tiefgreifende Update der sech- sten Transporter-Generation bewusst die neue Zusatzbezeichnung 6.1 gewählt. Denn die realisierten technischen Maßnahmen gehen sche Lenkung hielt ein völlig neues Annäherung an Hindernisse und erhältlich). Im Kastenwagen und weit über eine gewöhnliche Mo- Spektrum der Assistenzsysteme Personen), der Ausparkassistent Kombi serienmäßige an Bord ist zu- dellpfl ege hinaus. Stellvertretend und damit ein deutliches Plus an (schützt beim rückwärts Auspar- dem der neue Seitenwindassistent. zeigt dass der Wechsel von einer Sicherheit und Komfort Einzug ken) und der Er stabilisiert den Transporter 6.1, hydraulischen auf eine elektro- in die Baureihe. Zu den neuen „Trailer Assist” (macht das Manö- falls der Wagen zum Beispiel auf mechanische Servolenkung – ein Assistenzsystemen gehören Tech- vrieren mit Anhänger durch das einer Brücke von einer Windböe er- derart komplexer Systemtausch nologien wie der „Lane Assist” (ak- automatische Lenken zum Kinder- fasst wird. Ebenfalls serienmäßig: fi ndet innerhalb einer Baureihe tives Spurhaltesystem), der „Park spiel). Ergänzt wird das Spektrum die Multikollisionsbremse und der für gewöhnlich nur bei einem Assist” (ermöglicht das Parken mit der neuen Systeme durch eine Ver- Berganfahrassistent. vollständigen Generationswechsel automatischer Lenkung), der Flan- kehrszeichenerkennung (in Kom- www.volkswagen.at statt. Durch die elektromechani- kenschutz (warnt bei kritischer bination mit Navigationssystem Foto: VW Viva Vivaro Der neue Opel Vivaro kommt im aus wächst der Komfort für Fahrer Spätsommer zu den Händlern – und Passagiere. Auf Wunsch gibt’s und ist ab sofort zum Einstiegs- eine große Anzahl an Top-Tech- preis von 20.360 Euro bestellbar nologien und Assistenzsysteme (alle Preise UPE exkl. MwSt.). vom adaptiven Traktionssystem Der Vivaro ist kün ig in drei IntelliGrip über die 180-Grad- Längen erhältlich (4,60 Meter, Panorama-Rückfahrkamera bis 4,95 Meter und 5,30 Meter), packt hin zu Multimedia-Infotainment mit bis zu 1.400 kg Nutzlast 200 mit Echtzeit-Navi. Lösungen wie kg mehr und mit bis zu 2.500 kg sensorgesteuerte Schiebetüren Anhängelast eine halbe Tonne und die FlexCargo-Durchreiche mehr als der Vorgänger. Dazu ist erleichtern den Arbeitsalltag we- er in vielen Ausführungen nur sentlich. 1,90 Meter hoch und damit voll www.opel.at tiefgaragentauglich. Darüber hin- Foto: Opel Nr. 18/19 · 10.5.2019 18 · Sonderthema Nutzfahrzeuge · Niederösterreichische Wirtscha Konzept Ladestation Für viele Menschen und Unter- Fahrdaten, die auf einer Gesamt- nehmen besteht bei der Umstel- strecke von mehr als einer Million lung auf ein batterie-elektrisches Kilometer gewonnen wurden, in Fahrzeug die Sorge, dass Lade- ihre Berechnungen einfließen las- stationen omals genau dann sen. Berücksichtigt wurden insbe- nicht verfügbar sind, wenn sie sondere Orte, an denen Fahrzeuge gebraucht werden. abgestellt und geparkt wurden. Der Algorithmus orientiert sich Ford hat nun ein Konzept entwik- am tatsächlichen Einsatz von kelt, das solche Sorgen zerstreuen Fahrzeugen und soll Fahrern von könnte: Ein intelligenter Algorith- Elektrofahrzeugen dabei helfen, mus identifiziert die günstigsten das Aufladen in den Alltag zu Standorte für neue Schnelllade- integrieren. stationen. Datenwissenschaler www.ford.at des Unternehmens haben hierfür Foto: Ford EZ-FLEX vernetzt Mit dem EZ-FLEX präsentiert Zustellern. So gelangt der Fahrer Renault einen Versuchsträger für durch weit öffnende Türen an sei- ein rein elektrisches und voll nen Arbeitsplatz. Hinzu kommen vernetztes leichtes Nutzfahrzeug große Scheiben für eine exzellente im städtischen Lieferverkehr. Rundumsicht und gut ablesbare Der kompakte und wendige EZ- Instrumente. Weitere fahrzeug- FLEX hat maßgeschneiderte Ab- und arbeitsbezogene Informa- messungen für die City und tionen liefert ein Touchscreen bietet ein Ladevolumen von drei direkt neben dem Fahrerplatz. Die Kubikmetern. Mit einem Wende- Ladekante in der ergonomisch kreis von nur 4,5 Metern erlaubt günstigen Höhe von 76 Zentime- er das Manövrieren auch unter tern ermöglicht das schnelle und beengten Verhältnissen. Der EZ- leichte Beladen. FLEX erleichtert mit praktischen www.renault.at Details die tägliche Arbeit von Foto: Renault Neue Motoren für den Vito Im Handwerk und Handel, als Ser- zu verbessern. Dies unterstützt vice-Mobil und Lieferfahrzeug: eine effizientere Steuerung des Vielseitigkeit, Flexibilität und ein Fuhrparks und führt zu einer Ent- ausgewogenes Preis-Leistungs- lastung des Fahrers. Verhältnis machen den Merce- Der Mercedes-Benz Vito wartet des-Benz Vito so erfolgreich. Mit außerdem mit zusätzlichen Aus- einem erweiterten Angebot wer- stattungsdetails wie einem deut- tet Mercedes-Benz Vans seinen lich ausgeweiteten Räder- und Bestseller im Segment der mittel- Felgenangebot sowie weiteren großen Transporter jetzt deutlich Gestaltungsmöglichkeiten auf. So auf. Zu den Highlights zählt eine können Kunden zukünig vier drehmomentstarke Vierzylinder- zusätzliche Exterieur-Farben und Diesel-Generation beim Vito Tou- weitere Leichtmetallräder in 17, rer mit Pkw-Zulassung. Die Mo- 18 und 19 Zoll wählen. Hinzu torenfamilie OM 654 reduziert im kommen komfortable Features Vergleich zur vorherigen Genera- wie der Fernlichtassistent PLUS, tion Abgas- und Verbrauchswerte neue Rollenschlitten für die Sitz- und verbessert den Geräusch- und PRO connect ab Sommer 2019 Konnektivitäts- und Flottenma- befestigung und der Zugang zum Schwingungskomfort. auch für Vito-Varianten mit kon- nagementlösung Mercedes PRO Mercedes-Benz Notrufsystem Darüber hinaus ist der Vito auch ventionellem Antrieb verfügbar. connect helfen dabei, die Effizienz und dem Pannenmanagement. im Bereich der Digitalisierung am Ein Kommunikationsmodul (LTE) zu steigern, die Betriebskosten Optisch wurde das Design des Puls der Zeit. Nach dem Sprinter mit fest verbauter SIM-Karte zu senken und die Verfügbarkeit Kombiinstruments angepasst. sind viele digitale Dienste rund schafft bereits jetzt die technische der Fahrzeuge sowie die Kom- www.mercedes-benz.at um das Ökosystem von Mercedes Basis. Die Produkte rund um die munikation innerhalb der Flotte Foto: Mercedes-Benz Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Werbung · 19

eVito Kastenwagen lang eVito Tourer lang 85 kW (116 PS), Vorderradantrieb, 85 kW (116 PS), Vorderradantrieb, 2 Sitze 8 Sitze

1 1 ab ːʢ ʦ ab ːʢ ʦ FYLM.X4U FYLM.X4U

Betriebsklimafreundlich. Der neue eVito. Unser Transporter mit Elektroantrieb und geringen Emissionen. www.mercedes-benz.at/e-vito

Voll förderfähig!2 1SP̯UJFSFO4JFWPOEFSTUBBUMJDIFO&.PCJMJU¤UTP̮FOTJWF bis zu ːʢ ʦ bis zu ːʢ ʦ beim eVito Kastenwagen beim eVito Tourer

Stromverbrauch kombiniert: 19,93–24,5 kWh/100 km3, 3,4 elektrische Reichweite kombiniert: 154–188 km , CO2-Ausstoß: 0 g/km, Batteriekapazität (installiert) 41 kWh, Batteriekapazität (nutzbar) 35 kWh

1 Preise gültig bis 31.12.2019. 2ʢ/¤IFSF*OGPT[VEFOBLUVFMMFO'¶SEFSVOHFO̯OEFO4JFVOUFSXXXVNXFMUGPFSEFSVOHBU3ʢ4USPNWFSCSBVDIVOE 3FJDIXFJUFXVSEFOBVGEFS(SVOEMBHFEFS70&(FSNJUUFMU4USPNWFSCSBVDIVOE3FJDIXFJUFTJOEBCI¤OHJHWPOEFS'BIS[FVHLPO- ̯HVSBUJPO JOTCWPOEFS"VTXBIMEFS)¶DITUHFTDIXJOEJHLFJUTCFHSFO[VOH4ʢ%JFUBUT¤DIMJDIF3FJDIXFJUFJTU[VEFNBCI¤OHJHWPOEFSJOEJWJ EVFMMFO'BISXFJTF 4USBFOVOE7FSLFISTCFEJOHVOHFO "VFOUFNQFSBUVS /VU[VOHWPO,MJNBBOMBHF)FJ[VOHFUDVOELBOOHHGBCXFJDIFO

Pappas Auto GmbH Autohaus Eckl GmbH AV NÖ GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- und Servicepartner für Transporter, und Servicepartner für Transporter, und Servicepartner für Transporter, und Servicepartner für Transporter, 2345 Brunn/Gebirge, Wiener Str. 154, 2355 Wiener Neudorf, IZ NÖ-Süd, 3254 Bergland, Bergland-Center 1, 3100 St. Pölten, Kremser Landstr. 86, Tel. 0 22 36/90 90 30, Straße 4, Hotline: 0800/727 727; Tel. 0 74 12/52 0 00; Zweigbetrieb und Tel. 0 27 42/36 75 01, Internet: www.wiesenthal.at Zweigbetriebe: 1210 Wien, 1040 Wien neuer Servicestandort: 3650 Pöggstall, E-Mail: oﬃ[email protected], www.av-noe.at; und alle Vertragspartner, www.pappas.at Würnsdorf 93; Internet: www.eckl.com Zweigbetriebe: Zwettl, Krems-Stein Nr. 18/19 · 10.5.2019 20 · Niederösterreichische Wirtscha

Zahl zum Thema:

17 Coworking Spaces gibt es in ganz Niederösterreich. Service Eine Übersicht ﬁ nden Sie auf wko.at/noe/coworking Das bringt Ihnen ein Coworking Space Platz nehmen, Notebook anstecken, ins WLAN einlog- gen und loswerken – das können Sie in einem der zahlreichen Coworking-Spaces in Niederösterreich!

Was ist Coworking? Für wen eignet sich Coworking? Ein Coworking Space ist ein Büro- raum, in dem einzelne Schreib- fDas Angebot der Coworking tische tage-, wochen- oder mo- Spaces eignet sich ideal für natsweise an verschiedene Unter- Startups und solche, die es nehmerinnen und Unternehmer noch werden wollen. vermietet werden. Infrastruktur fVor allem Ein-Personen- wie WLAN, Drucker und Teeküche Unternehmen können von der ist vorhanden, für Präsentationen lebendigen Atmosphäre des können Seminarräume je nach Be- Co-Offi ce profi tieren. darf dazu gebucht werden. Damit fAuch für Angestellte, die te- erhalten Sie einen fl exibel nutz- learbeiten, eignet sich der Co- baren Arbeitsplatz und profi tieren working Space perfekt. vom gegenseitigen Austausch. Foto: Adobe Stock/WKNÖ

Die drei Vorteile von Coworking

Vorteil 1: Die Flexibilität mer an die Wand werfen? Dann Unternehmen kann eine hohe Vorteil 3: Das Netzwerk mieten Sie sich für die Präsen- Miete ein erheblicher fi nanzieller Sie sind ein Ein-Personen-Unter- tation einen Seminarraum im „Brocken“ sein – der auch erst Während zuhause im Wohn- nehmen und haben einen größeren Coworking Space und können im einmal verdient werden muss! Der zimmer oder im Keller-Büro der Au rag an Land gezogen, den Idealfall auf den erfolgreichen Schreibtisch im Coworking Space einzige Ansprechpartner o nur Sie alleine nicht bewältigen kön- Geschä sabschluss gleich mit Sekt kostet einen Bruchteil davon. das Radio oder der Fernseher sind, nen? Die Lösung: Für die Dauer aus dem Coworking-Kühlschrank geht es im Coworking Space sehr des Projektes mieten Sie für anstoßen. Anhand dieser Beispiele Er spart allerdings nicht nur Geld, professionell zu: Macher treff en sich und Ihre zwei Projekt-Mitar- zeigen sich klar die Vorteile von sondern auch Nerven: stabiles auf Visionäre und Praktiker auf beiter drei Schreibtische in einem Coworking Spaces: Egal, ob für ein WLAN, leistungsfähiger Druk- Akademiker. Genau diese Mi- Coworking Space. Nachdem der paar Tage, ein paar Monate oder ker und entkalkte Kaff eemaschi- schung bringt Sie auf neue Ideen Au rag erfolgreich abgeschlossen ein ganzes Jahr: Ein Coworking ne – um all das kümmert sich und erweitert den Horizont. Und ist, räumen Sie Ihre Schreibtische Space bietet maximale Flexibilität. der Coworking Space-Betreiber. erspart vielleicht sogar die Suche und arbeiten wie gehabt von zu- Da bleibt mehr Zeit fürs kreative nach z.B. einem Grafi ker, wenn ein hause aus. Vorteil 2: Arbeiten! Foto rasch bearbeitet gehört. Oder: Sie möchten Ihrem Kunden Die Kostenersparnis anhand einer gefi nkelten Po- werPoint-Präsentation Ihre Idee Besonders in Ballungs- für eine Marketing-Kampagne räumen sind die Büro- präsentieren, können diese aber mieten o sehr hoch. kaum im heimischen Wohnzim- Für ein Ein-Personen-

Auf wko.at/noe/coworking ﬁ nden Sie eine Übersicht über alle niederösterreichischen Coworking-Spaces, nach Bezirken gegliedert. Praktisch dabei: Die Piktogramme (rechts), die Ih- nen die Ausstattung des jeweiligen Coworking-Spaces zeigen. Nr. 18/19 · 10.5.2019 Die NÖ Coworking-Spaces im Überblick Niederösterreichische Wirtscha · 21

1 2 1

6 1

1 2 1

Das Wichtigste in Kürze: n Coworking bringt Ihnen zeitliche sowie räumliche Flexibilität o Coworking spart (Miet-)Kosten Alle Adressen auf wko.at/noe/coworking p Coworking liefert das Netzwerk gleich mit

Nachfolgebörse Um selbstständig zu werden, können auch bestehende Unternehmen übernommen werden. Nähere Auskün e darüber erhalten Sie bei der Abteilung Gründerservice der Wirtscha skammer NÖ unter T 02742/851-17701. Foto: Kzenon - Fotolia.com

Branche Lage Detailangaben Kenn-Nr. Kfz-Werkstätte Mödling Betriebsobjekt - Kfz-Reparatur-Werkstätte, Halle, eigene Einfahrt zum Objekt zu vermieten. A 2869 Nähere Informationen unter T 0664/5268874. Gastrogeräte Waldviertel Suche Nachfolger für Betrieb für Kühlgeräte, Service und Verkauf von Gastrogeräten. A 4528 Friseur Bez. Melk Friseursalon (70 m²) in Emmersdorf zu verpachten. Auch für andere Branchen (Fußpﬂ ege, A 4701 Nagelstudio, Kosmetik, etc.) geeignet. Nähere Informationen unter T 0699/11950281. Café-Konditorei Bezirk Seit Jahrzehnten bekannte Café-Konditorei mit hausgemachten Mehlspeisen- und Eisspezia- A 4755 Hollabrunn litäten im Bezirk Hollabrunn sucht NachfolgerIn. Gästeraum 145 m², Gastgarten, Produkti- ons- u. Lagerräume, Kundenparkplatz. Der Übernehmer sollte einige Jahre Berufspraxis, viel Liebe zum Beruf und die Meisterprüfung haben. Infos: oﬃ [email protected] Uhren, Schmuck Mostviertel Langjährig bestehendes Juweliergeschä in sehr guter Lage zu vergeben: Komplett eingerich- A 4778 tet, inkl. Werkstätte, geringe Ablöse; ideal für Neustart, moderate Miete, ab Frühjahr 2019. Friseur Bez. Wiener Friseursalon (30 m²) sucht NachfolgerIn für September 2019. Seit 25 Jahren besteht mein A 4790 Neustadt Salon im Ort, 2 Waschplätze, 5 Bedienplätze, Miete oder Kauf, Ablöse, viele Stammkunden, langjährige Mitarbeiter können übernommen werden. Nr. 18/19 · 10.5.2019 22 · Service · Niederösterreichische Wirtscha Neue Förderung für 3D-Druck Prototypen Das Land Niederösterreich fördert 3D-Druck Prototy- pen. Es stehen insgesamt 500.000 Euro für 100 Pro- jekte zur Verfügung.

Was wird gefördert?

Gefördert wird eine Durchführ- barkeitsstudie inklusive Erstpro- totyp durch Anwendung von additiver Fertigung zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit.

Wie hoch ist die Förderung? Bewertbarer Nutzen

Die Förderung ist ein Zuschuss Es werden ausschließlich erst- Bei Fragen zur 3D-Druck Förderung: in Höhe von maximal 50 Prozent malige Test- und Pilotanwendun- der förderbaren Kosten. Pro Pro- gen gefördert. Die Erzeugung des Die Technologie- und InnovationsPartner der WKNÖ unterstützen bei jekt werden maximal 5.000 Euro Produkts mit Hilfe von additiver der Projektauswahl und bei der Einreichung zur Förderaktion des Lan- gefördert. Fertigung muss einen bewertba- des und bieten begleitende Beratung in Form eines „First Try Checks“ Ziel der befristeten Förderakti- ren Nutzen für den Förderwerber an. on (Einreichung bis 5. November bringen sowie eine erfolgreiche 2019) ist es, Firmen bei der Erpro- Umsetzung am Markt ermögli- Mehr Infos unter: E [email protected] bung von Prototypen im 3D-Druck chen. zu unterstützen. Foto: Adobe Stock

Serie, Teil 3 Vom Golfhändler zum Motorprofi Erfolgreich Die KSR-Group ist einer der größten Händler und So hat die KSR beispielsweise mit finanziert. Motorradbauer Europas und entwickelt neben Haus- „Brixton“ eine neue Zweiradmar- haltsgeräten nun eigene E-Fahrzeuge. ke geschaffen. Zu kaufen gibt es bei KSR neben Motorrädern und das neue Haus stößt an seine Quads aber auch verschiedene Kapazitätsgrenzen. Ein Zubau ist Aus einer kleinen Handelsfirma für rendes Handelsunternehmen für einspurige Elektrofahrzeuge. bereits im Entstehen und bietet Golfartikel und Ähnliches in der Fahrzeuge gemacht. „Motorräder Für all diese Anforderungen wa- bald 50 weiteren Mitarbeitern Kremser Altstadt haben die beiden haben uns einfach schon immer ren verschiedene bisher genutzte Platz. „Es freut uns, dass wir von Söhne der Inhaber, Michael und interessiert“, erklärt Michael Kir- Gebäude schnell zu klein. So ent- Anfang an mit dabei sein konn- Christian Kirschenhofer, innerhalb schenhofer. Inzwischen beschäf- schlossen sich 2014 die Brüder, im ten. Wir sehen uns als finanzielle weniger Jahre ein weltweit agie- tigt die Firma rund 105 Mitarbeiter Gewerbepark von Gedersdorf an Handwerker, die gemeinsam mit in der Zentra- der S 5 ein Gebäude zu errichten. den Banken für das Wachstum der le und 36 in Mit der NÖBEG, der niederöster- NÖ Unternehmen nachhaltige Fi- fünf Europabü- reichischen Förderbank insbeson- nanzierungsstrukturen schaffen“, ros. Gelungen ders für Klein- und Mittelbetriebe, so NÖBEG-Geschäsführer Stefan ist das auch, als Finanzierungspartner. Auch Chalupa. weil die Chefs auf mehrere Hintergrund Standbeine setzen: Den Im- Das leistet die NÖBEG port samt Ver- Die NÖ Bürgschaen und Beteiligungen GmbH ist eine gemein- marktung von same Gesellscha des Landes NÖ, der Wirtschaskammer NÖ Fahrzeugen, und mehrerer Kreditinstitute. Sie gilt als bedeutende Säule der das Kaufen und niederösterreichischen Wirtscha. Dazu steht eine ganze Palette Modernisieren maßgeschneiderter Förder- und Finanzierungsangebote zur Ver- V.l. NÖBEG-Geschäsführer Stefan Chalupa, bestehender fügung. Beispielsweise in Form von Haungen und Beteiligun- NÖBEG-Kundenberater Michael Withalm, KRS- Marken sowie gen. Das gilt für Neugründungen ebenso wie für Investitionen Geschäsführer Michael Kirschenhofer, KRS- das Kreieren und Unternehmensübernahmen. www.noebeg.at Finanzchef Peter Kopriva und Franz Walch, NÖBEG neuer Fahr- Bereichsleiter Markt. Foto: NÖBEG zeugmarken. Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Service · 23

In Kürze: Österreichische Gruppen- Maß- und Eichgesetz: Ist bei Ihnen alles geeicht? ausstellung auf der China Drei Jahre haben Sie beim Taxameter Zeit, vier Jahre sind es bei der Zapfsäule an der Tankstelle: Die Rede ist von den Eichpflichten und Eichintervallen, die International Import Expo detailliert im Maß- und Eichgesetz geregelt sind. Tipp: Checken Sie auf wko.at/noe/eichpflichten, Von 5. bis 10. November 2019 fin- Exhibit & Scale up: Die Messe- ob Sie eines Ihrer Geräte nacheichen lassen müssen! det die CHINA INTERNATIONAL Förderung für StartUps Für Fragen steht Ihnen die Abteilung für Umwelt- IMPORT EXPO 2019 in Shanghai politik der WKNÖ unter T 02742/851-16301 oder statt. Um die österreichischen Neben den Branchengrößen auf den E [email protected] gerne zur Verfügung! wichtigsten Messen der Welt präsent sein Exporte nach China zu steigern, und Kunden finden – zum sensationellen Akademische Lehrgänge im WIFI: plant die AUSSENWIRTSCHAFT Preis: Inno- vative öster- AUSTRIA eine Beteiligung in reichische StartUps Von Light Engineering bis Food Design dem Industriebereich „High-end nehmen dank Das WIFI NÖ bietet jetzt noch mehr akademische Equipment“ in der Halle 3. Spezi- alpaket Lehrgänge – die Palette reicht dabei von bewährten günsti- ger an der Lehrgängen wie dem akademischen Fachhoch- Generell werden zu folgenden Warengrup- Messe teil. Zu- schullehrgang Angewandte Fotografie sowie MSc pen niederösterreichische Exporteure ge- sätzlich winkt den Handelsmanagement bis hin zu neuen und innova- sucht, die in China Vertriebspartner suchen: ersten drei StartUps, tiven Lehrgängen wie z.B. Food Design und Digitale Automobilzubehör, Beleuchtungstech- die sich zur Teilnahme an- Unternehmenstransformation. Sämtliche Lehrgänge nik, Chemiefasern, elektrische Automati- melden, ein 500-Euro-StartUp Bonus. De- werden in Kooperation mit Fachhochschulen bzw. sierungstechnik, Elektrotechnik, Elektro- tails laut Informationen & Konditionen und Universitäten durchgeführt. Ein umfangreiches werkzeuge, Elektroartikel, Erneuerbare En- bitte „StartUp“ in der Online-Anmeldung akademisches Angebot bietet auch die New Design ergien, Ersatzteile, Fahrzeuge, Hausgeräte, im Kommentarfeld vermerken! University in den Bereichen Gestaltung, Technik Maschinen für Leichtindustrien, Unterhal- und Management. Nähere Infos auf www.noe.wifi.at/ tungselektronik, Werkzeuge, Arzneimit- Jetzt anmelden! akademisch oder im WIFI-Kundenservice, T 02742/ tel, Bekleidung, Bekleidungsstoffe, Beklei- 890-2000, E [email protected]fi.at dungszubehör, Bürobedarf, Freizeitartikel, Detaillierte Informationen und die An- Gesundheit, Gesundheitsprodukte, Hand- meldung finden Sie auf der Website über Neues NDU-Bacherlorstudium: taschen, Heimtextilien, Kinderbekleidung, China der AUSSENWIRTSCHAFT AU- Koffer, Leder, Lederbekleidung, Leder- STRIA unter wko.at/aw/cn bei „Veranstal- „Design digitaler Systeme – IoT“ waren, Medizintechnik, Modeaccessoires, tungen“. Anmeldungen sind noch bis Mitte Die New Design University (NDU) in St. Pölten Nahrungsmittel, Reiseartikel, Schreibge- Juni möglich. Ihre Fragen beantwortet ger- erweitert ihr Studienangebot um den Bachelorstu- räte, Schreibwaren, Schuhe, Sportartikel, ne Christian Kiene, AUSSENWIRTSCHAFT diengang „Design digitaler Systeme – IoT (Internet Sportbekleidung, Stoffe, Taschen, Textile, Industry, T +43 (0)5 90 900 3625, E aussen- of Things, Anm.)“. Dieser grei den aktuellen Trend Fußbodenbeläge, Textilien und Tourismus. wirtscha[email protected] der Digitalisierung auf und verbindet die Kernkom- petenzen der Universität – Technik, Gestaltung und Wirtscha – in einem Studium. Das neue Bache- Ukraine: Anti-Korruptions-Workshop lorstudium befindet sich aktuell noch in Akkredi- Im Rahmen der „Business Integrity Week Ukraine“ organisiert das tierung, geplanter Start ist der Oktober 2019. Das AußenwirtschasCenter Kiew am 24. Mai 2019 in Lemberg einen Studium, das mit dem akademischen Titel „Bachelor of Science“ abschließt, kombiniert gestalterische, Workshop zum Thema „Antikorruption und Compliance“. technische und wirtschaliche Schwerpunkte zu einem neuen, außerordentlichen Ganzen und grenzt Die Themen Compliance und Anti-Kor- Lemberg (Lwiw). Die Vortragssprache ist sich so deutlich von gängigen IT- bzw. Wirtschas- ruption haben in den letzten Jahren in der Ukrainisch und Deutsch. studiengängen ab. Anmeldungen für das Studium Ukraine deutlich an Bedeutung gewonnen. Die Veranstaltung wird in Zusammenar- sind jederzeit über die Website der New Design Uni- Folgende Fragen könnten Sie interessieren: beit mit dem Ukrainian Network of Integri- versity möglich. Die Aufnahmetermine für Herbst ty and Compliance (UNIC), dem Business 2019 finden am 25. Mai, 29. Juni und 31. August statt. fWie argumentieren Sie mit korrupten Ombudsman Council sowie Advice Group Personen? durchgeführt. WIFI-Lehrgang: Bilanzbuchhalter fWie können alle Beteiligten ihren Profit dank Nicht-Korruption steigern? Jetzt anmelden! werden fit für Führungsaufgaben fWo lauern Gefahren im Unternehmen? WIFI-Bilanzbuchhalter sind dank ihrer umfassenden fWelche Informationsquellen können Sie Detaillierte Informationen und die An- Qualifikation in der Wirtscha sehr gefragt. Für die heranziehen, um potenzielle Partner zu meldung finden Sie auf der Website über Übernahme von Führungspositionen sind jedoch überprüfen? die Ukraine der AUSSENWIRTSCHAFT zusätzliche Skills nötig, die im Lehrgang Bilanz- AUSTRIA unter wko.at/aw/ua bei „Veran- buchhaltung vermittelt werden. Der Lehrgang MSc Im Rahmen des Austrian Business Circles staltungen“. Bilanzbuchhaltung wird in Kooperation mit der zum Schwerpunkt Antikorruption werden Ihre Fragen beantwortet gerne Gabriele Fachhochschule Wien der Wirtschaskammer Wien diese und viele weitere Fragen beantwortet. Haselsberger im AußenwirtschasCen- durchgeführt und startet wieder im Februar 2020 im Zielgruppe ist die Österreichisch-Ukrai- ter Kiew unter T +380 44 5955162 und WIFI St. Pölten. Eine kostenlose Info-Veranstaltung nische Business Community in der Region E [email protected] findet am 17. Oktober 2019 statt. Nr. 18/19 · 10.5.2019 24 · WIFI · Niederösterreichische Wirtscha Weitblick im Handel durch WIFI-Studium

Mit der Berufsakademie Handel am WIFI St. Pölten hat SERIE, TEIL 63 sich Marion Müllner den Wunsch zu studieren erfüllt. Ihre langjährige Berufserfahrung, zuletzt in einer Füh- (UIROJUHLFK rungsposition, kam der 32-Jährigen dabei zugute. PLWGHP:,),

Warum haben Sie sich eine leitende Funktion im Bereich gang zum Erlernten, als wenn man für diesen Bildungsweg Aer Sales übernahm. Ich arbeite direkt nach der Matura studiert. entschieden? seit 14 Jahren bei der KSR Group Durch die jahrelange Berufserfah- Es war schon immer mein Wunsch GmbH. Das Unternehmen aus Ge- rung bringen die Teilnehmenden zu studieren. Diesen habe ich dersdorf im Bezirk Krems vertreibt viele Erfahrungen aus der Praxis jedoch nach der HAK-Matura auf- jährlich über 60.000 Fahrzeuge im mit ein und können das Wissen grund eines Jobangebots vorerst Zwei- und Vierradbereich in über auch unmittelbar im Unterneh- verschoben. Eine gute Entschei- 60 Ländern weltweit. men einsetzen. dung, da ich nach zwei Jahren Mit der Expansion der Firma Für meine Masterthesis habe ich wuchs auch mein Verantwor- mich intensiv mit den Bereichen INTERESSE? tungsbereich stetig. Da die Firma Kundenzufriedenheit und Kun- Seit 2017 ist Marion Müllner aus meine Weiterbildungspläne unter- denbindung auseinandergesetzt. Spitz im Bezirk Krems Master im Hier geht‘s stützte, meldete ich mich 2015 zur Der persönliche Kontakt spielt in Handelsmanagement. zur Web- Berufsakademie Handel an. Dieses meinem Aufgabenbereich eine Foto: Müllner site des berufsbegleitende Studium wird wesentliche Rolle, weshalb ich WIFI NÖ: vom WIFI in Kooperation mit der diesen versuche zu forcieren und Für wen eignet sich die Einfach FHWien der WKW durchgeführt. vermehrt auf Händlertagungen Berufsakademie Handel? QR-Code und -messen bin. Durch das Studi- Ich kann das Studium jedem emp- scannen Welchen Unterschied um habe ich einen Weitblick und fehlen, der im Handel tätig ist und und Ihre Weiterbildungs- hat es für Sie gemacht, fundiertes Wissen in den einzel- der seine Karriere auch durch Wei- Karriere starten! erst später zu studierten? nen Bereichen eines Handelsun- terbildung vorantreiben möchte, Man hat einen ganz anderen Zu- ternehmens bekommen. um langfristig erfolgreich zu sein. Weiterbildung für Körper, Geist und Seele Weiterbildung für das Ich: Das versprechen die WIFI- war mir nach einem Tapetenwech- hat sich auch die Ausbildung zum Ausbildungen, die soziale Kompetenzen, Persönlich- sel. Beim Radfahren ist mir dann TEH®-Praktiker erwiesen. TEH® keitsentwicklung und Fitness vermitteln. der Gedanke gekommen: Warum steht für „Traditionelle Europä- mache ich nicht das, was ich in ische Heilkunde“ und beschäigt der Freizeit mache, als Beruf?“, sich mit heimischen Heilpflanzen Ein gesunder Lebensstil und in den Bereichen Fitness, Stress- erzählt Teufl. „Der Lehrgang am und Kräuterprodukten. Neu im körperliche Fitness liegen im 21. management und Mentaltraining WIFI war anstrengend, aber es hat Kursprogramm ist darüber hinaus Jahrhundert absolut im Trend an. Sie alle haben ein gemeinsa- sich für mich trotzdem fast immer der Lehrgang „Kräuterpädago- – immer mehr Menschen inte- mes Ziel: kompetente Fachkräe wie freie Zeit angefühlt – ich habe gik“. grieren regelmäßigen Sport in auszubilden, die in der Lage sind mich jedes Mal gefreut, wenn ich ihren Alltag und beschäigen Menschen zu mehr körperlichem in den Kurs gehen konnte.“ Kosmetik-Trends sich mit ihrem eigenen Körper. und auch mentalem Wohlbefinden Neben Sport und Ernährung ist zu verhelfen. Vom Masseur bis zum Immer umfangreicher wird das aber auch das richtige Stressma- Im neuen WIFI-Kursprogramm TEH-Praktiker Kursangebot auch im Bereich nagement ein wichtiger Faktor finden sich u.a. der Diplom-Lehr- Kosmetik. Das WIFI folgt damit für das Wohlbefinden von Körper gang Fitnesstrainer, der Lehrgang Doch das WIFI bietet noch mehr der steigenden Nachfrage nach und Geist. Daher steigt auch die zum diplomierten Mentaltrainer Ausbildungen im Gesundheitsbe- geschultem Fachpersonal in den Nachfrage nach gut ausgebildeten sowie für Stressmanagement und reich. Wie z.B. die „Grundausbil- Bereichen Kosmetik, Visagismus Trainerinnen und Trainern, die Burn-out Prävention. dung Massage“, eine fundierte und Fußpflege. Neben „Dauer- ihre Leidenscha und ihr Wissen „Alle drei Lehrgänge beschäi- Ausbildung, die den Grundstein brennern“ wie z.B. den Lehrgän- rund um Fitness, Gesundheit und gen sich intensiv mit gesundheit- für eine Karriere als Masseur gen Visagismus und Make-up Stressmanagement mit anderen lichen Aspekten – sowohl körper- legt, die an den Standorten St. Artist, Fußpflege sowie Fingerna- teilen. liche als auch mentale Faktoren“, Pölten und heuer erstmals auch in geldesign wurde das Programm erklärt WIFI-Produktmanagerin Mödling angeboten wird. Weiter- heuer um zahlreiche innovative Ausbildungen im Heidi Kühmayer. führend werden auch die Aufschu- Trends aus der Kosmetikbranche Gesundheitsbereich Benjamin Teufl hat den Lehr- lung zum Heilmasseur sowie eine erweitert, wie z.B. Microblading gang zum Fitnesstrainer am WIFI Vielzahl von Spezialseminaren und Nailart-Techniken. Um diesem Trend Rechnung sogar für einen Karrierewechsel – von Lymphdrainage bis Kinesio Weitere Kurse und Details zu zu tragen, bietet das WIFI bereits genutzt: „Ich habe zehn Jahre als Taping – angeboten. sämtlichen Ausbildungen finden seit einigen Jahren Ausbildungen Koch gearbeitet und irgendwie Als besonders stark nachgefragt Sie auf www.noe.wifi.at Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · WIFI · 25 WIFI-Sommerprogramm 2019: Weiterbildung kennt keine Jahreszeit! Wenn bei Ihnen im hektischen Büroalltag die Weiterbildung auf der Strecke bleibt, sollten Sie sich das Sommerprogramm des WIFI ge- nauer anschauen. Vielleicht ist etwas für Sie dabei!

Lernen im Sommer ist gefragt: „Arbeitstage So können Kursteilnehmer z.B. ihre verlaufen im Juli und August o ruhiger, so- Kenntnisse in zahlreichen Programmen dass sich viele Menschen ganz bewusst dafür – von Microso Excel über Adobe Photo- entscheiden, diese Zeit für Weiterbildung shop bis AutoCAD – schärfen, oder auch zu nutzen“, weiß WIFI-NÖ-Institutsleiter lernen, wie man schnell und einfach Andreas Hartl. „Am WIFI bieten wir daher Websites erstellen kann. auch heuer wieder einen bunten Strauß an Wer auf „Kreativ im Sommer“ setzt, kompakten Sommerangeboten vom Ein- kann seiner Kreativität freien Lauf Tages-Wissensupdate bis zu mehrwöchigen lassen in den Bereichen Grafikdesign, Lehrgängen.“ Zeichnen, Texten, Film, etc. Im WIFI Mödling finden in den Som- Programm im WIFI mermonaten u.a. Kurse zu den Themen St. Pölten und im WIFI Mödling AutoCAD, Sprachen und Rhetorik sowie der Ausbilderkurs statt. Das WIFI St. Pölten und das WIFI Mödling punkten heuer mit einem großen Angebot an Jetzt anmelden! Sommerkursen. Neben den klassischen „Ren- nern“ wie Sprachkursen und Buchhaltungs- Nähere Informationen auf www.noe. kursen gibt‘s heuer wieder ein umfangreiches wifi.at/sommerprogramm Angebot in den Bereichen EDV und Technik. Foto: Adobe Stock

Der Niederösterreichische Innovationspreis 2019

Jetzt Innovation einreichen! Einreichung offen bis Sie haben in den letzten 2 Jahren ein 13. Mai 2019 Innovationsprojekt realisiert und Ihre Pro- dukt-, Verfahrens-, Dienstleistungs- oder Forschungsinnovation, erfolgreich am Bewertet wird der technische Neuheits- Markt umgesetzt? wert, die Kreativität der Lösung, die Nutzen Sie die Chance und reichen Sie Ihr Marktchancen und der Nutzen für die Projekt ein! Neben Auszeichnungen für Anwender, sowie der volkswirtschaft- hervorragende Innovationen aus Unter- liche Nutzen und die ökologische nehmens-, Forschungs- und Digitalisie- Verträglichkeit. rungsbereichen winkt dem Sieger ein Information und Einreichung Hauptpreis von € 10.000! unter www.innovationspreis-noe.at Nr. 18/19 · 10.5.2019 26 · Service · Niederösterreichische Wirtscha Auf zum Jungunternehmertag JUTA! Wichtige Info für Jungun- Interview mit … ternehmer und alle, die es ... Jochen Flicker, Vorsitzender der Jungen Wirtscha NÖ: noch werden wollen: Am 24. Mai 2019 fi ndet im „Pfl ichttermin für Jungunternehmer“ WIFI St. Pölten ab 9 Uhr der Jungunternehmertag Was erwartet die Teilnehmer Warum sollte jemand zum „JUTA“ statt. beim Jungunternehmertag Jungunternehmertag kom- 2019? men? Die JUTA 2019 ist ein Tag voller Wir veranstalten nunmehr be- Das umfangreiche Vortragspro- Wissen und Kompetenz und bietet reits den 8. Jungunternehmertag gramm habe ich schon erwähnt, ein breites Spektrum an Inhalten (JUTA) am 24. Mai. Wir haben aber die Junge Wirtscha steht Jochen Flicker, für jede Phase des Unternehmer- ein breit gefächertes Programm auch für das Thema Netzwerk – Vorsitzender der Jungen lebens – egal, ob Gründer, Jung- mit 20 Vorträgen für Jungunter- schließlich sind wir das größte Wirtscha NÖ unternehmer oder schon ein paar nehmer und Gründer, aber auch Jungunternehmernetzwerk Öster- Jahre im Geschä . für Unternehmer, die schon lange reichs! Beim Jungunternehmer- Welchen Tipp haben Sie für im Geschä sind. Meine Devise tag haben Sie die Möglichkeit, Jungunternehmer? Was wird geboten? ist – man muss sich immer wei- über 500 potenzielle Geschä s- Auf alle Fälle zur JUTA kommen, terbilden! Es geht unter anderem partner, Kunden und Lieferanten sich dort weiterbilden, mit ande- f20 Vorträge für (Jung-)unter- darum, wie sich die digitale Welt kennen zu lernen. Auch gibt es ren Jungunternehmern in Kontakt nehmerInnen verändert, aber auch wie man rich- die Möglichkeit, mit Behörden vor treten, Tipps von anderen holen, fGeballtes Wissen an einem Tag tig gründet, welchen Stundensatz Ort in Verbindung zu treten und das berufl iche Netzwerk erwei- fNetzwerken mit anderen Teil- man kalkulieren sollte und wie sich von den ausstellenden Start- tern, sich bei der JW einbringen nehmern man beim Ein- und Verkauf richtig ups inspirieren lassen. Ein Tag, und und und. Das JW-Team ist an vorgeht. Auch IT-Security ist ein der eigentlich ein Pfl ichttermin den blauen JW-Polos erkennbar Jetzt anmelden! wichtiges Thema beim Jungun- für Jungunternehmer sein sollte und freut sich auf viele interessan- ternehmertag. (schmunzelt). te Gespräche! Foto: Philipp Monihart Alle Infos auf www.juta.at!

24. MAI 2019 START 16.45 UHR Sport.Zentrum Niederösterreich WIR SUCHEN DIE FITTESTE FIRMA IN NÖ 250 m Swim - 15 km Bike - 3 km Run als 3er-Team in der Staffel

www.stp-firmentriathlon.at

Mit der Unterstützung von: Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · 27

Einen Überblick über Veranstaltungen der WKNÖ ﬁ nden Sie unter: Termine http://wko.at/noe/veranstaltungen Sprechtage Veranstaltung Beschreibung Finanzierungs- Sie suchen die optimale Finanzierung für Ihr Projekt? Sie möchten wissen, welche Förderprogramme für Sie geeignet und Förder- sind? Bei einem einstündigen kostenlosen Einzelgespräch zwischen 9 und 16 Uhr stehen Ihnen ein Unternehmensberater sprechtage und ein Förderexperte der WKNÖ Rede und Antwort. Die nächsten Termine (Anmeldung nur telefonisch möglich): -> 22.5. WK Baden T 02252/48312 -> 5.6. WKNÖ St. Pölten T 02742/851-18018 -> 4.9. WKNÖ St. Pölten T 02742/851-18018

Veranstaltung Datum/Zeit Beschreibung Ort/Adresse Ideensprechtag 13. Mai Ideensprechtag für Patente, Marken, Muster und Technologien. In Einzel- WK Mödling gesprächen analysieren Patentanwalt, Recherche-Experte und TIP-Refe- Ideensprechtag 27. Mai rent Ihre Idee, geben Ihnen wichtige Infos und zeigen neue Lösungswege WKNÖ St. Pölten auf. Anmeldung bei Brigitte Wiesenbauer unter T 02622/221 08-32351

Zollwertkurse Steuerkalender Umrechnungskurse für Erwerbssteuer und 15. Mai 2019 fEinkommensteuer, vierteljährliche Vorauszahlung (Wohnsitzfi nanzamt) Zollwertkurse (ab 1. Mai 2019) fKörperscha steuer, vierteljährliche Vorauszahlung (Betriebsfi nanzamt) Gegenwert für je 1 EUR zum fUmsatzsteuer für März oder bei vierteljährlicher Vorauszahlung für Jänner, Februar und März (Wohnsitzfi nanzamt für Einzelunternehmer, ISO-Code Währung 01.05.2019 alle Übrigen Betriebsfi nanzamt) AUD Australischer Dollar 1,5712 fWerbeabgabe für März (Betriebsfi nanzamt) fLohnsteuer für April (Wohnsitzfi nanzamt für Einzelunternehmer, BRL Brasilianischer Real 4,4046 alle Übrigen Betriebsfi nanzamt) CAD Kanadischer Dollar 1,507 fDienstgeberbeitrag und DZ für April (Wohnsitzfi nanzamt für CHF Schweizer Franken 1,14 Einzelunternehmer, alle Übrigen Betriebsfi nanzamt) fKra fahrzeugsteuer für Jänner, Februar und März (Betriebsfi nanzamt) HRK Kroatischer Kuna 7,4375 fKommunalsteuer für April (Gemeinde) JPY Yen 126,51 fGrundsteuer, Vierteljahresbetrag, wenn der Jahresbetrag € 75,- übersteigt (Gemeinde) KRW Südkoreanischer Won 1280,65 fNormverbrauchsabgabe für März (Betriebsfi nanzamt) MXN Mexikanischer Peso 21,2813 fKammerumlage für Jänner, Februar und März (Betriebsfi nanzamt) RUB Russischer Rubel 72,1887 fLandscha sabgabe für Jänner, Februar und März (Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Landwirtscha liche Bildung) TRY Türkische Lira 6,4967 USD US-Dollar 1,1301

Die vollständige Liste der Zollwertkurse ﬁ nden Sie auf: Alle Services unter: wko.at/noe www.bmf.gv.at/zoll unter: Kassenwerte, Zollwertkurse i und Zollentrichtungskurse

Verbraucherpreisindex wifi Vorläuﬁ ge Werte Verkettete Werte Basis Ø 2015 = 100 VPI 10 117,8 Direktvertrieb – Chance für die Zukun VPI 05 129,0 VPI 00 142,6 Mit der berufsbegleitenden WIFI-Seminarreihe März 2019 106,4 VPI 96 150,0 VPI 86 196,2 „Direktvertrieb – Chance für die Zukun “ erwerben VPI 76 304,9 Sie alle wichtigen Kenntnisse, um im direkten Kunden- Veränderung gegenüber dem VPI 66 535,2 kontakt zu punkten. Holen Sie sich fundiertes Know-how VPI I /58 681,9 rund um die Themen Recht, Steuern, Sozialversicherung VPI II/58 684,2 Vormonat + 0,9 % KHPI 38 5.163,9 und erfolgreiches Verkaufen. Nächster Termin: Vorjahr + 1,8 % LHKI 45 5.991,7 f14. – 15. Juni 2019 im WIFI St. Pölten, Mariazeller Straße 97, 3100 St. Pölten, Fr und Sa 9 – 17 Uhr VPI April 2019 erscheint am: 17.05.2019 Achtung: Ab 1/2015 neue Basis JD 2015 = 100 www.derdirektvertrieb.at/noe Nr. 18/19 · 10.5.2019 28 · Niederösterreichische Wirtscha Branchen Muttertagsgrüße am besten vom Floristen Pastellfarbige blumige Floristensträuße und dekorative Topfpﬂ anzen liegen im Trend.

Dankbarkeit, Liebe, Wertschät- zung: Welches Gefühl man auch ausdrücken möchte, die Sprache der Blumen eignet sich dafür auf die beste Weise. Und so werden auch zum Muttertag 2019, am 12. Mai, die heimischen Blumen- fachgeschä e mit ihren kreativen Ideen und ihrer handwerklichen Kompetenz jedem ﬂ oralen Ge- schenk die ganz besondere per- sönliche Note verleihen.

Das besondere Geschenk für einen besonderen Menschen

„Jedes fl orale Präsent sagt auch etwas über den Schenkenden aus. Auch wenn es jedes Jahr wieder neue Trends zum Muttertag gibt – was ein Kind seiner Mutter schenkt, ist Umso wichtiger ist es, die Aus- immer richtig. Foto: Österreichische Blumenwerbung GmbH wahl sorgfältig zu treff en, wenn es etwas ganz Besonderes für Florale Trends Die Klassiker zum zunehmender Beliebtheit: „Für einen lieben Menschen sein soll. 2019: Der Muttertag Muttertag: Rosen Gartenliebhaberinnen sind zum Originelle Extras, überraschende wird bunt und Hortensien Beispiel Rosenstöcke, Begonien, Farbkombinationen, extravagante Gardenien oder Fuchsien genau Arrangements: Unsere Blumen- Vom farbenprächtigen Blüten- Rote Rosen rangieren seit jeher das Richtige, die – mit Beratung fachgeschä e bieten erstklassige feuerwerk bis zum klassisch- als Klassiker unter den blühenden – monatelange Freude bereiten Beratung, damit das Blumenprä- roten Rosenstrauß: Erlaubt ist Muttertagspräsenten, die meist und eine Fülle an farblichen Va- sent auch wirklich den individu- wie immer, was gefällt, weiß der ohne Beiwerk verarbeitet werden, riationen und auch Formen bie- ellen Geschmack der Beschenkten Landesinnungsmeister der Gärt- da sie ihre Symbolkra ganz von ten“, empfi ehlt Niederösterreichs triff t“, sagt der Bundesinnungs- ner und Floristen, „beliebt sind in alleine ausstrahlen. In diesem Landesinnungsmeister Thomas meister der österreichischen Gärt- diesem Jahr pastellig bunte Blu- Jahr darf aber auch gerne zu Pa- Kaltenböck. ner und Floristen in der Wirt- mensträuße, die von Blau-, Rosa stelltönen gegriff en werden, sagt scha skammer Österreich, Rudolf und Lila-Tönen dominiert sind. Rudolf Hajek: „Bunte Rosen liegen Das außergewöhnliche Hajek. Ein anderer Trend liegt aber auch derzeit sehr stark im Trend, die Geschenk: exotische Ob üppiger Strauß, elegante in Grünschattierungen, wie zum vorrangig blumig, das heißt kür- Pfl anzen Solitär- oder dekorative Topfpfl an- Beispiel einem satten Smaragd, zer, gebunden werden.“ ze – Flexibilität und Varianten- das in Kombination mit viel Weiß Bei den Topfpfl anzen wiederum „Als wahre Evergreens haben reichtum zeigen die heimischen und Elfenbein einen ganz beson- ist es die Hortensie, die als be- sich in den letzten Jahren auch Blumenfachbetriebe auch, wenn deren Blickfang darstellt.“ liebtes Muttertagsgeschenk nicht die Exoten entpuppt“, sagt der es um das Budget des fl oralen Prä- Pfi ngstrosen, Rosen, Levkojen, mehr vom blühenden Geschenk- Chef der NÖ Gärtner und Floristen sents geht und stehen dabei eben- Löwenmaul, Flieder, Hortensi- tisch wegzudenken ist und mit ih- über das breite Sortiment an medi- so mit Rat und Tat zur Seite. „Je- en, Phlox, Lisianthus, Bartnelken rem breiten Farbenspektrum – von terranen Pfl anzen wie Orchideen, des Blumengeschenk, das unsere oder Mohn, die rund um den violett, blau, rosa bis weiß – keine Heliconia, Calla, Zitrusbäumchen, Fachbetriebe verlässt, trägt mit Muttertag Saison haben, bieten Wünsche off en lässt. Oleander oder Olive. Auch hier ist Sicherheit eine persönliche Note, mit natürlichen Materialien wie Pfl anzen, die zur Außenge- der Fachhandel die erste Adresse, die es zu etwas ganz Besonderem frisch ausladenden Blütenzwei- staltung geeignet sind, erfreuen um sich Tipps zur richtigen Pfl ege macht“, betont Landesinnungs- gen und Blättern überraschende sich bei der Wahl des richtigen zu holen. meister Thomas Kaltenböck. und einzigartige Kontraste. Muttertagsgeschenks ebenso wko.at/noe/gaertner-fl oristen Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Branchen · 29

Maler und Tapezierer Kreativ in die Zukun: Auritt auf der WISA Sieger-Porträt „Fonatsch“ Die WKNÖ zeichnet innovative Unternehmen der Sparte Gewerbe und Handwerk mit dem Preis „Kreativ in die Zukun“ aus. Die Siegerporträts 2019 hier im Branchenteil. Information- und Ladestationen für E-Bike, E-Cars Verkehrsmanage- und Handy zählen ebenso zu den ment. Fonatsch Funktionalitäten wie Videoüber- führt ein Konsor- wachung, SOS-Notrufanlagen und tium hochrangi- Notbeleuchtung. Auch der Komfort LIM Jürgen Kreibich im Gespräch ger Technologie- soll nicht zu kurz kommen – WLAN mit Moderatorin Julia Schütze. Unternehmen an, und Infopanels als Informations- um unsere Stra- punkte wie auch Strom- und Was- Die Maler- und Beschichtungs- ßen gemeinsam seranschlüsse, Sprühnebelanlagen techniker, Lackiertechniker, Ver- smart zu machen. zum Kühlen, Sitzgelegenheiten be- golder und Staffierer, Beschrif- „Wir können die ziehungsweise Stadtmobiliar wie tungsdesigner und Werbetechni- Zukun gestalten Mistkübel können formschön und ker, Tapezierer und Dekorateure und die Heraus- unkompliziert integriert werden. sowie Taschner und Sattler de- forderungen des Geschäsführer Alexander monstrierten live auf der WISA digitalen Wan- Meissner erklärt: „Das Herzstück ihre Fertigkeiten beim Polstern, dels nutzen. Un- der Anlage ist das multifunktio- Bodenlegen und in der Malerei. ser Ziel ist es, nale Tragwerk mast have BY FO- „Uns ist es wichtig zu zeigen, „mast have BY FONATSCH“ Foto: Johann Perger Niederösterreich NATSCH mit einem integrierten dass alle Handwerke unserer In- als Vorreiterbun- Steuergerät, das die unterschied- nung Kreativität und technisches Sieger in der Kategorie Technische desland fit für die Zukun zu ma- lichen Daten-Inputs und -Outputs Verständnis zu Berufen vereinen, Innovation wurde die Fonatsch chen. Wir haben den Spagat vom verarbeitet und an die jeweiligen die auch in Zukun gefragt sein GmbH aus Melk mit ihrem Pro- traditionellen Handwerksbetrieb Nutzer weitergibt.“ Die größte werden“, betont Landesinnungs- jekt „mast have BY FONATSCH“. zur digitalen Welt geschafft“, ist Herausforderung dabei sind die meister Jürgen Kreibich. Das multifunktionale Design- Unternehmerin Marie-Luise Fo- Versorgungsleitungen, die über Beim (auf der WISA abgehal- Tragwerk ist als fester Bestandteil natsch stolz auf ihr Team und ihr den bisher gewohnten simplen tenen) Lehrlingswettbewerb der für die Smart City der Zukun Produkt. Stromanschluss hinausgehen. Maler und Beschichtungstechni- konzipiert. Herzstück des Alumi- Die Funktionalitäten sollen al- Ein Datentransfer ist in beiden ker gewann Daniela Buchegger niumastes ist ein Steuergerät, das len Verkehrsteilnehmern gleicher- Richtungen möglich: Das Gerät (Raiffeisen Lagerhaus Purgstall), unterschiedlichste Daten verar- maßen eine optimale und zeitge- bündelt die Daten und transferiert Platz zwei erreichte Denis Kauf- beitet und mit speziellen Features mäße Fortbewegung ermöglichen. die Informationen an die betref- mann (Pittoresk GmbH, Schwe- ausgestattet werden kann. Diese Eine verkehrsflussgerechte Schal- fende Stelle – Kommunen, Leuch- chat), und Platz drei ging anCelina Features reichen von Beleuchtung, tung von Ampeln, Signalanlagen, tenhersteller, Energieversorger, Wippel (Bischof GmbH, Loosdorf). Sicherheit, Ladestation bis hin zu bedarfsgerechte Beleuchtung und Polizei und Bürger. Foto: Theo Kust/www.imagefoto.at

Kreativ in die Zukunft: Spartenobmann Wolfgang Ecker im Gespräch Welche Rolle spielen von Jahr zu ge stecken voller Ideen, deren auch der breiten Fächerung un- Innovationen in der Jahr schwerer, Umsetzung unsere Ausbildungs- serer Betriebe geschuldet. Die NÖ Wirtscha? die besten aus- betriebe fördern. einen fangen ganz zart an, die an- Eine sehr wichtige, denn jeder zuwählen, weil deren könnten ohne Digitalisie- Betrieb, der sich nicht weiterent- es so viel gute Welche Bedeutung hat die rung gar nicht mehr existieren. wickelt, wird es schwer haben Einreichungen Digitalisierung für die sich am Markt zu behaupten. Die gibt. Das ist Innovationskra? In welcher Kategorie war Unternehmenskultur hat sich bei 130 Einrei- Die Digitalisierung eröﬀnet es für die Jury besonders generell dahingehend merkbar chungen keine leichte Aufgabe Möglichkeiten, die es analog so schwer? geändert, dass Kreativität ein- für die Juroren. nie gegeben hätte. Von daher ist Die Kategorie Design war wegen fach unverzichtbar ist. Das ist sie natürlich ein Motor für Inno- der häuﬁgen Überschneidungen auch ein Grund dafür, dass die Welcher Sektor boomt vationen. Jeder unserer Betriebe mit anderen Kategorien beson- Sparte die Innovationsfreudig- besonders? betreibt Digitalisierung in dem ders schwer zu beurteilen. Diese keit unserer Betriebe unterstützt Die Anzahl der Lehrlingsarbeiten Maß, wie es der Betrieb und das Projekte sprengen den Rahmen und den Bewerb „Kreativ in die steigt besonders schnell an, heu- Geschäsmodell erfordern und des Üblichen besonders gern. Zukun“ abhält. er waren es 20 Einreichungen. auch vertragen können – von Wir werden unseren Schulter- Das erfüllt mich mit besonderem der neuen Homepage bis hin schluss mit der New Design Wie ist das Niveau in NÖ? Stolz. Und es zeigt, dass wir mit zur kompletten Digitalisierung University daher sicher intensi- An den Einreichungen sehen diesem Potenzial in Niederöster- eines Produktionsablaufes ist vieren müssen, um den Projek- wir, dass die NÖ Betriebe sehr reich auch für die Zukun gut bei unseren Mitgliedsbetrieben ten auch weiter gerecht werden innovativ sind, die Jury tut sich aufgestellt sind. Unsere Lehrlin- alles vertreten. Das ist natürlich zu können. Foto: Josef Bollwein Nr. 18/19 · 10.5.2019 30 · Branchen · Niederösterreichische Wirtscha

Fusspfleger, Kosmetiker und Masseure LLW in St. Pölten Menschen 100 Euro für die richtige Antwort Beim Gewinnspiel im April wurde Direktberaterin Kathrin Nagl aus unter den richtigen Einsendungen Jaidhof als Gewinnerin gezogen. Kathrin Nagl blickt auf eine unternehmerische Vergangen- heit als Fitnesstrainerin zurück, ist aber nun hauptberuflich im Direktvertrieb tätig. Sie ist ausgezeichnete Direktberaterin und absolvierte auch bereits den WIFI-Kurs „Direktvertrieb – Chance für die Zukun“ (nächster Lehrgang am 14. und 15. Juni im WIFI St. Pölten, Anmeldungen Teilnehmende Lehrlinge, Models, Jury und Ehrengäste. Foto: Werner Jäger Herbert Lackner, Obmann des sind noch möglich). Die Frage Landesgremiums Direktvertrieb, „Wo findet der NÖ Handelstag In der Landesberufsschule St. Pöl- (Margarete Groß, Waldhausen), überreicht Kathrin Nagl „Kremser statt?“ wurde von der Gewinnerin ten trafen sich insgesamt 33 Lehr- die Silberne ging an Viktoria Zehner“ im Wert von 100 Euro. mit „IMC Fachhochschule Krems“ linge zum Landeslehrlingswett- Bachler aus Leiben (Amanda Foto: Gerhard Brunner richtig beantwortet. bewerb (LLW), bestehend aus den Katharina Börner, St. Pölten), die Disziplinen Fußpflege, Kosmetik Bronzene an Susanne Reisinger Versand-, Internet- und allgemeiner Handel und Massage. In einer vierten aus Ried am Riederberg (dm dro- Kategorie, dem Fantasie Make- gerie markt Gmbh/Purkersdorf). Heimtiere fit für den Frühling machen up, mussten die Teilnehmerinnen fMassage: Melanie Kremser aus Obmann Klaus Zubehör.“ Viele Tiere benötigen Gesicht, Hals und Dekolleté ihrer Herrnleis und Viktoria Waschulin Krachbüchler in regelmäßigen Abständen die Models zum diesjährigen Thema aus Ernstbrunn, beide Lehrlinge (Berufsgruppe für sie wichtige Pflege und die „Burgenland – Im Land der histo- in der TBL Therme Laa/Thaya, er- Zoofach- Adaption des Lebensraums. Falls rischen Burgen & guten Weine“ reichten die ersten beiden Plätze. handel) Sie längere Urlaubsreisen planen, gestalten. fFantasie Make-Up: Als kreativ- Foto: Gerald Lechner sollten die Tiere rechtzeitig an „Uns ist es wichtig, dass die ste Stylistin wurde Kim Schwar- Futterautomaten gewöhnt werden. Lehrlinge auf die Befindlichkeiten zer aus Ternitz ausgezeichnet Der NÖ Zoofachhandel rät den Bei Teichen sollten zum Frühlings- ihrer Models eingehen. Die Nähe (Sabine Bauer, Katzelsdorf). Frühlingsstart zu nutzen, um beginn die Wasserqualität über- zum Kunden, Empathie und die Am zweiten Platz landete Ece Heimtiere auf die warme Jah- prü und die Pumpen gereinigt richtige Kommunikation spielen Akdögan aus Gänserndorf (Be- reszeit vorzubereiten. „Heimtiere werden. Auch Wildtiere können dabei eine große Rolle. Abgese- rufsförderungsinstitut, Bad müssen sich wie ihre Artgenos- im heimischen Garten mitversorgt hen davon ist die Vorbereitung Vöslau) und am dritten Viktoria sen in freier Wildbahn auch an und durch einfache Maßnahmen und Hygiene am Arbeitsplatz Bachler aus Leiben (Amanda die Jahreszeiten anpassen. Die beim Ankommen in der warmen ausschlaggebend sowie natür- Katharina Börner, St. Pölten). Bedürfnisse unterscheiden sich je Jahreszeit unterstützt werden. So lich die professionelle Erfüllung nach Gattung, speziell steigende sorgen Futterstellen und Nistplät- ihrer Wettbewerbsaufgaben“, „Wir legen größten Wert auf ei- Temperaturen müssen berücksich- ze für Vögel nicht nur für Wohlbe- erklärt Landesinnungsmeisterin ne fundierte und gute Ausbildung. tigt werden“, erklärt Berufsgrup- finden beim Tier, sondern auch für Christine Schreiner. Und der Erfolg dieser dualen Lehr- pensprecher Klaus Krachbüchler eine schöne Geräuschkulisse im Landtagspräsident Karl Wil- ausbildung zeigt sich jedes Jahr (Zoofachhandel), „vom Nager über Garten. Durch zusätzliches Futter- fing übergab in Vertretung von aufs Neue beim hohen Niveau des Hunde bis zu Reptilien – das angebot im Sommer können Vögel Landeshauptfrau Johanna Mikl- Lehrlingswettbewerbes. Ein toller Wohlbefinden der Tiere kann durch ein vermindertes Angebot durch Leitner den glücklichen Gewin- Nachwuchs in unserer Branche einfache Maßnahmen wesentlich die fortschreitende Urbanisierung nerinnen ihre Auszeichnungen ist somit gesichert“, freut sich die beeinflusst werden. Der zertifi- kompensieren. Auch Bienen- oder und wünschte ihnen „viel Erfolg Landesinnungsmeisterin. zierte Zoofachhandel berät gerne Insektenhotel helfen Flora und für ihren beruflichen Werdegang“. Christine Schreiner weiß, dass mit Expertise und dem richtigen Fauna. die Lehrlingsausbildung für ihre Tipps: fFußpflege: Gold für Beatrice Mitgliedsbetriebe, die größten- Schneider aus Waidhofen/Thaya teils Einzelunternehmen sind, fDie Temperaturumstellung stellt fBereits vorhandene Außenanla- (Betrieb: Frauenberatung Wald- mit einem hohen personellen für viele Heimtiere eine besonde- gen kontrollieren und mögliche viertel, Waidhofen/Thaya) vor und finanziellen Aufwand ver- re Belastung dar. Regelmäßiges Frostschäden beheben. Jasmin Gundinger aus Altenburg bunden sind: „Daher übernimmt Bürsten ist für den Temperatur- fDas Wasser in Aquarien ist in den (dm drogerie markt GmbH, Horn) die Landesinnung der Fußpfleger, ausgleich unerlässlich. letzten Jahren im Sommer o zu und Iris Czecher-Zganec aus Kosmetiker und Masseure in der fGrößere/mehrere Wasserspender warm geworden. Bereiten Sie Oberwaltersdorf (ZIB Training Ausbildungszeit pro Jahr und pro fFür viele Tiere sind Freigehege sich darauf vor – es gibt einfache GmbH, Krems). Lehrling Kosten in der Höhe von und -volieren im Sommer eine und gute Lösungen, die Wasser- fKosmetik: Die Gold-Medaille 500 Euro für zwei Lehrlinge pro tolle Alternative. temperatur zu senken. erhielt Jasmin Aigner aus Gföhl Lehrbetrieb.“ Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Branchen · 31

Dienstag, 14. Mai 2019 | IMC Fachhochschule Krems 'LJLWDOLVLHUXQJLP+DQGHOVFKDɛHQ Handelstag 2019 y.com ©pixabay.com a Programmübersicht 15.00 - 15.30 Uhr (LQWUHɛHQXQG&KHFN,Q 15.30 - 15.45 Uhr (U|ɛQXQJ %HJUXQJ 3UlVLGHQWLQ%5.RPP56RQMD=ZD]O_6SDUWHQREPDQQ.RPP5)UDQ].LUQEDXHU 15.45 - 16.00 Uhr ,PSXOVUHIHUDW%XQGHVPLQLVWHULQ'U0DUJDUHWH6FKUDPE|FN Die Digitalisierung - neue Chancen für den österreichischen Handel 16.00 – 17.00 Uhr 'LJLWDOVLFKWEDUVHLQ 0LFKDHO5HLWHU 1HZ0HGLD Mit Facebook, Instagram, Google & Co einfach mehr Kunden erreichen .DULP3DWULFN%DQQRXU 0DUNW3ODW] Amazon - die Erfolgsrezepte des E-Commerce-Marktführers und die Chancen und Risiken für KMU-Händler

17.00 – 17.45 Uhr 3DUWQHUIUGLH'LJLWDOLVLHUXQJ _.XU]LQSXWVYRQ'LJLWDOLVLHUXQJVSURÀV ²8KU 3DXVHXQG,QIRVWlQGHPLW'LJLWDOLVLHUXQJVSURÀV ²8KU *HVFKlIWVORNDOHUHDOHXQGGLJLWDOH5DXPHUOHEQLVVH $UFKLWHNW0DJ,QJ0DUWLQ+XEHU Gestaltung von realen und digitalen Raumerlebnissen 5REHUW/DQJ 6DPVXQJ Smart Retailing Systeme und Perspektiven im digitalen Marketing 3URI )+ 0DJ0LFKDHO5HLQHU )+.UHPV Virtuelle Realität – Stand der Dinge und Umsetzungsbeispiele ab 19.30 Uhr $XVNODQJGHU9HUDQVWDOWXQJ HANDELSTAG 2019 HANDELSTAG

1lKHUH,QIRUPDWLRQHQXQGGLH$QPHOGHP|JOLFKNHLWÀQGHQ6LHXQWHUZNRDWQRHKDQGHOVWDJ Nr. 18/19 · 10.5.2019 32 · Branchen · Niederösterreichische Wirtscha

Juwelen-, Uhren-, Kunst-, Antiquitäten- und Briefmarkenhandel Überschreitung des Grenzwertes für Blei bei Dunlop Uhr Laut Bundesministerium für Nummer/Artikel Nr. 22557 eine Da davon auszugehen ist, dass der Elektroaltgeräte-Richtlinie und Nachhaltigkeit und Tourismus Überschreitung des Grenzwertes genannte Gerätetyp den Grenz- der ROHS-Richtlinie, bzw. der wurde festgestellt, dass anläss- festgestellt wurde. Der homogene wert für Blei gemäß § 4 Abs. 1 Elektroaltgeräteverordnung auf lich einer gemäß § 75 AWG 2002 Werkstoﬀ „Uhrwerk, Zahnrad Me- Elektroaltgeräte-Verordnung wie keiner Handelsstufe in Verkehr durchgeführten Prüfung beim tallsti dicker“ weist einen Bleige- oben ausgeführt überschreitet, gebracht werden. Produkt Dunlop Uhr mit der TTC halt von 3,1 Gewichtsprozent auf. darf er aufgrund der Vorgaben der wko.at/noe/grenzwert-dunlop-uhr Menschen NÖ Sportartikelhandel: NÖTV-Unterstützung bei den Landesmeisterscha en in Gedersdorf

Bei den NÖ Tennis-Landesmei- Markus Sedletzky gegen Philip sterscha en auf der Anlage des Aplienz und Andreas Kramer den UTC Gedersdorf (Bezirk Krems) Doppellandesmeitertitel. waren insgesamt 41 Herren und Mittlerweile hat es schon Tra- 14 Damen am Start. Der UTC Ge- dition, dass der Berufszweig des dersdorf war zum ersten Mal Ver- Sportartikelhandels Niederöster- anstalter der NÖ Landesmeister- reich den NÖTV bei der Siege- scha en der Allgemeinen Klasse, rehrung unterstützt. Sowohl der die sechs Tage dauerten. Finalist und die Finalistin, als Im Finale gewann Mario Hai- auch der Sieger und die Siegerin der-Maurer gegen Markus Sed- der beiden Einzelbewerbe erhiel- letzky, und bei den Damen gewann ten wieder Einkaufsgutscheine im die Titelverteidigerin Veronika Gesamtwert von 600 Euro. Bokor abermals die Landesmei- Diese können im niederöster- sterscha en. Im Finale setzte reichischen Sportfachhandel Auf den beiden Bildern von links: Christoph Henneis, Alina Michalitsch, sie sich gegen Alina Michalitsch eingelöst werden, die Händler Veronika Bokor; Mario Haider-Maurer, Markus Sedletzky und Michael durch. Beim Doppelﬁ nale ﬁ xier- erhalten den Betrag vom Landes- Bergauer (WKNÖ). Fotos: UTC Gedersdorf ten Mario Haider-Maurer und gremium refundiert.

Liebe Lehrlinge, Anmeldung

Sie machen gerade eine Lehre oder schließen 'DV$QPHOGHIRUPXODUÀQGHQ6LHDXIXQVHUHU+RPHSDJH diese im Jahr 2019 ab. Damit haben Sie eine viel- (wko.at/noe/jsc). Bitte übermitteln Sie uns das ausge- seitige und zukunftssichere Ausbildung. füllte Formular zeitgerecht!

Beim Lehrlingswettbewerb der Sparte Handel Anmeldeschluss ist Freitag, der 21. Juni 2019. können Sie Ihr erworbenes Können und Wissen präsentieren. Den Siegern winken attraktive Wirtschaftskammer Niederösterreich Geldpreise. Sparte Handel Wirtschaftskammer-Platz 1 Nähere Informationen entnehmen Sie dem Folder 3100 St. Pölten 2019 oder Sie wenden sich direkt an Ihre Berufsschule oder an die Sparte Handel der Wirtschaftskam- T 02742 851 - 19331 mer Niederösterreich. F 02742 851 - 919339 E [email protected] Als Obmann der Sparte Handel der Wirtschafts- H wko.at/noe/jsc kammer Niederösterreich möchte ich mich herzlich für Ihren Einsatz im Betrieb und in der Be- rufsschule bedanken und lade Sie zur Teilnahme $ -ޔ) )$ .$ *50( // 2 -ѷ am Lehrlingswettbewerb 2019 ein. VERKAUFSTECHNISCHER $OOHV*XWHIU,KUHZHLWHUHEHUXÁLFKHXQGSULYD- LEHRLINGSWETTBEWERB te Zukunft! DER SPARTE HANDEL

Freundliche Grüße Um die Lesbarkeit zu erhöhen, wird Duf eine KommR Franz Kirnbauer JHVFKOHFKWVVSH]LÀVFKH6FKUHLEZHLVHYHU]LFKWHW 11. September 2019 Obmann der Sparte Handel WIFI St. Pölten der WKNÖ Fotos: © WKNÖ, Andreas Kraus Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Branchen · 33

Lehrlingsexkursion der Drogistenlehrlinge

Die „Lu der Praxis“ in diver- sen Betrieben statt die Lu der Landesberufsschule St. Pölten konnten 16 Schülerinnen und ein Schüler im Rahmen der vom Landesgremium organisierten Lehrlingsexkursion schnuppern: Die dritte Klasse fuhr mit dem Bus zunächst nach Krumbach und besuchte die „Eisgreisslerei“. In der 60-minütigen Führung am Gelände konnten die Mitarbei- ter bei der Produktion von Speise- eis beobachtet werden, besichtigt wurden auch der Hoﬂ aden, der Stall und der Erlebnisbereich. Das Unternehmerehepaar kommt ursprünglich aus der Landwirtscha und belieferte Schulen mit Joghurt und Milch. V.l.: Lehrerin Petra Fendt, Cornelia Jindra, Camelia Aslam, Michelle Hofbauer, Berajet Bajrami, Kristin Nachdem in den Sommerferien Ungersbäck, Yagmur Kotay, Vanessa Leeb, Selina Bartel, Tanja Rößler, Michaela Burmetler, Judith David, aber keine Abnahmen zustande Manuel Kardinal, Theresa Grötschl, Iris Illy, Melanie Schmid, Magdalena Tersch, Obfrau Barbara Kremser, kamen, wurde die Idee umgesetzt, Gabriele Bracher (WKNÖ) und Kathrin Pichler . Foto: Eisgreisslerei mit der eigenen Milch hochwer- tiges Eis zu produzieren. Bei den Beim Schwarz Bräu stand die typische Geschmack rührt daher, Lehrlingen wieder Praxiseindrük- Zutaten setzt man voll und ganz Besichtigung der Brauerei am dass weder pasteurisiert noch ke am Puls der Zeit vermitteln“, auf Natürlichkeit und Regiona- Programm: Neben dem in Öster- ﬁ ltriert wird. „Privatbrauereien freute sich auch Obfrau Barbara lität. So kommen etwa die Äpfel reich weit verbreiteten Lagerbier und die Eisgreisslerei liegen mo- Kremser über die gelungene Ex- frisch aus der Steiermark und der kreiert Gerald Schwarz auch sehr mentan niederösterreichweit im kursion in den praktischen Unter- Mohn aus dem Waldviertel. seltene und unbekannte Biere. Der Trend. So konnten wir unseren nehmeralltag.

Mit Facebook Produkte verkaufen und 8PVlW]HVWHLJHUQLQ7DJHQ]XP3URÀ Teil I. Freitag, 14. Juni I 09 - 17 Uhr I WIFI Mödling & Teil II. Freitag, 28. Juni I 09 - 17 Uhr I WIFI Mödling WIFI Mödling| Guntramsdorfer Straße 101| 2340 Mödling

Ziele bei diesem zweitägigen Workshop: Ƚ(UVWHOOXQJ9HU|ɛHQWOLFKXQJSURÀWDEOHU$Q]HLJHQIULKU8QWHUQHKPHQ Ƚ5HSRUWLQJGHU(UJHEQLVVHXQG$EOHLWXQJGHPHQWVSUHFKHQGHU0DQDKPHQ Ƚ(U]LHOXQJHUVWHU9HUNlXIH Das Referententeam gestaltet für einige Shops erfolgreich Facebook Hompages Um Anmeldung wird bis für eine Vielzahl von Produkten. 29. Mai gebeten: wko.at/noe/handel_ Voraussetzung: workshops 'LHVHU:RUNVKRSLVWIU$QZHQGHUPLW(UIDKUXQJHQYRQ)DFHERRNJHHLJQHW8PLP:RUNVKRSDNWLY oder 02742 851 - 18301 PLWDUEHLWHQ]XN|QQHQEHQ|WLJHQVLH,KUH)DFHERRN$QPHOGHGDWHQHLQH,QWHUQHWVHLWHDXIGHU oder handel.sparte LKUH 3URGXNWH E]Z'LHQVWOHLVWXQJHQ ]X HUZHUEHQ VLQG )DFHERRN )DQSDJH XQG HLQHQ %XVLQHVV @wknoe.at 0DQDJHU=XJDQJ6ROOWHHV*UDÀNHQ)LOPPDWHULDO$QLPDWLRQHQRGHUDQGHUHV0DWHULDO]XLKUHQ Teilnahmebeitrag: 3URGXNWHQRGHU'LHQVWOHLVWXQJHQJHEHQELWWH]XGHQ:RUNVKRS7HUPLQHQPLWEULQJHQ € 300,-

1lKHUH,QIRVXQWHUZNRDWQRHKDQGHOBZRUNVKRSV Nr. 18/19 · 10.5.2019 34 · Branchen · Niederösterreichische Wirtscha

Branchentreﬀ Altwarenhandel – Premiere im Geschirrmuseum Wilhelmsburg

Der erste Stammtisch des Nie- Altwarenhändlern ein Begriff , büchler für die geplante Image- derösterreichischen Altwaren- sondern auch wieder verstärkt kampagne „Verborgene Schätze“ handels führte am 17. April ins bei jungen Käufern ein gesuch- und ermunterte auch jene zur Wilhelmsburger Geschirrmuse- tes Wohn-Accessoir. Ein weiterer Teilnahme, die Scheu vor der um, wo Museumsleiter Manfred Wilhelmsburger Klassiker ist das Kamera haben. Branchensprecher Schönleiter die Teilnehmer in die Dekor „Alpenfl ora“. Dass die Pro- Gerhard Wimmer: „Wir haben vor, Geschichte der Wilhelmsburger- duktpalette aus Wilhelmsburg diese Stammtische in Zukun re- Porzellanmanufaktur einweihte. aber weit über „Daisy“ hinaus- gelmäßig zu veranstalten. Wenn Als bekanntestes Design aus geht, zeigte sich im Steingut- Sie interessante Themen oder Wilhelmsburg ist die Tafelge- Depot angesichts des Umfangs Locations haben, dann schreiben schirrserie „Daisy“ nicht nur der Sammlung. Ausrufe wie „Das Sie uns diese ganz einfach, wir ist auch aus Wilhelmsburg?“ oder würden uns über zahlreiche Anre- „Das habe ich doch auch schon im gungen sehr freuen.“ V.l.: Branchensprecher Gerhard Geschä gehabt!“ spiegelte das Genaue Informationen zum Wimmer, Geschä sführer Armin Interesse der Altwarenhändler Projekt „Verborgene Schätze“ fi n- Klauser und Obmann Klaus wider. Beim anschließenden Get- den sich unter Krachbüchler Together im Museums-Café warb wko.at/noe/versandhandel Foto: Wilhelmsburger Geschirr Museum GmbH Gremialobmann Klaus Krach- (Berufsgruppe Altwarenhandel)

Direktvertrieb: Scheckübergabe an die Volksschule Kirchberg/Wagram Die Volksschule Kirchberg/Wagram erhielt den 33. Scheck im Wert von 1.000 Euro für einen Präventionsworkshop gegen sexuelle Misshand- lung und Gewalt in den Familien. Durchgeführt wird der Workshop in drei Teilen von Mitarbeitern des Vereins „Die Möwe“.

Vizebürgermeister Erwin Mantler (2.v.l.) und Direktor Klaus Kettinger (r.) bedankten sich bei den DirektberaterInnen für die Spende. „Die Präven- tionsarbeit zum Thema, ist wichtiger denn je“, betonte Erwin Mantler. Obmann Herbert Lackner (l.) bedankte sich bei den DirektberaterInnen, die bei der Direktvertriebsmesse in Kirchberg einen großen Teil des Spendenbetrages organisiert hatten. Foto: Katharina Zechmann

Liebe Lehrlinge,

Sie machen gerade eine Lehre oder schließen diese im Jahr 2019 ab. Damit haben Sie eine vielseitige und zukunftssichere Ausbildung. FOR Beim Lehrlingswettbewerb der Sparte Handel NG TH I E können Sie Ihr erworbenes Können und Wissen H

präsentieren. Den Siegern winken attraktive C B

Geldpreise. $ -ޔ) )$ .$ *50( // 2 -ѷ R E

S A

T E

Nähere Informationen entnehmen Sie dem Folder S KA 2019 R U E oder Sie wenden sich direkt an Ihre Berufsschule FM TIV L ÄNN TRA EH ISCH-ADMINIS NÖ oder an die Sparte Handel der Wirtschaftskam- RL RB INGSWETTBEWE mer Niederösterreich.

Als Obmann der Sparte Handel der Wirtschafts- Anmeldung kammer Niederösterreich möchte ich mich herzlich für Ihren Einsatz im Betrieb und in der Be- .)( ' !*-(0'-ޔ) )$ 0!0). - - *( +" rufsschule bedanken und lade Sie zur Teilnahme җ2&*ѵ/ҝ)* ҝ.ȅҘѵ$// ƕ -($// ')$ 0). .0." !ƕ''/ am Lehrlingswettbewerb 2019 ein. Formular sowie das Zeugnis der letzten abgeschlossenen KAUFMÄNNISCH- Berufsschulklasse und falls vorhanden das Lehrabschluss- $OOHV*XWHIU,KUHZHLWHUHEHUXÁLFKHXQGSULYD- zeugnis. te Zukunft! ADMINISTRATIVER Anmeldeschluss ist Freitag, der 21. Juni 2019. LEHRLINGSWETTBEWERB Freundliche Grüße $-/.#ȅ.&(( - DER SPARTE HANDEL Sparte Handel KommR Franz Kirnbauer $-/.#ȅ.&(( -Ҋ'/5р Obmann der Sparte Handel 3100 St. Pölten der WKNÖ 9. September 2019 T 02742 851 - 19331 Landesberufsschule F 02742 851 - 919339 .ȅҽ2&)* ѵ/ Theresienfeld 2&*ѵ/ҝ)* ҝ.ȅ Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Branchen · 35 Weniger Unfälle – Verkehrssicherheit steigt res im Jahr 1950 verzeichnet. 400 über 2017 (58). Der Großteil der Verkehrstote sind weniger als ein tödlichen Unfälle ereignete sich Siebentel der Todesopfer aus dem auf den ehemaligen Bundesstra- Jahr 1972, dem bisher „schwär- ßen (178 Getötete), Landesstraßen Spartenob- zesten Jahr“ der Unfallstatistik (110) und sonstigen Straßen (79). frau Beate (2.948 Tote). Die Zahl zugelasse- Bei den tödlichen Verkehrsun- Färber- ner Fahrzeuge hat seit 1972 von fällen 2018 verloren 178 Pkw- Venz 2,5 Millionen auf 6,9 Millionen Insassen ihr Leben, 15 Lkw- zugenommen. Der Zielwert des Insassen (davon elf im Klein-Lkw), „Noch nie sind auf Österreichs Österreichischen Verkehrssicher- 99 Motorradfahrer (davon sieben Straßen so wenig Menschen ums heitsprogrammes 2011 bis 2020 mit Leicht-Motorrädern), acht Leben gekommen wie heuer. Das lautet 311 Opfer im Jahr 2020. Mopedfahrer, 40 Radfahrer (da- ist erfreulich – auch im Hinblick Mit 400 Getöteten im Jahr 2018 von 17 mit Elektro-Fahrrad), 45 auf den geringen Anteil der Lkw- 400 Menschen verunglückten beträgt der Rückgang im Hinblick Fußgänger, neun Traktor-Lenker/ Insassen. Aber jeder Verkehrstote 2018 auf Österreichs Straßen töd- auf die Zielerreichung derzeit 35,6 Mitfahrer, drei Microcar-Insas- ist einer zu viel. Daher werden wir lich. Das sind um 14 Personen (3,4 Prozent. sen, zwei Omnibus-Insassen, und auch weiterhin Fahr- und Sicher- Prozent) weniger als im Jahr 2017 33 Verkehrstote gab es auf ein Motordreiradfahrer. Zurück- heitstrainings unterstützen und (414). Damit wurde die bisher Autobahnen und Schnellstraßen, gegangen gegenüber 2017 ist die fördern“, betont Spartenobfrau niedrigste Zahl an Verkehrstoten das bedeutet einen deutlichen Zahl der getöteten Pkw-Insassen, Beate Färber-Venz die Haltung seit Beginn der Aufzeichnungen Rückgang um 25 Personen bezie- Lkw-Insassen, Mopedfahrer und der Sparte. im Bundesministerium für Inne- hungsweise 43,1 Prozent gegen- Fußgänger. Fotos: Pixabay; Fotostudio Pﬂ uegl Güterbeförderungsgewerbe Transportunternehmer für „Schulbesuch“ gesucht Workshops für VolkschülerInnen. der Schulen sehr hoch ist, bittet ffür Medien verwertbarer Au ritt Neben den theoretischen In- die Fachgruppe des Güterbeför- des Unternehmens. halten des Workshops von Elke derungsgewerbes ihre Mitglieder Fachgrup- Winkler (Verkehrserziehung, Si- um Teilnahme an dieser Aktion, Interessenten für diese Aktion penobmann cherheit im Straßenverkehr, die die eine klassische Win-Win- melden sich bitte bei der Markus wirtscha liche Bedeutung des Situation für alle Beteiligten ist,“ Fachgruppe Güterbeförderungs- Fischer Lkw) können die Kinder auch den betont Obmann Markus Fischer. gewerbe, Wirtscha skammer- Lkw eines lokalen Unternehmers fSchwerpunkt Sicherheit im Platz 1, 3100 St. Pölten „Der Lkw bringt, was wir täglich vor Ort in Augenschein nehmen. Straßenverkehr – Verkehrserzie- fT +43 2742 851 18501 brauchen“ – unter diesem Ti- Nun wird das Angebot auch hung für die Kinder fF 43 2742 851 18599 tel veranstaltet die Fachgruppe auf die Neuen Mittelschulen fPositionierung der fE [email protected] des Güterbeförderungsgewerbes ausgeweitet. „Da das Interesse Verkehrswirtscha fW wko.at/noe/gueterbefoerderung

Menschen Lastkra theater wieder „on the road“ – ab ins Biedermeier! Das Lastkra theater ist wieder zurück: Über 150 Besucher haben die Premiere des Lastkra thea- ters mit „Ein Hemd, ein Stock, ein Damenunterrock“ in Sitzenberg- Reidling begeistert aufgenommen. In Vertretung von Landes- hauptfrau Johanna Mikl-Leitner war LAbg. Christoph Kaufmann, und in Vertretung von Bürgermei- ster Christoph Weber war Gustav Dressler zu Gast. Die Besucher konnten die Ko- mödie nach dem Stück „Zeit- vertreib“ von Johann Nepomuk

Nestroy CO2-frei genießen – denn „der Lkw bringt nicht nur Waren des täglichen Gebrauchs, sondern auch Kulturgüter direkt zu den Menschen“, wie Vize-Obmann V.l.: Max Mayerhofer, Gustav Dressler, Obmann-Stellverterter Karl Gruber (Güterbeförderungsgewerbe), Karl Gruber (Güterbeförderungs- Nena Eigner, Yueming Xu, Patrick Kaiblinger, Anna Sagaischek, David Czifer und LAbg. Christoph Kaufmann gewerbe) resümierte. mit Nicole Fendesack (vorne). Foto: Peter Bors Nr. 18/19 · 10.5.2019 36 · Branchen · Niederösterreichische Wirtscha

www.lastkrafttheater.com tock, ein D ein S am d, enu m n J n e sse vo ohann te Po N. r H er N r in es o n e tr c i h o c y k E a n

mit David Czifer Max Mayerhofer E I 100% Anna Sagaischek I E Nena Eigner N R Pointen und Patrick Kaiblinger TRITT F R : gute Laune Yueming Xu egie ck : Nicole Fendesa Bei Schlechtwetter im Saal

10. Mai 2019 19:00h LEOBERSDORF 5. Juni 2019 19:30h SCHEIBBS 2544, Rathausplatz 3283, Schloss Neubruck, Neubruck 2 16. Mai 2019 19:00h SIERNDORF 6. Juni 2019 19:30h KOTTINGBRUNN 2011, Raiffeisenplatz vor der Musikschule 2542, Kulturszene Kottingbrunn, Schloss 1 17. Mai 2019 19:00h VÖSENDORF 7. Juni 2019 19:30h WÖLLERSDORF-STEINABRÜCKL 2331, Schloss Vösendorf, Schlossplatz 2751, Hillerwiese Steinabrückl (Hauptstraße) 24. Mai 2019 19:30h HERZOGENBURG 8. Juni 2019 19:30h WIENER NEUDORF 3130, Volksheim, Auring 29 2351, Freizeitzentrum, Eumigweg 1-3 (im Hof von Toms Schmankerl) 25. Mai 2019 20:00h GERERSDORF 3385, Florianiplatz 12. Juni 2019 19:00h WIEN HIETZING 1130, Am Platz 26. Mai 2019 16:00h SCHLOSS ARTSTETTEN 3661, Schloss Artstetten, Schlossplatz 14. Juni 2019 19:00h ST. MARGARETHEN AN DER SIERNING im Rahmen von „„Dem Schlosspark ein Fest“ 3231, Florianiplatz 29. Mai 2019 19:00h MATTERSBURG 15. Juni 2019 19:30h MARKTGEMEINDE BLINDENMARKT 7210,Veranstaltungsplatz 3372, Feuerwehrhaus, Roseggerstrasse 31. Mai 2019 19:30h GMÜND 17. Juni 2019 19:00h WOLKERSDORF 3950, Stadtplatz 2120, Hauptplatz 1. Juni 2019 19:00h MARKTGEMEINDE THAYA 18. Juni 2019 18:00h WIEN JOSEFSTADT 3842, Johannesplatz 1080, Jodok-Fink-Platz (Piaristenplatz) 2. Juni 2019 16:00h REICHENAU/RAX 2651, Schlossgärtnerei Wartholz, Hauptstraße 113 19. Juni 2019 19:00h WIEN DONAUSTADT 1220, Seestadt Aspern, Hannah-Arendt-Platz 3. Juni 2019 19:00h WIEN OTTAKRING 1160, Ottakringer Brauerei 3. Juli 2019 19:00h FELS/WAGRAM 3481, Schloss Fels, Schulplatz 1, (im Innenhof) Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Branchen · 37

Entsorgungs- und Ressourcenmanagement Erster NÖ Abfallwirtschaspreis 2019

Die Fachgruppe Entsor- gungs- und Ressourcen- management prämierte im Zuge des ersten Abfall- wirtschaspreises zahlreiche Projekte auf der Burg Perchtoldsdorf mit der Trophäe „Skarabäus“. Großes Gruppenfoto mit Obmann-Stv. Gabriele Pipal (Entsorgungs- und Ressourcenmanagement; 1.v.l.), Geschäsführerin Eva Maria Kassl (Entsorgungs- und Ressourcenmanagement; 2.v.l.), WKNÖ-Vizepräsident Kreativität, Innovationskra und Josef Brieter (4.v.r.), Spartenobfrau Ingeborg Dockner (7.v.r.), NÖ Landtagspräsident Karl Wilfing (8.v.r.) und nachhaltige Lösungen: Das war Obmann Gerhard Schauerhuber (Entsorgungs- und Ressourcenmanagement; 11.v.r.) mit den Preisträgern der Grundgedanke des ersten und Nominierten. Foto: Christian Husar NÖ Abfallwirtschaspreises, um smarte Projekte, die einen nach- zertifiziert. Dabei waren wesentli- Abfallaufbereitung Umweltschutz und Abgaben – haltigen Beitrag zu einer umwelt- che Faktoren die Verwendung um- fBurkhard Schuller Baustoff- Moderne Wertstoffsammlung freundlichen Entwicklung der weltfreundlicher Produkte, Ener- service GmbH – Mineralischer beim Recycling Platz´l und im Abfallwirtscha in NÖ leisten, mit gieeffizienz, Ressourcen- und Ab- Leichtbeton als neuer ökologi- Gelben Sack dem „Skarabäus“ auszuzeichnen. fallmanagement sowie regionale scher Baustoff Obmann Gerhard Schauerhuber Wertschöpfung. Vom Catering bis Kategorie freut sich über die innovativen zur Blumendekoration wurde bei Kategorie „Bildungseinrichtungen“ Einreichungen: „Wir veranstalte- der gesamten Veranstaltungspla- „Öffentliche Einrichtungen“ ten den Niederösterreichischen nung auf Nachhaltigkeit gesetzt. f1. Platz: SZE St. Pölten HLW – Abfallwirtschaspreis, um Auf- f1. Platz: Gemeindeverband für #Nicht pennen Müll trennen! merksamkeit für das Thema Preisträger und Umweltschutz u. Abgabeneinhe- f2. Platz: Bundesgymnasium Zeh- Abfallwirtscha zu schaffen und Nominierungen bung Bezirk St. Pölten – „Gebt nergasse Wr. Neustadt – Natür- nachhaltige Lösungen in Nie- den Kindern kein Kommando – lich Schule: Projekt SAMMELN derösterreich zu kreieren. Umso Kategorie „Betriebe“ denn sie wissen was sie tun“ & SÄEN mehr freut es uns, wenn so gro- f2. Platz: Gemeindeverband für f3. Platz: HLUW Yspertal – Er- ßes Interesse besteht und voller f1. Platz: Wopfinger Transport- Abfallbehandlung Bezirk Bruck/ stellung von Abfallwirtschas- Einsatz und Innovationskra bei beton Ges.m.b.H. - ÖKOBETON Leitha – „GSCHMACKIG OHNE konzepten den eingereichten Projekten zu und Verfüllmaterial – Betonher- PLASTIK“ Nominierte: sehen war.“ stellung aus nassaufbereiteten f3. Platz: Gemeindeverband für fBildungszentrum Gleiß – Lässig Mit dem NÖ Abfallwirtschas- Baurestmassen Abfallwirtscha und Abgaben Sammeln statt uncool Wegwer- preis 2019 wurde somit der erste f2. Platz: Brantner Österreich im Verwaltungsbezirk Waid- fen Schritt für eine nachhaltige Zu- GmbH - Metallrecycling in der hofen/Thaya - ONE-STOP-ASZ fBHAK/BHAS Gänserndorf – Um- kun in Niederösterreich gesetzt. Feinschlacken-Aufbereitung für unsere Bürger weltmanagerInnen im Klassen- Um auch bei der Abschlussveran- f3. Platz: Denner GmbH – Abfall Nominierte: zimmer staltung auf einen starken Um- bringt Geld – Recycling im fGemeindeverband für Umwelt- weltgedanken zu setzen, wurde neuen Design schutz und Abgabeneinhebung Sonderpreis Start-up: die gesamte Veranstaltung mit Nominierte: Bezirk Melk – TAschenbecher dem Österreichischen Umweltzei- f„acht“ baurecycling GmbH – fGemeinde Dienstleistungsver- fKern Tec: Verwertung von chen als Green Event & Meeting ACHT. CE-zertifizierte mobile band Region Amstetten für Steinobstkernen

Unternehmensberatung, Buchhaltung und Informationstechnologie Kooperation mit Coworking Spaces in Niederösterreich fBesprechung mit einem Kunden mationstechnologie Niederöster- Wohnungsverband geplant? reich bietet ihren Mitgliedern fstundenweise, halb- und ganztä- fKeine Besprechungsräume zur in Kooperation mit den Nie- gige Nutzungsmöglichkeit Verfügung? derösterreichischen Coworking Spaces eine jährliche Förderung fKontakt Treffen beide Vermutungen zu, von kurzfristig mietbaren Bespre- fT +43 2742 851 18701 bieten sich die Niederösterreichi- chungsräumen für geschäliche fF +43 2742 851 18799 schen Coworking Spaces als Lö- Meetings. fE [email protected] sung an. Die Vorteile auf einen Blick fW www.ubit.at/noe Die Fachgruppe Unternehmens- fprofessionelles Umfeld Mehr dazu auf Seite 18 beratung, Buchhaltung, Infor- fkeine Business-Kunden im Foto: Pixabay Nr. 18/19 · 10.5.2019 38 · Niederösterreichische Wirtscha Niederösterreich West Mit Beiträgen der WKNÖ-Bezirksstellen Amstetten, Scheibbs, Klosterneuburg, Melk, Lilienfeld, Purkersdorf, St. Pölten und Tulln Regional-Infos aus allen übrigen Bezirken des Landes im Internet Bezirke auf www.noewi.at bzw. auf news.wko.at/noe St. Pölten: Beiersdorf und Bärnstein lernen voneinander: Junges Start-up triff t auf alten Hasen Am Ball der Zeit bleiben, gegen- wie Beiersdorf auf ein Jungunter- seitiges Lernen von anderen Un- nehmen aus St. Pölten schaut und ternehmen, diff erenzierte Sicht- sich dessen Unternehmerfeuer weisen übernehmen. Das alles holt, dann haben wir sicher etwas steckt hinter dem „Out-of-the-Tin“ richtig gemacht. Gleichzeitig sind Event bei Beiersdorf. Diesmal mit Events wie das ‚Out-of-the-Tin’ für dabei: Bärnstein. unsere Weiterentwicklung enorm Das Getränke-Jungunterneh- wichtig.“ men aus St. Pölten erfrischte Dass die beiden Bärnstein- mit einem Vortrag über dessen Gründer Martin Paul und Lukas Geschichte und Markenentwick- Renz mit ihrem natürlichen Mun- lungsstrategie die anwesenden termacher erfolgreich sind, zeigt Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nicht nur die Tatsache, dass große in der Beiersdorf Zentrale Wien Unternehmen wie Beiersdorf ei- und inspirierte mit der Sicht und nen Wissenstransfer mit Bärn- Herangehensweise eines Start- stein suchen. Bärnstein schaff te es ups sowie mit Mut, sich Fehler auch als einzige Getränkemarke einzugestehen, um daraus zu ler- unter die Top 3 der besten Marken Die Belegscha von Beiersdorf, dem Konzern hinter den Top-Marken nen und stärker hervorzutreten. Österreichs, dem höchsten Staats- NIVEA und Labello, war begeistert vom jungen St. Pöltner Start-up Bärnstein-Gründer Lukas Renz: preis in diesem Bereich. Bärnstein. Foto: Bärnstein „Wenn ein Riesenunternehmen www.baernstein.com

einladung

DONNERSTAG 6.6.2019 11. Lange Nacht der Wirtschaft für alle UnternehmerInnen und Freunde der NÖ Wirtschaft

Nutzen Sie die MEHR-Chance zum Netzwerken! für Niederösterreichs Wirtschaft Nähere Infos in Ihrer Bezirksstelle oder unter wko.at/noe/langenacht Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke WEST · 39

St. Pölten: St. Pölten: Mitarbeiterehrung im „Roten Hahn“ 15 Jahre Frisiersalon Anneliese

Die Basis für ein erfolgreiches Unternehmen bilden engagierte Mitar- beiter. Deshalb bedankten sich Marianne und Christian Widgruber bei ihren treuen Mitarbeitern. WK-Bezirksstellenleiter Gernot Binder (2.v.r.) und Wirteobmann Leo Graf (2.v.l.) überreichten Mitarbeiterurkunden Seit bereits 15 Jahren führt Anneliese Fousek den Frisiersalon und Medaillen. Im Bild v.l.: Thomas Klinger, Wirteobmann Leo Graf, Anneliese an der Wienerstraße in St. Pölten. WK-Bezirksstellenleiter Marcelija Cvrtnjak, Christian Widgruber, Daniel Tuder, Tanja Block, Gernot Binder (l.) und Daniel Daurer (r.) gratulierten Anneliese Fousek Reinhard Floh, Marianne Widgruber, Bezirksstellenleiter Gernot Binder (3.v.l.) und ihren Mitarbeiterinnen Doris Bruckner, Bettina Krach, Maria und Ivanka Martinovic. Foto: Teresa Lobinger Jüptner und Daniela Pitzl-Kalteis. Foto: Nicole Sael

St. Pölten: Neulengbach (Bezirk St. Pölten): New Yorker Flair an der Tourismusschule Spatenstich für McDonald‘s

V.l.: McDonald‘s Franchiseneh- mer Andreas Schwerla, die zukünige Restaurantma- nagerin Senay Günes-Sahin und Bürger- meister Franz Wohlmuth. V.l.: Direktorin Sissy Nitsche-Altendorfer, Starkoch Kurt Gutenbrunner Foto: McDonald’s und Fachvorstand Johann Habegger. Foto: TMS Österreich

Starkoch Kurt Gutenbrunner, meines Vertrauens, harte Arbeit „Als Gastgeber und regional den offiziellen Baubeginn. Mit Absolvent der Tourismusschule und viel Liebe zum Beruf!“ Inspi- stark verwurzeltes Unternehmen der im September 2019 geplanten St. Pölten, besuchte gemeinsam riert von seinen Worten lauschten möchten wir die Zukun von Eröffnung des Restaurants schafft mit seiner Gattin, der ORF-Mode- die Schüler den Anekdoten des Neulengbach aktiv und verant- McDonald’s 50 neue Arbeits- ratorin und Journalistin Angelika berühmten TMS-Absolventen, der wortungsvoll mitgestalten. Wir plätze in der Region. Das neue Ahrens, seine ehemalige Schule. sympathisch und bodenständig investieren ganz bewusst in die- McDonald’s Restaurant an der Seit mehr als 20 Jahren lebt und aus seinem reichen Erfahrungs- sen Restaurantstandort und bauen St. Pöltner Straße 116 wird den arbeitet Kurt, wie ihn in der TMS schatz erzählte und zu einer ein modernes Restaurant mit ei- Gästen mit einem McCafé, moder- alle nennen dürfen, im „Big App- Gastro-Karriere nach der Matura ner besonderen Atmosphäre – ein ner Ausstattung und Tischservice le“. Er verwöhnt dort in seinen vier animierte. idealer Treffpunkt für Genießer einen Treffpunkt zum Genießen Lokalen die Kunstszene mit kuli- Darüber hinaus gab es Einla- aller Altersgruppen“, erklärt An- bieten. Mit 100 Sitzplätzen im narischen Spezialitäten und ex- dungen für Praktika in New York dreas Schwerla, Franchisenehmer Innenbereich und 70 weiteren zellenten Weinen aus Österreich. und schlussendlich ein großar- von McDonald’s Österreich. Plätzen auf der Terrasse wird das Das Geheimnis seiner exzellenten tiges Versprechen: „Ich komme Er feierte gemeinsam mit Bür- Restaurant in Neulengbach zum Küche: „Vor allem frische regio- wieder und dann kochen wir hier germeister Franz Wohlmuth und Verweilen, Entspannen und Wie- nale Produkte von den Farmern in der TMS gemeinsam!“ den wichtigsten Projektpartnern derkommen einladen. Nr. 18/19 · 10.5.2019 40 · Bezirke WEST · Niederösterreichische Wirtscha

Infos & Termine Regional Bezirksstellen im Internet FR, 17. Mai, an der BH St. Pölten, Am Bi- Scheibbs MO, 20. Mai (8 - 12, 13 - 15) schoeich 1, von 8.30 bis 12 Uhr. Purkersdorf FR, 17. Mai (8 - 11) wko.at/noe/amstetten Anmeldung T 02742/9025-37229. Tulln DO, 6. Juni (8 - 12, 13 - 15) wko.at/noe/klosterneuburg Klosterneuburg FR, 24. Mai (8 - 12) wko.at/noe/lilienfeld MI, 22. Mai an der BH Tulln (Bau), wko.at/noe/melk Hauptplatz 33, Zimmer 201 (2. St.), Sprechtage der Sozialversicherung in der wko.at/noe/purkersdorf von 8.30 bis 11 Uhr. Anmeldung Servicestelle St. Pölten: wko.at/noe/stpoelten unter T 02272/9025, DW 39201 MO bis DO von 7.30 - 14.30 Uhr, FR von 7.30 wko.at/noe/scheibbs oder 39202/39286 - 13.30 Uhr, 3100 St. Pölten, Neugebäude- wko.at/noe/tulln platz 1, T 05 0808 - 2771 oder 2772, Mehr Informationen zur optimalen E [email protected] Vorbereitung der Unterlagen für den Bau- Alle Informationen zu den Sprechtagen der Bau-Sprechtage sprechtag: Wirtschaskammer NÖ – SVA unter: www.svagw.at Abteilung Umwelt, Technik und Innovation FR, 17. Mai, an der BH Amstetten, (UTI) T 02742/851, DW 16301 Seminare für Lehrlinge von 9 bis 12 Uhr. Anmeldung unter T 07472/9025, DW 21110 bzw. Flächenwidmungspläne Social Media 16. Mai WK Amstetten 21289. Social Media 5. Juni WK St. Pölten In den Gemeinden finden immer wieder Social Media 15. Mai WK Tulln FR, 7. Juni, an der BH Lilienfeld, Haus B,1. Änderungen der Raumordnung (Flächen- Präsentationstraining 28. Mai WK Melk Stock, Zimmer Nr. 36 (B.1.36) , von 8 widmung) statt. Der Entwurf liegt bis zum bis 11 Uhr. Anmeldung unter angegebenen Zeitpunkt im jeweiligen Ge- Kosten jeweils 125 Euro. T 02762/9025, DW 31235. meindeamt zur Einsicht und zur schrilichen Seminarzeiten 8.30 bis 16.30 Uhr. Stellungnahme auf: Rückfragen: WIFI NÖ, T 02742/890-2000, Fr, 24. Mai, an der BH Melk, Ardagger (Bezirks AM) 20. Mai E [email protected]fi.at, Infos unter Abt Karl-Straße 25a, Besprechungs- St. Andrä-Wördern (Bezirk TU) 28. Mai www.noe.wifi.at/lehrlingsakademie zimmer Nr. 02.013 im 2. Stock, Die Seminare werden bis zu 75 Prozent durch von 8 bis 12 Uhr. Sprechtage der SVA die WKNÖ gefördert: www.lehre-foerdern.at Anmeldung erforderlich unter T 02752/9025/32240. Die Sprechtage der Sozialversicherungsan- HLUW Yspertal - Nachhaltigkeitsmesse stalt der Gewerblichen Wirtscha finden zu MO, 27. Mai, an der BH Scheibbs, folgenden Terminen in der jeweiligen Wirt- Am Samstag, 18. Mai 2019 ab 11 Uhr veran- Schloss, Stiege II, 1. Stock, Zimmer 26 schaskammer-Bezirksstelle statt: staltet die HLUW Yspertal ihre zweite Messe bzw. 34, von 9 bis 11.30 Uhr. Amstetten DI, 21. Mai (8 - 12, 13 - 15) für das Weltklima – mit umfangreichem Rah- Anmeldung unter Lilienfeld DO, 23. Mai (8 - 12) menprogramm bei diesem „Green Event“ für T 07482/9025, DW 38239. Melk MI, 22. Mai (8 - 12, 13 - 15) alle Generationen. www.hluwyspertal.ac.at

Tulln: Wer wird Tullns schnellste Firma beim Rosenarcadenlauf am 26. Juni 2019? Am Mittwoch, dem 26. Juni 2019 Event-Bühne mit Pokalen geehrt. ist es wieder so weit: Eine der Die WK-Bezirksstelle Tulln drückt größten Sportveranstaltungen die Daumen und wünscht viel findet heuer zum neunten Mal in Spaß beim sportlichsten Aer- Tulln statt. Work-Event Tullns. Die Veranstalter des Tullner Rosenarcadelaufs – presented by Wann? Raiffeisen – suchen gemeinsam 26. Juni 2019, Start um 19.30 Uhr mit der WKNÖ wieder die schnellste Firmenstaffel im Bezirk Tulln. Wo? Teilnahmevoraussetzungen sind 3430 Tulln, Hauptplatz die Nominierung von drei Mitar- beiterInnen derselben Firma (Ar- Anmeldung & Info: beitnehmer oder Inhaber, keine www.rosenarcadelauf.at Lieferanten oder externe Partner) und die Bekanntgabe des Firmen- WKNÖ-Bezirksstellenobmann namens bei der Anmeldung. Christian Bauer (2. v.l.) hofft mit Gewertet werden die drei Vizebürgermeister Harald schnellsten Firmenstaffeln über Schinnerl (3. v.l.), Johannes die Distanz von 3x3,2 km in den Blauensteiner (r.) und Bernhard Klassen männlich, weiblich und Url vom Veranstalter-Team (l.) auf mixed. Die Sieger aller Klassen zahlreiche Firmenstaffeln beim werden im Anschluss auf der Rosenarcadelauf. Foto: Monika Uhl Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke WEST · 41

Klosterneuburg (Bezirk Tulln): Girls‘Day „Mädchen hervor“, hieß es beim „Girls‘Day“ Ende April in der WKNÖ-Außenstelle Klosterneu- burg. Gemeinsam mit Frauen-, Familien- und Bildungsstadträtin Maria-Theresia Eder organisierte Friedrich Oelschlägel, Leiter der Außenstelle Klosterneuburg, diesen Tag speziell für Mädchen, die ihre Zukun durch das Ergreifen von frauenuntypischen Berufen nachhaltig verbessern können. Nach der Begrüßung durch Ob- mann Markus Fuchs, in welcher er auf die vielfältigen Möglich- keiten und den Mangel an gut ausgebildeten Fachkräen gerade im technischen Bereich hinwies, hob Frauen-, Familien- und Bil- dungsstadträtin Maria-Theresia Eder klar hervor: „Die Berufsent- scheidung ist eine der wichtigsten Schülerinnen mit Lehrerinnen der Klosterneuburger NM-Schulen mit FiW-Vorsitzenden Franziska Fuchs, Lehr- Entscheidungen des Lebens. Ge- stellenberater Stefan Hübl (2. Reihe von links), WK-Außenstellenobmann Markus Fuchs und Stadträtin Maria- rade in der heutigen schwierigen Theresia Eder (Mitte) sowie Außenstellenleiter Friedrich Oelschlägel (3.v.r.). Foto: Gabriele Schuh-Edelmann Wirtschaslage ist die Lehre als krisensichere Ausbildung nicht geregtem Informationsaustausch „O wissen viele nicht, welch Es gilt daher unermüdlich Auf- mehr wegzudenken. Aus dem und einem von der WKNÖ be- vielfältige Berufsmöglichkeiten klärungsarbeit gerade bei den großen Spektrum an möglichen reitgestellten Frühstück, wurden man ergreifen kann, und deshalb Mädchen und deren Eltern zu Berufen gilt es den richtigen für die Mädchen von einem Bus der ist es notwendig, dass die Mäd- betreiben. die Zukun zu wählen, vielleicht Klosterneuburger Firma Zuklin chen in direkten Kontakt mit Insbesondere die Lehre und auch in einem Beruf, der für Frau- Bus zu den zu besichtigenden den Mitarbeiterinnen und Unter- die Vielfalt an verschiedenen en nicht ganz so typisch ist.“ Unternehmen Tischlerei Kafka in nehmerinnen treten können, um spannenden Lehrberufen bieten Danach informierte WKNÖ- Kierling, Lebensmittelversuchs- auch ‚untypische Berufsbilder‘ auch vor allem den Mädchen zu- Lehrstellenberater Stefan Hübl anstalt, Lackierzentrum Kloster- wie hier am Girl‘sDay kennenzu- kunsträchtige und krisensichere über die vielfältigen Möglichkei- neuburg und Zuklin Bus gebracht, lernen“, zeigten sich WK-Außen- Chancen. ten, die ein Lehrberuf bietet und die ihre Unternehmen von der stellenobmann Markus Fuchs und Eine umfassende Erstinfor- auch über die Initiative Karriere praktischen Seite präsentierten Frauen- und Bildungsstadträtin mation dazu ist im Internet zu mit Lehre (Lehrabschluss mit und einen intensiven Einblick in Maria-Theresia Eder unisono vom ﬁnden unter: Matura). Nach einer Stunde an- den beruﬂichen Alltag boten. Sinn der Veranstaltung überzeugt. www.lehre-respekt.at

Klosterneuburg (Bezirk Tulln): Get-Together der Unternehmerinnen

In der WKNÖ-Außenstelle Klo- sterneuburg fand ein Get-Tog- ether der Klosterneuburger Un- ternehmerinnen statt. Monica Marti-Sanchis präsentierte dabei ihr Unternehmen (www.mms- raumgestaltung.at) und lud an- schließend zu einem gemütlichen Frühstück ein. FiW-Bezirksvorsit- zende Martina Polndorfer freute sich über das rege Interesse und so konnten sich im Anschluss die erschienenen Unternehmerinnen noch austauschen und ausgiebig netzwerken. Foto: Eva Travnicek Nr. 18/19 · 10.5.2019 42 · Bezirke WEST · Niederösterreichische Wirtscha

Bezirk Melk: Gemeinsam stark WKNÖ-Bezirksstellenobmann Franz Eckl tourt seit vier Jahren mit den Unternehmerstammti- schen durch den Bezirk. Gerne wird diese Gelegenheit wahr- genommen, sich zusammenzu- setzen, um gemeinsam mit Bür- germeistern und Vertretern der V.l.: Bezirksstellenobmann Franz Eckl (9.v.l.), Manfred Mitmasser (Bürgermeister Persenbeug-Gottsdorf, 7.v.l.), Wirtschaskammer über aktuelle Bezirksstellenleiter Andreas Nunzer (6.v.l.), Friedrich Buchberger (Bürgermeister Hofamt Priel, l.) unter den Themen der regionalen Wirt- Unternehmern von Persenbeug und Hofamt Priel. Foto: Gemeinde Hofamt Priel scha und Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu diskutieren, den des Unternehmerdaseins, die gion im Fokus: „Unsere Chancen nehmer unter anderem in Fragen um gemeinsam eine positive wirtschaliche Lage und die Mög- und Entwicklungsmöglichkeiten der Lehrlings-Ausbildung, des Weiterentwicklung in der Region lichkeiten der Weiterentwicklung sind umso höher, je mehr Unter- Betriebsanlagenrechts, bei der zu ermöglichen. in der Region. „Nur gemeinsam nehmer und Gemeinden zusam- Erstellung von Businessplänen erreichen wir mehr“, war die Con- menarbeiten und ganzheitlich sowie bei Arbeits- und Gewerbe- Hofamt Priel, clusio des Abends. denken.“ rechtsangelegenheiten. Die Un- Persenbeug ternehmer nutzten die Gelegen- Artstetten, Dorfstetten, heit, den Bürgermeistern und dem „Wir freuen uns, dass so viele Klein Pöchlarn Nöchling Obmann der Wirtschaskammer Unternehmer die Zeit gefun- Fragen zu stellen und diese mit den haben, sich heute hier im „Unser klares Ziel ist es, die „Durchs Reden kommen d’Leut ihnen zu besprechen. „Es ist wich- Dorfcafé zum Gedankenaustausch Interessen unserer Gewerbe- und zam und Vernetzung ist in der tig den Unternehmern zuzuhören, zu treffen“, so Franz Eckl bei Handwerksbetriebe in den Ge- Wirtscha die Basis für einen ihre Sorgen ernst zu nehmen und der Eröffnung des Unternehmer- meinden und im ganzen Bezirk nachhaltigen Erfolg“, weiß Franz zu versuchen gemeinsam mit stammtisches in Hofamt Priel. Im zu sammeln und bestmöglich zu Eckl. In seinem Referat betonte er den Bürgermeistern Lösungen Anschluss an sein Referat ergaben stärken“, steht für Franz Eckl unter die Rolle der Wirtschaskammer bei offenen Fragen zu finden“, so sich interessante Diskussionen in anderem die gemeindeübergrei- als Servicestelle für alle Unter- Bezirksstellenobmann Eckl. Bezug auf die Freuden und Lei- fende Zusammenarbeit in der Re-

V.l.: Andrei Nagy, Ulrich Steinmetz, Josef Gschossmann (sitzend), Bezirksstellenobmann Franz Eckl, Michaela Buchinger, Vizebürgermei- Bezirksstellenobmann Franz Eckl (l.), Michael Baier-Fuchs (Vertreter der ster Engelbert Klem (Dorfstetten), Johann Furtlehner, Anton Geppert, örtlichen Wirtscha, 4.v.l. ) und Karl Höfer (Bürgermeister Artstetten- Lucia Furtlehner, Gerhard Göbl, Sonja Göbl, Bernhard Radinger und Pöbring, 10.v.l.) mit den Unternehmern. Bürgermeister Roman Grabner (Nöchling) (stehend). Fotos: Franz Eckl

Pöchlarn (Bezirk Melk): Neuer Penny-Markt eröffnet „Wir freuen uns, dass Pöchlarn ab produkten in höchster Qualität sofort um einen weiteren Nah- werden hier geboten. Neben versorger reicher ist“, freute sich Frische, Qualität und Preis spielt Bezirksstellenobmann Franz Eckl bei Penny auch die regionale Her- bei der Eröffnungsfeier des neuen kun ihrer Produkte eine zentrale Penny Marktes in Pöchlarn. Rolle. Unter mehreren Eigenmar- Das umfangreiche Angebot für ken, wie „Ich bin Österreich“ oder die ganze Familie geht über ein „Echt B!O“ werden hochwertige, Sortiment für den schnellen, landestypische Produkte aus ver- täglichen Einkauf bis hin zum lässlich österreichischer Produk- großen Wocheneinkauf. Eine gro- tion und biologischer, zertifizier- V.l.: Bezirksstellenleiter Andreas Nunzer, Filialleiterin Özgen Lütfüye, ße Auswahl an frischem Obst, ter Herstellung angeboten. Ein Bezirksstellenobmann Franz Eckl, Rayonsleiterin Ursula Nevrivy, Ver- Gemüse, Brot und Gebäck sowie Bankomat zur Bargeldbehebung kaufsleiter Robert Fuchs-Pöchacker und Bürgermeister Franz Heisler. zahlreichen heimischen Fleisch- rundet das Komplettangebot ab. Foto: Robert Harson Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke WEST · 43

Pöchlarn (Bezirk Melk): Ehrung der bezirksbesten Lehrlinge Einen Blick hinter die Kulissen der Glasherstellung in der Vetropack Austria GmbH in Pöchlarn duren die Gäste der Ehrung der bezirksbesten Lehrlinge erleben. Nach der Führung durch diesen Vorzeigebetrieb des Bezirks lud die WK-Bezirksstelle Melk alle Lehrlinge, die im Vorjahr die Lehrabschlussprüfung mit Auszeichnung bestanden haben oder bei Lehrlingswettbewerben besonders gut abgeschnitten haben, zur Feier in das Gasthaus Gramel ein. Nach der Begrüßung durch Bezirksstellenobmann Franz Eckl V.l.: Bezirksstellenobmann Franz Eckl, Lehrstellenberater Stefan Hübl, Anastasia Kudryasheva, Anja Panzin- und Bürgermeister Franz Heisler ger, Denise Punz, Katrin Dier, Simon Janisch, Jakob Tauchner, Lisa Teier, Matthias Mühlbacher, Sarah Wurzer, erzählte die Jungunternehmerin Philipp Rötzer, Leonhard Olbrich, Richard Sifkovits, Isabell Marie Fellner, Julian Schoberberger, Josefa Grill, Michaela Kranabitl über ihre Christoph Robert Heindl und Bezirksstellenleiter Andreas Nunzer. Foto: Melitta Lagler eigene Lehrzeit, ihre Motivation sich selbstständig zu machen und für die hervorragende Ausbildung Denise Punz, Philipp Rötzer, Lehrlingswettbewerb; die Highlights des Unternehmer- unserer zukünigen Facharbeiter Leonhard Olbrich, Katrin Dier, Natalie Scharner und Isabell tums. sowie bei den Eltern für ihre Un- Anja Panzinger, Jakob Tauchner, Marie Fellner für Silber beim „Eine fundierte Lehrausbildung terstützung“, so Obmann Franz Lisa Teier, Julian Schoberberger, Lehrlingswettbewerb; ist für jeden persönlich und die Eckl. Anastasia Kudryasheva, Richard Matthias Mühlbacher und Wirtscha des ganzen Bezirks Sifkovits und Sarah Wurzer. Simon Janisch für Bronze beim von großer Bedeutung. Der Be- Geehrt wurden: Lehrlingswettbewerb sowie darf an guten Facharbeitern ist fWeiters: Julian Schoberberger für den im Steigen. Ich bedanke mich fFür die Lehrabschlussprüfung Josefa Grill und Christoph zweiten Platz beim Bundeslehr- insbesondere bei den Lehrherren mit Auszeichnung: Robert Heindl für Gold beim lingswettbewerb.

EINLADUNG „Chancen der Künstlichen Intelligenz nutzen“ 8. Regionalveranstaltung zu Wirtschaft 4.0 in NÖ

21. Mai 2019 | ab 16 Uhr

INDAT GmbH | Gewerbepark 2 | 3163 Rohrbach an der Gölsen

Das Land NÖ, die Industriellenvereinigung NÖ sowie die Wirtschaftskammer NÖ haben unter dem Motto „Wirtschaft 4.0“ eine Reihe von Regionalveranstaltungen ins Leben gerufen, bei denen jeweils unterschiedliche Aspekte der Digitalisie- rung näher beleuchtet werden. Die bereits 8. Regionalveranstaltung zum Thema „Chancen der Künstlichen ,QWHOOLJHQ]QXW]HQ´ÀQGHWEHLGHU,1'$7*PE+LQ5RKUEDFKDQGHU*|OVHQVWDWW Das detailierte Programm und mehr InfosÀQGHQ6LHXQWHUwww.wirtschaft40.at

Alle Infos zu den Die Teilnahme ist kostenfrei. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung Regionalveranstaltungen unter unter [email protected] oder 02742/851-18201 bis 17. Mai 2019 erforderlich. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie an der Führung ab 16 Uhr teilnehmen werden.

Foto: Fotolia www.wirtschaft40.at Nr. 18/19 · 10.5.2019 44 · Bezirke WEST · Niederösterreichische Wirtscha

Melk: Melk: Gratulation zum 85er „mast have BY FONATSCH“: Grundbaustein einer Die Wirtscha skammer Nieder- österreich zeichnete innovative Unternehmen aus der Sparte Gewerbe und Handwerk mit dem Preis „Kreativ in die Zukun “ aus. „Kreativ, innovativ und tatkräf- tig: So präsentieren sich die Teil- nehmerinnen und Teilnehmer des V.l.: Bundes- Wettbewerbes. Und eben solche spartenob- Vorzeigebetriebe brauchen wir in frau Renate Niederösterreich, denn sie sind Scheichel- ein entscheidender Faktor für den bauer- Erfolg unserer Wirtscha sstand- Schuster, orte“, so WKNÖ-Präsidentin Sonja Peter Rath, Zwazl. Karl Kurzbauer, In insgesamt fünf Kategorien Waltraut wurden 107 verschiedene Projek- Kurzbauer und te eingereicht. In der Kategorie Bezirksstellen- Technische Innovation konnte obmann Franz sich die Firma Fonatsch aus Melk Eckl. mit ihrem multifunktionalen De- Foto: Andreas signtragwerk „mast have BY FO- Nunzer NATSCH“ durchsetzen. Dieses bildet den Grundbaustein einer werden. Das multifunktionelle Den 85. Geburtstag feierte der von 1972 bis 1993 war er als Smart Street. Die Smart Street soll Tragwerk aus dem Hause Fo- ehemalige Zimmermeister Karl Vertreter der Wirtscha im NÖ mit Hilfe vernetzter Lichtmasten natsch liefert die Basis für Kurzbauer. Er war sein Leben lang Landtag tätig. digitale Informationen so schnell unterschiedliche Nutzungsmög- als umtriebiger Funktionär im „Karl Kurzbauer war und ist ein wie möglich austauschen. Dabei lichkeiten. Diese reichen von be- Sinne der niederösterreichischen Fels in der Brandung der Wirt- soll vor allem auf die wachsenden darfsgerechter Beleuchtung und Wirtscha unterwegs. Unter an- scha des Bezirkes. Wir möchten Bedürfnisse der Stadt-Bewohner vernetzter Energie-Autarkie über derem fungierte er als Stadtrat uns aufs Herzlichste dafür be- und ihren Gästen in den Berei- Ladestationen für E-Bikes und in Melk, von Jänner 1986 bis Mai danken“, so Bundesspartenobfrau chen Mobilität, Sicherheit, Digi- E-Cars bis zur verkehrsﬂ ussge- 1999 als Bezirksstellenobmann Gewerbe und Handwerk Renate talisierung, Erreichbarkeit sowie rechten Schaltung von Ampeln, der WK-Bezirksstelle Melk und Scheichelbauer-Schuster. Umweltschonung eingegangen WLAN sowie Info-Panels. Für

Yspertal (Bezirk Melk): Purgstall an der Erlauf (Bezirk Scheibbs): Sieg beim Landesredewettbewerb Gärtnerei eröﬀ net neues Gewächshaus

Bildungslandesrätin Christiane Teschl-Hofmeister (5.v.r.) gratulierte auch den drei Schülern der HLUW Yspertal zu ihrer hervorragenden Rede: Felix Werner-Tutschku (4.v.l.), Jonas Kretschmer (6.v.l.) und Jakob Schwaiger(9.v.l.). Foto: HLUW Yspertal

Einen großartigen Erfolg konnten und das Publikum mit ihrem drei Schüler der HLUW Yspertal Beitrag im Bereich des Neuen im St. Pöltner Landhaus mit ihrem Sprachrohrs, der den Titel Revolu- Martina Mayrhofer betreibt einen Gärtnerei- und Floristikbetrieb in Sieg beim Landeredewettbewerb tion trug. Die drei Schüler ließen vierter Generation in Purgstall, mit Filialen im EKZ Purgstall, Scheib- für NÖ verzeichnen. die drei Geschwister Freiheit, bser Hauptstraße und in Gaming. In Purgstall wurde nun feierlich Jonas Kretschmer, Jakob Gleichheit und Brüderlichkeit in ein neues 800 Quadratmeter großes Gewächshaus eröﬀ net. Im Bild: Schwaiger und Felix Werner- allegorischer Form das Weltge- Gärtnermeisterin Martina Mayrhofer mit Team und Gästen im neuen Tutschku überzeugten die Jury schehen kommentieren lassen. Gewächshaus. Foto: Virgosystem/Auer Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke WEST · 45

Yspertal (Bezirk Melk): Smart Street gewinnt „Kreativ in die Zukun “ Projekt der HLUW im Bundesﬁ nale

V.l.: Gedik Yasemin und Hannah Schatz von der HLUW Yspertal zeigen stolz ihr Ticket für das Bundesﬁ nale von Jugend Innovativ. Foto: HLUW Yspertal

Nur 27 von 170 eingereichten vor. Sie konnten die Jury in der V.l.: NÖ Spartenobmann Gewerbe und Handwerk Wolfgang Ecker, Arbeiten schaff ten es ins „Jugend Kategorie Science überzeugen. Hermann Kalenda (Raiff eisenlandbank NÖ-Wien AG), Alexander Innovativ 2019 Halbfi nale für „Diese Arbeit hat alles, was eine Meissner (Geschä sführer Fonatsch GmbH) und WKNÖ-Präsidentin Niederösterreich, Wien sowie den hervorragende und fundierte wis- Sonja Zwazl. Foto: Josef Bollwein Auslandsschulen“ darunter das senscha liche Arbeit beinhalten Diplomarbeitsprojekt von Hannah muss“, so Angela Siegling, Exper- verschiedene Sicherheitsfunktio- have“ kann all diese Features Schatz und Gedik Yasemin „Mi- tin für Schutzrechtsmanagement nen wie auch für die Ausstattung in ihrem Tragwerk verbinden kroplastik vor unserer Tür“. am Austria Wirtscha sservice. mit Sitzgelegenheiten, für die und individuell kombinieren. So Die beiden Schülerinnen der Hannah Schatz und Gedik Yase- Versorgung mit Strom und Was- kann jede Straße „kreativ in die HLUW Yspertal stellten ihr Pro- min erhielten das Ticket zur ser, Mülleimern, Werbebannern Zukun “ gestaltet werden. (Siehe jekt mit einem wissenscha lichen Teilnahme am Bundesfi nale, das & City Lights, wird gesorgt. „mast dazu auch Seite 29.) Poster und bei einer Talk-Runde Anfang Juni in Wien stattfi ndet.

Neubruck (Bezirk Scheibbs): Eröff nung Fotostudio Theo Kust im Töpperschloss 2005 gründete Theo Kust sein Un- ternehmen im Bereich Pressefoto- grafi e und Werbung in Gaming. Seit 2012 ist er auch als Be- rufsfotograf tätig. Sämtliche fo- tografi schen Leistungen von der Portraitfotografi e über die Indu- strie- und Werbefotografi e bis zur klassischen Hochzeitsfotografi e werden angeboten. Seit Anfang dieses Jahres ist er in ein 140 Quadratmeter großes Studio im Töpperschloss Neu- bruck übersiedelt. Dieses wurde nun mit einer offi ziellen Feier eröff net. Zu dieser Feier kamen viele lokale Ehrengäste und Kunden sowie WK-Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner und Bezirksstel- lenleiter Augustin Reichenvater. Diese gratulierten herzlichst und V.l.: Bürgermeister Walter Seiberl (Oberndorf), Neubruck Immobilien-Geschä sführer Abg.z.NR. Andreas wünschten dem Unternehmer Hanger, WK-Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner, Renate und Theo Kust, LAbg. Klaudia Tanner, Worthington weiterhin viel Erfolg. Geschä sführer Timo Snoeren, Bürgermeisterin Christine Dünwald-Specht (Scheibbs) und LAbg. Anton www.imagefoto.at Erber. Foto: Christian Eplinger, NÖN Nr. 18/19 · 10.5.2019 38 · Niederösterreichische Wirtscha Niederösterreich Nord Mit Beiträgen der WKNÖ-Bezirksstellen Gmünd, Waidhofen/Thaya, Horn, Zwettl, Krems, Hollabrunn, Mistelbach, Korneuburg-Stockerau und Gänserndorf. Regional-Infos aus allen übrigen Bezirken des Landes im Internet Bezirke auf www.noewi.at bzw. auf news.wko.at/noe

Mistelbach: Die geehrten Lehrlinge Ehrung der bezirksbesten Lehrlinge des Jahres 2018:

Im Gasthaus Weiler in Laa/Thaya Leiter Erich Stratjel sowie die Be- einer besseren Leistung geführt. fJanine Berger (TBL Therme Laa fand die Ehrung der bezirksbesten zirksstellenausschussmitglieder Bewahren sie sich diesen Geist! an der Thaya - Betriebsgesell- Lehrlinge des Jahres 2018 statt. Peter Harrer, Christian Schrefel Lassen sie es nicht nur laufen, scha m.b.H.) Geehrt wurden jene Jugendliche, und Martin Weiler sowie die Be- dann werden sie in ihrem weiteren fJulian Binder (Rainer Öhler) die die Lehrabschlussprüfung zirksvorsitzende der Jungen Wirt- Leben mehr Erfolg haben.“ fSebastian Dorn (Amt der NÖ im Vorjahr mit Auszeichnung scha Amina Gusejnova begrüßt Landesregierung) bestanden haben oder bei einem werden. Fundament für ein fRoman Eisner Lehrlingswettbewerb erfolgreich erfolgreiches Berufsleben (Obermayer GmbH) waren. Wenn man Anstrengung fPatrik Fabian (Baumeister Neben den ausgezeichneten mit Talent paart ... „Die Lehrausbildung ist auch Lahofer GmbH) Lehrlingen sowie deren Lehr- international gesehen ein Er- fValentin Haas (Josef Kindl) berechtigten und Angehörigen „Mit ihren Erfolgen bei Lehr- folgsmodell. Mit Auslandsauf- fKevin Hofbauer (Raiﬀ eisen Lager- konnten auf Einladung von lingswettbewerben und ausge- enthalten kann man wertvolle haus Weinviertel Nordost eGen) WKNÖ-Vizepräsident Bezirks- zeichneten Erfolgen bei Lehr- Erfahrungen sammeln, mit Mei- fAndreas Mark (Franz Helmer stellenobmann LAbg. Kurt Hackl abschlussprüfungen haben sie ster- und Befähigungsprüfungen Gesellscha m.b.H.) und Bezirksstellenleiter Klaus Ka- bewiesen, dass sie Talent besitzen die Ausbildung weiter fortsetzen, fFlorian Mittermaier weczka auch zahlreiche Ehrengä- und den für sie richtigen Beruf genauso wie man Lehre mit (Schlosserei Krist GmbH) ste wie Bezirkshauptfrau Gerlinde gewählt haben. Nicht jede An- Matura und danach vielleicht fAlexander Moravec (Gebauer & Draxler, Fachgruppenobmann- strengung ist von Erfolg gekrönt. auch ein Studium anschließen Griller Kabelwerke Gesellscha stellvertreter und Experte für Paart man jedoch Anstrengung kann. Die Lehre kann somit ein m.b.H.) Lehrlingsausbildungsagenden im mit Talent, so kommt eine groß- wertvolles Fundament für ein fMichael Paseka (Karl Pech) Bezirksstellenausschuss Gernot artige Leistung heraus“, so Gernot erfolgreiches Berufsleben sein. fStephanie Trapitsch (Erich Wiesinger, Lehrlingswart Chri- Wiesinger. Ich gratuliere allen Ausgezeich- Schreiber GmbH) stian Lochmann, die Berufsschul- Auch Bezirkshauptfrau Ger- neten und bedanke mich bei fKevin Trully (KIKA Möbel-Han- direktoren Ulrike Schleicher und linde Draxler gratulierte und ap- allen Unternehmerinnen und delsgesellscha m.b.H.) Franz Pleil, Geschä sstellenleite- pellierte an die ausgezeichneten Unternehmern, die sich in der fIsabella Voytischek (Alexander rin des AMS Mistelbach Marianne Lehrlinge: „Sie machen mehr als Lehrausbildung engagieren“, so Schuller) Bauer, AK-Bezirksstellenreferent der Durchschnitt. Dies gepaart Bezirksstellenobmann WKNÖ- fAndrea Wiesmann (Hofer David Reiﬀ , WIFI Mistelbach- mit der Freude am Beruf hat zu Vizepräsident LAbg. Kurt Hackl. Kommanditgesellscha )

Die geehrten Lehrlinge mit ihren Lehrherrn, Ausbildnern und den Ehrengästen. Foto: Claudia Kostal

Mistelbach: Mitarbeiterehrung bei der Rudolf Demschner KG Bezirksstellenobmann WKNÖ-Vizepräsident LAbg. Kurt Hackl und WK- Bezirksstellenleiter Klaus Kaweczka überreichten anlässlich der Mitar- beiterehrung der Rudolf Demschner KG im Hotel Neusti er in Poysdorf an Klara Stüber (Verkäuferin) und Elfriede Rogler (Verkäuferin) die Silbernen Mitarbeitermedaillen samt Urkunde für 25-jährige Betriebs- zugehörigkeit. V.l.: Christine Demschner, Klaus Kaweczka, Klara Stüber, Rudolf Demschner, Elfriede Rogler, Rudolf Westermayer und Kurt Hackl. Foto: Josef Schimmer Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke NORD · 39

Mistelbach: UBITreﬀ Region Weinviertel „Aus GPLA wird PLAB“

Nach einer Begriff serklärung fFinanzverwaltung Frühstück wurde wieder intensiv bis 10 Uhr. Einladungen dazu zeigte Andreas Schuhmann als fPräventive Maßnahmen zum Erfahrungsaustausch und erfolgen etwa vier Wochen vorher. Impulsgeber die Unterschiede fCheckliste für Prüfungen fürs Netzwerken genutzt. Die Sonder-UBITreff : zwischen aktueller (GPLA – ge- fNotwendige Unterlagen Veranstaltung galt übrigens als Für Sommer 2019 ist wieder ein meinsame Prüfung aller lohnab- Am Beispiel einer Prüfung in Fortbildung lt. BiBuG im Ausmaß Sonder-UBITreff geplant, diesmal hängigen Abgaben) und kün iger einem Produktionsbetrieb ver- von einer Lehreinheit. bei der Firma Pro-Ject Audio Sy- (PLAB – Prüfdienst für lohnab- anschaulichte Schuhmann die Die vorläufi gen Termine stems. Termin 16. Juli, 9 bis 12 hängige Abgaben und Beiträge; Vorgehensweise der Prüfungs- und Themen für 2019 (alle an Uhr. Das Treff en steht unter dem ab 1.1.2020) Regelung bei der organe und die für alle Seiten Dienstagen): Motto „Lernen vom Weltmarkt- Abgabenprüfung auf. zielführende Reaktion der Ak- f28.05. Export(ver)sicherung führer!“ Audio Tuning ist mit der Diesmal lud Karl Weichsel- teure im Unternehmen. Viele f10.09. Chatbots Marke Pro-Ject Weltmarktführer baum, Bezirksvertrauensperson Vergleiche und Erfahrungen der f08.10. BGM (betriebliches für Analogplattenspieler im Qua- (BVP) für das Weinviertel, zum TeilnehmerInnen bestätigten und Gesundheitsmanagement) litätssegment. Bei der Werks- UBITreff nach Mistelbach ein. ergänzten seine Ausführungen. f12.11. Kostenrechnung für führung erleben die Teilnehmer Letztlich, so Schuhmann, sei es Dienstleister höchste Qualität von der Idee bis Einige Zahlen aus 2017: hilfreich, im Rahmen der Prüfung Alle wie gewohnt im Hotel „Zur zur Umsetzung in einem interna- f24.305 Unternehmen geprü kooperativ zu agieren. Das UBIT- Linde“ in Mistelbach, jeweils 8 tional agierenden Unternehmen. f479 Prüfer f338 Mio. Euro Nachforderungen = 1 Prozent der Abgaben Andreas Schuhmann zeigte neben theoretischen Neuerungen vor allem die praktischen Aus- wirkungen auf. Er ging dabei auf folgende Punkte in der PLAB ein: fAbgabenprinzipien fNeuorganisation fZiele Die TeilnehmerInnen mit Impulsgeber Andreas Schuhmann (4.v.l.), UBIT-NÖ-Fachgruppen-Referentin Sandra fSchwerpunkte Poglitsch (2.v.r.) und Bezirksvertrauensperson Karl Weichselbaum (r.). Foto: Karl Weichselbaum

einladung

DONNERSTAG 6.6.2019 11. Lange Nacht der Wirtschaft für alle UnternehmerInnen und Freunde der NÖ Wirtschaft

Nutzen Sie die MEHR-Chance zum Netzwerken! für Niederösterreichs Wirtschaft Nähere Infos in Ihrer Bezirksstelle oder unter wko.at/noe/langenacht Nr. 18/19 · 10.5.2019 40 · Bezirke NORD · Niederösterreichische Wirtscha

Strasshof/N. (Bezirk Gänserndorf): Knapp 10.000 Besucher bei Marchfeldmesse V.l.: WK-Be- zirksstellenob- mann Andreas Hager, Firmen- chef Thomas Österreicher, Amadeus Kirchner, Birgit Konar und Erik Thullner.

Das Team rund um den Messe- zum Zimmereibetrieb reichte die organisator Robert Kohout hatte Branchenvielfalt. Nach dem Kurz- auch 2019 wieder ganze Arbeit ge- referat von WK-Bezirksstellenob- leistet. Die größte Gewerbeschau mann Andreas Hager nahmen der Region war ein voller Erfolg. Landeshauptfrau-Stellvertreter Knapp 10.000 Besucher mach- Franz Schnabl und Landtagsprä- ten sich bei der Marchfeldmesse sident Karl Wilfi ng die feierliche V.l.: WK-Bezirksstellenobmann Andreas Hager, Landtagspräsident Karl in Strasshof an der Nordautobahn Eröff nung vor. Ein reichhaltiges Wilfi ng, 3. Präsidentin des NÖ Landtags Karin Renner, Bürgermeister ein Bild von der Vielfalt regiona- gastronomisches Angebot und ein Ludwig Deltl, Landeshauptfrau-Stv. Franz Schnabl, Abgeordneter zum ler Betriebe und deren Angebote. abwechslungsreiches Rahmen- Nationalrat Rudolf Plessl und Michael Ebm. Fotos: Thomas Rosenberger Von der Altpfl astersanierung bis programm rundeten die Messe ab.

Hollabrunn: Immer am Laufenden mit: Neues Fitnesscenter „MyGym“ eröﬀ net i news.wko.at/noe

Hollabrunn: Mitarbeiterehrung im Gasthof Graf

V.l.: Fridolin Raabe, LAbg. Richard Hogl, WK-Bezirksstellenobmann und Vizebürgermeister Alfred Babinsky, Mario Antoni, Diakon Heribert Auer, Christian Hörl und Harald Weber. Foto: Andreas Bachmayer

Fitness, Sport und Bewegung – Vordergrund stehen – nicht aber für Fitnessbegeisterte gibt es seit die Bindung an einen komplizier- Kurzem einen neuen Hotspot im ten Vertrag“, streicht Eigentümer Bezirk. Das MyGym am Hollab- Mario Antoni die Vorteile hervor. V.l.: WK-Bezirksstellenobmann Alfred Babinsky, Edith Schaff er, Edith runner Gewerbering steht für eine MyGym punktet ebenfalls mit Graf und Erwin Graf. Foto: Elisabeth Ernst neue Art von Fitnesscenter. So hochmodernen Fitnessgeräten, gibt es vielfältige Möglichkeiten Personal Training, einer Geträn- Gastronom Erwin Graf bedankte kein Unternehmen betreiben.“ bei der Mitgliedscha : Auf Basis kebar, einem Wellness- und Sau- sich bei seinen langjährigen Als Dank und Anerkennung einer monatlichen Standardmit- nabereich sowie vielem mehr. Mitarbeiterinnen für ihre her- erhielten Edith Schaff er für 40 gliedscha um 24,90 Euro können Zur Eröff nung konnten Mario vorragende Arbeit und Treue Jahre und Elisabeth Ernst für 20 Zusatzpakete gebucht werden. Antoni und Christian Hörl (Ge- zum Betrieb, aber auch für Jahre Ehrenmedaillen der Wirt- „Der Kunde kann so sein Ge- schä sführer der Vita Clubs und die gegenseitige Wertschätzung scha skammer Niederösterreich. samtpaket jederzeit an seine MyGym Filialen in Salzburg) viele und Unterstützung über all die Ehrenurkunden übergab Alfred persönlichen Bedürfnisse anpas- Ehrengäste begrüßen. Nach den Jahre. WK-Bezirksstellenobmann Babinsky an Eveline Linda, Rena- sen. Die Möglichkeit, die Mit- Reden und der Segnung durch Alfred Babinsky überreichte die te Pulker, Petra Leeb und Hermine gliedscha monatlich beenden Diakon Heribert Auer folgte ein Ehrungen mit den Worten: „Ohne Raicher, die seit 15 bzw. seit 10 zu können, soll die Mitglieder nettes Beisammensein mit Snacks kompetente, loyale und freund- Jahren im Gasthof Graf beschäf- davon überzeugen, dass das Trai- und Getränken im nebenan gele- liche Mitarbeiter kann man tigt sind. ning und die Freude am Sport im genen Café Jana. Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke NORD · 41

Korneuburg: Stockerau (Bezirk Korneuburg): 7. Korneuburger Bildungsmeile im Oktober Wolf Frank feierte Jubiläen

Am Mittwoch, 16. Oktober, und über die Vielzahl an Ausbildungs- Donnerstag, 17. Oktober 2019, möglichkeiten gegeben werden. geht die Korneuburger Bildungs- Es werden wieder Broschüren meile in die siebte Runde. (ca. 1.200 Stück) mit Firmenpor- Diese beiden Tage der offenen traits gedruckt und an die Schu- Lehrbetriebe sind ein wichtiger len im Bezirk und Interessierte V.l.: Landtagspräsident Karl Wilfling, Bürgermeisterin Andrea Völkl, Bestandteil der WKNÖ-Bildungs- verteilt. Der Druckkostenbeitrag Entertainer Wolf Frank und WK-Bezirksstellenobmann Peter Hopfeld offensive „TreibstoffBildung“. beläu sich auf 70 Euro (netto) waren von der tollen Stimmung begeistert. Foto: Christina Rücker Während der Korneuburger Bil- pro teilnehmende Firma (A5 Seite) dungsmeile öffnen Lehrbetriebe und wird mittels Rechnung vorge- Aufgrund seines heurigen Jubi- der Künstler – ist auch als Modera- im gesamten Bezirk ihre Pforten schrieben. läumsjahres lud der Stockerauer tor, Werbe- und Synchronsprecher und stellen sich und ihre Lehr- Ihre schriliche Anmeldung Wolf Frank zu einem Abend unter bekannt. Als Obmann der Wiener- berufe vor. Unterstützt von den senden Sie bitte an die WK- dem Titel „Ich würd‘ es wieder lied-Vereinigung setzt sich Wolf Schulen im Bezirk soll Jugend- Bezirksstelle Korneuburg-Stocke- tun“ in den Dreikönigshof ein. Frank für die Erhaltung und Pflege lichen ein erster Einblick in die rau: korneuburg-stockerau@ Gefeiert wurde sein 30-jähriges des Wienerlieds ein. Berufswelt sowie ein Überblick wknoe.at Berufs- und gleichzeitig sein Zum Schluss gab es Standing 45-jähriges Bühnenjubiläum. Ovation im auserkauen Saal für Das „Stimmwunder“ – über 50 den beliebten Entertainer. Korneuburg: Stimmenimitationen beherrscht www.stimmwunder.com Claudia Seidelberger eröffnete „Wunderplatz“ Stockerau (Bezirk Korneuburg): Geschenkboxen für Mütter und Babys

Stefanie Raeke bietet in ihrem Online-Shop nachhaltige und sinnvolle Geschenkboxen für Babys und Mütter an. Foto: Michael Friedl

V.l.: Stadtrat Andreas Minnich, Alexander Turneber und Claudia Seidel- Stefanie Raeke aus Stockerau und sinnvolle Geschenke gelegt berger. Foto: Anna Schrittwieser ging kürzlich mit ihrem Webshop wird“, so die Unternehmerin. www.eco-baby.at online, wo öko- Um Ressourcen und die Um- Claudia Seidelberger, selbst be- 10 können Regale angemietet logisch nachhaltige Geschenkbo- welt zu schonen, bietet der Shop geisterte Künstlerin, erfüllte sich und damit Unikate, Kunstwerke xen und Babyprodukte erworben beispielsweise Babykleidung aus mit ihrem „Wunderplatz“ den und originelle Geschenke aus werden können. unbedenklichen Materialien, Ba- Traum der Selbstständigkeit und verschiedensten Materialen zum „Mein Shop ist zwar erst seit by-Geschirrsets aus nachwach- eröffnete damit ein ganz neues Ge- Verkauf angeboten werden. einem Monat online, aber bereits senden Rohstoffen und natürliche schäskonzept: „Ich biete Künst- Stadtrat Andreas Minnich und jetzt werden die personalisierten Bio-Pflegeprodukte an. lerinnen und Künstlern das ganze WK-Bezirksstellenleiterin Anna Baby-Bodys und Lätzchen mit Die besonderen Geschenkboxen Jahr über Platz, ihre Werke zu Schrittwieser gratulierten zur hochwertiger Stickerei am häufig- gibt es auch für werdende und präsentieren und zu verkaufen.“ gelungenen Eröffnung. sten bestellt“, freut sich Stefanie frisch gebackene Mütter mit Bio- Im liebevoll eingerichteten Ge- Infos und Öffnungszeiten unter: Raeke. „Dadurch merke ich, dass Tees, Bio-Pralinen und hochwerti- schä an der Bisambergerstraße www.wunderplatz.at immer mehr Wert auf persönliche ger Bio-Naturkosmetika. Nr. 18/19 · 10.5.2019 42 · Bezirke NORD · Niederösterreichische Wirtscha

Heidenreichstein (Bezirk Gmünd): Moorbad Harbach (Bezirk Gmünd): Webster übernehmen Restaurant Kaskuchl Kulinarischer Auritt für Harbacher Lehrlinge

V.l.: Chris und Kerstin Web- ster mit WK- Bezirksstellen- leiter Andreas Krenn. Foto: Restaurant Kaskuchl

Das Restaurant der Käsemacher- Köstlichkeiten mitten in der Sitzend v.l.: Marlene Haubner, Michaela Göschl, Magdalena Artner, Nina welt in Heidenreichstein, die Kas- Natur mit Blick auf den Teich Hahn und Corinna Klinger. Stehend v.l.: Andree Gebharter, Ralf Schneider, kuchl, öffnete im April nach der zu genießen. Im Sommer ist die Bianca Müller, Daniel Pischinger, Erich Müller, Thomas Wurm, Sabine Winterpause unter neuer Leitung großzügige, windgeschützte Ter- Müller, Franz Artner, Gastronomieleiter Josef Fischer-Ankern, Bettina seine Pforten. Kerstin und Chris rasse ein Ort purer Entspannung. Klinger, Andrea Artner, Alfred Klinger, Christian Ambros, Melanie Gebhar- Webster werden ab der heurigen Kinderspielzonen im Innen- und ter, Lolita Hahn, Martin Schneider, Peter Hahn, Prokuristin Viktoria Ma- Saison für das leibliche Wohl der Außenbereich sowie ein Strei- genschab, Günter Reich, Sous-Chef Andreeas Decker, Margit Schneider Gäste sorgen. chelzoo am Außengelände bieten und Personalmanagerin Christina Lohninger. Foto: Moorheilbad Harbach „Wir wollen ein Lokal schaf- auch den kleinen Gästen Spaß und fen, in dem sich Jung und Alt Unterhaltung. Das Moorheilbad Harbach lud Den jungen Köchen, Konditoren gleichermaßen wohlfühlen, das Käsemacher-Geschäsführerin zum Lehrabschluss-Essen ein. und Restaurantfachkräen wurde heimelig ist, aber genauso für Doris Ploner freut sich auf die Im Mittelpunkt der Veranstal- damit die Möglichkeit geboten, besondere Momente und Anlässe Zusammenarbeit und unter den tung standen jene Lehrlinge, ihr Talent unter Beweis zu stel- den richtigen Rahmen bietet“, so zahlreichen Gratulanten stellte die im Sommer ihre Ausbildung len. Mitgewirkt haben: Andree das Ehepaar. Chris Webster steht sich auch WK-Bezirksstellenleiter abschließen werden. Die jungen Gebharter, Marlene Haubner, Mi- schon einige Jahre in der Kaskuchl Andreas Krenn ein, der den Jung- Fachkräe zeigten ihren Eltern chaela Göschl, Ralf Schneider, Ni- als Koch und seine Frau Kerstin unternehmern und passionierten und weiteren Gästen, was sie na Hahn, Corinna Klinger, Bianca kommt neu dazu und übernimmt Gastronomen alles Gute für die draufhaben. Müller und Magdalena Artner. den Servicebereich. Zukun wünschte. Das Ehepaar Ob zum Frühstück, Mittag- Webster konnten schon in vielen essen oder zur Kaffeejause, mit Ländern Erfahrungen sammeln. Ottenschlag (Bezirk Zwettl): selbstgemachtem Kuchen bietet An internationalen Einflüssen Lehrabschluss-Essen im Lebens.Resort die Kaskuchl die Möglichkeit wird es also nicht fehlen, vor allem Käsespezialitäten und regionale da Chris aus Australien kommt.

Heidenreichstein (Bezirk Gmünd): Harald Bauer eröﬀnete Motorcycle Station

Vorne v.l.: Kerstin Zeinzinger, Christopher Wagner, Julian Huber und Raphael Zeller. Hinten v.l.: Prokuristin Christina Lohninger, Küchenchef Franz Grünstäudl, Christoph Wagner, Sous-Cheﬁn Verena Bauer, Martin Huber, Katharina Wagner, Sabine Huber, Gertraud Zeinzinger, Herbert Zeinzinger, Serviceleiter Wolfgang Kiesenebner, Monika Zeller, Karl Zeller und Personalverantwortliche Nicole Neuwirth. Foto: Lebens.Resort Ottenschlag

V.l.: Erwin Redl, Dominik Breinhölder, Inhaber Harald Bauer, Kurt Böhm Raphael Zeller aus Großnondorf Chefin Verena Bauer und Restau- und Franz Arnberger. Foto: Karl Tröstl und Christopher Wagner aus rantfachkra Kathrin Allinger Obernondorf (beide Lehre zum selbstständig. Von der Vorberei- Jungunternehmer Harald Bauer an. Zur Eröffnung kamen zahl- Gastronomiefachmann) sowie tung über die Zubereitung bis hin lud zur Eröffnung seiner Motor- reiche Biker und Motorradinter- Kerstin Zeinzinger aus Haselberg zum Service lag alles in der Hand cycles-Station Servicestation an essierte. Auch einige Ehrengä- und Julian Huber aus Rappolt- der Lehrlinge. Bei einem Aperitif der Litschauerstraße 25 ein. ste besuchten die neue Firma, schlag (beide Lehre zum Koch) und einem dreigängigen Menü Zusätzlich zu seiner Service- darunter Bürgermeister Gerhard zeigten ihren Eltern und Lehr- konnten sich die Angehörigen station bietet er auch Motorrad Kirchmaier, Vizebürgermeisterin lingsausbildnern ihr Können. von der hohen Qualität der Aus- An- und Verkauf, Ersatzteilhandel Margit Weikartschläger sowie Die vier Lehrlinge arrangierten bildung im Lebens.Resort Otten- sowie Reifenhandel mit Montage zahlreiche Stadträte. den Abend mit Hilfe von Sous- schlag selbst überzeugen. Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke NORD · 43 Infos & Termine Regional 8 - 12 Uhr, Anmeldung unter Hollabrunn: 27. Mai (8 - 12/13 - 15 Uhr) Bezirksstellen im Internet T 02732/801-433 Mistelbach: 29. Mai (8 - 12/13 - 15 Uhr) Stockerau: 28. Mai (8 - 12/13 - 15 Uhr) wko.at/noe/gmuend MI, 29. Mai, an der BH Hollabrunn, Gänserndorf: 23. Mai (8 - 12/13 - 15 Uhr) wko.at/noe/waidhofen-thaya Mühlgasse 24, 1. Stock, 8 - 12 Uhr, wko.at/noe/horn Anmeldung unter T 02952/9025 Alle Informationen unter: www.svagw.at wko.at/noe/zwettl DW 27236 oder DW 27235 wko.at/noe/krems Obmann-Sprechtag wko.at/noe/hollabrunn wko.at/noe/mistelbach DO, 23. Mai, an der BH Mistelbach, In Gänserndorf jeden Di von 9 - 11 Uhr in wko.at/noe/korneuburg Hauptplatz 4-5, Zi. A 306: der WK-Bezirksstelle. Anmeldung wird erbe- wko.at/noe/gaenserndorf 8.30 - 12 Uhr, Anmeldung unter ten unter T 02282/2368. T 02572/9025-33251 Flächenwidmungspläne Bau-Sprechtage DO, 16. Mai, an der BH Korneuburg, Bankmannring 5, 1. Stock, Zi. 112, In den Gemeinden fi nden immer wieder MI, 15. Mai, an der BH Gmünd, von 8 - 16 Uhr, Anmeldung unter Änderungen der Raumordnung (Flächen- Schremser Str. 8, von 8.30 - 12 Uhr, T 02262/9025 DW 29238 od. widmung) statt. Der Entwurf liegt bis zum Anmeldung unter T 02852/9025 DW 29239 bzw. DW 29240 angegebenen Zeitpunkt im jeweiligen Ge- DW 25216, 25217 bzw. 25218 meindeamt zur Einsicht und schri lichen FR, 24. Mai, an der BH Gänserndorf, Stellungnahme auf. MO, 20. Mai, an der BH Waidhofen/Th., Schönkirchner Str. 1, Zi. 124, Aignerstraße 1, 2. Stock, von von 8 - 16 Uhr, Anmeldung unter Kreuzstetten (Bezirk Mistelbach) 13. Mai 9 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02282/9025 DW 24203 od. 24204 Drosendorf-Zissersdorf (Horn) 14. Mai T 02842/9025 DW 40236, 40215 Irnfritz-Messern (Bezirk Horn) 23. Mai bzw. 40235 Infos zur optimalen Vorbereitung: Ottenthal (Bezirk Mistelbach) 24. Mai WKNÖ – Abt. Umwelt / Technik / Innovation: Spannberg (Bezirk Gänserndorf) 27. Mai DO, 23. Mai, an der BH Horn, Harald Fischer, T 02742/851-16301 Stetten (Bezirk Korneuburg) 28. Mai Frauenhofner Str. 2, 8.30 - 12 Uhr, Mistelbach 4. Juni Anmeldung unter T 02982/9025 Horn 6. Juni Sprechtage der SVA FR, 24. Mai, an der BH Zwettl, Gründer-Workshops Am Statzenberg 1, 8.30 - 11.30 Uhr, Die nächsten Sprechtage der Sozialversiche- Anmeldung T 02822/9025-42241 rungsanstalt der Gewerblichen Wirtscha Kostenlose Gründer-Workshops in der WK- (SVA) fi nden zu folgenden Terminen in der Bezirksstelle Korneuburg-Stockerau: DO, 23. Mai, an der BH Krems, jeweiligen WK-Bezirksstelle statt: fFreitag, 24.5.2019, 13 - 15 Uhr Drinkweldergasse 15, 8 - 12 Uhr, fDonnerstag, 27.6.2019, 9 - 11 Uhr Anmeldung unter T 02732/9025- Gmünd: 4. Juni (8 - 12/13 - 15 Uhr) DW 30239 oder 30243. Waidhofen/Th. 3. Juni (8 - 12/13 - 15 Uhr) Themen: Gewerberechtliche Infos, Rechts- Horn: 3. Juni (8 - 12/13 - 15 Uhr) formen, Sozialversicherung, Steuern und DI, 21. Mai, am Magistrat Stadt Krems, Zwettl: 4. Juni (8 - 12/13 - 15 Uhr) Förderungen. Anmeldung: T 02266/62220, Bertschingerstraße 13, Krems: 5. Juni (8 - 12/13 - 15 Uhr) [email protected]

Hollabrunn und Horn: Gars am Kamp (Bezirk Horn): Stammtisch der Friseure Kiennast: Lebensmittelsicherheit zertiﬁ ziert Die Julius Kien- nast Lebens- mittelgroß- handels GmbH wurde nach den Kriterien von IFS Logistics und IFS Bro- ker neuerlich bewertet und konnte beide Zertiﬁ zierungen auf höherem Niveau ab- schließen. Der International Featured Standard (IFS) ist ein System zur Zum Stammtisch der Friseure konnten Landesinnungsmeisterin Silvia Überprüfung der Einhaltung der Standards zur Lebensmittelsicherheit. Rupp und Bezirksvertrauensmann Peter Studeny Kolleginnen und Kolle- „Damit gewährleisten wir unseren Kunden von der Lieferantenauswahl, gen aus den Bezirken Hollabrunn und Horn begrüßen. Neben aktuellen der Warenübernahme und der Kommissionierung bis hin zur Ausliefe- Branchenthemen gab Landeslehrlingswart Daniel Daurer einen Einblick rung höchste Produktsicherung, Qualität und Hygiene“, erläutert die in die Lehrlingsausbildung. V.l.: Silvia Rupp, Alexandra Diefenbacher, Firmenleitung. V.l.: Julius Kiennast, Manfred Gössler (IFS-Beau ragter), Barbara Schweiger, Martina Sorian, Peter Studeny, Walter Scheuer und Anna Stocsits (Einkaufsleitung), Angela Fraßl (Lagerleitung) und Alex- Daniel Daurer. Foto: Kainz ander Kiennast. Foto: Firma Kiennast Nr. 18/19 · 10.5.2019 44 · Bezirke NORD · Niederösterreichische Wirtscha

Krems: Junge Unternehmer netzwerkten im Autohaus Birngruber Viele Mitglieder der Jungen Wirt- scha nutzten die Gelegenheit, beim Speed-Networking im Au- tohaus Birngruber auch Gäste aus anderen Bezirken kennenzulernen. Bei diesem ausgeklügelten System hatte jeder Teilnehmer drei Minuten Zeit, um sich und sein Unternehmen in einem voll besetzten Auto den restlichen Insassen vorzustellen. Nach zwölf Minuten wurde das Auto gewech- selt und mit neuer Personenkon- stellation begonnen. Beim anschließenden „Get- together“ mit Imbiss – zur Verfü- gung gestellt von der Firma Birn- gruber – gab es viel Gelegenheit, JW-Bezirksvorsitzender Stefan Seif (1. Reihe, 5. v.r.) mit den Migliedern der Jungen Wirtscha und Mitarbeitern die neuen Kontakte zu vertiefen. der Firma Birngruber. Foto: Alexander Pfeﬀel

Aggsbach Markt (Bezirk Krems): Krems: Madar Strandcafé eröffnet Einkaufszentrum Steinertor eröffnet nach Umbau V.l.: Vize-Bgm. Erwin Kram- mer, Othmar Seidl, WK-Be- zirksstellenob- mann Thomas Hagmann und JW-Bezirksvor- sitzender Ste- fan Seif. Foto: Rainer Schiffinger

Nach einer mehrmonatigen Um- befindet sich nun das Fitnesscen- bauphase öffnete das Einkaufs- ter „Clever Fit“, Bipa eröffnete im Markus Madar (Mitte) übernahm kürzlich das Strandcafé Aggsbach. zentrum Steinertor wieder seine Erdgeschoss eine neue barriere- Der Unternehmer betreibt seit Jahren mehrere Gastronomiebetriebe Pforten. Nach der Generalsanie- freie Filiale und das Café „Wohn- in Melk samt Kaffeerösterei und Kaffeehäuser in Krems und Loosdorf rung präsentiert sich das Gebäude zimmer“ lädt ebenfalls ab sofort sowie das Strandcafé in Dürnstein. Zur Eröffnung gratulierten Bürger- in völlig neuem Erscheinungsbild. zum gemütlichen Verweilen ein. meister Hannes Ottendorfer (l.) und WK-Bezirksstellenleiter Herbert Neben altbekannten Geschäen Im August öffnet das Modehaus Aumüller (r.). Foto: Tugce Candeger wie der Billa- und NKD-Filiale, Steinecker seinen neuen Standort dem Friseur „Hair Fair“ sowie im Einkaufszentrum. Bezirksstel- dem Juwelier Feichtinger, zogen lenobmann Thomas Hagmann Langenlois (Bezirk Krems): einige neue Geschäe in das gratulierte Othmar Seidl zur ge- Langenloiser Weinchampions sind gekürt Zentrum ein. Im Untergeschoss lungenen Wiedereröffnung. Rund 200 eingereichte Proben aus Langenlois, Zöbing, Gobelsburg, Reith, Mittelberg und Schiltern standen bei einem Vorverko- stungsmarathon im Ursin Haus, organisiert vom Weinbauverein Langenlois, auf dem Prüfstand. Die Auszeichnung „Langenloi- ser Weinchampion“ holten sich Betriebe aus Langenlois – Wein- gut Anton Eitzinger, Weingut Jur- tschitsch, Weingut Bruno Kirsch- baum – und aus Gobelsburg: V.l.: Johannes Haimerl, Ursin Haus-Geschäsführer Wolfgang Schwarz, Anton Eitzinger, Vize-Bgm. Leopold Weingut Haimerl und Weingut Groiß, Wolfgang Hewarth (Weingut Jurtschitsch), Bruno Kirschbaum, Hannes Reithmaier, Christian Nastl Reithmaier. (Obmann Weinbauverein) und Julia Grillmaier (Kostleiterin). Foto: Attila Molnar Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke NORD · 45

Maria Laach (Bezirk Krems): Ehrungen bei der Tischlerei Kremser Lehrstellenbörse plus

Der Kremser Wirtschaftsbeirat, die Polytechnische Schule Krems, das Arbeitsmarktservice Krems und die WK-Bezirksstelle Krems laden zur Teilnahme ein:

V.l.: Seniorchef Otto Kremser, Bürgermeister Edmund Binder, Firmen- inhaber Reinhard Kremser, Bernhard Eder, Leopold Kerbler, Josef Helm- reich, Rupert Dallinger sowie WK-Bezirksstellenausschussmitglied und „Lehrstellenbörse plus“ mit Praxismeile WIFI-Kurator Gottfried Wieland. Foto: Karl Ringl Eine Leistungsschau in Messeform Dienstag, 15. Oktober 2019, 13 – 15.30 Uhr, Im festlichen Rahmen konnte Otto Kremser mit Sitz in Maria Schulzentrum Krems, Edmund-Hofbauer-Straße 9 Firmeninhaber Reinhard Kremser Laach, Zeissing 17, gegründet. Der WK-Bezirksstellenausschussmit- Tischlereibetrieb wird in zweiter glied, WIFI-Kurator und langjäh- Generation von Reinhard Kremser rigen Bezirksinnungsmeister der geführt. Die Firmenphilosophie Tischler Gottfried Wieland sowie steht für individuelle Planung Alle Firmen des Bezirkes Krems, die auf Lehrlingssuche sind Bürgermeister Edmund Binder im und Erzeugung von Möbeln und diese Plattform nutzen möchten, melden sich bitte bis 31. Gasthaus Ringl begrüßen. und Innentüren. Das Zusammen- Mai an unter: wko.at/noe/krems bei „Veranstaltungen“. Für ihre Firmentreue wurden spiel von langjähriger Erfahrung Bernhard Eder (30 Jahre) mit der und handwerklicher Fertigkeit Silbernen Mitarbeitermedaille ermöglicht es jeden Einrichtungs- sowie Leopold Kerbler (35 Jahre), wunsch zu verwirklichen. Josef Helmreich (40 Jahre) und Gottfried Wieland überreichte Rupert Dallinger (40 Jahre) mit an Reinhard Kremser eine Ehren- der Goldenen Mitarbeitermedail- urkunde zum 25-jährigen Firmen- le und Urkunden geehrt. Das jubiläum der Kremser Ges.m.b.H. Waidhofen/Thaya: Unternehmen wurde 1958 von & Co.KG. Dank und Anerkennung für Energieagentur Straß (Bezirk Krems): „Maibaumkraxeln“ der Staßertaler Wirtscha

V.l.: Rainer Hobiger, Jürgen Edelmann, WK-Bezirksstellenleiter Dietmar Schimmel, WK-Bezirksstellenobmann Reinhart Blumberger, Energie- agentur-Obmann Gerhard Proißl, Energieagentur-Geschä sführer Otmar Schlager, Mohamad Khoder Seif Aldin und Thomas Mitmanns- gruber. Foto: Birgit Hauswirth

Die Energieagentur der Regionen Zudem macht die Energieagen- setzt sich unter der Führung von tur die Bevölkerung in vielerlei Obmann Gerhard Proißl und Ge- Aktivitäten auf das Thema Klima- schä sführer Otmar Schlager seit wandel aufmerksam und schaﬀ t V.l.: Manfred Friedl, Josef Zöchmeister, Ernst Schreibbauer, Günter 21 Jahren für nachhaltige, rasch Bewusstsein für Nachhaltigkeit Marggraber, Helma Zöchmeister, Antonia Hagmann (vorne), Irene machbare Energielösungen ein. und schonenden Umgang mit Schreibeis, Barbara Morrison, Maria Hagn, Nina Hörmann und WK- In dieser Zeit entstanden etwa Ressourcen. Bezirksstellenobmann Thomas Hagmann. Foto: Herbert Aumüller 40 Biomasse-Fernwärmeprojekte, Obmann Reinhart Blumberger Energiekonzepte für 70 Gemein- und Leiter Dietmar Schimmel „Auf die Plätze, fertig, los“, hieß es über die erbrachte Leistung zu den und 15 Regionen, 1.200 von der WK-Bezirksstelle Waid- heuer wieder beim traditionellen beobachten“, zeigten sich auch Energieberatungen für Betriebe hofen an der Thaya sprachen der Maibaumkraxeln für Kinder in Obmann Thomas Hagmann und mit vielfältigen nachfolgenden Energieagentur ihren Dank und Straß. Josef Zöchmeister freute Leiter Herbert Aumüller von der Umsetzungen in Bereichen wie Anerkennung für die langjährige sich über den Feuereifer der jun- Wirtscha skammer-Bezirksstelle Heizung, Lü ung, Beleuchtung, gute Zusammenarbeit aus. Bei gen Bewegungstalente. Krems begeistert und gratulier- Solarstrom, Speicherung, Wär- einem Rundgang durch die Räume „Es ist toll, die Anstrengun- ten den kleinen Sportlern zu ihren medämmung, Fenstertausch und der Energieagentur fand ein reger gen der Kinder und ihre Freude Erfolgen. E-Mobilität. Austausch mit dem Team statt. Nr. 18/19 · 10.5.2019 38 · Niederösterreichische Wirtscha NiederösterreichNiederösterreich Süd süd Mit Beiträgen der WKNÖ-Bezirksstellen Schwechat, Bruck/Leitha, Baden, Mödling, Wiener Neustadt und Neunkirchen Regional-Infos aus allen übrigen Bezirken des Landes im Internet Bezirke auf www.noewi.at bzw. auf news.wko.at/noe

Industrieviertel: UBITreff -Workshop zum Thema „Kooperation“ Die Bezirksvertrauenspersonen troversiell – diskutiert. Danach der UBIT aus den Bezirken Möd- erweiterten die Teilnehmer ihr ling, Baden, Wiener Neustadt und Netzwerk. Dafür notierten sie Neunkirchen haben als Pilot ein eingangs auf Pinnwänden, was sie anderes Format für UBITreff s ge- suchen oder bieten. Bei Brötchen testet – in Form eines Workshops, und Getränken wurden die Kon- bei dem die Teilnehmer in drei takte intensiviert. Gruppen folgende Fragen zum Das Feedback der Teilnehmer Thema „Kooperation“ erarbeitet fi el überwiegend positiv aus und haben: sie regten eine Fortsetzung dieses Formats von UBITreff s an. fWarum Kooperation? Über die Ergebnisse des Work- fWas darf beim Kooperieren shops wurde den Teilnehmern ein nicht passieren? Fotoprotokoll zugesandt. fWelche Regeln braucht Koope- Mitglieder der UBIT, die derzeit ration? keinen Newsletter erhalten und in Zukun wieder zu den UBITreff s Anschließend wurden die Er- der Region eingeladen werden gebnisse der gesamten Runde wollen, ersuchen wir um Mittei- V.l.: Raimund Wasgott, Anita Stadtherr, Robert Valentan und Michael präsentiert und – durchaus kon- lung unter [email protected] Frimel. Foto: Mareo Mattana

einladung

DONNERSTAG 6.6.2019 11. Lange Nacht der Wirtschaft für alle UnternehmerInnen und Freunde der NÖ Wirtschaft

Hainburg Schwechat (Bezirk Bruck an der Leitha): Brunn am Gebirge (Bezirk Bruck/Leitha): Katalinea - Austrian passionate Skin Luxury (Bezirk Mödling): 60. Geburtstag Neues Büro für Immobilienverwaltung

Außenstellen- leiter Mario Freiberger und Katalin Wegscheider. Im Namen der Bezirksstelle gratu- Foto: Anna Aigner Gabriela Manninger und ihr Team lierte Bezirksstellenausschussmit- übersiedelte von Maria Enzersdorf glied Michaela Gansterer-Zaminer Vegan, clean und natürlich tier- Glasfl akon ist recyclingfähig, aber in das neue Büro an der Brunner der langjährigen Funktionärin versuchsfrei, dies triff t auf alle vor allem wieder- bzw. weiterver- Liechtensteinstraße 1. „Unsere Eva Raithofer mit einem Blumen- Produkte und Inhaltsstoff e von wendbar. Die Verpackungs- und Firma besteht seit 1994. Wir strauß zum sechzigsten Geburts- KATALINEA zu. Versandmaterialien sind ebenso haben uns mit dem Schwerpunkt tag. Die Unternehmerin ist seit Mit „Herzblut und Leiden- recyclingfähig und frei von Pla- auf Immobilienverwaltung einen vielen Jahren als Geschä sfüh- scha “ produziert Katalin Weg- stik. Außenstellenleiter Mario Namen gemacht. Wir unterstützen rerin der Firma Franz Alschinger scheider in Handarbeit zwei Freiberger gratulierte der En- Haus- und Wohnungseigentümer GmbH tätig und engagiert sich für hochwertige Anti-Aging Produkte trepreneurin zum erfolgreichen und nehmen alle zeitraubenden die regionale Wirtscha . Im Bild (Gesichtsöl und Gesichtsserum) Start ins Unternehmerleben. Gut Angelegenheiten rund um die (v.l.): Michaela Gansterer-Zaminer, am Standort Schwechat. Nachhal- sortierte Fachhandelspartner sind Hausverwaltung ab,“ informiert Petra Simon, Eva Raithofer und tigkeit ist für die Jungunterneh- herzlich willkommen – weiterfüh- Manninger (M.) Bezirksstellenob- Bürgermeister Helmut Schmid. merin kein Schlagwort sondern rende Infos gibt’s unter: mann Martin Fürndraht und Karin Foto: Alschinger Teil der Markenidentität. Der www.katalinea.com. Dellisch-Ringhofer. F: Manninger KG

Mödling: Mödling: Mödling: Fürndraht bei Rotary ECO-Mania am BG/BRG Keimgasse Business Rhetorik

Auf Einladung von Rotary Möd- 80 Unternehmerinnen kamen ins ling-Präsident Klaus Bergsmann Haus der Wirtscha zum Vortrag (l.) und Past-Präsident Martin „Kommunikation und Business Heilinger (r.) präsentierte Bezirks- V.l.: Raiff eisen Regionalbank Mödling-Stv. Bankstellenleiter Fritz Feher, Rhetorik“ von Tatjana Lackner stellenobmann Martin Fürndraht Bezirksstellenleiterin Karin Dellisch-Ringhofer, Bezirksstellenobmann (Mitte) – organisiert von Frau in seine Arbeit für die Unternehmen Martin Fürndraht und Raiff eisen Regionalbank Mödling-Bankstellen- der Wirtscha Purkersdorf und des Bezirkes Mödling. Er ging auf leiterin Doris Handler mit den Schülerinnen und Schülern des BG/BRG Mödling. Lackner ist Kommunika- die Themen Jugendarbeit und Ver- Mödling Keimgasse. Foto: Stefan Lirnberger tions- und Verhaltens-Profi lerin mittlung von Wirtscha swissen in und durch ihre wirkungsvollen den Schulen ein. Er präsentierte Stefan Lirnberger brachte das ternehmensvorständen, Gewerk- Coachings bekannt. Sie gab Ein- die Aktivitäten von Junior Basic, volkswirtscha liche Planspiel scha svertretern, Regierungsmit- blicke in Kommunikationsabläufe: „Unternehmen“ von SchülerInnen „ECO-Mania“ als unverbindliche glieder und Nationalbank-Gou- Dos & Dont‘s guter Business Rhe- der neuen Mittelschulen. Zielgrup- Übung für SchülerInnen der verneure sowie Haushalte. Das torik, sprich besser als Alexa und penspezifi sche Veranstaltungen siebten und achten Klassen ins Ziel war, eine allgemeine Wohl- Siri, Trends in der Kommunikation wie die EPU-Business Frühstücke Gymnasium Keimgasse. Im Rah- standserhöhung zu bewirken. und wie reden die Generationen bieten neben der Information men dieses volkswirtscha lichen Mit viel Engagement und miteinander. „Nun sind wir fi t auch Möglichkeiten zur Vernet- Brettspiels erlebten die jungen Spaß an den Aufgaben drehten für die Kommunikation 2030“, zung. Martin Fürndraht diskutierte Leute hautnah und ohne theoreti- die Jugendlichen an den volks- so FiW-Bezirksvertreterin von mit den Rotariern die Lage der schen Frontalvortrag, wie Volks- wirtscha lichen Schrauben. Fazit: Mödling, Elisabeth Dorner (l.) und Gewerbebetriebe im Bezirk Möd- wirtscha funktioniert. „Einen Staat zu führen, ist gar Astrid Wessely, FiW-Bezirksver- ling, die Zukun des Handwerks in Spielerisch wurden volkswirt- nicht so leicht.“ Diese wichtige treterin von Purkersdorf. Tatjana einer digitalisierten Welt und die scha liche Zusammenhänge erar- Wirtscha serfahrung wurde von Lackner betreibt „Die Schule des Lehre als Zukun smodell. beitet. Schülerinnen und Schüler der Wirtscha skammer Niederö- Sprechens“. Foto: Alkan Foto: Rotary Mödling schlüp en in die Rolle von Un- sterreich unterstützt. www.sprechen.com Nr. 18/19 · 10.5.2019 40 · Bezirke SÜD · Niederösterreichische Wirtscha

Altenmarkt Baden: Baden: (Bezirk Baden): Gipfeltreﬀ en beim Schmankerl Frühling 15 Jahre Orban Optik 30 Jahre Mack GmbH

Vor fünfzehn Jahren erfüllte sich V.l.: Christina und Erich Bettel, Eva Orban (links) ihren Traum und Patrick Scheibenreiter, Stefanie eröff nete ihren eigenen Augenop- Bettel, Bezirkshauptfrau Verena tikbetrieb an der Theresiengasse Sonnleitner und Bezirksstellenlei- 4 in Baden. ter Andreas Marquardt. Ob Damen, Herren oder Kin- Foto: Mack GmbH der – für alle bietet sie exquisite Brillenmodelle und ausführliche Der Kunststoff verarbeitungsbe- Promi-Stell-Dich-Ein (v.l.): Organisator Claus Grünwald, Marcus Ruess, Beratung. Sonnenbrillen runden trieb Josef Mack GmbH wird in Andrea Hermann, Michael Grossauer und Mödlings Bürgermeister Hans ihr Sortiment ab. Zum Firmen- zweiter Generation von der Fa- Stefan Hintner. Foto: Thermen- und Vulkanland Steiermark jubiläum fanden sich Frau in milie Bettel geführt. Mack stellt der Wirtscha -Bezirksvertreterin mit 20 Mitarbeitern technische Ein Pfl ichttermin für Naschkatzen platz erfolgte durch den Bieran- Sabine Wolfram und Bezirksstel- Kunststoff teile mit Werkzeugen und Freunde edler Tröpferl aus stich von Badens Bürgermeister lenleiter Andreas Marquardt bei aus eigenem Formenbau her. der Steiermark und der Thermen- Stefan Szirucsek. Dazu gab´s ein Orban ein und gratulierten mit Mack bildete über die Jahre zahl- region. Die Eröff nung des siebten steirisches und niederösterreichi- einer Urkunde. reiche Lehrlinge aus. Schmankerl Frühlings am Josefs- sches Touristiker Stell-Dich-Ein. Foto: Andreas Marquart

Leobersdorf (Bezirk Baden): Zehnter Brückenlauf mit 40 Variotherm-Läufern

Viele „Variothermler“ unterstützten mit ihrer Teilnahme beim Brücken- lauf den Sterntalerhof. Foto: Variotherm

Der Lauf über acht Brücken ist in viel Spaß am Kinder- und Jugend- Leobersdorf bereits ein Fixpunkt lauf und eine Walkerin beendete am Staatsfeiertag. die fünf Kilometer lange Strecke. Rund 1.800 Kinder und Er- Jeder Läufer kann mit seiner Teil- wachsene schlüpfen jedes Jahr in nahme spenden und einem Kind ihre Laufschuhe und nehmen am und seiner Familie hoﬀ nungs- Brückenlauf teil. Das Variotherm volle Stunden und eine wertvolle Sport-Team ging mit 41 Teilneh- gemeinsame Zeit am Sterntaler- mern an den Start: 18 Sportbegei- hof schenken. Der Sterntalerhof sterte liefen den Hauptlauf mit kümmert sich um Familien mit 10 km, drei Teams nahmen am schwer-, chronisch und sterbens- Staﬀ ellauf teil, 13 Kinder hatten kranken Kindern Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke SÜD · 41

Stollhof Wiener Neustadt: Wiener Neustadt:: Wiener Neustadt: (Bezirk Wr. Neustadt): 10 Jahre Ayurvedastudio Neue Online-Plattform Social Media Workshop 20 Jahre Beauty Wellness Cornelia Wurm meineinnenstadt-wn.at in der Bezirksstelle

Seit 20 Jahren bietet Marion Zier- Seit zehn Jahren betreibt Cornelia Die Wiener Neustädter Innenstadt Beim „Social Media Workshop“ hofer in ihrem Beauty Wellness Wurm ihr Ayurvedastudio – vor hat ihre eigene Web-Plattform. von Frau in der Wirtscha in der Schlössl ein umfangreiches An- acht Jahren kam sie damit nach Unter www.meineinnenstadt- Bezirksstelle Wiener Neustadt gebot an Beauty- und Wellness- Wiener Neustadt. wn.at werden ab sofort rund 300 konnten die Teilnehmerinnen ih- behandlungen an. Durch laufende Die Unternehmerin bietet ein Geschä e, Gastronomie-Betriebe re neu erworbenen Instagram- Fortbildung der Kosmetikerin ist vielfältiges Angebot von Ayurve- und Dienstleister im Internet Kenntnisse weiter ausbauen. Vor- erstklassige Beratung und Betreu- da Kuren, Vorträgen und Kochkur- präsentiert. Die Plattform ist ein tragende Katrin Kirchmayr infor- ung garantiert. Bezirksstellen- sen bis hin zu individuellen Be- Gemeinscha sprojekt von Stadt mierte über komplexere Themen leiterin Andrea List-Margreiter handlungen um emotionales und Wiener Neustadt, dem Unterneh- wie Ads, Inﬂ uencer und vieles gratulierte zum Jubiläum. körperliches Ungleichgewicht merverein, sowie den Unterneh- mehr. Im Bild: Marion Zierhofer (2.v.l.) wieder in Balance zu bringen. Be- merinnen und Unternehmern. Im Bild (v.l.): Vortragende Katrin mit ihren Lehrlingen (v.l.) Verena zirksstellenleiterin Andrea List- Im Bild: Judith Hönig (Ob- Kirchmayr, Katarzyna Jelenska, Luf, Lara Weisgram und Marie Margreiter wünschte weiterhin frau „Unternehmer VEREINt“) Gabriele Burghart, Alexandra Kö- Schwarz. viel Erfolg. und Bürgermeister Klaus Schnee- nig und Alexandra Prikler. Foto: Andrea List-Margreiter Foto: Andrea List-Margreiter berger. Foto: Stadt WN/Weller Foto: Monika Sarantoulidis 20 Jahre Sparkasse Firmenlauf Sparkasse

19:30 · HAUPTPLATZ WIENER NEUSTADT größteNIEDERÖSTERREICHS Laufparty MiniLIVE ON& ClausSTAGE www.firmenlauf.at Nr. 18/19 · 10.5.2019 42 · Bezirke SÜD · Niederösterreichische Wirtscha

Theresienfeld Lanzenkirchen (Bezirk Wiener Neustadt): Wiener Neustadt: (Bezirk Wr. Neustadt): 25 Jahre Gewerbepark Lanzenkirchen 25 Jahre mac)oﬃ ce Neue Lehre: e-Commerce

An der Berufsschule Theresien- Philipp Hillisch feierte gemein- feld startete der erste Jahrgang sam mit seinen treuen Kundinnen des neuen innovativen Lehrberufs und Kunden sowie Geschä spart- „e-Commerce Kaufmann/-frau“. nern das 25-jährige Bestehen von In drei Ausbildungsjahren wer- mac)oﬃ ce. den die Skills für den digitalen Beim Empfang im Cine Nova Handel vermittelt. Das Gremium V.l.: Alexander Smuk, Vizebürgermeisterin Heide Lamberg, Bürgermei- Center Wiener Neustadt gra- des Versand-, Internet- und allg. ster Bernhard Karnthaler, Ehrenbürger und Altbürgermeister Alois Kar- tulierte JW-Bezirksvorsitzender Handel unterstützt die Berufs- ner sowie Gerald Spiess. Foto: Johannes Friedl und Bezirksstellenausschussmit- schule und stellt ein Lehrbuch glied Martin Freiler zu diesem zur Verfügung, um auch ein Nach- Vor mehr als 25 Jahren wurde der steht heute ﬁ nanziell sehr gut da, Jubiläum und wünschte weiter- schlagewerk für das vermittelte Grundstein für das Gewerbegebiet das ist eng mit der Entwicklung hin viel Erfolg. Danach ging es Wissen zu haben. Gremialobmann in Lanzenkirchen, gelegt. „Heute des Gewerbeparks verbunden. gemeinsam in den Kinosaal zur Klaus Krachbüchler (M.) und Be- nach 25 Jahren kann man selbst- Dabei möchte ich mich bei den Vorführung von Marvel Avengers rufsgruppensprecher Alexander bewusst sagen: Die Grundsteinle- Initiatoren bedanken, ohne deren End Game. Smuk überreichten Direktorin gung für den Gewerbepark war ei- Einsatz und Hartnäckigkeit wäre Im Bild (v.l.): Philipp Hillisch Clementine Gschwandtner die ne segensreiche Entscheidung für das Betriebsgebiet in der heutigen mit Gattin Alexandra und JW-Be- Bücher und wünschten viel Erfolg. den Wirtscha sstandort Lanzen- Form nicht vorhanden“, so Bür- zirksvorsitzenden Martin Freiler. Foto: Alexandra Mayer kirchen. Unsere Heimatgemeinde germeister Bernhard Karnthaler. Foto: Hillisch

4km - 10km - Jugendlauf Kinderlauf - Nordic Walking Kids Area - Runners Party -30% mit Rabattcode www.novacityrun.at Jetzt 4km: NOEWI1 online 10km: NOEWI2 anmelden Nordic Walking: BZB3 ! Jetzt als Abendlauf mit Runners-Party! Attraktive Geld- & Sachpreise für GewinnerInnen und TeilnehmerInnen! Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke SÜD · 43

Wiener Neustadt: Zukun sranking 2019: Wiener Neustadt ist Sieger im Bereich „Wirtscha und Innovation“ Die „Pöchhacker Innovation Con- dass es eine Aufbruchsstimmung sulting GmbH“ hat die Ergebnisse in vielen Bereichen gibt und dass ihres diesjährigen „Zukun sran- sich die Menschen bei uns einfach kings“ der österreichischen Bezir- wohlfühlen – das wird uns nun ke veröﬀ entlicht. Diese ergeben auch von unabhängigen Expertin- für die Stadt Wiener Neustadt ein nen und Experten bescheinigt. Das äußerst positives Bild: Die Stadt freut uns natürlich, dass die Arbeit gewinnt die Kategorie „Wirtscha für die Stadt Wiener Neustadt & Innovation“ und steigt in der Früchte trägt“, so Bürgermeister Gesamtwertung um 30 Plätze, Klaus Schneeberger (Bild). womit Wiener Neustadt zu den Gleichzeitig sei es aber ein An- Top 3-Aufsteigern des Jahres zählt sporn, sich nicht auf dem Erreich- und erstmals im ersten Drittel der ten auszuruhen, sondern die Wei- Gesamtwertung liegt. terentwicklung Wiener Neustadts „Was wir tagtäglich in Wiener mit dem gleichen Engagement Neustadt spüren – nämlich, dass wie bislang voranzutreiben. sich die Stadt positiv entwickelt, Foto: Stadt Wr. Neustadt

Wiener Neustadt: Schwarzenbach (Bezirk Wiener Neustadt): Neunkirchen: Gründertag an der FH Erfolg beim Lehrlingswettbewerb der Friseure 25 Jahre Tom‘s Oase

Am 14. Juni veranstaltet das Start V.l.: Bundesinnungsmeister Heinrich Bacher, Anja Eidler, Stefanie Up-Center der FHWN erstmals ei- Sanz, Elisabeth Galler, Anna Goller, Petra Bammer und Landesinnngs- nen Gründertag an der Fachhoch- meisterin Silvia Rupp. schule Wiener Neustadt, welcher gleichzeitig auch Abschlussevent Landesinnungsmeisterin der Fri- erreichte Eidler den hervorragen- des Accelerator-Programms des seure Silvia Rupp besuchte den den 4. Platz. Im Bewerb Technik- FHWN Start Up-Centers sein wird Friseursalon „Fezi-Pezi“, Petra kopf erreichte Stefanie Sanz den Thomas Helmreich feierte das und unter dem Motto „FHWN Bammer, in Schwarzenbach und 2. Platz. 25-jährige Bestehen von „Tom‘s StartUp Into the Summer“ steht. Friseursalon Franz Richtar in Vom Fiseursalon Franz Richtar Oase“ in Neunkirchen in der Hochwolkersdorf und Wiener konnte Julia Berger den zweiten Alleegasse. Im Namen der Wirt- Das Programm Neustadt und gratulierte zu den Platz im Bewerb erstes Lehrjahr scha skammer NÖ gratulierte Erfolgen beim Lehrlingswettbe- Herrenhaarschnitt und Damen Bezirksvertrauensmann der Ga- 14 Uhr: werb. Die Erfolge: Bei Fezi-Pezi erreichen. In der Gesamtwertung stronomie Hannes Beisteiner zum Eröﬀ nung Ausstellerstände konnte Lehrling Anja Eidler den erreichte sie den zweiten Platz. Jubiläum und wünschte weiterhin 14:45 Experten-Panel vierten Platz im Bewerb drittes Christina Ottino erreichte den viel Erfolg. 15:45 Pitch-Contest Lehrjahr Herrenhaarschnitt und ersten Platz im Bewerb drittes Im Bild (v.l.): Hannes Beisteiner, 17:45 Ergebnispräsentation Jury den fün en Platz im Bewerb drit- Lehrjahr Herrenhaarschnitt und Gerti Helmreich, Thomas Helm- 18:00 Ende der Ausstellerstände ten Lehrjahr Damen und Make-Up in der Gesamtwertung den zehn- reich und Armin Zwazl. & Netzwerken im Zuge des ÖH- erreichen. In der Gesamtwertung ten Platz. Foto: Armin Zwazl Sommerfestes Es besteht die Möglichkeit mit einem Ausstellerstand (ko- Nachfolger gesucht? stenfrei) an der Veranstaltung V.l.: Bundesinnungs- teilzunehmen. Bei Interesse an meister Heinrich Ba- einer Teilnahme oder Rückfra- cher, Silvia Weninger, gen steht Sebastian Kunc vom Franz Richtar, Lan- Start Up-Center der FHWN via desinnungsmeisterin [email protected] zur Silvia Rupp und Julia Verfügung. Reisner. www.nachfolgeboerse.at www.fhwn.ac.at Fotos: Waltraud Bacher Nr. 18/19 · 10.5.2019 44 · Bezirke SÜD · Niederösterreichische Wirtscha

Infos & Termine Regional Bezirksstellen im Internet

fwko.at/noe/baden FR, 24. Mai an der BH Wiener Flächenwidmungspläne fwko.at/noe/bruck Neustadt, Ungargasse 33, 1. Stock, fwko.at/noe/moedling Zi. 1.12, von 8 - 12 Uhr. In den Gemeinden ﬁ nden immer wieder Ände- fwko.at/noe/neunkirchen Anmeldung unter T 02622/9025, rungen der Raumordnung (Flächenwidmung) fwko.at/noe/schwechat DW 41 239 bis 41 244. statt. Der Entwurf liegt bis zum angegebenen fwko.at/noe/wr.neustadt Zeitpunkt im jeweiligen Gemeindeamt zur Ein- Do, 16. Mai, an der BH Bruck an der Leitha, sicht und zur schri lichen Stellungnahme auf: Bau-Sprechtage Außenstelle Schwechat; Hauptplatz 4, Zi. 202, von 8 - 11.30 Uhr. Anmeldung Kirchschlag (Bezirk WN) 4. Juni DO, 23. Mai, an der BH Baden, unter T 01/7076271 Schwartzstraße 50, von 8 - 12 Uhr. Anmeldung unter T 02252/9025, Beratungen beim Gebietsbauamt V Sprechtage der SVA DW 22202. in Mödling, Bahnstr. 2 (BH); jeden Dienstag von 8 - 12 Uhr und Die nächsten Sprechtage der Sozialversiche- FR, 24. Mai, an der BH Bruck/Leitha, nach Vereinbarung von 16 - 18 Uhr rungsanstalt der Gewerblichen Wirtscha Fischamender Straße 10, von 8 - 12 Anmeldungen unter T 02236/9025, (SVA) ﬁ nden zu folgenden Terminen in der Uhr. Anmeldung unter DW 45502; F 02236/9025-45510 der jeweiligen WK-Bezirksstelle statt: T 02162/9025, DW 23230 bzw. 23235 E [email protected] Baden: DI, 14. Mai (7-12/13-14.30 Uhr) FR, 24. Mai an der BH Mödling, Technische Beratungen in Anlagenverfahren Bruck/Leitha: DO, 16. Mai (8-12/13-15 Uhr ) Bahnstraße 2, 3. Stock, Zimmer 338; werden an Dienstagen von 8 - 12 Uhr auch Mödling: FR, 17. Mai (8-12) von 8 - 12 Uhr. Anmeldung unter beim NÖ Gebietsbauamt II, 2700 Wiener Neunkirchen: MI, 15. Mai (7-12/13-14.30 Uhr) T 02236/9025, DW 34238 Neustadt, Grazer Str. 52, T 02622/27856, Schwechat: FR, 7. Juni (8-12) angeboten. Wr. Neustadt: MO, 27. Mai (7-12/13-14.30 Uhr) FR, 24. Mai an der BH Neunkirchen, Infos zur optimalen Vorbereitung der Unter- Peischingerstr. 17, 2. Stock; lagen für die Bau-Sprechtage: Alle Informationen zu den Sprechtagen der von 8 - 12 Uhr. Anmeldung unter WKNÖ – Abteilung Umwelt, Technik und In- Sozialversicherungsanstalt der Gewerblichen T 02635/9025, DW 35235 bis 35238 novation, T 02742/851/16301. Wirtscha unter: www.svagw.at

EINLADUNG „Chancen der Künstlichen Intelligenz nutzen“ 8. Regionalveranstaltung zu Wirtschaft 4.0 in NÖ

21. Mai 2019 | ab 16 Uhr

INDAT GmbH | Gewerbepark 2 | 3163 Rohrbach an der Gölsen

Foto: Fotolia www.wirtschaft40.at Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · Bezirke SÜD · 45

Wörth Edlitz (Bezirk Neunkirchen): Neunkirchen: (Bezirk Neunkirchen): Landesinnungsmeisterin besucht Salon Riegler Straßensanierung B17 Eröﬀ nung Mäx-Parts

Aus den MäxPol Filialen Aspang Im Au rag der Straßenmeisterei und Wörth ist nun die Firma Mäx- Neunkirchen werden in Neunkir- Parts – Die Ersatzteilprofi s GmbH chen auf der B/17 – im Bereich geworden. Zufahrt Cherry Markt bis zur Am- Aus diesem Grund wurden V.l.: Bundesinnungsmeister Heinrich Bacher, Bezirksstellenobfrau pel Triesterstraße – Straßensanie- das Ersatzteillager und der Ge- Waltraud Rigler, Sabrina Beiglböck, Nina Reisner, Corinna Brandstetter, rungsarbeiten stattfi nden. schä sraum neu adaptiert. Zur Maria Polzer, Katharina Hlavka, Nicole Glatzl, Unternehmerin Elvira Die Neuasphaltierung fi ndet im feierlichen Eröff nung gratulierte Riegler und Landesinnungsmeisterin Silvia Rupp. Foto: Waltraud Bacher Zeitraum vom 6. Mai bis 31. Mai Bezirksstellenobfrau Waltraud 2019 innerhalb von zehn Nächten Rigler sehr herzlich und wünschte Die Landesinnungsmeisterin der Lehrlingsausbildung zu guten jeweils in der Zeit zwischen 19 weiterhin viel Erfolg. Friseure Niederösterreichs, Silvia Fachkrä en. und 6 Uhr Früh statt. Im Bild (v.l.): Bezirksstellenob- Rupp, bedankte sich bei den Salon- Sie diskutierten über die jetzige Der Verkehr wird teilweise halb- frau Waltraud Rigler, Markus und inhabern der Riegler & Nagl OG Situation und den bestehenden seitig mittels mobiler Ampelanla- Nicole Waitz. Foto: Josef Braunstorfer für die sehr gute und zahlreiche Lehrlingsmangel. ge geregelt. Foto: Fotolia

Neunkirchen: Wimpassing (Bezirk Neunkirchen): Neuer Schauraum in Neunkirchen eröﬀ net Zehn Jahre Spar Wagner

V.l.: Stv.-Markt- leiter Bernhard Krenn, Sonja Wagner, Josef Braunstorfer, Waltraud Rig- ler, Bürger- meister Walter Jeitler, Heinrich Bacher, Rosa Ehold und Reinhard Frühwirth. Foto: Leopoldine Gruber

Vor nahezu elf Jahren, erfolgte der Lebensmitteln, sowie Produkte Spatenstich für das neue Fach- aus dem Non-Food-Bereich über- marktzentrum in Wimpassing zeugen seither viele KundInnen V.l.: Bezirksstellenobfrau Waltraud Rigler, Sascha Barkhofen, Janine und nach einer Bauzeit von nur aus der ganzen Umgebung. Haberler und Bürgermeister Herbert Osterbauer. Foto: Patrick Haberler sieben Monaten konnte das Fach- Von der Wirtscha skammer, marktzentrum mit dem Sparmarkt der örtlichen Gewerbebetriebe Janine Haberler und ihr Lebensge- sitzende der Jungen Wirtscha und vier weiteren Geschä en im und der Gemeinde gratulierten fährte Sascha Barkhofen haben im Patrick Haberler und Bruder von Beisein namha er Ehrengäste Bezirksstellenobfrau Waltraud ehemaligen Reithmeyer-Haus in Janine Haberler, gratulierten zur und der zahlreich erschienenen Rigler, Bezirksstellenleiter Josef Neunkirchen, Hauptplatz 5, ihren Eröff nung und wünschten den Bevölkerung eröff net werden. Braunstorfer, Heinrich Bacher, „Schauraum“ eröff net. Firmeninhabern viel geschä li- Seit März 2009 betreibt Josef Reinhardt Frühwirth, Rosa Ehold Für diverse Events und ver- chen Erfolg. Wagner mit seinen engagierten und Bürgermeister Walter Jeitler schiedene Veranstaltungen kön- Die Glückwünsche der Neun- MitarbeiterInnen sehr erfolgreich zum zehnjährigen Jubiläum und nen hier diese Räumlichkeiten ge- kirchner überbrachten Bürger- den Sparmarkt in Wimpassing. wünschten dem Inhaber und mietet werden. Bezirksstellenob- meister Herbert Osterbauer und Sein großes Sortiment und um- seinem Team viel Freude und frau Waltraud Rigler und der Vor- Vizebürgermeister Martin Fasan. fassendes Angebot von frischen weiterhin viel Erfolg. Nr. 18/19 · 10.5.2019 46 · Kleiner Anzeiger · Niederösterreichische Wirtscha

Niederösterreichische INTERNET - SCHAUFENSTER

Kleinanzeigenannahme:

Nur schri lich per E-Mail an [email protected] Auskun erhalten Sie unter Telefon 01/523 18 31

Anzeigenschluss: Donnerstag der Vorwoche, 16.00 Uhr Preise für „Wortanzeigen“: ¾pro Wort € 2,20; ¾fett gedruckte Wörter, Großbuchstaben und ¾mehr als 15 Buchstaben € 4,40; ¾Top-Wort € 22,–; Chiﬀ regebühr € 7,–; ¾Mindestgebühr € 25,–; ¾Preise verstehen sich exkl. 20% MwSt.

Alarmanlagen LIESING/VÖSENDORF: Interessante Gewerbeliegenscha , über 20.000 m2. AWZ: www.Gewerbemakler.at, www.s3alarm.at Besuchen Sie uns: Tel. 01/982 29 22 0664/382 91 18 BMD INFO DAY 23.05.2019 | ST. PÖLTEN Geschäftliches Isolierte beheizbare Halle 600 m², Hotel Metropol 100 m² eingerichtetes Büro, Küche, Expansion, INVESTITIONEN, Neu- 6000 m² Freifl äche -getrennt verfüg- projekte, ...: AWZ Plattform: bar, A1- Böheimkirchen. www.sale-and-lease-back.com, 0664/355 00 36, [email protected] 0664/382 91 18 www.bmd.com Kaufe Rechtliche Probleme, Prozessfi nanzie- rung, Immobilien, Erbstreit, ...? KAUFE jede MODELLEISENBAHN DIGITAL. EINFACH. GENIAL. AWZ Plattform: 0664/847 17 59 www.Recht-haben.at, Schritt für Schritt zum digitalen Unternehmen: Nutzen auch Sie die 0664/382 91 18 Mitarbeitersuche Chancen! Direkte Kommunikationswege, optimierte Arbeitsabläufe und mehr Effizienz in allen Bereichen – schrittweise und gemeinsam mit Lebenswerk verkaufen? Weiterfüh- Sie suchen zuverlässige Mitarbeiter BMD, dem Spezialisten für digitale Lösungen. Informieren macht sicher – rung! AWZ Consulting, (m/w): AWZ: wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.Betriebsnachfolge.at, www.Personaldirektvermittlung.at, WE MAKE BUSINESS EASY! 0664/382 91 18 0664/382 91 18 BMDSYSTEMHAUS GESMBH | Telefon: +43 (0)50 883 Marketing, Digitalisierung, Um- Nutzfahrzeuge strukturierungen und Sanierungen. Finanzierungen & Investoren. Ihr AWZ Kaufe PKW, Busse, Nutzfahrzeuge, E-Werke in allen Größenordnungen Seminare Consulting Experte, Dr. Markus Muck Unfall- und defekte Fahrzeuge in ganz Österreich dringend zu kau- 0664/925 24 52 ab Bj. 2005, KFZ Edlmann, fen gesucht! Ca. 100 vermögende Tel. 0664/196 99 12 bonitätsgeprü e Kunden vorgemerkt! Rindsfisch bringt‘s bei ... Marketing, Projekten, Führung und Kommunikation Kosmetik-Entwicklungsbetrieb sucht Barzahlung! Rasche notarielle Abwick- Hersteller zwecks Übernahme lau- Personal lung gewährleistet! Ihr Partner seit fender Kosmetikproduktionen. 37 Jahren: [email protected], Seminar- Termine Nektar Naturkosmetik, Sie haben es satt Einzelkämpfer zu 0664/382 05 60 14. & 15. Mai Stockerau Tel. 0664/134 20 15 sein? Nutzen Sie die Vorteile unseres einfach, schlau, gut überlegt! www.rindsfisch.com Teams (m/w)! Immobilienmakler - Stapler Gewerbeimmobilien Maklerassistent - gewerblicher Verkaufe Vermögensberater - Versicherungs- Unternehmen, auch sanierungsbe- makler - Versicherungsagent - Glattwandsilos, Stahlkonstruk- dür ig, ab 50 Mitarbeiter, diskret zu Personalvermittler -Unternehmensbe- Gebrauchte. tionen, Behälterbau (Schwarzblech, kaufen gesucht. AWZ: rater. AWZ: www.Spitzenteam.at, So gut wie neu. verzinkt, Niro). Tel.: 02269/22 87 Unternehmenssanierung.com, 0664/382 91 18 [email protected] 15.990,- 0664/382 91 18 exkl. MwSt. Realitäten Die nächsten ETV 214 BETRIEBSNACHFOLGE: Ihr Betrieb Baujahr: 2011 Erscheinungstermine: soll weitergeführt werden? Gewerbegrund, Lagerfl ächen, Hallen, Hubhöhe: 7.310 mm Tragfähigkeit: 1.400 kg AWZ Immobilien: Geschä slokale, ... dringend zu kaufen/ 24.05.2019 www.Betriebsnachfolge.at, pachten gesucht! AWZ: 0664/3829118 Hotline: 050 61409 www.jungheinrich.at 07.06.2019 0664/382 91 18 www.Gewerbemakler.at Nr. 18/19 · 10.5.2019 Niederösterreichische Wirtscha · 47 Buntgemischt 25 Jahre THEATERFEST Niederösterreich

Oper, Schauspiel, Musical und Operette „Traumschiff – Alles läu schief“. Die Sommerspiele an stimmungsvollen Plätzen verstreut Melk präsentieren am 19. Juni das Au ragswerk Ba- über das ganz Land – das verspricht ein bylon von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel. Am einzigartiges THEATERFEST zu werden! 22. Juni startet die Bühne Baden mit „Der Vogelhänd- ler“ in die Sommersaison. Die erste Juli-Premiere ist Von 16. Juni bis 8. September präsentieren die am 3. Juli die Shakespeare-Komödie „Maß für Maß“ 20 Spielorte Festspiel-Vielfalt in allen Genres: ko- beim Theatersommer Haag. Beim Festival Retz ist mödiantisch und tragisch, ernst und ausgelassen, am 4. Juli die Urauff ührung der Kirchenoper „Maria zeitgenössisch und klassisch. Imposante Burgen und Magdalena“ zu erleben. Die Festspiele Berndorf Schlösser, romantische Theaterhäuser, stimmungs- starten ihren Theatersommer am 1. August mit der volle Open Air-Bühnen und einzigartige Theaterräu- Komödie „Wenn schon, denn schon“. Premiere feiert me werden zu Spielstätten für Kulturgenuss in ganz „Der Bockerer“ am 30. Augsut bei den Wachaufest- Niederösterreich. Der Kultursommer Laxenburg spielen Weißenkirchen. Das gesamte Programm und startet den THEATERFEST-Sommer am 16. Juni mit Infos fi nden Sie unter www.theaterfest-noe.at Unser Theater: Mitten im Leben Internationale Barocktage Sti Melk

Unter dem Motto „Mitten im Leben“ bietet Unter der Künstlerischen Leitung von Michael das Unser Theater-Kabarett (Sektkellerei Kat- Schade erwartet das Publikum heuer zu Pﬁ ngsten tus, Billrothstraße 51, 1190 Wien) niveauvol- ein wahrha königliches Festival mit kontrastrei- le Unterhaltung mit einer feinen Mischung chem Programm, das zum einen die Musik an den aus Lachmomenten längst vergangener Tage Höfen Europas, zum anderen die Charakteristik à la Farkas, Waldbrunn & Co. Eine bunte Me- der Musik sowie ihre Bedeutung abseits der Höfe lange aus Altem & Neuem, Angelehntem & zu dieser Zeit thematisiert. Von 6. bis 10. Juni Selbstgeschriebenem, Gespieltem & Gesungenem. Als Conférencier garantieren Weltstars und namha e Ensembles durch das Programm führt Theater-Intendant Reinhard Mut – schauen höchsten Musikgenuss. Familientipp: „König Sie sich das an! Die Premiere ist am 18. Mai. Die weiteren Spieltermine: Wickerl tanzt ein Stückerl“ und lädt Kinder von 5 19. Mai, 15. und 16. Juni. www.unsertheater.at bis 9 Jahren zum Mitmachkonzert ein. www.barocktagemelk.at Gewinnspiel Lesefestival 2019 Wir verlosen 2x2 Karten für die Sommerspiele Ein Abend für die Liebe, für Verliebte und Lieben- de: Die Creme de la Creme der Jahrtausend-Poeten auf Schloss Sitzenberg. Mitspielen und gewinnen! entführen in Begleitung zart besaiteter, interna- tionaler Liebesballaden den Zuhörer in den Olymp Das Lustspiel um den „schwierigen“ Karl Bühl, der Liebes-Lyrik, untermalt mit Balladen und Lie- der mit seinem zurückhaltenden, melancholi- besliedern sowie Video-Shows. Unter dem Motto „Poesie ist großes schen Wesen Gesellscha en scheut und schließ-

Klosterneuburg / Gerald Hammerer Kino für die Seele“ liest Sir Kristian Goldmund Aumann am 16. Mai lich doch die richtige Frau heiraten wird, gilt im Star Movie Tulln (Langenlebarner Straße 100) Liebesgedichte in seiner Vielschichtigkeit als ein glanzvoller der Weltliteratur. www.kunstverbindetmenschen.com Höhepunkt der europäischen Lustspieltradition. Intendant Martin Gesslbauer bringt mit Hugo Mittelalterfest Klosterneuburg von Hofmannsthals Stück „Der Schwierige“ eines der bedeutendsten deutschsprachigen Lustspiele des 20. Jahrhunderts auf die Bühne im Das Sti Klosterneuburg verwandelt sich zauberha en Arkadenhof von Schloss Sitzenberg (3454 Sitzenberg- am 18. und 19. Mai in ein mittelalter- Reidling, Schlossbergstraße 4). Die Premiere ist am 1. Juni. Alle Spiel- liches Festgelände und macht Eindrücke termine und Infos ﬁ nden Sie unter: www.schloss-sitzenberg.at und Darbietungen aus dieser Zeit erleb- bar. Tauchen Sie ein in die Welt von Leo- Gewinnspiel: Wir verlosen 2x2 Karten für „Der pold III. und Kaiser Maximilian I. und ler- Schwierige“ am 2. Juni für die Sommerspiele Schloss nen Sie im Rahmen der Jahresausstellung Sitzenberg. E-Mail mit Namen, Adresse, Tel. und des Sti es „Des Kaisers neuer Heiliger“ die besondere Beziehung der Betreﬀ „Der Schwierige“ an [email protected] beiden Herrscher kennen, die, durch Jahrhunderte getrennt, letztlich senden. Einsendeschluss: 18 Mai 2019. Weitere Teil- doch tief verbunden waren. www.klosterneuburg.net nahme: wko.at/noe/gewinnspiel oder QR-Code. Fotos: Karoline Mitterling, Daniela Matejschek, David Auer, Hans Prammer, Sti Fotos: Nr. 18/19 · 10.5.2019 48 · Werbung · Niederösterreichische Wirtscha

KREATIV VERSTÄRKTE RÄUME

Schön gestaltete Räume sind Gewächshäuser für schöpferische Wissensarbeit. Als Orte der Inspiration fördern sie Kreativität. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Büros mit Schönheit zu ﬂuten. In der neuen Ausstellung „Kreativ verstärkte Räume“ im Blaha Innovationszentrum BIZ erleben Sie auf 3500 m2, wie inspiriert der neue Arbeitsplatz sich präsentiert.

A-2100 Korneuburg, Mo–Fr 8–18 Uhr www.blaha.co.at ANDERS AUS PRINZIP.