15010039-OT-Ste-Genevieve Mise En Page 1 09/02/15 07:11 Page1

15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:11 Page1

Alpuech Cantoin STE-GENEVIÈVE- SUR-ARGENCE Graissac Vachement Lacalm Aubrac La Terrisse Ste Geneviève sur Argence Vitrac en Viadène

GUIDE D’ACCUEIL 2015

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE L’ARGENCE 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:11 Page2

Sommaire Entre Aubrac et Truyère n Accueil Bienvenue sur la Communauté de Communes n Plan de Ste Geneviève ...... p.1 n L’Office du Tourisme ...... p.1 de Ste Geneviève sur Argence Circuits découverte Situé à l’Ouest du futur Parc Naturel Régional de l’Aubrac, notre ter- n Patrimoine ...... p.2-3 ritoire fait le lien entre l’Aubrac, ses hauts plateaux et ses paysages n Pleine Nature ...... p.4-5 grandioses et, une fois enjambée la profonde vallée de la Truyère, le Car- n La ferme ...... p.6-7 ladez. A chaque saison l’Aubrac est unique. C’est à l’Automne, temps de la Davalada (descente des troupeaux fêtée par une grande randon- Activités, loisirs...... p.8-9 née symbolique), que l’Aubrac révèle toute sa magie par les jeux de lu- Accompagnateurs mière sur les paysages encore gorgés de soleil et vibrant des premiers pleine Nature ...... p.10 ors des feuillages et des pâtures. Le cheval Auvergne...... p.11 2015 sera marqué par le retour de l’eau et de toutes les activités nau- tiques sur le barrage du lac de Sarrans, remis en eau après sa vidange La pêche...... p.12-13 complète et ses travaux d’entretien réalisés en 2014. Les animations Visites, musées...... p.14 autour de ce magnifique territoire continuent et nous vous invitons à vous procurer le programme pour venir partager avec nous un bel été. Artisans d’Art ...... p.15 La Communauté de communes de Ste Geneviève sur Argence com- Restaurants, bars ...... p.16 prend: Alpuech, Cantoin, Graissac, Lacalm, La Terrisse, Ste Geneviève Alimentation et et Vitrac en Viadène. Chaque commune ayant son histoire et ses tradi- produits du terroir ...... p.17 tions bien ancrées. Elles offrent à qui se donne la peine de quitter la route principale et serpenter dans leurs ruelles et leurs alentours des Hébergements beaux édifices romans et gothiques, de nombreuses croix sculptées, des n Gîtes d’étape ...... p.18 fours à pain, lavoirs très anciens… Venez, respirez, ouvrez les yeux et n Camping cars ...... p.18 laissez vous transporter… en Aubrac! n Camping ...... p.19 n Chambres d’Hôtes...... p.20-21 n Hôtels...... p.22 n Meublés ...... p.23 à 27 Artisans, commerces....p.28-29 Informations pratiques..p.30-31 Festivités 2015...... p.32 Accès ...... p.33

Toute l’année, L’Office de Tourisme vous accompagne ! •Conseils personnalisés pour la randonnée, les activités, animations •Programme des animations tout au long de l’année sur le secteur et sur le «Haut Rouergue» •Inscriptions, réservations Contact avec les professionnels • uides : •Vente de topog -Randonnée -Escalade / via ferrata / canyoning es rando •Vente des fich -11 fiches (vente à l’unité ou en lot) s : •Visites guidée - La chapelle de Mels…donnée estival de la ran • F , disponibilités • Hébergements • Assistance aux associations 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:11 Page3

Office de tourisme INTERCOMMUNAL de STE GENEVIEVE/argence

Place des Tilleuls - 12420 STE GENEVIEVE SUR ARGENCE Tél.: 05 65 66 19 75 - Fax: 05 65 44 99 96 Mail: [email protected] Site internet: http://www.argencetourisme-aubrac.com Page Facebook: Tourisme Ste Geneviève sur Argence Aubrac Aveyron -Festivités en Argence Aubrac Aveyron -La Davalada randonnée gourmande Aubrac Aveyron -Festival Anim’Argence Ste Geneviève Aveyron Twitter: Argence Tourisme Horaires d’ouverture - Hors saison: lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, samedi de 10h à 12h. - En saison: du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h, dimanche et jours fériés de 10h à 12h. Accueil Plan d’eau, 12420 Ste Geneviève Ouvert tous les jours de 14h à 19h en juillet et en août Accueil Agence postale, Le bourg, 12210 LACALM Ouvert les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 14h30 à 18h Tél. 05 65 44 33 00. 1 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:11 Page4 Découverte P Ste Geneviève sur Argence San Jurveva d’Argença - 850 m Située à l’extrémité Nord du département de l’Aveyron, sur le verdoyant plateau de la Viadène, face aux monts du Cantal, sur les contreforts de l’Aubrac. Sainte Geneviève doit son qualifiant «sur Argence» à la rivière l’Argence Vive qui de sa source au Roc du Cayla (1298m), rejoint l’Argence Morte sous le remarquable pont d’Orlhaguet (pont de pierre à trois entrées) avant de former des gorges appréciées des amateurs de sports aquatiques (Canyoning) et la conduisant par sauts successifs jusqu’à La Truyère. L’Argence comptait de nombreux moulins dont certains sont encore visibles. Région d’élevage par excellence avec la présence privilégiée de la race Aubrac. Gorges très encaissées sur la Truyère qui furent surnommées «les gorges du diable». Jadis très sauvage et difficile d’accès, elle fait aujourd’hui le bonheur des pêcheurs et amateurs de canyoning. Succession de barrages qui en font le premier ensemble européen de production d’énergie hydro-électrique. Barrage de Sarrans visible depuis le belvédère (inauguré en 2012). A Sainte-Geneviève, ruines de l’ancienne église, Chapelle des Seigneurs de Thénières et une croix d’orfèvrerie du XIVe siècle. Monument aux morts classé parmi les 10 plus beaux de France représentant un berger et son chien réalisé Vines par Eugène ARSAL. Maison peinte par Utrillo. A Orlhaguet, un des plus beaux villages du Nord Aveyron, surnommé le Presqu’île de Laussac «Nice de la montagne» série de 13 croix sculptées du XVe et XVIe siècles, Cantoinet église fortifiée, mi-romane, mi-gothique, surmontée de constructions Vers Ca Aurillac Barrage de Sarrans massives de défense. Gorges de la Truyère A Mels (situé à 4 km) dans la chapelle, retable en bois polychrome (Visites guidées sur inscription à l’Office de tourisme). Au «bout du Orlhaguet monde» panorama de la vallée de La Truyère et du barrage de La Barthe. Brommat A Benaven, coquet village au milieu des châtaigniers, belle perspective sur la vallée de La Truyère. Mels Ban

Sainte Geneviève is placed on the extreme north of the Aveyron department on Ste Geneviève/Argence the green plateau of the Viadène. The Truyère, west of the village, presents very deep gorges formerly called “the Devil’s gorges”. Nowadays, they are the place of a suc- Rives Brenac cession of dams that pull her on the first place for hydro electric energy production river. The Viadène is the main place for Aubrac cows farming because of its rich pasturelands and its vasts preserved spaces. In Ste geneviève and its hamlets you will admire for beau- tiful old churchs, and many stone sculpted crosses. Benaven Graissac Saintignac GRAISSAC L Graissac - 915 m Village bâti sur la roche volcanique. L’église de style roman (XVe-XVIe siècles) surplombe le village. Le clocher, lui, date du milieu du XIXe siècle. Une croix sculptée du XVe siècle se tient devant l’église. Beau panorama sur le Carladez, le plomb du Cantal et le château de Thénières. Brenac: charmant village dont l’église reconstruite en 1863-1870 a conservé son portail gothique e (XV siècle). Sur l'Argence: moulin du Faula qui travaillait pour le Seigneur du Château Graissac is built on volcanic stone. On the de Thénières. Actuellement le seul moulin en état de fonctionnement dans la région. Argence River, you will see the Faula’s mill who is the last one in the canton. LA TERRISSE La Tarriça - 950 m Aux portes de l’Aubrac le village faisait partie du domaine de la puissante maison d’Estaing. L’église St Etienne de style gothique a été érigée en 1371-1374 et abrite un buste de femme réalisé par Denys Puech ainsi que 2 autres bustes datant du XVIIIe siècle. Patrie du prêtre et poète Joan Vaylet (auteur de plusieurs chants en langue occitane). Etape traditionnelle de la randonnée automnale «La Davalada». La Terrisse was part of the potent Estaing’s family domain. 2 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:34 Page5 e Patrimoine CANTOIN Cantoènh - 950 m village construit autour d’une église gothique datée de 1473, sur un haut plateau dominant d’un côté la Viadène et l’Aubrac et de l’autre le Carladez. Nombreux hameaux dispersés sur sa périphérie; chacun possédant son caractère, ses vestiges et «trésors». La carrière de Cantoinet, ouverte lors de la construction du barrage de Sarrans (1918) est toujours en activité et produit des granulats très durs utilisés dans un secteur de 30km à la ronde essentiellement sur les routes. Vines, ravissant hameau propose au promeneur une vue imprenable sur la presqu’île de Laussac. Son reliquaire dans la chapelle de style gothique du XVe siècle présenterait des fragments de la Vraie Croix. Maison de la Cabrette et des Traditions en Aubrac. Château du Cantoinet: simple tour carrée; au dehors, sur le seuil d’une petite porte, on remarque une devise des temps chevaleresques (XIVe siècle). A Cissac, Chaniès: belles petites chapelles rurales et isolées. Nombreuses croix sculptées XVIe et XIXe siècles. Cantoin is a small village built all around his 15th century church. Situated 950m height, you can from there, get a view one side on Aubrac and Viadène and on the other side, on Carladez. You can count about 12 hamlets around Cantoin, each one presenting his own treasures and wonders. nes VITRAC EN VIADENE Les Mazucs Cantoin Lieutadès Vitrac - 1000 m Situé en hauteur, Vitrac offre un beau panorama sur Antérieux Le Verdier Vers les Monts du Cantal. Eglise du XVe siècle construite sur Chaudes Aigues une coulée de basalte avec à l’intérieur des peintures St Flour murales (1875) et un bénitier en bronze (1884). Clermont Ferrand Banes Ce ﬁef du comté de Rodez passa à la Baronnie de Thénières vers 1470, puis en 1620 aux Estaing jusqu’à Vitrac en Viadène la révolution. A Falachoux: orgues basaltiques et une table de ba- ac salte posée sur un tronçon de colonne. Au Cayrac: chapelle rurale reconstruite en 1839 et belles croix en pierre. Vitrac en Viadène is built on basalt casting. You will admire for the basaltic organ pipes, rural chapels and stone sculpted crosses. Alpuech Lacalm LACALM

La Terrisse Vers Lacàn - 1128 m (toit de l’Aveyron) Laguiole Espalion Eglise très ancienne avec 2 parties bien distinctes: l’église proprement dite de style Rodez roman, avec une abside à plein-cintre, et ALPUECH un clocher carré sans style particulier. Patrie de Guillaume Rolland du 8e Alpuèg (haute montagne) - 1080 m bataillon de chasseurs à pieds dit «le Clairon Village accueillant et coquet, au bord du plateau de l’Aubrac; Rolland», héros de la Bataille de Sidi Brahim aux portes des grands pâturages. Vue magnifique, d’un côté en 1845.Celui-ci fit preuve d’héroïsme car, sur la Viadène, de l’autre sur l’Aubrac. Deux ruisseaux, l’Ar- alors que l’ennemi qui l’avait capturé lui gence Vive et l’Argence Morte ont leur source sur son territoire demandait de sonner la retraite pour affaiblir et font la joie des amateurs de pêche. Vers 976, Alpuech le moral des siens, il sonna la charge. existait déjà et à partir du XIVe siècle les foires qui s’y déroulaient Le bois de Guirande abrite le circuit de étaient réputées dans le pays. Maisons les plus anciennes autour de son église du XIe la légende du Bébé de Guirande (voir siècle de style Roman, en forme de croix latine. Du clocher, par beau temps, vue ma- rubrique randonnée) et a valu à la commune gnifique sur les monts du Cantal. Traces de voies romaines; croix de chemins du XVIe siècle de Lacalm une Marianne d’Or en 2011. sur la route de Vitrac et une remarquable croix en «tau» du XIIe siècle au nord du village. Patrie du célèbre hors la loi et chouan J.P Bouyssou dit «le voleur d’Alpuech» véritable «Robin Lacalm, called the roof of the Aveyron des bois» de l’époque révolutionnaire: il prend aux riches pour donner aux plus démunis. is the highest place. The Guirande wood, situated 2 km north is a pleasant place where «Alpuech» means high montain. Settled between Viadène and Aubrac it is an attractive little village. you can see a permanent exposition telling the The church, dated 11th century is rounded with the eldest houses. There are traces of roman roads and story of a young tree while walking, also fotos many grey basalt sculptured crosses, the typical stone of the canton. Homeland of JP Bouyssou, Robin wood and drawings of the surrounding countryside. of the times of French revolution. 3 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:11 Page6 Découverte P

CYCLISME / CYCLING Un circuit VTT est situé à proximité des plans d’eau . Libre d’accès et ouvert toute l’année. Location de vélos : voir rubrique Accompagnateurs professionnels Activités de pleine nature p. 10.

CANYONING 2 canyons: canyon de l’Argence (départ à Mels) et canyon des Ondes (départ au Faux direction Bénaven). Le canyon de l’Argence est composé de 2 parties entrecoupées par un replat. La 1re est idéale pour l’initiation et la 2e est plus sportive. Il s’agit d’un canyon varié avec de nombreuses cascades de styles différents, qui permettent des sauts, toboggans Vines

des Ondes est un canyon plus Forêt de Pleau 1 technique avec essentiellement une Accro-branche succession de descentes en rappel. Vers Aurillac Barrage de Sarrans Contact : voir rubrique Accom- pagnateurs Profes sionnels Activités de pleine nature p 10. Orlhaguet 2 ESCALADE ET ACCROBRANCHE Canyon de Mels CLIMBING and TREE CLIMBING l’Argence 3 et 14 Ste Geneviève/Argence - Escalade : sur les parois abruptes des Gorges de la Site de Paracol Bois de Baltuergues Escalade Via Ferrata Durbec Truyère, le site de Paracol offre 12 Circuit VTT 48 voies et 4niveaux (du 4 au 7) Canyon des aux amateurs d’escalade en quête Ondes de paysages exceptionnels. Graissac A Le site est réparti sur 3 secteurs : 4 et 5 secteur du Belvédère (17voies du 4 au 6), secteur du Faucon (21 voies du 4 au 7), La secteur du D (7 voies de plusieurs longueurs 6 en TA ou partiellement équipées réservées exclusivement aux conﬁrmés). VIA FERRATA Contact accompagnement et/ou location de La Via Ferrata des Bois de Baltuergues matériel : voir rubrique Accompagnateurs vous offre 2 parcours pour découvrir les professionnels Activités de pleine nature p.10. Gorges de la Truyère. Une ligne de vie et des échelons vous permettent d’évoluer -Topo guides en vente à l’Ofﬁce de tourisme en toute sécurité sur des parois abruptes, • Excursions verticales en Argence : activités verticales du canton de Ste Geneviève: Via Ferrata des Bois de Baltuergues, Canyon de l’Argence et falaise de sans avoir de notions particulières d’es- Paracol. 3€. calade. Cascades et ruisseaux jalonnent le parcours dans une nature verdoyante. •Escalade en Viadène-Bes Bédène: site d’escalade à Bes Bédène. 2€ Frisson garanti lorsque vous atteindrez •Escalade en Rouergue: 12€ les passerelles et autres ponts de singe -Accrobranche et que, suspendu au dessus du vide, vous Aloa Nature vous accompagne de branche en branche. Plus de 50 jeux de différents devrez faire preuve d’un peu de courage niveaux pour tous les aventuriers de 5 à 77 ans. Ouvert toute l’année sur réservation. pour rejoindre l’autre paroi. Contact accompagnement et/ou location de matériel : voir rubrique Après une heure de parcours, vous pour- Accompagnateurs professionnels Activités de pleine nature p.10. rez choisir entre le parcours «sportif» qui descend plus profond dans les gorges de 4 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:11 Page7 e PLEINE NATURE

LA RANDONNÉE PÉDESTRE / WALKING •11 circuits rando balisés FFR, fiches rando en vente à l’Office de Tourisme et dans les points accueil (Plan d’eau, La Poste de Lacalm) 1 fiche: 0,50€, le lot: 4€ •«Les berges du lac de Sarrans» Vines - 1 •«Le Bout du monde» Mels - 2 •«Entre Argence et Truyère» Ste Geneviève - 3 •«La Croix du moulin» Graissac - 4 •«Les Courbanes» Graissac - 5 •«Les chemins paysagers» La Terrisse - 6 •«Autour des Magniones» La Terrisse - 7 •«La Croix du Cayre» Alpuech - 8 •«Les Plos» Lacalm - 9 •«Les bois de Buffières» Buffières - 10 •«Le chemin de Billieyrols» Vitrac - 11

• Circuits aménagés: disponibles à l’Office de Tourisme es •« A partir du four à pain» Durbec - 12 • Circuit Art et détente du Bois de Guirande - 13 Une belle légende, un cadre magnifique, pour une balade ludique en forêt de Guirande. Mystère, poésie, véritable délassement du corps et de l’es- Vers prit. L’histoire d’un petit conifère racontée sur de superbes panneaux, Chaudes Aigues vous invite à une vraie rencontre poétique en pleine nature. St Flour Bébés arbres, photographies, une vache, jolies pensées, sculptures de Clermont Ferrand bois, de fer, poésies célèbres, banc de Georges Brassens, cabane des Victor, bancs en bois (méditation ou farniente), balançoire, rivière, point 11 pique nique sont là pour vous accompagner et comprendre les «forces Vitrac en Viadène de l’Aubrac» lors d’une balade familiale et conviviale de 2km. Buffières 14 Bois 10 •Sentier découverte de la Gourgue de Maroule - de Guirande Après être passés à l’Office de Tourisme prendre le guide du circuit, vous 13 partirez sur un superbe circuit aménagé d’environ 5km. Tout au long de la promenade, des panneaux vous inviteront à découvrir la faune, la flore, le fonctionnement des milieux qui se présentent à vous; ainsi que leur histoire Alpuech 9 Lacalm et les activités humaines qui y sont liées. Ce sentier ludique et familial se veut 8 être une loupe pour apprendre à voir, observer, et surtout pour comprendre. La Terrisse Vers •Festival de la randonnée du 14 juillet au 15 août: Laguiole 6 et 7 Espalion organisation et accompagnement de promenades à thème. Rodez Sur inscription auprès des Offices de Tourisme du Nord-Aveyron la Truyère ou le parcours «famille» où •Topo guides en vente à l’Office de Tourisme vous amorcerez votre remontée. •Petites randonnées sur le secteur de Ste Geneviève La Via Ferrata est une activité sportive ac- •GR. Le tour des Monts d’Aubrac t cessible à tous mais nécessite une bonne •PR. L’Aveyron à pied r forme physique et un strict respect des •L’Aubrac règles de sécurité. •Le Carladez à pied Contact accompagnement et/ou location •En Vallée d’Olt (Espalion - Estaing) t du matériel : voir Accompagnateurs pro- •Randonnée en Viadène fessionnels Activités de pleine nature •Davalada: le 11 octobre: grande randonnée p.10). sportive et gourmande de 21km sur l’Aubrac. L’effort de la marche, les produits du terroir dé- gustés dans les burons, les paysages sublimes que vous traverserez, … tout vous contera notre Aubrac. Sur réservation auprès de l’Office de Tourisme (0565661975) à partir du 15 juin. 5 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:34 Page8 découvert

FERME DES AUBRACS À Philippe et Christelle vous feront découvrir un véritable élevage de race pure Aubrac. Visite possible, sur rendez-vous le matin : lundi, mardi et vendredi. Vente directe à la ferme ou en expédition de colis de viande, plats cuisinés, conﬁtures. 3 emplacements camping cars sont mis à votre disposition (pour les adhérents à France Passion). Merci de nous prévenir de votre arrivée.

Philippe et Christelle STOUTAH - Le Bourg, 12210 LA TERRISSE Tél.: 05 65 51 62 70 - Port: 06 83 48 08 80 [email protected] Site: www.viandeaubrac.fr

À FERME DES CLAUZELS EN AUBRAC Producteurs de lait pour la fabrication de fromage AOC Laguiole par la Coopérative Jeune Montagne et éleveurs de vaches de race Aubrac, nous vous proposons la découverte de notre ferme. Goûter fermier avec dégustation de fromage de Laguiole et autres douceurs «maison» (yaourts, fouace, conﬁtures de lait et de fruits du jardin…). Traite des vaches vers 17h30 en intérieur ou extérieur selon la saison.

Jean, Géraud, Emmanuelle VALADIER - Les Clauzels, 12210 La Terrisse Tél/Fax: 05 65 51 59 78 Mail : [email protected] Site: www.bienvenue-a-la-ferme.com/ferme-ferme-des-clauzels-en-aubrac-174367 www.ferme-des-clauzels-en-aubrac.fr

ALOA NATURE: FERME D’ANIMATION ET DE DÉCOUVERTE Découverte du poney et de son environnement naturel. Sur place, aire de jeux couverte (kart à pédales, espace tout petits, jeux, parcours, …), tour d’escalade, parcours acrobatique, espace câlins (chèvres naines)… Ouvert du 01/07 au 31/08. Hors saison sur demande (groupes). Informations, conseils et réservations pour toutes les activités à ALOA NATURE.

Muriel ALLIROL, Serge LABORIE - Route de Mels, 12420 Ste Geneviève Tél.: 05 65 66 48 19 (l’été) - Port.: 06 72 66 90 93 (hors saison) Mail : [email protected] - [email protected] Site: http://www.aloa-nature.fr

LA FERME AU DOUX MOHAIR D’AUBRAC Venez visiter un élevage de chèvres angora, rencontrer les animaux dans leurs pâtures, et découvrir leur vie à la ferme sur l’Aubrac. Boutique à la ferme de produits mohair et aquarelles. Visites pendant les vacances scolaires, le dimanche et le mardi ou mercredi après-midi, sur rendez-vous.

Cécile REMOND - Le Bourg, 12210 La Terrisse Port.: 06 95 02 98 17 6 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:11 Page9 rte : la ferme

À proximité FERME DE SARRANS Découvrez la ferme de Sarrans sur le Nord Aveyron à proximité du Cantal avec ses volailles, ses porcs, ses brebis et ses vaches Aubrac. Présence d’un point de vente sur la ferme. Possibilité de visites guidées pendant les vacances scolaires vendredi à 17h 00 et lundi (juillet et août) à 17h 30.

Nicole, Murielle et Jean-Pierre BAPTISTAT - Sarrans, 12600 BROMMAT Tél.: 05 65 66 03 69

À proximité FERME DU VERDIER Bernard et Michèle vous accueillent dans leur ferme et vous proposent de découvrir l’Aubrac traditionnel. Animations à la ferme comme pratiqué il y a 50 ans: fabrication du pain, ateliers du blé, de la laine, du cuir, du rotin, de la forge; assemblage d’un «Capujadou» (couteau agricole local), fabrication d’un râteau. Promenades avec les ânes (bâtés ou attelés) seuls ou accompagnés, ou en calèche. Pour préparer au mieux votre visite, merci de prévenir à l’avance de votre venue.

Bernard PRIMOIS - Ferme du Verdier, 15100 Lieutadès Tél.: 04 71 73 81 50 - 06 80 11 50 62 [email protected] - www.fermeduverdier.fr

7 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:34 Page10 ACTIVITÉS L

NAUTISME / NAUTISME ACCES BARRAGE DE SARRANS Rampe de mise à l’eau bateau aménagée à Peyrarque. 16 anneaux de Plaisance. 23 anneaux pour la pêche. Réservation emplacements et anneaux: mairie de Ste Geneviève: 05 65 66 41 46

ÉQUITATION / HORSE RIDING ALOA NATURE: ferme équestre Muriel ALLIROL Découverte du poney dès 2 ans. Promenades. Sur réservation. Ouvert du 1/07 au 31/08. Informations, conseils à ALOA NATURE Route de Mels - 12420 Ste Geneviève - Tél. : 05 65 66 48 19 Mail: [email protected] - [email protected] Peyrarque Site: http://www.aloa-nature.fr Vers Ca Aurillac Barrage de Sarrans À proximité LE RANCH DU BARREZ Orlhaguet Chrystelle CHABUEL Cours d’équitation classique, balades à cheval et à poney, initiation poney, randonnées sur plusieurs jours, stages à thème, initiation au Pony Games, Ferme équestre promenades en calèche, voltige, spectacles équestres. Ouvert tous les jours toute l’année, pour enfants, adultes, débutants ou conﬁrmés. Ste Geneviève/Argence Bel Air - 12600 Taussac - Tél.: 05 65 66 20 01 - Port.: 06 85 51 38 78 Plan d’eau piscine municiPAle / swimming pool A 3 bassins extérieurs (pataugeoire, bassins moyen et grand). L Possibilité de cours de natation. Rigoulac Ouverte du 15 juin au 31 août de 10h à 12h et de 15h à 19h Vers Tarifs: 1,10€/enfant et 1,60€ /adulte Soulages Allée des Tilleuls, 12420 Ste Geneviève

Tél.: 0565664434 (été) - Tél.: 0565664146 (hors saison)

TENNIS / TENNIS Ste Geneviève: 2 courts extérieurs. Cours de septembre à juin. Juillet et août: Location des courts: 5€/heure GYMNASE Réservations à l’Ofﬁce de Tourisme de 10h à 12h et au Plan d’eau de 14h à 19h Badminton, Handball, Football, Foot féminin, Tennis, Mur d’escalade ... ou Mme Yolande FABRE : Tél.: 0565662915 ou Port: 0689656191 Renseignements: Terrains ouverts le reste de l’année. Mairie: 05 65 66 41 46 Cantoin : 1 court extérieur ouvert toute l’année. 8 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:35 Page11 S LOISIRS

ATTELAGE École d’attelage de l’Aubrac M. Nicolas PERRAIN, diplômé d’état. L'école d'attelage de l'Aubrac vous propose la découverte de l'attelage pour tous toute l'année, de l'initiation au perfectionnement encadré par un pro- fessionnel diplômé; promenades en voitures hippomobiles (prestations diverses attelées) sur rendez-vous. Débutants ou conﬁrmés, enfants ou adultes, venez découvrir les parcours en pleine nature. Possibilité d'hébergement sur place. Élevage dans le cadre du programme de sauvegarde et de relance du cheval de race Auvergne (voir p.11). Les Mazucs, 12420 Cantoin - Tél.: 0565541135 - Port: 0688123034 Mail: [email protected] - Site: http://www.ecole-attelage-aubrac.fr SPORT AÉRIENS / AIR SPORTS Base Aéronautique Sarrans Cantoin Olivier LONGO vous propose des baptêmes de l’air, des balades en ULM bi place (à partir de 35€) ainsi que des photos aériennes de votre maison (à partir de 80€). L’école e Les Mazucs vous permettra d’apprendre le pilotage des ULM ou de vous Cantoin perfectionner. Pour d’autres souhaits, nous contacter. Tarifs sur demande Base Aéronautique Vers 12420 Cantoin - Port: 06 78 37 72 44 - Mail: [email protected] - Site: http://basc.fr Chaudes Aigues St Flour Clermont Ferrand AIRES DE JEUX, DE PIQUE-NIQUE

Vitrac en Viadène •ALPUECH: Couderc •ORLHAGUET: Bord de l’Argence •CANTOIN: Lac des Burons •STE GENEVIEVE: Plan d’eau Bois de Guirande •LACALM: Bois de Guirande • LA TERRISSE : Couderc

TERRAINS BASE NAUTIQUE Alpuech DE FOOT DE Lacalm •CANTOIN STE GENEVIÈVE La Terrisse Vers • SAINTE GENEVIEVE Laguiole • LA TERRISSE Espalion Rodez AMINCISSEMENT REMISE EN FORME BIEN-ETRE / FITNESS SLIMMING Le Mas de Rigoulac - Ferme de Bien-Etre ® IDEES SEJOURS ! -SPA, hammam, massages, hydrothérapie Séjours longs : 6 jours et 5 nuits -Soins corps et visage • Bien-être en Aubrac Lieu de détente et de calme où vous -Amincissement : LPG, coaching physique, • Amincissement et équilibre alimentaire trouverez une base nautique (Kayaks Conseils nutritionnels • Remise en forme et préparation physique et pédalos), une aire de jeux pour -Remise en forme, cardio-endurance Séjours courts : 3 jours et 2 nuits enfants, un mini-golf et un point Info -Ostéopathie, école du dos • W.E. bien être en Aubrac tourisme. -Possibilité d'hébergement en chambres • Ecole du dos et ostéopathie Renseignements à l’Ofﬁce de tourisme d'hôtes de charme pour un week-end ou • Initiation aux massages Tél.: 0565661975 hors saison plusieurs jours. • Initiation au relooking À 10 mn de Laguiole, St Amans des Cots et En juillet et août ouvert de 14h00 à Escapade 19h00. Ste Geneviève sur Argence, sur la D34 entre • Bien-être en Cassuéjouls et Huparlac. Aubrac MINI-GOLF Tél.: 0565663754 (2 jours Situé à côté du Plan d’eau de Ste Site: www.lemasderigoulac.fr et 1 nuit) Geneviève. Location clubs et balles. Mail: [email protected] En juillet et août, de 14h00 à 19h00. 9 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:35 Page12

Accompagnateurs professionnels guides pleine nature

ACCOMPAGNATEURS PROFESSIONNELS ACTIVITÉS DE PLEINE NATURE - GUIDES ALOA NATURE

M. Serge LABORIE Individuels et groupes. Initiation ou perfectionnement Accompagnement, location de matériel, Escalade, Canyoning, Via Ferrata, Accro branche. Animations évé- nementielles (rocher d’escalade, tyrolienne, parcours aventure, bungy…). Location de cycles à la journée, sur réservation uniquement : •Tricycle couché à assistance électrique •Vélo à assistance électrique •VTT standard. Des Circuits cyclotourisme sont disponibles sur simple demande. Ferme d’animation - Route de Mels, 12420 Ste Geneviève sur Argence Tél : 05 65 66 48 19 (saison) 06 30 06 47 32 (hors saison) - Site: www.aloa-nature.fr. Mail: [email protected]

BUREAU DES SPORTS DE MONTAGNE

Que vous soyez seul, en famille ou en groupe, contemplatif ou sportif, vous trouverez une activité à votre pointure. Découvrez l’Aubrac, on vous accompagne! L. AJALBERT, T. BALLAY, P. DELAS , C. DEVOILE, G. GUILLOTEAU, O. MAXCH, V. PACHOT, B. RAYNAL: enca drants Diplômés d’Etat: VTT, Randonnée, Raquettes à neige, Orientation, Escalade, Canyoning, Via Ferrata, Via Corda. Mairie - 12210 Lacalm Mail : [email protected] - Site : www.bsmaubrac.fr

À proximité TRUYÈRE ÉVASION M. Laurent AJALBERT - location de matériel et accompagnement en escalade, Canyoning, Via Ferrata, Via Corda. Accrobranche sur le site du camping. Escal’arbre en événementiel. L’Enclos, 15110 Chaudes Aigues - Tél.: 04 71 23 57 08 Mail: [email protected] - Site: www.camping-chaudes-aigues.fr

10 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:12 Page13

Son histoire

732: Charles Martel repousse les Sarrasins des plaines d’Auvergne. Après leur défaite, les Sarrasins abandonnent leur cavalerie dont les descendants vont peupler la Creuse, la Haute- Vienne et la Corrèze, formant la «race limousine». Cette race s’étendra ensuite dans tout le limousin et l’auvergne. XVIIe siècle: deux branches différentes apparaissent: le demi sang auvergne, cheval de guerre par excellence, qui s’éteindra avec la fin de son utilisation guerrière; et le cheval «à deux fins»: d’usage agricole, il pouvait produire du mulet, mais aussi assurer le transport et les travaux agricoles. Fin XVIIIe et XIXe siècles: un engouement pour le cheval de trait apparaît et les paysans s’attachent à produire un cheval de plus en plus étoffé mais conservant ses aptitudes au travail et sa rusticité. Le petit cheval montagnard apparaît. XXe siècle: avec la mécanisation et l’automobile, le cheval n’est plus utilisé et sa population se raréfie. Malgré de nombreux croisements avec des chevaux bretons puis comtois, quelques chevaux présentent encore les caractéristiques du cheval auvergne, à savoir sa rusticité, une parfaite adaptation au pays auvergnat, une grande polyvalence et un caractère précieux. 1996: l’association pour la relance et la sauvegarde du cheval auvergne recense les animaux présentant les caractéristiques du cheval auvergne et lance une opération de sauvegarde. Aujourd’hui: La race est reconnue depuis 2012 et le cheval auvergne est présent sur tout le Massif Central (environ 14 dépar- tements). L’Association Nationale du Cheval de Race Auvergne (ANCRA) a été créée. Le cheval auvergne est un petit cheval de loisirs très polyvalent, excellent en tourisme équestre comme en attelage ou en trec. Ils sont également très prisés en école d’attelage où leur physionomie et leur doux caractère rassurent les néophytes tout en convenant aux cavaliers plus aguerris. Modèle: postier léger.

Taille: 1m 43 à 1m 57 Poids: 450 à 650kg Robe: Bai clair, cerise, cuivré, foncé ou noir pangaré; les extrémités noires sont bien marquées et peuvent remonter haut sur les membres. Pas de marques importantes. Poil ﬁn, queue très fournie, fanons abondants. Têtes: petite, courte, expressive, chanfrein rectiligne, plutôt concave. Nez de renard, oreilles petites et mobiles. Œil bordé, en amande, avec arcade sourcilière saillante. Naseaux bien ouverts. Corps: encolure légèrement ronde, épaule droite. Garrot un peu noyé. Côtes rondes, poitrail ouvert poitrine descendue, rein court et bien attaché. Dos court et large. Croûpe double, légèrement basculée mais non rabattue.

11 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:12 Page14 PÊCHE / F

Avec ses nombreuses rivières…

… (l’Argence, le Réols…), ses plans d’eau et sa proximité avec le lac de Sarrans, Ste Geneviève est incontestablement le paradis des pêcheurs. C’est avec un grand plaisir que nous vous accueillerons pour vous adonner à votre passion, soit avec un Guide de Pêche, soit seul. Dans ce cas, quelques petits renseignements sur notre territoire:

• Carte de pêche: elle est obligatoire et valable du 1er janvier au 31 décembre. Excepté la carte «personne majeure», toutes les autres cartes de pêche vous permettent de pêcher pratiquement partout en France (89 départements). Ici, vous rencontrerez 2 catégories de cours d’eau:

•La première catégorie: -Poissons dominants: salmonidés (Truite Fario, vairon, goujon, écrevisse) -Lieux: tous les ruisseaux et torrents du canton (Argence Vive, Argence Morte, Les Ondes, Le Cantoinet, Le Réols, Le Lebeau), lacs de Mels et de Cantoin, plan d’eau de la Courtoirade -Ouverture: du 2e samedi de mars au 3e dimanche de septembre inclus. - Truite: maille: 20cm; 10 truites autorisées par jour et par pêcheur. -Pêche à l’asticot: interdite. -Ecrevisses: pêche à l’écrevisse autochtone strictement interdite; écrevisse signal autorisée.

GUIDE DE Pêche • M. Frédéric BRAUGE: Guide de pêche Diplômé d’Etat et membre de la Fédération Française des Moniteurs Guides de Pêche Professionnels. Je vous propose des demi-journées, journées, stages et animations du bord ou en bateau au cœur de la nature. Nous partirons à la recherche de la truite fario aux appâts naturels et leurres ou des carnassiers (brochets, sandres, perches) aux techniques modernes. Bons cadeaux: Anniversaire, départ en retraite, fête des pères… N’hésiter pas à me contacter pour plus de renseignements: Tél.: 06 75 20 04 21 [email protected] http://aveyronpechecarnassier.com/

12 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:12 Page15 / FISHING

•La deuxième catégorie: -Poissons dominants: cyprinidés (carpes, ablettes, tanches, gardons,…) -Autres poissons: carnassiers (brochets, sandres, perches, truites, silures,…) -Lieux: La Truyère, les lacs de Sarrans et de la Barthe, lac de la Vignotte. -Pêche autorisée toute l’année et libre pour toutes les espèces, sauf: -Truite: maille: 23cm; 10 truites autorisées par jour et par pêcheur. Pêche à la truite Fario interdite durant la fermeture de la 1re catégorie. Pêche de la truite Arc en Ciel autorisée toute l’année. -Brochet: pêche interdite du dernier lundi de janvier au 30 avril inclus; pendant cette période, il est interdit de pêcher au vif, à la cuiller, au poisson mort ou artiﬁciel, ou tout autre leurre susceptible d’attirer les brochets. Maille: 50cm. -Sandre: pêche autorisée toute l’année. Maille: 40cm. De début avril à mi-juin : période de reproduction. 3 zones de frayères sont installées sur le lac de Sarrans; toute pêche y est totalement interdite. -Sandres et brochets confondus: prélèvement maxi: 5 poissons / jour / pêcheur.

•Parcours «No kill»: -Lieu: l’Argence Vive sur 600 mètres au Quié de la Ter- risse. -Règlement: sur ce site, la seule technique autorisée est la pêche à la mouche artiﬁcielle avec hameçon sans ardillon. Elle peut être pratiquée soit avec une canne au coup, soit avec une canne à mouche. Il est strictement interdit de tuer le poisson. Il doit être remis dans son milieu avec le plus grand soin. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter l’Associa- tion Agréée pour la Pêche et la Protection du milieu Aquatique de Ste Geneviève au 06 89 58 61 38. L’Assemblée Générale de l’AAPPMA a lieu chaque année le dernier dimanche de février à 9h30. Elle est ouverte au public.

dépositaire de permis et matériel de pêche

SARL Ets Pierre LAROUSSINIE Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève Tél.: 05 65 66 41 15 Fax: 05 65 66 29 67 [email protected] M. Henry MOURET Le Quié 12210 La Terrisse Tél.: 05 65 48 40 43 Port.: 06 89 58 61 38 [email protected]

13 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:13 Page16 MUSÉES / MUSEUMS

MAISON DE LA CABRETTE ET DES TRADITIONS EN AUBRAC CANTOIN Bibliothèque de Vines et salle de l’ancienne école: deux magniﬁques espaces mis en œuvre autour de la cabrette et des traditions de l’Aubrac. Un espace comprenant une exposition d’instruments de toutes époques mis en scène avec une exposition sur une thématique particulière, régulièrement changée, et des bornes interactives. Espace cinématographique dans l’ancienne école. Ouvert en juillet/août: vendredi, samedi et dimanche de 13h 30 à 17h 30. De septembre à juin: vendredi et samedi de 13h 30 à 17h 30. Sur rendez-vous pour les groupes à partir de 12 personnes. Tarif: 5€/adulte; gratuit –16 ans; 3,50€/pers. en groupe Vines, 12420 CANTOIN Tél.: 06 43 32 48 88 [email protected]

MICRO-MUSÉE DU CLAIRON ROLLAND, LACALM Inauguré en 2013 lors de la commémoration du centenaire de l’élévation au grade d’Ofﬁcier de la Légion d’Honneur du Clairon Rolland. Vous pourrez y découvrir l’histoire de Guillaume Rolland dit « Le Clairon Rolland » enfant du Pays et héros de la bataille de Sidi Brahim. Chapelle, Foirail communal, 12210 LACALM Ouvert en juillet/août, tous les jours de 9h à 18h. Renseignements : Mairie de Lacalm : 05 65 44 30 12

MICRO MUSÉE DE LA VIE PAYSANNE, DURBEC A Durbec, dans le four à pain aménagé: exposition permanente de clichés et d’outils de la vie paysanne avant la mécanisation. Atelier de scieurs de long reconstitué. Point de vue sur les monts du Cantal, le Barrez, la haute Viadène. Départ de circuits piétonniers. Durbec, 12420 STE GENEVIÈVE. N

14 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:13 Page17 ARTISANS D’ART

ARTISAN PEINTRE EN DECORS CONFECTION, RETOUCHES (DIPLÔMÉE D’IPEDEC) Lina MEQUINION - Christine BIRON Confection sur mesure, créations Christine maîtrise l’art de créer en matières naturelles bio ou re- l’illusion sous plusieurs formes: cyclées, retouches, transforma- le trompe l’œil (erreur de l’esprit tion de vêtements et customisation. qui fait prendre les apparences Présence sur le marché tradition- pour des réalités), l’imitation des nel de Ste Geneviève tous les matières (faux bois, faux mar- mercredis matins. Disponible le bres, fausses pierres…), les or- lundi de 8h 30 à 17h 30, le nementations (frises, moulures, mercredi, jeudi et vendredi de 8h dorure...) et les patines qui ren- 30 à 12h 30. Fermé le mardi, dent un support «vivant». Tout samedi et dimanche. est mis en œuvre pour simuler Déplacement possible sur le canton. le réel. Ses compétences lui Adresse : Le Bourg, 12210 La Terrisse permettent de réparer les acci- Tél. 05 65 48 29 04 dents ou l’usure du temps sur d’anciens décors peints en Mail : [email protected] respectant les règles de déontologie. Lestrade, 12210 Lacalm Tél.: 05 65 44 31 58 - port 06 98 32 47 37 ART TEXTILE FEUTRE LAINE Mail: [email protected] «C.L.quilafait» créations Redécouvrez l’art ancestral du feutre laine ARTISAN à travers chapeaux, bijoux, tableaux, TAPISSIER EN SIEGES décorations, accessoires. L’atelier boutique Agnès DELTRIEU situé au cœur du village de Cantoin vous LEBOULENGER ouvre ses portes toute l’année. Belles «Faire de votre fauteuil un objet matières et savoir-faire se conjuguent avec unique et remarquable». Res- poésie. Pièces uniques, confections tauration et création de fauteuils également sur commande. (tous styles), têtes de lit, confec- Pour tout contact, Caroline LAGARDE tion de coussins. Cœur de village, 12420 Cantoin Vente de tissus. Tél.: 06 08 88 97 52 Mail: [email protected] Sur rendez-vous uniquement. 12210 Alpuech Tél.: 06 16 42 11 33 MARQUETERIE DE PAILLE, ENCADREMENT D’ART, Mail: [email protected] CARTONNAGE A Agnès BESOMBES «agnès B. CDco» VE UT U É Encadrer, c’est à la fois O protéger et mettre N 2015 ! BIJOUX EN ARDOISES, TABLEAUX FOTOGRAPHISME en valeur une image, Tout ce qui m’entoure un sujet,… que vous m’inspire. Les matériaux souhaitez intégrer dans «bruts» tels les ardoises se votre intérieur. Je réalise font support de délicats également des coffrets, bijoux. Les paysages alentours des objets déco ayant se confondent dans les pour support le “carton- tableaux originaux agrémentés bois”. La Marqueterie de de cuir, ou d’autres matériaux, paille est une technique selon mon inspiration. d’habillage d’objets, Dominique VAYSSADE meubles, avec de la paille teintée, coupée et collée. Les reﬂets Atelier - Boutique chatoyent et changeants de chaque brin de paille font danser Route 921 la lumière et ajoutent de la magie. Pièces uniques à offrir ou à 12210 LACALM s’offrir. Tél.: 06 74 80 21 38 12420 ORLHAGUET - Tél.: 06 11 73 79 35

15 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:13 Page18 RESTAU RANTS - BARS

restaurants / restaurants Les Ch’tis du Berry Bar / Pizzeria / Restauration rapide CANTOIN Plat du jour à 8,50€; menus complet 12 à 16€ le midi; menu enfant à 7€; formule buffet + dessert + café à 10€ (midi en Auberge «Chez Jean» semaine) sandwiches à partir de 2,50€, pizzas maison à partir Le restaurant bar est ouvert du lundi au vendredi midi de 9h à de 6,50€. Accueil en français, anglais, allemand, espagnol, por- 14h et le dimanche de 9h à 15h. Possibilité d’ouvrir le soir sur tugais. Happy hour au bar de 18h à 19h (1 boisson achetée = résa (mini 10 couverts). Soirées à thème quelques samedis soirs 1 offerte). Ouvert: tous les jours de 11h à 14h et de 18h à 22h. ou dimanches midis. Fermeture: jeudi soir et dimanche. Été: ouvert 7j/7 de 11h à 1h. Place de l’église, 12420 CANTOIN Rue du Riols - 12420 Ste Geneviève sur Argence Tél.: 05 65 66 02 21 Tél.: 05 65 44 54 35 - Port: 06 48 81 07 14 Mail: [email protected] LA TERRISSE STE GENEVIÈVE Café LACAS Martine LABBE - Bar - Restaurant - Epicerie Bar - Restaurant le Bob’Art Martine vous propose de découvrir une cuisine traditionnelle Bar - Restaurant - Espace internet - Exposition peinture - Soirées et familiale avec des spécialités: aligot, truffade, farçous, tête à thème - Concerts. de veau, desserts maison… Menu à 12,50€ (midi) et à 18,50€ (soir et week-end). Restaurant ouvert uniquement le midi (en semaine) et fermé Ouvert tous les jours de 9h00 à 14h30 et de 16h30 à 1h00. le week-end. Bar ouvert tous les jours de 8h00 à 20h00 (sauf U Fermé le mardi. le vendredi et dimanche après-midi). O N 2 Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève Tél.: 05 65 48 77 09 Le Bourg, 12210 la Terrisse - Tél.: 05 65 44 35 26 Mail : [email protected] Site : http://www.bob-art.fr Restauration à emporter Speed’za Hôtel-Restaurant des Voyageurs Pizzas à emporter Restaurant proposant une cuisine savoureuse essentiellement Camion présent à partir de 17h00 le lundi à Sébrazac, mardi composée de spécialités culinaires régionales. A savourer: le à St Amans des Côts, mercredi à Estaing, jeudi à Ste Gene- traditionnel Aligot, l'omelette aux cèpes, l'entrecôte et plein viève, vendredi à Mur de Barrez, Samedi à Entraygues/ d'autres plats du jour qui font de ce restaurant une étape Truyère. Possibilité de commande sur place ou par téléphone. incontournable des gourmets et gourmands en tout genre. Port.: 06 70 93 49 50 Salle pouvant accueillir 120 couverts et 25 personnes sur la terrasse en été. Menus à 13€, 15€, 23€, 30€. Fermeture hebdomadaire samedi toute la journée et dimanche BARS - PUBS soir. Fermeture du 19 septembre au 11 octobre; CANTOIN du 19 décembre au 05 janvier. Café - Bar - Tabac - Dépôt de presse Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève Ouverture: mardi et jeudi à dimanche de 9h à 13h et 16h30 à Tél.: 05 65 66 41 03- Fax: 05 65 66 10 94 20h30; mercredi de 10h à 13h et 17h à 20h30. Vacances Mail: [email protected] scolaires: ouvert tous les jours à partir de 10h. Place de l’église, 12420 CANTOIN - Tél.: 06 75 41 25 71 Le Bistro/Resto STE GENEVIÈVE Bar Restaurant. Ouvert 7j/7. Repas cuisine traditionnelle ou Bar Tabac le Riols spécialités réunionnaises ou pizzas sur place ou à importer ser- Éliane et Justine ROUX - Café - Tabac - Presse vies tous les jours midi et soir. Repas de groupes sur réservation Ouverture: lundi 7h30 à 12h30; mardi au vendredi 7h30 à 19h; (soupe, entrée, plat, fromage, café, 1/4 de vin: 15€) menu de samedi 7h30 à 17h et dimanche de 8h à 13h. 7,90 à 12,90 servi tous les jours. Soirées à thème, repas tripous Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève - Tél.: 05 65 66 26 50 ou tête de veau sur demande. Ping pong et Babyfoot mis à dis- Mail: [email protected] position gracieusement. Du 15 sept. au 15 avril: ouvert du lundi au jeudi de 9h à 16h Café - Tabac de la Viadène et du vendredi au dimanche de 9h30 à 22h. Du 15 avril au Bar - Tabac - Loto - Souvenirs. Evelyne et Daniel RASTOUL 15 septembre: ouvert tous les jours de 9h à 21h. vous accueillent dans leur établissement tous les jours de Tél.: 05 65 44 94 33 - Port : 07 50 26 42 15 6h30 jusqu’au soir (20h00 l’hiver et 23h00 l’été). Facebook: page le Bistro Resto Rue des Barrages, 12420 Ste Geneviève - Tél.: 05 65 48 54 91 Mail : [email protected] Mail: [email protected] 16 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:35 Page19

Alimentation et produits du terroir / food and local products

alimentation Ouverte tous les jours de 6h30 à 12h30 Tous ces fromages sont fabriqués de façon et de 15h00 à 19h00. Fermée le traditionnelle à la ferme et affinés dans épicerie /GROCERY dimanche après- midi et le lundi. une cave naturelle. Vente à la ferme sur SPAR Place des Tilleuls, 12420 Ste Geneviève rendez-vous et sur les marchés locaux en Tél.: 05 65 66 49 37 été (Ste Geneviève, Laguiole et Chaudes Les gérants, Michel et Danielle CLEMEN- Mail: [email protected] Aigues). Éleveur charolais. Vente de colis CEAU vous accueillent tous les jours dans de viande directement du producteur au Boucherie BROSSY leur SPAR Supermarché situé à deux pas consommateur! Boucherie-Charcuterie du coeur du village. Ils assurent égale- Brenac, 12420 Graissac Plats cuisinés - Volailles ment la livraison à domicile, gratuitement. Tél.: 05 65 66 47 15- Port: 06 85 71 52 46 Installé dans la rue principale, cet artisan Hors saison: ouvert du lundi au samedi Mail: [email protected] met tout son savoir-faire en œuvre pour de 8h00 à 12h30 et de 14h30 à 19h30 et Site: http://www.laguiolefermier.fr.gd vous offrir une viande de qualité (bœuf le dimanche de 8h00 à 12h30. choisi chez les éleveurs locaux) et des SARL RAMADIER Du 15 juillet au 31 août: ouvert du lundi au charcuteries maison. Conserves de Canard Farines alimentaires artisanales: farine de samedi de 8h00 à 20h00 et le dimanche de l’Aveyron et de la Boucherie Française. seigle, blé, sarrasin; Préparation pour pain de 8h00 à 13h00 et de 16h00 à 20h00. Ouvert du mardi au samedi de 7h à 13h et d’épices; miel. Différents conditionnements: Rue de l’Anglade, 12420 Ste Geneviève de 14h à 19h et le dimanche de 7h à 12h. 1kg/5kg/10kg. Tél./ Fax : 05 65 44 43 15 Rue du Riols 12420 Ste Geneviève Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h A VE UT Z.A Les Bessières, 12420 Ste Geneviève U É Tél : 05 65 66 41 04 O Tel : 05 65 48 74 69-Fax : 05 65 66 29 45 N 2015primeurs ! Boucherie-Charcuterie Mail : [email protected] Maison CONQUET Les Halles de l’Argence Spécialiste du Bœuf fermier Aubrac Label EARL de la Brandes - Laurent VEYRE Au cœur du village, primeur, produits de Rouge issu des élevages locaux. Nous Elevage traditionnel Vaches Aubrac et première nécessité et quelques fleurs et proposons aussi notre charcuterie de Aubrac/charolais nourries foin/herbe, nées plantes en pot pour les occasions. Audrey l’Aubrac maison de grande qualité. Pen- sur place. Depuis 2005. Vente de colis de vous accueille du mardi au samedi de 8h sez également à notre rayon traiteur avec viande d’avril à décembre (tous morceaux à 12h30 et dimanche de 9h à 12h. possibilité de commande à l’avance. et saucisse de bœuf) sur réservation: 10kg Place des Tilleuls, 12420 Ste Geneviève Retrouvez-nous dans la galerie du SPAR, tranché/sous-vide livré, 12€/kg dans la région. Tél.: 05 65 48 68 48 Rte des Bessières, 12420 Ste Geneviève La Bastide, 12420 Cantoin Tél : 05 65 48 49 10. Tél.: 0565541437 - Port.: 0673444896 produits du terroir Expédition et vente en ligne sur : Mail: [email protected] www.maison-conquet.fr / local products À proximité Le Délice d’Aubrac ou au : 05 65 51 51 04 Sophie DIJOLS Christian GERMAIN Fabrication artisanale de gâteau à la Les Saveurs de l’Argence Boulangerie - Pâtisserie broche, traiteur à domicile Produits du terroir, vins de table, vins fins, Situé dans le village, je vous propose du 38, Place du Foirail, 12210 Laguiole spiritueux, brasserie, fromages, produits ré- pain, fouace, viennoiseries, pizzas et bien Tél.: 06 78 28 86 58 Fax: 09 72 22 06 76 gionaux, produits bio, épicerie fine. d’autres spécialités. Entremets, tartes, Mail: [email protected] Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 12h00. gâteaux pour toutes occasions sur commande Site: www.traiteur-aligot-aubrac.fr Place des Tilleuls, 12420 Ste Geneviève et bien d’autres pâtisseries. Epicerie. Boutique en ligne: www.specialite-aveyron.fr Tél.: 05 65 66 24 95 Ouverte tous les jours de 6h30 à 13h00 et MARCHÉ de 15h00 à 19h00. Fermée le dimanche à SARL FABREGUES Marché traditionnel tous les mercredis partir de 12h30 et le jeudi. Expédition et vente en direct de produits matins sur la Place des Tilleuls et Rue du Rue des barrages, 12420 Ste Geneviève régionaux (fouace, tartes aux pruneaux, Riols en juillet-août à Sainte-Geneviève. Tél.: 05 65 66 41 35 rissoles…). Fabrication artisanale de la fouace. ZA Les Bessières, 12420 Ste Geneviève Aux sablés de l’Argence Tél.: 05 65 51 58 33 Boulangerie- Pâtisserie BONAL Mail: [email protected] Située au coeur du bourg, vous y retrouve- rez ou découvrirez de nombreuses spécia- La Ferme Lou Brenac lités de pain, pâtisseries (sablés, fouace, M et Mme Benoît FAGEGALTIER fouace aux pruneaux…) et viennoiseries. La Ferme Lou Brenac vous propose Pizzas, quiches, tartes, gâteaux grand for- 3 types de fromage: la Tomme de Brenac, mat. Produits artisanaux faits maison. le Laguiole AOC fermier et les Brenacous. 17 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:13 Page20 héber g

hébergement collectifs / À proximité ACCUEIL CAMPING shelters / CARS /motorhome gîtes d’étapes rest areas

SOULAGES BONNEVAL Les gîtes de l’Aubrac Monique et Michel GYSELINCK Cabels, 12210 Soulages-Bonneval Tél.: 05 65 44 42 18- Port. : 06 80 53 37 30 STE GENEVIEVE Mail: [email protected] STE GENEVIEVE Gîte Communal de Ste Geneviève Site: www.gite-laguiole.com Tél.: 05 65 66 41 46 ou 05 65 66 19 75 Avenue du stade, 12420 Ste Geneviève Tél.: 05 65 66 49 63 TARIFS TARIFS Port : 06 81 32 76 62 9 à 18€ / pers. / nuitée Jetons pour la borne « Flot Bleu » (vidange de cassettes, plein d’eau) en vente 2€ à TARIFS Gîte de groupe de 26 places (privatif l’Office de Tourisme, dans les boulangeries, 10€ / pers. / nuitée possible de 8 ou 14/18 places) pour une au SPAR et aux cafés de la Viadène et du nuit, un week-end ou plus dans un Riols Gîte d’étape au calme, à proximité de ancien corps de ferme aux murs épais de tous les commerces pouvant accueillir granit et toit de lauzes. Accueil individuels Cette aire très calme et semi ombragée 16 personnes. Il dispose de 3 chambres et groupes. Ambiance conviviale. est située en centre ville au bord de la (5 ou 6 personnes), d’une grande pièce 7chambres avec douche et WC. Lits faits. rivière de l’Argence. Vous pourrez profiter commune avec insert et kitchenette Cuisine équipée et grande salle de séjour gratuitement de l’aire de stationnement, ainsi que 2 salles de bains. avec cheminée. Wifi. Vaste espace des toilettes, des tables de pique-nique et extérieur avec parking, barbecue et salons du barbecue. Une borne «flot bleu» est à de jardin. Sur place, promenades à cheval votre disposition. et poneys par encadrant diplômé. Formule gestion libre, ½ pension ou pension.

18 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:13 Page21 r gement

campings / campsites

LACALM Camping municipal le Moulin CANTOIN Le bourg, 12210 Lacalm Camping à la ferme Tél.: 05 65 44 30 12 - Fax: 05 65 44 34 26 Les Mazucs, 12420 Cantoin Mail: [email protected] Tél.: 05 65 54 11 35 - Port: 06 88 12 30 34 Site: www.lacalm.fr Mail: [email protected] Site: http://www.ecole-attelage-aubrac.fr TARIFS 1,60€/jour (adulte), 1,10€/jour (enfant - de 7 TARIFS ans), 1,30€/ jour (emplacement caravane ou 50€ la nuitée camping car), 2,50€/jour (électricité), Gratuit 350€ la semaine par mobil home pour les animaux, Réduction -30% pour les groupes de jeunes (minimum 10personnes Le camping à la ferme situé à l'Ecole de -18 ans) d'Attelage de l'Aubrac vous accueille toute l'année en mobil home - chalet Ce camping de 25 emplacements au dans un cadre calme. 2 Mobil Homes - calme, en bordure d'un ruisseau vous chalets de 6 personnes tout équipés, offrira toute la convivialité d'une petite isolés avec terrasse. Idéal pour meneurs, structure. Ouverture de mai à ﬁn septembre. cavaliers, randonneurs, pêcheurs...

À proximité

CHAUDES AIGUES CANTOIN STE GENEVIÈVE Camping «Le Couffour» Camping municipal de Cantoin Camping municipal de Ste Geneviève L’Enclos, 15110 Chaudes Aigues Le bourg, 12420 Cantoin Avenue du stade, 12420 Ste Geneviève Tél.: 04 71 23 57 08 Tél.: 05 65 66 43 15 - Fax : 05 65 66 29 40 Tél.: 05 65 66 49 63 ou 06 81 32 76 62 Mail: [email protected] Site: www.camping-chaudes-aigues.fr Port : 06 74 98 54 06 TARIFS Mail: [email protected] 6€ / jour / adulte; 8€ / jour / 2 adultes; 10€ / TARIFS TARIFS jour / famille (4 pers.); avec eau chaude, 10€ / pers. / nuitée. douche. Camping car: 8€ / nuit, raccorde- 5 à 10€ / emplacement / jour + eau chaude, Idéalement situé entre les grands douche et électricité comprise ment électrique: 1,50 € / nuit. Mobil Homes: 150€ / semaine (BS) à 300€ / semaine (HS). plateaux de l’Aubrac, les gorges de la Camping saisonnier de 20 emplacements Truyère et les Monts du Cantal. Dans une Camping composé de 25 emplace- ouvert du 1/07 au 31/08. région préservée, nous offrons un cam- ments et 4 mobil’ homes de 4 per- Animaux acceptés. ping calme et familial. Pour les aventu- sonnes situé au cœur du village. riers: point accueil: escalade, canyoning, er Ouverture du 1 avril au 31 octobre. Via Ferrata, pour néophytes ou sportifs, Animaux acceptés. encadrement par moniteurs Diplômés d’Etat. Pour les plus paisibles: activités artistiques, culturelles et patrimoine. 19 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:13 Page22

hébergement (suite)

chambre d’hôtes / bed and breakfeast

CANTOIN René et Mauricette CROS Antérieux, 12420 Cantoin ALPUECH Tél.: 05 65 66 44 56- Port: 06 38 78 55 29 Air Aubrac Mail: [email protected] Famille IZARD. La Violette, 12210 Alpuech TARIFS Tél.: 05 65 44 33 64 - Port: 06 78 67 05 55 35€ / pers; 40 € / 2 pers et 50€ / 3 pers. Mail: [email protected] Situées au calme dans un hameau de Site: www.airaubrac.fr campagne, 2 chambres d’hôtes familiales, e TARIFS chez l'habitant, au 2 étage. 1 chambre fa- Chambres d’hôtes: 70€/1 pers; 76€/2 pers; miliale (2 chambres distinctes), chambres 96€/3 pers; 106€/4 pers. Table d'hôtes : 24€ non fumeurs, salle de bain et WC privés non attenants situés au 1er étage. Salle à 5 chambres d’hôtes pour 2 ou 3 personnes manger et salon communs (cheminée, ca- dans un corps de ferme cossu. Accès indé- napés), parking, salon de jardin, jardin. pendant, sanitaires privatifs, douche ou bain Animaux acceptés. Ouvert toute l’année. /WC. Accès handicapé. Grand salon avec cheminée, bibliothèque locale. Terrasse, grands espaces verts, salon de jardin, pétanque, Quilles de huit, location VTT. Table d’hôtes le soir. Cadre idyllique au cœur de l’Aubrac. Ouvert du 30 avril au 28 juin et du 22 août au 13 septembre. CANTOIN Joëlle ARTIS HUCHET Place de l’église, 12420 Cantoin Tél.: 05 65 44 58 31- Port: 06 84 11 58 44 GRAISSAC TARIFS Le Tournesol 30€ / pers; 50 € / 2 pers; 20€ / pers. sup- Banes, 12420 Graissac plémentaire dans la même chambre. Petit Tél.: 05 65 66 49 65 déjeuner compris. Mail: [email protected] Site: http://www.tournesolvacances.com Sur la place d’un charmant village du Nord CANTOIN Aveyron, 3 chambres d’hôtes (capacité TARIFS Chez Nicole et Vincent 7 personnes) dans une maison familiale 50€/ 1pers ; 65€/ 2 pers ; 95€/ 3pers; Nicole et Vincent BALDINO vous attendent pour proﬁter des charmes 110€/ 4 pers (tarifs du 1/04 au Le Bourg, 12420 Cantoin des paysages de la région. 1er étage: 31/10; -10% pour le reste de la saison) Tél.: 09 50 16 77 15 2 chambres avec lit de 140, TV, coin Grande maison de campagne datant du Mail: [email protected] lavabo; accès à un espace douche, salon XVIIIe siècle proposant 5 chambres d’hôtes e TARIFS et WC privatifs. 2 étage: grande chambre au 1er étage. Accès indépendant. 1 chambre 25€ / personne, petit déjeuner compris. familiale sous les combles: 1 lit en 180 et pour 2 à 4 personnes avec canapé, TV et 1 lit en 90 ou 3 lits en 90, salle de bains terrasse privative. 2 chambres familiales Au cœur du village, grande maison de ville privative, (douche, WC). Lit bébé à pour 3/4 personnes et 2 chambres doubles. proposant 2 chambres d’hôtes familiales. disposition. Accès au jardin, parking. Dans Salles d’eau et WC privés, séjour commun Salle de bains et WC privatifs. Animaux le village: restaurant, bar épicerie, terrain (bar, cheminée, fauteuils, TV), piscine, ter- acceptés. Entrée indépendante sur la de tennis, aire de jeux. Table d’hôtes sur rasses, solarium, sauna, jacuzzi, jeux pour place. Ouvert toute l’année. demande. enfants. Table d’hôtes sur réservation. 20 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:13 Page23

À proximité

ST SYMPHORIEN DE THÉNIÈRES Daniel RENONCIAT Les Clauzades, 12460 St Symphorien de Thénières - Tél.: 05 65 48 06 04 Port.: 06 20 93 26 66 Mail: [email protected] TARIFS 50€ /nuit (2 personnes) avec petit déjeuner compris. Enfants gratuits. 2 chambres d’accès indépendant, chacune avec salle de bain privative (douche, baignoire, W.C) ; cheminée. Séjour et cuisine (micro-ondes, cafetière) en accès libre; accès wiﬁ libre. Petit espace vert devant le gîte. Calme et tranquillité. Animaux acceptés.

À proximité LA TERRISSE Le Mas de Rigoulac Ferme de Bien-Être® Dominique et Gilles ARNAULT, propriétaires indépendants Rigoulac, 12210 La Terrisse STE GENEVIÈVE Tél./ Fax : 05 65 66 37 54 Le Moulin de l’Anglade Port:06 82 39 84 50 Michelle PRADOUX HUPARLAC Mail: [email protected] 12420 Ste Geneviève sur Argence La Chambre du Selvet Site: www.lemasderigoulac.fr Tél.: 05 65 66 49 69 Annie VALETTE Les Bessières, 12210 Huparlac TARIFS TARIFS Tél.: 05 65 44 37 80 Port: 06 45 33 94 78 125€ à 145 €/nuit (petits déjeuners, SPA, 60€ /1 pers; 65€/2 pers; Hammam compris). 20€/pers supplémentaire TARIFS 5 chambres, tout confort, dans une mai- Ancien moulin aux portes du village, au 50€/nuit (2 pers.); 15€/pers. supplémen- e son de charme avec piscine, jardins et milieu d’un grand parc. Ce havre de taire. Prix dégressif à partir de la 3 nuit. vue imprenable sur l’Aubrac et la Via- paix saura vous séduire. 2 chambres Ouvert toute l’année. dène. Espace bien être : SPA, Hammam. d’hôtes avec accès indépendant Dans une cour de ferme ﬂeurie et au Massages possibles par kinésithéra- pouvant accueillir jusqu’à 6personnes. calme situé entre Laguiole, St Amans des peute / ostéopathe sur rendez-vous. Chacune des chambres est équipée: lit Côts et Ste Geneviève sur Argence, la Table d’hôtes sur réservation à partir de double avec possibilité d’un lit chambre du Selvet comprend 1 lit pour 2 6 personnes - Accueil toute l’année - d’appoint, d’un micro-ondes, frigo, salle personnes +un BZ, salle de bains et WC Animaux non acceptés. d’eau avec douche et WC, jardinet privatifs. Lit parapluie pour bébé. Grande A 10 min de Laguiole, St Amans des Côts privatif avec salon de jardin. Parking, cour et véranda à votre disposition pour et Ste Geneviève sur Argence, sur la D34 animaux non acceptés. Ouvert toute le repas du soir si nécessaire. Restaurant entre Cassuéjouls et Huparlac. l’année sur réservation. à proximité. 21 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:35 Page24

hébergement (suite)

hôtels / hotels

STE GENEVIÈVE Hôtel des Voyageurs ** LACALM M. Michel CRUVEILLER Mille et Une Nuits d’Aubrac Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève Le Bourg, 12210 Lacalm Tél.: 05 65 66 41 03 - Fax : 05 65 66 10 94 Tél.: 05 65 66 37 34 [email protected] Port: 06 75 99 28 54 Mail: [email protected] TARIFS Site: http://www.hotelaubrac.fr Chambres (base chambre double): 48€ (avec douche) ou 53€ (avec bain) ; 1/2 pen- TARIFS sion (1 pers) 60€ ; petit déjeuner : 6,50€ ; Chambres à 55€ (2 pers), 75€ (4 pers) Etape affaire: 68€ ; Pension complète: ou 95€ (6 pers) 68€/pers. Hélène et Alexis seront heureux de vous Situé au cœur du village, l’Hôtel des accueillir sur l’Aubrac, dans leur établis- voyageurs est l’endroit idéal pour sement situé à Lacalm. Les chambres séjourner et découvrir l’Aubrac et les pour 2 personnes vous emmèneront en gorges de la Truyère. Hôtel- Restaurant Afrique, Asie, Inde ou encore dans un de 14 chambres offrant de très bonnes chalet en montagne. Les 2 chambres prestations pour un séjour confortable. pour 4 ou 6 personnes ont été décorées Fermeture du 19 septembre au 11octobre; sur le thème de l'Aubrac avec un côté été du 19 décembre au 05 janvier. Fermeture et un autre hiver. Toutes les chambres hebdomadaire samedi toute la journée et disposent d'une salle de bain privative dimanche soir. équipée d'une douche, d'un lavabo et d'un WC. Accès wiﬁ et TV LCD dans chaque chambre. Pour les repas, aucune contrainte horaire car en mettant un espace cuisine et restauration à votre service, les propriétaires ont voulu privilégier la convivialité des repas en famille et entre amis. Vous pourrez déguster les petits plats que vous vous préparerez. Pour les petits déjeuners pensez à réserver vos paniers ptit'déj (5€). Ouvert toute l’année.

22 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:14 Page25

MEUBLÉS / COTTAGES

ALPUECH ALPUECH Air Aubrac La Grange Haute ALPUECH Famille IZARD M. Alain BOULDOIRES Le Buron d’Air Aubrac La Violette, 12210 Alpuech Le Bourg, 12210 Alpuech Famille IZARD Tél.: 05 65 44 33 64 - Port.: 06 78 67 05 55 Tél.: 0557125266 - Port.: 0676366058 La Violette, 12210 Alpuech Mail: [email protected] Mail: [email protected] / Tél.: 05 65 44 33 64 - Port.: 06 78 67 05 55 Site: http://www.airaubrac.fr Site: abritel.fr/location vacances/p913169 Mail: [email protected] Site: http://www.airaubrac.fr TARIFS/SEMAINE: 1200 à 1600€; mini- TARIFS/SEMAINE semaine, nous consulter 380€ (BS et MS); 440€ (HS); 530€ (THS); TARIFS 240€ (week-end) de 350€ à 495€ Corps de ferme typique du XIXe siècle situé sur le plateau de l’Aubrac. 1 grand gîte pour Gîte dans une maison typique de 100m2 Sur le plateau de l’Aubrac, gîte indépen- 2 10/11 personnes avec accès indépendant, entièrement rénovée et aménagée avec dant de 60m sur 2 niveaux pour 2/3 sanitaires privatifs, douche ou bain/WC goût pouvant accueillir 6 personnes. 3 personnes. situé dans un ancien buron. dans chaque chambre. Accès handicapé. chambres. Cuisine entièrement équipée Très grand confort, salon avec cheminée, Grand salon avec cheminée, bibliothèque à neuf. Télé écran plat, jeux de société. cuisine, lits faits à l’arrivée, barbecue, locale. Terrasse, grands espaces couverts, Jardin, terrasse privatifs, salon de jardin, terrasse, grands espaces verts, salon de salon de jardin, pétanque, Quilles de huit, barbecue. Luge, raquettes à neige. jardin, pétanque, quilles de huit, location location VTT. Ouvert en juillet et août. A VTT, ouvert toute l’année. VE UT U É O N 2015 !

CANTOIN Bernard et Bernadette CHAUDIERES**** Vines, 12420 Cantoin - Tél.: 05 65 66 45 36 Mail: [email protected] Site: www.gite-aubrac-vines.fr TARIFS/SEMAINE: 450€ (BS); 550€ (MS); 750€ (HS) Vacances tout confort au calme de l’Aubrac. Loue pour une semaine ou week-end un gîte sur le plateau de l’Aubrac et les monts du Cantal avec vue panoramique. Maison de village (150m2) entièrement rénovée pour 5 personnes, avec piscine, cheminée et jardin pour séjour de détente au calme mais aussi pour les amateurs de sports pleine nature. A proximité, le village de Laguiole avec ses couteaux et sa gastrono- mie, balades sur les espaces de l’Aubrac. 23 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:35 Page26

hébergement (suite)

MEUBLÉS / COTTAGES (suite)

CANTOIN CANTOIN Les burons de Cantoin *** Les burons de Cantoin *** CANTOIN Buron «La Cistro***» - Buron «Lou Buron «Le Saint Jean***» Les burons de Cantoin *** Burgas***» - Buron «Lou Dreilhier***» Le bourg, 12420 Cantoin Le Bourg, 12420 Cantoin Le bourg, 12420 Cantoin Tél.: 05 65 66 43 15 - Fax: 05 65 66 29 40 Tél.: 05 65 66 43 15 - Fax: 05 65 66 29 40 Tél.: 05 65 66 43 15 - Fax: 05 65 66 29 40 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Mail: [email protected] Site: http://www.aubrac-gite.com Site: http://www.aubrac-gite.com Site: http://www.aubrac-gite.com TARIFS/SEMAINE: 370€ (BS) à 525€ Quatre gîtes de 4 à 6 personnes TARIFS/SEMAINE: 315€ (BS) à 475€ (THS); 230€ (week-end) ; 157€ (nuitée) construits à l’identique des burons (THS); 195€ (week-end) ; 105€ (nuitée) TARIFS/QUINZ.: 890€ (été) TARIFS/QUINZ.: 840€ (été) d’antan (habitats traditionnels des ber- Pour 6 personnes. Au rez-de-chaussée, gers pendant l’estive) qui allient confort, Pour 4 personnes. Au rez-de-chaussée, séjour avec TV, canapé, 1 chambre et une modernité et charme d’autrefois (Voir séjour avec TV, canapé convertible, et salle d’eau équipée, WC pour handicapé détails ci-dessous). Plan d’eau de 1ha, cuisine, le tout aménagé avec des et cuisine, le tout aménagé avec des aire de pique-nique et de jeux pour les meubles d’artisan. Chauffage électrique meubles d’artisan. Chauffage électrique enfants, terrain de tennis. Animaux et un insert vous permettront de proﬁter et un insert vous permettront de proﬁter acceptés. Location toute l’année. d’un bon feu de bois, buanderie avec d’un bon feu de bois, buanderie avec lave-linge, sèche-linge, WC. À l’étage, lave-linge, sèche-linge. À l’étage, 2 chambres, salle de bains avec 2 chambres, salle de bain avec baignoire. baignoire. Draps, linge de maison et de Draps, linge de maison et de toilette fournis. toilette fournis.

CANTOIN Larenève*** - Mme Evelyne GARCIA La Volpelière, 12420 Cantoin Tél.: 06 89 17 90 09 Mail: [email protected] Site: lareneve.net TARIFS/SEMAINE: 260€ (BS) à 410€ (HS); 70€ à 90€ (week-end) Larèneve est une maison (6 personnes) située dans un hameau tranquille entouré de prés, de forêt et au bord d’une rivière. Rénovée, décorée, tout confort, en rez de chaussée, avec jardin, garage, cuisine équipée, salon avec canapé convertible, 2 chambres, toilettes séparées et salle d’eau indépendante (lave linge et sèche linge). Connexion internet. Poêle à bois. Située à proximité d’un lac, d’un centre thermoludique, de Laguiole. 24 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:14 Page27

GRAISSAC LACALM LACALM Entre Aubrac et Viadène Gîte «Les portes de l’Aubrac» Le Presbytère d’Antan*** Patrick et Françoise ROUQUET Hélène et Alexis CHARREIRE Cécile DERONDEL Brenac, 12420 Ste Geneviève Le bourg, 12210 LACALM Place de la mairie, 12210 Lacalm Tél.: 05 65 48 46 94 - Port.: 06 75 88 29 47 Tel : 05 65 66 77 34 Tél.: 05 65 48 93 49 ou 05 65 51 51 04 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Port.: 06 13 36 08 61 Site: www.a-gites.com annonce n°21126 Site : www.hotelaubrac.fr ou www.gite-aubrac12.fr Mail: [email protected] TARIFS/SEMAINE: (8 pers.); 400€ (BS et TARIFS/SEMAINE: (4 pers.); 320€ (BS ); TARIFS/SEMAINE: 190€ (BS); 250€ MS); 500€ (THS); 250€ (WE); 150€ (nuitée) 400€ (HS); (MS); 380€ (HS ); 420€ (THS) WEEK END: (4 pers.); 150€ (BS ); 200€ (HS) WEEK END: 120€ Maison indépendante avec jardin située dans un petit village au nord de l’Aveyron Nous vous accueillons dans une maison Le charme des poutres et des pierres à 900m d’altitude. Location idéale pour la indépendante rénovée récemment pour dans une bâtisse du XIXe siècle. 2 gîtes*** détente et pour profiter de la nature. un séjour unique sur les hauteurs de aménagés pour 4 personnes au rez-de- Calme, à proximité d’un lac, d’une rivière, l’Aubrac. Destination idéale pour les chaussée de l’ancien presbytère. Un gîte d’un plan d’eau et des gorges de la Truyère randonneurs et amateurs d’activités de est aménagé pour recevoir des personnes (amateurs de pêche). Pour les randon- pleine nature. Accès wifi gratuit. Capacité à mobilité réduite. 2 chambres, salle de neurs, nombreux sentiers pédestres ; d’accueil: 9 personnes adultes. TV écran bain (baignoire, douche), coin cuisine particulièrement sur le plateau de l’Aubrac plat dans chaque chambre. (micro-ondes, lave-vaisselle), séjour (TV, 2 célèbre pour sa transhumance. Cuisine A canapé), buanderie, cour fleurie (50m ), VE UT ouverte indépendante et équipée, grand U É salon de jardin, barbecue... Linge de séjour avec coin salon donnant accès sur O maison et de toilette brodés fournis. N 2015 ! la terrasse et le jardin. 3 chambres avec Animaux acceptés. Location toute l’année. lits de 140 et une chambre avec 2 lits de 90; 2 salles d’eau, 2 WC, grande mezzanine avec couchage d’appoint. Accès WIFI. Garage.

LACALM M. Jean-Michel VALADIER Triquelle, 12210 LACALM Tel : 06 83 14 25 80 Mail: [email protected] TARIFS/SEMAINE: 200€ (BS ); 300€ (MS); 410€ (HS ); 450€ (THS) Sur le plateau de l’Aubrac, au cœur des paturages, cette ancienne grange est devenue un gîte spacieux et confortable. Un lieu idéal pour se resourcer, randonner et proﬁter de la sérénité du lieu. Gîte sur 2 niveaux, isolé, en campagne, 2 chambres (lits 140), mezzanine (2 lits 90), salle d’eau, buanderie, (lave linge), coin cuisine (lave vaisselle), salon avec canapé, poêle, chemi- née, TV; chauffage central, cour goudronnée et terrain non clos de 3000m2, salon de jardin, barbecue. 25 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:14 Page28

hébergement (suite)

MEUBLÉS / COTTAGES (suite)

STE GENEVIÈVE SUR ARGENCE Le Moulin de Peysset - Christelle IMBERT Le Moulin de Peysset, 12420 Ste Geneviève LA TERRISSE Tél.: 05 65 62 31 52 - Port.: 06 80 76 55 28 Les Clauzels Gîte à la ferme Mail: [email protected] Emmanuelle et Géraud VALADIER Site: http://moulindepeysset.com Les Clauzels, 12210 La Terrisse Tél./Fax: 05 65 51 59 78 STE GENEVIÈVE SUR ARGENCE TARIFS/SEMAINE: 320€ (BS et MS); Mail: [email protected] Au nid douillet - Hélène et Gérard IMBERT 450€ (HS); 490€ (THS) Hameau de Marso, 12420 Ste Geneviève Tél.: 05 65 66 26 43 - Port.: 06 80080516 A 2 km du centre du village, niché dans TARIFS/SEMAINE: 300€ (BS); 350€ (MS); Mail: [email protected] un coeur de verdure et proche de la 430€ (HS et THS) - WEEK END: 170€ à 220€ rivière Argence, gîte très calme pour (MS) - MID WEEK: 250€ à 280€ TARIFS/SEMAINE: 350€ (BS ) et (MS) 5personnes. Situé dans une ancienne Pour 6 personnes. Au rez-de-chaussée, 450€ (HS); 480€ (THS) ferme complètement réaménagée, de séjour avec TV, canapé, 1 chambre et une WEEK END: 170€ à 215€ plain pied sur 100m², qui possède salle d’eau équipée, WC pour handicapé Gîte typique du nord Aveyron pour 2chambres, un séjour avec cheminée et cuisine, le tout aménagé avec des 4 personnes situé au cœur d’un (poêle), télévision, cuisine américaine meubles d’artisan. Chauffage électrique hameau paisible. 2 chambres (un lit en équipée, salle de bains avec baignoire, et un insert vous permettront de proﬁter 140, 2 lits en 90), cuisine équipée, salle lave-linge et sèche-linge, WC séparés, d’un bon feu de bois, buanderie avec de bain, TV écran plat, cour close avec chauffage complet électrique. Extérieur: lave-linge, sèche-linge. À l’étage, terrasse, salon de jardin et barbecue. terrain clôturé avec terrasse, salon de 2 chambres, salle de bain avec baignoire. Location de linge de table et de toilette. jardin, barbecue, balançoire et toboggan. Draps, linge de maison et de toilette Location toute l’année. Location toute l’année. fournis. 26 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:14 Page29

A VE UT U É O N 2015 !

À proximité VITRAC EN VIADENE LA TERRISSE BROMMAT M. et Mme Julien RAFFY** M. Éric BATUT - LA FRAYSSINETTE*** Mme Nicole BAPTISTAT Le Viala, 12420, Vitrac en Viadène 12210 La Terrisse Sarrans, 12600 Brommat Tél. : 05 65 44 31 88 - Port : 06 71 31 40 19 Tél.: 05 65 48 78 86 - Port.: 06 70 86 06 18 Tél.: 05 65 66 03 69 (après 20h) Mail: [email protected] Mail: [email protected] Site: www.abritel.fr/location-vacances/p957712 TARIFS/SEMAINE: 350€ (BS), 400€ (HS) TARIFS/SEMAINE: 300€ (BS); 450€ (MS); Gîte typique du nord Aveyron en pierre TARIFS/SEMAINE: 280€ (BS); 300€ (MS); 600€ (HS) ; 700€ (THS) pouvant accueillir jusqu’à 7 personnes 420€ (HS) Sur les hauteurs de de l’Aubrac, ancien situé au cœur du hameau de Sarrans. Aménagé dans une maison typique du corps de ferme rénové. Idéal pour séjour Grand séjour, cheminée, cuisine équipée, Nord-Aveyron, au coeur d’un hameau en famille ou entre amis, il peut accueillir salle de bain, WC au rez-de-chaussée. À paisible, ce gîte pour 6 personnes ouvre jusqu’à 8 personnes. Gîtes sur 2 niveaux: l’étage, 2 chambres (lits 140cm), salle sur une cour close agréablement ﬂeurie Rez de chaussée: coin cuisine, séjour de bains, WC. Dans les combles, 3 lits (70m²). Les nombreux sentiers de spacieux et lumineux, canapé poêle à bois, 90cm. Buanderie extérieure et abri bois. pays guideront vos randonnées. à chauffage central; à l’étage: 2 chambres Salon de jardin, plancha. Location de la découverte de l’Aubrac. Gîte sur et 1 salle d’eau. Jardin avec terrasse linge possible. Location toute l’année. 3 niveaux, à proximité du propriétaire. équipée d’un salon de jardin, d’un 3 chambres (2lits de 140, 2 lits de 90), barbecue. Les draps ne sont pas fournis. salle de bains, cuisine (lave vaisselle), Accessible handicapés. Location possible séjour (canapé, cheminée, TV), buanderie 2 à 5 nuits en moyenne et basse saison. (lave et sèche linge), chauffage complet électrique, salon de jardin, barbecue, garage. Draps, linge de maison et de table non fournis. Animaux acceptés. Location toute l’année.

27 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:14 Page30 COMMERÇANTS E

ARTISANS ET Jean-Claude ROCAGEL ENTREPRISES/ Entreprise de menuiserie À CRAFTSMEN Charpentes traditionnelles, fabrication et AND ENTRE- pose d’escaliers sur mesure; PRISES toute menuiserie rénovation et neuf Lestrade, 12210 Lacalm Jeremy ANDRIEU Tél.: 05 65 48 45 11 Couvreur Zingueur Mail: [email protected] Pose de Tuiles de Pays et ardoises. Entretien, ramonage, démoussage Cyril SALGUES Le Pont de Liamontou, 12420 Cantoin Peinture intérieure et extérieure, façade dé- E.U.R.L. COSTEROUSSE Philippe Tél.: 06 77 15 32 77 - 05 65 54 14 36 coration, agencement, revêtements de Exploitation forestière - scierie. Mail: [email protected] sols, murs, parquets ﬂottants, location de Bois de chauffage en 2 mètres et bûches. Arcadie SUD-OUEST Produits Elaborés Lestrade, 12210 Lacalm matériel. Abattoir, atelier de découpe agréés C.E.E. Tél.: 05 65 48 43 60 1, avenue de la mécanique ZA Les Bessières, 12420 Ste Geneviève Mail: [email protected] 12420 Ste Geneviève Tél. : 05 65 66 49 30 - Fax : 05 65 66 40 55 Tél.: 05 65 48 09 02 Etablissements Serge ESCALIE Mail : accueil.sainte-genevieve Port: 06 77 77 13 75 Ramonage (chaudière insert, cheminée). @arcadie-so.com Livraison pour Auvergne carburants. Bernard VENZAT EURL AYGALENQ TP Route de Cantoin, 12420 Ste Geneviève Electricité générale, chauffage Tous travaux de terrassement, démolition, Tél.: 05 65 66 41 16 Route de Cissac, 12420 Cantoin enrochement, assainissement individuel SCOP SA E.B.A. Tél.: 05 65 66 44 32 ZA Les Bessières, 12420 Ste Geneviève Escaliers Bois Aveyronnais Fax: 0565660461 Tél.: 0685736561 - Fax: 0565664497 M. Michel MOURET Port: 06 82 47 51 80 Mail: [email protected] Fabrication d’escaliers sur mesure; L’Atelier Déco couverture nationale grâce à une force de Stéphane BAULES vente de 20 commerciaux. Construction, rénovation, décoration et BP2, 12420 Ste Geneviève agencement Tél.: 05 65 66 40 37 La Croix Rouge, 12420 Graissac Fax : 05 65 66 44 74 ARTS Tél.: 06 75 77 98 70 Mail: [email protected] DE LA TABLE Mail : [email protected] Site: http://www.eba.fr BRICOLAGE EURL Maçonnerie BES SARL FABREGUES QUINCAILLERIE/ Yves BES Expédition et vente en direct de produits ré- HARDWARE Neuf et rénovation Génie Civil gionaux (fouace, tartes aux pruneaux, ris- ZA Les Bessières, 12420 Ste Geneviève soles…). Traiteur champêtre. Présent sur SHOP Tél./Fax : 05 65 66 40 27 le marché hebdomadaire de Ste Geneviève. SARL Ets Pierre LAROUSSINIE Port : 06 85 22 65 40 ZA Les Bessières, 12420 Ste Geneviève Mail : [email protected] Tél.: 05 65 51 58 33 BRICOLAGE, TRAVAUX: quincaillerie, bois, Port.: 06 33 22 47 10 carrelage, cheminée, électricité, outillage, Entreprise BORDES Mail: [email protected] papier peint, peinture, plomberie, pondé- Couverture - zinguerie Philippe MAGNE reux, revêtements de sol, verre NEUF et rénovation. Toitures lauzes, Entreprise de menuiserie DECO, AMENAGEMENT: Art de la table, dro- ardoises, zinc Qualiﬁé R.G.E. - Menuiseries intérieures- Rue des Bessières, 12420 Ste Geneviève guerie, literie, électroménager, loisirs créa- extérieures - Bois, PVC, Alu tifs, idées cadeau Tél. : 05 65 66 45 12 ZA Les Bessières, 12420 Ste Geneviève Tél.: 0565664898 NATURE : Articles de pêche, cartes de Jean-Claude BORIE pêche par internet, jardinage Plomberie Chauffage Sanitaire. Toutes Bruno RAFFY SERVICES: Affûtage de lames, articles énergies renouvelables (Aérothermie / Géo- Entreprise de maçonnerie funéraires, Gaz, clef minute, SAV. thermie, Installations solaires eau chaude) Maisons individuelles, carrelage, ZA les Bessières, 12420 Ste Geneviève rénovations, crépis, béton armé Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève Tél.: 05 65 66 47 62 - Fax: 05 65 66 44 43 Le Viala, 12420 Vitrac en Viadène Tél.: 05 65 66 41 15 Port : 06 82 43 04 20 Tél.: 05 65 48 40 05 - Fax: 05 65 48 46 86 Fax: 05 65 66 29 67 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Mail: [email protected] 28 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:35 Page31 S ET ARTISANS

EURL Maison d’Evamel SARL Le Relais de l’Argence SARL RAMADIER À proximitéMaison à vivre Réparation, mécanique. Négoce de produits agricoles. Nutrition Mme Christel RAFFY Carrosserie, Peinture. Dépannage, remor- animale, fertilisation, semence, raticide, Arts de la table, cadeaux, électro ménager, quage. Ouvert tous les jours de 8h00 à 12h00 insecticide, matériaux meubles, nappage, textile, salle de bain, et de 13h30 à 18h30 (sauf dimanche). Ouvert du lundi au samedi de 8h00 à 12h00 senteur, droguerie, peinture, quincaillerie, Z.A Les Bessières, 12420 Ste Geneviève Z.A Les Bessières, 12420 Ste Geneviève électricité, gaz butane, propane, rayon Tél.: 05 65 51 58 96 Tél.: 05 65 48 74 69 - Fax: 05 65 66 29 45 enfants, liste de mariage. Fax: 05 65 51 58 93 Mail: [email protected] Site marchand en ligne à retirer sur place ou UNICOR - Point Vert - M. Arnaud IMBERT expédié directement chez vous. Station nettoyage auto Jardinage, animalerie, bricolage, équipe- 4 Place de la Patte d’Oie, 12210 Laguiole Station de nettoyage de voitures. Libre- service, ouvert 24h/24 tous les jours. ment rural. Tél.: 05 65 44 33 29 - Fax: 0565484686 Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à Mail: [email protected] Route de Cantoin 12420 Ste Geneviève 12h00 et de 14h00 à 18h00 (sauf le samedi jusqu’à 17h00) VELOS/bicycle ZA Les Bessières, 12420 Ste Geneviève COIFFURE/ Tél.: 05 65 66 47 60 - Fax: 05 65 66 08 73 A VE UT U É HAIRSTYLE Vincent MIQUEL O Mail: [email protected] N 2015 ! Vente kits et vélos électriques Site: www.magasin-point-vert.fr Paulette CHAUDIERES 6, rue des sources, 12420 Ste Geneviève Salon de coiffure Hommes-Femmes Port.: 0680425005 PRESSE Soins esthétiques, parfums Jean d’Estrée Mail: [email protected] LIBRAIRIE/ Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève BOOK- SHOP AU Tél.: 05 65 66 47 58 VE T HABILLEMENT / U É L’échoppe à Coco O N 2015 ! Sophie LADAURADE - CECON CLOTHING Librairie, mercerie, laine, papeterie, Maître artisan plastification de documents, cadeaux, Magasin de chaussures Salon de coiffure mixte - Parfumerie - bijoux, atelier loisirs créatifs, photos Aubrac Confort Médical Produits de beauté d’identité et numériques, … Ouvert du M. Thierry GARREL Place des Tilleuls, 12420 Ste Geneviève mardi au samedi de 8h30 à 12h et de Chaussures médicales et de confort : Tél.: 05 65 66 42 94 13h30 à 18h30; Fermé dimanche et lundi. Sholl, Pulman, Adour, Bruman Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève Rue du Riols, Tél.: 0630360605 GARAGES 12420 Ste Geneviève Mail: [email protected] Tél : 05 65 48 90 56 ET STATIONS Fax : 05 65 66 29 12 La Presse du Riols SERVICES Mail : [email protected] Presse, librairie, petite papeterie, GARAGES AND développement photos. JARDINAGE/ Ouverture : lundi 7h30 à 12h30 ; mardi GAS STATIONS EQUIPEMENT au vendredi : 7h30 à 19h ; samedi : 7h30 Contrôle Technique Automobile de Ste RURAL, à 17h ; dimanche : 8h à 13h Geneviève MATERIEL Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève Réseau de contrôle DEKRA Tél. : 05 65 66 26 50 Avenue de la mécanique ET PRODUITS Mail : [email protected] AU AGRICOLES/ VE T 12420 Ste Geneviève U É SERVICES O Sur rendez-vous: 0960465691 GARDENING N 2015 ! CLEAN SERVICE - Marine GRIMAL SARL Garage DUMAS SARL MOULIAC et Fils Marine allège votre quotidien! Besoin Réparateur agréé Citroën - Mécanique- Vente et réparation de matériel agricole d’aide à la maison pour le ménage, le Carrosserie - Vente / réparation toutes et motoculture de plaisance repassage, les courses,… elle est là pour marques Concessionnaire CLAAS, STIHL et VIKING vous. Missions ponctuelles ou à l’année, Station service 24/24. Magasin, centre distributeur CAMPA selon vos besoins. La démarche est Ouvert tous les jours sauf dimanche de Rte des Bessières, simple: il suffit de prendre rendez-vous. 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 19h00 12420 Ste Geneviève Règlement sur facture. Tarif: 12€/h ou Avenue de la Mécanique, Tél.: 05 65 66 41 30 14€ si matériel fourni. 12420 Ste Geneviève Fax: 05 65 66 48 52 Tél.: 0681436010 Tél.: 05 65 66 41 11 - Fax: 05 65 66 25 27 Mail: direction@mouliacetfils.fr Mail: [email protected] Mail: [email protected] Site : www.agriaffaires.biz/mouliacetfils Facebook: clean service 29 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:14 Page32 informations p

ADMINISTRATION AGENCES POSTALES: DECHETTERIE MAIRIES Place de l’église, 12420 Cantoin -Du 1er avril au 31 octobre: lundi 14h- Tél.: 0565664300 19h; Mercredi 9h-13h; Samedi 9h-12h MAIRIES Place de la Mairie, 12210 Lacalm et 14h-19h. -Communauté de communes de Tél.: 0565443300 -Du 1er novembre au 30 mars: lundi 14h- l’Argence / Mairie de Ste Geneviève Ouverture: lundi, mardi, jeudi et vendredi 18h; Mercredi 9h-13h; Samedi 9h-12h Tél.: 05 65 66 41 46 de 14h30 à 19h et 14h-18h Fax: 05 65 66 29 28 POMPIERS: (Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 18 ou 05 65 66 40 81 TRESOR PUBLIC à 12h00 et de 14h00 à 18h00) Mme JOUGLAIN, Inspectrice du Trésor Mails: [email protected] ASSURANCES Public. Ouvert les mardis et mercredis de [email protected] ET BANQUE 9h à 12h et 13h30 à 16h, et jeudis de 9h00 à 12h00 -Mairie d’Alpuech: 05 65 48 47 21 CRÉDIT AGRICOLE NORD MIDI PYRÉNÉES Place de l’Eglise 12420 Ste Geneviève Mail: [email protected] Banque et assurance Tél.: 05 65 66 42 54 (Ouverture lundi, mardi et jeudi de 13h30 Ouvert mercredi et samedi matin et sur Fax: 05 65 66 06 93 à 17h00) rendez-vous mercredi et samedi après- -Mairie de Cantoin: 05 65 66 43 15 midi MEDIATHEQUE Mail: [email protected] Distributeurs de billets 24h/24h BIBLIOTHEQUES (Ouverture: lundi au vendredi 9h00 à Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève 12h00) Tél.: 0 810 81 81 83 Médiathèque de l’Argence Mail: [email protected] Place des Tilleuls, 12420 Ste Geneviève -Mairie de Graissac: 05 65 66 43 98 Site: www.ca-nmp.fr Tel : 05 65 66 28 01 Mail: [email protected] Prêt de livres, de CD et DVD, sur inscrip- (Ouverture: lundi au vendredi 9h30 à 12h30) GROUPAMA D’OC tion. Tarif : 5€ individuel ; 8€ famille. Mme Cécile PLANQUES Ouverte les mardis de 9h à 12h, -Mairie de Lacalm: 05 65 44 30 12 Assurance, Banque et Placements Mail: [email protected] mercredis de 9h à 12h et de 14h à 17h Ouvert le mercredi, vendredi, samedi, de et samedis de 9h à 12h. (Ouverture: lundi 9h00 à 12h00, mardi 9h00 à 12h30 et les après-midi sur RDV 9h00 à 12h00 et 14h00 à 18h00, fermé La médiathèque et les bibliothèques de Rue des Fleurs, 12420 Ste Geneviève Lacalm, La Terrisse et Graissac sont en le mercredi, jeudi sur rendez-vous Tél.: 05 65 66 23 82 uniquement, vendredi 9h00 à 12h00) réseau. Les adhésions sont communes et Port: 07 85 56 16 55 les prêts sont possibles dans chaque point - Mairie de La Terrisse: 05 65 44 35 85 Mail: [email protected] bibliothèque. Le catalogue des ouvrages Mail: [email protected] disponibles est en ligne et accessible à (Ouverture: lundi, mercredi et vendredi ECOLES partir du site internet de l’Ofﬁce de 14h00 à 18h00) Ecole publique Jean Alazard Tourisme (rubrique «sports et activités», Fax: 0565446769 Le bourg, 12210 Lacalm onglet «Loisirs et associations»). -Mairie de Vitrac: 05 65 48 44 29 Tél.: 05 65 48 49 03 Bibliothèque de Lacalm Mail: [email protected] Ecole publique Mairie, 12210 Lacalm (Ouverture lundi 9h00 à 12h00 et 13h30 à Le bourg, 12420 Cantoin Ouverte aux heures d’ouverture de mairie 16h30, et vendredi 9h00 à 12h00 et 13h30 Tél.: 05 65 66 47 51 Bibliothèque de La Terrisse à 16h30) Groupe scolaire Mairie, 12210 La Terrisse GENDARMERIE: Le bourg, 12420 Ste Geneviève Ouverte aux heures d’ouverture de mairie Rue des Laurières Tél.: 05 65 66 41 57 Bibliothèque de Graissac Tél.: 05 65 66 41 01 Tél.: 05 65 66 30 67 (cantine) Mairie, 12420 Graissac Mail: cob.laguiole@gendarmerie. Ouverte aux heures d’ouverture de mairie interieur.gouv.fr CULTE Bibliothèque de Vines (Ouverture lundi 14h00 à 18h00 et CATHOLIQUE 12420 Cantoin mercredi 8h00 à 12h00) Messes tous les dimanches à 10h30 Contient la bibliothèque privée de M. Alain LA POSTE: à l’Eglise de Ste Geneviève. Le Peyreﬁtte, don de sa famille à la Place des Tilleuls / 05 65 66 42 82 4e dimanche du mois, messe anticipée le commune de Cantoin. Ouverte en période (Ouverture lundi 14h00 à 16h00, mardi samedi à 18h30. estivale tous les mardis de 14h à 16h ; au vendredi 9h00 à 12h00 et 14h00 à Renseignements : M. René FARGE le reste de l’année, contacter 16h00, samedi 9h00 à 12h00) Tél. : 05 65 44 87 26 M. Chassefeyre au 05 65 66 44 09. 30 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:14 Page33 s pratiques

TRANSPORTS PHARMACIE ménagères, entretien du linge, prépa- Pharmacie BORS ration de repas. Les transports de l’Argence Location de matériel médical • Portage de repas, Aide aux familles, SARL DELRIEU Ouverte du lundi au vendredi de 9h00 a gardes d’enfants, sorties d’école. Taxi, ambulances, pompes-funèbres. Taxi 12h00 et 14h00 à 19h00 et le samedi de • Constitution de dossiers de demande 8 places sur demande. 9h00 a 12h00 d’aide au maintien à domicile. Devis Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève gratuit. Tél.: 05 65 66 42 10 - Fax : 05 65 66 15 39 Tél.: 05 65 66 41 23 - Fax 05 65 66 29 12 Ouverture du bureau du lundi au vendredi Mail: [email protected] Mail : [email protected] de 9h15 à 12h15. A VE UT Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève U É MAISON MEDICALE O Tél.: 05 65 66 10 21 TAXI À LA DEMANDE N 2015 ! Les Gentianes, Av. de la Mécanique, Au départ de Alpuech, Cantoin, Graissac, 12420 Ste Geneviève MAISON DE Lacalm, La Terrisse, Vitrac, Ste Geneviève, DENTISTE RETRAITE / vers Ste Geneviève les mercredis (arrivée Docteur BERARDIE EHPAD 9h30 - retour 11h) et samedis (arrivée Secrétariat ouvert le lundi, mardi, jeudi et 9h30 - retour 11h30): 3€/trajet/pers. Tous vendredi de 9h00 à 17h00. Résidence au Bon Accueil de l’Argence les jours vers Laguiole (arrivée à 7h15 - Tél. : 05 65 44 26 86 Etablissement d’hébergement conven- retour 18h45). Prévenir la veille au tionné Aide Sociale pour personnes âgées 0787528379. Départ et arrivée à domicile. INFIRMIÈRES VEZY - DOMINGE - BOUGES - POULHES dépendantes. Il accueille près de Tél. : 05 65 66 46 40 80 résidents en chambre simple et POINT EMPLOI double. Entouré d’un agréable parc il se CARLADEZ KINÉSITHÉRAPEUTE situe à deux pas du centre du village Mme ALAUX Tél. : 05 65 66 43 97 (commerces, administrations). ET ARGENCE Nombreuses animations tout au long de MÉDECINS Aide à la recherche d’emploi, Formation, l’année (voyage, gymnastique, concours Docteur CALAIS Tél. : 05 65 66 63 00 Intérim, aide aux entreprises pour le de belote, quines, ateliers créatifs : déco- recrutement et le dépôt d’offres… Docteur GAULIER Tél. : 05 65 66 60 70 rations, vannerie ; specta-cles, projec- Permanence tous les mercredis de 9h30 tions de ﬁlms, de cartes postales PÉDICURE- PODOLOGUE anciennes,…). Association de bienfai- à 12h00 à la mairie de Ste Geneviève Mme Sophie BESOMBES Tél./fax : 05 65 51 61 97 sance habilitée à recevoir des dons. Soins en cabinet et à domicile. Semelles Rue des barrages, 12420 Ste Geneviève Mail: [email protected] orthopédiques. Site : www.trait-dunion-carladez.com Tél.: 05 65 66 42 63 - Fax: 05 65 66 25 18 Consultations sur RDV le mercredi et Mail: [email protected] SERVICES ET samedi toute la journée. Site: www.maison-de-retraite-argence.org PROFESSIONS Tél. : 05 65 48 52 87 DE SANTE Vétérinaires TOURNICOTI Halte garderie itinérante pour enfants KINÉSITHÉRAPEUTE SELARL VETERINAIRE DU HAUT PAYS de 3 mois à 6 ans M. Gilles ARNAULT r Centre Vétérinaire du D FABRE Le lundi à Laguiole de 8h30 à 18h30. Le Mas de Rigoulac, 12210 La Terrisse r et du D VABRET mardi à Ste Geneviève de 8h à 18h Tél.: 05 65 66 37 54 Consultations sur Rendez-vous, service (0565660859) - Le jeudi à St Amans des MATÉRIEL MÉDICAL de garde 7j/7 et 24h/24 Côts de 8h15 à 18h15. Aubrac Confort Médical - ACM Centre vétérinaire - ZA des Bessières Mail : [email protected] M. Thierry GARREL 12420 Ste Geneviève sur Argence Vente de matériel médical, accessoires Tél.: 05 65 66 42 53 - Fax: 05 65 66 43 94 ROUL’NOUNOU pour le maintien à domicile, protections Mail: [email protected] Relais assistantes maternelles itiné- pour incontinence, ... SOCIAL rant : accueil des enfants et assistantes Rue du Riols, 12420 Ste Geneviève maternelles et parents: de 9h à 12h et de Tél. : 05 65 48 90 56 - Fax : 05 65 66 29 12 ADMR (Aide à Domicile en Milieu Rural) 13h à 16h30. Mail : [email protected] Alpuech - Cantoin - Graissac - Lacalm Halte jeux de 9h à 12h le jeudi Rue des OSTÉOPATHE - La Terrisse - Ste Geneviève - Vitrac Ecoles à Ste Geneviève, le vendredi à M. Gilles ARNAULT en Viadène Laguiole, le lundi à St Amans des Côts. Mas de Rigoulac, 12210 La Terrisse • Accompagnement dans les actes es- Tél. : 05 65 66 08 59 le matin Tél. : 05 65 66 37 54 sentiels de la vie, gardes de jour, tâches ou 05 65 48 63 68 l’après-midi. 31 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 10/02/15 12:35 Page34 FESTIVITÉS 2015

TOUTE L’ANNÉE Cantoin: Tous les lundis soirs: «soirée musicale traditionnelle» à la salle d’animation de Cantoin. Les Viodenaïres accueillent, dans une ambiance conviviale, tous les danseurs chevronnés ou débutants. Ste Geneviève: Marché traditionnel tous les mercredis matins Place des Tilleuls (Hiver) et Rue du Riols (Eté) Ste Geneviève: Expositions à l’Office de Tourisme (peintures, dessins, photos…) Programmes des animations pour les vacances scolaires et l’été disponibles à l’Office de Tourisme, aux points accueil Tourisme et chez les commerçants et hébergeurs. PRINTEMPS Lacalm : Stage de Cabrette (4, 5 et 6 avril) La Terrisse : Salon Aubracréateurs. Expo-vente de produits d’artisanat d’art par des artistes et artisans locaux (Dimanche 26 avril) Lacalm: Forces de l’Aubrac (7 juin) Feux de la St Jean dans les sept communes (fin juin). ÉTÉ Nord Aveyron: Festival de la randonnée (14 juillet au 15 août) Ste Geneviève: Festival Anim’argence : concerts gratuits en extérieur tous les jeudis soirs (du 9 juillet au 27 août) Mur de Barrez : Fête des sentiers de l’imaginaire : chaque mardi du 15 juillet au 15 août sur un sentier différent Chaudes Aigues : 3e Festival du tatouage (3, 4 et 5 juillet) Ste Geneviève : Sarrans Trail (12 juillet) Ste Geneviève : Marchés nocturnes (21 juillet, 11 août) Brocantes et vide greniers pendant l’été sur tout le canton. Liste sur demande à l’Office de Tourisme Cantoin : Aligot géant (31 juillet) et bal animé par Sylvie PULLES Rives : Chou farci (1er août) concours de pétanque, rampeau de quilles Lacalm : Vide grenier (1er août) Lacalm : Fête votive (1er et 2 août) Orlhaguet : aligot géant (5 août) Lacalm : rencontre des accordéonistes de l’Aubrac. Festival accordéon Aveyron-Cantal-Lozère (6 et 7 août) Alpuech : aligot géant (8 août) Vitrac : Cochon grillé (8 août) Ste Geneviève : Concert d’Alain Meunier à l’église de Ste Geneviève (août) Ste Geneviève : Vide grenier, brocante, marché d’artisanat d’art (9 août) Cantoin : Fête annuelle (15 et 16 août) Ste Geneviève : Fête votive (21, 22, 23 août) - Patrick SEBASTIEN en live (22 août - 20h30) Lacalm : Foire du 29 août (29 août) Vitrac : Fête annuelle (12 et 13 septembre) AUTOMNE Ste Geneviève: DAVALADA 2015 : week-end du 10 et 11 octobre 2015 Samedi: Animations, Veillée de l’Aubrac Dimanche: grande randonnée sportive de 21km sur l’Aubrac au fil de l’Argence, haltes gourmandes dans des burons, repas traditionnel, animations… Infos et réservations à partir du 15 juin à l’Office de tourisme cantonal au 05 65 66 19 75 Ste Geneviève: Marché d’automne “Arts et saveurs” en Aubrac (31 octobre) HIVER Ste Geneviève: Animations pour les vacances de Noël (spectacle de Noël et goûter offerts par l’Office de Tourisme, concert par les choeurs de la Viadène, semaine commerciale par l’association des commerçants) La Terrisse : Marché de Noël (6 décembre) Cantoin : Marché de Noël (19 et 20 décembre) 32 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:15 Page35

ACCÈS À STE-GENEVIÈVE

Ste Geneviève sur Argence

Par la route Par l'autoroute A75 : Sortie nord St-Flour n°28 (55 km), prendre direction Chaudes-Aigues, Lacalm, Rodez Ste Geneviève-sur-Argence Sortie sud Sévérac-le-Château n°42 (90 km), prendre direction Laissac, Espalion, Laguiole, Ste Geneviève-sur- Argence Par l'autoroute A68 et la RN88 : En provenance de sud-ouest, depuis Toulouse, prendre direction Albi, Rodez, Espalion, Laguiole, Ste Geneviève-sur-Argence Par l'autoroute A20 : En provenance du nord-ouest, depuis Brive, prendre direction Aurillac, Arpajon, Mur-de-Barrez, Ste Geneviève-sur-Argence

En bus Ligne Rodez-Laguiole Renseignements Transports Verdié Tél : 05 65 77 10 55 Gare routière de Rodez Tél : 05 65 68 11 13

En train Gare de Rodez (75 km) Ligne Rodez-Toulouse Ligne Rodez-Béziers via Millau Ligne Rodez-Paris Gare de St-Flour (60 km) Ligne Paris-Millau-Béziers via Saint-Flour Informations et réservations SNCF Tél : 36 35

Par Avion : Aéroport de Rodez-Marcillac Tél : 05 65 76 02 00 Rodez-Marcillac / Paris Orly-Ouest (quotidien) Hop - Air France Renseignements: 05 65 42 20 30 Réservations: 0892702222 Rodez - Marcillac / Londres / Dublin / Bruxelles Ryanair informations/réservations : Tél : 0892 562 150 ou www.ryanair.com

33 15010039-OT-Ste-Genevieve_Mise en page 1 09/02/15 07:15 Page36

Office de tourisme Intercommunal de Sainte Geneviève sur Argence Place des Tilleuls 12420 Sainte Geneviève sur Argence Tél.: 0565661975 Fax: 0565449996 [email protected] http://www.argencetourisme-aubrac.com Office de tourisme Ste Geneviève, ANCRA, Aloa Nature, Club Truyère Aventure, Mairie Lacalm, Vitrac, Serge Labori e, Sabrina Marty, Cécile Rémond. Office de tourisme Ste Geneviève, ANCRA, Aloa Nature, Club Truyère Aventure, Mairie Lacalm, Vitrac, Serge Labori e, Sabrina Marty, Cécile Rémond.

Seuls les partenaires de l’Office de Tourisme Intercommunal figurent sur ce guide et participent ainsi à la promotion et au développement économique et touristique. Ce guide d’accueil est édité par l’Office de Tourisme Intercommunal de Ste Geneviève sur Argence qui décline toute responsabilité quant à la véracité des informations fournies par les prestataires contenues dans ce document (modifications de tarifs, dates ou horaires). De plus, l’Office de Tourisme Intercommunal décline toute responsabilité dans la pratique des activités à risque (Canyoning, escalade, via Ferrata…). Impression: MERICO - 12340 Bozouls 2015010039 Crédits photos : Impression: MERICO - 12340 Bozouls 2015010039 Crédits photos :