F.F.N. Journal - N° 1225 Mai Site Internet fédéral 3 € (nouvelle série no 160) 2003 http://www.ffnatation.org LLeses “France”“France” dede Saint-EtienneSaint-Etienne ssousous lele projecteurprojecteur nageurs (250 dames, 414 messieurs), 160 clubs ou sélections, 8 nageuses 664 et 10 nageurs pour se partager 34 titres individuels, 4 clubs champions de France en relais, 12 records de France (9 en individuel et 3 en relais), 6 meilleures performances françaises, 13 qualifi és (2 dames et 11 messieurs) pour la 10e édition des championnats du monde 2003, à Barcelone (Espagne), voici les principaux chif- fres clefs de la compétition phare du calendrier national de la natation course : les championnats de France de 1re série, qui se sont déroulés, du 13 au 20 avril, dans la cité des Verts, à Saint-Etienne. Au-delà de cette comptabilité essentielle, un dossier complet illustré et commenté de 25 pages est consacré à cet événement majeur dans DR 5 titres et 4 records de France aux championnats de ce numéro. France 2003, Laure Manaudou a relevé le défi d’une nata- Lire page 2 tion française féminine ambitieuse. WATER-POLO PLONGEON Et aussi... Double échec pour les Europe Championnat d’Europe Les équipes de France dames et messieurs ont des champions nationaux VIE FÉDÉRALE échoué de concert leur sélection lors des tournois qualifi catifs pour l’Euro 2003, du 6 au 15 juin 2003, Programmée à Stockholm, la 3e édition du cham- Assemblée générale à Kranj (Slovénie), pour les masculins, et Ljubljana pionnat d’Europe des champions nationaux en plon- (Slovénie) pour les féminines. geon a rassemblé vingt nations, les 5 et 6 avril. Avec de la FFN Lire page 31 seulement une participation de trois plongeuses, la France a terminé 11e du classement féminin. Avant-dernière assemblée gé- nérale de la mandature 2001-2004, NATATION SYNCHRONISÉE Lire page 33 la 84e AG statutaire de la FFN s’est déroulée à Mulhouse, du 28 février au Dedieu dépasse Hermine 2 mars. Toutes les modalités de la sai- NATATION COURSE son 2003-2004 y ont été arrêtées. à Sète Lire page 46 Magistralement organisée à Sète, dans la piscine Championnats Elite Raoul-Fonquerne, la 49e édition des championnats UNSS-FFN de France de natation synchronisée a consacré, pour Deux reines la septième fois, Virginie Dedieu comme lauréate du Dernière échéance pour espérer pouvoir se solo. En équipe, les Angevines occupent le haut du qualifi er aux championnats de France de 1re série, et un roi pavé. Quant au meilleur duo national, les Aixoises à Saint-Etienne, les championnats de France Elite Virginie Dedieu, en natation Virginie Dedieu et Laure Thibaud remportent la pre- UNSS-FFN ont eu lieu à Grand-Couronne (Seine- synchronisée, et Laure Manau- mière place. Maritime), les 29 et 30 mars. dou, en natation course, seront Lire page 35 Lire page 27 très certainement les deux “tu- bes” à retenir pour cet été aux Mondiaux de Barcelone. L‛une est en pleine possession de ses TOUTES DISCIPLINES moyens, à l‛aube d‛une gloire pla- nétaire – tout comme Franck Es- Le planning posito, même si, pour lui, il s‛agit de l‛aboutissement de toute une du mois de juin carrière – l‛autre est sur le début du chemin de la gloire qui, si elle Dernier mois relativement calme avant l’effer- évite intelligemment les écueils, vescence estivale, les événements de juin donnent saura la mener à une consécration la part belle aux épreuves d’eau libre et de plongeon. au cours de l‛olympiade Pékin. A Le circuit du Mare Nostrum et la 7e Coupe de France eux trois, ils peuvent assouvir toutes les aspirations d‛une na- DR des benjamins, sans oublier le meeting régional de Avec un 7e titre national en solo, Virginie Dedieu dé- classement, sont aussi autant de temps forts en na- tation française sans aucun com- passe d’une couronne Muriel Hermine. Aux Mondiaux de tation course. plexe pour conquérir des succès Barcelone, Virginie sera notre meilleur atout pour l’or. internationaux. Lire page 54 NATATION COURSE Du dimanche 13 au dimanche 20 avril 2003, à Saint-Etienne HAMPIONNATS DE FRANCE Photo Patrice BRENOT Durant huit jours, les meilleurs nageurs français ont évolué dans le bassin de 50 m de la piscine stéphanoise Raymond-Sommet Voici une vue panoramique du théâtre des exploits d’une poignée d’entre eux Pour la seconde fois, le bassin olympique de la piscine Raymond-Sommet, à Saint-Etienne, a accueilli une édition des championnats de France. Il y a douze ans, en avril 1991, le bassin de 50 m de la Plaine Achille avait déjà connu les honneurs d’un championnat national, mais il s’agissait d’un millésime hivernal qualifi catif pour les championnats d’Europe 1991, à Athè- nes ! Douze ans plus tard, les “France” à Saint-Etienne ont pris du galon en devenant le passage obligé en vue des champion- nats du monde 2003, du 20 au 27 juillet, à Barcelone (Espagne). 2 près huit jours de compétition – une durée calquée sur le programme Autre fi gure de proue de la natation française féminine, la Toulousaine des Mondiaux – dix-sept courses individuelles en dames et en mes- Solenne Figués, même si elle a été vaincue au 100 m nage libre par la Asieurs, sans oublier les trois relais féminins et masculins, treize na- Guyanaise Malia Metella, a réussi à valider son billet pour Barcelone au geurs (deux dames et onze messieurs) ont validé leur visa pour Barcelone. 200 m nage libre tout en rabotant de quelques centièmes son record de Exercice ô combien diffi cile de synthétiser en une phrase les faits mar- France de la spécialité. En dehors de ces deux éléments féminins, aucune quants d’un championnat qui aura duré du dimanche 13 au dimanche autre nageuse française n’a rempli les conditions des minima. Deux nageu- 20 avril, on peut tout de même résumer l’essentiel en écrivant que l’on a ses mondiales, c’est bien peu ! assisté à l’éclosion d’une nouvelle vedette féminine de la natation fran- Cette faiblesse en fi lles ne doit pas occulter les deux grands chelems de çaise en la personne de la Melunaise Laure Manaudou – cinq titres de la Mulhousienne Aurore Mongel, en papillon, et de la Clichoise Anne-Sophie championne de France, quatre records nationaux et autant de visas pour Le Paranthoën, en brasse. Le doublé en sprint de Malia Metella a suscité le séjour en Catalogne – tout en déplorant l’éclipse, espérons provisoire, de aussi beaucoup d’enthousiasme. Quant aux deux courses du 4 nages, elles la Mulhousienne Roxana Maracineanu qui, durant ces huit jours, a rendu ont été partagées entre la Provençale Sophie de Ronchi pour le 200 m et copie blanche au sujet des indispensables minima pour pouvoir prétendre l’Amiénoise Céline Cartiaux pour le 400 m. D’un championnat à l’autre, tous faire partie de l’équipe de France. les relais féminins n’ont pas changé de titulaires avec le TOEC aux 4 x 100 et 4 x 200 m nage libre et le CS Clichy 92 au 4 x 100 m 4 nages. La révélation Manaudou Une sirène est née, une autre s’est noyée, c’est la dure loi du sport et de Bousquet en pleine ascension ses exigences pour le haut niveau. Avoir raté ses championnats ne signifi e Le raccourci des deux trajectoires croisées, celles de Laure Manaudou pas pour autant la fi n ni l’arrêt d’une carrière. Dans moins d’un an, aux et de Roxana Maracineanu, ne doit pas occulter le bouillonnement que l’on championnats de France à Dunkerque, du 18 au 25 avril 2004, les comp- a pu observer dans les courses masculines avec pour bilan un total de onze teurs seront de nouveau à zéro et le vent a, d’ici là, le temps de tourner. sélectionnés en messieurs pour les championnats du monde, dixièmes du Agée seulement de 16 ans et demi, la protégée de Philippe Lucas, en- nom. traîneur depuis vingt ans du CN Melun-Dammarie, a éclaboussé de toute A un moindre degré, on a aussi assisté à l’éclosion d’une nouvelle ré- sa classe ces championnats stéphanois. Sa conquête des trois titres en vélation en natation masculine avec le doublé de Frédérick Bousquet en demi-fond (400, 800 et 1500 m nage libre), tous accompagnés d’un nou- sprint, 50 et 100 m nage libre, sans oublier non plus sa victoire au 50 m veau record de France, et la continuité de sa réussite en dos avec deux papillon qui lui a valu trois records de France successifs après les séries, courses nagées et deux victoires aux 50 et 100 m dos (et un nouveau record les demi-fi nales et la fi nale ! Malgré cela, les minima pour Barcelone, il les de France sur 50 m) sont à inscrire dans les annales des championnats de a validés sur 100 m. Etudiant depuis cette année à l’Université d’Auburn France. Du jamais vu ! (Alabama), son exil sportif et universitaire aux Etats-Unis, à l’âge de 22 ans, Bien sûr, il lui faudra choisir dès les Mondiaux espagnols en réduisant ses ambitions sur un maximum de trois à quatre courses, mais sur le plan l’a totalement transcendé. Dans la dynamique de ses succès, il a entraîné français, plus rien ni personne ne semble lui résister. Alors pourquoi se trois autres mousquetaires du sprint : le Clichois Julien Sicot, dont c’est priver ? le grand retour ; l’Antibois Romain Barnier, très expérimenté, et le Viking Fabien Gilot, champion d’Europe junior 2002 de la spécialité, pour nager Maracineanu tourne le dos aux Mondiaux le relais 4 x 100 m nage libre avec comme cinquième homme Cédric Borghesi, du CS Clichy 92.