DOCSLIB.ORG

16062-Tamil-Frac-Sym-Fdbk.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
16062-Tamil-Frac-Sym-Fdbk.Pdf Tamil Fractions and Symbols – Amendment Proposal Government of Tamilnadu, India __________________________________________________________________________________________ DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY Government of Tamil Nadu, India ABSTRACT Tamil Fraction and symbols encoding proposal – Extended feedbacks - Experts from GoTN and user communities involved – Proposal evaluated from the required perspectives – Amendment proposal submitted. 1 Background 1.1 Proposal Reference 1) L2/12-231 - Proposal to encode Tamil fractions and symbols, 17 th July 2012, by Dr.Shriramana Sharma – (http://www.unicode.org/L2/L2012/12231-tamil- fractions-symbols-proposal.pdf) 2) L2/12-232 – Letter of Dr.Shriramana Sharma on his proposal 12-231 – (http://www.unicode.org/L2/L2012/12232-tamil-fractions-symbols-proposal-aux-doc.pdf) 3) L2/13-028 - Recommendations to UTC on Script Proposals, 25th January 2013, Deborah Anderson, et al – (http://www.unicode.org/L2/L2013/13028-script-rept.pdf) 4) L2/13-047 - Revised proposal to encode Tamil fractions and symbols, 5 th March 2013, by Dr.Shriramana Sharma – (http://www.unicode.org/L2/L2013/1304 7- tamil-frac-rev.pdf) 5) SC2/WG2 N4462 – Attestations for Tamil fractions and symbols, 12th June 2013, by Dr.Shriramana Sharma - http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n4462.pdf) 6) ISO/IEC JTC1 SC2/WG2 N4623 – Response to the ICTA’s doc L2/14-048 on Tamil fractions and Symbols – 10th September 2014, by Dr.Shriramana Sharma – (http://std.dkuug.dk/JTC1/SC2/WG2/docs/n4623.pdf ) 7) L2/15-078 - Tamil and Tamil Supplement (proposed) Code Charts, Michel Suignard – (http://www.unicode.org/L2/L2015/15078-tamil.pdf) 8) L2/15-079 - Proposed name changes to Tamil Supplement block characters, Roozbeh Pournader, et al – (http://www.unicode.org/L2/L2015/15079-tamil-name-chg.pdf) th 9) L2/13051r- Proposal to encode Malayalam minor fractions , 25 April 2013, of Dr.Shriramana Sharma , http://www.unicode.org/L2/L2013/13051r-malayalam-fractions.pdf Page 1 Tamil Fractions and Symbols – Amendment Proposal Government of Tamilnadu, India __________________________________________________________________________________________ 10) L2/14218, Unification of Tamil and Grantha numerals , 11th September 2014, Dr.Shriramana Sharma, http://www.unicode.org/L2/L2014/14218-grantha-tamil-numeral.pdf 1.2 Introduction Tamil Virtual Academy (TVA) of Government of Tamilnadu (GoTN) along with relevant scholars has reviewed these proposals, documents, and has obtained feedbacks from a variety of user communities. It has been very encouraging and satisfying to see a great participation of users from India and abroad on this proposal as it presents a sizeable number of symbols of interest, from old Tamil documents of various categories. While many feedbacks and communications in this regard are present in the document register of the Unicode consortium (UC), TVA and the Department of Information Technology, GoTN and GoI have also received feedbacks. Some of the feedbacks and discussions that came from the users may not be in the UC’s document register but can be found at, http://218.248.16.18/unidoc/index.html, a page of TVA’s portal. Considering the variety of feedbacks and extended observations on the proposal, the Department of Information Technology of GoTN organized an extensive analysis covering the Functional, Language and Technology aspects involved in the proposal. Wherever required the Department of Information Technology of GoTN also consulted the Department of Electronics and Information Technology of GoI. Inline with the communications of - GoTN (L2/15-185, http://www.unicode.org/L2/L2015/15185-tamil-letter.html) and - GoI (L2/15-176, http://www.unicode.org/L2/L2015/15176-goi-tamil-frac.pdf) to UC, the Department of Information Technology, GoTN, had set up a panel consisting of scholars from different Tamil related fields/functions in order to review the proposal and to obtain feedbacks from Functional, Language and Technology perspectives. Annexure-1 has the details of the panel of subject experts. This panel had evaluated the proposal and feedbacks through Functional perspectives viz., Name of the symbols Suitability of the symbols Shape-appropriateness of the symbols Page 2 Tamil Fractions and Symbols – Amendment Proposal Government of Tamilnadu, India __________________________________________________________________________________________ Possible Time variations of the symbols Possible Regional variations of the symbols Possible Handwriting style variations of the symbols Annotations for the symbols Historical evolution of the fractions and symbols etc. From a technical-language perspective, the Unicode committee of TVA, also inspected various transliteration schemes and the issues and feedbacks related to Romanization requirements. Subsequent to several meetings, the subject expert panel and other committees have submitted their decisions and final recommendations. Based on these recommendations, the Department of Information Technology, GoTN, submits this Amendment to the Tamil Fractions and Symbols encoding proposals and documents referred to in section 1.1. 1.3 General observation on the proposal L2/12-231 During the evaluation process, various scholars expressed a few common observations that may be of interest to note before proceeding further. It was through a collective assessment that encoding of such symbols be guided by a combined evidence of printed publications, estampages, photographs, logic in the derivation of the shapes and sometimes even personal vouching by the learned scholar or expert; and it should be as close to reality as possible. In some cases where there are more than one valid symbol for a particular item, the proposals to UC on fractions and symbols seem to have selected one while dropping others. And, there are items that have been incorrectly understood in the proposals to be a symbol or an abbreviation but actually they are neither. Considering the possibilities of more encoding needs in the future, it may be a good idea to have standards for naming the codepoints, and annotations. Page 3 Tamil Fractions and Symbols – Amendment Proposal Government of Tamilnadu, India __________________________________________________________________________________________ 2 Summary of Evaluations and Amendments The evaluations of the subject expert panel has resulted in a number of decisions, recommendations and actions. The various results can be classified as below: Symbols accepted as they are Symbols accepted but their shapes to be changed with minor variations Symbols accepted but their entire shapes have to be changed Symbols accepted but their names have to be changed Symbols accepted but the annotations on them have to be changed Symbols accepted, but adding additional symbols to a particular item Symbols dropped from the encoding proposal Symbols postponed from encoding for now Symbols added that were dropped earlier in L2/13-047, L2/13028 2.1 On the Code Chart L2/15-078 & L2/13-047 Following table summarizes the evaluations and amendments on the 55 symbols as found in the revised proposal L2/13047 and the code chart L2/15078. While the summary addresses the recommendations, the discussions and explanations for the changed or dropped items can be seen in the section-3 of this document. The subject expert panel does not have any comment on the symbols other than the symbols listed in this table. Srl Details as per L2/15078 Recommendations of Cross Code Symbol Name subject expert panel of Ref. Point GoTN (click) 1 th Shape to be altered 3.1.3 11FC2 TAMIL FRACTION 1/80 2 Defer to separate proposal 11FC6 TAMIL FRACTION 3/80th 3.1.4 3 th Shape to be altered 3.1.2 11FC8 TAMIL FRACTION 1/16 4 New Symbol to be added 3.1.2 TAMIL FRACTION 1/16th - 2 5 Shape to be altered 3.1.8 11FCA TAMIL FRACTION 1/8th 6 th Shape to be Changed 3.1.1 11FCC TAMIL FRACTION 3/16 Page 4 Tamil Fractions and Symbols – Amendment Proposal Government of Tamilnadu, India __________________________________________________________________________________________ 7 New Symbol to be added 3.1.7 TAMIL FRACTION ½ - 2 8 Shape to be Changed 3.1.9 11FCD TAMIL FRACTION 1/5th 9 nd Shape to be Changed 3.1.10 11FC5 TAMIL FRACTION 1/32 10 th Defer to separate proposal 3.1.11 11FC7 TAMIL FRACTION 3/64 11 11FD1 Shape to be changed 3.2.1 TAMIL SIGN NEL 12 Name to be changed 3.2.2 11FD2 TAMIL SIGN SUVADU 13 Defer to separate proposal 3.2.5 11FD6 TAMIL SIGN PADAKKU 14 No encoding required 3.6.2 11FD4 TAMIL SIGN URI 15 Shape to be altered 3.2.6 11FD5 TAMIL SIGN MUUVUZHAKKU 16 No encoding required 3.6.3 11FD8 TAMIL SIGN PAISAA 17 No encoding required 3.6.4 11FD9 TAMIL SIGN ANAA 18 Shape to be changed 3.3.1 11FDB TAMIL SIGN PANAM 19 Shape to be changed 3.3.2 11FDC TAMIL SIGN PON 20 Shape to be changed 3.3.3 11FDD TAMIL SIGN VARAAGAN 21 Defer to separate proposal 3.6.5 11FDF TAMIL SIGN GEJAM 22 Shape to be altered 3.4.1 11FE3 TAMIL DRY CULTIVATION SIGN 23 Shape to be changed 3.4.2 11FE4 TAMIL LAND SIGN 24 Shape to be changed 3.5.1 11FE7 TAMIL FIRST SIGN 25 No encoding required 3.6.6 11FEA TAMIL SIGN CIRANJIIVI 26 No encoding required 3.6.7 11FEB TAMIL SIGN PILLAI 27 No encoding required 3.6.8 11FEC TAMIL SIGN RAAJA 28 No encoding required 3.6.9 11FED TAMIL ABBREVIATION KKU 29 No encoding required 3.6.9 11FEE TAMIL ABBREVIATION YUM 30 No encoding required 3.6.9 11FEF TAMIL ABBREVIATION VUM Page 5 Tamil Fractions and Symbols – Amendment Proposal Government of Tamilnadu, India __________________________________________________________________________________________ 2.2 On the Reccommendations to UTC L2/13-028 & L2/12-231 The document “Recommendation to UTC” L2/13028 (Item 17) disagreed on 7 symbols proposed through L2/12231 due to a few reasons. Symbols for fractions 1/20th and 1/4th were considered to be same as alphabetic letters ப and வ respectively.
Load more

Recommended publications
  • EDITORIAL BOARD Patron : Thiru G. Abiruben, MBA
    EDITORIAL BOARD Patron : Thiru G. Abiruben, M.B.A. Correspondent President : Dr. C. Ashok Principal Vice-President : G. Sivanesan Head, Department of Tamil Editor : N. Arulmozhi Assistant Professor , Department of Tamil Email: [email protected] Cell: 9585601149 Ayya Nadar Janaki Ammal College(Autonomous), Sivakasi – 626 124, Tamilnadu, India. Research Board Members ( India ) 1. U. Balasubramanian, Professor and Head, Department of lexicography, Tamil University, Tanjore – 613010, Tamilnadu, India Email: [email protected] 2. A. Sathish, Associate Professor, Department of Tamil Literature and Palm leaf manuscriptology, International Institute of Tamil Studies, Chennai – 600113, Tamilnadu, India Email: [email protected] 3. P. Jeyakrishnan, Tamil Professor, Kerala University, Trivandrum – 695034, Kerala, India Email : [email protected] 4. V. Dhanalakshmi, Assistant Director, Tamil Virtual Academy, Anna University Campus, Chennai – 600025, Tamilnadu, India Email : [email protected] 5. N. Sulochana, Assistant Professor, Department of Tamil Language and Linguistics, International Institute of Tamil Studies, Chennai – 600113, Tamilnadu, India. Email : [email protected] Research Board Members ( Foreign ) 6. Vasu Arangnathan, Tamil Professor, South Asia Centre, Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania - 19104, USA. Email: [email protected] 7. Pon Sasikumar, Teaching Fellow, Asian Languages and Cultures Academic Group, National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapore -637616. Email.: [email protected]. 8. Vaidehi Herbert, Translator, Sangam Poems, Member, Harvard University Tamil Chair, Hawaii – 96754 Email: [email protected] 9. R. Venkatesh, (PLM Leader in FORD, Michigan), President and Secretary, Tamil Academy, Canton, Michigan – 48187, America. Email: [email protected] 10. S. Jothilingam, Staff Scientist at Washington University School of Medicine in St. Louis, Missouri – 63110, America Email: [email protected] 11.
    [Show full text]
  • Profile of Prof.P.Thiyagarajan
    Profile of Prof.P.Thiyagarajan 1. Name, Address & E-mail : Prof.P.Thiyagarajan 12/31, Ananda Vinayagar Koil Street Ayanavaram, Chennai-600 023 E-Mail: [email protected] 2. Present Designation and Professor and Director School in TNOU: School of Continuing Education i. Date of Birth: 05-03-1963 ii. Date of Entry in to Government of India 01-04-1989 Service: 3. Subject Specialization : Economics 4. Educational Qualifications: Examination Name of the Year of S.No. Subject Passed University Passing (1) UG Bhrathidhasan University, 1985 B.A.[Economics] Trichy (2) PG Bhrathidhasan University, 1987 M.A.[Economics] Trichy (3) M.Phil University of Madras, 1988 M.Phil. [Economics] Chennai (4) PG Indira Gandhi National 1997 M.A.[Distance Education] Open University, New Delhi (5) Ph.D University of Madras, 2001 Ph.D [Economics] Chennai Other Qualifications MIT-Campus, Anna Computer Programming (6) CPDEO 1988 University, Chennai and Data Entry Operations Indira Gandhi National (7) DDE Open University, 1993 Distance Education New Delhi Indira Gandhi National (8) CIC Open University, 1999 Computer Applications New Delhi 1 5. Employment History Appointed as Statistician by Directorate of Economic Research, Khadi and Village Industries Commission (KVIC), Irla Road, Vile Parle(West), Bombay-400056 vide Lr.No. EST/ECR/DSSC-I/88-89 dated 14/03/1989 and Joined in KVIC, State Office, Trivandrum -695001 on 01/04/1989. (Scale of Pay:Rs.1350-Rs.2200) Appointed as Investigator by Staff Selection Commission (SSC), Government of India, Ministry of Planning, Department of Statistics, National Sample Survey Organization (NSSO), New Delhi vide Lr.No. A.11010/1/Admn/TNN/89 dated 06/09/1989 and Joined in NSSO, Shastri Bhavan , Madras-600006 on 18/09/1989.
    [Show full text]
  • Roadmap for Computing in Tamil
    ஆ뿍ퟁ母毁ட :﯍ பꟍன 翍翁 பꟍ믁க鏍தமி폍 மி﯍ꟍ-ஆ뿍வித폍 ANJAC, SIVAKASI, TAMILNADU, INDIA மல ﯍-1, இத폍-1, சனவ쎿 2018 ROADMAP FOR COMPUTING IN TAMIL P. Tamizh Chelvi Head, Department of Computer Science, Ayya Nadar Janaki Ammal College(Autonomous), Sivakasi – 626124, Tamilnadu, India INTRODUCTION The very old Tamil language must remain vibrant and modern. This mission is possible only if efforts are taken by the Government of Tamilnadu by motivating the skilled personnel in computing through linking the domain experts of all walks of life to create all sorts of applications and other required platforms in Tamil. STANDARDISING COMPUTING ENVIRONMENT Computing with Tamil relates to the design and development of useful applications which permit interaction with the system in Tamil. The applications could be standalone applications running on different platforms or web based applications , using Tamil in machine translation, text to speech, Optical Character Recognition (OCR), data processing, deep learning and big data analytics. For many years now, text in Tamil has been displayed on the web, the multiplicity of the fonts seen have posed real problems in arriving at some uniformity in text display. This was the main theme of discussions during the Tamilnet99 conference held in Chennai during February 1999. Till date, 16 International Tamil Internet Conferences were conducted to popularise Tamil language in computing with the latest conference(2017) was held in Canada. Tamil Nadu Chief Minister M.Karunanidhi at TamilNet '99, the international conference on the use of Tamil in Information Technology held in Chennai in February, 1999. At the conference held in Chennai in 1999, it was proposed that the placement of glyphs within a Tamil font would follow a recommended scheme.
    [Show full text]
  • English on Epigraphy, Monuments, Excavation Reports, District Archaeological Guide Books, Museum Guide Books and Temple Monographs
    TOURISM, CULTURE AND RELIGIOUS ENDOWMENTS DEPARTMENT ART AND CULTURE MUSEUMS ARCHAEOLOGY POLICY NOTE 2019-2020 DEMAND NO. 29 K. PANDIARAJAN Minister for Tamil Official Language and Tamil Culture © Government of Tamil Nadu 2019 INDEX Sl. Contents Page No. No. 1. Art and Culture 1-86 2. Museums 87-106 3. Archaeology 107-134 DEPARTMENT OF ARCHAEOLOGY POLICY NOTE 2019-2020 Introduction 3. Archaeology is an experimental discipline concerned with the recovery, systematic description, methodical and analytical study, identification and interpretation of the remains of the ancient humans to obtain a complete picture of their ancient culture as well as society to a possible extent. Objectives of the Department 3.1 The State Department of Archaeology was established in 1961 with the following objectives:- To identify, conserve and preserve ancient and historical monuments. 107 To conduct systematic archaeological explorations and excavations in the historically important sites throughout the State. Documenting the stone inscriptions by copying, deciphering and publishing. Establishing Site Museums. Administrative Structure 3.2 The Department is headed by the Commissioner of Archaeology and supported by Deputy Director, Deputy Superintending Archaeologist, Executive Engineer, Assistant Executive Engineer, Assistant Superintending Epigraphist, Assistant Directors (Regional), Curators, Epigraphists, Archaeological Officers, Pre-Historic Archaeologist and Archaeologist. Path breaking discoveries 3.3 On recommendation of State Department of Archaeology, the Central 108 Advisory Board of Archaeology [CABA] had permitted Sharma Centre for Heritage Education [SCHE], a research institute from Chennai to conduct explorations and excavations at Attirampakkam, Thiruvallur District during the years 1999-2004, 2015-2016, 2016-2017 and 2017-2018. These detailed research investigations unravelled the past environments during the Acheulian and Middle Palaeolithic cultures at the site.
    [Show full text]
  • Buvaneswari, R., Department of Zoology, NKR Government Arts College for Women, Namakkal
    LFS LITERARY FINDINGS INTERNATIONAL JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY RESEARCH ISSN: 2278 -2311 UGC RECOGNISED JOURNAL UGC NO: 42329 VOL: 8 APRIL - 2019 ISSUE: 4 PUBLISHING EDITOR பதிபாசிய Nall Natarajan ந நடராச Kongunadu Publications (India) Private Limited , ெகாநா பளேகஷ (இதியா) ப.லி, Erode. ஈேரா. [email protected] [email protected] EDITOR ஆசிய Dr. B.Sankareswari ைனவ பா.சகேரவ Madurai Kamaraj University, Madurai. மைர காமராசபகைலகழக, மைர. [email protected] [email protected] EDITORIAL AND ADVISORY BOARD ஆசிய Dr.A.Govindarajan ைனவ அ.ேகாவதராஜ Bharathidasan University, Tiruchirappalli . பாரதிதாச பகைலகழக,திசிராபள. [email protected] [email protected] Dr.C.Karthikeyan ைனவ சி காதிேகய Tamil Nadu Open University, Chennai. தமிநா திறத நிைல பகைலகழக , ெசைன. [email protected] [email protected] A.Mariya Sebasthiyan அ.மய ெசபதியா VIT University, Velur. வ.ஐ. பகைலகழக, ேவ. [email protected] [email protected] Dr.R.Chandrasekaran ைனவ R. சதிரேசகர Government Arts & Science College, Kangeyam. அர கைலக, காேகய. [email protected] [email protected] Dr. K.Paulin Preetha Jebaselvi ைனவ க.பாலி பதா ெஜபெசவ Bishop Heber College, Trichy. பஷ ஹப க, திசி. [email protected] [email protected] Dr.T.K Anuradha ைனவ தா.க.அராதா Trinity College For Women, Namakkal. ன மகள க, நாமக. [email protected] [email protected] Dr.Paramasivam Muthuswamy ைனவ பரமசிவ சாமி Malasyia University, Malasyia.
    [Show full text]
  • Dr. T. Nagarajan Designation : Professor and Head Department : Computer Science and Engineering School : SNU, Chennai Email ID : [email protected]
    Name : Dr. T. Nagarajan Designation : Professor and Head Department : Computer Science and Engineering School : SNU, Chennai Email ID : [email protected] Profile Summary Dr. T. Nagarajan earned his PhD degree from the Computer Science and Engineering ​ department of IIT Madras in the year 2004. In his doctoral research, he was working on spoken language identification task. After his PhD, he joined TeNet group of IITM as a Senior-project-officer. During this period, he was working on a project, named, Multimodal Interface. Subsequently, he joined the National Institute of Scientific Research (INRS), Montreal, Canada, as a postdoctoral fellow and worked there for two years. During his postdoctoral research he was focusing on Continuous speech recognition task, in which he specifically focused on discriminative training techniques for better classification. After two years of ​ postdoctoral research, he has joined SSN College of Engineering as a professor and he has been serving SSN since then. Educational Qualifications: ● 2004 Ph. D - Computer Science and Engineering, IIT Madras ● 1992 M. E - Madurai Kamaraj University Work Experience ● 2009 – till date Professor and Head, Department of IT, SSN College of Engineering ● 2006 – 2009 Professor, Department of IT, SSN College of Engineering ● 2005 – 2006 Post-Doctoral Fellow, INRS, University of Quebec, Montreal, Canada ● 2004 – 2005 Senior Project Officer, IC & SR, IIT Madras ● 2000 – 2004 Teaching Assistant, Department of CSE, IIT Madras ● 1995 – 2000 Assistant Professor and Head, PMC
    [Show full text]
  • Anna University Me Cse Lecture Notes
    Anna University Me Cse Lecture Notes Is Harley unlearned or uniaxial after stateless Hillard kibbling so penetratingly? Is Leland always embowered and ophthalmological when crevasse some theories very uncooperatively and inveterately? Anselm copes her wrest leally, scummy and strangest. Er Model to Relational Mode, so need can create gun FREE account. National institute through all the details of excellence by. Laurels to the College campus festivals in India consortium of all the Syllabus! DST to resent the development of indigenous products, etc. Pondicherry Engineering College is an Institution promoted and fully funded by the Government of Puducherry. Name: SOFTWARE REQUIREMENTS Engineering for various courses at SSN College of. Meant for those who are naive to DBMS and i might say that i love your. Systems lecture notes cse anna university departments in emerging models like object instantiated from all! The program shallcommunicate with a graphical user interface, MCQs and heaven on DBMS, question Bank to question Papers for all semester for free. Dealing with this information will be done according to our privacy policy it. Analytics vidhya brings you can also gives an unmatched environment for visiting our team will help you might say something about our library is an. To post with anna university affiliation can download! How is a center of anna university cse shares the. Do war with friends and how case of questions please free free estimate a comment. This dbms unit ii qb hm unit v qb deportment material, previous article will provide you for an online. From academic and industrial background Notes for algebra and partial differential equations present the topics in easy and concise and.
    [Show full text]
  • Status of Women in Tamil Nadu During the Sangam Age
    சqக காலwதி தமி நாuJ ெபvகளிy நிைல (((ெசா~ெபாழிk(ெசா~ெபாழிkெசா~ெபாழிk)))) சி~பி பாலFzரமணியy The Status of Women in Tamil Nadu During the Sangam Age Lectures by Dr. C. Balasubramanian In bilingual (English --- Tamil) texttext,, unicode/utfunicode/utf----8 format Acknowledgements: We thank the Tamil Virtual Academy for providing an electronic version of this work. This work has been prepared using Google OCR online tool to generate the e -text and subsequent proof-reading. We thank P. Sukumar, A. Sezhiya n and R. Navaneethakrishnan for their help in the proof -reading. Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland. © Project Madurai, 19981998----2016. Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to dis tribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact. The Status of Women in Tamil Nadu DurinDuringg the Sangam Age Lectures by Dr. C. Balasubramanian SSSource:Source: The Status of Women in Tamil Nadu During the Sangam Age Dr. C. Balasubramanian, Vice - Chancellor. Tamil University, Τhanjavur - 613 005. Мarumalarppatippakam, Madras - 6OO O29 Selling rights : Paari Nilayam, 184, Prakasam Salai, Madras-600 1 08. ------------------ F ΟΟΟ R ΕΕΕ W ΟΟΟ R DR D Dr. MALCOLM. S. ADISESHIAH, Vice-Chancellor, University of Madras It is appropriate that 1975 which was proclaimed by the United Nations as the International Women's Year and the following year 1976 which was declared by that same august body as the start of the United Nations Decade for Women should see the publication by the University of Madras of the Diwan Bahadur K.
    [Show full text]
  • Profile of the University
    UNIVERSITY OF MADRAS NAAC RE-ACCREDITATION 2013 SELF STUDY REPORT SUBMITTED TO NATIONAL ASSESSMENT AND ACCREDITATION COUNCIL [NAAC] BANGALORE 2013 SELF-STUDY REPORT CONTENTS Sl.No. Criterion Page No. Executive Summary i – vi Profile of the Institution vii – xv 1. Curricular Aspects 01-24 2. Teaching – Learning and Evaluation 25-45 3. Research, Consultancy and Extension 46-76 4. Infrastructure and Learning Resources 77-92 5. Student Support and Progression 93-103 6. Governance, Leadership and Management 104-134 7. Innovations and Best Practices 135-151 8. Quality Sustenance and Enhancement 152-159 Measures undertaken during the Re-Accreditation period 9. Action Taken Report on the Previous 160-170 Peer Team Recommendations Executive Summary Established in 1857, the University of Madras is one of the first three universities in India and it has completed 155 years as a leading university and forerunner of Indian higher education. Standing splendid and serene are the red sandstone buildings of the University of Madras facing the aquamarine Bay of Bengal and listening to the ceaseless lullaby from its foamy white waves. This temple of learning has stood out as a beacon of knowledge for generations of the nation’s youth who have served their motherland by shaping it from pre-independence to independence and the post-independence years. Starting out from being acclaimed as the Oxford and Cambridge in India, the University of Madras has held steadfast to its leadership in higher education by striving continuously to attain excellence. It is the mother of all universities of South India. Mission of the University: “Our Mission is to impart quality higher education in consonance with our motto ‘ learning promotes natural talent’.
    [Show full text]
  • (Short Stories) As Is in the Original (S
    கைலஞாிy சி`கைதக - கைலஞ} க^ணாநிதி (((ராஜா ஆqகில ெமாழிெபய}zW ))) Kalaignar in English Translation As Is in the Original (Short Stories) Translated by : P. Raja In tamil script, unicode/utfunicode/utf----88 format Acknowledgements: Our Sincere thanks go to the Tamil Virtual Academy for providing a scanned PDF of this work. The e-text has been generated using Google OCR and subsequent editing and proof-reading. Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland. © Project MaduraiMadurai,, 19981998----2020.2020. Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website https://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact. 2 கைலஞாிy சி`கைதக ( கைலஞ} க^ணாநிதி (((ராஜா ஆqகில ெமாழிெபய}zW ))) Source: கைலஞாிy சி`கைதக (ஆqகில ெமாழிெபய}zW ) கைலஞ} க^ணாநிதி (ராஜா ெமாழிெபய}zW ) Kalaignar in English Translation As Is in the Original (Short Stories) Translated by : P. Raja Edited by : P. Marudanayagam & V. Murugan Bharathiar University, Coimbatore, India & Macmillon Publishers India Ltd. © Bharathiar University, Coimbatore 2009 All rights reserved. First published 2009, Rs 300 Macmillan Publishers India Ltd., Mumbai/Delhi/Chennai, Companies and representatives throughout the world ISBN 10:0230-639259 ; ISBN 13: 978-0230639256 Published by : Rajiv Beri for Macmillan Publishers India Ltd, New Delhi 110 002 Typeset by : Bharati Composers, Rohini, Delhi 110 085 Printed by S.M.
    [Show full text]
  • Emerging Technologies E-Governance
    Preface Dr. Santhosh Babu, I.A.S. Principal Secretary, Information Technology Department, Government of Tamil Nadu Among the many functions of any Government, evolving policies on various fronts, moving files and taking decisions in pursuance of those policies, delivering services, providing employment opportunities, enabling businesses to thrive, maintaining law and order, etc., would be the top priorities. With the large-scale use of Information and Communication Technologies (ICT) in every aspect of governance, starting a couple of decades back, these functions have leap-frogged to hitherto unimaginable levels of efficiency in governance and concomitant citizen satisfaction. Expectations of better and better governance have also increased among our Citizens, as is evidenced by their aspirations frequently aired through the social media. Tamil Nadu has been in the forefront in using and consuming ICT for the larger benefit of its Citizens. Every Department/Agency of the Government of Tamil Nadu have taken proactive steps in this direction and the results are there for all to see. We recently issued a Government Order for making all Government offices in Tamil Nadu to be ERP driven. No wonder then, that Tamil Nadu is considered a State to look up to, insofar as ICT and its use cases are concerned. Hence, this is a good time to look back at the achievements and look forward to furthering this cause, using the Emerging Technologies. Tamil Nadu has been a pioneer in e-Governance and the Information Technology Department, through the Tamil Nadu e-Governance Agency (TNeGA), ELCOT and the National Informatics Centre (NIC) have been spearheading this movement.
    [Show full text]
  • Tamil Virtual Academy
    Tamil Virtual Academy Gandhi Mandapam Road, Kottur, Chennai - 600 025. Request for Proposal (RFP) for Design, Development and Implementation of Website for Tamil Virtual Academy integrated with Content Management System in compliance with GIGW REFERENCE NO. : TVA/Tech/Comp/Hardware/73 Dated: 21.1.2016 DATE OF ISSUE OF TENDER : 21.01.2016 LAST DATE FOR RECEIPT OF TENDER DOCUMENT : 11.02.2016 TIME AND DATE FOR OPENING OF THE TENDER (Technical bid) : 11.02.2016 TIME AND DATE FOR OPENING OF THE FINANCIAL BID : 11.02.2016 PLACE OF OPENING OF THE TENDER : Tamil Virtual Academy Gandhi Mandapam Road, Kottur, Chennai - 600 025. Page 1 of 38 Reference Table of Contents S Subject Page No. No. 1. Chapter 1: Abbreviations and Definitions 5 2. Chapter 2: Introduction to TVA 7 3. Chapter 3: General Information to Bidders regarding 8 procedure for submission of Tender Document 4. Chapter 4: Instructions / Specifications / Requirements etc. 15 of the Website 5. Chapter 5: Bid Evaluation Criteria And Selection 20 Procedure 6. Chapter 6: General Terms and Conditions 23 7. Annexure 1: PROFORMA For Technical Bid 29 8. Annexure 2: Letter of undertaking 32 9. Annexure 3: Self-Declaration - Non Blacklisting 34 10. Annexure 4: Representative Authorization Letter 35 11. Annexure 5: Details of Similar Works Executed 36 12. Annexure 6: Financial Bid 37 Page 2 of 38 INVITATION FOR REQUEST FOR PROPOSAL (RFP) Ref. No TVA/Tech/Comp/Hardware/73, Dated: 21.01.2016 TVA invites Request for Proposal (RFP) in the prescribed format from Eligible Bidders preferably engaged in providing web enabled solutions for "Design, Development and Implementation of Website for Tamil Virtual Academy integrated with Content Management System in compliance with GIGW" along with the requisite support viz.
    [Show full text]