Inventaire des bandes dessinées publiées le magazine Actuel, 1970-1975 Jean-Paul Gabilliet

To cite this version:

Jean-Paul Gabilliet. Inventaire des bandes dessinées publiées le magazine Actuel, 1970-1975. Docu- ment complémentaire de l’article : Jean-Paul Gabilliet. “ Actuel, 1970-1975 : passeur transat.. 2014.

HAL Id: hal-01861223 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01861223 Submitted on 24 Aug 2018

HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 1

Inventaire des bandes dessinées publiées le magazine Actuel, 1970-1975

Jean-Paul Gabilliet, CLIMAS, Université Bordeaux Montaigne

53 livraisons numérotées de 1 à 58 + 1 supplément au n° 42 (mai 1974) [Numéros doubles : 10/11, 22/23, 33/34, 44/45, 56/57] + 1 album, 3 numéros bis, 1 n° hors-série.

Numéros BD : 10/11 « Les grands textes de la nouvelle culture et 48 pages de bandes dessinées » (juil.-août 1971) Album R. Crumb Head Comix (9,50 F) publié en même temps que le n° 12 (sept. 1971) 15 « Entretien avec Marcuse et 72 pages de bandes dessinées » (déc. 1971) 22-23 « Spécial Bonnes vibrations. Le retour de Fritz le chat ! » (juillet-août-septembre 1972) Album agrafé Fritz le chat (Actuel 25 bis, nov. 1972) publié en nov. 1972 à l’occasion de la sortie en France du film de . 28 « Spécial comix » (fév. 1973) 35 « 80 pages de bandes dessinées » (sept. 1973) Album agrafé Les fabuleuses aventures des Freak Brothers (Actuel 38 bis, janv. 1974). 40 « Spécial bandes dessinées » (mars 1974). Album agrafé Les horribles obsessions de (Actuel 47 bis, oct. 1974). Album agrafé Boum dans ma tête (n° hors-série publié en même temps qu’Actuel 49, déc. 1974).

N° Crumb VF Crumb VO Autre UG VF Autre UG VO Auteur français

1 (oct. 70) Couverture Despair (1970) 3e de couv. 1 illo Dernière case de « Mr. Ketchum is at it again ! » Zap 0 [Dec 68] 2e de couv. 4-5 - « I’m a Ding Dong Daddy », Zap 1 [Feb 67] 7-8 - Extrait de case 1 de « Mr. Natural in Death Valley » Zap 0 [Dec 68] 9 - Extrait de case 8 de « East Side Sorrows with the Old Pooperoo » Despair (1970) - Extrait de case 3 de « Angelfood 2

McSpade » Zap 2 [June 68] 13 - « I Wanna Go Home ! » (EVO 1967), repr. in R. Crumb’s Head Comix [1968] 50 39 illo Case 2, p 4 de « It’s Cosmic » (1967), repr. in R. Crumb’s Head Comix [1968] 58 48-49 « Un sale clebs » [“Dirty Dog”, Zap 3, Dec 1968 - remonté en 2 pages avec 1 case censurée]

2 (nov. 70) Couverture Montage à partir de la case 4 de Les juifs « Mr. Natural » Zap 2 [June 68] allemands 49 parlant aux Français 14-17 14-17 Gotlib 38-39 « Angelfood McSpade » Zap 2 [June 68] 10-13 4e de couv. « Itzy and Bitzy in “Cause and Effect” » Zap 0 [Dec 68] 8

3 (déc. 70) 36-39 Caza « Kris Kool » Le cinéma 54-55 « Whiteman », Zap 1 [Feb 68] 3- underground 6 est bien caché 4e de couv « Gail Snail », Zap 1 [Feb 68]

4 (jan. 71) 1 Griffin 1 Zap A bas la 6-17 Cases de « Lenore Goldberg and société mâle ! (MCC1 : 9, 10, her Girl Commandos » 11, 14-15, 16- Motor City Comics 1 (Apr. 69) 3

17) Motor City Comics 2 (Feb. 70) (MCC2 : 6-7, 8, 12-13, 14, 16 [case en bas à gauche]) 25-29 25-29 illos Druillet 31 Spain 31 Case 38-40 « Mr. Natural’s 719th Meditation », Mr. Natural 1 (1970) 3-5 50-53 « Un pas en avant, deux pas en arrière » une bande dessinée piratée par Burnebise avec la collaboration de Jim Haynes. Détournement d’extrait d’un épisode de Avengers (dessin Don Heck) 54 Shelton, case des Freak Brothers 4e de couv Griffin 4e de couv Zap

5 (fév. 71) 2 « Head Comix », repr. in R. Numéro Crumb’s Head Comix [1968] 6 spécial réalisé par les lecteurs 30-31 Extrait de case 1 de « Hairy ! » Zap 3 [Dec 68] B3 38-40 « It’s Really Too Bad » Despair (1970) 1-5 48-51 5 cases tirées de « » repr. in R. Crumb’s Head Comix [1968] 13-15 4e de couv. Cobb 4e de couv 1970

6 (mar. 71) 21 Caza 21 Free, pop et 32-35 « Meatball » Zap 0 [Dec 68] 3-6 politique 52-55 Jojo et Victor ??? « Le retour de 4

Lénine »

7 (avr. 71) Couv, 2 Shelton couv. La révolution 17-18 Cobb 17-18 pour le plaisir 19, 20, 22, 24 Shelton 19, 20, 22, 24 (culs de lampe) 31 Big Baby from « On the Bum Again », Mr. Natural 1 (1970) 38-40 « Mr. Natural Meets God », « Mr. Natural gets the bum’s rush », « Mr. Natural Repents » repr. in R. Crumb’s Head Comix [1968] 30-32 46-49 Shelton 46-47 : Freak Bros. 48 : « If I Should Die 'Fore The Rest Of You Should » Hydrogen Bomb and Chemical Warfare Funnies 1 (1970) 49 : « Set my chickens free ! » 1 (1968) 55 Shelton « Believe It or Leave it ! » Zap 5 (1970) 4e de couv. Cobb 4e de couv

8 (mai 71) Couv Sheridan couv. Branchez- 4-6 Griffin 4-6 Cases Zap ? vous sur la 7 Wilson 7 nouvelle 8-9 Moscoso 8-9 Cases Zap presse 15 Griffin 15 Case Zap ? 18 Case tirée du jam « Science Fiction Comics », EVO 6/5 (Dec. 29, 1970) 19 Cobb 19 2 cases 5

25-27, 29 Wilson 25-27, 29 3 images 40 Non identifié 45-47 « City of the Future » Zap 0 [Dec 68] 21-25 54-55 « Bo Bo Bolinski He’s the N° 1 Human Zero » Uneeda Comix 1 (1970) 7 « Bo Bo Bolinski in “Bo Bo The Great Lover” » Uneeda Comix 1 (1970) 6 60-61 Irons 60-61 « Hawg Hi-Lites » #13 (1969) 62 Image tirée de l’affiche « The Conspiracy Stomp » (28 nov. 69) 4e de couv. « Bo Bo Bolinski He’s just a little nobody from Newark, NJ !! » Uneeda Comix 1 (1970) 3

9 (juin 71) 9-11 Cases tirées de « Honeybunch Kaminsky », Uneeda (1970) Prendre la 18-19 Shelton 18-19 Cases route 25-29 « Les belles histoires de l’Oncle Crumb » [1964] [R. Crumb’s Comics and Stories, 1969] – version 2 couleurs à comparer avec la version NB parue dans l’album Fritz the cat (Actuel 25 bis) 40 Case 48-52 Hergé, cases Tintin 60-61 Irons 60-61 (Drôle de guerre) 4e de couv « East Side Sorrows with the Old Pooperoo » Despair (1970)

6

10/11 (juil.- Couv Extrait de case 9 de « Hairy ! » août 71) Zap 3 [Dec 68] B5 Les grands 3, 4, 5 - textes de la - Extrait de case 5 de « Street nouvelle Corner Daze » Zap 3 [Dec 68] culture et 48 B22 pages de - bandes 8, 10 Cobb 8, 10 dessinées 12, 13 Wilson 12, 13

22 Shelton 22 34 Cobb 34 45 Irons ? 45 (Radical Amerika Comics) 46 3 cases Crumb 1 case Shelton 49-59 - case 1 de « Stoned » repr. in R. Crumb’s Head Comix [1968] 34 - « Fritz the Cat » repr. in R. Crumb’s Head Comix [1968] 60-65 « How Howie Made It in the Corben [Gore] 60-65 Real World » 2 (1970) 66-73 Parjo (sc.) et Victor (dessin) 74-81 Schrier 74-81 Ego trips “Ego Trips”, Mother’s Oats Comix [1], 1969 82-83 Vitalis 84-91 « Lenore Goldberg and her Girl Commandos » Motor City Comics 2 (Feb. 70) 92 monsieur miette 93-94 Shelton 93-94 95 1 case 96 Spain 96 1 case () 4e de couv « Big Baby, the Infant Terrible » Big Ass Comics 1 (June 69) 22

7

12 (sept. 71) 1 Moscoso 1 Le rock 3 Cobb 3 dégénéré 20-24 « Mr. Natural » Zap 2 [June 68] 45-49 26 ? 34 Groucho Chico 48-49 Dan O’Neill 48-49 Bucky Bug 68 Spain 68 2 images 73 Cobb 73 74, 75, 77, 78 Irons 74, 75, 77, 78 Heavy Tragi-Comics 4e de couv Pub pour l’album français Head Comix 9,50 F

R. Crumb Head Comix 9,50 F 1 [“You’re Gonna Get There Anyway !”, repr. in R. Crumb’s Head Comix, 1968] 2-3 Intro Burnebise 4 Robert Crumb vous parle [“Mr. Sketchum is at it again !”, Zap #0, 1968] 5 The silly pidgeons [Promethean Enterprises #3, 1971] 6-11 Mr. Natural visite la ville [“Mr. Natural visits the city”, Zap #1, 1968] 12-16 Mr. Natural dans la Vallée de la mort [“Mr. Natural in Death Valley”, Zap #0, 1968] 17 Mr. Natural revient d’Afghanistan [“Mr. Natural, the Man from Affiganistan”, repr. in R. Crumb’s Head Comix, 1968] 18-22 Mr. Natural [Zap #5, 1970] 23-25 Mr. Natural Stops Talking [Hytone, 1971] 26-29 Mr. Natural part en vacances [“Mr. Natural Takes A Vacation”, Zap #4, 1969] 30-32 Mr. Natural 719ème méditation [“Mr. Natural’s 719th meditation ”, Mr. Natural #1, 1970] 33-35 Abstract Expressionist Ultra Super Modernistic Comics [Zap #1, 1968] 36 Shuman the Human. Drame psychologique poignant animé par Mr. Natural [“Schuman the Human - a Poignant Psychological Drama featuring Mr. Natural”, repr. in R. Crumb’s Head Comix, 1968] 37 Shuman the Human [Zap #1, 1968] 38-41 Angelfood McSpade [Zap #2, 1968] 42 Bo Bo Bolinski in “Rond comme une bille” [“Drunk as a Skunk”, Uneeda 1970] 43 Bo Bo Bolinski. Le pousse-mégot du bistrot [“The Bar-Room Bum”, Motor City Comics #2, 1970] 44 Le vieux machin dans Chagrin de banlieue [“East Side Sorrows with the Old Pooperoo” Despair, Actuel 9, juin 71 1970] 8

45-47 Gloria Nord [ #2, 1970] 48-52 C’est vraiment dommage ! [ « It’s Really Too Bad » Despair (1970) 1-5] Actuel 5, fév. 71 53-55 Motor City [“Why Oh Why Oh Why the Hell Am I In Motor City?”, Motor City Comics #1, 1969] 56-59 Whiteman [Zap #1, 1968] 60-63 Stoned [repr. in R. Crumb’s Head Comix, 1968] 64 Ooga Booga [Zap #4, 1969] 65-68 C’est cosmique [It’s Cosmic” (1967), repr. in R. Crumb’s Head Comix, 1968] 69-72 Boulette [“Meatball”, Zap #0, 1968] 73-95 Fritz se barre [Fritz Bugs Out”, repr. in Fritz the Cat. 3 Big Stories!, 1969] Sera repris dans l’album Fritz le chat (Actuel 25 bis) 96 Grande défonce sur Detroit Ave. en vedette Edgar Crump [“Big Freakout on Detroit Ave. Featuring Repris en couleurs sans la case Edgar Crump”, R. Crumb’s Head Comix, 1968] de titre dans Actuel 58, oct. 1975

13 (oct. 71) Couv Cobb couv BEUARK ! 3, 5, 7, 17, 18, Cobb 3, 5, 7, 17, 18, 19 19 20-21 « Smogville Blues » Slow Death 1 (1970) 22 Dessin de sketchbook 48-49 Guitton 58-65 Corben [Gore] 58-65 « Rêves « When Dreams Collide » Up croisés » from the Deep 1 (1971) 4e de couv Pub pour l’album français Head Comix 9,50 F

14 (nov. 71) 2, 3 Illos La grande 4 - « Those Cute Little Bearzy misère du Wearzies » EVO 26 Jan. 68 sexe - « Junior High and his Sidekick Judy Holiday » EVO 19 Jan. 68 13, 14, 15 19-21 Fritz I found the flea 26 Illo Judy Holiday 9

60-63 Shelton 60-63 « Believe It or Leave it ! » Zap 5 (1970) complet 4e de couv Pub pour l’album français Head Comix 9,50 F

15 (déc. 71) Couv Détail de “Fritz Bugs Out” Corben Rowlf Entretien 25-45 Corben 25-45 Rowlf avec Marcuse 46-55 Philippe Cousin « Fellatio et 72 pages Blues » de bandes 56 « Shuman the Human » dessinées 57-72 « Fritz Agent spécial de la CIA » 73 Carali « Le petit Jules » 74-75 Jojo et Victor, « La vengeance des volatiles » 76-77 76-77 Cleo-Patrick 78-79 Mandryka « La vie d’une mouche 80-81 Guy-Nard « Le rat est un animal nuisible ! » 82-83 Caza « Bip-Bip Komix » 84 Rankin « Clare Voyant in Ford Funnies !! » 85 Rankin « The Barmy Bomber » 86-87 Guitton « Un couple heureux » 88-89 Nicoulaud « Salut ! » 96 Vitalis « Tragicosmicircus » 4e de couv Illo tirée de « Keep on Truckin’ » Zap 1

16 (jan. 72) Couv Shelton Armée : les 21 Philippe Cousin « A quoi rêvent soldats se les généraux ? » défilent 28-29 « Mr. Goodbar », Zap 3 34 Carali « Le petit Jules » 1 strip 10

55-57 7 cases : « Shuman the Human’s Night of Terror » Motor City 2 (Feb. 1970) 58-64 Moro [histoire post-atomique sans titre] 69 Pub pour Corto Maltese, album Publicness

17 (fév. 72) 25, 28 Illos tirées de « Stoned Agin ! » Guide de l’UG Hytone (1971) en France 26-27 2 strips « Here She Comes ! It’s Hippy » EVO 19 Jan. 1968 26 Carali 1 case, « alors, tu les achète [sic] mes patates ? » 28-29 Carali 1 case 29 Reiser 1 strip « Je suis un vieux con » 31 « Animal Antics and Udder Madness », EVO 11 Oct. 1968 32 Reiser 1 dessin 33 « A la bouffe » [« Let’s Eat » Zap 3] 34 « Monrien Derien » [« Nuttin’ Reiser 1 dessin « Vive lui ! Vive but Nuttin’ » EVO 19 Jan. 1968] lui ! » 36 Reiser 1 dessin « Je me ferai ma fête toute seule » 37-38 Nicoulaud « Des tuyaux, mon cher Médor ?.. » 39 Reiser 1 dessin : pub pour Vroutsch 40-41 Carali 1 case 41 Vitalis 1 case 42-44, 68 6 illos tirées de « Kitchen Kut- Outs » Zap 1 45-47 « Mr. Natural », Mr. Natural 2 11

(Oct. 1971) 58-62 Omez « La maison de rendez- vous » 72 « Histoire », R. CH. 971

18 (mar. 72) Couv. Winsor McCay, Little Nemo 1, 12-14 Winsor McCay, Little Nemo Les villes 15-19 Ron Cobb, 15-19 5 illos brûleront et 17 1 illo vous les 21-24 P. Cousin, « La mouche reconstruirez susceptible » 30, 31 Jim Evans, 30, 31 2 illos 32 Mandryka, 1 illo Concombre masqué 37-43 « Mr. Natural “I’m the greatest” », Mr. Natural 2 (Oct. 71), 15-21 54-56 Shelton 54-56 Freak Brothers 14 cases 57 Omez 2 cases 58-61 JFKLN 70, bd en 23 cases [Jim Franklin, in Armadillo Comics] 62-64 Klaus, 7 illos 66-71 ?, illos 72-73 Guitton, 2 illos 74-75 G.N. [Nicoulaud], 3 illos

19 (avr. 72) 1 G. Nicoulaud La rock 19-21 Griffin 19-21 8 illos pour illustrer les extraits culture de Tarantula, roman de 28-30 « La fuite d’un freak sans fric » [« Ducks Yas Yas » Zap #0 1968] 31 ? [Omez] 1 illo 40-45 Nicolas Devil, extrait d’Orejona 12

49-54 F. Schrier 49-54 « Ecologie mythologie » [“Ecology Mythology” Slow Death #1 1970] 55-57 Shelton 55-57 7 cases « Je n’ai personne… » [extraites de "Well, I ain't got nobody…", Feds ‘N’ Heads Comics, 1969]

20 (mai 72) Couv Shelton La drogue 1 C Tougin ( ?) 28-29 Wraparound cover San Francisco Comic Book #3 1971 30-32 Images du « Harlem Sketchbook » 1964 40-46 ?, « … Survivre » 48 Omez ? 49 ?? 50-51 Shelton 50-51 2 cases Freak Brothers 52 1 case 53-54 « Panique sur Marseille » [« Street Corner Daze » Zap #3 1969] 56, 58, 59, 71, Cobb 56, 58, 59 2 illos 1967, 1 illo non daté avec 72 Nixon, 1 illo 1968, 1 illo 1966 62 Wilson 62 Extrait d’image biker 80 Question Ass. Nationale sur Rufus et Diknose

21 (juin 72) Couv Case extraite de « Whiteman Tout au bout Meets Bigfoot » Home Grown de la route Funnies 1971 12-13 Bada (2), bd sans sitre 14 Jay Lynch 14 Case tirée de Turned on Cuties ? 22-24 Jay Lynch 22-24 Nard’n’Pat 13

30-33 B. Hogarth 30-33 Illos tirées de Tarzan 32, 34, 38, 40, Gotlib, dessins inédits ( ?) 43, 45, 50, 52, 56 46-47 46-47 Trashman ? 57-61 « Mr. Natural et Shuman the Human “Om bon om” » [« Om Sweet Om » Mr. Natural 1 1970] 66 Mandryka – pub pour L’Echo des savanes n° 1

22-23 (juil.- Couv Case extraite de la p. 3 de “On août-sept. 72) the Bum Again Part Two” Mr. Natural 2 (Oct. 71), Special 1 Shelton Histoire un 1 page des Freak Bonnes Bros. vibrations 4-9 Shelton Histoire Freak Brothers 17-24 Corben 17-24 « Razar l’homme qui n’aimait pas les héros » [“Razar the Unhero” Fantagor #1 1970] 28-33 Spain 28-33 “Wilfred Kreel, Seeker of the Strange” Laugh in the Dark #1, 1971. 37 Shelton Histoire un 1 page couleur des Freak Bros. 50-51 S. Clay Wilson 50-51 Histoire en 2 pages tirée de Insect Fear 54-55 « Fritz the Cat Magician » Promethean Enterprises 3 1971 62-63 Fred « Le départ » 69-85 « Fritz le bon à rien » [“Fritz the No Good” paru dans l’album Fritz the Cat 3 Big Stories !, 14

Ballantine 1969] 86 Vitalis, bd verticale en 6 cases 87-88 2 cases (ville futuriste en arrière-plan ?) 90-91 ?, 1 bd en 6 cases horizontales 97-101, 104-105 Bretécher, 7 cases 4e de couv. Shelton Histoire un 1 page couleur des Freak Bros.

24 (oct. 72) 4-5 Repro couleurs des pp. 3-4 de nouvelle “Cubist Be Bop Comics” XYZ formule Comics June 1972 14 Irons Couv inversée de Slow Death 1 16-17 Hergé, article sur Tintin au pays des Soviets 41-43 « Une nana » [“A Gurl” Big Ass 2, août 71] - couleur

25 (nov. 72) Couv. / 1 Extrait de case de « Lenore La débandade Goldberg and her Girl du phallus Commandos » Motor City Comics 2 (Feb. 70) 2-3 Shelton Illo tirée des Freak Bros. 4-9 Bretécher, 6 illos 13 Pub pour le n° spécial Fritz le Chat 19-21 « Pierrot le Plombier » [“Pete the Plumber” Hytone 1971] 37 Pub pour le film Fritz the Cat 40-41 Critique du film 41 Gotlib, extrait de L’Echo (Tarzan) 4e de couv. Shelton Histoire un 1 page couleur des Freak Bros. 1971 15

[25 bis] Couv. Fritz le chat 5-6 Sans titre [Histoire en 2 pages parue dans Help! #24, 1964]

7-11 « Les belles histoires de l’Oncle Crumb » [1964] [R. Crumb’s Comics and Stories, 1969] – version NB à comparer avec la version 2 couleurs parue dans Actuel n° 9 12-21 « Fritz le chat » [1965] [repr. dans R. Crumb’s Head Comix, 1968] 22-23 « Fritz le chat magicien » [“Fritz the Cat, Magician”, Promethean Enterprises #3, 1971] 24-45 « Fritz se barre » [“Fritz Bugs Out”, repr. in Fritz the Cat. 3 Big Stories!, 1969] 46-47 « La groupie » [“Fred the Teen-Age Girl Pigeon”, Help! #24, 1964] 48-62 « Fritz le chat Agent spécial de la CIA » [“Fritz the Cat, Special Agent for the CIA”, repr. in Fritz the Cat. 3 Big Stories!, 1969]

26 (déc. 72) Couv. ??? Libérez votre corps 25 2 cases ? extra-terrestres 26 8 cases Mr. Natural [“Does the Dishes”, Mr. Natural 2 (Oct. 71)] 27 Cobb 2 illos 28-29 Omez, « L’homme qui volait les coins » 30, 31 Cases 32-33 “Nancy Jane” Turned on Cuties 1972 34-35 “On the Street with Shuman the Human” People’s Comics 1972 [Max ‘n’ Bob Crumb] 37 Gotlib [Hamster jovial], pub pour rock & folk 51 Case 56 Case 58-59 Corben "Demain la Terre" ["Heirs of 16

Earth", Slow Death #3, 1971] 63 S. Clay Wilson Dessin censuré 4e de couv. “The Many Faces of R. Crumb” XYZ Comics June 1972 - couleur

27 (jan. 73) Couv. “Catholic School Girls”, Turned L’école qui on Cuties 1972 - couleur pue 16-17 Cobb 3 illos (68, 69, 68) 25-32 « Fritz le chat “Superstar” », People’s Comics 1972 33 JFKLN 69, 2 images [Jim Franklin, in Armadillotoons Comics, 1969] 34 ??, bd en 8 cases 37 Shelton BD Freak Bros. 16 cases 39 JFKLN 70, 1 image [Jim Franklin, in Armadillo Comics] 62-63 Irons "Yin and Yang, those lovable Siamese twins" Yellow Dog 18 1970 4e couv Masse, « Fable express »

28 (fév. 73) Couv. Mr Natural Corben, Shelton, Wilson Spécial Comix 7 Cobb 11 « Léon Planète et sa copine Judy Grobébé » [“Junior High and his Sidekick Judy Holiday” Zap #0 1968] 16 Martin Veyron, bande en 4 cases 18-19 ???, 4 cases 17

25-28 « Suzanne Groscul » [“Sally Blubberbutt” Big Ass 2, Aug. 1971] 29-39 Corben "L'horrible maison Harvey" ["Horrible Harvey's House”, Skull Comics #3 1971] 40-42 Lynch 40-42 Nard ‘n’ pat [Nard devient invisible] 43-44 Omez, « Les nuisibles » 45-47 « Œufs Alakok dans les yeux sont un grand pied » [“Eyeball Kicks” Motor City Comics #1 1969] 48-57 Shelton 48-57 « Fusillade à la prison du coin » - Freak Bros. 58-61 Richard Campana, « Léo la crevette contre les crabes mous » 62-63 « Mitin contre dieu le pair » 64-69 Nicolas Devil et la guerre du feu 70-72 « Mr. Natural au meeting des grosses têtes » [“Mr. Natural goes to a meeting of the minds” Uneeda Comix 1970] 93 “Grand hurlement du mâle “BOO HAA BOO HAA cried the cette nuit-là” S. Clay Wilson – man that night” Laugh in the version couleurs Actuel Dark #1, 1971. 94-95 Philippe Cousin et les grands ensembles 4e de couv. « La vie chez les constipés » [“Life among the Constipated” (1967) repr. dans R. Crumb’s Head Comix 1968] - couleur

29 (mars 73) 14-15 « Poilu ! » [« Hairy ! » Zap 3, 18

Underground Dec 68] où vas-tu ? 24 « Jimmy le jeep » [“Jimmy the Jeep” Motor City Comics 2, 1970] 26 « Le grand petit garçon » [“The Big Little Boy” Bijou Funnies #1 1968] 28, 29 Shelton 2 strips de Fat Freddy ‘s Cat 30-31 Shelton 1 bd de 10 cases 32 Il ne se passe rien [“Where the Action Isn’t” Despair 1970] 33 Melle. Gelée ! [“Mrs. Quiver !” Big Ass #1 1969] 34 Dessin de sketchbook 35 “Cubist Be Bop Comics” p. 2 XYZ Comics June 1972 36 Lynch Nard n Pat, bd en 2 strips 37-45 Schrier « Salade de mots » [Word Salad” Mother’s Oats Comix 2 1971] 46 Cases 1, 5, 3 de “Hey Boparee bop !” (1967) repr. dans R. Crumb’s Head Comix 1968 48 Pub pour solliciter des fonds afin de lancer « LIBERATION, un nouveau quotidien » 62 Shelton Extrait de case (type tenant sa guitare sur les genoux)

30 (avr. 73) 24 « Hélène Peppe » [“Patricia Pig Qui sont les in Patricia Stays at Home” barbares ? People’s Comics 1972] 25-26 Vitalis, bd de 6 pages sans titre 19

27, 33 Shelton Fat Freddy’s Cat, 2 strips consécutifs de 1971 avec pastiche Mickey Mouse [from Freak Brothers #2, 1972] 29 “Willie Mae Jackson” Turned On Cuties 34-35 Moro, 2 pages 36-37 Omez, 1 grande illo 39 Mandryka, extrait de case Echo des savanes n°3 42-47 Moscoso Loop de Loop, Zap 6 (Jan. 1973) 4e de couv. Masse, « Le grand frisson »

31 (mai 73) 3-6 Corben « L'éveil de Wao le laid » ["The Le futur vibre Awakening", Slow Death 4 (1972)] sérieux 9 Dessin de couverture Yellow Dog 6, 1968 11 « Un jour tout ira bien » [“No Way Out” Zap 6, Jan. 1973] 12, 13, 17, 67, Cobb 5 dessins 69 25, 26, 27, 29, Gotlib, 5 dessins 31 32-33 Bob Bo Bolinski à “l’abri cotier” [“Down at the neighborhood bar” XYZ Comics 1972] 42-47 Corben "A Brise Tout, brise tout ennemi" [“Mangle, Robot Mangler” Slow Death 4 (1972)]

32 (juin 73) Couv Flakey Foont et Mr. Natural – case 2 de “Sittin’ Around the 20

C’est quoi la Kitchen Table”, Mr. Natural #2, bonne vie ? 1971 3-4 Mr. Natural [tiré de Zap 6 (1973)] 16-17 3 illos tirées de Eat It ! A Cookbook (1972) 20-21 Gotlib, 4 illos 30-35 Lynch 30-35 Nard ‘n’ Pat (poupée vaudou) 36-37 « Vidéo sauvage » [“Underground Hotline”, San Francisco Comic Book #3, 1970] 40 Cobb 1 illo 52 Pub pour R. Crumb Head Comix (5 francs) 60-61 O’Neill 60-61 « Le fantôme frappe encore trois coups » 78-79 Wilson 1 gde illo couleur 4e de couv Moscoso Luna Toon (couleurs), tiré de Zap 2

33-34 (juil.- Couv. Montage d’images de Crumb août 73) [p4 case 6 de “Comical Comics”, XYZ 1972] Numéro 4 Mandryka, 5 illos résolument débile 5 Jorgy 1 bd en 8 cases tirée de Silt Funnies (?), 1970 6 4 illos Mandryka, 3 illos 9-10 Mandryka, 5 illos 13-18 14 cases consécutives [“The Lighter-Than-Air Boys”, Despair 1970] 29-41 Irons, 29-41 « L’histoire de fou » [Heavy Tragi 21

Comix, 1969] 42 « Mon premier trip d’acide » [“A True Story : My First LSD Trip”, El Perfecto 1973] 44 Peter Bramley Lapins, source inconnue 45 « Ca va pas la tête » [“Puzzle Page”, Hytone 1971] 46 Pantins Mr. Natural & Angelfood McSpade [Bijou #1, 1968] 59-70 Fred Schrier « La maison fantastique » [ “The Fun House”, Mother’s Oats Comix 2, 1971] 96 Shelton 1-pager des Freak Bros., Mr. Natural apparaît dans la dernière case [Freak Brothers #2, 1972] 97 Le masque de flippé ?????? 3e de couv. Reiser, pub pour La Grande bouffe 4e de couv. [Maquette voiture Mr. Natural et Flakey Foont [4e de couv. de Mr. Natural #2, 1971]

35 (sept 73) Couv. Corben Image tirée de “Twilight of the 80 pages de Dogs”, Fantagor #1, 1970 bandes 2 Masse, 1 page sans titre dessinées

6-7 Géraldine Mandrax [Mandryka], « Les aventures sans grand intérêt d’Inodore et Anodin contre Personne… » 8-13 Griffin “Omo Bob Rides South” Zap #6, Jan. 1973 14-18 Gary Hallgren The tortoise and the hare 22

19-29 « Toulemonde rencontre Tatane » [“Whiteman Meets Bigfoot”, Home Grown Funnies 1971] 30-31 Yves Desvaux Veeska, « La publicité vous fera bander » 32-41 ???, « Shitrouille » 43-43 Pierre Pavloff, « Délice (comptine) 44-59 « Enfin voir ces visages aperçus » ["To Meet the Faces You Meet", Fever Dreams 1972] 60-66 Jef, « Au pays des mammouths » 67-69 Olivia [Clavel], « Parano » 70-71 Ben [Bernard Ben Salem], « T. Noc et le Sadique ?? » 72-74 Masse, « Le retour d’Arsène Lupin » 79 Pub pour R. Crumb Head Comix (5 francs) 81 Shelton 1 strip en 5 cases de Fat Freddy’s Cat [Freak Brothers #2, 1972] 82, 83 Masse, 2 bd d’1 page 4e de couv. Shelton 1 page couleur des Freak Bros. [Freak Brothers #1, 1971]

36 (oct.-nov. Couv. Image tirée de “Honeybunch 73) Kaminski The Drug-Crazed Runaway” p6 case 5, Uneeda 1970 L’avortement 7 Case 1, p4 de « “Strawberry 23

militant Fields” », Incredible Facts o’ Life Sex Education Funnies, 1972 9, 10, 11, 12, 5 illos 19 12-131 Beck 12-13 3 illos tirées de Yellow Dog 14 Jo, « Le taxi fou » 22, 24 3 illos du Harlem : A Sketchbook Report, in Help ! #22, Jan. 1965 28-29 Rankin, bd en 8 pages 33 Image tirée de p1 de “Horny Harriet Hotpants”, Hytone 1971 48-49 Yves Desvaux, bd en 8 cases Gotlib, 3 illos Hyma la hyène 51-54 “The Confessions of R. Crumb” People’s Comics 1972 55-58 « Le triomphe » [“The R. Crumb $uck$e$$ Story” People’s Comics 1972] 64 Olivia, bd en 4 cases Mandryka, 1 dessin pub pour Echo des Savanes n° 6 à paraître en oct. 1973 4e de couv. Masse, « Papotages dans l’ascenseur »

37 (déc. 73) 10-13 Interview « Crumb : J’aime les femmes fortes depuis l’âge de Le rock à la quatre ans, mon obsession.” chaîne « Hortense Dumollet avec Mr. » [“Big Fine Legs”, Black & White Comics 1973] 21 Gérardine Mandrax

1 Yves Mousse [Y. Frémion], « La bande dessinée » 24

[Mandryka], « Anodin et Inodore contre Personne » 22 Mandryka, 1 illo 26-27 Sans titre [« The Nightmare », Promethean Enterprises 4, 1971] 28-29 “John Q. Public” XYZ 1972] Mandryka, 2 illos 34-35 Gotlib, 2 illos Hyma la hyène 59-61 Corben « Alice au pays des désirs » ["Alice in Wonderlust" Anomaly #4 (1972)] 68-72 Mandryka, environ 50 illos d’escargots 4e de couv. Shelton « La croisade de Crado » [“Craddock’s Crusade” Freak Brothers #1, 1971]

38 (jan. 74) 20-23 Masse, bd de 4 pages sans titre

Spécial mode Noël 33 Shelton 1 page Freak Bros. + Fat Freddy’s le 4e sexe Cat 45 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 58-59 « Patricia fait des courses » [“Patricia Goes Shopping” Black & White Comics 1973] 60-63 illos tirées de Eat It ! A Cookbook (1972) 64-65 « Lulu la purge » [“Bill the Pill” Black & White Comics 1973] 71-72 Mandryka, 25 illos de poissons 4e de couv Shelton Pub pour Les fabuleuses aventures des Freak Brothers 6 francs

25

38 bis (janv. 1974) Sélection de bd de Shelton de 1968 à 1971, trad. Yves Frémion. Les fabuleuses aventures des Freak Brothers 2-3 « Pré-face », John Coupdbar ??? 4-7 Les FB prennent une groupie [“The FFFB Acquire a Groupie”, Feds ‘n’ Heads 1968] 8-9 Le gai refrain des FB 10 Tous aux urnes ! 11-15 FF se chope une chaude-pisse [“FF Gets the Clap”, Incredible Facts o’ Life Sex Education Funnies, 1972] 16 Si je devais mourir avant que vous creviez [“If I Should Die 'fore the Rest of You Should”, Hydrogen Bomb Funnies 1970] 17 « J’ai fait les comptes » ["I've got exactly sixty dollars ...", Feds ‘n’ Heads 1968] 18 La devinette des FB réservée aux freaks [“A Freak Brothers Nursery Rhyme for Furry Freaklets”, Feds ‘n’ Heads 1968] 19 « UUUUUUUUU !! »[“Suuuuuuuuuck !!”, The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 20-27 Les Freaks font un casse ! [“The Freaks Pull a Heist”, Radical America Komiks, 1969 – repr. in The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 28 La mangeur de vers [“Eatin’ Worms”, Feds ‘n’ Heads 1968] 29-30 ["What's that?" "A slot-car racing set that I traded for a lid of weed", The Fabulous Furry Freak Poupée Mickey en case 8 Brothers #1, 1971] 31 « Hé ! Pourquoi t’as pas pris c’mec » ["Hey, why didn't you pick that guy up?", The Fabulous Mr. Natural ds la dernière case Furry Freak Brothers #2, 1972] 32-35 The Fabulous Furry Freak Brothers Go To College [“The Fabulous Furry Freak Brothers Go To College”, The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 35 FFC [“Look ! The cat’s legs are moving”, The Fabulous Furry Freak Brothers #3, 1973] 36 « Plus que 50 dollars ! » ["Fifteen dollars remains!" , The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 37-38 Je n’ai aucun ami… ["Well, I ain't got nobody…", Feds ‘N’ Heads Comics, 1969] 7 cases avec trad. différente déjà parues dans Actuel #19 (avril 72), pp. 55-57. 39 « Non… Non… Ca ne peut plus durer ! » ["This has gone far enough!", The Fabulous Furry Freak Brothers #3, 1973] FFC en VO ["Everybody thinks I'm some sort of sissy...", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 40 « Que ramènes-tu Phinéas ? » ["What'cha got there Phineas?", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 41 « Y a une lettre pour toi Fat Freddy ! » ["Hey look! Fat Freddy got a letter today!", The Fabulous 26

Furry Freak Brothers #1, 1971] 42 La grande famine de 1969 [“Scenes From the Revolution: The Legendary Dope Famine of '69”, Radical America Komiks, 1969 – repr. in The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 43 - « Hé, les gars, j’ai trouvé un boulot de Père Noël aus grands magasins » ["Hey fellas, I got a job Charlie Brown, Nancy, Dennis the as Santa Claus...", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] Menace, gamin de Miss Peach - FFC « T’as déjà vu un chat qui parle ? » ["You ever seen a talking cat?", The Fabulous Furry Freak Brothers #3, 1973] 44 « Je veux 5 douzaines d’ampoules d’amyl nitrite, S.V.P ! » ["I want five dozen ampules of amyl nitrite, please!" , The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 45 « Hé, on fait la fête pour mon anniversaire ! » ["Hey, today is my birthday!", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 46 « L’inflation fait encore grimper les prix ! » ["It says here that inflation is making food prices go up like crazy!", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 47 Little Orphan Amphetamine [“Little Orphan Amphetamine”, Hydrogen Bomb Funnies 1970] 48 « .. Hé ! Qu’est-ce que vous diriez d’aller à Washington pour la marche de la paix ? » ["Hey, whadaya say we all go down to Washington for the next Peace March!?", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 49 « Votez Pelot c’est le gros lot !! » ["Vote for Foont...", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 50 « Arrrghh ! Vide ?! Encore et toujours ! » ["Out of dope again!!", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 51 « Hep ! Des piétons ! » ["Whoops! Pedestrians!", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 52 « J’ramène un water-bed ! » ["Got me one of those plastic water beds!", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 53 « Planquez la merde ! » ["Hide the dope! Hide the dope!", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 54 « J’ai décidé de me faire un petit baluchon et de me tirer dans la sauvage nature » ["I've decided to pack a few simple possessions...", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 55 - « La gloire va-t-elle gonfler la tête de Phinéas Freek ? » ["Phineas Freek has vaulted to prominence in the world of fashion...", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] - FFC « Fat Freddy m’a oublié aujourd’hui ! » ["Fat Freddy went off and forgot to feed me again!", The Fabulous Furry Freak Brothers #3, 1973] 56 « Houla ! C’que je suis défoncé ! » ["Whew! I'm really stoned!", The Fabulous Furry Freak Brothers #1, 1971] 57 « Je ne pollue plus ! J’ai changé ma bagnole contre un vélo ! » [] 58 « Ok, je viens chez toi Freddy ! » ["Sure I'd like to come over to your house, Freddy!", The 27

Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 59 « Ecoutez les mecs » ["Gather ye 'round, my brothers...", The Fabulous Furry Freak Brothers #3, 1973] 60 « Aucun ménage ne peut se passer d’un de ces merveilleux ouvre-boîtes » ["No household can afford to be without one...", The Fabulous Furry Freak Brothers #3, 1973] 61 « Le manque d’essence » ["How to Cope with the Gasoline Famine", The Fabulous Furry Freak Brothers #3, 1973] 62 « Je suis né dans le sud » ["I was born down south on a chicken farm near Mashville, Tennessee.", Feds ‘n’ Heads 1968] 63 « Une lettre recommandée » ["A Registered Letter ?", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 66 « Incapable de trouver une piaule, Phinéas retourne au Texas » ["Unable to find a vacant apartment after being evicted...", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 65 « Phinéas est au Texas… » ["Phineas Drove Off to Texas…", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 66 « Après quelques péripéties… » ["After many trials and tribulations...", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 67 « Ca va ? Et ton nouveau job ? » ["You're lookin’ good, dad!", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 68 « Si je lui disais que je fume de la marijuana ? » ["I wonder if I should tell my dad that I smoke marijuana?", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 69 « Fat Freddy se lamente sur le départ de Phinéas et de la dope… » ["Fat Freddy awakens to find Phineas has split with the Brothers' only car", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 70 « Fat Freddy à Cleveland » ["Fat Freddy wanders around in west Cleveland", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 71 « Bon ! Faut que je trouve ma maison vite ! » ["I’d better find my folks’ house soon", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 72 « M’man et P’pa ! Qu’est-ce que vous faites ici ? » ["Mom and dad! What're you doing here?", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 73 « Wao ! Un car plein de freaks ! » ["Wow! Here comes a bus full of freaks!", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 74 « Un contrôle de police ! » ["There's a police roadblock up ahead, friend!", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 75 « 500 grammes de Libanais foutus en l’air ! » ["My ounce of Lebanese Lightnin' - gone forever!", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 76 « C’est pour ça que j’étais parano tout à l’heure » ["And that's why I wuz so paranoid back 28

there", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 77 « San Francisco ! » ["San Francisco.", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 78 « Avec un peu de merde » ["With a certain amount of hustle", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 79 « Bonjour chéri ! » ["Hi, honey! Come on in!", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972]

80 « Je me demande si c’était bien ma mère… » ["I wonder if that old gal really was my mother", The Fabulous Furry Freak Brothers #2, 1972] 4e de couv. « Wow ! Les belles histoires. »

39 (fév. 74) 4-5 Shelton 1 illo Freak Bros. (11-69) L’herbe 7 Jean Rouzaud dit “Kébir”, « La gerbe de Mr Seguin »

12-13 Cobb 1 illo 1967 18-19 Griffin Zap 2 ? 20-21 Griffin 1 illo Zap 2 ? 22-23 Olivia, « Le flip d’une nuit d’hiver » 27 S Leniais “Geroge Gwaltny”, Yellow Dog 9, 1969] 30-31 Dave Manning Bd en 24 cases [de Yellow Dog 9/10, 1969 ?] 34-35 Masse, « Il faut éduquer les gens » 53 Mandryka, pub pour l’album Dargaud Les aventures potagères du concombre masqué 10 francs 58 Mandryka, 1 case pub pour Echo des savanes n° 6 60-63 « Les aventures de R. Crumb Soi-même » [“The Adventures 29

of R. Crumb Himself ”, Tales from the Leather Nun 1973] 64-65 Détail de la couverture de King Bee 1969 68-69 F. Schrier “Free Chest X-Ray”, Yellow Dog 19 1971 4e de couv Shelton Pub pour Les fabuleuses aventures des Freak Brothers 6 francs

40 (mar. 74) Couv. Masse, case 3 p3 de « Histoire à carreaux » (apparaît p. 20) Spécial bandes 10-13 Gotlib, 5 illos dessinées 14-15, 17 Zalathiel, 2 illos

18-22 Masse, « Histoire à carreaux » (18-20), « Promotion sociale » (21), « Cérémonie d’initiation » (22) 23-27 Dave Sheridan « Le dernier show » [“The Late Show”, Meef Comix 1, 1972] 30-42 Corben "Brève rencontre sur le champ de bataille" ["Encounter at War", Death Rattle #1, 1972] 43-45 Zalathiel, bd (44-45 : Texte d’Alexandro Jodorowsky. Dessin de Zalathiel Vargas) 46-47 Rouzaud, « Dieu existe, je l’ai capturé » 48-49 Laurent Bounoure, bd en 2 pages à partir d’une trad. française de Jabberwocky 50-51 Valérie Richez 52 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 30

54-56 “Crumbs” – dessins de sketchbooks 572 58-63 Griffin « Murphy et ses copains » [“Murphy and his Pals”, Tales from the Tube 1973] 65 Shelton Pub pour Les fabuleuses aventures des Freak Brothers 6 francs 74, 76 Mandryka, 2 illos 4e de couv Wilson « La Soupe au surf » [“Surfsup”, Tales from the Tube 1973]

41 (avr. 74) Couv Géraldine Mandrax [Mandryka] La connerie c’est les autres 18-19 Masse, « La semaine d’un escalier » 25-27 Olivia, bd en 9 cases 31 Masse, 1 page de bd sans titre 34 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 52-55 Gotlib, 16 têtes 63 Strips 1 à 3 p2 de “Comical Comics”, XYZ 1972 64-65 Gotlib, 6 dessins 70-73 Simplet, « Adolph Gouroudji » 4e de couv. Masse, « Petites politesses sur les bancs publics »

2 Yves Frémion, « SOS. Comix » 31

42 (mai 74) Couv Masse Sur l’autoroute des freaks 19-21, 23-25 Cobb 6 illos 28-29 Anonyme, bd en 12 cases 31-32 Shelton « Tout mais pas ça » [ ??? 1972] 37-39 - [37] Case 1 de “The Simp and the Gimp”, Motor City Comics #2, 1970 - [38] ??? - [38-39] “Sky-Hi Comics” Zap 0 [1967] 40 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 66-70 Corben « Slurp ! » [“Gastric Fortitude”, Death Rattle #1, 1972] 73 Shelton 1 page Freak Bros. [Berkeley Barb 8 fév. 1974] 4e de couv Masse, « Tour de garde »

Supplément au Couv Cobb n° 42 (mai 74) Spécial 2 6 cases de “Comical Comics”, Cobb Elections : XYZ 1972 l’écologie ou la mort 5 ??? Cobb 6 Case 1 de “R. Crumb versus the Irons Couv. Slow Death #1 sisterhood”, Black and White Comics 1973 7 Cobb 8 Mr. Natural à la pêche ?

43 (juin 74) Couv Shelton Montage à partir de la dernière 32

Et maintenant, case de "Well, I ain't got démerdez-vous ! nobody…", Feds ‘N’ Heads Comics, 1969 4-5, 10-11 Gotlib, 3 illos 12, 22, 26, 12 : p4 cases 7-10 de “Namby 27, 28, 29 31 Pamby and her Friends” Black and White Comics 1973 ------33-37 Masse, « Affaire de mœurs » 39 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 66-71 « Mr. Natural rencontre “Le Kid” » [“Mr. Natural Meets "The Kid"” Zap 7, 1974] 4e de couv. Shelton 1 page Fat Freddy’s Cat 1973 [from Freak Brothers #3, 1973]

La ligne éditoriale parodies commence. Les pastiches de bd étaient réalisés par Jean Rouzaud.

44/45 (juil.-août 22-24 ???, « Duck Banny » [pastiche 74) Buck Danny] Spécial cochon 47 3 illos 49-50 Masse, « La découverte de primitifs » 52-53 1 gd dessin [extrait de 4e de couv. de Big Ass Comics #1 1969] 56 Shelton Pub pour l’album Freak Brothers (« la seule traduction 33

française : 80 pages de bandes dessinées »

4e de couv Masse, « voilà venue la belle saison et ses délices »

46 (sept 74) 21-23 « Dans le cul » [“Fucked Up”, Jam avec Shelton, Kim Spécial parano San Francisco Comic Book #3 Deitch; ; Jim 1971] Osborne; S. Clay Wilson; Spain Rodriguez; ; Robert Williams; ; Jay Lynch; Jeffery Hayes. 36-37 Wolverton 8 illos 38 Irons From Deviant Slice #1 1972 39 Dessin sketchbook ? 54-56 Masse, « Le naufragé de l’espace » 60-65 Irons From The Legion of Charlies 1971 69 « Mama Dou Ronron » [“Salty Dog” Zap 6 1973]

47 (oct 74) 51-52 Shelton Fat Freddy’s Cat, histoire en 2 Spécial pages 1973 changement 53-57 Boingy Baxter [“The Inimitable Boingy Baxter” Motor City Comics #1, 1969] 58 Masse, « C’est la rentrée » 71 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 75 John Thompson 2e de couv. Κύκλωψ Comics, 1969 76-77 John Thompson Images tirées p19 de Κύκλωψ Comics, 1969 34

773 4e de couv. Pub pour Les horribles obsessions de Robert Crumb 6F

47 bis Couv Montage Les horribles obsessions de Robert Crumb 2e de couv « Les filles, les filles » [“Girls Girls Girls” XYZ Comics 1972] 1 Dessin sketchbook ? 2 « Une préface de Robert Crumb » [ “A Word to You Feminist Women”, Big Ass 2, 1971] 3-5 « Attention les filles !! Les palpeurs arrivent ! » [“Look Out Girls ! The Grabbies Are Coming !” Snatch 2, Jan. 1969] 6-13 « Paulette Pantis » [“Horny Harriet Hotpants”, Hytone 1971] 14-20 « Le Schizo et le zozo » [“The Simp and the Gimp”, Motor City Comics #2, 1970] 21-30 « R. Crumb contre le Women’s Lib » [“R. Crumb versus the sisterhood”, Black and White Comics 1973] 31 « Une famille qui BAISE ensemble, RESTE ensemble ! » [“The Family That LAYS Together STAYS Together!”, Snatch 2, Jan. 1969] 32-33 Sans titre [« The Nightmare », Promethean Enterprises 4, 1971] Paru dans le n° 37 34-37 « “Cerisette” Desbois la dernière des fleurs bleues et son mec Charlie Charente dans Les Raclures » [« “Strawberry” Fields, the Last of the Flower Kids and her Old Man Buckwheat Florida, Jr., in “Preggers” », Incredible Facts o’ Life Sex Education Funnies, 1972] 38-52 « Tête d’œuf chez les femmes vautours » [“Eggs Ackley Among the Vulture Demonesses”, Big Ass Comics 1, 1969] 53-61 « Sur le pavé » [“On the Bum Again”, Mr. Natural 1, 1970] 62-64 « Un pauvre clebs » [« Dirty Dog », Zap 3, Dec 68] Déjà paru dans le n° 1 avec un lettrage différent ; reprend le montage en 3 pages de la VO et montre la case censurée dans Actuel #1

3 Yves Mousse, « III – La Marge » (article sur Rolf Kesselring) 35

48 (nov. 74) 32 Détail de “The Family That LAYS Numéro libéré Together STAYS Together!”, Snatch 2, Jan. 1969 51 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 57-62 Irons “Ecotopia 2001”, Slow Death #4 1972 64 Shelton 1 paage Feak Bros. Fat Freddy’s Cat 1973 72 Demi-page de pub pour Horribles obsessions [dessin tiré de Snatch #3 1969]

49 (déc. 74) 23 « Les affres du désespoir » Spécial déprime [“The Desperate Character”, Zap #6, 1973] 24-25 Cobb 1 illo 32 Moebius, 1 illo pleine page 37 « Bienvenue à Crumbland » Randall Enos “Welcome to Crumbland”, National Lampoon January 1972 51 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 56-58 Chapi->O [Christian Chapiron futur Kiki Picasso] 59-62 Fred Schrier « Zen » [“A Zen Fable”, Meef Comix #2, 1973] 4e de couv. Pub pour Boum dans ma tête de Shrier et Irons 6F

Numéro hors- Boum dans ma tête Greg Irons et Fred Shrier série [sic] Côté Irons Couv. 1-8 « La tête avant la queue » [“Head Before Tail!”, Skull #1, 1970] 9-25 G. Irons/Tom Veitch, “Crystal City Blues”, Grunt Comix #2, 1973 26-28 « Désir de mort » [“Death-Wish”, Yellow Dog #18, 1970] 29 Warwarwar 1969 [p22, Heavy Tragicomix #1, 1970] 30-31 « Histoire de fric » [“Money Funnies”, Heavy Tragicomix #1, 36

1970] 32 iHi [p17, Heavy Tragicomix #1, 1970] 33 !XESEX! [p18, Heavy Tragicomix #1, 1970] 34-37 « Le pont de l’ogre » [“Troll Bridge”, Up from the Deep #1, 1971] Côté Schrier 1-5 « The Electronic Music Concert » [“The Electronic Music Concert”, Meef Comix 2, 1973] 6 « Construisez votre propre machine à remonter le temps » [“Build Your Very Own Time Machine”, Balloon Vendor Comix 1971”] 7-23 « La machine à remonter le temps » [“The Time Machine”, Balloon Vendor Comix 1971”] 24-27 « Le faiseur de bulles » [“The Bubble Blowers”, Balloon Vendor Comix 1971”]

50 (jan. 75) 15, 16 2 illos Numéro monumental 21-29 23 petits Mr. Natural 50 1 bd en 4 cases 61 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 65 Gotlib, pub pour L’Echo des savanes n° 10 73-75 « R. Crumb present R. Crumb » [“R. Crumb presents R. Crumb” Zap 7, 1974] 4e de couv. Pub pour Boum dans ma tête de Shrier et Irons 6F

51 (fév. 75) 20 Guitton, 1 illo Numéro incroyable 29, 32-33 Cobb 2 illos 34-36 Gotlib et Alexis, « La vraie nature de Bernadette Soubirous » 37

46 Pub pour Métal hurlant n° 1 50 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 60-61 Shelton 1 page Freak Bros. s.d. + 1 page Fat Freddy’s Cat 1974 62 Olivia, « Toutes [sic] la vie du Baron de Chaise » 4e de couv. Masse, « Ce matin, je me suis réveillé en sursaut »

52 (mars 75) 8, 12, 13 Gotlib, 3 illos Spécial escroquerie 9, 11 Thomas Nast 2 illos 28-29 Ed Badajos Images de Filipino Food, 1972 33-36 Irons 3 illos à thème médiéval, non UG 56-57 Crumb + Wilson, « Perdido » [from Projunior, 1971] Jay Lynch « Bongo Bongo Bongo » [from Projunior, 1971] 62 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 76-4e de « La vengeance du hamburger couv avec G. Zucry » [“Hamburger Hi-jinx with Cheesis K. Reist”, Zap #2, 1968]

53 (avr. 75) Couv. Gotlib, pleine page Spécial puberté d’aujourd’hui 12-16 Guitton, 5 illos 22-24 Poppé, « La dernière adolescence de Marcel B. » 39 1 détail tiré de ??? 56 1 illo Mr. Natural en bébé 57-58 Gotlib, 2 illos Hyma la hyène 4e de couv J. Rouzaud, « El Zerbi » 38

54 (mai 75) Couv. Gotlib, pleine page Numéro violent 29 Shelton 1 page Fat Freddy’s Cat 31 Jack Kirby Pub abonnement Actuel avec The Thing 32 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 38-39 2 strips Roberta Smith [From Promethean Enterprises #5, 1974] 43 1 case Chuck & Bob [from Yellow Dog #13/14, 1969] 4e de couv J. Rouzaud, « El Zerbi »

55 (juin 75) 31 Gotlib, illo Frank Zappa Numéro fuite éperdue 34 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 35 Gotlib, pub pour le n° 1 de Fluide Glacial 56-60 Macédo, « Feu sur la ville » 64-65 « On ne plaisante pas avec ça On s’amuse ! » [“Don't gag on it... Goof on it!”, 1, 1969] 66-71 5 illos (articles sur H. Miller et Bukowski) 4e de couv J. Rouzaud, « El Zerbi »

56/57 (juil.-août- 6 ???, « Le corbeau et le renard » sept. 75) Numéro nul 33 Masse, « Un voyage pas trop 39

réussies » [sic] 39-41 « Tout espoir n’est pas perdu » : dessins de débuts de carrière de Reiser (39), Wolinski (40), Gotlib (40-41), Giraud (41). 44-45 2 illos 46 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 50 ???, « Serious Comics Ava bananna » 57 Page de pub pour les tee-shirts Western House : Bretécher, Alexis, Gotlib 64-65 « Les aventures d’Arthur Jessant » [“Andy Hard-On”, Snatch #1, 1968] 66 Rochette, bd sans titre de 12 cases 67-71 Lynch Nard ’n’ Pat(tête dans le vagin de la voisine) 72-79 Greg Irons/Tom Veitch “Flesh”, Deviant Slice Comix #2, 1973 80 J. Rouzaud, « El Zerbi » 4e de couv J. Rouzaud, « El Zerbi »

58 (oct. 75) 2-3 Sans titre [“Big Freakout on C’est fini ! Detroit Ave. Featuring Edgar Crump”, R. Crumb’s Head Comix, 1968 – manque la case de titre ] 6-9, 11-29 Case par case sur 23 pages : “Head Comix” (1967), R. Crumb’s Head Comix, 1968 37 Gotlib, 1 illo 43 Gotlib, 1 pub demi-page pour Les Complots de la liberté de 40

Burnier et Rambaud (Grasset) 50 Gotlib, pub pour Fluide glacial n° 2, 7 Frs. Bretécher, pub pour Les Frustrés 20 Frs. 58-61 J. Rouzaud, « El Zerbi » 62-63 Gotlib, 1 illo Hyma la hyène 65 Lulu, 7 images 71 Masse, « Promotion sociale »