Qualité De L'eau Souterraine Dans Le Département De L'aisne Campagne D'analyses 2005 Rapport Final

Qualité de l'eau souterraine dans le département de l'Aisne Campagne d'analyses 2005 Rapport final

BRGM/RP-54283-FR

mars 2006

Qualité de l'eau souterraine dans le département de l'Aisne Campagne d'analyses 2005 Rapport final

BRGM/RP-54283-FR Mars 2006

Étude réalisée dans le cadre des opérations de Service public du BRGM 2005-EAU-D18

P. Chrétien et P. Guionie

Vérificateur : Approbateur : Nom : N. Baran Nom : C. Nail Date : Date : Signature : Signature :

Mots clés : Aisne, Eau souterraine, Réseau qualité, Analyses d’eau 2005.

En bibliographie, ce rapport sera cité de la façon suivante :

Chrétien P. et Guionie P. (2006) - Qualité de l’eau souterraine dans le département de l’Aisne. Campagne d’analyses 2005. BRGM/RP-54283-FR, 112 p., 7 fig., 2 ann.

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Synthèse

e Conseil général de l’Aisne a confié au brgm la surveillance de la qualité des L eaux souterraines des principaux systèmes aquifères du département de l’Aisne dans le bassin Seine-Normandie pour l’année 2005 (convention brgm – Conseil général de l’Aisne du 7 février 2005).

Ce réseau de suivi a démarré en 1996, ce qui porte à 10 années la durée des chroniques disponibles sur certains points, dont 8 années à fréquence semestrielle. Il a pour objectif de préciser l’état et de déterminer l’évolution de la qualité des eaux en regard des paramètres indésirables détectés par les analyses.

Les deux campagnes de prélèvements ont été réalisées par le Laboratoire Départemental d’Analyses et de Recherche de Soissons en avril et octobre 2005 sur cinq sources et sur deux captages. En mai 2005, une analyse de l’eau du forage de Rougeries, qui capte la nappe des sables verts de l’Albien, a également été réalisée ce qui porte à huit le nombre de points d’eau analysés en 2005.

Cette surveillance vient compléter celle du réseau patrimonial géré par l’Agence de l’eau Seine-Normandie sur 22 points répartis dans les différents aquifères exploités, et celle du réseau sanitaire de la DDASS de l’Aisne.

Comparativement à 2004, les résultats d’analyses font généralement apparaître une stabilité des teneurs en nitrates et en herbicides azotés sur la plupart des points de prélèvement.

La présence de composés organiques volatils (C.O.V.) est toujours détectée sur l'ouvrage de Nouvion-et-Catillon. A Juvincourt-et-Damary, on observe une hausse en 2005 des teneurs en nitrates et en herbicides azotés (atrazine et déséthylatrazine).

L’ensemble des données acquises sur les six points du réseau a été intégré à la banque de données ADES : les analyses sont consultables sur le site http://ades.eaufrance.fr/.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 3

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Sommaire

1. Introduction...... 9

2. Examen des résultats analytiques ...... 11

2.1. PRESENTATION DES RESEAUX ...... 11

2.1.1. Réseau du Conseil général de l’Aisne (réseau complémentaire) ...... 11

2.1.2. Réseau de l’Agence de l’Eau de Seine-Normandie (AESN) ...... 12

2.1.3. Comparatif des analyses du réseau complémentaire et du réseau AESN en 2005 ...... 14

2.2. NAPPE DU JURASSIQUE (CALCAIRES DU BATHONIEN)...... 18

2.2.1. Leuze : source Goin (00673X0096) ...... 18

2.2.2. Aubenton : captage AEP (00673X0087) ...... 21

2.2.3. Conclusion ...... 21

2.3. NAPPE DES SABLES VERTS DE L’ALBIEN : ROUGERIES (00663X0121) ...22

2.4. NAPPE ARGILO-CALCAIRE DU CENOMANIEN : LA BOUTEILLE (00515X0118) ...... 24

2.5. NAPPE DE LA CRAIE LIBRE DU TURONIEN SOUS PLATEAU ...... 26

2.5.1. Tavaux-et-Pontséricourt : source Marteau (00668X0028) ...... 26

2.5.2. La Flamengrie (00504X0112), Lesquielles-Saint-Germain (00505X0013), Montcornet (00675X0141) et Plomion (00671X0049) (AESN) ...... 29

2.5.3. Conclusion ...... 29

2.6. NAPPE LIBRE DE LA CRAIE SENONIENNE ...... 30

2.6.1. Nouvion-et-Catillon : captage AEP (00657X0047)...... 30

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 5 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.6.2. Juvincourt-et-Damary : forage Bosch (01074X0030) ...... 33

2.6.3. Cerny-lès-Bussy (00838X0006), Gizy (00843X0060), Ribemont (00653X0002) et Neufchâtel-sur-Aisne (01081X0105) (AESN) ...... 36

2.6.4. Conclusion ...... 36

2.7. NAPPE DES CALCAIRES DU LUTETIEN...... 37

2.7.1. Juvigny : source des Pinchevins (01062X0081)...... 37

2.7.2. Armentières-sur-Ourcq : source Lévêque (01306X0044)...... 39

2.7.3. Licy-Clignon (01561X0135), Fère-en-Tardenois (01308X0089) et Villers- Cotterêts (01293X0021) (AESN) ...... 42

2.7.4. Conclusion ...... 42

2.8. AUTRES NAPPES SUIVIES PAR LE RESEAU AESN...... 43

2.8.1. Nappe des calcaires du Primaire...... 43

2.8.2. Nappe de la craie sous alluvions ...... 43

2.8.3. Nappe captive de la craie sous Tertiaire ...... 44

2.8.4. Nappe des sables du Thanétien ...... 44

2.8.5. Nappe des calcaires du Bartonien...... 44

2.8.6. Nappe des alluvions ...... 45

2.9. PIEZOMETRIE DES NAPPES EN 2005 ...... 46

3. Conclusions...... 47

Liste des illustrations

Figure 1 - Carte de situation des points de prélèvements des réseaux CG02 et AESN en 2005...... 17 Figure 2 – Piézométrie de Hirson (00516X0059) et graphiques d'évolution de Leuze...... 19 Figure 3 – Piézométrie de Renneval (00675X0019) et graphiques d’évolution de Tavaux-et-Pontséricourt...... 28

6 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Figure 4 – Piézométrie de Bois-lès-Pargny (00665X0016) et graphiques d’évolution de Nouvion-et-Catillon...... 32 Figure 5 – Piézométrie d’Amifontaine (01074X0006) et graphiques d’évolution de Juvincourt-et-Damary...... 35 Figure 6 – Piézométrie de Pargny-Filain (01064X0054) et graphique d’évolution de Juvigny...... 38 Figure 7 – Piézométrie d’Armentières-sur-Ourcq (01306X0023) et graphiques d’évolution d’Armentières-sur-Ourcq ...... 41

Liste des annexes

Annexe 1 : Tableaux récapitulatifs des résultats d'analyses - 1996/2005...... 49 Annexe 2 : Bulletins d'analyses du laboratoire de Soissons ...... 75

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 7

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

1. Introduction

e Conseil général de l’Aisne a confié au brgm / Service Géologique Régional L (SGR) Picardie, la surveillance de la qualité des eaux souterraines des principaux systèmes aquifères du département de l’Aisne dans le bassin Seine-Normandie pour l’année 2005 (convention BRGM-Conseil Général de l’Aisne du 7 février 2005).

Cette mission s’effectue pour la dixième année consécutive. Elle a pour objectif de préciser l’état et de déterminer l’évolution de la qualité des eaux en regard des paramètres indésirables détectés par les analyses. Les deux campagnes de 2005 portent sur cinq sources non exploitées et deux forages exploités, l’un pour l’alimentation en eau potable (AEP), l’autre pour usage domestique et artisanal. En outre, une huitième analyse dite « complète » a été réalisée en mai 2005. Elle concerne le forage de la papeterie Chantraine, à Rougeries, qui capte les sables verts de l’Albien. Huit points d’eau ont donc été analysés en 2005.

Cette surveillance vient compléter celle du réseau patrimonial géré par l’Agence de l’Eau Seine-Normandie sur 22 captages publics répartis sur les différentes nappes exploitées et celle effectuée par la DDASS sur l’ensemble des captages d’alimentation en eau potable des collectivités du département.

En 2005, les prélèvements et les analyses ont été réalisées par le Laboratoire d'Hydrologie de Soissons (Laboratoire Départemental d'Analyses et de Recherche de l'Aisne). Deux campagnes de prélèvement ont été effectuées : les 20, 21 et 25 avril pour la première et les 10, 11 et 12 octobre pour la seconde. Les résultats d’analyses ont été transmis au BRGM sur support papier et fichier informatique.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 9

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2. Examen des résultats analytiques

2.1. PRESENTATION DES RESEAUX

2.1.1. Réseau du Conseil général de l’Aisne (réseau complémentaire)

Ce réseau vient compléter celui de l’Agence de l’Eau Seine-Normandie (AESN) pour le suivi qualitatif des nappes souterraines. En 2005, il se compose de 8 points répartis dans tout le département (Cf. Figure 1) selon leur aquifère :

- 1 source de la nappe des calcaires du Jurassique (Bathonien) ;

- 1 forage dans la nappe des sables verts de l’Albien ;

- 1 source de la nappe de la craie et des sables du Cénomanien ;

- 1 source de la nappe de la craie Séno-Turonienne ;

- 2 forages dans la nappe libre de la craie du Sénonien ;

- 2 sources de la nappe des calcaires du Lutétien.

N° Commune Indice BSS Aquifère Nom de la masse d'eau souterraine (MES) MES Craie et sables du Albien-Néocomien libre entre Ornain et la LA BOUTEILLE 00515X0118 3214 Cénomanien limite de district NOUVION-ET- 00657X0047 Craie du Sénonien Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206 CATILLON ROUGERIES 00663X0121 Sables verts de l'Albien Albien-Néocomien captif 3218 TAVAUX-ET- 00668X0028 Craie du Séno-Turonien Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206 PONTSERICOURT Calcaires du Dogger entre le Thon et la limite LEUZE 00673X0096 Calcaires du Bathonien 3309 de district Lutétien - Yprésien du Soissonnais - JUVIGNY 01062X0081 Calcaires du Lutétien 3106 Laonnois JUVINCOURT-ET- 01074X0030 Craie du Sénonien Craie de Champagne nord 3207 DAMARY ARMENTIERES- 01306X0044 Calcaires du Lutétien Eocène du bassin versant de l'Ourcq 3105 SUR-OURCQ

Tableau 1 - Liste des captages du réseau complémentaire en 2005

Les données analytiques brutes de 2005 ont été validées par le Laboratoire Départemental d’Analyses et de Recherche de Soissons.

Deux campagnes de prélèvements ont été effectuées en avril et octobre 2005 pour sept points. Des pesticides et solvants chlorés ont été recherchés pour chaque point. Une analyse dite « complète » a été menée au mois de mai pour le nouveau point à Rougeries, comprenant notamment la recherche de micropolluants métalliques et de

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 11 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

composés organiques volatils. Ce point a été ajouté au réseau complémentaire en raison de son appartenance à la masse d’eau n°3218 (Albien-Néocomien captif), qui n’était pas suivie avant 2005 par le réseau du Conseil général.

Les concentrations de certains des éléments analysés font l’objet de graphiques d’évolution dans le temps dans les paragraphes qui suivent. La concentration maximale admissible (C.M.A.)1 des paramètres analysés y est également indiquée, ainsi que les fluctuations piézométriques de l’aquifère concerné.

Pour chaque point hormis la Bouteille, les évolutions de la concentration de certaines des substances indésirables décelées par les analyses sont comparées aux fluctuations de la piézométrie de la nappe. Les chroniques piézométriques n’étant pas connues en chaque point, il a été associé à chaque qualitomètre un piézomètre captant la même nappe. Aucun piézomètre ne captant la nappe argilo-calcaire du Cénomanien, la source de la Bouteille fera l’objet d’un jaugeage par le L.D.A.R. lors des prochains prélèvements.

2.1.2. Réseau de l’Agence de l’Eau de Seine-Normandie (AESN)

Depuis 1997, l’Agence de l'Eau Seine-Normandie gère un réseau de mesure de la qualité des eaux souterraines destiné à améliorer la connaissance des eaux souterraines. Les résultats des analyses font l’objet d’une publication annuelle pour l’ensemble du bassin. Les données analytiques brutes, non validées, nous ont été communiquées en janvier 2006.

En 2005, le département de l’Aisne comportait 22 points d’observation répartis ainsi selon leur réservoir aquifère (Figure 1) : - 1 captage dans la nappe des calcaires du Primaire (Dévonien) ; - 1 captage dans la nappe du Jurassique (Bathonien) ; - 8 captages dans la nappe de la craie libre sous plateau ; - 2 captages dans la nappe de la craie libre sous alluvions ; - 2 captages dans la nappe de la craie captive ou semi-captive (sous Tertiaire) ; - 2 captages dans la nappe des sables thanétiens ; - 3 captages dans la nappe des calcaires lutétiens ; - 1 captage dans la nappe des calcaires du Bartonien ; - 2 captages dans des nappes alluviales (Aisne et Marne).

Deux campagnes de prélèvements ont eu lieu en avril et en octobre 2005. Des pesticides et solvants chlorés ont été recherchés pour chaque point. Les micropolluants métalliques ont été recherchés en 2005.

1 Les eaux brutes destinées à la consommation humaine doivent respecter les valeurs inférieures ou égales aux limites de qualité (ou concentration maximale admissible, C.M.A.) définies dans le décret n°2001-1220 du 20 décembre 2001.

12 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Commune Indice BSS Ouvrage Aquifère Nom de la masse d'eau souterraine (MES) N° MES

AUBENTON 00673X0087 Puits Alluvions du Thon sur calcaires jurassiques Calcaires du Dogger entre le Thon et la limite de district 3309

BRAINE 01068X0211 Forage Sables du Thanétien sous alluvions de la Vesle Lutétien - Yprésien du Soissonnais - Laonnois 3106

CERNY-LES-BUSSY 00838X0006 Forage Craie du Sénonien Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

CHÂTEAU-THIERRY 01566X0211 Piézomètre Alluvions de la Marne Tertiaire - Champigny - en Brie et Soissonnais 3103

CUIRY-LES-CHAUDARDES 01076X0097 Forage Craie du Sénonien sous alluvions de l'Aisne Craie de Champagne nord 3207

FERE-EN-TARDENOIS 01308X0089 Puits Calcaires du Lutétien sous alluvions de l'Ourcq Eocène du bassin versant de l'Ourcq 3105

FLAMENGRIE (LA) 00504X0112 Forage Craie du Sénonien Bordure du Hainaut 1017

GIZY 00843X0060 Forage Craie du Sénonien Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

LAON 00845X0005 Forage Craie du Sénonien sous alluvions de l'Ardon Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

LESQUIELLES-SAINT-GERMAIN 00505X0013 Forage Craie du Turonien Bordure du Hainaut 1017

LICY-CLIGNON 01561X0135 Source Calcaires du Lutétien Eocène du bassin versant de l'Ourcq 3105

MONDREPUIS 00512X0204 Puits Calcaires du Primaire Socle ardennais du bassin versant de l'Oise 3508

MONTCORNET 00675X0141 Forage Craie du Turonien sur "Dièves" Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

MORSAIN 01054X0001 Forage Sables du Thanétien sous argiles sparnaciennes Lutétien - Yprésien du Soissonnais - Laonnois 3106

NEUFCHATEL-SUR-AISNE 01081X0105 Forage Craie du Sénonien Craie de Champagne nord 3207

OULCHY-LA-VILLE 01306X0070 Source Calcaires du Bartonien Eocène du bassin versant de l'Ourcq 3105

PLOMION 00671X0049 Forage Craie du Turonien Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

RIBEMONT 00653X0002 Forage Craie du Sénonien Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

URCEL 01064X0001 Forage Craie du Sénonien sous sables du Thanétien Lutétien - Yprésien du Soissonnais - Laonnois 3106

VENDEUIL 00656X0029 Forage Craie du Sénonien sous sables du Thanétien Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

VILLENEUVE-SAINT-GERMAIN 01066X0101 Puits Alluvions de l'Aisne Alluvions de l'Aisne 3003

VILLERS-COTTERETS 01293X0021 Forage Calcaires du Lutétien et sables du Cuisien Eocène du Valois 3104

Tableau 2 - Liste des captages du réseau AESN en 2005.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 13 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.1.3. Comparatif des analyses du réseau complémentaire et du réseau AESN en 2005

Les lieux de prélèvements de ces deux réseaux sont reportés sur la Figure 1. Tous les résultats des analyses sont récapitulés dans les tableaux placés en annexe 1 et classés par commune et par paramètres mesurés. Ils sont aussi présentés par point d’eau sous la forme des bulletins d’analyses du laboratoire, en annexe 2.

Le Tableau 3 compare les moyennes des principaux paramètres variants de l’année 2005, permettant de rapprocher hydrogéochimiquement des points d’analyses appartenant à un même aquifère.

A ce jour, la DDASS de l’Aisne ne nous a pas communiqué les analyses de son réseau sanitaire effectuées en 2005.

14 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Moyenne Moyenne 2005 Moyenne 2005 Moyenne 2005 Moyenne 2005 Moyenne 2005 Moyenne 2005 Moyenne 2005 Moyenne 2005 Moyenne 2005 Moyenne 2005 Moyenne 2005 Commune Indice BSS Ouvrage Aquifère Nom de la masse d'eau souterraine (MES) N° MES 2005 pH Calcium Magnésium Hydrogénocarbonate Sodium Potassium Chlorures Sulfates Silice Fluor Nitrates Orthophosphates

CHÂTEAU-THIERRY 01566X0211 Piézomètre Alluvions de la Marne 7.35 115.5 mg Ca/l 14.25 mg Mg/l 333 mg HCO3/l 9.65 mg Na/l 1.05 mg K/l 21.4 mg Cl/l 44.75 mg SO4/l 9.7 mg SiO2/l 0.38 mg F/l 1.4 mg NO3/l 0.02 mg PO4/l Tertiaire - Champigny - en Brie et Soissonnais 3103

VILLENEUVE-SAINT-GERMAIN 01066X0101 Puits Alluvions de l'Aisne 7.35 130.5 mg Ca/l 11 mg Mg/l 366.5 mg HCO3/l 18.7 mg Na/l 7.8 mg K/l 34.6 mg Cl/l 61.25 mg SO4/l 15.5 mg SiO2/l 0.195 mg F/l 5.1 mg NO3/l 0.11 mg PO4/l Alluvions de l'Aisne 3003

AUBENTON 00673X0087 Puits Alluvions du Thon sur calcaires jurassiques 7.3 124.5 mg Ca/l 1.7 mg Mg/l 307.5 mg HCO3/l 4.25 mg Na/l 1.25 mg K/l 14.75 mg Cl/l 18.6 mg SO4/l 8.45 mg SiO2/l 0.045 mg F/l 31.2 mg NO3/l 0.07 mg PO4/l Calcaires du Dogger entre le Thon et limite de district 3309

OULCHY-LA-VILLE 01306X0070 Source Calcaires du Bartonien 7.3 140 mg Ca/l 11.55 mg Mg/l 339.5 mg HCO3/l 8.7 mg Na/l 1.4 mg K/l 34.4 mg Cl/l 42.1 mg SO4/l 18.15 mg SiO2/l 0.215 mg F/l 46.55 mg NO3/l 0.02 mg PO4/l Eocène du bassin versant de l'Ourcq 3105

LEUZE 00673X0096 Source Calcaires du Bathonien 7.1 122 mg Ca/l 1.95 mg Mg/l 321 mg HCO3/l 3.8 mg Na/l 0.83 mg K/l 14.5 mg Cl/l 18 mg SO4/l <0.10 mg/l 33 mg NO3/l <0.10 mg PO4/l Calcaires du Dogger entre le Thon et limite de district 3309

ARMENTIERES-SUR-OURCQ 01306X0044 Source Calcaires du Lutétien 7.35 115 mg Ca/l 27.4 mg Mg/l 364.5 mg HCO3/l 10.25 mg Na/l 3.3 mg K/l 29.5 mg Cl/l 53 mg SO4/l 0.3 mg F/l 44 mg NO3/l 0.19 mg PO4/l Eocène du bassin versant de l'Ourcq 3105

LICY-CLIGNON 01561X0135 Source Calcaires du Lutétien 7.55 114 mg Ca/l 21.25 mg Mg/l 327.5 mg HCO3/l 6.35 mg Na/l 11.55 mg K/l 25.05 mg Cl/l 38.45 mg SO4/l 17 mg SiO2/l 0.36 mg F/l 37.2 mg NO3/l 0.04 mg PO4/l Eocène du bassin versant de l'Ourcq 3105

JUVIGNY 01062X0081 Source Calcaires du Lutétien 7.075 179.5 mg Ca/l 10.45 mg Mg/l 370 mg HCO3/l 12.65 mg Na/l 1.95 mg K/l 50 mg Cl/l 71 mg SO4/l 0.125 mg F/l 86 mg NO3/l <0.10 mg PO4/l Lutétien - Yprésien du Soissonnais - Laonnois 3106

VILLERS-COTTERETS 01293X0021 Forage Calcaires du Lutétien et sables du Cuisien 7.55 95.05 mg Ca/l 40.85 mg Mg/l 365.5 mg HCO3/l 6.2 mg Na/l 4.1 mg K/l 14.9 mg Cl/l 78.35 mg SO4/l 13.1 mg SiO2/l 0.345 mg F/l 7.6 mg NO3/l <0.02 mg PO4/l Eocène du Valois 3104

FERE-EN-TARDENOIS 01308X0089 Puits Calcaires du Lutétien sous alluvions de l'Ourcq 7.1 157.5 mg Ca/l 26.6 mg Mg/l 391 mg HCO3/l 9.3 mg Na/l 2.2 mg K/l 28.85 mg Cl/l 137 mg SO4/l 16.35 mg SiO2/l 0.425 mg F/l 21.45 mg NO3/l 0.03 mg PO4/l Eocène du bassin versant de l'Ourcq 3105

MONDREPUIS 00512X0204 Puits Calcaires du Primaire 6.85 63.8 mg Ca/l 10.35 mg Mg/l 98.7 mg HCO3/l 64 mg Na/l 1.6 mg K/l 148 mg Cl/l 43.9 mg SO4/l 9.4 mg SiO2/l 0.18 mg F/l <1 mg NO3/l 0.03 mg PO4/l Socle ardennais du bassin versant de l'Oise 3508

NOUVION-ET-CATILLON 00657X0047 Forage Craie du Sénonien 7.125 108 mg Ca/l 9 mg Mg/l 325 mg HCO3/l 6.65 mg Na/l 1.15 mg K/l 16 mg Cl/l 8.5 mg SO4/l 0.19 mg F/l 35.5 mg NO3/l <0.10 mg PO4/l Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

CERNY-LES-BUSSY 00838X0006 Forage Craie du Sénonien 7.35 145 mg Ca/l 23.65 mg Mg/l 393 mg HCO3/l 9.35 mg Na/l 0.95 mg K/l 33.35 mg Cl/l 66.9 mg SO4/l 10.1 mg SiO2/l 0.1 mg F/l 35.9 mg NO3/l 0.155 mg PO4/l Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

GIZY 00843X0060 Forage Craie du Sénonien 7.25 127.5 mg Ca/l 4.95 mg Mg/l 293.5 mg HCO3/l 9.2 mg Na/l 1.5 mg K/l 24.8 mg Cl/l 64.7 mg SO4/l 6.85 mg SiO2/l 0.12 mg F/l 10.35 mg NO3/l <0.02 mg PO4/l Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

RIBEMONT 00653X0002 Forage Craie du Sénonien 7.35 106.5 mg Ca/l 9.65 mg Mg/l 307 mg HCO3/l 6.8 mg Na/l 0.8 mg K/l 16.4 mg Cl/l 6.85 mg SO4/l 11.1 mg SiO2/l 0.14 mg F/l 31.25 mg NO3/l 0.03 mg PO4/l Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

JUVINCOURT-ET-DAMARY 01074X0030 Forage Craie du Sénonien 7.1 119.5 mg Ca/l 5.7 mg Mg/l 308.5 mg HCO3/l 9.05 mg Na/l 2.55 mg K/l 24 mg Cl/l 26 mg SO4/l 0.24 mg F/l 47 mg NO3/l <0.10 mg PO4/l Craie de Champagne nord 3207

NEUFCHATEL-SUR-AISNE 01081X0105 Forage Craie du Sénonien 7.35 94.05 mg Ca/l 4.1 mg Mg/l 240.5 mg HCO3/l 7.65 mg Na/l 4 mg K/l 14.55 mg Cl/l 26.4 mg SO4/l 10.6 mg SiO2/l 0.28 mg F/l 29 mg NO3/l <0.02 mg PO4/l Craie de Champagne nord 3207

CUIRY-LES-CHAUDARDES 01076X0097 Forage Craie du Sénonien sous alluvions de l'Aisne 7.25 139.5 mg Ca/l 13.15 mg Mg/l 320.5 mg HCO3/l 10.5 mg Na/l 3.1 mg K/l 30.1 mg Cl/l 84.05 mg SO4/l 12.05 mg SiO2/l 0.7 mg F/l 27.45 mg NO3/l <0.02 mg PO4/l Craie de Champagne nord 3207

LAON 00845X0005 Forage Craie du Sénonien sous alluvions de l'Ardon 7.05 128.5 mg Ca/l 39.5 mg Mg/l 425.5 mg HCO3/l 27.65 mg Na/l 4.45 mg K/l 34.9 mg Cl/l 105 mg SO4/l 11.05 mg SiO2/l 0.31 mg F/l 29.2 mg NO3/l 0.05 mg PO4/l Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

URCEL 01064X0001 Forage Craie du Sénonien sous sables du Thanétien 7.3 76.05 mg Ca/l 42.5 mg Mg/l 348.5 mg HCO3/l 16.9 mg Na/l 5.85 mg K/l 10.55 mg Cl/l 95.6 mg SO4/l 11.2 mg SiO2/l 2.07 mg F/l <1 mg NO3/l <0.02 mg PO4/l Lutétien - Yprésien du Soissonnais - Laonnois 3106

VENDEUIL 00656X0029 Forage Craie du Sénonien sous sables du Thanétien 7.5 126.5 mg Ca/l 12.7 mg Mg/l 373 mg HCO3/l 11.4 mg Na/l 2.25 mg K/l 19.35 mg Cl/l 36.45 mg SO4/l 15.05 mg SiO2/l 0.27 mg F/l 11.25 mg NO3/l <0.02 mg PO4/l Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

TAVAUX-ET-PONTSERICOURT 00668X0028 Source Craie du Séno-Turonien 7.075 122.5 mg Ca/l 3.1 mg Mg/l 328.5 mg HCO3/l 6.25 mg Na/l 0.81 mg K/l 19.5 mg Cl/l 13 mg SO4/l 0.1 mg F/l 38.5 mg NO3/l 0.14 mg PO4/l Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

FLAMENGRIE (LA) 00504X0112 Forage Craie du Turonien 7.25 96.5 mg Ca/l 1.8 mg Mg/l 258 mg HCO3/l 5.75 mg Na/l 0.8 mg K/l 9.85 mg Cl/l 12 mg SO4/l 13.6 mg SiO2/l 0.04 mg F/l 16.3 mg NO3/l 0.12 mg PO4/l Bordure du Hainaut 1017

LESQUIELLES-SAINT-GERMAIN 00505X0013 Forage Craie du Turonien 7.45 126.5 mg Ca/l 6.4 mg Mg/l 314 mg HCO3/l 8.65 mg Na/l 1.35 mg K/l 25.05 mg Cl/l 28.3 mg SO4/l 18.4 mg SiO2/l 0.1 mg F/l 37.75 mg NO3/l 0.075 mg PO4/l Bordure du Hainaut 1017

PLOMION 00671X0049 Forage Craie du Turonien 7.3 120 mg Ca/l 1.9 mg Mg/l 320.5 mg HCO3/l 6.1 mg Na/l 0.8 mg K/l 18.1 mg Cl/l 9.45 mg SO4/l 13.4 mg SiO2/l 0.04 mg F/l 30.7 mg NO3/l 0.25 mg PO4/l Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

MONTCORNET 00675X0141 Forage Craie du Turonien sur dièves 7.5 125.5 mg Ca/l 1.75 mg Mg/l 327.5 mg HCO3/l 4.65 mg Na/l 0.65 mg K/l 17.1 mg Cl/l 10.15 mg SO4/l 18.4 mg SiO2/l 0.1 mg F/l 34.65 mg NO3/l 0.18 mg PO4/l Craie de la Thiérache - Laonnois - Porcien 3206

LA BOUTEILLE 00515X0118 Source Craie et sables du Cénomanien 7.05 131.5 mg Ca/l 7.4 mg Mg/l 365.5 mg HCO3/l 4.7 mg Na/l 2.5 mg K/l 13.5 mg Cl/l 62 mg SO4/l 0.21 mg F/l <1 mg NO3/l <0.10 mg PO4/l Albien-Néocomien libre entre Ornain et limite de district 3214

BRAINE 01068X0211 Forage Sables du Thanétien sous alluvions de la Vesle 7.25 161 mg Ca/l 14.45 mg Mg/l 367 mg HCO3/l 18.7 mg Na/l 2.75 mg K/l 31.35 mg Cl/l 130.5 mg SO4/l 10.45 mg SiO2/l 0.36 mg F/l 4.45 mg NO3/l <0.02 mg PO4/l Lutétien - Yprésien du Soissonnais - Laonnois 3106

MORSAIN 01054X0001 Forage Sables du Thanétien sous argiles sparnaciennes 7.5 80.85 mg Ca/l 27.25 mg Mg/l 367 mg HCO3/l 10.2 mg Na/l 17.6 mg K/l 7.55 mg Cl/l 23.5 mg SO4/l 20.1 mg SiO2/l 0.59 mg F/l 0.5 mg NO3/l 0.02 mg PO4/l Lutétien - Yprésien du Soissonnais - Laonnois 3106

ROUGERIES 00663X0121 Forage Sables verts de l'Albien 7.95 13 mg Ca/l 6 mg Mg/l 622 mg HCO3/l 247 mg Na/l 12.1 mg K/l 30 mg Cl/l 84 mg SO4/l 4.57 mg F/l <1 mg NO3/l <0,10 mg PO4/l Albien-Néocomien captif 3218

Tableau 3 – Comparaison des moyennes de 2005 des principales données des points du réseau complémentaire et du réseau AESN.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 15

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Figure 1 - Carte de situation des points de prélèvements des réseaux CG02 et AESN en 2005.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 17 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.2. NAPPE DU JURASSIQUE (CALCAIRES DU BATHONIEN)

L’eau de cette nappe est captée par un point du réseau du conseil général de l’Aisne, Leuze (00673X0096) et par un point du réseau AESN, Aubenton (00673X0087).

Les évolutions de la concentration de certaines des substances indésirables décelées dans la source de Leuze sont comparées aux fluctuations de la piézométrie de la nappe des calcaires du Bathonien à Hirson (00516X0059).

2.2.1. Leuze : source Goin (00673X0096)

Caractéristiques de la source

- Type de point d’eau : émergence aménagée au pied du coteau, rive gauche de la Gobilotte

- Nappe : calcaire du Bathonien (bassin du Thon)

- Masse d’eau : Calcaires du Dogger entre le Thon et limite de district (n°3309)

- Propriétaire : M. Goin, 8 rue de Bellevue à Leuze

- Parcelle : C n° 595 ; X = 731,35 km, Y = 240,93 km, Z = + 170 m

- Prélèvement : au pied d’un muret à la sortie d’une fissure de la roche

Caractéristiques de l’eau

Le Tableau 4 reprend les principales données des analyses de 2004 et 2005.

- Anions : petite hausse de la teneur en hydrogénocarbonates par rapport à 2004 et qui retrouve des valeurs voisines de celles de 2000 et teneurs stables des chlorures et sulfates. Les fluorures n'ont pas été détectés.

- Nitrates : leur teneur oscille autour de 32 mg/l, et reste inférieure à la C.M.A. (50 mg/l). On observe un pic saisonnier en avril 2005.

- Cation : légère baisse de la teneur en calcium qui retrouve des valeurs voisines de celles de 1998 et 1999 et teneurs stables en magnésium, potassium et sodium.

- Herbicides azotés : présence d’atrazine (0,06 µg/l en avril et octobre 2005) et de déséthylatrazine (0,15 µg/l en avril et octobre 2005), au même niveau qu’en 2004 mais en hausse par rapport à 2003 ; les autres produits recherchés n’ont pas été décelés.

Le piézomètre de Hirson (00516X0059), qui capte aussi la nappe des calcaires du Bathonien, a été retenu pour comparer le comportement chimique de Leuze aux variations de piézométrie.

18 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Piézométrie de Hirson (00516X0059) 30/05/96 28/11/96 30/05/97 28/11/97 30/05/98 29/11/98 30/05/99 29/11/99 30/05/00 28/11/00 30/05/01 28/11/01 30/05/02 29/11/02 30/05/03 29/11/03 30/05/04 28/11/04 30/05/05 11

15 (m) Profondeur

Leuze - Anions (mg/l) Nitrates CMA Sulfates Chlorures 55 CMA NO3 50

45 40 35

mg/l 30 25 20

01/06/96 01/12/96 01/06/97 01/12/97 01/06/98 01/12/98 01/06/99 01/12/99 01/06/00 01/12/00 01/06/01 01/12/01 01/06/02 01/12/02 01/06/03 01/12/03 01/06/04 01/12/04 01/06/05

LEUZE - Herbicides azotés Atrazine Déséthylatrazine CMA Seuil de détection 0.2 0.18

0.16 0.14 0.12 CMA 0.1 µg/l 0.08 0.06

0.04

0.02 0

01/06/96 01/12/96 01/06/97 01/12/97 01/06/98 01/12/98 01/06/99 01/12/99 01/06/00 01/12/00 01/06/01 01/12/01 01/06/02 01/12/02 01/06/03 01/12/03 01/06/04 01/12/04 01/06/05

Figure 2 – Piézométrie de Hirson (00516X0059) et graphiques d'évolution de Leuze

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 19 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

14 Juin 2004 11 Octobre 2004 21 Avril 2005 10 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 10.4 °C 11.5 °C 11 °C 11 °C pH 7.15 unité pH 7.3 unité pH 7.05 unité pH 7.15 unité pH Conductivité électrique 615 µS/cm à 25°C 615 µS/cm à 25°C 615 µS/cm à 25°C 620 µS/cm à 25°C Desethylatrazine 0.15 µg/l 0.13 µg/l 0.15 µg/l 0.15 µg/l Atrazine 0.06 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l Calcium 121 mg/l 122 mg/l 123 mg/l 121 mg/l Magnésium 2 mg/l 2 mg/l 1.9 mg/l 2 mg/l Sodium 4 mg/l 3.8 mg/l 3.7 mg/l 3.9 mg/l Potassium 0.78 mg/l 0.85 mg/l 0.87 mg/l 0.8 mg/l Chlorures dissous 15 mg/l 15 mg/l 15 mg/l 14 mg/l Nitrates dissous 33 mg/l 30 mg/l 35 mg/l 31 mg/l Sulfates dissous 18 mg/l 18 mg/l 18 mg/l 18 mg/l Hydrogénocarbonates 316 mg/l 315 mg/l 321 mg/l 321 mg/l

Tableau 4 - Récapitulatif des concentrations des substances décelées en 2004 et 2005 à Leuze.

D’après les graphiques de la Figure 2 on remarque une relation entre la teneur des nitrates et la piézométrie : une remontée de la nappe engendre une plus forte concentration en nitrates dans l’eau. Cependant la remontée de la nappe n’est pas proportionnelle aux teneurs en nitrates. Un tel comportement n’est pas observé pour les pesticides.

Interprétation

Le prélèvement a été effectué sur une source qui alimente le ruisseau en rive gauche, et qui est représentative du bassin hydrogéologique du Thon. Ce point d’analyse révèle une concentration non négligeable en nitrates. Les nitrates peuvent être présents naturellement en faible proportion dans les eaux souterraines, mais ici, leur présence est due principalement à l’activité agricole. Les eaux de pluies s’infiltrent vers la nappe en traversant les terrains superficiels contenant des nitrates, produisant ainsi des lixiviats qui contaminent la nappe.

L’eau de Leuze contient également de l’atrazine et de la déséthylatrazine. Le premier est un herbicide employé principalement comme désherbant du maïs jusqu’à son interdiction d’utilisation en 2003 et la seconde est un produit de dégradation de l’atrazine, appelé aussi métabolite. Le rapport Déséthylatrazine/Atrazine (D/A) donne une indication du temps de transfert des molécules. Si ce rapport est supérieur à 1, l’atrazine s’est dégradé en déséthylatrazine, ce qui est le signe d’une circulation plutôt

20 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

lente. Pour Leuze, D/A est égal pour l’année 2005 à 2.9 (temps de transfert plutôt long).

L’année 2005 est marquée par une stabilisation avec une légère fluctuation des teneurs en nitrates et une stabilisation en pesticides par rapport à l’année 2004. Le tétrachlorure de carbone présent en octobre 2004 n’est plus détecté en 2005. Ceci peut s’expliquer par le fait que cette molécule est modérément soluble dans l’eau, ne s’adsorbe pas sur les matières en suspension et se volatilise rapidement à partir de l’eau de surface avec une demi-vie de 1 heure à 5 jours.

2.2.2. Aubenton : captage AEP (00673X0087)

Le captage AEP d’Aubenton, situé en amont de Leuze, capte la nappe des calcaires du Bathonien (Jurassique) sous les alluvions du Thon en rive droite. Il appartient à la masse d’eau « Calcaires du Dogger entre le Thon et limite de district » (n°3309), la même que celle de Leuze.

Des analyses sont effectuées par l’AESN dans le cadre du réseau patrimonial. L’eau de cette nappe faiblement basique est moyennement minéralisée et bicarbonatée calcique.

Un petit pic de zinc a été relevé en avril 2005. On note la présence de nitrates à des teneurs voisines de 31 mg/l en 2005 et d’herbicides (déséthylatrazine : 0,11 µg/l) en octobre 2005. Du fluoranthène est aussi présent en avril 2005 à 0,029 µg/l mais cette substance n’a pas été analysée en octobre 2005. Cette molécule fait partie de la famille des Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP) et peut être produite naturellement, par exemple par les feux de forêts. Elle peut provenir aussi des effluents d’usines de traitement de bois et d’autres industries comme les unités d’incinération d’ordures ménagères, du revêtement de protection de tuyau en acier servant au stockage et à la distribution d’eau potable. Le fluoranthène est peu biodégradable.

2.2.3. Conclusion

Les points d’eau de Leuze et Aubenton sont très proches géographiquement et géologiquement (même aquifère et même masse d’eau). Cela explique la grande similitude de composition chimique de leurs eaux. Toutes deux sont moyennement minéralisées et présentent des teneurs en nitrates comparables (environ 30 mg/l). La déséthylatrazine se retrouve dans les deux eaux mais pas l’atrazine qui n’est détecté qu’à Leuze, ni le fluoranthène qui, lui, a été recherché à Aubenton en avril mais non à Leuze.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 21 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.3. NAPPE DES SABLES VERTS DE L’ALBIEN : ROUGERIES (00663X0121)

Un seul point capte cette nappe : Rougeries (00663X0121), appartenant au réseau du Conseil général de l’Aisne. Un seul prélèvement a été effectué cette année, en mai.

Cet aquifère affleure dans le nord-est du département, suivant un axe de direction moyenne E-N-E / O-S-O et de faible largeur. Ce secteur constitue principalement une zone de réalimentation de cette nappe. De ce fait, il existe peu de sources émergeant de cet aquifère.

Au sud de sa zone d’affleurement, l’aquifère des sables verts de l’Albien est situé dans le département de l’Aisne sous un recouvrement argileux. De fait, la nappe de l’Albien devient rapidement captive vers le sud.

Caractéristiques de la source

- Type de point d’eau : captage situé à l’extérieur des bâtiments, le long de la rivière le Vilpion, en léger contrebas de la route

- Nappe : sables verts de l’Albien

- Masse d’eau : Albien-Néocomien captif (n°3218)

- Coordonnées : X = 705.04 km, Y = 234.52 km, Z = +98 m

- Propriétaire : papeterie Chantraine

- Prélèvement : pompe qui rejette dans une bâche sur le site de la papeterie.

Caractéristiques de l’eau

Le Tableau 5, ci-dessous, reprend les principales données de l’analyse d’octobre 2005.

- Anions : eau riche en hydrogénocarbonates (622 mg/l), en sulfates (84 mg/l), en chlorures (30 mg/l) et en fluorures (4,57 mg/l).

- Nitrates : les nitrates n’ont pas été détectés.

- Cations : eau faible en calcium (13 mg/l) mais riche en sodium, en bore (1,82 mg/l), en manganèse et en fer (2,78 mg/l, très au-dessus des critères de qualité de l’eau potable, c’est-à-dire de 50 µg/l pour le manganèse et le fer). Présence en faible quantité d’arsenic (2 µg/l) et d’ammonium (0,67 mg/l).

- Pesticides, COV, solvants chlorés : pas détectés.

22 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Cette eau est caractéristique de la nappe des sables verts de l’Albien. Elle présente une forte minéralisation naturelle, traduite par une forte conductivité électrique (1115 µS/cm à 25°C), un pH basique (pH = 7,95) et une odeur sulfureuse. Cette eau est très turbide (130 NTU) mais ne présente aucun microorganisme. Etant captive, elle est bien protégée des pollutions extérieures. Ainsi aucun pesticide, ni COV, ni solvant chloré n’a été détecté, cependant de l’ammonium est présent (signe d’un milieu réducteur).

25 Mai 2005 Paramètres Résultat Unité Température 13 °C pH 7.95 unité pH Conductivité µS/cm à électrique 1115 25°C Turbidité 130 NTU Odeur Sulfureuse Calcium 13 mg/l Magnésium 6 mg/l Sodium 247 mg/l Potassium 12.1 mg/l Ammonium 0.67 mg/l Fer total 2780 µg/l Aluminium <0,10 mg/l Manganese 30 µg/l Chlorures dissous 30 mg/l Nitrates dissous <1 mg/l Sulfates dissous 84 mg/l Orthophosphates <0,10 mg/l Hydrogénocarbonates 622 mg/l Hydrogène sulfuré <0.05 mg/l Fluorures dissous 4570 µg/l Bore 1820 µg/l

Tableau 5 - Récapitulatif des concentrations des substances décelées en mai 2005 à Rougeries.

Les sables verts de l’Albien contiennent localement de la glauconie. La glauconie est une argile contenant du fer. Les fortes concentrations en fer, bore et manganèse s’expliquent par le milieu réducteur régnant dans la nappe. Le milieu réducteur favorise la solubilisation de ces éléments, d’où leur détection dans les analyses de l’eau. Ce milieu réducteur est dû au caractère captif de la nappe, qui est donc confinée vis-à-vis de l’air oxydant.

Une turbidité de 130 NTU indique une eau très chargée en particules en suspension, peut-être due à une purge insuffisante de l’ouvrage et de la bâche, ou au défaut de filtration du massif filtrant de l’ouvrage. Il peut s’agir également de la précipitation du fer, localement, autour de la crépine d’aspiration, où un milieu oxydant pourrait régner.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 23 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.4. NAPPE ARGILO-CALCAIRE DU CENOMANIEN : LA BOUTEILLE (00515X0118)

Un seul point capte cette nappe : La Bouteille (00515X0118), à la source « La Fontaine des fièvres », appartenant au réseau complémentaire du Conseil général de l’Aisne.

Caractéristiques de la source

- Type de point d’eau : source captée, située à proximité d'un oratoire au pied d'une butte boisée, accessible par un chemin carrossable.

- Nappe : aquifère argilo-calcaire du Cénomanien.

- Masse d’eau : Albien-néocomien libre entre Ornain et limite de district (n°3214)

- Propriétaire : Commune de la Bouteille

- Coordonnés Lambert I nord: X = 718,04 km, Y = 244,54 km, Z = + 150 m

- Prélèvement : au niveau d'une conduite en PVC qui débite l’eau captée préalablement dans une chambre.

Caractéristiques de l’eau

Le Tableau 6, ci-dessous, reprend les principales données des analyses de 2004 et 2005.

Les analyses réalisées en avril et octobre 2005 présentent une eau dénuée de pesticides, C.O.V. et hydrocarbures. Les nitrates, nitrites et ammonium sont en dessous du seuil de détection.

Des orthophosphates ont été détectés en avril (hautes eaux) à 0,11 mg/l. Ils peuvent être d’origine naturelle, par lessivage des minéraux ou décomposition de la matière organique, ou d’origine anthropique, provenant d’engrais, de pesticides, de détergents notamment. Comme l’eau de la Bouteille ne présente ni nitrates, ni pesticides, on peut penser qu’elle est peu vulnérable à des contaminations d’origine agricole. Les orthophosphates détectés pourraient provenir du milieu naturel : des nodules de phosphate de chaux sont répartis dans la masse des argiles de l’Albien supérieur, avec quelques niveaux d’accumulation. L’Albien supérieur, constitué d’argiles, est peu aquifère, mais contribue pour partie au débit de la Fontaine des Fièvres.

L’eau est moyennement minéralisée (690 µS/cm à 25°C), bicarbonatée calcique avec une teneur assez importante en sulfates (62 mg/l), peut-être due au lessivage du gypse qui est présent dans le Turonien inférieur. Des fluorures sont détectés à hauteur de 200 μg/l. Le fer n’est pas détecté.

Aucun piézomètre du département de l’Aisne ne capte la nappe argilo-calcaire du Cénomanien. Un jaugeage de la source sera effectué par le L.D.A.R. lors des prochains prélèvements. En outre, trois analyses seulement ayant été réalisées, sans

24 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

que soient décelés par ailleurs les nitrates et les herbicides, nous ne dressons pas de graphiques d’évolution des concentrations.

14 Juin 2004 21 Avril 2005 10 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 10.4 °C 10 °C 11 °C pH 7.1 unité pH 7 unité pH 7.1 unité pH Conductivité électrique 690 µS/cm à 25°C 685 µS/cm à 25°C 695 µS/cm à 25°C Calcium 130 mg/l 132 mg/l 131 mg/l Magnésium 7.5 mg/l 7.3 mg/l 7.5 mg/l Sodium 4.8 mg/l 4.6 mg/l 4.8 mg/l Potassium 2.4 mg/l 2.5 mg/l 2.5 mg/l Chlorures dissous 13 mg/l 14 mg/l 13 mg/l Nitrates dissous <1 mg/l <1 mg/l <1 mg/l Sulfates dissous 63 mg/l 62 mg/l 62 mg/l Orthophosphates <0.10 mg/l 0.11 mg/l <0.10 mg/l Hydrogénocarbonates 357 mg/l 370 mg/l 361 mg/l Fluorures dissous 190 µg/l 200 µg/l 220 µg/l

Tableau 6 - Récapitulatif des concentrations des substances décelées en 2004 et 2005 à la Bouteille.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 25 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.5. NAPPE DE LA CRAIE LIBRE DU TURONIEN SOUS PLATEAU

Quatre points du réseau AESN captent cette nappe : La Flamengrie (00504X0112), Lesquielles-Saint-Germain (00505X0013), Montcornet (00675X0141) et Plomion (00671X0049). Les deux premiers points appartiennent à la masse d’eau « Bordure du Hainaut » (n°1017) et les deux derniers à la masse d’eau « Craie de la Thiérache – Laonnois – Porcien » (n°3206).

Un point du réseau CG02 vient compléter ce dispositif : Tavaux-et-Pontséricourt (00668X0028), qui appartient à la masse d’eau « Craie de la Thiérache – Laonnois – Porcien » (n°3206).

2.5.1. Tavaux-et-Pontséricourt : source Marteau (00668X0028)

Caractéristiques de la source

- Type de point d’eau : source captée dans un bassin abrité

- Nappe : craie du Séno-Turonien (bassin amont de la Serre)

- Masse d’eau : Craie de la Thiérache – Laonnois – Porcien (n°3206)

- Propriétaire : commune de Tavaux-et-Pontséricourt

- Parcelle : G 138, rue de la Montagne. X = 715,38 km, Y = 226,90 km, Z = + 104 m

- Prélèvement : au niveau du drain médian qui alimente le bassin (ancien lavoir restauré)

Caractéristiques de l’eau

Le Tableau 7, ci-dessous, reprend les principales données des analyses de 2004 et 2005.

- Anions : augmentation des teneurs en hydrogénocarbonates, stabilité des teneurs en orthophosphates, chlorures et sulfates (Figure 3). Une teneur en fluorures de 110 µg/l a été mesurée en octobre 2005.

- Nitrates : stabilité avec une légère fluctuation.

- Cations : stabilité du calcium avec un niveau de concentrations comparables à ceux mesurées antérieurement au pic de décembre 2003. Stabilité du magnésium, du potassium, et du sodium. L’ammonium n’est pas détecté.

- Herbicides azotés : stabilité des concentrations de l’atrazine et de la déséthylatrazine.

26 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

14 Juin 2004 11 Octobre 2004 21 Avril 2005 10 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 11.1 °C 11 °C 11 °C 12 °C pH 7.1 unité pH 7.3 unité pH 7 unité pH 7.15 unité pH Conductivité électrique 640 µS/cm à 25°C 640 µS/cm à 25°C 640 µS/cm à 25°C 650 µS/cm à 25°C Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l 0.1 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine 0.21 µg/l 0.2 µg/l 0.17 µg/l 0.21 µg/l Atrazine 0.09 µg/l 0.09 µg/l 0.08 µg/l 0.09 µg/l Calcium 122 mg/l 123 mg/l 123 mg/l 122 mg/l Magnésium 3.2 mg/l 3.2 mg/l 3.1 mg/l 3.1 mg/l Sodium 6.7 mg/l 6.6 mg/l 6.2 mg/l 6.3 mg/l Potassium 0.81 mg/l 0.85 mg/l 0.82 mg/l 0.81 mg/l Chlorures dissous 20 mg/l 20 mg/l 19 mg/l 20 mg/l Nitrates dissous 40 mg/l 38 mg/l 38 mg/l 39 mg/l Sulfates dissous 14 mg/l 14 mg/l 13 mg/l 13 mg/l Orthophosphates 0.14 mg/l 0.15 mg/l 0.14 mg/l 0.14 mg/l Hydrogénocarbonates 320 mg/l 317 mg/l 331 mg/l 326 mg/l Fluorures dissous 130 µg/l 100 µg/l 110 µg/l

Tableau 7 - Récapitulatif des concentrations des substances décelées en 2004 et 2005 à Tavaux-et-Pontséricourt.

Interprétation

En 2005, il est observé une stabilisation des teneurs en nitrates à un niveau moyen voisin de celui de 2003 et 2004. Les concentrations en atrazine et déséthylatrazine sont proches de celles de 2004. Le rapport Déséthylatrazine/Atrazine en octobre 2005 est égal à 2.6, ce qui indique un temps de transfert plutôt long. En octobre 2004, du tétrachlorure de carbone était détecté mais plus en 2005. Cela peut s’expliquer par sa forte volatilisation.

Le piézomètre de Renneval (00675X0019), qui capte aussi la nappe de la craie du Turonien, a été retenu pour comparer le comportement chimique de l’eau de Tavaux- et-Pontséricourt aux variations de piézométrie. D’après les graphiques de la Figure 3, il n’y a pas de corrélation visible entre la piézométrie et les teneurs en nitrates ou en pesticides.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 27 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Piézométrie de Renneval (00675X0019) 01/12/99 31/05/00 30/11/00 31/05/01 30/11/01 01/06/02 30/11/02 01/06/03 01/12/03 31/05/04 30/11/04 31/05/05 16

17 18 19

20 21 22

23 Profondeur (m) Profondeur 24 25

26 27

Tavaux-et-Pontséricourt - Anions (en mg/l) Nitrates CMA NO3 Sulfates Chlorures 60

CMA NO3 50

30 mg/l 20

01/12/99 01/06/00 01/12/00 01/06/01 01/12/01 01/06/02 01/12/02 01/06/03 01/12/03 01/06/04 01/12/04 01/06/05 Tavaux-et-Pontséricourt - Herbicides azotés

Atrazine Déséthylatrazine CMA Seuil de détection 0.25

0.2

0.15 g/l μ CMA 0.1

0.05

9 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5

9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

/ / / / / / / / / / / /

2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6

1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0

/ / / / / / / / / / / /

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Figure 3 – Piézométrie de Renneval (00675X0019) et graphiques d’évolution de Tavaux-et- Pontséricourt.

28 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.5.2. La Flamengrie (00504X0112), Lesquielles-Saint-Germain (00505X0013), Montcornet (00675X0141) et Plomion (00671X0049) (AESN)

Pour ces quatre points la nappe présente un faciès bicarbonaté calcique. Les eaux de ces quatre points sont assez similaires chimiquement, même si on peut rapprocher d’avantage celles de Montcornet et Plomion, qui sont proches géographiquement. L’eau de la Flamengrie se distingue des trois autres par ses teneurs en certaines substances, notamment en calcium, hydrogénocarbonates, chlorures et nitrates.

Les nitrates sont présents dans les captages de Lesquielles-Saint-Germain, Montcornet et Plomion, à des teneurs voisines de 35 mg/l.

On remarque aussi la présence de pics en certains éléments chimiques en avril pour tous les captages : zinc pour Plomion et la Flamengrie, fer pour Montcornet et Lesquielles-Saint-Germain et aussi en bore pour ce dernier. Tous présentent aussi des pics en avril d’ammonium (0,03 à 0,04 mg/l) qui disparaissent en octobre.

Les analyses de Lesquielles-Saint-Germain et la Flamengrie ne présentent pas de pesticides, ni de solvants chlorés. A Plomion, l’atrazine est détecté en avril (0,04 µg/l) et le déséthylatrazine en avril et octobre (0,17 et 0,14 µg/l). En avril 2005, le rapport Déséthylatrazine/Atrazine est supérieur à 4, ce qui indique un temps de transfert plutôt long. A Montcornet ces deux substances sont relevées en avril et octobre. En octobre 2005, le rapport D/A est supérieur à 3. Vient s’y ajouter de la Bentazone, un herbicide, détecté en octobre (0,09 µg/l). A la Flamengrie, des cyanures ont été décelés en octobre (0,014 mg/l).

2.5.3. Conclusion

La source de Tavaux-et-Pontséricourt fait émerger des eaux de la nappe de la craie originaire du Séno-Turonien. Son eau est proche chimiquement de celles de Lesquielles-Saint-Germain, Montcornet et Plomion. Les nitrates sont présents dans chacune de ces eaux à des teneurs voisines de 35 mg/l. L’atrazine et le déséthylatrazine sont détectés dans les mêmes proportions à Tavaux-et-Pontséricourt, Montcornet et Plomion. Lesquielles-Saint-Germain et la Flamengrie semblent plus préservés des pesticides et des solvants chlorés.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 29 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.6. NAPPE LIBRE DE LA CRAIE SENONIENNE

Cette nappe concerne deux points du réseau du Conseil général de l’Aisne, Nouvion- et-Catillon (00657X0047) et Juvincourt-et-Damary (01062X0081). Quatre points du réseau AESN captent cette nappe : Cerny-lès-Bussy (00838X0006), Gizy (00843X0060), Neufchâtel-sur-Aisne (01081X0105) et Ribemont (00653X0002).

2.6.1. Nouvion-et-Catillon : captage AEP (00657X0047)

Caractéristiques du captage

- Type de point d’eau : captage public communal, utilisé pour l’adduction en eau potable

- Nappe : craie du Sénonien (bassin aval de la Serre)

- Masse d’eau : Craie de la Thiérache – Laonnois – Porcien (n°3206)

- Débit : 75 m3/h

- Propriétaire : syndicat intercommunal de Nouvion, Courbes et Pont-à-Bucy

- Coordonnées Lambert I Nord : X = 684,06 km, Y = 223,87 km, Z = + 66 m

- Prélèvement : station de pompage en exploitation

Caractéristiques de l’eau

Le Tableau 8, ci-dessous, reprend les principales données des analyses de 2004 et 2005.

- Anions : baisse de la teneur en hydrogénocarbonates, légère baisse des sulfates et des chlorures (Figure 4). Une teneur en fluorures de 200 µg/l a été mesurée en octobre 2005.

- Nitrates : stabilisation du niveau de 2004.

- Cations : teneurs en calcium, magnésium, sodium et potassium stables.

- Herbicides azotés : aucun herbicide n'a été détecté.

- C.O.V. : présence de dichlorobromométhane (2,7 µg/l en octobre) et dibromochlorométhane (3,9 µg/l en octobre). Le tétrachlorure de carbone mesuré en octobre 2004 n’est plus détecté.

30 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

14 Avril 2004 11 Octobre 2004 20 Avril 2005 12 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 11.5 °C 12.2 °C 11 °C 11 °C pH 7.15 unité pH 7.25 unité pH 7.15 unité pH 7.1 unité pH µS/cm à µS/cm à µS/cm à Conductivité électrique 625 25°C 620 25°C 610 µS/cm à 25°C 620 25°C Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l 0.12 µg/l <0.05 µg/l Dichlorobromométhane <0.50 µg/l 0.5 µg/l 2.7 µg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l <1 µg/l 3.9 µg/l Calcium 109 mg/l 110 mg/l 109 mg/l 107 mg/l Magnésium 9 mg/l 8.9 mg/l 9 mg/l 9 mg/l Sodium 6.8 mg/l 6.3 mg/l 6.4 mg/l 6.9 mg/l Potassium 1.1 mg/l 1 mg/l 1.2 mg/l 1.1 mg/l Chlorures dissous 17 mg/l 16 mg/l 16 mg/l 16 mg/l Nitrates dissous 35 mg/l 34 mg/l 35 mg/l 36 mg/l Sulfates dissous 9 mg/l 8.7 mg/l 8.5 mg/l 8.5 mg/l Orthophosphates <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l 0.2 mg/l Hydrogénocarbonates 329 mg/l 324 mg/l 327 mg/l 323 mg/l Fluorures dissous 190 µg/l 180 µg/l 200 µg/l

Tableau 8 - Récapitulatif des concentrations des substances décelées en 2004 et 2005 à Nouvion-et-Catillon.

Le dibromochlorométhane et le dichlorobromométhane font partie de la famille des trihalométhanes, une classe de composés organiques. Ces deux molécules sont des sous-produits chlorés de désinfection de l’eau potable. Elles peuvent résulter de la réaction entre les matières organiques présentes naturellement dans l’eau et le chlore rajouté comme désinfectant.

Interprétation

Les teneurs en éléments majeurs sont stables par rapport à 2004, ainsi que la teneur en nitrate. Les herbicides azotés ne sont pas détectés. La présence de composés organiques volatils (C.O.V.) a été à nouveau observée en octobre 2005.

Le piézomètre de Bois-lès-Pargny (00665X0016), qui capte aussi la nappe de la craie du Sénonien, a été retenu pour comparer le comportement chimique de l’eau de Nouvion-et-Catillon aux variations de piézométrie. D’après les graphiques de la Figure 4, on remarque une légère corrélation entre la teneur des nitrates et la piézométrie : lors des fortes remontées de nappes, les teneurs en nitrates augmentent faiblement. Pour les COV, les analyses ne permettent pas d’établir un lien de cause à effets entre la piézométrie et la concentration en ces substances.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 31 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Piézométrie de Bois-lès-Pargny (00665X0016) 01/10/99 31/03/00 30/09/00 31/03/01 30/09/01 01/04/02 30/09/02 01/04/03 01/10/03 31/03/04 30/09/04 31/03/05 30/09/05 40

55 Profondeur (m) Profondeur

Nouvion-et-Catillon - Anions (en mg/l) Nitrates CMA-NO3 Chlorures Sulfates 60

30 mg/l 20

01/10/99 31/03/00 30/09/00 31/03/01 30/09/01 01/04/02 30/09/02 01/04/03 01/10/03 31/03/04 30/09/04 31/03/05 30/09/05 Nouvion-et-Catillon - C.O.V. (en µg/l) Dichlorobromométhane Dibromochlorométhane Bromoforme 8

4 µg/l 3

01/10/99 31/03/00 30/09/00 31/03/01 30/09/01 01/04/02 30/09/02 01/04/03 01/10/03 31/03/04 30/09/04 31/03/05 30/09/05

Figure 4 – Piézométrie de Bois-lès-Pargny (00665X0016) et graphiques d’évolution de Nouvion- et-Catillon.

32 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.6.2. Juvincourt-et-Damary : forage Bosch (01074X0030)

Caractéristiques du captage

- Type de point d’eau : forage tubé en diamètre 0,120 m

- Equipement : pompe immergée

- Nappe : craie du Sénonien (bassin nord de l’Aisne)

- Masse d’eau : Craie de Champagne nord (n°3207)

- Propriétaire : CCI de Reims

- Coordonnés Lambert I nord: X = 712,14 km, Y = 192,06 km, Z = + 56 m

- Prélèvement : dans le laboratoire, au robinet, en écoulement continu

Caractéristiques de l’eau

Le Tableau 9, ci-dessous, reprend les principales données des analyses de 2004 et 2005.

- Anions : hausse de la teneur en hydrogénocarbonates en 2005, stabilité des chlorures et sulfates depuis décembre 2002 (Figure 5). Une teneur en fluorures de 250 µg/l a été mesurée en octobre 2005

- Nitrates : le seuil de 50 mg/l est atteint en octobre 2005 (norme de potabilité). Cette valeur demeure proche de celle du pic enregistré en juillet 2001.

- Cations : stabilité avec quelques légères fluctuations depuis décembre 2002

- Herbicides azotés : augmentation des teneurs en atrazine et déséthylatrazine en octobre 2005 (0,11 µg/l et 0,14 µg/l)

- C.O.V. : un pic de tétrachlorure de carbone a été observé en avril 2005 à 0,28 µg/l mais cette substance n’était plus détectée au mois d’octobre. Du trichloroéthane était présent pour la première fois depuis le début des analyses en avril 2005 à 0,27 µg/l.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 33 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

15 Juin 2004 12 Octobre 2004 20 Avril 2005 11 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 13.5 °C 16.8 °C 12 °C 12 °C pH 7.15 unité pH 7.1 unité pH 7.15 unité pH 7.05 unité pH Conductivité électrique 640 µS/cm à 25°C 650 µS/cm à 25°C 650 µS/cm à 25°C 685 µS/cm à 25°C 1.1.1 trichloroéthane <0.20 µg/l <0.20 µg/l 0.27 µg/l <0.20 µg/l Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l 0.06 µg/l 0.28 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine 0.1 µg/l 0.11 µg/l 0.1 µg/l 0.14 µg/l Atrazine 0.07 µg/l 0.09 µg/l 0.09 µg/l 0.11 µg/l Calcium 113 mg/l 116 mg/l 119 120 mg/l Magnésium 5.1 mg/l 5.2 mg/l 5.5 5.9 mg/l Sodium 8.5 mg/l 8.6 mg/l 9 9.1 mg/l Potassium 2.2 mg/l 2.3 mg/l 2.5 2.6 mg/l Chlorures dissous 22 mg/l 22 mg/l 23 mg/l 25 mg/l Nitrates dissous 40 mg/l 42 mg/l 44 mg/l 50 mg/l Sulfates dissous 26 mg/l 26 mg/l 26 mg/l 26 mg/l Hydrogénocarbonates 294 mg/l 296 mg/l 307 mg/l 310 mg/l Fluorures dissous 270 µg/l 240 µg/l 250 µg/l

Tableau 9- Récapitulatif des concentrations des substances décelées en 2004 et 2005 à Juvincourt-et-Damary.

Interprétation

Le rapport Déséthylatrazine/Atrazine au mois d’octobre 2005 est largement supérieur à 1, signe d’un temps de transfert plutôt long. Du tétrachlorure de carbone a été détecté en avril 2005 mais pas en octobre. Cela peut s’expliquer par le caractère peu persistant dans l’eau de cette molécule. Le trichloroéthane n’existe pas à l’état naturel. Il est utilisé comme solvant pour le dégraissage des métaux, comme nettoyant à froid des métaux, comme solvant dans les peintures, colles, lubrifiants, nettoyage pour moteurs, vernis, insecticides etc. Cette substance étant plus lourde que l’eau, elle se dépose de manière homogène dans les eaux souterraines. N’ayant été décelé qu’au mois d’avril 2005, le trichloroéthane aurait pu provenir d’une pollution ponctuelle. Rappelons que ce forage se situe dans une usine de centre d’essais automobiles.

Le piézomètre d’Amifontaine (01074X0006), qui capte aussi la nappe de la craie du Sénonien, a été retenu pour comparer le comportement chimique de l’eau de Juvincourt-et-Damary aux variations de piézométrie. D’après les graphiques de la Figure 5, il semble y avoir une corrélation pour les années 2000 et 2001 entre la piézométrie et les teneurs en nitrates, sulfates, chlorures et pesticides. On observe effectivement, peu de temps après une grande remontée de nappe, un pic en ces éléments. Aujourd’hui ce comportement est moins visible.

34 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Piézométrie d'Amifontaine (01074X0006) 01/07/00 30/12/00 01/07/01 30/12/01 01/07/02 31/12/02 01/07/03 31/12/03 01/07/04 30/12/04 01/07/05 15

Profondeur (m) Profondeur 20

Juvincourt-et-Damary - Anions Nitrates CMA NO3 Chlorures Sulfates 60

CMA NO3 50

mg/l 30

01/07/00 01/01/01 01/07/01 01/01/02 01/07/02 01/01/03 01/07/03 01/01/04 01/07/04 01/01/05 01/07/05

Juvincourt-et-Damary - Herbicides azotés Atrazine Déséthylatrazine CMA Seuil de détection 0.2

0.18

0.16 0.14 0.12 CMA

g/l 0.1 μ 0.08 0.06

0.04

0.02

01/07/00 01/01/01 01/07/01 01/01/02 01/07/02 01/01/03 01/07/03 01/01/04 01/07/04 01/01/05 01/07/05 Figure 5 – Piézométrie d’Amifontaine (01074X0006) et graphiques d’évolution de Juvincourt-et- Damary.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 35 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Le captage privé de l’atelier Bosch, en exploitation, informe sur la qualité de la nappe de la craie dans le bassin de l’Aisne. Les teneurs en éléments majeurs sont relativement stables. Si les teneurs en herbicides demeurent inférieures aux pics de 2001 et 2002, elles sont néanmoins à la hausse : l’atrazine est à nouveau détecté et la teneur en déséthylatrazine dépasse à nouveau le seuil de la C.M.A. de 0,1 µg/l. Le tétrachlorure de carbone a été détecté en avril mais pas en octobre.

2.6.3. Cerny-lès-Bussy (00838X0006), Gizy (00843X0060), Ribemont (00653X0002) et Neufchâtel-sur-Aisne (01081X0105) (AESN)

Les points d’eau de Cerny-lès-Bussy, Gizy et Ribemont appartiennent à la masse d’eau « Craie de la Thiérache –Laonnois –Porcien » (n°3206). Celui de Neufchâtel-sur- Aisne appartient, quant à lui, à la masse d’eau « Craie de Champagne nord » (n°3207). Ils captent tous les quatres la nappe de la craie du Sénonien.

Il s’agit d’une eau bicarbonatée calcique accompagnée de sulfates et dans une moindre mesure de chlorures. Les teneurs en ces deux éléments sont moindres à Gizy et Cerny-les-Bucy. Des fluorures sont également détectés, en faible quantité. Les nitrates sont présents à des teneurs variant de 10,7 mg.L-1 à Gizy et à 34,2 mg.L-1 à Cerny-les-Buzy en octobre 2005.

Des pics d’éléments métalliques et d’ammonium sont observés en avril dans chacun des points. Les herbicides ne sont pas détectés. Du bromoforme a été détecté en avril à Cerny-lès-Bussy (4,5 µg/l). Cette molécule appartient à la famille des trihalométhanes et est un sous-produit chloré de désinfection de l’eau potable. La norme OMS pour ce composé est de 100 µg/l dans l’eau potable.

Du glyphosate et du diflufénicanil ont été observées en octobre à Gizy (24 µg/l et 1 µg/l) et du diuron à Ribemont en octobre (0,05 µg/l). Le glyphosate est le composé actif du Round’Up, herbicide utilisé en agriculture, dans les jardins amateurs, pour les infrastructures routières et ferroviaires. Le diflufénicanil est aussi un herbicide, utilisé dans le désherbage des céréales, des arbres, des arbustes d’ornement et des zones non agricoles. Le diuron est un herbicide appliqué sur des cultures de luzerne, léguminières, de vignes, en arboriculture et en zones non agricoles.

2.6.4. Conclusion

Les eaux de Nouvion-et-Catillon et Juvincourt-et-Damary sont proches de celles du réseau AESN décrites ci-dessus. Nouvion-et-Catillon a une eau chimiquement proche de Ribemont (même teneurs en magnésium, sodium, chlorures et sulfates), qui n’est pas très éloigné géographiquement de ce captage. Les concentrations en nitrates sont très disparates au niveau de ces différents captages mais le point dont la teneur est la plus élevée est Juvincourt-et-Damary, qui atteint le seuil critique de potabilité de 50 mg/l en octobre 2005. On note aussi la présence d’ammonium en avril pour tous les points du réseau AESN alors qu’il n’a pas été détecté dans les points du réseau complémentaire. Les éléments métalliques n’ont été décelés que pour le réseau AESN.

36 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.7. NAPPE DES CALCAIRES DU LUTETIEN

Deux points du réseau complémentaire captent cette nappe : Juvigny (01062X0081) et Armentières-sur-Ourcq (01306X0044) ; deux captages du réseau patrimonial viennent compléter ce dispositif : Licy-Clignon (01561X0135) et Fère-en-Tardenois (01308X0089). Les trois derniers points appartiennent à la masse d’eau « Éocène du bassin versant de l’Ourcq » (n°3105). La source de Juvigny appartient, quant à elle, à la masse d’eau du « Lutétien –Yprésien du Soissonnais – Laonnois » (n°3106).

Le forage de Villers-Cotterêts (01293X0021) capte la nappe des calcaires du Lutétien et des sables du Cuisien. Etant plus proche chimiquement des eaux des calcaires du Lutétien que celle des sables du Cuisien, les analyses de ce captage sont donc comparés à celles des points de la nappe des calcaires du Lutétien. Villers-Cotterêts appartient à la masse d’eau « Éocène du Valois » (n°3104).

2.7.1. Juvigny : source des Pinchevins (01062X0081)

Caractéristiques de la source

- Type de point d’eau : source émergeant dans un bois en tête de vallon

- Nappe : calcaires du Lutétien (bassin Aisne, Soissonnais nord)

- Masse d’eau : Lutétien –Yprésien du Soissonnais – Laonnois (n°3106)

- Propriétaire : M. Vallas à la ferme de Beaumont

- Parcelle : dans le bois de Beaumont, X = 672,82 km, Y = 194,78 km, Z = + 112 m

- Prélèvement : le tuyau en PVC qui canalise l’eau, débouche sur un abreuvoir à bestiaux avec trop-plein

Caractéristiques de l’eau

Le Tableau 10, ci-dessous, reprend les principales données des analyses de 2004 et 2005.

- Anions : les teneurs se sont stabilisées à des niveaux élevés, notamment pour les sulfates et les hydrogénocarbonates. Les chlorures sont stables. La teneur en fluorures a été mesurée à 120 µg/l en octobre 2005.

- Nitrates : légère baisse des teneurs en nitrates par rapport à 2004. Cependant leur concentration reste très élevée, bien au-dessus du seuil de potabilité de 50 mg/l. En octobre, on mesurait 85 mg/l de nitrates.

- Cations : les teneurs sont stables avec une légère augmentation pour le calcium.

- Herbicides azotés : pas de traces.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 37 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

15 Juin 2004 12 Octobre 2004 20 Avril 2005 11 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 10.5 °C 10.5 °C 10 °C 11 °C pH 7.2 unité pH 7.1 unité pH 7.15 unité pH 7 unité pH Conductivité électrique 960 µS/cm à 25°C 975 µS/cm à 25°C 980 µS/cm à 25°C 995 µS/cm à 25°C Calcium 174 mg/l 174 mg/l 183 mg/l 176 mg/l Magnésium 9.9 mg/l 9.9 mg/l 10.6 mg/l 10.3 mg/l Sodium 12.3 mg/l 12 mg/l 13 mg/l 12.3 mg/l Potassium 1.9 mg/l 1.9 mg/l 2.1 mg/l 1.8 mg/l Chlorures dissous 50 mg/l 50 mg/l 50 mg/l 50 mg/l Nitrates dissous 88 mg/l 86 mg/l 87 mg/l 85 mg/l Sulfates dissous 70 mg/l 69 mg/l 71 mg/l 71 mg/l Hydrogénocarbonates 364 mg/l 360 mg/l 370 mg/l 370 mg/l Fluorures dissous 120 µg/l 130 µg/l 120 µg/l

Tableau 10 - Récapitulatif des substances décelées en 2004 et 2005 à Juvigny.

Piézométrie de Pargny-Filain (01064X0054)

30/05/96 28/11/96 30/05/97 28/11/97 30/05/98 29/11/98 30/05/99 29/11/99 30/05/00 28/11/00 30/05/01 28/11/01 30/05/02 29/11/02 30/05/03 29/11/03 30/05/04 28/11/04 30/05/05 33

33.5

34.5

Profondeur (m) Profondeur 35

35.5

Juvigny- Anions Nitrates CMA NO3 Sulfates Chlorures 100

70 mg/l

50 CMA NO3

01/05/96 01/11/96 01/05/97 01/11/97 01/05/98 01/11/98 01/05/99 01/11/99 01/05/00 01/11/00 01/05/01 01/11/01 01/05/02 01/11/02 01/05/03 01/11/03 01/05/04 01/11/04 01/05/05

Figure 6 – Piézométrie de Pargny-Filain (01064X0054) et graphique d’évolution de Juvigny.

38 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Interprétation

Les teneurs en nitrates mesurées traduisent une pollution azotée permanente d'origine agricole du plateau du Soissonnais. La teneur en nitrates a atteint son maximum mesuré en décembre 2003 et juin 2004. Les herbicides azotés ne sont pas détectés. Globalement, la minéralisation se situe dans la moyenne des valeurs mesurées jusqu'à présent.

Le piézomètre de Pargny-Filain (01064X0054), qui capte aussi la nappe des calcaires du Lutétien, a été retenu pour comparer le comportement chimique de l’eau de Juvincourt-et-Damary aux variations de piézométrie. D’après les graphiques de la Figure 6 ci-dessus, il n’y a pas de corrélation entre la piézométrie de Pargny-Filain et les teneurs en anions.

2.7.2. Armentières-sur-Ourcq : source Lévêque (01306X0044)

Caractéristiques de la source

- Type de point d’eau : émergence diffuse dans le lit d’un ruisseau (le ru Garnier) en tête de vallée

- Nappe : calcaires du Lutétien (bassin de l’Ourcq : Parisis)

- Masse d’eau : Eocène du bassin versant de l’Ourcq (n°3105)

- Propriétaire : M. Levêque Michel domicilié à la Fère-en-Tardenois

- Parcelle : ZE n° 22, X = 676,68 km, Y = 164,74 km, Z = + 94 m

- Prélèvement : au-dessus d’un griffon en bordure de la vasque

Caractéristiques de l’eau

Le Tableau 11, ci-dessous, reprend les principales données des analyses de 2004 et 2005.

- Anions : stabilisation des sulfates, des chlorures et des hydrogénocarbonates comparativement à 2004. Les orthophosphates sont présents et leur teneur est stable. Une teneur en fluorures de 310 µg/l a été mesurée en octobre 2005.

- Nitrates : les teneurs baissent progressivement depuis le pic observé fin 2000 et courant 2001, mais elles stagnent par rapport à 2004.

- Cations : baisse des teneurs en calcium et magnésium à des valeurs jusqu’alors jamais mesurées. Légère hausse de la teneur en potassium et du sodium

- Herbicides azotés : stabilisation de la teneur en déséthylatrazine (0,06 µg/l en avril et octobre 2005) et détection en octobre 2005 de l’atrazine à 0,03 µg/l, juste au seuil de détection.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 39 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

15 Juin 2004 12 Octobre 2004 20 Avril 2005 11 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 11.9 °C 11.3 °C 11 °C 11 °C pH 7.3 unité pH 7.45 unité pH 7.45 unité pH 7.25 unité pH Conductivité électrique 810 µS/cm à 25°C 785 µS/cm à 25°C 795 µS/cm à 25°C 805 µS/cm à 25°C Déséthylatrazine 0.07 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l Atrazine <0.05 µg/l 0.03 µg/l <0.03 µg/l 0.03 µg/l Calcium 113 mg/l 113 mg/l 118 mg/l 112 mg/l Magnésium 28.4 mg/l 28.7 mg/l 27.9 mg/l 26.9 mg/l Sodium 9.6 mg/l 9 mg/l 10.9 mg/l 9.6 mg/l Potassium 3.1 mg/l 2.9 mg/l 3.5 mg/l 3.1 mg/l Chlorures dissous 29 mg/l 28 mg/l 30 mg/l 29 mg/l Nitrates dissous 46 mg/l 41 mg/l 45 mg/l 43 mg/l Sulfates dissous 54 mg/l 53 mg/l 53 mg/l 53 mg/l Orthophosphates 0.2 mg/l 0.17 mg/l 0.18 mg/l 0.2 mg/l Hydrogénocarbonates 364 mg/l 357 mg/l 365 mg/l 364 mg/l Fluorures dissous 290 µg/l 310 µg/l

Tableau 11 - Récapitulatif des substances décelées en 2004 et 2005 à Armentières-sur-Ourcq.

Le rapport Déséthylatrazine/Atrazine au mois d’octobre 2005 est égal à 2, ce qui indique une circulation lente des polluants.

Interprétation

La baisse des teneurs en calcium et magnésium s’est poursuivie jusqu’à des seuils jamais encore observés. Les nitrates se stabilisent au niveau de 2004. L’atrazine n’a été détecté qu’en octobre 2005, la déséthylatrazine se stabilise aux teneurs de 2004.

La chronique du piézomètre 01306X0023 implanté sur le territoire de la commune d’Armentières-sur-Ourcq permet de comparer les évolutions de la qualité de l’eau et les fluctuations de la nappe. D’après les graphiques de la Figure 7, il n’y a pas de corrélation entre la piézométrie du piézomètre 01306X0023 et les teneurs mesurées en anions et herbicides azotés à Armentières-sur-Ourcq.

40 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

PIEZOMETRIE D'ARMENTIERES-SUR-OURCQ (01306X0023) 01/06/96 30/11/96 01/06/97 30/11/97 01/06/98 01/12/98 01/06/99 01/12/99 01/06/00 30/11/00 01/06/01 30/11/01 01/06/02 01/12/02 01/06/03 01/12/03 01/06/04 30/11/04 01/06/05 10

Profondeur (m)Profondeur 15

Armentières-sur-Ourcq - Anions Nitrates CMA NO3 Sulfates Chlorures 80

60 CMA 50

mg/l

01/06/96 01/12/96 01/06/97 01/12/97 01/06/98 01/12/98 01/06/99 01/12/99 01/06/00 01/12/00 01/06/01 01/12/01 01/06/02 01/12/02 01/06/03 01/12/03 01/06/04 01/12/04 01/06/05

Armentières-sur-Ourcq - Herbicides azotés Atrazine Déséthylatrazine CMA Seuil de détection 0.16 0.14

0.12

0.1 CMA

g/l 0.08 μ 0.06

0.04

0.02 0

03 04 04 05 96 96 97 97 98 98 99 99 00 00 01 01 02 02 03

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /

2 6

12 06 1 0 06 12 06 12 06 12 06 12 06 12 06 12 06 12 06

01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/ 01/

Figure 7 – Piézométrie d’Armentières-sur-Ourcq (01306X0023) et graphiques d’évolution d’Armentières-sur-Ourcq

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 41 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.7.3. Licy-Clignon (01561X0135), Fère-en-Tardenois (01308X0089) et Villers-Cotterêts (01293X0021) (AESN)

Les eaux de Licy-Clignon et Fère-en-Tardenois sont proches chimiquement ainsi que géographiquement. Elles sont riches en magnésium, en chlorures et en sulfates. Les eaux sont chargées en nitrates : en octobre 2005, 36.8 mg/l à Licy-Clignon et 21.3 mg/l à Fère-en-Tardenois. De l’azote ammoniacal est décelé à Licy-Clignon en avril 2005. La déséthylatrazine est détectée à Licy-Clignon en avril et en octobre 2005. La déséthylatrazine est un métabolite de l’atrazine et sa présence indique une pollution de la nappe. Le trichloroéthane, déjà observé en avril 2004 à Fère-en-Tardenois, a été détecté en avril 2005 (5,4 µg/l). Cette substance appartient à la famille des solvants chlorés et est utilisée comme solvant pour le dégraissage de métaux, dans les peintures, mastics, colles, lubrifiants insecticides, aérosols etc. Du glyphosate est présent en avril 2005 à Licy-Clignon (0,11 µg/l). Cette molécule est le principe actif de l’herbicide Round’Up, et s’utilise pour le désherbage des infrastructures routières et ferroviaires, les jardins, etc.

L’eau des calcaires lutétiens et des sables cuisiens de Villers-Cotterêts sous-jacents est légèrement basique et assez minéralisée (bicarbonatée calcique). Les teneurs en sulfates et magnésium sont relativement importantes. Comme en 2003 et 2004, les prélèvements étaient turbides (5,05 NFU en octobre 2005) et la teneur en fer dépasse le seuil de la C.M.A (750 µg/l en octobre 2005). Cette forte présence de fer est due au caractère réducteur de la nappe. Il y a peu de nitrates (6 mg/l en octobre 2005) car les eaux captées dans le Cuisien sont mieux protégées.

2.7.4. Conclusion

Les eaux d’Armentières-sur-Ourcq, Licy-Clignon et Fère-en-Tardenois sont assez proches chimiquement, tandis que celle de Juvigny s’en distingue légèrement. Cela peut s’expliquer par l’éloignement géographique de cette source des trois autres points. Les nitrates sont surtout présents à Juvigny, à une concentration supérieure à la norme, et moyennement à Armentières-sur-Ourcq et Licy-Clignon. Toutefois, aucun pesticide ou solvant chloré n’est observé à Juvigny. De l’atrazine et de la déséthylatrazine sont présents à Résultat et Licy-Clignon. Du trichloroéthane est détecté à Fère-en-Tardenois, ainsi que du glyphosate à Licy-Clignon.

42 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.8. AUTRES NAPPES SUIVIES PAR LE RESEAU AESN

2.8.1. Nappe des calcaires du Primaire

Un seul point du réseau patrimonial capte cette nappe : Mondrepuis (00512X0204). Aucun point du réseau complémentaire du Conseil général de l’Aisne ne capte cette nappe. Mondrepuis appartient à la masse d’eau « Socle ardennais du bassin versant de l’Oise » (n°3508).

L’eau de la nappe du primaire à Mondrepuis comporte des teneurs relativement faibles en calcium et en hydrogénocarbonates, mais fortes en sodium, sulfates et chlorures. Les teneurs en fer et en manganèse dépassent la norme pour l’eau potable avec respectivement des teneurs de 2,2 mg/l et 2 mg/l en avril 2005. La turbidité de l'eau prélevée est également très élevée : 13,3 NFU et 25,6 NFU respectivement en avril et octobre 2005. Comme en 2004, il y est observé une forte variation de la minéralisation en fonction du remplissage de l’aquifère, en quantité et en nature (augmentation de la conductivité, des teneurs en chlorures, hydrogénocarbonates, sodium ou sulfates en basses eaux). Notamment un pic est observé pour les éléments métalliques en avril 2005. Cette différence de minéralisation saisonnière entraîne un changement de pH : de légèrement acide en avril 2005 (pH = 6,6), il devient légèrement basique en octobre 2005 (pH = 7,1). Malgré sa faible profondeur et comme en 2003 et 2004, la nappe ne présente pas de traces de pesticides et de solvants chlorés. La teneur en nitrates a baissé sous le seuil de détection analytique de 1 mg/l en 2005. De l’ammonium est présent en avril et octobre 2005, signe d’un milieu réducteur.

2.8.2. Nappe de la craie sous alluvions

Cette nappe n’est interceptée que par les forages de Laon (00845X0005) et de Cuiry- lès-Chaudardes (01076X0097), tous deux appartenant au réseau AESN. Le premier captage appartient à la masse d’eau « Craie de la Thiérache – Laonnois - Porcien » (n°3206) et le second à « Craie de Champagne nord » (n°3207).

Les eaux sont légèrement dures et assez minéralisées (bicarbonatées sulfatées calciques). De teneurs relativement fortes en magnésium, sodium, potassium et chlorures sont également identifiées. Les nitrates sont présents à des teneurs comprises entre 28,7 et 31 mg/l en octobre 2005. Des teneurs fortes en fluorures sont mesurées à Cuiry-lès-Chaudardes en 2005 (0,7 mg/l en octobre, mais cette concentration reste inférieure à la C.M.A. de 1.5 mg/l). La déséthylatrazine a été détectée aussi pour ce même captage mais seulement en avril 2005. La déséthylatrazine et l’atrazine sont présents à Laon en avril 2005 mais leur teneur est en dessous du seuil de détection en octobre 2005. Le rapport Déséthylatrazine/Atrazine est supérieur à 1 en avril 2005 à Laon, ce qui indique un temps de transfert des polluants plutôt lent. Des composés organiques volatils ; trichloroéthane, tétrachloroéthylène, et trichloroéthylène ont également été détectés à Laon en avril 2005 mais n’ont pas été recherchés en octobre 2005. Ces trois molécules appartiennent à la famille des solvants chlorés et sont utilisés dans le nettoyage de textiles, dans le dégraissage de métaux principalement. Les analyses de Laon et Cuiry-lès-Chaudardes présentent en avril une légère teneur en ammonium.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 43 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.8.3. Nappe captive de la craie sous Tertiaire

Deux forages captent cette nappe : Urcel (01064X0001) et Vendeuil (00656X0029), du réseau AESN. Le premier appartient à la masse d’eau « Lutétien – Yprésien du Soissonnais – Laonnois » (n°3106) et le second à « Craie de la Thiérache – Laonnois – Porcien » (n°3206). Il n’y a pas de points du réseau complémentaire captant la nappe de la craie sous recouvrement tertiaire.

Les eaux sont assez minéralisées. A Urcel, l’eau est bicarbonatée sulfatée magnésienne et calcique ; à Vendeuil, elle est bicarbonatée sulfatée calcique. Les teneurs en sodium et potassium sont assez élevées, notamment à Urcel. La concentration en sulfates est très élevée à Urcel (98,1 mg/l en octobre). A Vendeuil, les nitrates sont présents à 11,5 mg/l en octobre 2005 mais ne sont pas détectés à Urcel pour toute l’année 2005. Par contre, la teneur en fluorures est supérieure au seuil de la C.M.A. à Urcel (2,02 mg/l en octobre). Des pics de fer et d’ammonium sont observés en avril 2005 à Vendeuil et Urcel. Il n’y a pas de traces d’herbicides, ni de solvants chlorés.

2.8.4. Nappe des sables du Thanétien

Deux points du réseau AESN captent cette nappe : Braine (01068X0211) et Morsain (01054X0001). Tous deux appartiennent à la masse d’eau « Lutétien – Yprésien du Soissonnais – Laonnois » (n°3106). Il n’y a pas de point du réseau complémentaire qui capte la nappe des sables du Thanétien.

Les eaux des sables de la base de l’Éocène sont légèrement basiques, moyennement minéralisées à Morsain et d’avantage à Braine. Leur chimie est très différente l’une de l’autre. Ces points ne sont pas du même bassin versants et sont assez éloignés. A Morsain, l’eau est hydrogénocarbonée calcique, avec des teneurs en magnésium de l’ordre de 27 mg/l. La teneur en fluorures a été à Morsain à environ 0,61 mg/l en avril 2005. Comme en 2003 et 2004 à Braine, l’eau est turbide (6,15 NFU en avril 2004 et 19 NFU en octobre 2005), principalement chargée, outre les hydrogénocarbonates et le calcium, de sulfates et chlorures. Les teneurs en fer et manganèse sont supérieures à la norme à Braine. Il n’apparaît pas de traces d’herbicides ni de solvants chlorés. Les teneurs en nitrates sont faibles mais de l’azote ammoniacal est présent.

2.8.5. Nappe des calcaires du Bartonien

Un seul point capte la nappe des calcaires du bartonien : Oulchy-la-Ville (01306X0070) du réseau AESN. Les prélèvements effectués à la source présentent une eau bicarbonatée calcique avec des teneurs en magnésium et en sulfates respectivement de l’ordre de 11,5 mg/l et de 42 mg/l. Les nitrates sont présents à hauteur de 46 mg/l environ. Ils sont accompagnés d’orthophosphates et d’herbicides azotés ; atrazine et déséthylatrazine dont les concentrations atteignaient respectivement 0,08 µg/l et 0,21 µg/l en octobre 2005.

Des fluorures sont détectés à hauteur de 200 µg/l environ.

44 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.8.6. Nappe des alluvions

Deux points captent cette nappe : Château-Thierry (01566X0211) et Villeneuve- Saint-Germain (01066X0101), du réseau AESN. Le premier appartient à la masse d’eau « Tertiaire – Champigny-en-Brie et Soissonnais » (n°3103) et le second à la masse d’eau « Alluvions de l’Aisne » (n°3003).

L’eau de la nappe alluviale de l’Aisne est légèrement basique, assez minéralisée (bicarbonatée calcique) avec présence remarquée de sulfates, fluorures, chlorures, sodium, potassium et magnésium. La turbidité est forte. Les nitrates sont présents à des teneurs inférieures à 6 mg/l, mais ils sont toujours associés à de l’ammonium. En octobre 2005, les teneurs en fer (800 µg/l) et manganèse (110 µg/l) dépassent les seuils de la C.M.A.

La nappe alluviale de la Marne reflète un faciès chimique similaire, bien que moins minéralisé, notamment en sulfates, potassium et sodium. La turbidité est supérieure à la norme. Les nitrates sont très peu présents mais sont associés à de l’ammonium. En octobre 2005, les teneurs en fer (700 µg/l) et manganèse (90 µg/l) dépassent le seuil de la C.M.A. pour l’eau potable. On ne décèle pas de traces d’herbicides ou de solvants chlorés.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 45 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

2.9. PIEZOMETRIE DES NAPPES EN 2005

L’année 2005 se caractérise pour la plupart des nappes par des fluctuations saisonnières peu marquées (notamment les hautes eaux), ainsi que par un étiage qui voit les nappes atteindre leur plus bas niveau depuis plusieurs années, hormis à Courboin et Esquéhéries.

En fin d’année 2005, les niveaux atteints sont, pour certains aquifères (craie séno- turonienne, calcaires du Jurassique, calcaires du Bartonien à Baulne-en-Brie), très inférieurs aux valeurs moyennes pour la saison. Si la faible réalimentation hivernale des nappes concernées se poursuit, elle conduira très probablement à envisager des mesures de restriction de l’usage de l’eau de ces nappes durant l’été 2006.

En revanche, dans le Valois et le bassin de l’Ailette, la nappe des calcaires du Lutétien se situe à un niveau moyen et poursuit sa baisse interannuelle entamée en 2003.

46 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

3. Conclusions

e réseau de surveillance de la qualité des eaux souterraines du Conseil général L de l’Aisne qui existe depuis 1996, a fait l’objet, en avril et en octobre 2005, de deux campagnes de prélèvements sur sept points d’observation représentés par cinq sources pérennes et deux captages exploités en permanence. En octobre 2005, une analyse dite « complète » a également été conduite sur le forage de Rougeries, dont l’eau provient des sables verts de l’Albien, ce qui porte à huit le nombre de points d’eau analysés en 2005.

En 2005, les résultats des analyses des points du réseau complémentaire du Conseil général de l’Aisne font presque partout apparaître une stabilité des teneurs en nitrates et en herbicides azotés par rapport à 2004, hormis à Juvincourt-et-Damary où les concentrations en nitrates et herbicides ont augmenté en 2005 par rapport à l’année précédente. Par ailleurs, les analyses de la nappe de la craie du Sénonien à Juvincourt-et-Damary et Nouvion-et-Catillon ont détecté la présence de composés organiques volatils.

Concernant le réseau patrimonial de l’Agence de l'Eau Seine-Normandie, les substances indésirables détectées le plus fréquemment sont les herbicides, les métaux (fer, zinc, bore), et les nitrates. Quelques solvants chlorés sont détectés dans certains captages. Les nappes les plus touchées par les nitrates et les pesticides sont la nappe de la craie et la nappe des calcaires du Lutétien.

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 47

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Annexe 1

Tableaux récapitulatifs des résultats d'analyses de 1996 à 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 49

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

LEUZE 00673X0096 27 Août 1998 14 Décembre 1998 10 Août 1999 06 Décembre 1999 27 Juillet 2000 20 Novembre 2000 04 Juillet 2001 10 Décembre 2001 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 10.7 °C 10.2 °C 10.6 °C 10.1 °C 10.4 °C 10.4 °C 10.3 °C 10.4 °C pH 7.34 Unité Ph 7.11 Unité Ph 6.47 Unité Ph 7.09 Unité Ph 6.19 Unité Ph 7.07 Unité Ph 7.2 Unité pH 7.1 Unité pH Eh 215 mv 190 mv 241 mv 167 mv 403 mv 218 mv 294 mv Conductivité électrique 602 µS/cm à 25°C 685 µS/cm à 25°C 581 µS/cm à 20°C 604 µS/cm à 20°C 517 µS/cm à 20°C 523 µS/cm à 20°C 637 µS/cm à 20°C 616 µS/cm à 20°C TAC 25.7 °f 26.6 °f 1.1 dichloroéthène Dichlorométhane 1.2 dichloroéthène 1.1 dichloroéthane Chloroforme 1.1.1 trichloroéthane Tétrachlorure de carbone 1.2 dichloroéthane 1.1.2 trichloroéthène Dichlorobromométhane 1.1.2 trichloroéthane Tétrachloroéthène Dibromochlorométhane Bromoforme Tétrachloroéthane Deisopropylatrazine Desethylatrazine 0.1 µg/l 0.08 µg/l 0.15 µg/l 0.08 µg/l 0.08 µg/l 0.09 µg/l Desethylterbuthylazine Desethylterbumeton Simazine < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l Terbumeton < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l Atrazine 0.07 µg/l 0.06 µg/l 0.09 µg/l 0.06 µg/l 0.1 µg/l 0.08 µg/l Terbuthylazine < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l Trifluraline < 0.1 µg/l < 0.1 µg/l < 0.1 µg/l < 0.1 µg/l < 0.1 µg/l < 0.1 µg/l Cyanazine < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l HTOT (hydrocarbures totaux) 25 µg/l 25 µg/l Aluminium < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l Calcium 122 mg/l 121 mg/l 121 mg/l 122 mg/l 126 mg/l 128 mg/l 127 mg/l 129 mg/l Magnésium 1.9 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 2.1 mg/l 1.9 mg/l 2.1 mg/l Sodium 3.8 mg/l 3.8 mg/l 4 mg/l 4 mg/l 4 mg/l 4.1 mg/l 3.2 mg/l 4 mg/l Potassium 0.8 mg/l 0.9 mg/l 0.75 mg/l 0.8 mg/l 0.77 mg/l 0.97 mg/l 0.67 mg/l 0.82 mg/l Ammonium < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l Fer total Cuivre 0.05 mg/l Cyanures totaux Chlorures dissous 17.2 mg/l 15.4 mg/l 15 mg/l 15 mg/l 14 mg/l 14 mg/l 14 mg/l 14 mg/l Nitrites dissous < 0.02 mg/l < 0.02 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l Nitrates dissous 31 mg/l 31.9 mg/l 32.7 mg/l 30 mg/l 32 mg/l 31 mg/l 35 mg/l 32 mg/l Sulfates dissous 16.3 mg/l 16 mg/l 17 mg/l 17 mg/l 16 mg/l 17 mg/l 17 mg/l 17 mg/l Orthophosphates < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l Hydrogénocarbonates 318 mg/l 314 mg/l 317 mg/l 327 mg/l 320 mg/l 320 mg/l 325 mg/l 327 mg/l Carbonates 0mg/l 0mg/l Fluorures dissous

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 51 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

LEUZE 00673X0096 24 Juin 2002 03 Décembre 2002 03 Août 2003 09 Décembre 2003 14 Juin 2004 11 Octobre 2004 21 Avril 2005 10 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 10 °C 10.6 °C 10.4 °C 11.5 °C 11 °C 11 °C pH 7.16 Unité pH 7.23 Unité pH 7.15 unité pH 7.3 unité pH 7.05 unité pH 7.15 unité pH Eh 227 mv 243 mv Conductivité électrique 518 µS/cm à 20°C 622 µS/cm à 20°C 615 µS/cm à 25°C 615 µS/cm à 25°C 615 µS/cm à 25°C 620 µS/cm à 25°C TAC 26.3 °f 26.3 °f 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chloroforme <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 0.08 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Dichlorobromométhane <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Tétrachloroéthène <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Bromoforme <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine 0.19 µg/l 0.17 µg/l 0.1 µg/l 0.08 µg/l 0.15 µg/l 0.13 µg/l 0.15 µg/l 0.15 µg/l Desethylterbuthylazine < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Desethylterbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Simazine < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Terbumeton < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Atrazine 0.1 µg/l 0.09 µg/l 0.05 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l Terbuthylazine < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l < 0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Trifluraline < 0.1 µg/l < 0.1 µg/l Cyanazine HTOT (hydrocarbures totaux) Aluminium < 0.05 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l <0.10 mg/l Calcium 130 mg/l 126 mg/l 123 mg/l 123 mg/l 121 mg/l 122 mg/l 123 mg/l 121 mg/l Magnésium 1.9 mg/l 2 mg/l 2.1 mg/l 2.1 mg/l 2 mg/l 2 mg/l 1.9 mg/l 2 mg/l Sodium 3.7 mg/l 3.7 mg/l 4.1 mg/l 4 mg/l 4 mg/l 3.8 mg/l 3.7 mg/l 3.9 mg/l Potassium 0.76 mg/l 0.78 mg/l 0.86 mg/l 0.81 mg/l 0.78 mg/l 0.85 mg/l 0.87 mg/l 0.8 mg/l Ammonium < 0.05 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Fer total <50 µg/l <50 µg/l Cuivre Cyanures totaux < 10 µg/l < 10 µg/l Chlorures dissous 15 mg/l 13 mg/l 15 mg/l 14 mg/l 15 mg/l 15 mg/l 15 mg/l 14 mg/l Nitrites dissous < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l < 0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Nitrates dissous 35 mg/l 33 mg/l 32 mg/l 30 mg/l 33 mg/l 30 mg/l 35 mg/l 31 mg/l Sulfates dissous 17 mg/l 17 mg/l 19 mg/l 18 mg/l 18 mg/l 18 mg/l 18 mg/l 18 mg/l Orthophosphates < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l < 0.1 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Hydrogénocarbonates 322 mg/l 321 mg/l 321 mg/l 321 mg/l 316 mg/l 315 mg/l 321 mg/l 321 mg/l Carbonates Fluorures dissous <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l

52 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

ROUGERIES 00663X0121 25 Mai 2005 ROUGERIES 00663X0121 25 Mai 2005

Paramètres Résultat Unité Paramètres Résultat Unité Température 13 °C PCB 101 <0.005 µg/l pH 7.95 unité pH PCB 118 <0.005 µg/l Conductivité électrique 1115 µS/cm à 25°C PCB 138 <0.005 µg/l Titre alcalinométrique 0 °f PCB 153 <0.005 µg/l Titre alcalinométrique complet 51 °f PCB 180 <0.005 µg/l Carbone Organique Total 1.33 mg/l Alpha HCH - PAHC <0.005 µg/l Turbidité 130 NTU Hexachlorobenzene PHCB <0.005 µg/l Couleur <5 mg/l de Pt Beta-HCHB <0.010 µg/l Odeur Sulfureuse Gamma HCH - PGHC <0.1 µg/l Microorganismes revivifiables à 37°C <1 ufc/ml Delta HCH - PDHC <0.010 µg/l Heptachlore PHP <0.005 µg/l Microorganismes revivifiables à 22°C <1 ufc/ml Aldrine PALD <0.005 µg/l Coliformes totaux 0 ufc/100ml Heptachlore epoxyde <0.005 µg/l E.coli 0 ufc/100ml Alpha-endosulfan <0.050 µg/l Entérocoques fécaux 0 ufc/100ml Dieldrine <0.005 µg/l Spores de bactéries anaérobies sulfito-réductrices 0 n/20ml Endrine <0.020 µg/l Pseudomonas aeruginosa 0 ufc/100ml Beta-endosulfan <0.020 µg/l 1,1 dichloroéthène <2 µg/l Diazinon <0,05 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l Méthylparathion <0,05 µg/l 1,2 dichloroéthène <100 µg/l Ethylparathion <0,05 µg/l 1,1 dichloroéthane <100 µg/l Calcium 13 mg/l Chloroforme <1 µg/l Magnésium 6 mg/l 1,1,1 trichloroéthane <0,20 µg/l Sodium 247 mg/l Tétrachlorure de carbone <0,05 µg/l Potassium 12.1 mg/l 1,2 dichloroéthane <100 µg/l Ammonium 0.67 mg/l 1,1,2 trichloroéthène <1 µg/l Fer total 2780 µg/l Dichlorobromométhane <0,50 µg/l Aluminium <0,10 mg/l 1,1,2 trichloroéthane <20 µg/l Manganese 30 µg/l Tétrachloroéthène <0,50 µg/l Chlorures dissous 30 mg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l Nitrites dissous <0,05 mg/l Bromoforme <2 µg/l Nitrates dissous <1 mg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l Sulfates dissous 84 mg/l Deisopropylatrazine <0,05 µg/l Orthophosphates <0,10 mg/l Desethylatrazine <0,03 µg/l Hydrogénocarbonates 622 mg/l Desethylterbuthylazine <0,03 µg/l Carbonates 0 mg/l Desethylterbumeton <0,05 µg/l Hydrogène sulfuré <0.05 mg/l Simazine <0,03 µg/l Fluorures dissous 4570 µg/l Terbumeton <0,03 µg/l Cuivre <0.05 mg/l Atrazine <0,03 µg/l Zinc <0.05 mg/l Bore 1820 µg/l Terbuthylazine <0,03 µg/l Baryum <0.01 mg/l Chlortoluron <0,03 µg/l Arsenic 2 µg/l Isoproturon <0,05 µg/l Mercure <0.5 µg/l Diuron <0,05 µg/l Selenium <2 µg/l Linuron <0,05 µg/l Antimoine <5 µg/l Fluoranthene <0.010 µg/l Cadmium <5 µg/l Benzo (b) fluoranthene <0.010 µg/l Plomb <20 µg/l Benzo (k) fluoranthene <0.010 µg/l Nickel <10 µg/l Benzo (a) pyrene <0.010 µg/l Chrome <10 µg/l Benzo(g,h,i) perylene <0.010 µg/l Cyanures totaux <10 µg/l Indeno (1,2,3,c,d) pyrene <0.010 µg/l Indice SABM (Sodium laurylsulfate) <50 µg/l Somme des HPA <0.010 µg/l Indice hydrocarbure <0.1 mg/l PCB 28 <0.005 µg/l Indice Phénol <10 µg/l PCB 52 <0.005 µg/l Benzène <1 µg/l

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 53 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

LA BOUTEILLE 00515X0118 14 Juin 2004 21 Avril 2005 10 Octobre 2005 LA BOUTEILLE 00515X0118 14 Juin 2004 21 Avril 2005 10 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité PCB 138 <0.005 µg/l Température 10.4 °C 10 °C 11 °C PCB 153 <0.005 µg/l pH 7.1 unité pH 7 unité pH 7.1 unité pH PCB 180 <0.005 µg/l Conductivité électrique 690 µS/cm à 25°C 685 µS/cm à 25°C 695 µS/cm à 25°C Alpha HCH - PAHC <0.005 µg/l Titre alcalinométrique 0 °f Hexachlorobenzene PHCB <0.005 µg/l Titre alcalinométrique complet 29.3 °f 30.4 °f 29.6 °f Gamma HCH - PGHC <0.005 µg/l Carbone Organique Total 0.79 mg/l Delta HCH - PDHC <0.010 µg/l Turbidité 0.41 NTU Heptachlore PHP <0.005 µg/l Teinte de couleur apparente 0 Aldrine PALD <0.005 µg/l Intensité de couleur apparente 0 Heptachlore epoxyde <0.005 µg/l Odeur 0 Alpha-endosulfan <0.020 µg/l Microorganismes revivifiables à 37°C 21 ufc/ml Dieldrine <0.005 µg/l Microorganismes revivifiables à 22°C 34 ufc/ml Endrine <0.020 µg/l Coliformes totaux 11 ufc/100ml Beta-endosulfan <0.020 µg/l E.coli 11 ufc/100ml Diazinon <0.05 µg/l Entérocoques fécaux 0 ufc/100ml Méthylparathion <0.05 µg/l Spores de bactéries anaérobies sulfito-réductrices 7 n/20ml Ethylparathion <0.05 µg/l Pseudomonas aeruginosa 0 ufc/100ml Calcium 130 mg/l 132 mg/l 131 mg/l 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Magnésium 7.5 mg/l 7.3 mg/l 7.5 mg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l Sodium 4.8 mg/l 4.6 mg/l 4.8 mg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Potassium 2.4 mg/l 2.5 mg/l 2.5 mg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Ammonium <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Chloroforme <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Fer total <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l Aluminium <0.10 mg/l Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Manganese <10 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chlorures dissous 13 mg/l 14 mg/l 13 mg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Nitrites dissous <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Dichlorobromométhane <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l Nitrates dissous <1 mg/l <1 mg/l <1 mg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Sulfates dissous 63 mg/l 62 mg/l 62 mg/l Tétrachloroéthène <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l Orthophosphates <0.10 mg/l 0.11 mg/l <0.10 mg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Hydrogénocarbonates 357 mg/l 370 mg/l 361 mg/l Bromoforme <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Carbonates 0 mg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Hydrogène sulfuré <0.05 mg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Fluorures dissous 190 µg/l 200 µg/l 220 µg/l Desethylatrazine <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Cuivre <0.05 mg/l Desethylterbuthylazine <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Zinc <0.05 mg/l Desethylterbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Bore <0.2 µg/l Simazine <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Baryum 0.01 mg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Arsenic <0.2 µg/l Atrazine <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Mercure <0.5 µg/l Terbuthylazine <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Selenium <2 µg/l Fluoranthene <0.010 µg/l Antimoine <2 µg/l Benzo (b) fluoranthene <0.010 µg/l Cadmium <5 µg/l Benzo (k) fluoranthene <0.010 µg/l Plomb <20 µg/l Benzo (a) pyrene <0.010 µg/l Nickel <10 µg/l Benzo(g.h.i) perylene <0.010 µg/l Chrome <10 µg/l Indeno (1.2.3.c.d) pyrene <0.010 µg/l Cyanures totaux <10 µg/l PCB 28 <0.005 µg/l Agents de surface anionique <50 µg/l PCB 52 <0.005 µg/l Hydrocarbures totaux <25 µg/l PCB 101 <0.005 µg/l Indice Phénol <10 µg/l PCB 118 <0.005 µg/l Benzène <1 µg/l

54 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

TAVAUX-ET-PONSERICOURT 00668X0028 06 Décembre 1999 27 Juillet 2000 20 Novembre 2000 04 Juillet 2001 10 Décembre 2001 24 Juin 2002 03 Décembre 2002 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 10.8 °C 11 °C 11 °C 11 °C 10.9 °C 10.7 °C 10.6 °C pH 6.77 Unité pH 6.95 Unité Ph 6.95 Unité Ph 6.74 Unité pH 7.13 Unité pH 7.15 Unité pH 7.02 Unité pH Eh 299 mv 198 mv 405 mv 390 mv 403 mv 273 mv 286 mv Conductivité électrique 638 µS/cm à 20°C 511 µS/cm à 20°C 646 µS/cm à 20°C 632 µS/cm à 20°C 536 µS/cm à 20°C 638 µS/cm à 20°C Oxygène dissous 11.3 mg/l pH de saturation 7.15 Unité pH Indice de Langelier 0.25 TH 32 °f TAC 26.8 °f 25.6 °f Résidu sec 180°C 405 mg/l Oxydabilités à chaud milieu acide 1.7 mg/l Turbidité 0.2 NTU Couleur p.m. Odeur p.m. 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chloroforme <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Dichlorobromométhane <0.5 µg/l <0.5 µg/l <0.5 µg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Tétrachloroéthène <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Bromoforme <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine 0.08 µg/l 0.2 µg/l 0.07 µg/l 0.06 µg/l 0.12 µg/l 0.22 µg/l 0.22 µg/l Desethylterbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylterbumeton Simazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Atrazine 0.06 µg/l 0.09 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l 0.09 µg/l 0.1 µg/l 0.11 µg/l Terbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Isoproturon <0.05 µg/l Chlortoluron <0.05 µg/l Diuron <0.05 µg/l Linuron <0.05 µg/l Heptachlore <0.005 µg/l Aldrine <0.005 µg/l Heptachlore epoxyde <0.005 µg/l

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 55 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

TAVAUX-ET-PONSERICOURT 00668X0028 06 Décembre 1999 27 Juillet 2000 20 Novembre 2000 04 Juillet 2001 10 Décembre 2001 24 Juin 2002 03 Décembre 2002 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Alpha-endosulfan <0.02 µg/l Diedrine <0.005 µg/l Endrine <0.02 µg/l Beta-endosulfan <0.02 µg/l PCB 28 <0.005 µg/l PCB 52 <0.005 µg/l PCB 101 <0.005 µg/l PCB 118 <0.005 µg/l PCB 138 <0.005 µg/l PCB 153 <0.005 µg/l PCB 180 <0.005 µg/l Alachlore <0.02 µg/l Chlorpyryphos <0.005 µg/l Captane <0.005 µg/l Folpet <0.005 µg/l Hexachlorobenzene PHCB <0.005 µg/l Alpha HCH <0.005 µg/l Beta HCH - PAHC <0.01 µg/l Gamma HCH - PGHC 0.005 µg/l Delta HCH - PDHC <0.01 µg/l HTOT (hydrocarbures totaux) <25 µg/l <25 µg/l <25 µg/l <25 µg/l Aluminium <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.1 mg/l Calcium 122 mg/l 123 mg/l 123 mg/l 124 mg/l 129 mg/l 123 mg/l 124 mg/l Magnésium 3.3 mg/l 3.4 mg/l 3.5 mg/l 3.2 mg/l 3.3 mg/l 3 mg/l 3.2 mg/l Zinc <0.05 mg/l Manganese <10 µg/l Sodium 6.9 mg/l 7.2 mg/l 7.3 mg/l 6.2 mg/l 7.5 mg/l 6.6 mg/l 7 mg/l Potassium 0.86 mg/l 0.89 mg/l 0.96 mg/l 1.3 mg/l 1 mg/l 0.88 mg/l 0.91 mg/l Ammonium <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.1 mg/l Fer total <20 µg/l Cuivre <0.05 mg/l Arsenic <5 µg/l Chrome <10 µg/l Cyanures totaux 12 µg/l 12 µg/l 10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Mercure <0.1 µg/l Selenium <10 µg/l Chlorures dissous 18 mg/l 18 mg/l 18 mg/l 21 mg/l 20 mg/l 20 mg/l 20 mg/l Nitrites dissous <0.02 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Nitrates dissous 36.3 mg/l 38 mg/l 37mg/l 41mg/l 39mg/l 40mg/l 39mg/l Azote kjeldhal Sulfates dissous 15.1 mg/l 13.8 mg/l 15mg/l 17mg/l 15mg/l 14mg/l 14mg/l Orthophosphates 0.15 mg/l 0.15 mg/l 0.14 mg/l 0.13 mg/l 0.15 mg/l 0.15 mg/l 0.14 mg/l Hydrogénocarbonates 327 mg/l 317 mg/l 317 mg/l 312 mg/l 320 mg/l 315 mg/l 316 mg/l Carbonates 0 mg/l 0 mg/l 0 mg/l Silice 17.6 mg/l Hydrogène sulfuré <0.05 mg/l Fluorures dissous 110 µg/l 110 µg/l

56 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

TAVAUX-ET-PONSERICOURT 00668X0028 07 Août 2003 09 Décembre 2003 14 Juin 2004 11 Octobre 2004 21 Avril 2005 10 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 11.1°C 11°C 11°C 12°C pH 7.1 unité pH 7.3 unité pH 7 unité pH 7.15 unité pH Eh Conductivité électrique 640 µS/cm à 25°C 640 µS/cm à 25°C 640 µS/cm à 25°C 650 µS/cm à 25°C Oxygène dissous pH de saturation Indice de Langelier TH TAC 27.2 °f 26.7 °f Résidu sec 180°C Oxydabilités à chaud milieu acide Turbidité Couleur Odeur 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chloroforme <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 0.1 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Dichlorobromométhane <0.5 µg/l <0.5 µg/l <0.5 µg/l <0.5 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Tétrachloroéthène <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Bromoforme <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine 0.11 µg/l 0.1 µg/l 0.21 µg/l 0.2 µg/l 0.17 µg/l 0.21 µg/l Desethylterbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Desethylterbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Simazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Atrazine 0.06 µg/l 0.07 µg/l 0.09 µg/l 0.09 µg/l 0.08 µg/l 0.09 µg/l Terbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine Isoproturon Chlortoluron Diuron Linuron Heptachlore Aldrine Heptachlore epoxyde

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 57 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

TAVAUX-ET-PONSERICOURT 00668X0028 07 Août 2003 09 Décembre 2003 14 Juin 2004 11 Octobre 2004 21 Avril 2005 10 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Alpha-endosulfan Diedrine Endrine Beta-endosulfan PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Alachlore Chlorpyryphos Captane Folpet Hexachlorobenzene PHCB Alpha HCH Beta HCH - PAHC Gamma HCH - PGHC Delta HCH - PDHC HTOT (hydrocarbures totaux) Aluminium <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Calcium 123 mg/l 132 mg/l 122 mg/l 123 mg/l 123 mg/l 122 mg/l Magnésium 3.1 mg/l 3.3 mg/l 3.2 mg/l 3.2 mg/l 3.1 mg/l 3.1 mg/l Zinc Manganese Sodium 6.4 mg/l 6.6 mg/l 6.7 mg/l 6.6 mg/l 6.2 mg/l 6.3 mg/l Potassium 0.86 mg/l 0.85 mg/l 0.81 mg/l 0.85 mg/l 0.82 mg/l 0.81 mg/l Ammonium <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Fer total <50 µg/l <50 µg/l Cuivre Arsenic Chrome Cyanures totaux Mercure Selenium Chlorures dissous 19 mg/l 20 mg/l 20 mg/l 20 mg/l 19 mg/l 20 mg/l Nitrites dissous <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Nitrates dissous 38 mg/l 39 mg/l 40 mg/l 38 mg/l 38 mg/l 39 mg/l Azote kjeldhal Sulfates dissous 13 mg/l 14 mg/l 14 mg/l 14 mg/l 13 mg/l 13 mg/l Orthophosphates 0.13 mg/l 0.14 mg/l 0.14 mg/l 0.15 mg/l 0.14 mg/l 0.14 mg/l Hydrogénocarbonates 321 mg/l 328 mg/l 320 mg/l 317 mg/l 331 mg/l 326 mg/l Carbonates Silice Hydrogène sulfuré Fluorures dissous 130 µg/l 100 µg/l 110 µg/l

58 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

NOUVION-ET-CATILLON 00657X0047 27 Octobre 1999 Juillet 2000 20 Novembre 2000 04 Juillet 2001 10 Décembre 2001 24 Juin 2002 03 Décembre 2002 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 11 °C 13.1 °C 11.3 °C 11.6 °C 10.8 °C 12.7 °C 11.2 °C pH 7.7 Unité pH 7.07 Unité pH 7.03 Unité pH 7.05 Unité pH 7.22 Unité pH 7.16 Unité pH 7.32 Unité pH Eh 132 mv 397 mv 697 mv 659 mv 281 mv 615 mv Conductivité électrique 530 µS/cm à 20°C 510 µS/cm à 20°C 361 µS/cm à 20°C 646 µS/cm à 2 626 µS/cm à 20°C 566 µS/cm à 20°C 631 µS/cm à 20°C Oxygène dissous 9.6 mg/l pH de saturation 7.2 Unité pH Indice de Langelier 0.5 TH 30 °f TAC 26.5 °f 25.7 °f Résidu sec 180°C 340 mg/l Oxydabilités à chaud milieu acide 0.5 mg/l Turbidité 0.2 NTU Couleur p.m. Odeur p.m. 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chloroforme <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.2 µg/l <0.2 µg/l <0.2 µg/l <0.2 µg/l <0.2 µg/l Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l 0.1 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Dichlorobromométhane 2.2 µg/l <0.5 µg/l 0.65 µg/l 0.7 µg/l 2.5 µg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Tétrachloroéthène <0.1 µg/l <0.1 µg/l 0.15 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l Dibromochlorométhane 4 µg/l 1 µg/l 2.5 µg/l 1.9 µg/l 4.7 µg/l Bromoforme 2.3 µg/l 2 µg/l 7.1 µg/l 4.8 µg/l 3 µg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylterbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylterbumeton Simazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Terbumeton <0.05 <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Atrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Terbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Isoproturon <0.05 µg/l Chlortoluron <0.05 µg/l Diuron <0.05 µg/l Linuron <0.05 µg/l Alpha-HCH <0.005 µg/l Hexachlorobenzene <0.005 µg/l Beta-HCH <0.01 µg/l Gamma-HCH <0.005 µg/l Delta-HCH <0.01 µg/l Heptachlore <0.005 µg/l Aldrine <0.005 µg/l Heptachlore epoxyde <0.005 µg/l

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 59 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

NOUVION-ET-CATILLON 00657X0047 27 Octobre 1999 Juillet 2000 20 Novembre 2000 04 Juillet 2001 10 Décembre 2001 24 Juin 2002 03 Décembre 2002 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Alpha-endosulfan <0.02 µg/l Diedrine <0.005 µg/l Endrine <0.02 µg/l Beta-endosulfan <0.02 µg/l PCB 28 <0.005 µg/l PCB 52 <0.005 µg/l PCB 101 <0.005 µg/l PCB 118 <0.005 µg/l PCB 138 <0.005 µg/l PCB 153 <0.005 µg/l PCB 180 <0.005 µg/l Alachlore 0.02 µg/l Chlorpyryphos <0.005 µg/l Captane <0.005 µg/l Folpet <0.005 µg/l HTOT (hydrocarbures totaux) <25 µg/l 25 µg/l Aluminium <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.1 mg/l Calcium 106 mg/l 108 mg/l 108 mg/l 112 mg/l 115 mg/l 113 mg/l 111 mg/l Magnésium 9.3 mg/l 9.4 mg/l 9.3 mg/l 9.7 mg/l 9.5 mg/l 8.9 mg/l 9.2 mg/l Zinc <0.05 mg/l Manganese <10 µg/l Sodium 7.2 mg/l 6.5 mg/l 6.5 mg/l 7.2 mg/l 7.4 mg/l 6.6 mg/l 7.2 mg/l Potassium 1.1 mg/l 1 mg/l 1.1 mg/l 1 mg/l 1.1 mg/l 1.1 mg/l 1.1 mg/l Ammonium <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.1 mg/l Fer total <0.03 mg/l <0.02 mg/l Cuivre <0.05 mg/l Arsenic <5 µg/l Chrome <10 µg/l Cyanures totaux <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Mercure <0.2 µg/l Selenium <10 µg/l Chlorures dissous 14 mg/l 12 mg/l 14 mg/l 22 mg/l 19 mg/l 18 mg/l 17 mg/l Nitrites dissous <0.02 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Nitrates dissous 30.3 mg/l 30 mg/l 31mg/l 42mg/l 37mg/l 39mg/l 35mg/l Sulfates dissous 7.2 mg/l 7.12 mg/l 7.5 mg/l 13 mg/l 12 mg/l 10 mg/l 9.7 mg/l Orthophosphates <0.1 mg/l <0.1 mg/l <0.1 mg/l <0.1 mg/l <0.1 mg/l <0.1 mg/l <0.1 mg/l Hydrogénocarbonates 323 mg/l 325 mg/l 326 mg/l 314 mg/l 323 mg/l 321 mg/l 329 mg/l Carbonates 0 mg/l 0 mg/l 0 mg/l Silice 9.4 mg/l Hydrogène sulfuré <0.05 mg/l Fluorures dissous 190 µg/l 170 µg/l Bactéries aérobies revivifiables à 37°C 1 n/ml Bactéries aérobies revivifiables à 22°C 1 n/ml Coliformes totaux 0 n/100ml Coliformes thermotolérants 0 n/100ml Entérocoques 0 n/100ml Spores de bactéries anaérobies sufitoréductrice 0 n/20ml Azote kjeldhal 1 mg/l Agents de surface anioniques (lauryl sulfate) <50 µg/l Phénol (indice) <5 µg/l

60 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

NOUVION-ET-CATILLON 00657X0047 7 avril 2003 09 Décembre 2003 14 Avril 2004 11 Octobre 2004 20 Avril 2005 12 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 11.5°C 12.2°C 11°C 11°C pH 7.15 unité pH 7.25 unité pH 7.15 unité pH 7.1 unité pH Eh Conductivité électrique 625 µS/cm à 25°C 620 µS/cm à 25°C 610 µS/cm à 25°C 620 µS/cm à 25°C Oxygène dissous pH de saturation Indice de Langelier TH TAC 26.8 °f 26.5 °f Résidu sec 180°C Oxydabilités à chaud milieu acide Turbidité Couleur Odeur 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chloroforme <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.2 µg/l <0.2 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 0.12 µg/l <0.05 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Dichlorobromométhane <0.50 µg/l 1.3 µg/l <0.50 µg/l 0.5 µg/l 2.7 µg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Tétrachloroéthène <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l Dibromochlorométhane 1.6 µg/l 3.4 µg/l <1 µg/l <1 µg/l 3.9 µg/l Bromoforme 3 µg/l 3 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Desethylterbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Desethylterbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Simazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Atrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Terbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine Isoproturon Chlortoluron Diuron Linuron Alpha-HCH Hexachlorobenzene Beta-HCH Gamma-HCH Delta-HCH Heptachlore Aldrine Heptachlore epoxyde

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 61 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

NOUVION-ET-CATILLON 00657X0047 7 avril 2003 09 Décembre 2003 14 Avril 2004 11 Octobre 2004 20 Avril 2005 12 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Alpha-endosulfan Diedrine Endrine Beta-endosulfan PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Alachlore Chlorpyryphos Captane Folpet HTOT (hydrocarbures totaux) Aluminium <0.1 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Calcium 106 mg/l 113 mg/l 109 mg/l 110 mg/l 109 mg/l 107 mg/l Magnésium 8.7 mg/l 9.5 mg/l 9 mg/l 8.9 mg/l 9 mg/l 9 mg/l Zinc Manganese Sodium 6.7 mg/l 7.2 mg/l 6.8 mg/l 6.3 mg/l 6.4 mg/l 6.9 mg/l Potassium 1.1 mg/l 1.2 mg/l 1.1 mg/l 1 mg/l 1.2 mg/l 1.1 mg/l Ammonium <0.1 mg/l <0.1 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Fer total <50 µg/l <50 µg/l Cuivre Arsenic Chrome Cyanures totaux Mercure Selenium Chlorures dissous 18 mg/l 17 mg/l 17 mg/l 16 mg/l 16 mg/l 16 mg/l Nitrites dissous <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Nitrates dissous 37 mg/l 35 mg/l 35 mg/l 34 mg/l 35 mg/l 36 mg/l Sulfates dissous 9.9 mg/l 10 mg/l 9 mg/l 8.7 mg/l 8.5 mg/l 8.5 mg/l Orthophosphates <0.1 mg/l <0.1 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l 0.2 mg/l Hydrogénocarbonates 323 mg/l 332 mg/l 329 mg/l 324 mg/l 327 mg/l 323 mg/l Carbonates Silice Hydrogène sulfuré Fluorures dissous 190 µg/l 180 µg/l 200 µg/l Bactéries aérobies revivifiables à 37°C Bactéries aérobies revivifiables à 22°C Coliformes totaux Coliformes thermotolérants Entérocoques Spores de bactéries anaérobies sufitoréductrice Azote kjeldhal Agents de surface anioniques (lauryl sulfate) Phénol (indice)

62 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

JUVINCOURT-ET-DAMARY 01074X0030 28 Juillet 2000 21 Novembre 2000 05 Juillet 2001 10 Décembre 2001 24 Juin 2002 03 Décembre 2002 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 12.4 °C 12.3 °C 12.2 °C 13.6 °C 17.3 °C 13 °C pH 7.2 Unité pH 7.23 Unité pH 7.2 Unité pH 7.24 Unité pH 7.3 Unité pH 7.36 Unité pH Eh 160 mV 290 mV 348 mv 242 mv 215 mv 217 mv Conductivité électrique 565 µS/cm à 20°C 660 µS/cm à 20°C 626 µS/cm à 20°C 620 µS/cm à 20°C 641 µS/cm à 20°C Oxygène dissous 8.6 mg/l pH de saturation 7.25 Unité pH Indice de Langelier -0.05 TH 30 °f TAC 22.7°f 23°f Résidu sec 180°C 400 mg/l Oxydabilités à chaud milieu acide 0.5 mg/l Turbidité 0.2 NTU Couleur p.m. Odeur p.m. 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chloroforme <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l Tétrachlorure de carbone 0.15 µg/l 0.05 µg/l 0.07 µg/l 0.1 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Dichlorobromométhane <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Tétrachloroéthène <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Bromoforme <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine 0.08 µg/l 0.16 µg/l <0.05 µg/l 0.19 µg/l 0.13 µg/l Desethylterbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylterbumeton Simazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Atrazine 0.06 µg/l 0.08 µg/l <0.05 µg/l 0.07 µg/l 0.09 µg/l Terbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l Isoproturon <0.05 µg/l Chlortoluron <0.05 µg/l Diuron <0.05 µg/l Linuron <0.05 µg/l Alpha-HCH <0.005 µg/l Hexachlorobenzene <0.005 µg/l Beta-HCH <0.01 µg/l

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 63 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

JUVINCOURT-ET-DAMARY 01074X0030 28 Juillet 2000 21 Novembre 2000 05 Juillet 2001 10 Décembre 2001 24 Juin 2002 03 Décembre 2002 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Gamma-HCH <0.005 µg/l Delta-HCH <0.01 µg/l Heptachlore <0.005 µg/l Aldrine <0.005 µg/l Heptachlore epoxyde <0.005 µg/l Alpha-endosulfan <0.02 µg/l Diedrine <0.005 µg/l Endrine <0.02 µg/l Beta-endosulfan <0.02 µg/l PCB 28 <0.005 µg/l PCB 52 <0.005 µg/l PCB 101 <0.005 µg/l PCB 118 <0.005 µg/l PCB 138 <0.005 µg/l PCB 153 <0.005 µg/l PCB 180 <0.005 µg/l Alachlore <0.02 µg/l Chlorpyryphos <0.005 µg/l Captane <0.005 µg/l Folpet <0.005 µg/l HTOT (hydrocarbures totaux) <25 µg/l <25 µg/l Aluminium <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.10 mg/l Calcium 113 mg/l 113 mg/l 122 mg/l 116 mg/l 121 mg/l 117 mg/l Magnésium 5.2 mg/l 5.3 mg/l 4.9 mg/l 5.2 mg/l 4.8 mg/l 5.3 mg/l Zinc <0.05 mg/l Manganese <10 µg/l Sodium 8.6 mg/l 9.3 mg/l 7.7 mg/l 9.2 mg/l 8 mg/l 9.1 mg/l Potassium 1.8 mg/l 2.1 mg/l 1.8 mg/l 2.2 mg/l 1.9 mg/l 2.3 mg/l Ammonium <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.10 mg/l Fer total <30 µg/l <20 µg/l Cuivre <0.05 mg/l Arsenic <5 µg/l Chrome <10 µg/l Cyanures totaux <10 µg/l 10 µg/l 10 µg/l Mercure <0.2 µg/l Selenium <10 µg/l Chlorures dissous 23 mg/l 21 mg/l 28 mg/l 24 mg/l 30 mg/l 22 mg/l Nitrites dissous <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Nitrates dissous 40 mg/l 35 mg/l 52 mg/l 41 mg/l 48 mg/l 41 mg/l Sulfates dissous 25 mg/l 25 mg/l 28 mg/l 25 mg/l 28 mg/l 26 mg/l Orthophosphates <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Hydrogénocarbonates 277 mg/l 283 mg/l 281 mg/l 283 mg/l 278 mg/l 293 mg/l Carbonates 0 mg/l 0 mg/l 0 mg/l Silice 7.6 mg/l Hydrogène sulfuré <0.05 mg/l Fluorures dissous 250 µg/l

64 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

JUVINCOURT-ET-DAMARY 01074X0030 06 Août 2003 08 Décembre 2003 15 Juin 2004 12 Octobre 2004 20 Avril 2005 11 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 13.5°C 16.8°C 12°C 12°C pH 7.15 unité pH 7.1 unité pH 7.15 unité pH 7.05 unité pH Eh Conductivité électrique 640 µS/cm à 25°C 650 µS/cm à 25°C 650 µS/cm à 25°C 685 µS/cm à 25°C Oxygène dissous pH de saturation Indice de Langelier TH TAC 25.2 °f 25.4 °f Résidu sec 180°C Oxydabilités à chaud milieu acide Turbidité Couleur Odeur 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chloroforme <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l <1µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l 0.27 µg/l <0.20 µg/l Tétrachlorure de carbone 0.12 µg/l 0.06 µg/l <0.05 µg/l 0.06 µg/l 0.28 µg/l <0.05 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Dichlorobromométhane <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Tétrachloroéthène <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Bromoforme <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine 0.08 µg/l 0.08 µg/l 0.1 µg/l 0.11 µg/l 0.1 µg/l 0.14 µg/l Desethylterbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Desethylterbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Simazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Atrazine <0.05 µg/l 0.06 µg/l 0.07 µg/l 0.09 µg/l 0.09 µg/l 0.11 µg/l Terbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine Isoproturon Chlortoluron Diuron Linuron Alpha-HCH Hexachlorobenzene Beta-HCH

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 65 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

JUVINCOURT-ET-DAMARY 01074X0030 06 Août 2003 08 Décembre 2003 15 Juin 2004 12 Octobre 2004 20 Avril 2005 11 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Gamma-HCH Delta-HCH Heptachlore Aldrine Heptachlore epoxyde Alpha-endosulfan Diedrine Endrine Beta-endosulfan PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Alachlore Chlorpyryphos Captane Folpet HTOT (hydrocarbures totaux) Aluminium <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Calcium 115 mg/l 116 mg/l 113 mg/l 116 mg/l 119 120 mg/l Magnésium 5 mg/l 5.5 mg/l 5.1 mg/l 5.2 mg/l 5.5 5.9 mg/l Zinc Manganese Sodium 8 mg/l 8.8 mg/l 8.5 mg/l 8.6 mg/l 9 9.1 mg/l Potassium 2 mg/l 2.3 mg/l 2.2 mg/l 2.3 mg/l 2.5 2.6 mg/l Ammonium <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Fer total <50 µg/l <50 µg/l Cuivre Arsenic Chrome Cyanures totaux Mercure Selenium Chlorures dissous 23 mg/l 22 mg/l 22 mg/l 22 mg/l 23 mg/l 25 mg/l Nitrites dissous <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Nitrates dissous 39 mg/l 40 mg/l 40 mg/l 42 mg/l 44 mg/l 50 mg/l Sulfates dissous 26 mg/l 26 mg/l 26 mg/l 26 mg/l 26 mg/l 26 mg/l Orthophosphates <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Hydrogénocarbonates 289 mg/l 298 mg/l 294 mg/l 296 mg/l 307 mg/l 310 mg/l Carbonates Silice Hydrogène sulfuré Fluorures dissous 270 µg/l 240 µg/l 250 µg/l

66 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

JUVIGNY 01062X0081 1er Juillet 1996 21 Novembre 1997 26 Août 1998 14 Décembre 1998 10 Août 1999 06 Décembre 1999 27 Juillet 2000 20 Novembre 2000 05 Juillet 2001 11 Décembre 2001 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 10.7 °C 10.2 °C 11 °C 10.3 °C 11.6 °C 10.2 °C 10.9 °C 10 °C 10.9 °C 10 °C pH 7.41 Unité Ph 7.3 Unité Ph 7.63 Unité Ph 7.36 Unité Ph 6.6 Unité Ph 6.99 Unité Ph 6.57 Unité Ph 7.48 Unité Ph 7.22 Unité pH 7.51 Unité pH Eh 375 mv 453 mv 174 mv 206 mv 270 mv 169 mv 362 mv 310 mv 175 mv Conductivité électrique 950 µS/cm à 25°C 1000 µS/cm à 25°C 953 µS/cm à 25°C 1084 µS/cm à 25°C 900 µS/cm à 20°C 955 µS/cm à 20°C 772 µS/cm à 20°C 816 µS/cm à 20°C 952 µS/cm à 20°C 941 µS/cm à 20°C Oxygène dissous 8.43 mg/l 8.48 mg/l DHT 51 °F TA 0.01 me/l 0.01 me/l TAC 6.29 me/l 30.8 °f 29.8 °f 28.9 °f Résidu sec 621.5 mg/l 1.1 dichloroéthène Dichlorométhane 1.2 dichloroéthène 1.1 dichloroéthane Chloroforme 1.1.1 trichloroéthane Tétrachlorure de carbone 1.2 dichloroéthane 1.1.2 trichloroéthène Dichlorobromométhane 1.1.2 trichloroéthane Tétrachloroéthène Dibromochlorométhane Bromoforme Tétrachloroéthane Deisopropylatrazine Desethylatrazine <50 ng/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 0.07 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylterbuthylazine Desethylterbumeton Simazine <50 ng/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Atrazine <50 ng/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Terbuthylazine <50 ng/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Isoproturon <50 ng/l Diuron <50 ng/l Fluoranthene <10 ng/l Benzo b fluoranthene <10 ng/l Benzo k fluoranthene <10 ng/l Benzo a pyrene <10 ng/l Benzo ghi perylene <25 ng/l Indeno pyrene <25 ng/l Aroclor1254 <20 ng/l CCL4-OTCC <5 µg/l C2HCL3-OTCE <5 µg/l CH2CL2-ODCM <5 µg/l CHCL3-OCHL <5 µg/l 1.1.1.-C2H3CL3-OTEA <5 µg/l CHBR2CL-ODBM <5 µg/l CHBRCL2-ODCB <5 µg/l C2CL4-OTTE <5 µg/l 1.1-C2H4CL2-ODC1 <5 µg/l 1.2-C2H4CL2-ODC2 <5 µg/l 1.2-t-C2H2CL2-ODCT <5 µg/l 1.2-c-C2H2CL2-ODCC <5 µg/l Hexachlorobenzene PHCB <5 ng/l Alpha HCH - PAHC <5 ng/l Gamma HCH - PGHC <5 ng/l

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 67 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

JUVIGNY 01062X0081 1er Juillet 1996 21 Novembre 1997 26 Août 1998 14 Décembre 1998 10 Août 1999 06 Décembre 1999 27 Juillet 2000 20 Novembre 2000 05 Juillet 2001 11 Décembre 2001 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Delta HCH - PDHC <5 ng/l Aldrine PALD <10 ng/l 4.4' DDE-PDDE <10 ng/l Dieldrine - PDIE <10 ng/l 4.4' DDD-PDDD <20 ng/l 4.4' DDT-PDDT <20 ng/l Heptachlore PHP <5 ng/l Heptachlore epo-PHEO <5 ng/l Parathion-ethyl-DPAE <50 ng/l Parathion-methyl-DPAm <50 ng/l Fenamiphos-DFNA <50 ng/l Fenitrothyon-DFNI <50 ng/l Malathion-DMAL <50 ng/l Diazinon-DDZ <50 ng/l COT 1.2 mg/l DETA (détergents) <0.05 mg/l HTOT (hydrocarbures totaux) 0.9 mg/l <25 µg/l <25 µg/l Hydrocarbures dissous <0.05 mg/l <0.025 mg/l PHEN (indice phénol) <0.03 mg/l Aluminium <0.03 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Calcium 187 mg/l 178 mg/l 176 mg/l 176 mg/l 169 mg/l 177 mg/l 175 mg/l 173 mg/l 170 mg/l 172 mg/l Magnésium 10.3 mg/l 10.3 mg/l 10.5 mg/l 11 mg/l 10.3 mg/l 10.3 mg/l 10.2 mg/l 10.2 mg/l 9.9 mg/l 9.9 mg/l Zinc 9 µg/l Manganese <5 µg/l Sodium 12.8 mg/l 11.8 mg/l 12.3 mg/l 12.1 mg/l 12.2 mg/l 12.4 mg/l 12 mg/l 12.1 mg/l 10.5 mg/l 12.3 mg/l Potassium 2.1 mg/l 1.7 mg/l 1.6 mg/l 1.6 mg/l 1.6 mg/l 1.7 mg/l 1.7 mg/l 1.8 mg/l 1.7 mg/l 1.9 mg/l Lithium <0.01 mg/l Ammonium <0.1 mg/l <0.1 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Fer 0.08 mg/l Fer total Argent <5 mg/l Baryum 29 µg/l Bore 28 µg/l Cobalt <10 µg/l Cuivre 11 µg/l <0.05 mg/l Strontium 0.43 mg/l Arsenic <10 µg/l Berylium <5 µg/l Cadmium <5 µg/l Chrome <10 µg/l Cyanures totaux <10 µg/l Plomb <5 µg/l Mercure <0.5 µg/l Nickel <10 µg/l Selenium <5 µg/l Chlorures dissous 47.3 mg/l 52.1 mg/l 53.1 mg/l 52.2 mg/l 51 mg/l 51 mg/l 48 mg/l 50 mg/l 49 mg/l 49 mg/l Nitrites dissous <0.01 mg/l <0.01 mg/l <0.02 mg/l <0.02 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Nitrates dissous 78.5 mg/l 84.7 mg/l 82.7 mg/l 84.6 mg/l 85.6 mg/l 82.8 mg/l 84 mg/l 83 mg/l 82 mg/l 84 mg/l Azote kjeldhal <0.5 mg/l Sulfates dissous 57 mg/l 65.5 mg/l 64.2 mg/l 63.5 mg/l 68.1 mg/l 86.7 mg/l 60.7 mg/l 61 mg/l 63 mg/l 63 mg/l Orthophosphates <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l <0.10 mg/l Hydrogénocarbonates 384 mg/l 376 mg/l 368 mg/l 364 mg/l 366 mg/l 366 mg/l 362 mg/l 362 mg/l 353 mg/l 359 mg/l Carbonates <3 mg/l 0mg/l 0mg/l Silice 16 mg/l Phosphore total <0.4 mg/l Fluor <0.1 mg/l Fluorures dissous

68 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

JUVIGNY 01062X0081 24 Juin 2002 04 Décembre 2002 30 Juillet 2003 08 Décembre 2003 15 Juin 2004 12 Octobre 2004 20 Avril 2005 11 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 10.6 °C 10.4 °C 10.5 °C 10.5 °C 10 °C 11 °C pH 7.59 Unité pH 7.62 Unité pH 7.2 unité pH 7.1 unité pH 7.15 unité pH 7 unité pH Eh 232 mv 205 mv Conductivité électrique 796 µS/cm à 20°C 960 µS/cm à 20°C 960 µS/cm à 25°C 975 µS/cm à 25°C 980 µS/cm à 25°C 995 µS/cm à 25°C Oxygène dissous DHT TA TAC 30.4 °f 30.3 °f Résidu sec 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chloroforme <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Dichlorobromométhane <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Tétrachloroéthène <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Bromoforme <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Desethylterbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Desethylterbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Simazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Atrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Terbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine Isoproturon Diuron Fluoranthene Benzo b fluoranthene Benzo k fluoranthene Benzo a pyrene Benzo ghi perylene Indeno pyrene Aroclor1254 CCL4-OTCC C2HCL3-OTCE CH2CL2-ODCM CHCL3-OCHL 1.1.1.-C2H3CL3-OTEA CHBR2CL-ODBM CHBRCL2-ODCB C2CL4-OTTE 1.1-C2H4CL2-ODC1 1.2-C2H4CL2-ODC2 1.2-t-C2H2CL2-ODCT 1.2-c-C2H2CL2-ODCC Hexachlorobenzene PHCB Alpha HCH - PAHC Gamma HCH - PGHC

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 69 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

70 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

ARMENTIERES-SUR-OURCQ 01306X0044 1er Juillet 1996 21 Novembre 1997 26 Août 1998 15 Décembre 1998 10 Août 1999 09 Décembre 1999 20 Juillet 2000 21 Novembre 2000 07 Juillet 2001 11 Décembre 2001 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 11°C 10.8°C 11.1°C 10.3°C 12.6°C 10.5°C 11.3°C 10.2°C 11.1°C 9.2°C pH 7.43 Unité Ph 7.23 Unité Ph 7.38 Unité Ph 7.21 Unité Ph 6.72 Unité Ph 6.88 Unité Ph 6.15 Unité Ph 7.08 Unité Ph 6.59 Unité pH 7.36 Unité pH Eh 365 mv 433 mv 165 mv 169 mv 116 mv 191 mv 248 mv 347 mv 186 mv Conductivité électrique 804 µS/cm à 25°C 809 µS/cm à 25°C 794 µS/cm à 25°C 900 µS/cm à 25°C 747 µS/cm à 20°C 792 µS/cm à 20°C 734 µS/cm à 20°C 754 µS/cm à 20°C 846 µS/cm à 20°C 830 µS/cm à 20°C Oxygène dissous 6.44 mg/l 7.18 mg/l DHT 41 °F TA 0.01 me/l TAC 6 me/l 28.9 °F 29 °F 30.3 °f Résidu sec 510.5 mg/l 1.1 dichloroéthène Dichlorométhane 1.2 dichloroéthène 1.1 dichloroéthane Chloroforme 1.1.1 trichloroéthane Tétrachlorure de carbone 1.2 dichloroéthane 1.1.2 trichloroéthène Dichlorobromométhane 1.1.2 trichloroéthane Tétrachloroéthène Dibromochlorométhane Bromoforme Tétrachloroéthane Deisopropylatrazine Desethylatrazine <50 ng/l 0.09 µg/l 0.07 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l 0.08 µg/l 0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.1 µg/l Desethylterbuthylazine Desethylterbumeton Simazine <50 ng/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.1 µg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.1 µg/l Atrazine 0.14 µg/l 0.13 µg/l 0.08 µg/l 0.05 µg/l <0.05 µg/l 0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.1 µg/l Terbuthylazine <50 ng/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.1 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.1 µg/l Isoproturon <50 ng/l Diuron <50 ng/l Fluoranthene <10 ng/l Benzo b fluoranthene <10 ng/l Benzo k fluoranthene <10 ng/l Benzo a pyrene <10 ng/l Benzo ghi perylene <25 ng/l Indeno pyrene <25 ng/l Aroclor1254 20 ng/l CCL4-OTCC <5 µg/l C2HCL3-OTCE <5 µg/l CH2CL2-ODCM <5 µg/l CHCL3-OCHL <5 µg/l 1.1.1.-C2H3CL3-OTEA <5 µg/l CHBR2CL-ODBM <5 µg/l CHBRCL2-ODCB <5 µg/l C2CL4-OTTE <5 µg/l 1.1-C2H4CL2-ODC1 <5 µg/l 1.2-C2H4CL2-ODC2 <5 µg/l 1.2-t-C2H2CL2-ODCT <5 µg/l 1.2-c-C2H2CL2-ODCC <5 µg/l Hexachlorobenzene PHCB <5 ng/l Alpha HCH - PAHC <5 ng/l Gamma HCH - PGHC <5 ng/l

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 71 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

ARMENTIERES-SUR-OURCQ 01306X0044 1er Juillet 1996 21 Novembre 1997 26 Août 1998 15 Décembre 1998 10 Août 1999 09 Décembre 1999 20 Juillet 2000 21 Novembre 2000 07 Juillet 2001 11 Décembre 2001 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Delta HCH - PDHC <5 ng/l Aldrine PALD <10 ng/l 4.4' DDE-PDDE <10 ng/l Dieldrine - PDIE <10 ng/l 4.4' DDD-PDDD <20 ng/l 4.4' DDT-PDDT <20 ng/l Heptachlore PHP <5 ng/l Heptachlore epo-PHEO <5 ng/l Parathion-ethyl-DPAE <50 ng/l Parathion-methyl-DPAm <50 ng/l Fenamiphos-DFNA <50 ng/l Fenitrothyon-DFNI <50 ng/l Malathion-DMAL <50 ng/l Diazinon-DDZ <50 ng/l COT 2.4 mg/l DETA (détergents) <0.05 mg/l HTOT (hydrocarbures totaux) 3.3 mg/l 25 µg/l 25 µg/l 25 µg/l Hydrocarbures dissous <0.05 mg/l 0.025 mg/l PHEN (indice phénol) <0.03 mg/l Aluminium <0.03 mg/l 0.05 mg/l 0.05 mg/l 0.05 mg/l Calcium 117 mg/l 115 mg/l 115 mg/l 115 mg/l 115 mg/l 118 mg/l 120 mg/l 123 mg/l 119 mg/l 124 mg/l Magnésium 28.7 mg/l 28.3 mg/l 30 mg/l 30 mg/l 29.9 mg/l 29.1 mg/l 30.7 mg/l 30.9 mg/l 31.9 mg/l 32.9 mg/l Zinc 7 µg/l Manganese <5 µg/l Sodium 9.3 mg/l 9.3 mg/l 9 mg/l 9.4 mg/l 9.4 mg/l 9.5 mg/l 9.3 mg/l 10.5 mg/l 7.8 mg/l 11.5 mg/l Potassium 3.3 mg/l 2.9 mg/l 3 mg/l 3 mg/l 2.9 mg/l 3 mg/l 2.9 mg/l 3.6 mg/l 2.5 mg/l 2.9 mg/l Lithium <0.01 mg/l Ammonium <0.1 mg/l <0.1 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Fer 0.08 mg/l Fer total Argent <5 mg/l Baryum 42 µg/l Bore 50 µg/l Cobalt <10 µg/l Cuivre <10 µg/l Strontium 0.73 mg/l Arsenic <10 µg/l Berylium <5 µg/l Cadmium <5 µg/l Chrome <10 µg/l Cyanures totaux <10 µg/l Plomb <5 µg/l Mercure <0.5 µg/l Nickel <10 µg/l Selenium <5 µg/l Chlorures dissous 32.7 mg/l 30.8 mg/l 32.1 mg/l 32.1 mg/l 31 mg/l 31 mg/l 30 mg/l 32 mg/l 32 mg/l 32 mg/l Nitrites dissous <0.01 mg/l <0.01 mg/l <0.02 mg/l <0.02 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l <0.05 mg/l Nitrates dissous 45.9 mg/l 42.1 mg/l 44.9 mg/l 45.6 mg/l 45.7 mg/l 46.7 mg/l 48 mg/l 51 mg/l 51 mg/l 52 mg/l Azote kjeldhal <0.5 mg/l Sulfates dissous 52.6 mg/l 62.7 mg/l 57 mg/l 59.3 mg/l 63.9 mg/l 63 mg/l 54 mg/l 54 mg/l 55 mg/l 54 mg/l Orthophosphates 0.14 mg/l 0.15 mg/l 0.1 mg/l 0.13 mg/l 0.13 mg/l 0.17 mg/l <0.1 mg/l 0.15 mg/l Hydrogénocarbonates 366 mg/l 353 mg/l 359 mg/l 354 mg/l 354 mg/l 357 mg/l 366 mg/l 371 mg/l 370 mg/l 382 mg/l Carbonates <3 mg/l 0mg/l 0mg/l Silice 16.4 mg/l Phosphore total <0.4 mg/l Fluor 0.2 mg/l Fluorures dissous 280 µg/l

72 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

ARMENTIERES-SUR-OURCQ 01306X0044 25 Juin 2002 04 Décembre 2002 30 Juillet 2003 08 Décembre 2003 15 Juin 2004 12 Octobre 2004 20 Avril 2005 11 Octobre 2005 Paramètres Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Résultat Unité Température 11.3 °C 10.3 °C 11.9 °C 11.3 °C 11 °C 11 °C pH 7.34 Unité pH 7.48 Unité pH 7.3 unité pH 7.45 unité pH 7.45 unité pH 7.25 unité pH Eh 232 mv 216 mv Conductivité électrique 731 µS/cm à 20°C 801 µS/cm à 20°C 810 µS/cm à 25°C 785 µS/cm à 25°C 795 µS/cm à 25°C 805 µS/cm à 25°C Oxygène dissous DHT TA TAC 29.9 °f 29.8 °f Résidu sec 1.1 dichloroéthène <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Dichlorométhane <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l <50 µg/l 1.2 dichloroéthène <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l Chloroforme <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l 1.1.1 trichloroéthane <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l <0.20 µg/l Tétrachlorure de carbone <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 1.2 dichloroéthane <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l <100 µg/l 1.1.2 trichloroéthène <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Dichlorobromométhane <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l 1.1.2 trichloroéthane <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l <20 µg/l Tétrachloroéthène <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.1 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l <0.50 µg/l Dibromochlorométhane <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l <1 µg/l Bromoforme <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l <2 µg/l Tétrachloroéthane <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l <10 µg/l Deisopropylatrazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Desethylatrazine 0.07 µg/l 0.07 µg/l 0.07 µg/l 0.09 µg/l 0.07 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l 0.06 µg/l Desethylterbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Desethylterbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l Simazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Terbumeton <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Atrazine 0.07 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l 0.03 µg/l <0.03 µg/l 0.03 µg/l Terbuthylazine <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.05 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l <0.03 µg/l Trifluraline <0.1 µg/l <0.1 µg/l Cyanazine Isoproturon Diuron Fluoranthene Benzo b fluoranthene Benzo k fluoranthene Benzo a pyrene Benzo ghi perylene Indeno pyrene Aroclor1254 CCL4-OTCC C2HCL3-OTCE CH2CL2-ODCM CHCL3-OCHL 1.1.1.-C2H3CL3-OTEA CHBR2CL-ODBM CHBRCL2-ODCB C2CL4-OTTE 1.1-C2H4CL2-ODC1 1.2-C2H4CL2-ODC2 1.2-t-C2H2CL2-ODCT 1.2-c-C2H2CL2-ODCC Hexachlorobenzene PHCB Alpha HCH - PAHC Gamma HCH - PGHC

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 73 Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

74 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Annexe 2

Bulletins d’analyses du laboratoire de Soissons

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 75

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 77

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

78 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 79

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

80 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 81

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

82 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 83

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

84 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 85

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

86 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 87

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

88 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 89

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

90 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 91

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

92 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 93

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

94 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 95

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

96 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 97

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

98 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 99

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

100 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 101

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

102 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 103

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

104 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 105

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

106 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 107

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

108 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

BRGM/RP-54283-FR – Rapport final 109

Qualité de l'eau souterraine dans l'Aisne - Campagne d'analyses 2005

Centre scientifique et technique Service géologique régional Picardie 3, avenue Claude-Guillemin 7, rue Anne Franck BP 6009 45060 – Orléans Cedex 2 – France 80136 RIVERY - France Tél. : 02 38 64 34 34 Tél. : 03 22 91 42 47

110 BRGM/RP-54283-FR – Rapport final