53ste Jaargang Dit no. bestaat uit 6 bladen VRIJDAG 12 JANUARI 1940 No. 10

ADVERTENTIêN uit de 3 Noordel. Provinciën in Groningen NOORDEN ABONNEMENTSPRIJS: van het NIEUWSBLADde stad I.—, regel van I—s regels f meer 20 et. per maand ol f 1.50 per 3 maand, franco elke et. "door geheel Nederland f2.35 (plus dlsp. kosten). Dagblad voor de Noordelijke Provinciën Kleine advertentiën tot en met 10 regels en Giro no. 83863. — Telefoonnummer van de Familieberichten 15 ets. per regel (bt) vooruit- Directie.— 574. Redactie 184 en 318. Abonnementen betaling), elke regel meer 20 ets. Van bulten deze en advertenties 880 en 341. 's Avonds na 7 uur en w_AR orG«oM_ COURANTopg-rich. >,„ Provinciën I—s regels 1.50, elke regel meer 30 's Zaterdags na 4 uur uitsluitend 880, b. g. g. 2978. m N DE PROVINCIALE GRONINGER t et. BIJ DE HEERESTRAAT. GRONINGEN UITGAVE. R. BAZEWINKEL JZPTs UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ N.V. BUREAUX: GEDEMPTE ZUIDERDIEP

dat Moskou zich verplicht had in de binnen- BUITENLAND landsche zaken van Amerika. Voorts zijn blij- Engelands luchtvloot vende en stelselmatige verschillen van opvat- Na een maand oorlog in Finland ting aan den dag getreden in den loop van de Nieuw type gevechtsvliegtuig laatste jaren tusschen de beide landen ten op- Van gezaghebbende zijde wordt te Londen OVERZICHT diplomatieke zichte van talrijke politieke en economische medegedeeld, dat een nieuw type gevechts- De luchtacties van Duitsche en Britsche „Verbreekt de problemen". Het Vaticaansche orgaan is dan vliegtuig bestemd voor zeer Snel optreden ook van meening, dat dit voldoende redenen gemaakt. Dit gaan voort. Aanvallen op kust- over groote afstanden, wordt zijde — betrekkingen met Moskou!" zijn om het geduld van de Ver. Staten uit te nieuwe type is nog niet in gebruik genomen, vaartuigen en gewapende koopvaarders. putten en zoo al niet een verbreking der be- doch wanneer dit het geval zal zijn, dan zal aldus de „OsservatoreRomano" trekkingen, dan toch een terugroepen van den men verbaasd staan vooral over het aantal, De luchtoorlog tusschen Engeland en vertegenwoordiger van het Witte Huis uit de dat gereed zal zijn, zoo wordt gezegd. jaar in Sovjet-hoofdstad met zich mede te brengen. Duitschland wordt in het nieuwe laat, maar die toch vry De luchtvaart-medewerker van de „Daily heviger mate voortgezet. Het is wel opmerke- kort is. „Dit zal een natuurlijke consequentie zijn Telegraph" verklaart, dat dit nieuwe type een Mannerheim de overwinnaar Overigens Sovj lijk, dat Frankrijk daar geheel buiten wordt is de positie van Salla, gele- van de agressiviteit der et-politiek, die groote vooruitgang beteekent bij de toestel- iedere betrekking van het Kremlin met be- gehouden, wat er wel op wijst, dat Duitsch- gen in het midden van een kleine vlakte, len, welke op het oogenblik in gebruik zijn. Een overzicht tusschen twee schaafde staten moeilijker, ja onmogelijk land nog steeds wil demonstreeren, dat zijn bergtroepen, vrij sterk. De maakt". Een snelle duikvlucht oorlog tegen Engeland is gericht. Bijgevolg Havas geeft een overzicht van den toestand aanwezigheid op de beide flanken van Een vlieger de Britsche in Finland na ruim een maand oorlog. Daar- van luchtmacht nemen ook geen Fransche vliegtuigen deel aan deze bergen, waarin troepen maar nau- De Russische lucht- heeft met zijn Spitfire jachtvliegtuig bij een in wordt o.m. gezegd: positie der raids op Duitsche vlootsteunpunten, en dagen welijks kunnen doordringen, ook al zijn onvrijwillige duikvlucht een snelheid van 650 meest daardoor geen Duitsche bommenwerpers uit In het licht van de berichten uit de zij zoo weinig talrijk bewegelijk als macht in Finland mijl per uur bereikt. Hij was tot een hoogte feitelijke en van 23.000 voet (ruim 7000 meter) gestegen, Fransche havens te bestoken. De verschillende bronnen in Finland, kan men de Finsche detachementen, vormt een De speciale correspondent van de „Nya Dag- oorlog nog uitgesteld. Niet, dat ligt toen hij tijdelijk het bewustzijn verloor door wordt steeds den volgenden voorloopigen balans opmaken, betrekkelijke van de Sovjet- Allehanda" in Finland bevestigt de reeds gebrek aan men elkaar zoo zeer vreest, doch men vreest beschutting gegeven berichten over den toestand, waarin zuurstof. Het volgende wat hrj die in staat stelt te constateeren dat het leger troepen voor omsingelende bewegingen, bemerkte, was, dat zijn toestel een zeer snel-' voor de consequenties. Hoe lang zal dit kun- aan de Sovjet-Russische luchtmacht zich zou be- van Mannerheim definitief den slag de zooals die elders ten opzichte van Sovjet, vinden. In den aanvang van het conflict had- le duikvlucht maakte. Hij slaagde er in zijn nen duren? gewonnen. vliegtuig uit de duikvlucht te krijgen en be- luchtacties van Britsche en Duit- grenzen heeft divisies ten uitvoer werden gelegd. den de Sovjets 1000 vliegtuigen tegen Finland Maar de strijd gebracht zij groote merkte dat hij een snelheid van 400 mijl per sche gaan voort, ge- Op Karelische landengte Over den in den en hadden (640 zijde tegen eikaars bases de toestand in het gebied van opslagplaatsen voor benzine en munitie inge- uur K.M.) bereikte. Deskundigen ver- paard met uitgebreide verkenningstochten. zijn de Russische troepen na een langen en Petsamo richt. Van deze 1000 toestellen waren 450, die klaren, dat het toestel in de duikvlucht een Daarbij moeten de kustvaartuigen en gewa- kostbaren opmarsch door de vooruitgeschoven buitenlandsche waren, snelheid van meer dan 650 mijl per uur heeft men weinig overigens van herkomst (ruim K.M.) pende koopvaarders het vaak ontgelden, al- stellingen van de Mannerheimlinie op de bijzonderheden. Het staat geschikt om met succes te worden gebruikt. 1000 heeft behaald. Al hun aanvallen echter vast, dat na een opmarsch, die op een zijn thans de berichten dienaangaande komen eigenlijke weerstandslinie. gegeven oogenblik Van deze 450 machines 170 neergeschoten. Bestellingen in de Ver. Staten dagelijks op dit geheel van zorgvuldig versterkte stel- zich uitstrekte over bijna zijn thans nog 250 vliegtuigen in strijd. welingelichte kringen door en het is een dankbaar onder- 100 K.M., de Sovjet-R Er den In te New Vork beschuldigen van het beschieten van lingen, zijn te vergeefsch gebleven. Eerst heb- ussische bevelvoerders De voornaamste fout van de Russische bevel- wordt verklaard dat Engeland en Frankrijk werp te langs het gevaar van dezen opmarsch een door vliegtuigen. Van ben zij getracht zich een weg te banen in smal- voering schijnt te zijn geweest, dat zij terstond maatregelen nemen om in de komende twee ongewapende vaartuigen Tapale. Vervolgens keerden le strook hebben begrepen, erin geslaagd zijn zijde herhaaldelijk beweerd, het water bij de de beste vliegtuigen heeft gebruikt, zoodat het jaar 12.000 vliegtuigen in de Vereenigde Britsche wordt zij hun pogingen naar het beboschte en heu- zich los te maken en terug te trekken naar leger op het oogenblik voor groote moei- koopen. dat vreedzame koopvaarders door Duitsche de zeebasis Petsamo, roode Staten te velachtige gebied, dat zich uitstrekt tusschen waar zij het voordeel lijkheden staat tengevolge van de verminde- Hieraan wordt toegevoegd dat de geallieer- vliegtuigen zijn beschoten, doch Duitsche be- het meer Vuoski en den oever van de Finsche hebben van ravitailleering over zee ring zijn reserves. De piloten hebben overi- juist ontmoedigd van den verwachten omstreeks het midden van richten ontkennen* dat en zeggen, dat golf. Zij werden spoedig door den gens een opmerkelijk gebrek a,an ervaring ge- den zomer de Duitsche vliegtuigproductie te de gewapende koopvaardijschepen op Duitsche Finschen weerstand, die schitterend geholpen Waarom nog langer diplomatieke toond. 4000 bommen werden sedert het begin overvleugelen. vliegtuigen geschoten hebben. wordt door den aard van het zeer doorsneden betrekkingen van de vijandelijkheden neergeworpen op 100 zijn oorlogsfeiten, waarvan de terrein en zij trachtten toen aan te vallen met Moskou? plaatsjes, zonder dat eigenlijke Dit van die lange, verschillende juiste niet te controleeren valt. En in de streek, die gedekt wordt door het In een beschouwing over de toeneming van militaire doelen zijn getroffen. toedracht smalle Suvantomeer, onmiddellijk ten westen de gevoelens van vooral niet in dezen, zoo ongewonen oorlog. vijandigheid in de internatio- Rusland roept troepen op De mijnramp in West-Virginia beheerscht de van Tapale. nale openbare meening tegen de U.R.R.S. na Bet gaat er eigenlijk om: wie Gemeld wordt, dat in deze streek de Russen den aanval op Van de 138 man wisten er 47 tijdig te de Duitschers met Finland, spreekt de „Osservatore Gisteren zijn in de straten van Moskou aan- Noordzee. En nu kunnen een origineel patrouillesysteem in het leven Romano" de verwachting utt, dat de meeste ontsnappen hun luchtwapen zich zeer zeker beter laten hebben geroepen. Teneinde de hinderlagen continentale en plakbiljetten verschenen, waarin bekend ge- Amerikaansche landen ten- maakt wordt, dat de dienstplichtigen van de Specialisten, die hebben medegewerkt gelden, dan ooit te voren met hun vloot. te vermijden, waarin hun patrouilles regelma- slotte praktisch de betrekkingen met Rusland aan oorlogsvloot is Duitsch- gevechtswagens opschorten. lichtingen 1921 en 1922 zich bij de recrutee- de redding der arbeiders, die sedert Woens- Tegenover de Britsche tig vielen, laten zij steeds hun zullen Het blad van het Vaticaan ringscentra moesten melden. Op deze melding land altijd in de minderheid geweest en on- veiligheidstochten maken tusschen de voor- merkt op, datna de uitsluiting der U.R.R.S. uit volgt later in het jaar de inlijving. In het na- dagavond zijn opgesloten in een mijngang te danks het duikbootwapen, zal het niet spoedig posten. Het gebruik van de tank met strikt den Volkenbond de juridische redenen tot Pont Creek in West-Virginia na een ontplof- doel, terwijl oorlogsmachine rechtvaardiging jaar van 1939 waren de lichting 1919 en de de machtige positie van Groot-Brittannië ern- defensief deze van een dergelijken maatregel helft van de lichting 1918 bij het leger inge- fing, welke zich op 200 meter ondergronds stig uitgedacht en gewoonlijk gebruikt wordt voor niet ontbreken. Het blad wijst erop, dat Italië bedreigen. Doch met het luchtwapen is deeld. heeft voorgedaan, zetten hun pogingen voort een nieuwe factor verschenen In den strijd om offensieve doeleinden, is nogal verrassend. en Groot-Brittannië juist vonr onbepaalden de Ten Noorden van het Ladogameer tijd hun ambassadeurs u hebben ont- De Britsche hulp om de overlevenden naar hoven te brengen. macht der zee. Weliswaar bouwt Engeland boden en het maakt melding van de perscam- op 't oogenblik een geweldige luchtvloot en zijn de Russen tot dusverre tegengehouden pagnes, In, naar men aanneemt, welingelichte krin- Vier lijken zijn reeds uit het puin te voor- die zoo schrijft het dagelijks in schijn gehaald, doch de taak der redders staat de enorme productie van de Ver. Staten voor de voornaamste weerstandsstelling der omvang toenemen— in Frankrijk —en in de Ver- gen te Londen gelooft men, dat de aanzienlijke Finnen. Op het oogenblik wordt gestreden op Britsche hulp aan Finland betrekking heeft wordt bemoeilijkt door de aanwezigheid van op den achtergrond, doch daarmee is de be- eenigde Staten ten gunste van een gelijken mrjndirectie Engeland beschikt 15 K.M. ten oosten van deze weerstandslijn, maatregel van der zoowel op den oorlog te land als dien in de mrjngas. De heeft bekend ge- slissing nog niet gevallen. den kant regeeringen dier maakt, dat zich op het oogenblik van de ont- over groote ook aan er- die volkomen intact is, op een plaats, waar de landen. „Men ziet niet in aldus het orgaan lucht. zeer zeker reserves, vlakte, die bijna zonder strijd door de Fin- verneemt, dat Unie van Zuid- ploffing 138 man in de mijn aan het werk piloten. Canada en Australië zullen in van den H. stoel —welk nut voor de Men de door de varen nen verlaten was, doorsneden begint te wor- Vereenigde — Afrika beschikbaar gestelde vliegtuigen naar bevonden doch dat 47 er in waren geslaagd te de naaste toekomst keurtroepen van vliegers Finnen Staten voortvloeit uit een hand- ontsnappen. den door terreinoneffenheden. De haven van den ambassadeur in Moskou, aan- Finland zijn gezonden, waar zij aan de opera- opleveren, doch de Duitsche techniek staat' ook hebben trouwens voortdurend successen be- ties tegen de Russen deelnemen. De redders naderen thans de plats, waar gezien immers de Amerikaansche regeering en men meent, geen oogenblik stil. haald in dit gebied. het dat de mijnwerkers bedolven zijn. Amerikaansche volk solidair zijn met Fin- De van de mijn heeft verklaard, Er valt moeilijk iets te zeggen over dit nieuw Een weinig Noordelijker, bij Suojaervi en land. De balans van zeven jaar diplomatieke directeur soort oorlog, met nieuwe wapenen. Werd de betrekkingen dat hrj hoopte, dat vijftig tot zestig mijnwer*- Tolvajaervi, zijn de Russische troepen reeds tusschen de Ver. staten en Rus- De schipper van een Spaansch visschers- kers levend aangetroffen zullen strijd bepaald tot wat op heden plaats greep, land sluitmet een nadeelig voor Amerika. — worden. Oude tegen het einde van December tot op de saldo vaartuig heeft de autoriteiten medegedeeld, mijnwerkers die tal van ongelukken van dit dan was er in jaren geen einde aan te zien. Geen enkele regeling is verkregen van de Rus- dat mijnen liggen in de Straat van Gibraltar. grens teruggeworpen. sische soort hebben meegemaakt, vreezen, dat alle ■Maar alle gevaar voor uitbreiding naar ver- schulden aan de Ver. Staten, de penetra- Ten Westen van Tarifa heeft hij een drijven- zijn omgekomen. tie van het is niet vertraagd, mannen schillende kanten ligt bloot en zoo kunnen Even boven den 63sten breedtegraad in den communisme na- de mijn gezien. De oorzaken van de ontploffing zijn nog niet nieuwe factoren van groote beteekenis worden, sector van Ilomantsi, zijn de Russen tegen- bekend. Deskundigen stellen een onderzoek zoowel ten kwade als ten goede. Ook dit gehouden door de Finnen, wier weerstand ten in. laatste. zeerste vergemakkelijkt werd door het naar men gelooft verdronken, terwijl acht uiterst moeilijke karakter van het terrein. De oorlog ter zee andere schepelingen ernstig werden gewond. Ter hoogte van den 64sten breedtegraad De „Eloso" had een lading petroleum aan zou de vijfde Russische colonne, die de om- boord. Het schip had in convooi een reis van De Japansche regeering treedt vliegtuigen boven België geving van Kuhmonieni had bereikt, aan den Een zes weken naar Zuid Amerika- gemaakt. De Duitsche oever van het meer Ontoejaervi, op het nieuwe zeeslag in de overlevenden zijn door een oorlogsschip op- waarschijnlijk Zondag af oogenblik met bedreigd omsingeling worden Amerikaansche wateren ? gepikt en in een haven gebracht, vanwaar Naar een nationaal Kabinet Wederom wordt geprotesteerd en gevaar loopen hetzelfde lot te ondergaan de gewonden met spoed naar een ziekenhuis als de 63ste en 64ste divisies bij Suomussalmi De „Daily Telegraph" maakt melding van werden vervoerd. Als gevolg van de ontplof- Van betrouwbare zijde wordt te Tokio ver- Het Belgische Ministerie van Landsverdedi- en Raate, die volledig vernietigd zijn door de geruchten volgens welke een nieuwe zeeslag fing stroomde de petroleum weg. De zee nomen, dat de minister-president Abc na den ging deelt mede: in den loop van den elfden Finsche troepen, welke toch veel geringer in zou zijn geleverd voor de kust van Zuid werd met een dikke laag olie bedekt. Vier Kabinetsraad van hedenmorgen zijn ambt- Januari hebben Duitsche vliegtuigen herhaal- aantal waren. De overwinnaar in die beide Amerika. De Britsche kruiser „Achilles", man werden in het water geslingerd. Slechts genooten in kennis heeft gesteld van het de malen boven Belgisch gebied gevlogen. veldslagen is kolonel Sillas Vvo, de vroegere welke het 14.000 ton metende mailschip één man kon worden opgepikt. Van de an- voornemen, den Keizer Zondagmorgen het Onze patrouilles hebben den jacht op hen commandant van het militaire district Ulo, „Highland Patriot" escorteerde, zou slaags dere mannen is niets meer gezien. ontslag van het Kabinet aan te bieden. Ver- geopend en het luchtafweergeschut is in wer- veteraan uit den onafhankelijkheidsoorlog zijn geraakt met een Duitsch schip in de na- Ook Italiaansch schip slachtoffer van een mijn klaard wordt, dat alle leden van het Kabinet king getreden, o.m. in de streken van Gent, van 1918, die door zijn overwinningen de pro- bijheid van de Braziliaansche haven Santos. den minister-president de vrije hand in de Brussel, Hasselt en Luik. vincie Ostrobonthnie, de wieg van de natio- De „Achilles" is een der drie oorlogsbodems Aan de Oostkust van Engeland is eveneens zaak laten. De Belgische regeering heeft besloten te nale Finsche beweging maakte. welke den „Admiraal Graf Spee" dwongen een Italiaansch schip op een mijn geloopen. De „Asahi Sdimboen" schrijtt: Dat thans de Berlijn een protest in te dienen ten aanzien Zoo hebben de Finnen op alle fronten van naar Montevideo te vluchten. De reddingboot, welke dertig overlevenden oogen van het geheele Japansche volk gericht van deze schending van het rechtsgebied van het eigenlijke Finland, zoowel bij de ver- De correspondent van de „Daily Telegraph" heeft opgepikt, heeft ook een treiler, welke zijn op de vooraanstaande politieke personen, den staat. linies op de Karelische landengte als te Rio de Janeiro bericht, dat de „Highland op een mijl afstand van de plaats waar het die verantwoordelijk zijn voor de vorming van sterkte stoomschip was gezonken, werd gebombar- noodlanding in het vlakke land den tegenstander gestuit Patriot" in het begin van deze week uit Rio een krachtig nationaalKabinet in den waren Nadere bijzonderheden over de of verslagen. de Janeiro is vertrokken en nog niet te Mon- deerd, een eindweegs gesleept. Later is de zin des woords, zooals eenstemmig door alle Met hernieuwde activiteit tevideo, waar gisterochtend treiler op eigen kracht verder gevaren. lagen der bevolking het oog op deze Zonder dat men daarmede ook maar het schip werd verlangd wordt, mcl. van Duitsche vliegers boven België, is het wel verwacht, is aangekomen. Met de Italiaansche bemanning heeft de door de kringen van het leger, de politiek, de details, in het minst de buitengewone krachts- reddingboot nog een Engelschen interessant kennis te nemen van de De correspondent loods aan financiën en het onderwijs. Het blad acht brengt over de inspanning van de weinig talrijke Fin- van de „Daily Mail" te wal gebracht en daarmee sinds het begin prins Konoye den candidaat welke de „Libre Belgique" New het met de beste noodlanding, welke Woensdagmorgen te Me- troepen geringer voorstellen, Vork bericht, dat mogelijk is, dat van den oorlog in het geheel 187 menschen- kansen maar meent, dat hij een aanbod om een sche wil levens gered. De reddingboot een chelen aan de Maas werd gedaan door moet geconstateerd het Fin- binnenkort een nieuwe slag wordt geleverd maakte zijn Kabinet te vormen, van de hand zal wij- over de Maas en ons worden, dat voor derden tocht in drie dagen en is 40 uur op zen. Het blad noemt voorts den vroegeren Duitsch vliegtuig, dat leger de Zuid-Amerikaansche kust, want een- Limburg zou zijn gevlogen. sche schitterend geholpen is door heden zee geweest. minister van financiën, Ikoda, baron Araki, hadden kun- de weersomstandigheden. In tegenstel- van de Duitsche vloot hebben op- De schipper van de treiler werd door een admiraal Soezoeki, baron Voordat de Belgische soldaten dracht Hiranoema, den nen toesnellen, waren twee officieren onge- ling met Polen, welk land het slachtof- gekregen dertien Duitsche koopvaar- schot uit een machinegeweer licht gewond. vroegeren minister-president Hirota en in het danig geha- dijschepen Een Duitsch vliegtuig heeft volgens bijzonder Oegaki, vroegeren deerd uit het bij de noodlanding fer is geworden van de droogte, die den te convoyeeren, welke opdracht een der den gouverneur vende gekropen, en hadden gauw aan hebben gekregen spoedig mogelijk geredden later boven de reddingboot gevlo- van Korea. toestel inval der gemotoriseerde divi- zoo de doch heeft toen geen een boer een lucifer gevraagd, waarmede ze, Duitsche op gen, bommen uitge- aanwezige papie- sies vergemakkelijkt heeft, heeft Finland Zuid-Amerikaansche havens, waar zrj zich gooid of machinegewéervuur geopend. onmiddellijk in het toestel het oogenblik bevinden, te ren in staken. , geprofiteerd van een welwillenden winter, verlaten. De aardbevingsramp in Turkije brand Bel- Verdere schipbreuken Op dat oogenblik kwamen echter de die drie weken eerder ingezet is dan ge- 25.000 en gische schoten Duitsch s.s. „Bahia Blanco" dooden 80.000 gewonden soldaten aan, die door enkele woonlijk. En deze vroege winter is Uit Aabenraa in Deensch Sleeswijk wordt in de lucht hadden duidelijk gemaakt, dat ae gemeld, dat in het kanaal van Kiel het Duit- Bij de recente aardbeving in Anatolië zijn vol- onmiddellijk moesten over- tevens bijzonder streng geworden. Sedert zou vergaan zijn sche s.s. „Axel", dat een lading van 400 var- gens den minister van Binnenlandsche Duitschers zich Uit gemeld: Zaken. geven. Ze verhinderden snel dat met dat twintig jaar was er niet zooveel sneeuw Reykjavik wordt De IJsland- kens aan boord had, na een aanvaring met Euztrak, dertigduizend huizen geheel vernield verbranden werd voortgegaan en brachten c-e gevallen was sche treiler „Hafstein" heeft 62 leden gered een Duitsch oorlogsschip gezonken is. De be- De minister deelde dit mede in een toespraak verbranding ge- en de koude niet zoo fel tot de Nationale twee gevangenen plus de van geweest. van de bemanning van het Duitsche s.s. manning werd gered, de varkens kwamen om. Vergadering te Ankara, na hun chef. Het bericht, dat het Estlandsche s.s. „Aina", een tocht van veertien dagen door het redde papieren naar „Bahia Blanca" (8.558 ton), dat, naar men woeste gebied ver- In het lokaal, waarin deze beide officieren In Lapland onderweg van Engeland naar Noorwegen, In de waar hij het hulpwerk heeft ge- door een Belgisch hoofdofficier ondervraagd gelooft, na een botsing met een ijsberg ten Noordzee in botsing is gekomen met een En- organiseerd. Euztrak raamde, dat 25.000 per- zijn de Russische troepen erin geslaagd een sonen zijn gedood werden zou zich echter nog een merkwaardig N.V. van IJsland is gezonken. gelsch schip en beschadigd zou zijn, ls onjuist en 80.000 ernstig gewond Hii zaten deel te behouden van denterreinwinst, die in „Aina" voegde hieraan toe, dat incident voordoen. De twee Duitschers De „Bahia gebleken. Bij de reederij van het s.s. de overlevenden gelei- Belgische hoofd- den aanvang van den veldtocht was verwor- Blanca" is voor Kerstmis met is uit Oslo een telegram van den kapitein ont- eer aan één kant van de tafel, de ven. Al zijn detachementen, die den een lading 22ÏÏ o^ "_ normale levensomstandigheden anderen. Tusschen hen in de weg koffie en mineralen uit Rio de vangen, dat het schip in den nacht van gebracht worden. officier aan den van Rovaniemi naar Petsamo in het uiterste Janeiro vertrokken in de hoop door de blok- De lagen de in beslag genomen papieren. Plot- Woensdag op Donderdag veilig en wel de overstroomingen, die op de aardbeving greep Noorden bedreigden, verslagen bij Savukovski kade te breken. heeft. zijn gevolgd, seling sprong een der Duitschers op, en Kemijaervi, de Noorsche hoofdstad bereikt hebben groote verhezen aan men- kachel hem. De vooral bij kern der Russi- Zes opvarenden van het s.s. „Manx", dat met schenlevens en een ze en wierp ze in de achter sche troepen handhaaft zich toch bij Salla. tankschip op onberekenbare materiëele Belgische officier sprong toe, trok-ze er weer Britsche „Eloso" een lading steenkool op weg van West Hartle- schade veroorzaakt. Daarna Zij worden begunstigd door het feit, dat hun pool naar Drammen in Noorwegen, op 'n mijn In Eskichelir, Boloe en Orhangazi uit waarbij hij zijn vingers brandde. bases, gevestigd in de streek van Kannalahti mijn geloopen (Turkije) werden Duitschers zoo streng bewaakt, aat is geloopen, zijn gered. Dertien opvarenden is wederom een hevige aardschok voorge- de aan aan de golf van de Witte Zee, die denzelfden Het te Londen thuis behoorende tankschip nog' vermist. komen. Hier nog ze geen kans meer kregen, die papieren, naam draagt, en de weg van worden is niet bekend wat voor zoo veel ge- Moermansk be- Eloso (7.267 ton) is aan de Westkust van Het Deensche s.s. Feddy en Ivan Kondrupp, schade de nieuwe aardbeving heeft aangericht Wier vernietiging hun blijkbaar trekkelijk dicht bij zijn. Zij beschikken over Engeland legen nog handen te krijgen. in de lucht gevlogen, blijkbaar na- die Dinsdag door Duitsche vliegtuigen waren De regeering van Britsch-Indië heeft duizend lag, in een weg, die weliswaar in vrij slechten staat dat het op een Duitsche mijn was geloopen. gebombardeerd, zijn thans beide in Engeland tenten geschonken verkeert alleen eenrichtingsverkeer aan de Turksche regeering en toe- Drie van de 36 leden der bemanning zijn binnengebracht. voor de slachtoffers van de aardbeving. 2 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 EERSTE BLAD

van de afdeeling handel, de heerDe Vries, was De belangstelling voor den Balkan BINNENLAND De tweede Afrika-vlucht aanwezig met den heer Laponder, vertegen- woordiger van de K.L.M. in Duitschland, en de heer Meijer, chef van den persdienst. Ook de ONDERDEROTOR Een „tegenoffensief" van Moskou? Het overnemen van de Bemanning en passagiers van de „Reiger" KJL.M.-dokter, dr. Slotboom, wilde bemanning vertrokken en passagiers een goede reis wenschen. De Bulgaarsche delegatie, welke een verdrag „losif Stalin" uitge- Centraal Station Er werden vele hartelijke wenschen van* handel en scheepvaart heeft gesloten Er was gistermiddag op het wisseld voor een behouden thuiskomst en met de Sovjet-Unie, is teruggekeerd. De lei- te Amsterdam groote belangstelling voor het nadat kleine gezelschap in den ergens der van spoedig het 12 Januari Gisteren las ik de delegatie, de minister van finan- Mededeeling van de N.S.M. vertrek van de leden der bemanning van het trein had plaats genomen, kondigde de dienst- — vrij ciën Bojilof, heeft zijn voldoening te kennen een zinnetje. Eén klein zinnetje in een De directie van de N.V. Nederlandsche K.L.M.-toestel „Reiger", dat Maandag uit doende chef het vertrek aan. Uit Amsterdam met honderd- gegeven. Bij dit verdrag is voorzien, dat de mee de heer en mevr. Westerdijk en de onzinnig onzindelijk boek Sovjet-Unie Scheepsbouw Maatschappij deelt mede, dat, Napels voor een extra vlucht naar Zuid-Afrika gingen ruwe katoen zal zenden naar heer J. Nunes Vaz. In Den Haag kwamen daar duizend zinnetjes. Dat zinnetje luidde: Bulgarije, waar het gesponnen zal worden om zooals zij van eenige kanten heeft aangevoeld, vertrekt. Drie passagiers gingen al dadelijk ander zijn" en dit bij velen naar aanleiding van het bericht, nog bij de heer Van Laar, de heer Reyers, jhr. „leder mensch wil een vervolgens naar Rusland teruggezonden te uit Amsterdam mee voor de eerste etappe naar Repelaar en mej. M. Pos, terwijl uit Rotterdam leek mij een zin met zin, die mij zin geeft worden. gepubliceerd op of omstreeks 31 December j.1., Brussel, welke, zooals bekend, per trein wordt als laatste passagiere mej. Van der Leeuw in er mijn zinnen op te zetten. De secretaris-generaal van het Turksche inzake den instructietocht van het t.e.s. Caïro komt de heer „losif Stalin" in het Noordzeekanaal de in- afgelegd. den trein plaats nam. In leder mensch wil een ander zijn.... ministerie van buitenlandsche zaken, Mene- E. H. van Veen in het vliegtuig, waar hij over- men Ciogloe, is, op weg naar Ankara, te Sofia druk heelt postgevat, dat de overneming van Indië waarlijk hoe meer ik daarop zit te zinnen het schip door de vertegenwoordigers van de stapt uit de „Nandoe" welke gisteren uit aangekomen. Hij zal hier twee dagen blijven. naar Napels is vertrokken. hoe meer zin die zin krijgt. De correspondent van de „Daily Express" te Russische opdrachtgevers opzettelijk zonder uit Neder- Het is zoo: reden was uitgesteld. De passagiers en de bemanning Belgrado bericht, dat het mogelijk is, dat land reisden gisteravond tot Brussel, vandaag De klerk ter gemeentesecretarie wil ad- prins Paul van Joego Slavië en koning Carol De directie van de N.V. Nederlandsche Scheepsbouw Maatschappij wenscht echter zijn zij doorgegaan naar Parijs en vanavond junct-commies zijn, de adjunct-commies van Roemenië een ontmoeting zullen hebben wordt de reis naar Napels voortgezet. commies, de commies referendaris, de te Varsac in Joego-Slavië op 20 K.M. van de uitdrukkelijk vast te stellen, dat de vertegen- Roemeensche grens. woordigers van de Russische opdrachtgevers referendaris administrateur, de admini- De correspondent van de „Times" te Bel- het t.e.s. „losif Stalin" na den instructietocht strateur secretaris, de secretaris burge- grado deelt mede, dat de leiders van Joego- op 30 December 1939 niet hebben kunnen De Postvluchten meester, de burgemeester Commissaris van overnemen, om geen andere reden dan uit- Commis- slavië met voldoening den vooruitgang van de de bereikte de „T or e nv a 1k", de Koningin en misschien zegt de Italiaansch-Roemeensche onderhandelingen sluitend wegens van hun kant naar voren ge- Op uitreis Koningin eens: „hè, met gezagvoerder Van Dijk, Jodhpoer. Het saris van de wel ik zou zien. brachte, doch door de N.S.M. niet erkende wel klerk op een gemeentesecretarie wil- technische en formeele bezwaren. vliegtuig wordt 14 Januari te Batavia ver- Volgens de „Daily Sketch" zou de Sovjet- wacht. De „E mo e" verblijft onder commando len zijn". Unie een tegenoffensief ontketenen, wanneer Het schip met onbekende bestemming van Schot te Calcutta. Maar deze zinrijke zin doelt niet alleen Italië, Hongarije Roemenië een gemeen- Op de thuisreis landden de „B u i z er d" met op de hiërarchische ladders en verhou- en vertrokken Veenendaal Basra en de schappelijke aannemen. gezagvoerder Van te dingen. Hij duidt ook op dingen van geest, politiek zouden De Het bij de Ned. Scheepsbouw Maatschappij „N and o e" met gezagvoerder Steinbeck te Sovjet-Unie zou dan een verdrag van weder- voor Russische rekening gebouwd turbo-elec- en gemoed, geld en plaats en nog wat andere Medan. Deze vliegtuigen worden resp. 13 dat keerigen bijstand en niet-aanvalsverdrag trisch passagiersschip „losif Stalin" heeft he- Januari te Napels verwacht. factoren, die samen het nutspotje, een 16 heet, vormen. Bulgarije aankondigen. dennacht de haven van Amsterdam verlaten Hedenmorgen om 8.30 uur G.M.T. Ls het menschenleven met onbekende bestemming, geconvoyeerd door de PH-ALW van Napels naar Vandaar het werkwoord reizen: een men, met KJ-.M.-vliegtuig Volgens den zender-Rome verwacht de Nederlandsche sleepboot „Zwarte Zee" Indië vertrokken, met de volgende bemanning: meneer in Den Haag wil dolgraag eens een dat de Balkan-entente op haar bijeen- Gezagvoerder Hondong, 2de bestuurder Bunge, en komst begin Februari Bulgarije zal uit- keer meneer-in-Parijs zijn een meneer- van radio-telegrafist Sweitser, werktuigkundige In-Parijs koopt louter en voor zijn noodigen, tot de entente toe te treden. Dit be- steward-telegrafist alleen Hendriks en Martron. Aan pleizier, een kaartje naar Den Haag. richt is evenwel al weer tegengesproken. Geen gesproken woord van radio- boord bevinden zich passagiers voor Egypte, Britsch-Indië, Burma, Thailand en Neder- Een knaap van vijftien jaar wil een stations in belligerente landen op landsch-Oost-Indië. Verder post en goederen, man van vijftig zijn. En een man van bestemd voor Ned.-Oost-Indlë. vijftig laat van sentimentaliteit het wit Rond den Oorlog radiocentrales van zijn oogen zien waneer hrj denkt aan De thermometer is te Moskou tot veertig de mogelijkheid weer eens vijftien te kun- graden— onder nul gedaald en talrijke perso- Uitzondering voor redevoeringen van nen zijn. vervoer KUNST EN WETENSCHAP nen zijn op straat doodgevroren. Het Staatshoofden en Minister-Presidenten Er zijn studenten die als verste en heer- ligt stil en de bakkerijen hebben geen brood In de eerste klasse wachtkamer bevonden lijkste verschiet den presidentszetel van meer. Gemeld wordt, dat zich ook in de ha- De Minister van Binnenlandsche Zaken heeft zich de leden van de bemanning in ci- Académie Frangaise een rechtbank zien. ven van Odessa ijs gevormd heeft. aan de exploitanten van radiocentrales een viel: Gezagvoerder Blaak, gezagvoerder Hul- Zutphen, radiotelegrafist Siemers, werktuig- Als opvolger van wijlen Georges Goyau is En in Alkmaar en in Tiel en in Deze felle koude vergroot nog de moeilijk- rondschrijven gezonden betreffende het door- sebos, Dordt, in in en heden van den algemeenen toestand als ge- geven van de programma's van buitenlandsche kundige Buitenhuis en steward Vissers. door de Académie Francaise benoemd tot se- Den Bosch en Groningen volg van den oorlog in Finland. In dit ver- radiozendstations aan de aangesloten luiste- Vanzelfsprekend werden zij uitgeleid door cretaris voor het leven de ook in het buiten- in Leeuwarden en Breda zitten heeren op band wordt nog gemeld, dat Stalin den chef raars. verschillende vertegenwoordigers van de Ko- land zeer bekende André Bellesort. Voorts is presidentenzetels te droomen over den van den weerkundigen dienst heeft afgezet. De Minister deelt In dit rondschrijven mede, ninklijke Luchtvaart Maatschappij. De chef Paul Hazard tot lid der Académie benoemd. heerlijken tijd dat ze student waren. Een Duitsch bomvllegtuig heeft gister- dat het in verband met de tegenwoordige tijds- Vrijgezellen denken met opwinding en avond— een noodlanding gemaakt op een ter- omstandigheden voor de exploitanten van teederheid aan de warme en knusse mo- rein bij Skaerbeak (Zuid Jutland). De vier radiocentrales verboden is het gesproken woord Opbrengst Kerst-collecte in de bioscopen. gelijkheden van den huiselijken haard, en -inzittenden hebben het vliegtuig in brand ge- van radiostations van belligerente staten in GEMENGDE BERICHTEN De Kerstcollecte ten bate van de stichting op nemen. Een uitzonde- aan menigen huiselijken haard zit een ge- stoken. hun progamma's te Eio-vacantieoord, welke in alle bioscopen ge- huwd en vermoeid man met in zijn ring wordt gemaakt voor redevoeringen van bedrag van achter Het vliegtuig had geen bommen bij zich. D. van Loghem overleden. Gisteren is te houden is, heeft het formidabele afgemat brein de zinspreuk: leef alleen Toen de inzittenden zagen, dat zij op vreemd erkende staatshoofden en minister-presiden- K. A. ruim f76000 opgebracht (vorig jaar ruim ten. Den Haag op 88-jarigen leeftijd overleden de en wees gelukkig. grondgebied waren gedaald, waarschuwden van van f42000). zij de toeschouwers achteruit te gaan en Opgemerkt dient te worden, dat In de aan heer D. K. A. Loghem, oud-resident Zooals men weet is, dank zij de bemiddeling Ik ken koekfabrikanten, bankdirecteuren schoten zij met de pistolen op de petroleum- exploitanten van radiocentrales verleende Benkoelen. van den Nederlandschen Bioscoop-Bond, met en onderwijzers die heerscher zouden wil- tanks. machtiging reeds de bepaling is opgenomen, Dr. J. Th. Terburgh overleden. Gisteren is te het oog op de bij-zondere tijdsomstandigheden len zijn over landen, volken en legers en zij aan de hun aangesloten luisteraars Haag 71-jarigen overleden dr. De resultaten der blokkade door Frank- dat hü Den in ouderdom de helft van deze opbrengst bestemd voor het al ken Ik ze niet, ik weet zeker dat in elk geen redevoeringen van politiek-propagandis- J. Th. Terburgh, oud-hoofdinspecteur van de Nationaal Steuncomité 1939. het oogenblik komt, rijk—zijn: Fransche vloot-week van 31 Decem- tische strekking mogen doorgeven. Onder het in Nederland en oud-inspec- heerschersleven dat ber tot 7 Januari 6 schepen aangehouden, volksgezondheid Aan het Nationaal Steuncomité 1939 zal het fabriceeren van koek een gelukzalige thans uitgevaardigde verbod vallen uiteraard teur, sous-chef van den burgerlijken genees- derhalve een bedrag van ca. f3BOOO worden 12.000 ton goederen in beslag genomen. Sedert redevoeringen, maar illusie is. oorlog: 233 schepen niet alleen causerieën en kundigen dienst in Ned.-Indië. uitgekeerd. den aanvang van den ook nieuwsberichten. De overledene was Ridder in de Orde van den Ik heb vele neven: aangehouden, 439.000 ton goederen in beslag exploitanten radiocentrales is tot en Officier in de Orde Vrouw in brand geraakt en overleden. Gis- Een is kunstenaar hij genomen. Engeland van December Den van Nederlandsche Leeuw 46-jarige vrouw van den en zou accoun- week 31 nader opzegging vergunning verleend de pro- van Oranje-Nassau. teren kwam de M. C. tant willen wezen. tot 7 Januari 10.200— ton blokken lood, 400 geyen Berg in haar woning aan de West-Kruiskade — gramma's door te van Amerikaansche Mr. H. J. Kist 25 jaar griffier bij Hoogen met tegen een Een is accountant en hij zou leeraar wil- ton levensmiddelen, 800 ton niet uit metalen korte-golf stations voorzoover deze althans te Rotterdam haar kleeren bestaande producten, 140 ton oliën en vetten, Raad. Maandag 15 dezer zal het 25 jaar gele- brandende haard, waardoor zij in brand raak- len zijn. binnen de door de radiocentrales vastgestelde den zijn, dat mr. H. J. Kist, griffier van den is sergeant hij zou 100 ton mineralen en metalen. Sedert den uitzenduren (8—24 uur) vallen. te. Zij vluchtte de straat öp, waar een burger Een en dansmeester aanvang van den oorlog: in beslag genomen Hoogen Raad der Nederlanden, bij dat college met zijn jas de brandende kleeren doofde. De willen wezen. Tevens heeft de Minister van Binnenland- in functie is gekomen. Na achtereenvolgens als 544.000 ton. bepaalt, microfoons, die in vrouw werd naar een ziekenhuis vervoerd, Een is dansmeester en hij zou bakker sche Zaken dat de griffier van de kantongerechten te Bergen op verwondingen over- De communistische afgevaardigden van de meeste radiocentrales staan opgesteld en waar zij aan de bekomen willen aijn. Frankrijk— Honel, Berenson, Langumier, De~ Zoom en te Gouda in de rechterlijke macht te Groep I meisjes: 1. Mientje oKst, 2. Fientje ls dans- met behulp waarvan de aangesloten luisteraars hebben gediend, werd mr. Kist 15 Januari 1915 Een is bakker en zijn ideaal corre, Parsal en Dewez hebben aan den Ka- kunnen worden toegesproken, uit de gebouwen, bij den Hoogen Raad leed. meester. een schrijven gericht, tot substituut-griffier heffing mervoorzitter Herriot waarin de betreffende centrales zijn gevestigd, aangesteld, Augustus zijn benoe- De boterheffing. Het bedrag van de Een is dansmeester en zijn illusie ia waarin zij verzekering geven van hun ge- verwijderd. uit waarna 2 1927 tus- de moeten worden Het betreft hier ming tot griffier volgde. en steunuitkeering op boter is. behoudens accountant. hechtheid aan Frankrijk en zijn verdediging, den aard der zaak een veiligheidsmaatregel, schentijdsche wijziging, voor de week van 11 alsmede aan zaak -der verlangens van de dat ongecontro- S.s. „Venern" gestrand. Het Zweedsehe s.s. vastgesteld op 80 cent per K.G. Een is leeraar en hij spaart zóó zuinig de waardoor voorkomen wordt, Westergronden bij tot 18 Januari dat eens kunstenaar kunnen zijn. arbeidersmassa's op het gebied van yrijheld leerde berichten of toespraken worden gehou- „Venern", is gisteren in de (onveranderd). hij zal Sedert het begin van den oor- Terschelling gestrand. Het schip was zonder Weliswaar kunt u in ieder interview met en democratie. den. De installatie mag echter wel gebruikt Stock- Fransche kolenboot voor Engelsche kust zoo zeggen zij, zijn wij gemobiliseerd en microfoon is opgesteld bij lading op weg van Antwerpen naar (4191 iederen grooten man dat zinnetje vinden log, worden, indien de sleépbooten „Neptunus" en gestrand. Het Fransche s.s. Montauban \lj hebben ons gebukt voor de discipline en den burgemeesters of bij het hoofd van den holm. De beide ton) dat een lading kolen aan boord heeft, is van: „als ik weer werd geboren zou ik onze plichten als geheel vervuld. Wij luchtbeschermingsdienst. De mo- „Bornrif", die het schip assistentie verleenen, soldaat plaatselijken nog niet in geslaagd aan de N.O. kust van Engeland gestrand en precies hetzelfde willen worden". Maar dat kunnen thans verklaren, dat wij slechts kun- gelijkheid officieële, van plaatselijk belang waren er gisteravond vreest, het middendoor is gebroken. anders aan zelfver- politiek, die geleld het schip vlot te brengen. men dat is niets dan gebrek nen protesteeren tegen een zijnde berichten via de radiocentrales door te De geheele bemanning is in veiligheid. De red- trouwen en een poging om te voorkomen, heeft tot een aanval op Finland en tot be- geven blijft dus bestaan. bereden colonnes. Dage- dingboot heeft 39 opvarenden van boord ge- Frankrijk door Het passeeren van dat het grootemanschap ondermijnd zal dreiging van de vrijheid van lijks trekken talrijke bereden militaire colon- haald, doch de kapitein is met drie anderen Hitler. reddingboot bleef worden, en het prestige van Grooteman nes langs de wegen. Herhaaldelijk maken aan boord gebleven. De persoonlijk verzwakt zal worden. Er is paarden in dergelijke colonnes onverwacht zij- later nog in de buurt. Het ijs op de rivieren tengevolge van schrik maar één vak dat ledereen zou willen zijn waartsche bewegingen De tentoonstelling van New Vork. De ten- vak of andere oorzaken. Vork had tot de- en dat is Rotorist. En er is maar één toonstelling van 1939 te New ik zou willen uitoefenen*, en dat Dit kan door de berijders of geleiders met vies „De wereld van morgen"; de tentoonstel- dat is Buitenland in enkele regels De Rijn bij Arnhem spoedig geheel dicht? steeds voorkomen worden. Daarin schuilen ling welke in Mei van dit jaar geopend zal toevallig óók Rotorist.... voor het burger- als m bij Arnhem zit thans vol ijs en de groote gevaren zoowel worden, zal tot devies hebben „Voor vrede en ■*»*"*» ■ De Rijn militaire verkeer en reeds zijn slacht- Er worden te Londen op het oogenblik scheepvaart ondervindt veel hinder. De lichter- voor het vrijheid". Arr. Rechtbank Assen onderhandelingen— gevoerd over handelsover- schepen zijn weggenomen, terwijl de geregelde offers te betreuren. Zes treinen ingesneeuwd. In het zuiden van — publiek zijn ge- De A.N.W.B. wil daarom het drin- eenkomsten, o.m. met Roemenië, België, Dene- diensten op Amsterdam en Rotterdam het gevaar, dat gele- Servië zijn zes personentreinen Ingesneeuwd. marken, Spanje en Italië. staakt. Een passaglersboot uit Lobith heeft gend waarschuwen voor Reddingsbrigades, van ski's voorzien, zijn ver- Vonnissen van 12 Januari. Arnhem echter nog bereikt. Het veerstoom- gen is in het rakelings of met groote snelheid trokken om de passagiers te oevrijden. De rechtbank veroordeelde heden: —De Deensche minister-president, Thor- passeeren van bereden colonnes en ook van Jan Geert M. uit Klazienaveen, thans gedeti- wald Stauning, heeft aan de „Berlingske bootje van het Roermondschplein heeft in het De koude in Lithauen. De temperatuur in neerd, wegens oplichting, tot een gevangenisstraf schroef verloren. den enkelen ruiter Het geven van een hoorn- van 3 maanden met aftrek van preventieve hech- Tidende" en de „Social Demokraten" een korte ijs de dergelijke gevallen te Lithauen is thans lager dan in den gedenk- gevangenisstr. Nieuwjaarsrede. Algemeen wordt verwacht dat de Rijn mor- signaal behoort in wor- tenis. De eisch luiddevier maanden toejichting verstrekt op zijn den vermeden. waardigen winter van 1928. Een vorst van 41 Wietsche van V. te De Hoeve. gem. Westste-ling- Hij zei hierin, dat het vanzelf spreekt, dat, in- gen of Zondag bij Arnhem zal dichtliggen. graden heeft men in Lithauen nog nooit ge- werf. wegens het doen van onjuiste aangifte voor Noodlottige val. Vanochtend omstreeks half gevangenisstraf tijd dien Denemarken zou worden aangevallen, alle Gisteravond bij een vorst van ruim tien gra- registreerd. De dorpsbewoners hebben gebrek de belasting tot een voor den land zullen worden tien is de 35-jarige smid A. van Erp te Nistel- van 14 dagen. De eisch luidde een maand gevan- militaire krachten van het den onder nul was de Waal voor Nijmegen voor woning met zijn fiets geslipt. aan brandstof. In de streek van Vilnius wordt genisstraf : dezen aanval af te slaan. Verder rode vlak bij zijn het vee Bij gestaan gebruikt om ruim de helft met zwaar drijfijsbedekt. door een auto gegrepen en op in de stallen door wolven gedood. Otto R. te Meppel. die terecht had alfl wordt gemeld, dat de Denen tot nu toe twee achter de spoorbrug ls gis- De man werd Ruedninkai hebben wolven een koonman aan- verdacht van prijsopdrijving, werd overeenkomstig De groote haven slag gedood. den vriigesproken. en een half millioen kronen bijeen hebben ge- teren zoo goed als vol geloopen met schepen. gevallen, die zijn arreslede in den steek moest eisch daarvan aan Finland. Gisteren is Een Fokkerlaan in Haarlem. B. en W. van Albert S., Hoogeveen was wegens het in gevaar bracht voor de hulp De verschillende aanlegsteigers liggen nog laten en een boerderij moest binnenvluchten. brengen van de veiligheid van het verkeer door den groep vrijwilligers naar Finland vertrok- personeel van Haarlem besloten, een laan in ht zgn. Plane- Kantonrechter Meppel tot sutoe. een aan de kade, maar aan het geven van Anthony Een hittegolf. Gisteren zijn te Buenos Aires te veroordeeld f26 ken. Zij werden hartelijk toegejuicht. stoombootondernemingen is tegen Za- tenkwartier den naam te 10 dagen hechtenis. Öe eisch luidde bevestiging van enkele Fokkerlaan als een posthume hulde aan den twaalf personen omgekomen en acht ernstig dat vonnis. De rechtbank \*eroordeelde hem tot f 25 Volgens mededeelingen uit Duitsche bron terdag a.s. ontslag aangezegd. ongesteld geworden tengevolge een hitte- boete subs. 10 d. hechtenis met toewijzing van de regeering op 1 beroemden vliegtuigbouwer, die in Haarlem is van is —de Duitsche voornemens Op den Boven-Rijn zijn alle ponten uit de golf, zoo hevig als men in dertig jaar niet civiele vordering tot f 16: April een tolunie met het protectoraat Bohe- vaart genomen; tusschen Tiel en Nijmegen geboren. Johannes Bernardus S. uit"* Valthermond had in F. K. J. Heringa. Onder heeft gekend. Het land barst van de droogte drie zaken hooger beroep aangeteekend. Hij wa« men en Moravië te proclameeren. eveneens, zoodat het grootverkeer over de Teraardebestellinff de oogst heeft veel te lijden. Waalbruggen bij groote belangstelling werd gistermiddag op de en niet verschenen en de Officier had bevestiging van Het indexcijfer voor de kosten van le- Rijnbrug te Arnhem en de Witboek over de jongste Volkenbondsverga- de vonnissen van den Kantonrechter geëischt. De — in Zwitserland was aan het Nijmegen en Zaltbommel wordt geleld. begraafplaats Oud Elk en Duinen te Den Haag rechtbank verklaarde hem niet ontvankelijk in zijn vensonderhoud den heer F. J. dering. Tegelijk met de memorie van ant- beroep. einde van het afgeloopen jaar 142, tegen 141,7 het stoffelijk overschot van K. hooger Van Kralingscheveer tot aan de Noord is de Heringa, van het Departe- woord aan de Eerste Kamer betreffende de eind November en 136,9 aan het einde van een onafgebroken laag oud-raadadviseur voor den Nieuwe Maas reeds met ment van Economische Zaken, ter aarde be- begrooting-1940 voor het departement van voor Groningen 1938 Vergeleken met den toestand ijs bedekt, over een afstand van ongeveer drie sprekers kort Buitenlandsche Zaken is aan Staten-Gene- AGENDA bedraagt de stijging 3,5 procent. Het steld. In de aula voerden enkele de oorlog kilometer. Wel was gisteren een ijsbreker doen- woord. Als vriend sprak de heer Waller, raal als witboek door den Minister van Buiten- indexcijfer van de prijzen van levensmiddelen vaargeul open houden, doch men het VRIJDAG 12 Januari. tegen 137,9 de nog een te oud-zee-officier, directeur van de Superphos- landsche Zaken aan de beide Kamers der stond einde December op 138,3 een wanneer de vorst met deze streng- overgelegd verslag 8 uur Café „De Unie": Vergadering ZeemonscoUege stijging bedroeg dus slechts verwacht, phaatfabriek te Utrecht. Staten-Generaal het be- 8.15 uur Het Tehuis: Filmavond. Kleurenfilm jaar geleden. De heid aanhoudt, dat binnen twee of drie dagen heer Hudig, sprak ver- treffende de twintigste Volkenbondsvergade- glorie tropen." procent. Een schoonzoon, de ..Kleur en onzer Toelichting mr. 0,2 de scheepvaart niet meer mogelijk zal zijn. volgens eenige woorden, mede namens den ring, die van 11—14 December j.l. te Genève A. Husting. Het Estlandsche parlement heeft goed- Te Krimpen aan den Ussel is het veer reeds heeft plaats gehad ter bespreking van het ZATERDAG 13 Januari. van eenige afwezigen zoon. keuring— gehecht aan de toevoeging opgelegd. De verbinding wordt onderhouden Namens commissarissen en directie van de beroep van Finland op den Volkenbond, in 8 uur. Harmonie. Tusschenbal Dansinstituut Bus. artikelen tot de strafwet, waardoor verschil- over een planken weg welke voorloopig alleen Hevea-fabrieken sprak vervolgens prof. Van welk verslag tevens is behandeld de reorgani- ZONDAG 14 Januari. straffen, tot doodstraf toe, worden geschikt 11 uur Grand Theater. N. M. 8., afdeeling Gronin- lende de voor voetgangers is. Iterson een woord van afscheid tot den over- satie van het economische en sociale werk van Vertooning „Mannen ingesteld voor daden, gericht tegen vertegen- den Volkenbond. gen. in het Wit," spcreker de buitenlandsche staten in Est- leden president-commissaris. heer P. R. Stel. woordigers van Tot slot zei de heer O V. A. Aarsse, referen- Estlandsch schip in botsing met Britsch 8 uur Harmonie: G.0.V.-concert o. 1. v. Kor Kuiler. land zooals diplomaten en militairen. Men daris ter Algemeene Rekenkamer, op verzoek schip. Volgens te Tallin ontvangen berichten Bioscoop- en Cabaret-voorstellingen van verduidelijkt, dat dezelfde straffen ingesteld vervolg Binnenland pag. 5 deel van en „Aina" 12 tot en met 18 Januari. Sovjet-Russische Zie van den overledene een Johannes is het Estlandsche schip op de Noord- worden voor daden tegen het Onze Vader. in botsing gekomen met een Britsch schip. Grand Theater: The Drum, met Saba, Raymond militairen in Estland. zee Massey, Valerie Hobson en Roger Llvesey. Tus- Aan de groeve dankte een familielid voor de In hoeverre het Estlandsche schip beschadigd twee Italië is bezorgd over de reacties, die het belangstelling. is, is nog niet bekend. schen vuren met Warren William en Ida langer Lupino. Zondagmiddag doorloopende voorstelling. Europeesche conflict, wanneer het zou LUCHTVAART Salarisverhooging voor gemobiliseerd spoor- Omtrent het vermiste Estlandsche schip lederen dag- matinee. duren zou kunnen hebben voor zijn staats- wegpersoneel. Naar aanleiding van een ver- „Mina" wordt thans bekend, dat wrakstukken, Cinema Palace: Robert Donat en Oreer Garson in huishöuding. Reeds zijn maatregelen genomen der Ned. Spoorwe- afkomstig van dit schip aan de Britsche kust Good bye mr. Chips". lederen dag matinee. Zon- oog op eventueele rantsoeneering van Op de luchtlijn Moskou—Riga—Stockholm zoek van den Personeelraad dagmiddag doorloopende voorstelling. met het — dagen niet gevlogen. gen, om de periodieke verhoogingen van spoor- zijn aangespoeld. Ten aanzien van het lot van Luxor Theater: Paul Muni, Bette Davis ta „Juarez". sommige producten van levensbelang, zooals wordt sinds twee de 17 opvarenden is niets bekend. dag zeep, Sovjet Russische vliegtuig, dat wegpersoneel, dat zich wegens mobilisatie " lederen matinee. Zondagmiddag twee voor- suiker vleesch, boter, olie, etc. Teneinde Het eerste bevindt, normaal te laten Verhooging van huishuren te Semarang. stellingen. hoofd te bieden aan de voortduren- de—lijn Moskou—Berlijn geopend heeft, is na in militairen dienst In Beurs Theater: Speciaal Verlof met Ingeborg Theek, voorts'het op gebied Berlijn op vliegveld doorgaan, heeft, naar wij vernemen, de verband met de invoering van een straatbe- Fritz Kampers en Rolf Hoebus. Parelvisschers de stijging der prijzen, o.m. het der zijn thuisvlucht uit het te ge- lasting van overwegen de bevoegde autoriteiten geland. Ter verwelkoming waren ver- directie in gunstigen zin beslist, zoodat de te Semarang, stemde het Departe- Macassar met George Houston. Zondagochtend kleeding Moskou mobiliseerden in aanmerking zullen komen ment van Economische Zaken toe in een ver- Mariene Dietrich in Blonde Venus. Zondagmiddag instelling van vaste modellen vcor kleeren, tegenwoordigers der Sovjet Russische overheid doorloopende voorstelling. lederen dag lingerie, in verschil- aanwezig. voor de salarisverhoogingen, die zdj ook zou- hooging van de huishuren, welke het netto- matinee. onderkleeren, schoeisel, en van de Duitsche Lufthansa als niet in militairen bedrag, dat de eigenaren straatbelasting Cabaret Fri^ge: Nol Nabarro, tenor, Holborn, acro- lende kwaliteiten en van bijna uitsluitend den gemaakt hebben, zij aan batisch trio, Carolle en Noral, danspaar. Orkest autarkische herkomst. dienst waren geweest. moeten betalen, niet te boven mag gaan. JackLouis. NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 EERSTE BLAD 3

STAD EN PROVINCIE P.F. Nieuwe burgemeesters van Hilversum en FINANCIëN EN ECONOMIE VOORNAAMSTE NIEUWS Tilburg heer Eltjo Gastman te Fir__«__fi. 1 Voor den DEN HAAG, 12 Jan. Bij Kon. Besluit van Faillissementen. Na een maand oorlog in pag. Ziekenfonds en Apotheken Bellingwolde 11 Januari ls met ingang van 15 Januari 1940, Door de Arrond.-Rechtbank te Groningen Engeland's luchtvloot pag. -1* benoemd tot burgemeester der gemeente Til- werden heden de volgende faillissementen uit- Japansche regeering treedt waarschijnlijk Op Uw honderdsten verjaardag, burg: mr. J. O A. M. van de Mortel. De heer gesproken: . Zondag af. pag. 1 Van geboren expediteur, Groningen, Ged. Op dat ongewone feest, de Mortel is 19 Juli 1880, is wet- J. Wielinga, Balkan, pag. 2 Conflict O. G. Z. O. Dat men 'k zeg U niets bijzonders houder van Tilburg en lid der Eerste Kamer. Boterdiep 65. Curator Mr. J. A. Wolthuis. De belangstelling voor den Maar sporadisch— hoort of leest.... — Bij Kon. Besluit van 11 Januari is, met in- Firma De Vries en Meyering en hare fir- Geen gesproken woord van radiostations in Boycot opgeheven Bied ik U mijn beste wenschen gang van 1 Februari, benoemd tot burge- manten H. de Vries en B. Meyering, expedi- belligerente landen op radiocentrales. Uit- meester der gemeente dr. K. L. B 5. Curator Mr. E. J. Bul- zondering voor redevoeringen van Staats- Het Onderling Ziekenfonds Groningen en Onder bovenstaand P.F., Hilversum: mr. teurs, Wildervank Weest verzekerd dat ik 't voorrecht O M. I. baron de Wijkerslooth de Weerdesteijn. der. hoofdden en Minister-Presidenten, pag. 2 Omstreken (0.G.Z.0.) is er niet in geslaagd een De nieuwe burgemeester te Groningen, in de Ned. Ook als jongere besef ... van Hilversum is H. Smit, koopman, wonende De aanstaande distributie van motorbrand- overeenkomst te sluiten met de geboren te Utrecht 25 1901. Hij oefent de Turfsingel 34. Curatrice Mevr. Mr. J. C. Hou- bijzondere be- Maatschappij ter bevordering der Pharmacie Voorrecht? Inderdaad een voorrecht, Juli stoffen en smeerolie. Enkele Als men zulk een dag beleeft functie uit van advocaat en procureur en is wink ten Cate—Houwink. palingen, pag. 5 georganiseerde Groninger Apothekers. Der- plaatsvervangend kantonrechter te Utrecht, en J. G. A. Kattenbusch. halve heeft het fonds een overeenkomst aan- En nog warme interesse R.C. Mr. Werd de Tajandoen getorpedeerd? Belangrijke daagsche heeft. lid van de Provinciale Staten van Utrecht. zitting gegaan met de Apotheek Pagenkamp alhier, Voor de dingen verklaringen van scheeosofficieren in welke niet georganiseerd is. Goed gezond en sterk geheugen, SCHEEPSTUDINGEN voor den Raad van de Scheepvaart, pag. 5 daar bestaande 't Loopen valt dan wel wat zwaar, Ook in Enschedé heeft het een hoogen leeftijd Engeland De staat van beleg duurt voort. Voorshands Ambachtsfonds „De Voorzorg" een zieken- Doch op zulk Mij. Nederland. geen pag. 5 Doet men het niet zonder „maar".... nog censuur. fonds met 37.000 leden moeilijkheden— inzake Moena, thuisreis, 11 Jan. te Genua. pensioenwetten. Wets- Jubilaris *Eltjo Gastman: Wijziging militaire de levering van medicamenten.— Alleen is de si- Tegenspraak Tabinta, uitreis, 11 Jan. van Suez. ontwerp ingediend. pag. 5 'k Wensch U héél lang nog erbij Java-Pacific Lijn. tuatie in zooverre anders, dat men in Enschedé LONDEN, 12 (Havas.) ge- Met Uw honderddertien „spruiten", Jan. De admiraliteit Basrah via Br.-Indië Java. Is het ijs een vijand? De bevroren inundatie wel een contract met de apothekers heeft spreekt de Djambi, 10 Jan. van n. pag. 13 niet Wat een pracht familie-rij! berichten tegen, volgens welke de Lijn. heeft aan kracht niets ingeboet. had. De apothekers wenschten dit echter vroeger, Britsche kruiser der drie oor- Holland—Amerika te verlengen en stelden in overleg met de Denkt nog dikwijls maar aan „Achilles", één Edam, 10 Jan. van R'dam te New-York. Nederlands positie van onafhankelijkheid en Aan den ouwerwetschen tijd, logsbodems die de Graf Spee dwongen zich in pag. 13 Ned. Mij. ter bevordering —der Pharmacie een Montevideo terug te Nederlandsche schepen. zelfstandigheid. nieuwe veel ongunsti-— Die ons heel wat minder zorgen trekken, tegen andere verdediging, pag. 13 en voor het ziekenfonds En bedreiging heeft bereid. Duitsche oorlogsschepen strijd geleverd zou San Antonia, m.s., 10 Jan. v. Lissabon n. Antwerpen. Fonds voor Economische ger overeenkomst voor. aan onbillijk en Véél is sinds dien tijd veranderd, hebben de Braziliaansche kust. De admi- Rotterdamsche Lloyd. „De Voorzorg" achtte de eischen gewaardeerd, raliteit zegt er geen van dragen, dat ARTIKELEN EN VERSLAGEN eigen apotheek te stichten. Véél wordt ook wel kennis te Kota Inten. uitreis 18 v. P. Said. besloot een Maar ook véél wordt in de wereld zich Duitsche oorlogsschepen in die wateren Maatschappij be- bevinden. Java—New-York Lijn. Toen dit aan de Ned. ter Als' in Uw jeugd juist begeerd Kaapstad Prov. Staten van Groningen. pag. 21 „Nieuwsblad" Japara, 11 v. n. Boston. vordering der Pharmacie bekend werd aldus Jubilaris: in het Weer een schip op mijn geloopen Weltevreden 12 v. New-York te Belawan Economische weekcijfers. pag. 21 van— het Reik ik U vandaag de hand, Overslagbedrijf te Lemmer. werd medegedeeld in de vergadering Houdt temidden van de Uwen LONDEN, 12 Januari (Havas). Het Britsche Groninger Rechtbank. pag. 13 Enschedesche fonds besloot dit lichaam de s.s. Granta (2719 ton) is vanmorgen aan de Het overslagbedrijf te Lemmer voor het overslaan —Met Gods hulpe lang nog stand! op een van kunstmeststoffen, bouwmateriaal, benoodigd- Gemeenteraad van Groningen. pag. 22 Groninger — te boycotten — FIDEGO. Oostkust mijn geloopen en gezonken. De wegenonderhoud is het afgeloopen Apotheek Pagenkamp bemanning is door een schip gered. heden voor enz. groothandel ander jaar belangrijk meer geweest dan in het daaraan Ter Verpoozing en voor deze boycot mocht de voorafgaande. Uit 313 schepen werd ta 1939 109825 haar geen bestanddeelen voor geneesmiddelen ton overgeslagen tegen 68291 ton uit 224 schepen ta 1938, zoodat er een vooruitgang is van 41534 ton meer leveren. Uit Winschoten SPORTNIEUWS uit 89 schepen. Kunst en Letteren. Tooneel van het jaar, door Gisteren is in Den Haag een conferentie ge- Tevens werd over dit tijdvak overgeslagen uit 336 J. G. de Haas. directeur-generaal der schepen 55796 ton stukgoederen tegen 57420 ton uit Veldspoken, Vurige landmeters, door T. houden tusschen den Verstrekking van melk aan Biljarten 348 schepen in 1938. Volksgezondheid, de Ned. Maatschappij ter be- schoolgaande kinderen. Snei-oavend in 't Grunneger veld, door Nikl. Griep. vordering der Pharmacie en het Enschedesche Met de verstrekking van melk aan de school- KERK- EN SCHOOLNIEUWS daarvoor zijn opgegeven, van IJs en door Eldert van Elk. fonds, waarbij bemiddeling werd aangeboden. gaande kinderen, die Bond Noordelijke Biljartvereenigingen liefde, zal Maandag 15 Januari een begin worden ge- Episode in de bleek, dat de Groninger protesten suc- heeft 2e klas kampioenschap te Zwolle. NED. HERV. KERK. sneeuw. Tevens maakt. Het plaatselijk schoolmelkcomité Naar we kam- 't Edele spel, door A. J. de boycot van de voorbereidende een vernemen zal het 2e klas Aangenomen naar Aartswoud-Hoogwoud Schneiders. ces hebben gehad, want met zijn werkzaamheden pioenschap van (toez.) succes gehad, dat thans bijna 1100 den Bond van Noordelijke Bil- ds. H. Kreb te Westzaan. Ouderwetsche winters, door U. G. D. Apotheek Pagenkamp werd opgeheven. zoodanig jartvereenigingen worden gespeeld onder lei- Bedankt: voor Zwolle ds. L. R. v. d. Broek te kinderen aan het gebruik van melk op school Enschedé. Braiven van Twei Jannen. aan de ding van de Zwolsche B. C. te Zwolle op 20 zullen deelnemen en wel voorloopig 21 Januari a.s. Beroepen: te Waaxens-Brantgum ds. J. Kal- Puzzle-rubriek van Dr. Denker. Visschersdijk, St. Vitusholt, Dwin- en Deelnemers zijn de heeren ma te Hoogebeintum. o. 1. scholen F. A. Kop en M. (F.8.C.), M. Immin- Dojes jaar geloweg Oudewerfslaan, Omsnljdingskanaal Smeding GER. KERKEN. Jongens Meisjes De heer R. P. 80 Leerjaar, de ga en T. Mensinga Winsch 8.C., F. v. d. Wal Benoemd tot hulpprediker te Rotterdam-Zuid Voor onze en (Langestraat), Centrale Zevende O) Een keur van bloemstukken werd heden- bijzondere scholen en de en J. J. M. Broekman (Zw. B. en R. G. voor den arbeid onder de Chineezen Cand. J. M. Maranatha-school Gelmers (G.8.C.). zijn 200 van Minnen te Oegstgeest. morgen bezorgd ten huize van den tachtig- R. K. school, benevens aan de openbare UJ..O. De partijen groot Reitse met de meisjesmuts, door R. de Ruyter— jarigen jubUaris R. P. Dojes te Uithuizen, on- school. car. en er wordt gespeeld met For Ballen. CHR. GEREF. KERK. v. d. Feer. be- . . Beroepen: te Middelharnis dis. N. de Jong te der meer een prachtig bloemstuk van het Een aantal ouders der bijzondere scholen (W). Het wondermeisje stuur van het waterschap hebben Den Haa« Lau-ka-leie. en de ambtenaren aan het Hoogklei en de Oudewerfslaan Schaatsen Bedankt: voor Wildervank ds. I. de Bruyne te Broer en broer Konijn. i,Electra". In den loop van den dag kwamen hun kinderen ook voor deelneming opgegeven, Sassenheim. Vos Vele ingezetenen van Uithuizen hun geluk- doch de voorbereiding voor deze scholen is Het bruiloftsfeest. wenschen aanbieden, onder wie vertegenwoor- nog niet zoover gevorderd, dat de leerlingen Reeds groote aangifte voor HANDEL EN MARKT digers van verschillende corporaties zooals dezer onderwijsinrichtingen ook reeds op 15 het Spaarbankbestuur. Januari e.k. van de melkverstrekking gebruik Elfstedentocht BEURS VAN AMSTERDAM maken; het is evenwel de be- LEEUWARDEN. Zuivel. Sleutelkaas 12—16, Na- zullen kunnen eikaas 6—28, Goudakaas 8—22, Edammerkaas 16— OVERZICHT OCHTENDBEURS. doelingvan 't plaatselijk schoolmelkcomité, dat f9. Aanvoer 4121. Commissie 82. Eierhandel: kip- ook deze leerlingen, zoodra mogelijk, van deze Hedenmiddag om twaalf uur hadden zich eieren aangevoerd 12.000 kg. Prüs 3}—4} et. p. st. AMSTERDAM, 12 Jan. Sedert den aanvang Binnenkort over het ijs naar nuttige bijvoeding zullen kunnen profiteeren. bij het Centraal Bestuur der Elfsteden Ver- Handelsprijs f 0.60—0.67} per kg. Eendeneieren aan- van het nieuwe jaar blinkt de wisselmarkt Teneinde misverstand hieromtrent te voor- eeniging, reeds 400 deelnemers vcor den ko- gevoerd 100 kg. Prijs 3f—4} et. per stuk. Handels- te Amsterdam zeker niet uit door belang- Schiermonnikoog? komen, wordt èr de aandacht op gevestigd, dat menden Elfstedentocht opgegeven. Onder de prijs f 0.47}—0.52} per kg. Pluimvee: 10 slachthanen wekkendheid en heden had zij ook een wei- f 0.50—1, 50 slachtkippen f 0.40—1.10, 50 Jonge ha- nig interessant De vliegtocht van de Xema deze melkverstrekking niets heeft uit te staan aanmeldingen bevindt zich thans ook die van nen f 0.50—1.25 per stuk; 10 konijnen f 0.40 p. pond. voorkomen. melkgebruik bij de z.g. schoolvoeding den heer Huizenga Usquert, die aan De Nederlandsche gulden overigens Ameland liggen thans met het Bruins te Vereeniging van Zuivelmaatschappijen: Edammer was Schiermonnikoog en ingevolge artikel 36 der Leerplichtwet. alle elfstedentochten, welke tot nu toe zijn kaas 20 plus 14.50—15, id. 40 plus 24—25, Goudsche weer goed prijshoudend en de buitenlandsche wel geheel geïsoleerd, alleen per vliegtuig is gehouden, heeft deelgenomen. kaas 20 plus 14.50—15, id. 40 plus 24—25, Volvette deviezen waren meerendeels eerder lets de verbinding mogelijk. De eilanden liggen Van de zijde der het 40 plus 29—30, Broodkaas 40 plus 24—25, Leidsche lager. De Amerikaansche die bij Uit Haren militairen bereikten plus 15—15.50, per kg. Stemming kalm. dollars, de temidden van reusachtige ijsvelden, niet Centraal Bestuur verzoeken uit alle deelen van kaas 20 100 opening werden vernomen tegen 1.87 3/8 a slechts aan den Zuidkant, doch ook aan het land om voor goedkoope huisvesting te LEEUWARDEN. De F. N. Z.-noteering voor Frie- 1.87 1/2 werden in het sche kaassoorten is heden te Leeuwarden als volgt het verdere verloop In Noorderstrand. Coöp. Landb. Aank. Ver. „Hatren". willen zorgen. Sommige aspirant-deelnemers vastgesteld (in centen per kg.): Goudsche 20+ hoofdzaak afgedaan in de omgeving van Algemeen heerscht op Schiermonnikoog de De coöp. landb.aank.ver. „Haren" hield haar schrijven zelfs, dat zij met een eenvoudige 29—30, idem 40+ 48—50, Idem volvet 58—59, Edam- 1.87 5/16. De reactie in Wallstreet kwam aan verwachting, dat hij aanhoudende vorst bin- maandelijksche vergadering, onder voorzitter- schuur tevreden zouden'*_n. In verband ech- mer 20+ 29—30, idem 40+ 48—49, broodkaas 40+ de appreciatie van het Amerikaansche ruil- nen enkele dagen de tocht over het ijs naar schap van den heer P. van Delden, in het café ter met den korten tijd van voorbereiding kan 48—50, Leidsche 20+ 29—30. Stemming goed. middel allicht niet ten goede. Het Britsche het eiland van Hornhuizen (Gr.) af, kan Kloots te Noordlaren. In verband met de jaar- het Centraal Bestuur tot zijn spijt niet op al LEEUWARDEN. Aardappelen. In verband met pond bewoog zich tusschen 7.40 en 7.41. worden ondernomen. Men zal zich herinne- wisseling wees de voorzitter op de bedrijfs- deze verzoeken .ingaan. Men zal trachten, zoo- de vorstperiode is er heden geen aanvoer. Fransche francs waren 4.19 1/4 a 4.20 1/4, strengen winter van 1929— mogelijk bij particulieren ZWOLLE. Boter. Aanvoer 83 kg., waarvan 2 1/8 belga's ren, dat in den resultaten in het afgeloopen jaar en op het veel de deelnemers vaten per 31.50 a 31.53, Zwitsersche francs 1930 regelmatig tochten te voet van Horn- te huisvesten. en 86 stukken van } kg., prijs f 1.70—1.76 a 42.05, Duitsche marken nationale bedrijfsleven, dat in zoon sterke kg., per 1/8 vat van 20 kg. prima f31.50. Handel 42.01 75.10 a 75.20. huizen af over de Waddenzee naar Schier- mate de gevolgen van de buitenlandsche toe- kalm. 25.000 kipeieren f3.75—5 p. 100 stuks. Hul- De Scandinavische deviezen waren als volgt: monnikoog werden ondernomen en dat zelfs standen ondervindt. Aangekondigde IJwedstrijden den: koehuiden 17 et., pinkenvellen 18 et., stieren- Oslo 42.60, Kopenhagen 36.20, Stockholm 44.65. auto's dezen afstand eenige keeren hebben Voor Februarl-levering werd pl.m. 400 baal vellen 14 et., vette vellen 22 et., gras vellen 20 et. De termijnmarkt gaf een kleine inkrimping afgelegd. slakkenmeel opgegeven. Extra kunstmestbon- ZATERDAG,-13 Januari. per } kg.; paardenhuiden f8.25 per stuk. Handel te zien voor het disagio van termijnponden en „Er rijden reeds auto's op het ijs". Dat was aangevraagd kwantum Drentsche Prestatie- en Tourrit van Assen naaT goed. Veemarkt. Aangevoerd 2314 stuks als: 1017 dit bedroeg resp. cents voor nen werden voor een ploegen per- runderen, 349 graskalveren, 673 nuchtere kalveren, 2 1 maand en 7 groote dat piloot Parmentier, die 10.000 kg. fijngemalen kalniet. Beüen v.v. over 50 K.M. voor van 2 geiten, cents voor 3 maanden. Ook het disagio voor het nieuws, van pl.m. Een en sonen van vereenigingen aangesloten bij den 41 schapen. 3 101 schrammen, 10 varkens, gistermiddag tegen vieren op Schiphol met ander was het gevolg van de beperkte kalkstik- Prov. Pryzen medailles. 120 biggen. Men besteedde voor neurende en versch Belga's, vooral op korten termijn, was iets Drentsche IJsbond. gekalfde f 175—245, dito en schotten de „Kema" terugkeerde van zijn tocht naar stoflevering. De geleverde hoeveelheid kalk- Elf-Meren-tocht langs elf Friesche meren over koeien vaarzen geslonken en bedroeg thans 10 cents voor 1 de pet. f 150—190, gustekoeien voor de vetweide of stal f 80 Waddeneilanden, meebracht. stikstof — n.l. 8 van de bestelde hoeveel- 80 K.M. Start en finish Sneek. —150. dito vaarzen f 130—150, l}-jarige springstie- maand en 32 cents voor 3 maanden. Tusschen Urk en de Friesche kust heid werd onder de bestellers verloot. Gele- Groote Wielen. Rijperkerk. Handioap-rijderii voor ren f 85—125. 1 Harige pinken f90—120, jonge fok- In den niet-officieelen effectenhandel op werd namelijk op de ijsvlakte een kleine genheid— werd gegeven om de veevoederbonnen mannen. Prijzen f 100 plus wisselbeker. f 60, f 40, kalveren f50—75, nuchtere kalveren f6—lo, vette de Amsterdamsche vroegbeurs bestond een auto waargenomen. De vliegtocht had in te leveren. f 20 en f 10 en 2 gratificaties. koeien en ossen aan bouten 58—67 et., dito stieren lichtelijk gedrukte stemming. De handel was een zeer vlot verloop. In beide richtingen werd Ons Genoegen. Nieuwklap. Mannen, die nog geen 48—62 et., dito schapen f 16—27, lammeren f B—l 6 van minimale proporties. Een en ander hield len prfjs hebben gewonnen.fPrijzen f 10. f5, 3 6-weeksche biggen f 12—15, 14-weeksche dito f 15— een groote hoeveelheid post vervoerd. Uit Emmen 18, drachtige 60—90, magere waarschijnlijk verband met de daling in Wall- mi- en f2. varkens f dito f 50—70 Op de heenreis stapten te Eelde eenige Eendracht. Siddeburen. Jongens t/m. 17 jaar. Prij- per stuk, vette dito 48—60 et. Vetvee iets minder, street. De Amerikaansche shares waren alge- litairen het op Schiermonnikoog f 10, 6, gebruiksvee behoorlijk te plaatsen. Prijzen niet hoo- meen lager. Ook de locale fondsen waren in toestel, die Gederailleerde goederentrein. zen f f 4 en f 2. en Ameland moesten zijn. In omgekeerde IJsvereen. Leermens Mannen, die nog geen prils ger, zomerkalv. koeien weinig aanvoer. Gustekoeien iets naar beneden gekomen. richting Het Öp is een van hoven fl5 gewonnen. Prijzen f 10, f5, behoorlijk te plaatsen. Vaarzen en pinken behoor- plm. vlogen zeven passagiers mede. het haventerrein locomotief hebben lijk te plaatsen, prijzen stationnair. Gras- en nuch- Voorloopige noteeringen, opgenomen twee nur ijs bij Schiermonnikoog verkeert uitsteken- een goederentrein gederailleerd. Vermoedelijk f2.50 «n tl. hedenmiddag medegedeeld door het Effecten- in van bij tere kalveren, schapen en lammeren meer vraag, de conditie en is al zoo sterk, dat men ver- tengevolge van ijsvorming is bij den wissel het Winsumer Ijsbaan. Leden alle den Prov. prijzen hooger. Biggen, loopers, drachtige en ma- kantoor N. A. Wichers te Groningen. ontspoord. Gron. IJsbond aangesloten vereenigingen. Prijzen wacht, dat het zeer binnenkort mogelijk zal voorgedeelte van de locomotief medailles. gere varkens stugge handel. Vette varkens station- vJc. Heden. zijn het eiland van de kust af met auto's te Hulpmateriaal uit Groningen moest worden IJsclub Steendam. Ringrijderij met auto's op het nair 3 % Nederland 1937 79 79 bereiken. In dat geval zal ook post op deze aangevraagd om het gevaarte weer op gang te ALKMAAR. Aangevoerd 21 stapels zijnde 39.000 kg 3—B**_*.% idem 1938 86 86 de 6childmeer om medailles. Fabriekskaas kleine f24.50 per 50 kg. Handel goed. wijze worden getransporteerd. brengen. Persoonlijke ongelukken vonden IJsclub 0.L., Leden estafetterijderij. 3% Ned Indië 1937 84% Briltil. Botemoteering. Duitschl verkl.) 84%* Dr. ir. M. H. Damme, de directeur-generaal niet plaats. IJsclub De Eensgezindheid. Zoutkamp. Mannen. 5% % (m. 134 134 der P.T.T., betuigde zijn groote Prijzen f 80, f 40 f 20 en f 10. DEN HAAG 11 Jan De oomnnssienoteering voor Koloniale Bank 167*. 165 tevredenheid Uit Zuidlaren Prijzen: Nedterlandsohe boter is heden vastgesteld op 82 et. Ned Ind Bank 109 over den tocht, welke hij heeft meegemaakt. IJsclub St. vitus. winschoten. Mannen. kg. 4 IOS4 f 30, f 17.50, £ 10 f 5 en f 2.50. per Ned Handel Mü. 824 IJsclub Stadskanaal. Amateurs korte baan. Pry- AMSTERDAM. 11 Jan. Handelsberichten. Sui- Alg Kunstz Unie 37% 37% Filmavond Z. H. V. zen medailles. ker Geen noteeringen. Van Berkels Patent 28% IJsclub Ulrum Mannen die niet meer dan f2O Koffie (14.30) (per } kg.): Jan. 13_. Mrt. 13}. Delft 62 —60 D. In hotel „Huize Entlnghe" werd, onder voor- gewonnen. f 10, f 5 f 2.50. Sept. 14. Stemming kalm. Calvé F. Oudenampsen zitterschap van den heer I. v. Dam, een gezel- hebben Prijzen 20. f en Mei 13J en Dec. Fokker 234 235 van IJsvereeniging Bedum. Mannen. Prijzen f 15, f 10, Cacao. Gelaten: Jam. 13.50. Mrt. 13.60. Mei L/ever Brothers en Unilever 97 96% Te Wildervank is In den ouderdom 85 lige filmavond gegeven. Als hoofdfilm draaide f 7.50. f 5 en f 2.50. _._-____. 13.70 JuM 13.80. Geboden: Jan. 13.40. Mrt. 13.50, jaar Oudenampsen, IJsclub . Prij- 13.60. Juli Stemming prijshoudend. Ned Ford Auto 324 325 overleden de heer D. F. de destijds door de Movo opgenomen film, die Schildmeer. Jongens beneden 18 Jaar. Mei 13.70. Philips 129 oud-notaris Oudenampsen Hanijto zen f 10 f 5. f 2.50 en f _*50. Rubber (Crepe en Sheets per } kg.): Gloell. 1291. aldaar. Notaris tijdens ll. vertoond zou worden en wel- ) ) Am Cai Si Foundry langen zijn ambt IJsvereeniging Nooitgedaeht. Onnen. Mannen,dle Jan. 47J Juli 463 224 21% heeft tijd te Wildervank ke, behalve een aantal fraaie natuuropnamen, nog geen prijs of premie hebben gewonnen. Prij- Febr. 4*6. ) 45. Aug. 463 ) 47 Am Enka 33 33 bekleed, 19 Maart 1932 werd hem bij Kon. een duidelijk beeld gaf van 't kunnen van den zen f 10. f5, f 3, en f _, Mrt. 46 ) Sept. 46} ) Anaconda Copper 234 22% ontslag Door zijn IJsvereeniging Mannen die nog geen Apr. 46i ) Steel 54 Besluit eervol verleend. Zuidlaarder Middenstand. Een gezellig strijkje Glimmen. 6, Bethlehem 57% werk als rentmeester van een groot land- en een humorist zorgden met succes voor de hebtoen gewonnen. FrJjaen f 10, f Mei 46J ) 46. Genera) Motor 40% 394 Oudenamp- rldjprijaen4 en f 2 Juni 461 ) Cy goed in Gelderland, was de heer noodige stemming. IJsclub Ten Boer. Meisjes beneden 18 Jaar die niets Stemming Kalm. Int Nickel benoeming notaris te Wilder- - f 2. (per kg.): Keraeoott Copper 29% 28% sen bij zijn als hebben gewonen. Prifzen 10, f 6. f 4 en 4 x f Peper . Jan. 23 Mrt. 21. Stemming van de toestanden IJsclub „Reitdiep." Mannen. Prijzen f 10 kalm. Notemuskaat (per kc.): Jan. 33}. North Am Aviatian 19% 18% vank, goed op de hoogte Garnwerd. . Am. Rayon in landbouw, hij spoedig het f 5 en f 2.50. Lijnolie groothandel f24J kleinhandel f28.. North 19% 194 den waardoor IJsclub Het Borgshof. Faimsum. Jongens tm. 16 Raapolie kleinhandel f 34. Republlc Steel 17% 16% vertrouwen van de landbouwers had gewon- jaar. Prijzen f 5% van LAATSTE BERICHTEN f 10 f 5 en 2.50. AMSTERDAM. Thee. Omtrent de toewijzing Dn States Leather 54 nen. Velen hebben dan ook geprofiteerd Hardrijderiiclub „Het Noorden" üithiutoen. Vrou- gisteren kan nog worden gemeld, On States Steel 48% 46% geen Prijs gewonnen van dat de theeën zijn waardevolle adviezen. Hoewel notaris Begrafenis van Lau Ezerman wen die hoogere hetoben in de eerste afdeeling alle verkocht werden. In de Cities Sernce 4 4 Oudenampsen zich weinig in het openbare dan f 10. Prijzen f 10, f ». f 2.50 en f 2.50. tweede afdeeling kwam echter een groot gedeelte Noitb Am Cojnp. 184 17% 12 IJsclub „De Schaats" Nifihove. Mannen dóe geen vafi tot afdoening. Corp. 4% leven bewoog, was hij door zijn werk een zeer AMSTERDAM, Jan. Onder groote belang- prijs Prijzen 7.50, de duurdere soorten niet Radio 4% of premie hebben gewonnen. f Gemengd Dordtóche Petr. 25 14 geziene persoonlijkheid. stelling is hedenmiddag op de begraafplaats f 5 en f 2.50. Koffie. contract. Jan. 13_, Mrt. 133, „Zorgvlied" het stoffelijk overschot van den IJsclub De Noordster. Harkstede. Jongens t.m. 16 J. Mei 13|, Sept. 14, Dec. 14. Stemming kalm. E_onir_sl Petroleum 2654 2634 Prijaen ki__r_stv*oorwe*rpen. Suiker. Gesloten. Contlnenta) acteur Lau Ezerman ter aarde besteld. In de „ _ __ Oil 17% 174 Thijs Klompmaker gewond rouwkamer in de Van Eeghenlaan waren ver- IJsvereeniging „Ons Belang. Garmerwolde. Prik- ARNHEM. Eierveiling. Aanvoer 2.100.000 stuks. Philips Petr. 294 2„4 sleden. Kippeneieren 2.95—4.40, eendeneieren 2.90—3.20. Shell ünlan 9% 94 Thijs Klompmaker schillende kransen aan de kist gehecht. ZONDAG, 14 Jannari De bekende hardrijder, belangstellenden tooneelkringen, LIVERPOOL. Katoen (opening). Mrt. 8.70, Mei ride Water B*** 8% gistermiddag bij de Vele uit IJsvereen. Hoogezand Vrouwen. Prijaen f3O. f2O, 8.66—67, Juli 8.58—59, Stemming: Amsterdam Rubber "" uit Oudehaske, kreeg vrienden en collega's hebben den overledene f Oct. 8.34—35. 203% 202 ganzenjacht in de omgeving van T«nje ac 10 en f5. prijshoudend. Bandai Rubber 158 op de begraafplaats de laatste eer bewezen. IJsclub Ons Genoegen. Nieuwklap. Mannen die LONDEN. Rubber (opening). Loco 115, Febr. llf. Dcli Bat Rubber 165 — lading hagel van zijn ganzenroer éen.zuner In de aula spraken Rika Hopper Carel van nog geen prijs hebben gewonnen. Prijzen Erstlg gewond is hij naar het zieken- len Mrt. llf, April-Juni 11}, Juli-Sept. lil, Oct.-Dec. Oostkust 1254 126 beenen. opera- Hees en mr. H. van Zutphen woorden van af- f 12.50, f6. f 4en f2.50. 11}. Alles koopers. Stemming: trager. Preanger Rubber 67 huis te Heerenveen overgebracht, waar Garmerwolde. Hardrilderii met hindernissen van Serbadjadl scheid. Prijzen kunstvoorwerpen. LONDEN. Metalen. Tin cash 245-/-, 3 mnd. 244-/- 1064 tief moest worden Ingegrepen. voetbalver G.E.O. tnterc Rubber 44 —4 konden we nog geen Omtrent zijn toestand IJswedstrijden Holl Amerika L_n 964 96 Positieve mededeeling verkrijgen. Denemarken Uitslagen Wisselkoersen Java China Japan 115 1144 Oosterhoogebrug. (Estafette-rtjderij leden). 1 F. Kon Ned Stoomboot 110% 109 Korte berichten De bommen op het eiland Roem Buiter cc S. v. d. Ploeg, 2 T. Grashuis en H. Hooge- Omrekeningskoersen voor wissels en vreemde Ned. Scheepv. Unie 109% 1084 veen, 3 P. Maat en A. v. Petten, 4 J. Koops en F. g-etrokken. EL V A 403 4004 (D.N.8.) munt op Nederland Java 242 KOPENHAGEN, 12 Jan. Uit Kongs- Riemsma. H 'an. 12 lan Cultuur 242 ver 11 lan. 12 |an. N_su 238 233 In den loop dezer maand worden mark op het Deensche eiland Roem wordt ge- 36.20 - meld, dat de commissie van militaire Londen 7.405* 7.40 _ Kopenü. 36.22 H Vergde Vorstenl. 1044 io3tf Plaatst van Scheveningen de marechaussees en Waterstanden Berlijn 75.20 75.15 StOCkh 44.67H 44.65 120 te naar Noordwolde, G. J- technische deskundigen uit Kopenhagen het 42.60 Delf Bat.. Tabak J2O voet J. Bentem Ra- Parijs 4.20 4.19% Oslo 42.60 Dcli M]j. 1634 168 Verbeek naar Zweeloo; J. H. Rutgers naar onderzoek naar de uitgeworpen bommen heeft op 10 ian. 11 Jan. 12 |an. Brussel 31.52 31.51*. N. york 1.87 M 1.87% Senembah 140% 1414* Heslinga naar Uithuizen en J. ei kunnen voltooien. Reeds thans staat, naar uit 1.85 1.89 1.77 Zwltserl 4-2.04 42.03 Madrid Wilson 4 reveld; G. goede Keulen ..„ 3% Üng naar Oud-Schoonebeek. bron verluidt, vast, dat de drie bommen, Lobith 10.39 10.41 10.33 Rome vrije lire 9.55, reislire 8.60, bank- Baltimore 4% 4% die in het gebied van Roem zijn uitgeworpen, St. Andries (Waal) 2-82 2.72 2.67 niinMe Central" 10%, De heer W. Groothuis, thans werkzaam papier 6.25. 94 van JustMe W van Engelschen oorsprong zijn. Een officieële Westervoart 8-79 8.78 8.80 Pennsylv. Railr. 18% 18 ten-Parkette van den Officier mededeeling pas Maastricht 41.30 41.70 41.49 Clearing. Southern Pacific H% de te Groningen daarover kan verwacht wor- 11% Arrondissements-Rechtbank aan net den, wanneer het door de commissie naar Belfeld 10.49 11.04 11.08 's-GRAVENHAGE 11 Jan. Koereen voor stortin- Southern Rail 14% 13% werd benoemd tot bureel-ambtenaar Venlo gen op 12 Januari 1940 tegen verplichtingen lui- Wabash 1% 1% bij net Kopenhagen gebrachte materiaal nog eens in " —" Lires 9.55. Turksche Parket van den procureur-generaal de militaire laboratoria is onderzocht. bith 1.15 0.55 1.79 dende in: Reichsmarken 75.24. Oanadian Pacific Gerechtshof te Leeuwarden. Stuwen 2, 3, 4, 5 en 7 geopend. xmden 1.44J. *» — es-dividend. 4 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 EERSTE BLAD

ADVERTENTIËN Nog onverwacht overleed Heden overleed, plotseling, onze beste Man en Vader, heden onze beste Zwager VROUWENCLUB Heden overleed, zeer onver- HENDRIK DE BLOUW, VAN DE COÖP. „DE wacht, onze beste Broeder en DERK FREDRIK OUDENAMPSEN, TOEKOMST" U.A., Inspecteur van het Lager HUISMOEDERS! Oom, de Heer GRONINGEN Oud-Notaris te Wildervank, Onderwijs in de inspectie M. R. VRIES, bijna jaren. Gouda, in den ouderdom van op Maandag 15 Jan. in den ouderdom van 85 jaar. in den ouderdom van ruim 60 's namiddags te 2 u. 30 69 jaar. Wildervank, 11 Januari 1940. 11 Januari 1940. min. en 's avonds te 8 u. Mr. T. POT Groningen, 11 Jan. 1940. J. W. OUDENAMPSEN—BEUNK. Amsterdam: spreken in het J. H. SCHOLTE. BUURTHUIS, Linnaeusplcin 1 Sterreboschstraat 5. Hardinxveld: W. OUDENAMPSEN. Ned. C. M. SCHOLTE—DE JONG. dp _3__.ffl.6f_. ZEGT: Namens de familie: Wildervank: F. OUDENAMPSEN. (Fr.) Assen: DE GOEDEREN—KOOPMAN O. R. VRIES, Kollum J. A. OUDENAMPSEN. A. J. SCHOLTE. en A. W. BOS over Eenige kennisgeving. De teraardebestelling zal plaats hebben Dinsdag 16 Groningen: „Huishoudelijke Voorlichting" „THEE doet je goed!" Geen bezoek. Januari 1940 om 2 uur. Zij, die den overledene de laatste J. W. SCHOLTE. en „Voedselvoorziening in Oor- Geen bloemen. eer wenschen te bewijzen, worden verzocht om half twee in het Hotel Bakker samen te komen. logstijd". teraardebestelling zal Wij raden U dan ook aan, De Geen bezoek. Leden en niet-leden plaats hebben Dinsdag 16 vervolg pag. 7 vrije toegang! Jan. te Kooten (Fr.) 's na- Zie familieberichten middags 1 uur vanuit het lo- GEBRUIKT daarom: kaal der Ned. Herv. Kerk. De Heere nam ons lief Zoontje en Broertje, ons den 4 dezer geschonken, tot Zich. Roode Kruis Heden overleed, zacht en Voor het Finsche K. TIKTAK's kalm, na een langdurig Zoutkamp, 10 Jan. 1940. Stort Uw bijdrage op postrekening lijden, onze geliefde Vrouw, M. FLIKKEMA. Moeder, Behuwd- en Groot- R. FLIKKEMA—VAN DIJK. moeder SIEUWKE. KANTOOR GRONINGEN GRIETJE. Jü-^t^-^^ k.tiktak's f—* 7 mm ANJE EBBENS, ■ ■ B DER ROTTERDAMSCHE Ziekteverzekerings ■_ TM££-enKOm£H*ND£L t* |L.op ór^K tr/**\ RINSKE, RIEMKE. U^Ê-W^Ê-W^" Onderlinge in den ouderdom van 66 jaar. __ü! K^HB I BANKVEREENIGING Maatschappij voor Scheeps- Groningen, 11 Jan. 1940. cfax^^WW€_/+** ;_■__■____„_* .-. GRONWGEW^-r-^ W/LW eigenaren OP6EI"CHTIB'OAHISTKRI-VW .[ UW Tuinstraat 68. Heden overleed, zacht en \t v S. DUUT. kalm, onze lieve Moeder, Behuwd-, Groot- en Over- 36 et. per ons Groningen: grootmoeder, „Het Noorden" H. BROUWER—S. DUUT. DIJK, Rotterdam: ANJE VAN W. DUUT—D. ENDRIES. in den ouderdom van bijna De Sedert 1870 onovertrefbaar jaar. Zwolle: 92 P. DUUT—I. OORBURG. Sinds 8 Dec. 1924 Wed. v. VRIJ BEDRIJF R. v. BERGEN. ALGEM. VERGADERING Lemmer: gehouden op v. d. VLIET. Middelstum, 11 Jan. 1940. zou worden Vrij- H. DUUT—K. dag 19 Januari a.s. te 8 uur Wattenaar (Fr.): Fam. VAN BERGEN. namiddag in café VAN DUINEN G. VAN DIJK—E. DUUT. De teraardebestelling zal Groote Markt 30, alhier. E. BROEKEMA—F. DUUT. plaats hebben Dinsdag a.s. Namens het Bestuur: _PEREZ~ Groningen: half drie. R. KRAMER, Secretaris A. v. d. PLOEG—A. DUUT. Volstrekt eenigste kennis- PERZISCHE TAPIJTEN Amsterdam: geving. S. DUUT en Kleinkinderen. U kunt thans profiteeren van onze De teraardebestelling zal buitengewoon lage prijzen. Groote plaats hebben Maandag a.s. Heden overleed, door een Een oude juffrouw in Dedemsvaart op de Zuiderbegraafplaats. noodlottig ongeval, onze in- collectie VLOERKLEEDEN, HALLKLEE- nig Man, Zoon, Was beroemd om haar heerlijke Vertrek van het sterfhuis om geliefde Broe- moccataart. DEN, KUSSENS, enz. 10.30 uur. der en Behuwdbroeder Ze zei: „Mijn succes Geverfd binnen 2< 24 uurl JAN KEIZER, fr Diepzwart Tevens onzen hartelijken Komt door Buisman's G.S. cD nlei afgevend GRONINGEN; GULDENSTRAAT 6 TELEFOON 6920 in den leeftijd van bijna 43 in is waardi" - dank aan den Zeergeleerden jaar. Zoon busje huis, dat goud Amsterdam Rotterdam 's-Gravenhage Utrecht Heer Dr. HEIKENS en Zus- - - - ter. Farmsum, 10 Jan. 1940. Eindhoven - Arnhem - Londen Duurswoldlaan 179. OOSTERSTRAAT 32 TEL2JS* GRONINGEN Uit aller naam: Heden overleed, na een geduldig gedragen lijden, H. KEIZER—v. d. PLOEG. onze geliefde zorgzame Man, De begrafenis zal plaats Vader, Behuwd-, Grootvader hebben a.s. Maandag 15 Jan. en Broeder om twee uur. JOHANNES BRUSE, Zij, die den overledene de Echtgenoot van ANTJE NIE- laatste eer wenschen te be- WIJK, in den ouderdom van wijzen, worden verzocht sa- 73 jaar. men té komen om half twee in café Eemszicht" mej. Groningen, 11 Jan. 1940. Wed. BOS te Farmsum. Ged. Boterdiep 76. Uit aller naam: ■ >-;*Sf A. BRUSE—NIEWIJK. Heden overleed, in het s 'Wm m& _?--_t rsar ■■'.fs* t >*^w^^ ___r^ ______l^**'*'_f Acad. Ziekenhuis te Gronin- ■***' % B^___V JT^'-Jvk\ jmm. _S_J_i_mlflG*V^-''J:'vT: 'SmtmWm. 'VkmWWmVml^ _R De teraardebestelling zal gen, onze geliefde Zuster en W V\ mb>_&>s__%■ . *- *^- plaats Maandag 15 V^ v:-*.^K^H ■■:;*';;■■'^^ Sk\ vinden Tante _» Jan. op de begraafplaats 1 ft 1 *«^p«^__^p| \ff^^ T»i CmtCmi^ ÊSr ï-ifcV _fl_l I Esserveld. Vertrek van het MARGARETHA sterfhuis uur. VAN DER BROEK, y i ::..i**Tiiit*i ' V-aLm* /.: ■ vl"T*\^yi \ *-v’ jb^l ___n^^ 1 10% '_____ri______N-_: ■::: ,H^tf^^->^:*::^*T^BCs___\/-ff i\ _--»**' ï*KL_i^\;:-' —^ $jm E*i i^_____ .Iffl_B__fc^^'*"■*! -^ __JBP____BLw lli _>* jifc :T«"»:*?\rI W"l ■ \*^ WLlti^i-'mTF t _!ïï?rfv^^_r_vl Echtgenoote van F. WILDE- BUISMAN i '"■ ■■ " * *■ **'* * op gratis ■. v ___$______y*.*** 1»), u #1 Receptenboek/e wordt aanvraag I W^Ëa^fc______P^^______B E %F ______V^__r- ■* .-TvTTlßfe J_JH_H^___H______n__,fw I\S V >^i.^>—Jm.■"> St Tl"^».'** t_ ■ **^*s«\< wS*******?..V/1 ■**\V 4'li K. v** BOER. gezonden door de fabriek te Zwartsluis, Heden overleed, zacht en Lageland, 9 Jan. 1940. kalm, onze geliefde Dochter, S. VAN DER BROEK. Behuwdzuster en Zuster, W. VAN DER BROEK- >i^w>*^. Tante VAN OOSTEN * S^^sr /^^-^É _____K %\_>'__B ï / «flB. DIRKJE VAN DER SCHAAF, en Kinderen. (3^:* y' **>*'::::ü:.:*.yo*:*:■■*-■■ in den ouderdom van 32 jaar. _mt '::'- \ 1940. Groningen, 11 Jan. H Moesstraat 115. Heden overleed, na een JModern j|i kortstondige ziekte, doch nog "Decoratief Uit aller naam: zeer onverwachts, in het J. v. d. SCHAAF. Acad. Ziekenhuis, onze innig C. v. d. SCHAAF-v. d. TUUK. geliefde Vader, Behuwd- en Grootvader Het en heerlijke teraardebestelling gezonde De zal JAKOB FOLKERSMA, plaats vinden Maandag 15 van ruim a_s. op de Noorder- in den ouderdom Januari 77 jaar, sedert 10 Juli 1932 Zi** CH'Qwe HO het ideale ontbijt begraafplaats. Vertrek van _^_W 3 of Quaker, 11 uur. Weduwnaar van GEPKE het sterfhuis om TOOI. Scharmer, 11 Jan. 1940. voor uw heele Appingedam: gezin Heden overleed onze lieve C. STUKJE—FOLKERSMA Moeder, Behuwd-, Groot- en S. STUKJE. SIERSCHAAL Want H-O en Quaker zijn rijk aan Vitamine 8,, het edele element van Overgrootmoeder Foxham: gezonde voeding. Dagelijks moet het lichaam Vitamine B, krijgen, want JAAICHIEN KRUIJER, M. TEPPER—FOLKERSMA en bovendien A. W. TEPPER. bet kan er geen voorraad van maken. H-O Quaker zijn in de ouderdom van 85 jaar, rijk aan eiwit voor stevige spieren en weefsels; rijk aan belangrijke van OOS- Harkstede: F^Ési sinds 1921 Wed. H. Z. BRINK—FOLKERSMA 0 NIEUWE CADEAUX op BESCHUIT, en KWARTJESBONS .jfAt minerale stoffen, ijzer en phosphorus, voor krachtig TERHUIS. G. BRINK. H. | ;"V-Ï bloed; krachtvoedsel, dat niet dik, maar sterk en on- Haren, 11 Jan. 1940. Scharmer: - X Voor 150 bons: 1 sierschaal met bonbons. ' ■» "^ï _aZx^Lv ' vermoeibaar maakt. Meerweg 31. H. FOLKERSMA Voor 250 bons: 1 groote sierschaal met bonbont. *■ ' K. FOLKERSMA-V. d. LAAN Q Q Bij het ontbijt, of als nagerecht, altijd smaakt H-O of Namens de Familie: K. FOLKERSMA. U Voor 350 bons: 1 extra gr. sierschaal m. bonbons. ) Dit tien keer haver- en Kleinkinderen. Quaker even heerlijk. geroosterd Wed. T. GRAMSBERGEN— X De miernchal—, myn beslis. Maart verkr&gbs—r. \ wordt, een speciaal OOSTERHUIS. De begrafenis zal plaats I *^____v/ flf^^^ mout volgens procédé, gemaakt Dinsdag Jan., Voor 400 bons: 1 echt led.luxe boodschopp tosch. ? zongerijpte haver wereld. Dat is de De teraardebestelling zal hebben a.s. 16 c| \^V van te beste ter plaats vinden Maandag a_s. 's namiddags 2 uur. Q Voor 25 bons: 3 ons Advocaateitjes ot 3 ons Fan- f **__*)''' reden, dat alleen bij H-O en Quaker devollevoedings- op Begraafplaats te Ten Zij, die den overledene de tasie-choc. (alle soorten,ook melkchoc ) ot 3 ons Rum- f Jk —— de laatste wenschen te be- Q in een waarde en de heerlijke smaak voor U behouden Boer om 2% uur. eer f) boonen ol 3 ons Clubbonbons ot 3 ons Bitterkoekjes- > Klaar wijzen, worden aan het bonbons ot 3 ons Fruitbanket ot 3 ons gev. Boterbrokk. V paar minuten blijven. sterfhuis verwacht. k Voor 30 bons: 1 pd Choc. Demi tune ot Ipd Cocoo Q f} Heden overleed onze lieve A af 1 pd Citroenbiesjes ot 1 pd Café Noir ot 4 onsßlt- Niet elk pak havermout is echter H-O of Quaker. Vrouw, Moeder, Behuwd- en Heden overleed, na een a terkoekjes ot 1 Buskoek met 1 zakje choc. strooisel. - Sta er dus op, datmen U bet origi- Grootmoeder langdurige ongesteldheid, Q Voor 40 bons : t Botercake (verpakt in doos). f ____00P ZWAANTJE TELDER, onze lieve Zoon, Broeder, neele pak geeft. D_.n alleen kunt Behuwdbroeder en Oom Voor 50 bons: 1 pd Koffie (rood) ot 4 oas Kersen- ( JU S^mßß^Z^H^. in den ouderdom van bijna Q ot 1 Boterkoek (verp. in doos. beginFebr- veder.). erzeker van zijn, deonveranderde, HARM SCHOLTENS, Q bonb. f ~~7mA/&^^4—\f*—\^r^ 72 jaar. gewaarborgde kwaliteit te ont- in den ouderdom van ruim /_JZ-— _^jgii%^^^ *W 5 Haren, 11 Jan. 1940. ■ y y vangen.'t Lekkere H-O ofQuaker — ' jaar. o ■//» o \_JfkV^T^^\[ dM l%_P ] Viaductweg 3E. 44 T 1940. bespaart U tijd en geld en uw BRUGGEN. Scharmer, 10 Jan. Voor nieuwe Kwartjesbons ImßeïX^^^^^^^ÏA r»_^tlt J J. VAN Uit aller naam: Q deze cadeaux gelden onze en nieuwe Beschuitbons, beide met grijzen opdruk. Stadskanaal: A. SCHOLTENS. Q er aan: Koop vandaag nog een A. E. KONING- 0 De oude Kwartjesbons en oude Beschuitbons (met . iß^^^W^ A%mm\\. VAN BRUGGEN. 0 rooden of groenen opdruk) blijven ook voor bovenstaande pak bij uw kruidenier. \m «A mW I P. K. KONING. Q lf| Heden ontsliep in vollen Q cadeaux geldig, doch tot 1 April 1940. ( i AfcV^ Duitschland: vrede te Doetinchem, mijn Q Vóór dezen datum kunt Ude oude bons desgewenscht f GR ATIS beschikbaar zoolang de \ïfo _\\ J. VAN BRUGGEN. eenigst geliefde Zuster ook in onze filialen omruilen voor de nieuwe bons f roorraad strekt „Het Meesterboek der !■_■ SLft.,%_É_aß\\lll\\4l K. VAN BRUGGEN— Q of H-O BLUMLEIN ZWAANTJE SINKGRAVEN Q met grijzenopdruk, die weer geldig blijven tot I April 1941. TooTerkunst" roor 2 Quaker wLaaF^J n,,,,^ iTrIH __■■ mannetjes. Knip ze uit de Quaker, H-O \ "" ouderdom van 61 en Kleinkinderen. in den ofKwix pakken en zend ze gefrankeerd, ■KtL^W l^-Jl^'^S H HBSi* jaar. \^__)X___Xi w_ met uw adres, aan Quaker, afd. HIIh De begrafenis heeft plaats 10 \ aEs|V*Pi_t 9 B^IMmB Hvliil Maandag den 15 Januari, des R. PLIEGER— Postbus 905, Rotterdam. \W^l*V6't\lW mS^^Ps>TVv^*W voormiddags uur op de SINKGRAVEN Q tmmm^^geeli bij elke 25 cent aankoop 1 11.30 E. PLIEGER. Nieuwe Begraafplaats te Ha- Q een kwartjesbon \ ren. Assen, 10 Jan. 1940. TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 5 BINNENLAND De aanstaande distributie van Strenge G. C. Simpson geeft als resultaat van zyn winters en zonnevlekken onderzoekingen van den laatsten tijd het WEERBERICHT warmte-uitstra- TELEGRAFISCH motorbrandstoffen en smeerolie (Van onzen medewerker.) volgende: Een stijging in de Medegedeeld dooi het Kon Ned Metecrol. weerkundigen een versterking van de Van ling van de zon heeft instituut te De BM De staat van beleg duurt verschillende zijden en reeds meer- algemeene luchtclrculatie om de aarde ten naar hedenmorgen verrichte waarnemingen. Enkele bijzondere bepalingen malen is mij gevraagd of er eenig verband gevolge Een daling van de warmte-straling bestaat Baj-- tusschen het voorkomen van strenge verminderde circulatie. Wij weten «_ _d voort Algemeen opgenomen leidt tot wind- -a ram "j In het Politieblad is winters en zonnevlekken. Het zichtbaar zijn verder dat een versterkte luchtcirculatie op stand B een circulaire over de aanstaande distributie van twee groote gedurende de bij op onze n. mil- ______| g Ceia. zonnevlekken Noordelijk Halfrond,* en name dagen het übars « van motorbrandstoffen en smeerolie, welke laatste bij het gelijktijdig voorkomen breedte, tot meer depressies in onze om- Plaatsen i g*og _____ 3 leidt Wetsontwerp tot verlenging circulaire gericht is tot de fungeerende direc- yan strenge vorst in Europa gaf alweer aan- geving en dit beteekent in den winter zacht teuren van politie. Wij ontleenen aan die cir- leiding tot dezelfde vraag zomer koel. Wij zouden dus kun- weer in den a S I S f S ffc. ingediend culaire het volgende: Het is niet zoo gemakkelijk hierop een ant- nen 'verwachten, dat tijdens een aonnevlek- tm c! T 3fl & n Met ingang van een nader te bepalen da- woord te geven omdat niet onomstootelijk kans op strengen winter Voorshands nog geen censuur het kenmaximum de een IJSLAND EN FAROER. tum zullen de distributie-kringbureaux aan vaststaat, dat het verband er niet is. Voor zoo- al heel klein is, terwijl de meeste strenge of Ingediend is bij de Tweede Kamer een houders van motorrijtuigen identiteitsbewijzen verre de onderzoekingen naar het verband zouden moeten Vestmanpei 1 077 1007 | w |S t betr I 41 4112 tusschen koude winters in Europa rhorshavn 1218 I 20) I wzw I7I betr I 81 91 4 wetsontwerp strekkende tot het doen verstrekken. Een dergelijk bewijs zal slechts zonnevlekken en weersverschijnselen samenvallen met een zonnevlekken-minimum. reiken, is het wel NEDERLAND. van den Staat van Beleg in worden verstrekt op vertoon van de motor- gebleken, dat er eenig ver- Gaan we dit na van de laatste halve eeuw, voortduren rij tuigenbelastingkaart, welke geldigheid heeft band zou bestaan schommelingen en strenge Groningen 4 7 395 ozo 3 bew -14 -13 0 grondgebied des tusschen de dan vinden wij Tic volgende koude die gedeelten van het op het oogenblik van de uitreiking van het in de frequentie der zonnevlekken en die der winters, waarbij wij tusschen haakjes het Helder 410 381 o 3 zw oew —B—6 0 rijks, welke bij Koninklijke Besluiten identiteitsbewijs. temperatuur. Voor Europa hebben vroegere relatiefgetal voor de zonnevlek- De Bilt 400 368 ono 8 L bew -6 -io o zoogenaamde Vlissingen 368 o 3 -7 —9, 0 onderscheidenlijk van den lsten en van Tengevolge hiervan zou het kunnen voor- onderzoekers gevonden, dat de temperatuur ken aangeven (hooge cijfers beteekenen veel 387 - onder de normale is Maastricht 383 859 ono 1 nevel -10 -12 0 6den November in staat van beleg komen, dat houders van motorrijtuigen, die bij een zonnevlekken- en groote vlekken 150 is b.v. een heel groot den maximum. Toen voor Noord- F__l__.t~ _&’"*■-STG — PORTUGAL. groot wagenpark geheele men later _*___! ) * zijn over een in het land verklaard beschikken en aangifte doen voor de motor- Amerika het tegenovergestelde vond, is men 1893 (85), 1895 (75), 1897 (40), 1901 (5), 1904 Lissabon | |H3i no J 3 nelder I | si 0 opper- aan de juistheid van voor Europa gevon- (60), Het ligt in de bedoeling van den rijtuigenbelasting ter plaatse, waar het hoofd- gaan het (30), 1907 (60), 1908 (55), 1909 (55), 1917 SCANDINAVIE. zich de dene twijfelen totdat er weer een ver- (40). bevelhebber van land- en zeemacht verblijf is gevestigd, gedurende enkele dagen klaring is gebonden 1929 Rost 1101176 wzw 4 oetr 7 6 S voor te voor die tegenstelling. Wij koudste winters niet 347 l 5 5 0 uitoefening van het militair gezag met hun motorrijtuigen niet zouden kunnen Van tijd tot tijd zien hieruit, dat de Skudesnaes 353 zzo nust behouden, met uitzondering echter van de rijden, Aangezien de motorrijtuigenbelasting- duiken er nieuwere onder- bepaald met zonnevlekken-minima samenvie- Skagen 355 320 wzw 3 zw oew —13 0 uit de vol- zoekingen naar het nu wel bewezen verband Evenmin vertoont het voorkomen van Kopenh. 441 390 4 L bew. B—6 0 gezagsuitoefening, voortvloeiende kaarten naar het hoofdkantoor zouden moe- op maar op den len. m gende artikelen van de Oorlogswet: worden opgezonden ontvangst duur i s de belangstelling voor koude of strenge winters een duidelijke elf- DALMATIE. ten voor het in dit onderwerp bij de meteorologen verslapt, Artikel 21: In geval directe belangen van de nemen van de identiteitsbewijzen. jarige periode, zooals de zonnevlekken wel Kumber | de waarschijnlijk omdat de bij een onderzoek te De jaren 1895, 1907, 1917 en 1929 zijn I I 111 burgerlijke besturen en ambtenaren niet voorschijn komende hebben. HONGARIJE. gewenschte medewerking kan worden verkre- Teneinde aan dit bezwaar tegemoet te resultaten dikwijls weinig niet slecht in overeenstemming met de zonne- gen der komen, is bepaald, dat hij, die bij het in praktische waarde hebben vlekken-periode van 11,1 jaar gemiddeld maar Boedapest 427 _öi | stil i 0| L bew -13|-15| 0 met betrekking tot de werkzaamheden Een andere moeilijkheid' men bij dit politie in het belang van de verwezenlijking van is dat dit bewijst nog niets voor den samenhang van ITALIE. werking treden van de distributie onderzoek op eigenaardige paradoxale resul- op aarde. Zeer van het doel van dit wetsontwerp; taten stuit. zonnevlekken en temperatuur Milaan 1 286 13121 z i li betr t —«i —31 0 om kunnen beletten, motorbrandstoffen en smeerolie op nader Immers moet men op goede gron- waarschijnlijk is dan ook, dat met toenemend OrbeteUo 12061 1811 nw 131 „ I 31 31 0 Artikel 23: Alleen te den aannemen, dat verschijnen van zon- onbevoegden zich ongestraft op de hoogte te bepalen dagen zonder motorrijtuigen- het aantal zonnevlekken de invloed op den damp- 1000 Millibar ls 750.1 kwik In het staatje dat nevlekken gepaard gaat een verhooging mm kunnen stellen van militaire voorbereidingen. belastingkaart rijdt en aannemelijk kan met kring wel grooter wordt, maar dat deze in- zijn de drukwaarden boven 1000 -minibar gegeven van de warmte-uitstraling door de zon. Men vloed op zoodanige wijze wordt verwerkt, dat onder weglating van de cijfers en 0 die Artikel 39: Met dien verstande, dat van maken, dat de motorrijtuigenbelasting- zou dus moeten eerste 1 ■deze bevoegdheid slechts gebruik mag worden verwachten, dat bij een het eindresultaat niet sprekend te voorschijn beneden 1000 millibar onder weglating van bet gepleegd met den kaart in verband met het afhalen van het zonneviekkenmaximiirn de temperatuur boven komt in een elfjarige schommeling van de eerste cijfer 9. gemaakt, als overleg is de normale is maar in Europa, opperbevelhebber en met den betrokken pro- identiteitsbewijs naar het hoofdkantoor is dat is althans temperatuur. niet het geval. is gebleken, dat een op zon vlekken verschijnen De beteekenis van de cijfers voor de windsterkte cureur-generaal, fungeerend directeur van gezonden, niet bekeurd zal dienen te sterkere bestralingIntusschen zon Wanneer dus de is: 0 windstilte; 1 zwakke koelte; 2 zeer zwakke politie. van de aarde door de en het tegelijk hard vriest, moeten wij maar worden. niet zoo maar ineens stijging van de wind; 3 zwakke wind; 4 matige wind; 5 frissche tot een geen rechtstreeksch verband tusschen beide wind; 9 storm; 10 krachtige storm. Het ligt voorshands niet. in het voor- Er is vanzelfsprekend geen bezwaar te- temperatuur kan leiden Immers de warmte, verschijnselen zoeken maar slechts denken gaan tot het uitoefenen die wij van de zon ontvangen, wordt op een een samengaan van onder- nemen, over te gen, dat de opsporingsambtenaren zoo ingewikkelde aan toevallig twee BUITENLANDSCH WEEROVERZICHT. de gevallen, zeer wijze in de atmosfeer ver- ling onafhankelijke verschijnselen. van censuur, behoudens noodig eerst nog een nader onderzoek in- werkt en heeft gevolgen. Dr. op uiteenloopende Het zwaartepunt van het continentale ge- waarin dit ook nu reeds geschiedt stellen alvorens zij van bekeuren afzien. bied van hoogen luchtdruk verplaatst zich grond van artikel 18 der Telegraaf- en Na de uitreiking van de identiteitsbewijzen geleidelijk naar het Zuiden, waardoor de as terwijl bevoegdheden ten Directeur bruikt worden om zooveel mogelijk te voorko- meer Z.0.-N.W. gericht wordt. depressies, Telefoonwet, de zullen aan houders van motorrijtuigen zegels van verzekerings- men, dat de spaarders de dupe worden van de De aanzien van het recht van vereeniging en worden verstrekt aan de kantoren der pos- malversaties. die door het Noorden trekken, houden boven terijen, worden inge- maatschappij verduisterde gehoord, den 60sten breedtegraad de temperatuur vergadering geheel aan de lagere com- waar die houders zullen Nadat een aantal deskundigen was hoog brengen schreven. Met behulp van deze zegels kunnen ondervroeg de president den verd., die een en dooi aan de Oostelijke kus- mandanten zijn overgelaten, met dien f 183.000 ten van de Oostzee. De depressie in het Mid- opperbevelhebber de houders gedurende een zekere distributie- volledige bekentenis aflegde. Hij verklaarde, verstande, dat door den periode brandstoffen en smeerolie betrekken. dat hij jaarlijks f 4800 betaalde aan zijn beide dellandsche Zeegebied ligt thans over het vergunnin- Zuidelijke gedeelte en vult aan alle zijden opdracht is gegeven dat deze Aangezien deze zegels slechts zullen worden Twee en een half jaar gevangenisstraf geëischt vroegere echtgenootes, waarvan hij geschei- behoorlijke schaal dienen te wor- op van geldige motorrijtui- fl2OO aan een vrouw, snel op. De zware borastormen aan de kus- gen op verstrekt vertoon De Haarlemsche den was en bovendien ten van de Adriatische Zee zijn nog niet den verleend. genbelastingkaart en de houders van wagen- rechtbank heeft gistermid- met wie hij samenwoonde. Voorts moest hij zegels slechts kunnen verkrijgen op dag de zaak tegen den 67-jarigen levensverzekering jaarlijks be- bedaard en waarschijnlijk waait in Zuid- parken de C, behandeld voor een f2OOO het postkantoor, waaronder hun hoofdbedrij f E. H. H. van H., ex-directeur van de ver- talen. Zijn salaris bedroeg f4600. Verd. ont- Frankrijk de mistral. De koude is thans tot ressorteert, zouden deze houders bij het begin zekermgsmaatschappij NV „Het Spaarhuis" te kende gespeculeerd te hebben. in Spanje en Portugal doorgedrongen. Haarlem, die hij vele Op den Oceaan ligt een langgerekte voor van elk distributietijdvak de motorrijtuigen- terecht stond, omdat De Officier van Justitie, mr. W. M. Paarde- van belastingkaarten moeten opvragen ter verkrij- jaren lang op groote schaal gelden van deze kooper Overman, noemde het verklaarbaar, van lagen luchtdruk van de Oostkust Wijziging militaire Pensioen- ging van de zegels. Instelling heeft verduisterd De malversaties dat iemand, die zoo gemakkelijk onder den Groenland tot ten Westen van de Azoren. zyn m Juli van het vorig aan het licht Op de Westkust van Groenland is de lucht- Om zulks te voorkomen is bepaald, dat de jaar invloed van vrouwen komt als verd., diep ge- wetten ontvangers aanhouders van motorrijtuigen, die gekomen en het bedrag dat Van H. zich had moest vallen. Tegen deze zwakheid was hij druk zeer snel gestegen en het Westelijk aangifte toegeëigend, werd toen'geraamd op f55000. deelte van den Oceaan is bedekt met een voor de motorrijtuigenbelasting doen niet bestand en voor elke vrouw pleegde hij van van gelijke be- ter plaatse, waar het hoofdbedrijf is gevestigd, Ter terechtzitting bleek echter uit de ver- een nieuwe verduistering. Verd. heeft een gebied hoogen luchtdruk Wetsontwerp ingediend op klaringen van deskundigen die een minutieus groot teekenis als dat over de Britsche eilanden verzoek een verzamelbewijs van alle aan intellect, maar het is jammer, dat hij stations is ingediend een wets- hen afgegeven motorrijtuigenbelastingkaarten onderzoek hadden ingesteld dat de verduiste- het op verkeerde manier heeft gebruikt. en het Oostelijke gedeelte. De uit Bij de Tweede Kamer ringen tot de ee£ het Poolgebied ontbreken hedenmorgen. ontwerp, houdende wijziging en aanvulling zullen verstrekken, hetwelk bij de uitreiking enorme som van f 183.000 waren Tenslotte eischte de Officier een gevange- van opgeloopen. nisstraf van twee en een half jaar, waarbij Verwachting: Zwakke tot matige Oostelijke van de Pensioenwetten voor de zee- en land- de distributiezegels in de plaats treedt van De Officier van wind. Helder tot licht half- macht, van de Militaire weduwenwet 1922, van de motorrijtuigenbelastingkaarten. Justitie mr. W. M. Paarde- hij rekening hield met verd.'s leeftijd en zijn tot Zuidelijke of kooper Overman, eischte tegen Van H. een wankele gezondheid. bewolkt. Droog weer. Des nachts strenge, de Pensioenwet voor het personeel der Ko- gevangenisstraf van matige ninklijke marine-reserve, van Pensioenwet twee en een half jaar. De rechtbank zal op 25 Januari uitspraak overdag tot lichte vorst. de Verd., die een eervolle, carrière achter den doen. voor het reserve-personeel der landmacht, als- rug Barnmeterstaod te Groningen mede van heeft, leidde een lu-cueus leven, hetgeen de wetten van 31 December 1935. Ketelontploffing te Enschedé hem tenslotte noodlottig is geworden. Toen De voorgestelde aanvulling van het eerste zijn overigens lid van artikel 23b Pensioenwetten voor Bedrijf van 100 man tijdelijk stilgelegd niet gering salaris niet toerei- der kend bleek voor de groote uitgaven, welke hij de zee- en landmacht dient om de beperking, In de textielfabriek „Bato" te Enschedé zich Beetwortelsuikerfabrikanten en kas permitteerde, vergreep hij zich aan de waarvan de bezoldiging uit de publieke heeft zich gisteravond laat in het ketelhuis gelden van bij wordt genoten, ook van toepassing te verkla- de maatschappij, welke bij raffinadeurs een ernstige ontploffing voorgedaan, welke reeds in 1908 in dienst was gekomen en waar- ren op gewezen militairen, die gepensionneerd vermoedelijk ontstond doordat zich explosieve hij grond onder van sedert 1925 directeur was Hij knoeide zijn op van het bepaalde in art. 2 gassen in het rookafvoerkanaal hadden ver- met de girorekening, verzilverde effecten en 4b dier wetten. De omstandigheid, dat deze zameld. Het ketelhuis werd geheel verwoest hypotheken en In vergadering te Oen Haag bijeen gepensionneerden schreef valsche polissen, waar- thans inkomsten als voren- en de groote fabrieksschoorsteen barstte. op dan weer geld geleend werd. Hij voerde de De Algemeene Technische Vereeniging van bedoeld onverkort naast elkander kunnen ge- Persoonlijke ongelukken deden zich niet geheele boekhouding en beschikte over alle Beetwortelsuikerfabrikanten en Raffinadeurs nieten, wordt niet billijk geacht ten aanzien voor. Als gevolg van de ontploffing zal het bescheiden, vergaderd bedrijf, ruim zoodat het voor anderen buiten- heeft te 's*»Gravenhage onder voor- Van andere categorieën van gepensionneerde waar honderd personen werk- gewoon moeilijk was de knoeierijen te ont- zitterschap van den heer M. G. Hummelinck. militairen. zaam zdjn, voorloopig moeten worden stilge- dekken. wat Bij de opening herdacht de voorzitter hei Een overeenkomstige aanvulling is, voor legd. De reserves der maatschappij zullen ge- overleden lid, den heer J. P. van de militaire inkomsten betreft, noodig. geble- Dudock Hee: ken ten aanzien van de met reserveplicht ge- pensionneerden de gepensionneerde militai- ren, die tevens in het genot zijn van een mi- den dag van de ramp spreekt van torpe- nisterspensioen die na en te aanzien van hen, deering van twee Engelsche tankschepen, pensionneering als reservist, opnieuw een ver- bintenis bij het dan wel een Werd de „Tajandoen" terwijl uit Engeland gemeld werd, dat dien reserve personeel, verbintenis bij den vrijwilligen landstorm dag één tankschip werd getroffen. hebben aangegaan. Met name bij opkomst on- De president wenscht den kapitein der de wapenen in tijden van oorlog, oorlogs- geluk met gevaar of andere buitengewone omstandighe- zijn vastberaden optreden. getorpedeerd? De heer Roeterink vertelde toen, dat twee den kan, zooals de op hen van toepassing passagiers waren aangewezen voor zijnde wetten thans nog luiden, door deze ca- sloep drie. tegorieën Toen deze al weg bleek te zijn vroegen zij den van gepensionneerde militairen het Verklaringen Scheepsofficieren rustig aan hen pensioen, kapitein in zijn sloep plaats te mogen verleende naast hun mili- blijkt, passagiers taire inkomsten, onverkort genoten. Zooals wij gisteren ïn deel van onze president nemen. Hieruit dat de zich worden een De ging uitvoerig in op dte vraag wel zeer rustig en beheerscht hebben gedragen. Het totaal van hun inkomen wordt daar- editie hebben vermeld, is voor den Raad van of de sloepen goed in het water waren geko- door, in vergelijking de Scheepvaart te Vervolgens werd de tweede stuurman, de met hun ranggenooten. Amsterdam behandeld men. Sloep drie is op verkeerde wijze gevierd gehoord. onevenredig hoog. Om deze ongelijkheid het zinken van het motorvrachtschip „Taj an- door ondeskundigen, heer P. Jonker, voor zoodat zij slecht in het Deze nam op het oogenblik van de ontplof- een deel weg te nemen, dienen een aantal doen" van de Stoomvaart Maatschappij „Ne- water kwam. De stuurman was er nog niet. Het wijzigingen derland" op 7 j.l. gevolg fing een heftigen schok waar, het schip viel en aanvullingen. December in het Engelsche was, dat vier menschen in het water even over bakboord. Ook getuige De met reserveplicht gepensionneerde mi- Kanaal, 30 mijl ten Noorden van Ouessant, terecht deze is van kwamen. „Die menschen", aldus de meening, dat een torpedo het schip moet heb- litairen, die voor 1 Juli 1923 werden gepen- tengevolge van een ontploffing midscheeps. president, „hadden op den stuurman De kapitein, de heer moeten ben getroffen. Het schip was uiterlijk niet be- sionneerd, kunnen, zooals de wetsbepalingen J. B. ROETERINK, ver- wachten". schadigd. thans luiden, de inkomsten uit of in verband klaarde dat dadelijk na de ontploffing een Van de vermisten zijn er vier te water ge- met een ambt dienst honderd meter hooge steekvlam raakt en De heer Jonker heeft aan stuurboord een De barometerstand is heden 782; was gis- of een betrekking, in uit de schoor- verdronken, 2 waren in de machine- licht gezien over het campagnedek. Het licht teren Van een der lichamen, genoemd in artikel 3 steen omhoog schoot. kamer en konden het dek niet bereiken. 784. zette naar bakboord door achter het schip om. De dunne streep geeft den stand gis- en artikel 4 der pensioenwet 1922 naast hun Toen de sloepen gestreken waren De sloep van den kapitein werd door twee Een schip, dat redding van Pensioen, onverkort genieten. heeft hij man gestreken, bracht was het niet. teren aan. op ongeveer 5 meter boven die later langs een lijn in de Zijn verklaringen stemden Wanneer zij echter voor langeren duur in het water een sloep terecht kwamen evenals de kapitein zelf. voorts geheel Temperatuur hedenmiddag 12K> uur 22 gr. fel licht gezien. met die van den kapitein overeen. Fr. "militairen dienst zijn, zullen zij vorenbedoelde De gezagvoerder vertelde voorts, dat de olie De vijfde machinist, Inkomsten moeten derven, terwijl bovendien, „Ik dacht eerst", op het water de heer J. F. Muiser, was Windrichting: 0.Z.0. aldus de kapitein, „dat in brand vloog. de laatste getuige. Deze had de wacht. Op het Wordt het hierbesproken wetsontwerp tot wet het licht „We hebben toen moeten roeien voor ons Morgen gaat de zon op om 8.05 en onder van afkomstig was van een reddende oogenblik van de ontploffing zag hij een vlam om 16.10. Verheven, de beperkende bepalingen boot. De leven. Dit was het angstigste moment van de schieten in de machinekamer cumulatie van pensioen met militaire inkom- Italiaansche en Engelsche sche- redding". van stuurboord De maan komt morgen op om 9.27 en gaat Zoodat pen waren nog zeer ver weg. „Heeft naar bakboord. Hij bevond zich toen in de tun- onder om 20.48. sten op hen van toepassing zullen zijn. Later heb ik de marconist nog 5.0.5.-selnen kun- nel, viel en ging zoo snel het mogelijk is dat hun totale inkomsten be- nog getracht te weten nen geven?" vroeg mogelijk naar boven, Maan: 17 Jan. E.K. te komen, waar het de president. naar sloep drie. Hij had niet gezien, wie deze langrijk zullen dalen beneden die, welke zij licht vandaan De kapitein zeide, dat de Lantaarns van alle rij- en voertuigen od kwam: Evenwel zonder marconist geseind sloep had gestreken. De inzittenden waren, om voor hun verblijf in werkelijken dienst ge- resultaat. heeft, doch dat hij geen antwoord kreeg. 16.40. noten. Een bepaling is voorgesteld om zulks Zoo kwam ik op de meening, dat De toen de sloep in het water viel, naar een andere het licht reddende Italiaansche en Belgische sche- sloep gezwommen. te voorkomen. afkomstig moest zijn van een pen waren toevallig in de buurt. schip, dat De president De heer Muiser verklaarde, dat hij, toen hij zich niet bekend wilde maken". vroeg of de kapitein een ont- in het water lag, den Sr. en prees diens deskundigheid ploffing van boord uitgesloten achtte. bovenbouw van een en vriend- De voorzitter, prof. Taverne, merkte op, dat binnen duikboot heeft gezien, slechts even boven water schapsbanden met de leden van de vereeniging andere opvarenden het licht ook voor de „Volkomen", was diens antwoord. „Als Ik uitstekend, welke op 2 meter van hem pas- De voorzitter bracht een kort verslag uit van ontploffing hebben gezien. De heer Roeterink mijn meening zeggen, ik, seerde. het 7e Congres International Technique bewering beaamde dit. moet dan denk dat voorzitter: et Een dwaze De tweede stuurman en de uit- een torpedo het schip De „Pas op, alleen vertellen wat Chemique des Industries Agricoles in Juli 11. kijk hadden het schijnsel ook dwars van het heeft getroffen. Het je hebt gezien". te Boedapest gehouden. Spr. mijnengevaar was voorbij. Het wees in het bij- schip opgemerkt van de brug af voor de ont- schip liep volle De heer Muiser: „Het was zoo dichtbij, dat zonder op het rapport van prof. Spengler uit ploffing. Zij dachten, dat het een patrouil- kracht, omdat op die wijze drijvende mijnen ik er naar toe wilde zwemmen". Berlijn betreffende het gebruik Uit de lucht gegrepen bericht leerend van zwavelig oorlogsschip was, dat den naam van het best vermeden worden. Ik grond mijn Kort daarop werd hij gered door de sloep 111,?16 suikerindustrie, een oud onderwerp, Volgens ontdekkings- het schip wilde zien. van den kapitein. 5"?dat1.toch weer den Amerikaanschen meening op de plaats, waar het schip is getrof- met frissche inzichten op het reiziger William la Warre zou Nederland er Na de ontploffing was de kapitein onmiddel- De inspecteur-generaal vroeg den getuige te congres werd lijk de brug gegaan. fen, juistbij de behandeld. over denken zijn bezittingen in de Antillenzee naar Een sein voor sloe- machinekamer". teekenen, wat hij had gezien. Hierop werden enkele campagne-ervaringen onder protectoraat van de Vereenigde Staten penrol kon niet gegeven worden, omdat de fluit Alle omstandigheden wijzen ook op een Op een vraag van den president, zeide ge- besproken, en in het bijzonder zou met werkte. telegraaf torpedeering. op tuige, de eigenaardige te plaatsen ingeval, dat het slachtoffer De werkte ook al niet Er stond de plaats van de dat ook de hoofdmachinist een derge- samenstelling van de biet van het afgeloopen worden van een Duitschen aanval. De Ame- meer. ramp 56 vadem. Het heeft geen zin daar een lijk silhouet had waargenomen. jaar, waarbij de vraag De president mijnenveld naar voren kwam of rikaansche vlootau-oriteiten zouden op het vroeg of er na de ontploffing neer te leggen. De ontploffing wees Voorzitter: „Had het voorwerp vaart?." deze zou moeten toegeschreven paniek op mijn. worden aan oogenblik de kwestie bestudeeren. was ontstaan. niet een drijvende Getuige: „Ja zeker". de in de laatste jaren steeds meer optredende Bij navraag te bevoegder plaatse wordt er „Paniek niet! Toen ik naar beneden ging om De heer Broeser vraagt nog eens naar de la- Voorzitter: „Een stuk drijfhout?" vergehngsziekte. mijn op gewezen, dat dit bericht van iederen feite- papieren te halen, controleerde ik of alle ding De ontplofbare stoffen waren, blijkens de Getuige: „Neen". _I°de kreeg de üjken en moet passagiers weg waren. Beneden verklaringen van den Voorzitter: u nog iets gehoord?" middagvergadering heer M. grond ontbloot is beschouwd was alles leeg" kapitein, volgens de „Hebt W. Neumann uit Amsterdam het woord worden als geheel uit de lucht gegrepen. Er werden vier sloepen gestreken, maar niet eischen geladen en verpakt. Getuige: „Het was doodstil". het gebruik over iedereen zijn Op van trinatrium-phosphaat. Spr is in eigen sloep gekomen De ka- een vraag van den inspecteur-generaal Op voorstel van den inspecteur-generaal zette uiteen op welke manier pitein meent, dat na de ontploffing zegt de kapitein, dat het personeel geoefend wordt het onderzoek geschorst. De het trinatrium- een vloed- raad zal phosphaat ook in de verbindingen uit de golf over het achterdek is geslagen, zoodat de was. overwegen een torpedo- of mijndeskundige te pen te verwijderen. san- sloepen daar onbruikbaar waren, omdat er veel Er werd melding hooren. water stond. gemaakt, dat een Duitsch legerbericht van eenige dagen later over 6 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 TWEEDE BLAD zinvolle thema's en motieven en een schat van VERKOOP EN AANBESTEDING Onderstaande berichten werden Duurtetoeslag kastrekkers KUNST EN WETENSCHAP de mooiste verwerkingen. De geijkte vormen reeds in gedeelte waren hem geen wet; daarvoor was hij een een aan onze te groot kunstenaar. Hij heeft dan ook een Groningen. Ten bureele van Gemeentewerken DEN HAAG, 11 Janvar.i De Minister van G.0.V.-Concert van werd aanbesteed het aanleggen van rioleerings- en vorige oplage opgenomen Sociale Zaken heeft een circulaire tot de ge- sterken invloed uitgeoefend op de kunst bestratingswerken in de Rembrandt van Rijnstraat, meentebesturen zijn tijd en van de toekomst. En het is niet hoek Hoendiep (3e gedeelte). Ingeschreven werd gericht, waarin het volgende Wagner-avond gebr. Meijering, Stadskanaal Ver. tot Behoud van gezegd wordt: licht een greep te doen uit zijn omvangrijk als volgt: C. en J. Natuurschoon werk. Kuilers keuze is een zeer gelukkige ge- f5873; G. Ronner f5530; J. de Vink. Haren f5250; Ik heb besloten er mijn goedkeuring aan Solisten: Ruth Horna en Henk Noort J. Smit f5105; G. Hensema, Haren f5100; W. Tim- te Paterswolde te hechten, dat ten aanzien van kastrekkers weest niet alleen, hij heeft ook voor een uit- mer f5083: T. Kraaijema en T. Vellenga, Haren Wie er aan twijfelde, of Wagner alleen den voering gezorgd, die diepen indruk maakte. f5080; J. Schaap, Hoogezand f5080; G. Versteeg de duurtebijslag van 5 pet. zóó wordt geïn- Kerkstra, Munnekezijl terpreteerd, dat muziek-dorst een geheel concert lang ten volle De uitvoering van het Voorspel van „Lohen- f5020; G. v. Olst f4990; E. Filmavond eerst wordt uitgerekend, verzadigen, zal na grin", het geweldige „crescendo-decrescendo" f4846; gebr. L. en J. L. Boeien, Leeuwarden— welk bedrag aan steun (met inbegrip van zou kunnen bevredigen, Groningen f4830; J. Dijkstra, Haren f4820; N. J. brandstoffenbijslag dezen prachtigen Wagner-avond misschien als was bijna onberispelijk van opvatting, zuiver- Evenhuis, Haren 4687; H. v. Mekeren f4638. In café „De Pool" te Groningen hield de en duurtebijslag) zou geen weergave. Ook Bacchanale „Der f Ver. tot Behoud van Natuurschoon te Paters- worden genoten, indien geen kasuitkeering ik tot de conclusie gekomen zijn, dat heid en de Waar geen plaatsnamen zijn genoemd wonen de voorzitterschap plaats componist het kan als hij. Wagner staat als Venusberg" uit Tannhauser genoot een even inschrijvers te Groningen. wolde een filmavond, onder vond. Het verschil tusschen dit uit- vertolking „Vorspiel jhr. Kempenaer gerekende bedrag een kolossus in de negentiende eeuw. Maar gedegen en het und Isol- van J. B. van Andringa de en het bedrag der kasuit- kringen handeling Tristan und te Haren. Na een kort openingswoord van keering mag dan als duurtebijslag worden het feit, dat hij door de leidende van de's Liebestod uit de verstrekt. onze Oosterburen verafgood wordt, schijnt bij Isolde" hebben we aangehoord met steeds stij- den voorzitter vertoonde de heer H. J. Klaas- afbreuk te gende verbazing en ontroering. In alle drie sens hier ter stede de film „Pandion de Visch- sommige muziekliefhebbers nogal doen aan de appreciatie van zijn muziek. M.i. werken heeft Kuiler een muzikale eenheid, een BEURSOVERZICHT arend". Een vogel, die tot de familie der aren- uitdrukking, klankschoon- den behoort en in Lapland, Finland, Noord- zeer ten onrechte. We hebben Wagner te be- stemmingsvolle een Stille handel. Prijshoudende markt. Nau- Moeder doodde haar kinderen oordeelen naar zijn idealen, naar zijn uitingen, heid weten te bereiken, die het hoogste respect welijks gewijzigde koersen. Amerikanen Rusland en Amerika voorkomt. In Nederland Wagner een groote toewij- is er het vorige jaar één waargenomen. In ROTTERDAM, 11 Jan. Een 32-jarige onge- naar zijn streven, naar zijn kunst. Wagner afdwingen. vraagt vrijwel onveranderd. Nederlandsche be- het huwde vrouw uit Ridderkerk had in Maart zelf was sterk anti-politiek, volgens Thomas ding van alle onderdeelen van het orkest, maar leggingen prijshoudend. Mecklenburgsche boschland nestelt ech- op- hooge strijk- jaar 1935 en in December 1938 haar pasgeboren Mann. Hij was slechts revolutionair ten ook een mate van kunnen. Het 11 De ter ieder ook een vischarend. walgde uitstekend, overtrof AMSTERDAM, Januari. effectenbeurs Walter Hege in Weimar besloot het leven kinderen door middel van wurging om het zichte van de kunst. Hij van de Ita- kwintet, meestal dezen schijnt ontworstelen aan gebracht. zelf, maar ook de houtblazers en het zich niet te kunnen van dezen vogel op de film vast te leggen. leven liaansche en Fransche opera% die Duitsch- keer zich den toestand van indolentie waarin zij reeds Hiervoor moest zij zich op 28 December j.l. land in zijn tijd overstroomden. Zijn produc- koper, die bij Wagner geen gemakkelijke taak In het eerste deel van de film ziet men de opzichten, eenigen tijd verkeert. Het beleggende publiek voorbereidingen den vischarend niets van voor de rechtbank te Rotterdam verantwoor- tieve verdieping in het romantische sagenrijk hebben, voldeden in alle terwijl harp er voor om ook maar het minste om den. De Officier van Justitie, mr. F. M. Wil- menschelijke en slagwerk een speciale vermelding verdienen. gevoelt niets de aanwezigheid van den cameraman te laten komt de verovering van" het rein te ondernemen en de handel draagt een brenninck, eischte toen tegen de vrouw een gelijk, dat hij in tegenstelling tot het histo- Het orkest was bovendien fijn afgestemd. Men transacties merken. gevangenisstraf tijd jaar. op podium, goe- kwijnend karakter, daar slechts verschijnt wijfje. voor den van vier risch politische als de eigenlijke Heimat-sfeer begrijpt thans het hoe dat den uitvoering gebracht, ver- Dan de arend met zn De ver- verhoogt. tot worden welke omgeving wordt zorgvuldig geïnspecteerd, Vandaag in deze zaak vonnis wijzende, van de muziek voelt. Wagner kende het opera- den indruk band houden met het gewone maatschappe- van, oordeelde de rechtbank haar tot een jaar en bedrijf van zijn tijd door en door, hij verachtte Als solisten had de G. O. V. Ruth Horna en pleit het weer- doch de vogels bemerken er niets dat in vier maanden gevangenisstraf met aftrek van Ruth Horna hadden goe- lijke leven. Het echter voor een anderen boom, dertig meter boven den en haatte het als een weelderig genotmiddel; Henk Noort. Aan we standsvermogen van de markt, dat het koers- de preventieve hechtenis. de kunstenaar was de slaaf van de genotzucht de herinneringen en ze heeft ons dezen avond omstandigheden zoo grond, een mensch zit met zijn filmtoestel. ook als Wagner-zangeres peil onder dergelijke Dan volgt de nestbouw. Takken en graspollen van zijn tijd. Het was alles lichtvaardigheid bewezen, dat ze heel goed gehandhaafd kan blijven. Amerika geeft woning en trage zorgeloosheid, waar hij heilige ernst wat presteert. Aan stem-volume, zuivere into- inspiratie. handel lorden aangesleept, om de voor het Doodelijk ongeval op het ijs. bewogenheid en voordracht in evenmin aanleiding tot De nieuwe geslacht gereed te maken, terwijl het en schoone wijding verlangde. Hij wendde natie, worden in Amerikaansche waarden is bijna geheel tot KAMPEN, 11 Jan. Een 11-jarige jongen, J. zich tot den Mythos, de taal van het dichter- deze muziek hooge eischen gesteld, waaraan mannetje op de jacht gaat. Op geraffineerde is gisteren zoo ernstig op het ijs stilstand gekomen. De staalaandeelen en (visschen) Broekhuizen, lijk-scheppende volk. Mythos is eenvoud, be- ze gisteravond geheel voldeed. Van de aria van doorgaans nog eenige wijze.weet hij zijn prooi te vangen. gevallen, hij hersenschudding opliep Anaconda's, die wel be- dat een schavings-vreemd, verhevenheid, reinheid, Elizabeth gaf ze een zeer aannemelijke ver- tijd Terwijl de natuur ontwaakt en overal nieuw en hedenmorgen aan de gevolgen daarvan is mij alleen weging veroorzaken trekken den laatsten leven ontluikt zijn ook in het arendsnest een kort: wat men het rein-menschelijke noemt, en tolking, waarvan de uitspraak niet nauwelijks belangstelling en ook heden ging ge- overleden. dat tegelijk het eenige muzikale is. Mythos en geheel voldeed. Haar aandeel in het duet, 3de om. drietal grauwbruine gespikkelde eieren acte uit was er in deze fondsen zoo goed als niets De legd. Wonderlijk mooi ts in de film vastgelegd muziek, dat is het drama, de kunst zelf. In scène, eerste de „Walküre," bui- koersen waren bijna onveranderd en onder Rienzi was hij opera-componist, na die niet tengewoon goed. Henk Noort zong Walther's Alleen het uitkomen van het jonge broedsel. De uit de „Meistersinger". beurstijd zoo goed als bewegingloos. jonge dieren zijn nog leelijk en kaal, maar Zweden meer. Met Rienzi verwierf hij een triomf, die Preislied Hier proeft werd de aandacht getrokken door Standard eiken anderen componist bepaald had zijn men onmiddellijk den Wagner-zanger van pro- ver- toch trachten ze elkaar reeds de brokken Klank, timbre, alles Brands, die in een open hoek werden visch, die moeder zorgvuldig voor haar kin- leven lang op dien weg voort te gaan. Wagner fessie. voordracht, het ls handeld hetgeen slechts zelden voorkomt en deren geeed maakt, afhandig te maken. Ont- De Koning opent de zitting van werd er in verhinderd door de diepte van zijn in schoone verhouding tot de bewonderens- daarbij vrij groote omzetten te zien gaven, geweten. Aldus de emigrant Thomas Mann. waardige orkest-uitbeelding. In het groote duet doorgaans ver- roerend is de moederliefde van ditwijfje voor het Parlement we tenminste voor een fonds dat haar jongen. En angstwekkend is het, wan- De idealen, die Wagner in zijn muziek- bespeurden tot onzen spijt, in tegenstelling waarloosd is. Daarbij kon een kleine koersver- STOCKHOLM, 11 Januari (D.N.8.). Van- drama's verdedigt, zijn de rein-menschelijke met den vorigen avond, in het laatste deel een waargenomen. neer de cameraman in den boom klimt om inzinking, betering worden de jongen van dichtbij te fotografeeren. Met ochtend is de gewone zitting van het parle- idealen, vaak identiek met die van het Chris- tengevolge van een keelaandoenlng. Op de locale markt was weinig te doen. woest gekrijsch vliegt de moeder op en In- ment op plechtige wijze geopend. tendom: de strijd voor de waarheid van den Overigens hebben we veel lof voor zoon fraaie Zelfs in Koninklijken ging maar zeer weinig Koning Gustaaf verklaarde in zijn troon- Lohengrin tegen hebzucht en stem, die gemakkelijk geeft uit de volheid van vrijwel bij tuïtief houden de jongen zich dood. Dan vol- Graalridder zijn om. De koers verschilde niet die gen de vlieglessen. rede, dat voor den arbeid van den rijksdag leugen van den heidenschen Ortrud, de hoog- kunnen. Ook de orkest-begeleidingen vie- van gisteren en onder beurstijd werden slechts de kwestie van de veiligheid des lands op den heid van de reine liefde, waarvoor Elizabeth len ten zeerste te prijzen, zelfs die van Wal- schommelingen meegemaakt. Wonderschoon, „menschelijk" ook, zijn de thers onbeteekenende lessen, in het vangen van de prooi en de voorgrond staat. Deze noodzaak drukt ook sterft, tegenover de zinnelijke liefde van de Preislied, waarvan de partijen even voor De handel droeg bovendien nog een groot ge- zijn stempel op de begrooting. afgodische Venus-grot in Tannhauser, de acht uur arriveerden. Dinsdagavond werd het een scheep- voortdurende ruzietjes onder de kinderen. gegeven deelte beroepskarakter. Voor Deze prachtige film werd op prettige wijze Het feit, dat Finland in een gewapend con- geestelijke vrijheid tegenover de vormelijke en met piano-begeleiding van Kuiler, vaartpapieren waren de kleine sporen van .door den heer Klaassens toegelicht. Hierna flict gewikkeld is, heeft diepen indruk op dwaze gebondenheid van het Meistersinger- zooals men weet. Het was dus een a vue-spel belangstelling, die gisteren te bemerken wa- liet de heer Klaassens ons nog zien, wat men het Zweedsehe volk gemaakt. De wil, Finland gilde, de overwinning met den dood door Sieg- min of meer, dat het uitstekend deed. ren, thans weer geheel verdwenen. Bij gebrek tegenwoordig met kleurenphotografie kan be- bij te staan, is ondubbelzinnig tot uiting ge- fried en Brunhilde over de machtswellust, ge- „Een Wagner-avond" is een prachtig idee aan animo zakten de koersen een kleinigheid reiken. komen. Zweden voelt zijn verplichting, Fin- personifieerd in den Ring der Nibelungen, dien van Kuiler geweest. W. K. in. Op de suikerafdeeling was het niet beter Hij vertoonde ons op dit gebied allerlei lan- land alle materieele en humanitaire hulp te elk begeert, zelfs Wodan, maar die machts- gesteld. H.HA.'s bleven gemakkelijk op peil, taarnplaatjes» door hem zelf genomen. verleenen, die het, rekening houdende met wellust brengt het heidensche godendom ten LOOP BEVOLKING maai hiermede was alles gezegd. De incou- zijn eigen mogelijkheden kan geven. val in Götterdammerung. Brunhilde werpt DER rante soorten waren geheel uit het gezichts- den ring terug in den Rijn en er gloort een veld verdwenen. Van de viel Bedum. Bevolking op 31 Dec. '38 3187 m. en rubberfondsen nieuwe, hoogere toekomst. Wodan valt, om- 3153 vr., totaal 6340. Vermeerdering door geboorte weinig te vermelden. Amsterdam Rubbers De inval op een oefenterrein der Italie. dat hij zijn woord breekt. Wagner bezingt in 84 m. en 68 vr., totaal 152, door vestiging 182 m. konden zich ruimschoots handhaven. Van de „Friegenden Hollander" de trouw van de en 179 vr., totaal 361. Vermindering door de toonaangevende rubberaandeelen werden N.S.B, te Soest vrouw (Senta), die den vloek breekt, die op sterfte 25 m. en 17 vr., totaal 42. door vertrek slechts enkele stukken verhandeld. De in- Protest tegen het aanhouden van wapen- 215 m. en 194 vr.. totaal 409. Sportleeraar staat terecht den Hollander rust. In Tristan und Isolde Bevolking op 31 Dec. 1939 3213 m. en 3189 vr., courante soorten waren over het algemeen zendingen voor Finland geeft hij den eeuwigen samenhang tusschen totaal 6402. Aantal huwelijken 61, echtscheidingen goed prijshoudend doch de vraag naar slechts AMERSFOORT, 11 Januari. Voor den Kan- noodlot van het individu en het wereldgebeu- 1. Aangegeven levenlooze kinderen 6. weinig materiaal was dan ook toereikend om tonrechter.te Amersfoort,'mr. D. J. W. Mul- KOPENHAGEN, 11 Januari. (Havas). De ren en laat hij zijn helden den dood kiezen, .een verbetering te. voorschijn te roepgi. ler Massis, had zich wegens overtreding van correspondent van de „National Tidende" te liever dan zich te schikken in het onredelijke BURGERLIJKE STAND dustrleelen waren bijna geheel verwaarloo i het uniformverbod te verantwoorden een Berlijn bericht, dat gisteren de Italiaansche noodlot, dat tegen hijn geheele wezen ingaat. ii -_-__-____. "^en bewogen zich op onregelmati sportleeraar in Amsterdam, onder wiens lei- ambassadeur te Berlijn, Attoüco, officieële In Parsifal is het Atofortas, die door toe te MEEDEN, 16 t.m. 31 Dec. waarbij de koersen maar weinig verschilden ding een groep N.5.8.-ers te Soest kort ge- stappen heeft gedaan bij het Duitsche minis- geven aan de verlokkingen van Klingsor's Geboren: Tammo z v L. Feiken-en M. Wierts. bij die van gisteren. De tabaksafdeeling was leden oefeningen Men zal zich herin- terie van buitenlandsche zaken inzake het Getrouwd: E. Jongbloed 25 j. Winschoten en nauwelijks hield. tooverslot, wonden oploopt, welke niet kunnen A. Veld 28 j. Meeden. zeer stil en veranderd. neren, dat de Soester politie destijds een in- aanhouden van Italiaansche zendingen wa- heelen. Slechts de „reine Tor", door medelij- Overleden: M. Lamain 29 j. m v A. Kuiper; Op de beleggingsafdeeling bestond voor de val deed op een terrein aan den Nieuwenweg, pens en vliegtuigen, bestemd voor Finland. den wetend, kan hem redden. .Parsifal brengt S, Edzes 79 j. m v F; Detmers. Nederlandsche Staatspapieren een prijshou- waar leden van de N.S.B, aan het oefenen Vermoedelijk zullen deze zendingen, welke hem de heilige speer (waarmee Jezus aan het BEERTA, maand December. dende stemming. Er bestond eenige vraag en waren. Een proces-verbaal werd opgemaakt. ten Noorden van de Brenner werden aange- kruis verwond werd) terug en heelt zijn won- Geboren: Harmke Klaasslena d v K. Roemeling daartegenover was bijna geen aanbod. Ook werd verdedigd door mr. A. J. houden, Italië teruggezonden worden. en E. Ottinga; Jan z v T, J. Wezel en A. Ger- rangs Verdachte naar den. Muziek en taal onverbreekbaar vereenigd, naat; Jaantje Klaassientje d v A. Weerts en H. de overige Nederlandsche eerste be- Van Vessem uit Utrecht, die verklaarde, dat Dezelfde correspondent bericht van welin- geven bij Wagner de oplossing van zijn groot- Roemeling; Pieter z v S. Koning en G. Schulte. leggingsobjecten waren goed van toon. In de politie onmogelijk de gewraakte oefenin- gelichte zijde te hebben vernomen, dat geen ste problemen en roeren den hoorder met het Ondertrouwd: IJ. Tamminga 25 j. en L. Hut buitenlandsche waarden was bijna niets te gen had kunnen waarnemen, zooals in het Duitsche officieren naar de Sovjet-Unie zijn sterke meegevoel, dat de kunstenaar wil geven, 26 j.; G. J. Korte 23 1. en A. Hector 20 j.; N. doen. Prolongatie 2% .procent. Woltier 28 j. en G. de Vries 26 j. ' proces-verbaal stond vermeld. gezonden. Duitschland wil In het Finsch- meegevoel met het beste en waardevolste in Getrouwd: T. J. Kluter en J. Plat; H. v. d. Veen De nieuwe 4 pet. Staatsleening Nederland De ambtenaar van het O. M., mr. Louet Russische conflict neutral blijven en wil geen den mensch. Dat is Wagner. Als Duitschland èn J. Schröder; R. Helweg en T. Nap; IJ Tam- 1940 noteerde heden ter beurze; 100 = 100 1/16 Feisner, eischte vijfentwintig gulden boete, van beide oorlogvoerenden op eenlgerlei wijze die idealen in wezen nastreeft, dan is het niet minga en L. Hut. idem 500 = 100»/_" dagen hechtenis. militaire hulp verleenen. Overleden: B. Hector 50 j. m v A. Stam; J. Rijn- subs. tien verloren. berg 59 j. m. v. H. Franken; H. Takens 86 J. Uitspraak over acht dagen. Wagner's werken bevatten een schat van wedn. van G. Walters.

Witte Kruis *88 65% (Buitenland) Kopenn. £100 '01 4 474■ Maxwell L. G. A 23% -- Kansas O. S. g. A 5%, 5%, Un. States Steel O. v. A $ 48% 48% 48% België Antw. '87 21 78 80% Am. Can. Cy. C.v__.. 86 — BerlUn RII *25 61 9% - Muller en Co. W. A 122% - dito pr. Aand. 14-% 14%, Electr. en Gas MU-en. Beurs van Amsterdam dito dito 1903 2 60 Am. Hide Leather $ 4% 4%, Christlama 1914 41 83% 834 Ned. MU. Hav.w. Al» -. ' Miss Pac. C v g. A ','_) Citle Service Comp. 10 t 10 O. v. A 3% 4 — AMBTERDAM, 11 Jan. 1940. BatPtr.Mi).C.v.o.3è 91% 91% dito C. v. Pref. i| 27 26% Oslo 1937 41 45% Zeehaven Sabang A 894 dito C. v. pret A % Comm. and South. C. v. 10 AR H $ 1% 1 Voorl. genot fondsen. Am. Sm & Rel. $ 394 399* Deensch R.wX 4 47 47% Kreuger en Toll A ünlon PJt C.v.g.A ■ 73% 74 Int Tel & TeL O. v. A R II 3*%, 3% — OBLIUATIêN. PANDBRIEVEN. ChrCrpCv.lOA.sßn 64% 6_4 Cy. 18 — dito 2e L 1937 4 47 474 Peruv. Corp. C.v_A ***"» H North. Am O. ?. A 18% PREMIELEENINGEN. FrankrUk *24 1 90% - Cont Linol Da A. 644 v. dito IH l^ Tramwegen. Radio Corp. v. A *- 4%, 4%, — Nw. Int Hyp. B. 5 70.50 Bank- en Credietinstellingen. dito O. Pret O. % Staatsleeningen. - Parbenind C. v. A. 18 B. V. 1. '37 90 Searsßoeb C.vJt t 63% 62% Madoera St.tr. A. Mijnbouw. — C.v_A. 10% N.G. 2e 31 90 1% België pet V.K. Heden AANDEELEN, WINSTBEW. e.d. Flsk Rubber t 10% dito 1938 3 87% Spoorwegen. Malang St.tr. dito 44% —- . Alg. Exploratie MU- Aand. 58% 564 Oen. Clg. Cy OvA $ 14 14 Dcli Sp. Mij. A 79 80% St.tr. 2 Lebong £ Obi "38 4 38% Bank- en Credletinstellingen. Gem.Cr. 1/3-1/9 3 864 - 0.-Java dito Rédjang MUnb M dito 104 - — - Ougree MariH. A 1 44.50 44.90 Deut Rentb. 25 7 9% N.-L Sp. MU. A 54 55 Semar.-Joana St d 7% 7% Petroleum. — Bulgarije Amst Bank Aand. 89% 90 Bep. Aktleb. Aand. 40% 40% Duitsche Steden! 10 — Belg. Stjsp. pr. A 128 Semar.-Cher St d 17% 174 Ind. Tabakleenlng '02 5 4 Holl 82% Stand.Brand_ 5%, 7 Dordtsche Petr. My. dito 251% 251% Bank Unie 824 OvA $ 4% Hypotheekbanken. — Spoorwegen (Amerika). Serajoedal St.tr do. 13% dito Zegelleenlng '04 5 4% — incasso Bank dito 78 78 Dn. States &X & 19%, Kon. Petroleum MU. 265% 2654 256% Steel t Amst H.b. Pbr. 4 91 AtCb. Top. C.vA. 19% genot Perlak Petroleum 54% B.vr. G Oblg. '07 41 4% 3% N.-1 Esc. MU. dito 69 WlntershalJ A. 19S 914 Ches'en 32 32% VoorL aand. dito 124 124% - dito dito 31 79% 794 O. C.vJt Contlnental Oil Cy. O. v. 10 A f 17% 17% - Denemarken Nederl. Bank Zweedsehe Lucll A. 294 - FrGr_iLß. Chic. R Isl. C.v.g-A X* Studebaker C.v-A $ 7%, 7% Philips Petroleum Cy. 29% Buit 25 $ 1000 40 40 I - 804 Myen. 1/3-1-8 31 88% 88% Unlprels C. L383 O. v. 10 A $ 30 51 Ned. HdJMU 250 A. Electr. en Gas dito Pandbr.(3l) 3 Erie Sp. MU. g. A 1% IH Shell UnloD O. f. 10 A 9% 9% 9% do.b.vo £2o-100'12 4 344 35% Rott Bank A, 92% Alg. Ind. 81% 81% « i 90% 89% Na El M 210 Gr. Hp.b. Pd.br. 31 81 80 nde Water Ase. OU o. v. A | 8% 8% 8% Duitschland rwentscüe Bank A. dito Nat Bezit A. 213 213 Holl Hyp_b. dito 4 91 A. 22% Scheepvaart i 100 Oblig. 6% 6 Relchsb.Deutsche 23% NedJnd. Gas Mi). A 215 215% Hyp. v. N. S. M3l (NOTEEBINGEN VAN GROEP A). ld.Cm.kettverkL) 7 74 7%^ Fransche b3CvARII 98 Nat Bezit A 215 83% 81 ACTIEVE FONDSEN Holland-Amerika LUn A 96 96% dito Insul. HJ}. pbr. 4 82% - V__K. r.K, qie Java China Japan LUn A 115 114% 115% Frankryk Ondernemingen. rwentscheEl.Ctr. A. "9 — S. O'S _ Staatsleeningen. Indnstr. MUvHCr. P 4 844 Kon. Ned Stoomb. Mü. _ 1114 110 1104 El Btl. 1939 Obi 4 62%, 62% Ass. Gas CvJV. $ H X Nat Hyp.b. dito 31 81% Kon. Paketvaart Mi). dito Portugal Alg. Nortt MU- A. 306 304% Handelsondernemingen. N_apb.Veend-s.C3i Nederland UM si.. 85% 85% 185 185 Marg. A. 76% 75 92 do. Grootboek »!"" 84% _ Ned. Scheepvaart Unie dito Hl 110 Algest Bat Fabr. Hdlv. 13 — a 109J£ ls Serie 3 48% Banda . A. dito serie K 31 85% — Lloyd 95 — v. d Bergh pr. W. 85% do. 1896-1905 O. 3 .. 72% 72% Rotterdamsche dito 95% — Isjechoslowaküe 1000 vA- 1034 1034 Borneo Sum. Hjruj. 148 149 N.West. Hb.pbr. 31 85 do, Cert v. 8.. 72%, — Stoomv. MU- Nederland dito 95% 95% — ObUg. 15X 16%, d.a. Af Dcli Atjeh a MU. 90 89 Overüs. H.b. dito 4 92% 92 Inschr. 72%, _ ut prei. wlnst.a. A. 1034 1034 "0% 4 do. Grootboek O. 6 724 -£ Suiker. Zwitserland A. 99 tnt fldiv. R'dam A. 1614 Rott H.b. dito 91% 91 do. 4 t 1936 8 "" 91% 91% __ Hapdelsvereen Amsterdam Aand 403 4024 404 Cartonl.Scholten Bto_.vl_ 166 164% 1000 .. (Rubr. 4} Undetev. A. dito dito 31 82% 82 ID 1927 " 85% - Gouda Kaarsen A. 471 B do. _■ tIOOO 1937 8 .. 78% 79 Jarfasche Cultuur MU. dito 241 242 Japan A 120% 121% Ned. Wol MU. 5 Utr. Hyp.D. 4 95 1938(31) Ned.-Ind. Suiker Unie 233 238 — Gruytei pret A. pnbr. da ft 1 1000 8 .. 84% 86 Jt— dito Buit Leen. '24 61 58% 59% pret A. 121% ftlynbouw.— WestL H.O. 31 85% — Ver. Vorst. f 250—600 104% 104% — ld. B 1204 Hb. 4 - do. Certu. 31-. 62% 62% CmU. Aand - Imp. Loan 5 18% Heemat A. 64% 64% Billiton MU. 461 466 Zeeuwsche 934 — do. Grootboek ObL 21.. 62% 62% — Tabak. A. 400 400 ld. ld. 31 82% 83 _£.4 * Mexico Hnlt_3br.(l-2400) A 142 dito — Ned.-Indië A 11000 1935 81.. 90 < Dell-Bata-rta Aand 1214 120 Alg. t 100-1000 5 % % A 107 106% Boeton A. «4 HoiL-Canada Hb. 5 18% Idem _ 1 1000 1937 3 83% 84% HolLStoommibr. 159 Nd.OJ;r Hb.pbr. 25 25 . Dcli MU- tIOOO Cert v. Aand 164 16**.% 1634 Buitenl. 99 6 % Holl Melkt Aand. 143 140 0.-Borneo MU- A. 158% 3. Idem _ 1000 1937 A 8 82% 83% — Sch. S 5% "3 Nw_NedJ_m. Hb. 6 24% 234 t .. Senembah Aand. 1414 140% 141% Binnenl — Holl Bet.MU- Aand. 238 234 dito Pret dito Duitschland A 11000 1930 61.. 104 10% 10% Diversen. 140 140 Slnkep I_o-M_. 136 137% N.W.a.Pac dito 41 86 13%, Brazilië Holl. Dra Kab. A. 81 idem met verklaring 1930 6. 13% 13% Wilson & Ca Ine c v. A t 4 4 Fundüng Lg. '98 5 13 12% A 36% 35% — le N_Sch.vrb.MU. 4 81 Engeland 4 68% _ — HollKunst-Und. Petroleum. Rot_.SchJH.b. £ 50.200 .. Spoorwegen. dito 14 5 UK - Cy. 15% 10% Kon. Petr. 1100 264% 263% do. 4 82 idem 59% Int Viscose A. Nd. 74 73 £50-200 31.. & Ohio v. A $ 4% dito 1888 41 54 54 N. 245 Moeara E. P_nlJ. 293 291 dito ld. 31 304 — Baltimore O. 4% Kon Zoutind A. Industt. FrankrUk 1932 41.. 304 Chicago Milw. O. t. 10 Aana. 14 — R.deJ IPX»J 05 5 174 Kon. Broc. en St A 180 183 Tarakan Petr. My.— 395 Ondernemingen Chic, Milwaukee Adj. Bonds 6 1%, — ka - Sao Paulo '21 8 84 84 1.75 — Levers' Zeep "34 41 100% 100% Credletinstellingen... dito Cert v. Prei. Aana $ % l_ev_3r. en ünILG-A. 195 Zd. Perlak Pr. A. Bank- en — tlimols Centr. A $ Dom Rep. "28 51 494 Pr. A. *?hoei_--o.&T.C.v_flu 11% — Rh. Elbe Un. O. 7 274 C. v. 10% 104 10% dito Vis Cum. - Ver. - Koloniale Bank Aand...i67% 1674 Miss. Kansas & Texas O. v. 10 A $ 1% 14, en Gem Leeningen. 1 C.v_?r.A 110% 111% Scheepvaart Stamw. ObL ? 62 Ned. Hajidelsb. dito.. Prov. dito 1000 Berl. S. fil. W. '26 8 - md 1094 '09% — New Tork Centr. O. v. A 13% 14 14% 1936 31 83%, 83% do. fIOO 6'/. O. Pr. A. 106% 106% Nievelt Gouctf. 258 6. Ned. Hand. (11000) O. f. A... 82 824 — t Amsterdam Maas 110 Cit.Serv.Cy.p. '66 5 57% 57 MU. N* Y. Ontarto & West A $ % _ 1937 31 83%, 83% do. flOOO 6*/. CP. A 994 99% St. M. de CvA— 110 Ned. Hand Beso- A... 83 — Pennsylv. dito le Rr. ft 50 O. f. A 18%, 18%, 134% St. Ml). Oostzee A. 147 148% Rh. Westt. EL *27 6 52% MU. Ondernemingen. 10 I » 18% Amnem 1938 3 88% 88% Lvemol Lmb. 4 Industriëele — Southern Pac Comp. O. ? A 11% ni:' 1935 31 88 — ffi!t_-_NJauta.-ft. 212% 212% Int Merc. Mar. f 7 7% SUun. ObL »h 80 Alg. Aand... Eindhoven — 326 33J Suiker. Bat. PetroL O. 41 100% 100% Kunstzuae Unie 38% 374 37% South. Raliway Aana 14% 14% - Gelderland 1938 31 100 N. Gist Splri. A. v. Berkei's Patent dito.. 28% 379 377 Kxlan Suikert. 95% idem ObUg. 31 884 88*. Wabash Ratlw. Cert v. Aana $1% 1% - dito 1938 21 93% — Ned- KaDell Aand. &. 94 Calvé-Delft Cert v. Aana... 64 62 Canadlan Pacillc A | 94 A 77 77% Pagottan O. M A 172 172 LntMer&Mar. O. 6 51H 53 O. v. 4% dito 28 L 1938 21 93% N ScheepsD MU- Diversen. Centrale Suiker MU. Aand... 124% 124% Rubber. » sGravenhage 36 31 91 9*. A 221% 218 Suiker Cuju mij A 245 - Fokker V\X A...237 234 Tabak. AmstGrondbr.b. 6 .Amsterdam" Rubber Cult ft t 1000 A 202% 203% 204 dito 1937 1 31 904 Schelde KMde A MX 44% Lever Bros en Onilever A... «64 97 974 86% 43« Worstel. Cult wa. 19 Nat Gr.bezit '19 6 93 324 Bandar Rubber MU- A 156 158 Groningen 1938 3 dito Nat Bea. A. - 75 Ned. Ford Aut MU. Aand...317 Uell-Batavla Kubber MU. dito 165 L 1938 3 86 Aardm A 67% Arend-b. Tab.-MU 233 231% Ned. GrondbiJs. 4 75% Philips Gloelltabr. Gem Bez. v. A... 129%, 129% 129% 1624 166% dito 2a 81 804 Scholten 62*_«£* w Besoeki r.-MU A Spoorwegen. dessa Rubber MU- dito lil 109 Haarlem 1938 8 spm Spanjaard A 4ö% - Philips Gloelliabr. Pret W. A...H44 1144 Comp. '21 100% 100% Aand. o* 83 Soekowono Lüo.m _. 68 Ohem.Per C.v.O. 5 34 (Buitenland). Indische Rubber A 1424 1424 Leeuwarden 41 Stork en Co. Topeca [ Kendeng Lemboe Rubber A 1504 153 1.55 "88 3 84 ïtaee. Atch. 4 79% Am Leeuwarden 80 rwUnstra Ollefabr. 11? 4 Car. & Foundry O. » A. ».. 22% 224 22% Vlajanglanden Ver. A. 52 52 Nrd. Holl 1938 3 79% Dtr. Asphaltfab. A. <»4 - Amst Theecuit-Mij. Centr. Padllc 534 54% Am A 33 33 82% 83 74% Ka__s.City South. 3 51 Enka O. ». ».. c 3ost-Java Rubber MU. A 1094 1094 110%— dito 2e L'3B (31) 3 dito pret wd. A 61% Banjoewangl A 18% 18% 524 Anaconda Copper Cert v. Aana $.. 23% 23% 23%, ( 79 80 Aand. 183 181- ftongga Lndb. Ml]. Mis. Kans. LR. 6 9% Dostkust ft 500 O. t. Aana 1254 12:>4 dito 3e t -38 8 Ver. BUklab. 1884 188% vt.hlehem Bteel O. v. 10 Aana $.. 59% 59% 59% t Rotterdam rapanoeil Cult A 60% 60 - dito 8). 1938 21 93% Ver. Cher__t Aand. 74% Sedep. OuJt MU. A 345 345 Norf. W. le Hp. 4 90% 90% 40% MU. — 4 36% General Motor O. ?. A ».. 40% i 5 Salatrl Plantat-ons Cult MU. A 74 75 76 dito 3« 110J.-38 21 3JH ïrpIST Gelder 1004 100% Siudangsari OM A 142 140 South. Pac. G.O. 36% intern. Nickel Cy. a v. A... 39%, .Serbadjadl" 105 4 934 93%, A 137 138 Diversen. UL le R. H. 4 49% Sum Rubber dito 105% 106% Kta£ Ww V. Ned Rubbert. Kennec Copper R. H O. f. A |.. 29% 29 29%", = Silau Sum Rubber dito 82 82 en LW 8» «34 82% Touwt. G. Aand. 644 Bl___v.-Vrles_ev. A. 34% 34 ' Canad PacLflc 4 494 North. Am A R O 19%, MU. toto «e 83 V. AvtaOon C v |.. 18% - \ /er. Ina Cult Ondern. dito 144% 144 — do. 1938 31 84% WerkspooT ser. A A 91% 91H .£>e Bijenkorf" A. 1544 154 Premleleenlngen. North. Am Rayon v. A $.. 19% 19%, ? 118 — 85% 115 A O. - Val Sumatra Rubber MU- dltc "54* ruburg to L '37 34 Westers_raft Aand Hout Alberts A 544 Adam 74 t 100 3 152 Parr munt O. v. A s*%i 5*%, 7 Suld-Preanger dito 68 714 — prov.W 94 Wilt.Feyenoord Q_A. H 3 113% A 66 dito 119 ».. utrecht 31 Hh. WIIL Pont 67 „1000 3 Rep. Steel O. «. |.. 17%, 174 17X« c nterc. Rubber Cert v Aand *3^» 4% — 10. Gem. lef37 31 87 - Wyers IndAH.O. A. 122 121 idem Pret A. 95 95 1 ULOlympX „ 100 8 1034 Un. States Leatber O. T. A.— f.. 5 5% Ie -Tolongaüe: 2% 2% — 1 — -- — NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 TWEEDE BLAD 7 OFFICIEËLE PUBLICATIE IW.FREE - Arts Chr. Middenstanders! is vanaf ZATERDAG tot en met UITBREIDINGSPLAN MAANDAG Oud-Minister Mr. H. BIJLEVELD van Amsterdam Het Hoofd van het Gemeente- AFWEZIG ALLES EIGEN FABRIKAAT I bestuur van spreekt D.V. Woensdag 17 I Januari a.s. in de groote zaal van „HET TEHUIS" over* BEERTA W. E. JAK KLEINE brengt algemeene „DE ZELFSTANDIGEN ter kennis, ; Chirurg en Vrouwenarts, dat ter Gemeente-Secretarie EN DE SOC. VERZEKERING" OPRUIMING ZUIDERPARK GRONINGEN SEIZOEN gedurende 6 I voor een ieder vier '■ uur. weken, ingaande 12 Januari Aanvang 8 DAMESHEMDEN, welke iets vuil zijn, moeten weg. Zuiver wollen Dameshemden worden alle Chr. I Dameshemden, van 2.85 voor 1.89. 1940, ter irizage is nedergelegd I Morgen GEEN spreekuur Verwacht Middenstanders met wit, van 2.50 voor 1.45, zuiver wollen jaeger, een ontwerp van het Uitbrei- hunne Dames. Zuiver wollen Dameshemden, rosé, van 2.85 voor 1.79. dingsplan gemeente Beerta, Namens het der Dlstrictsbestuur: Dameshemden, fantasie, rosé, 69,. 89, 1.09. met daarbij behoorende bebou- J. A. MENDELTS, Seer. wingsvoorschriften. Dameshemden 80 % wol, dun, 1.30. Dameshemden 80 % wol, dik, v. 2.00 voor 1.70 Grünberg Arts Namens de Afd. Gron. v. d. Chr. Gedurende dien termijn kun- - Middenstandsbond* Nog enkele dozijnen IJstruien, iets vuil. Prima zuiver wol, heeren- en damesmaten, nen belanghebbenden brj deni Morgen geen spreekuur D. van 6.50 voor 2.85, kindermaten ) van 3*sf 4^60 4t59 5--80 5r5&. Gemeenteraad bezwaren indie- EKENE^Secr." nen. yw>7 ïl? ïTóö ï~85 ITo zSI! Beerta, 11 Jan. 1940. Het Hoofd voornoemd: TANDHEELKUNDIGE VEREENIGING „DE HARMONIE" Verder vele koopjes Ziet onze étalages J. H. NANNENGA. GRONINGEN OOSTERSTRAAT 10 BLEEKERPLEIN 12 KLINIEK KRAUSS Officieële Crisispublicatie Impr. ERNST TELEFOON 559 TELEFOON 3305 RADESINGEL 11 NkEUWE EBBINGESTRAAT 17 KENNISNEMING VAN TELEFOON 148 TOEKENNINGSLIJSTEN. ERNA SACK De Landbouw-Crisis-Organi- TJOUtfAN »<«»* wereldvermaarde coloratuurzangeres satie voor Groningen brengt de Geen zichtzending. - Geen ruilen. - Alles a contant ter kennis van hare georgani- SPREEKUREN seerden, dat de lijsten der toe- B**B kenning van biggenmerken Maandag 15 ZINGT voor 1940 van Ja- nuari af gedurende 14 dagen Dinsdag 16 Januari 8.15 bij de districtssecretarissen ter A. R. RONDEEL - uur J. E. NIBBELKE inzage van de georganiseerden Liederen en Aria's van SCHUBERT. DONIZETTI ROSSINI | zullen liggen gedurende de Tandheelkundige (Barbier v. Sevilla), JOHANN STRAUSS (Frühlingsstimmen- uren, waarop de secretarissen Walzer), Zweedsehe, Russische, Italiaansche en Duitsche Loopendediep I hun zittingen houden. Z.z. 14, Tel. 2442 Volksliederen. Spreekuren 10—1 en 2—5 uur. Zaterdag 10—12 uur. Aan den vleugel: CHARLES CERNE ADVERTENTIËN Griep, Pijn. helpen hierbij Kaarten van 75 et. tot f2.— plus rechten, dagelijks aan KoUf ELECTRISCH (9—12 en 2—4 uur). altijd een poeder ol cachet van Mijnhardt. Tandtechniker de „Harmonie" Mijnhardt's Poeders per stuk 8 et. Doos 45 et. ONTDOOIEN Zondag den 14 Jan. a_s. $ zoekt relatie met IMMBBM^MHMHHiMII^HBMHH^^------M-iHB Cachets. genaamd,,Mijnhardt jes"2 st. 1 Oct Doos 50ct * hopen onze geliefde Ouders Waterleiding _— . * zonder beschadiging. * ANTONI KAREL POELMAN %* Tandarts Zaterdag verkopen wy en FRANS OTTO Br. fr. no. 286 bureau dezes. „Huize Bareveld" bij Zuiderdiep 129 . Tel. 5547 NEELTJE DROST * Concertzaal Wildervank direct uit de oven, dus heerlijk versch * # hunne 40-jarige Echtver- optreden van AMANDELSTENGELS en _>_■ *.__* __.». 1/ »_»«», J ** #* A.s. Zondag Bob Scholte genl Per /z pOÏKi i * eeniging te herdenken. ARNHEMSCnE MEISJES voor ** * Mr. E. FRANK den bekenden Zanger van de Avro, met medewerking van het Groningen, Jan. 1940. THE FIVE SWING BOYS tot één Banketbakkerij J. Hoekstra, Nw. Weg 26 Noorderbinnensingel 70. Advocaat en Procureur Dans-Orkest uur. * Entrée voorverkoop 50 et., 's avonds 75 et. Militairen 25 et. G-K. * Schuitendiep * Hunne dankbare Kinderen, 25a, Telef. 5726 Kaarten in voorverkoop bij Sigarenmag. REINDERS Zwanestraat 41 Behuwd- en Kleinkinderen. * Veendam. * J heeft de THÉ DANSANT 's nam. van 3—6 uur. Vry entrée. Halfjaar- Verloofd: Praktijk gedeeltelijk JASSEN Kantoorjuffrouw. §H. V ZONDAG lijksche ALI KNOLLEMA RENVESTJES GEVRAAAGD, liefst voor direct, een flinke JONGEDAME, niet en HERVAT T VAKKLEEDINGHUIS 25 jaar, voor kantoorwerkzaamheden; goed kun- Opruiming OUDE EBBINGESTR. 69 ouder dan J. W. BALKEMA. Kantooruren alleen Zaterdags nende typen, eenvoudig boekhouden en coirespondeeren. van van 2 tot 4 uur 's namiddags. ÏLEEREN DANSEN N. V. BORSTEL- EN KWASTENFABRIEK v/h. Fa. J. M. BOS, Groningen, 14 Jan. 1940. IN Poelestraat 47. Aanb. Zaterdag van 5—7 uur. COUPONS Oosterweg 27a. I De zaak met de „West-End" Gerbr. Bakkerstraat 6. coupe. Verloofd: „APOLLO" BERNARD "»" GRÉ H. HUIZINGA MUZIEK: MOTOREN en H.H. LANDBOUWERS. „THE VERBO BAND" Bij dezen maken wij U bekend, dat de Bernard motoren nog J. R. VAN DIJK, KAAS niet in prijs zijn verhoogde Med. Cand. Wij beginnen U 1940 met extra Groningen, Jan. 1940. Indien voornemens is een Bernard motor aan te schaffen lage pryzen, ondanks de bestelt deze dan heden nog, daar wij momenteel nog tegen de stijgende prijzen. De Sav. Lohmanlaan 18a. „A.D.V.E.N.D.O:" oude prijs kunnen leveren. Vraagt vrijblijvend offerte. Uitwierda, N. H. Pastorie. — * Prima Leidsche 18 et. p. p. Volksuniversiteit te Groningen Alleen verkoop voor GRONINGEN, FRIESLAND en DRENTHE 1 Prima Goudsche 40 + Mil. adres: St.kw. Gr. Leiden, 't Zandt 25 et. p. p. Vg. H., Veldp.k. B. Leergangen Voorjaar 1940. R. W. Oosterhuis, Ulrum, Tel. 31 ; Extra Goudsche 40 Geen receptie. houdt met „Oud Groene Wee- + No. 14: OPENINGSAVOND op Maandag 22 Januari, 8.15 uur, zen" haar Te koop gevraagd: 30 et. p. p. Getrouwd: bovenzaal Harmonie. Opvoering (door „DE GHESELLEN VAN Waterschap Oude vette Nagelkaas "«** goede en groote k.g. G. BOS DEN SPELE" onder leiding van Ad. HOOYKAAS), van een 45 et. p. Jaarlijks Feest Oude Nagelkaas en Abel spel: LANCELOET VAN DENEMERKEN, gevolgd door DUURSWOLD Hypothecaire 16 et. p. p. F. KUIPER, op Zondag 14 Januari, in het Oude Edammer 20 + de sotternie: DE BUSKENBLASER. Toegangsprijs fl.—. (Zie 60 die,, hotel BULTHUIS, 't Zandt. vorde ringen 3 pond et. p. stuk. mede namens wederzijd- nadere advertentie). liefst kleigronden. sche Familie, dank zeggen voor Succes verzekerd. Belegen Edammer 20 + de blijken Vervolgcursus No. 3: geven door ANDREA Vergadering Br. fr. no. 292 bureau 50 et. p. stuk. vele van belangstel- KAMERMUZIEK, te dezes bode. ling voor en bij hun Huwelijk ELKENBRACHT, (piano), JO JUDA (viool), HERMAN Aanvang 7V2 uur. Zendt Uw ondervonden. Entrée f 0.75. van het Hoofdbestuur, aange- BLAZER (cello), op Maandag 15 Jan. en Dinsdag 13 Februari, vuld met de Leden der Onder- ISSTMAN Termunterzijl, Jan. 1940. 8.15 uur in „Het Tehuis" Lutkenieuwstraaf. Voor hen, die niet deelsbesturen, op Maandag 22 Nog enkele keurige ! namiddags A-STRAAT 7. TELEF. 5451. S. K. MARRINK op dezen muziekcursus hebben ingeschreven, zijn aan de zaal Januari 1940, des 3 J. MARRINK—VOS uur in het Hoogehuis te Sloch- kaarten .verkrijgbaar a f I.—. Waterschap Fivelingo teren. Meisjes geven blijdschap kennis gevraagd met No. NAPOLEON EUGéNIE (met lichtbeelden). Mej. 1940. van de geboorte van hun Zoon 15: EN G. Helium, den 11 Januari voor het verpakken van onze BRUGMANS. 6 Maandagavonden. Cursusgeld f3.—. Aanvang uit De Voorzitter van het Allis-Chalmers LUCAS FRANCISCUS, Gecommitteerden het producten. Westerbroek, 10 Jan. 1940. 29 Januari. Hoofdbestuur' maken bekend, Hoofdbestuur, ' PACTOL, Westersingel. dat de begrooting van ontvang- m Rups Tijdelijk Vrouwenkliniek No. 16: WONINGINRICHTING EN MATERIALENKENNIS. (Met sten en uitgaven alsmede het D. KONING. . en Wiel Tractoren Diaconessenhuis. lichtbeelden). PAUL BROMBERG. 4 Maandagavonden. Aanv. ontwerp van den omslag voor 29 Jan. Cursusgeld f2.50. 1940/41 vanaf heden gedurende Levering uit voorraad. "." De Heer en Mevrouw veertien dagen ter inzage zijn Rietdekkers! GLOEILAMPEN? Vraagt vrijblijvend KINSELLA—TONELLA No. 17: ZWERVEN DOOR NOORD-NEDERLAND. Drs. FOP. I. neergelegd in de gewone verga- Koopt men nergens zo . offerte. De Vergadering wordt nog- geven BROUWER. 6 Dinsdagavonden. Aanv. 23 Cursusgeld f3.-. derplaatsen der Onderdeelsbe- voordelig als bij Agent voor Groningen: met vreugde kennis van Jan. sturen daartegen gedu- maals een week de geboorte van hun Zoon en dat No. 18: KERKGESCHIEDENIS VAN NEDERLAND. Prot. Dr. rende dien termijn en binnen verdaagd EDWARD MARIE. J. LINDEBOOM. 6 Dinsdagavonden. Aanvang 30 Jan. Cursus- drie dagen daarna schriftelijk JAC. BARLINCKHOFF Black bezwaren bij het Hoofdbestuur Ze wordt nu gehouden 20 Jan. Ook RADIO, STOFZUI- Heath, geld f3.—. kunnen ingediend. om 3 uur, in 't Café VAN R. W. worden a.s., GERS en KAMERLAMPEN OOSTERHUIS Westcombeparkroad 18, DE BELANGRIJKSTE UTOPIEëN DUINEN, Groningen. \ 19: VAN DE STAATS- No. Loppersum, 11 Jan. 1940. TTTTT1 ■mTQTTTTTD Nieuwe Weer 13 London S.E. 3. PHILOSOPHISCHE WERELDLITERATUUR. Dr. KURT STERN- ____T ÜIWSTUUK. | i.remi-e vw eg : Ulrum. Tel. 31 Gecommitteerden voornoemd: —~ 8 Januari 1940. BERG. 6 Donderdagavonden. Aanv. 1 Febr. Cursusgeld f3.—. P. H. VEENDORP. Voorz. __*_ RfIIIQFMA Übbo Emmiusstr. *.* Hiermede betuigen wij No. 19a: MODERNE BEDRIJFSORGANISATIE (met lichtbeelden). J-I onzen hartelijken dank voor de 'J. D. v. d. MUNNIK, Seer. BUUotMA 2 Groningen! DRINK CHAMPAGNE M. H. DAMME. 6 Donderdagavonden. Aanv. 1 Febr. Cursus- dL-rt-Jüßl Hèt vakkundig vele blijken van belangstelling, M_f^_r__ _ri_ adres voor het■ per fl. f 1.35, geld f 3.—. _\ repareeren ondervonden bij onze 65-jarige tt*jL-*"""^Bp|l/.B van elke naaimachine.; winkelprijs f2.25. Echtvereeniging. W& \_fÊpS^_m_ Zendt ons Uw machine. Wij No. 20: OVER BOEKEN EN SCHRIJVERS. Dr. G. STUIVELING. schrijven Ulrum, Jan. 1940. Vrijdagavonden. Aanv. 26 Jan. Cursusgeld f 3.—. Y_ = __ ___m_^^ U dan wat de reparatle- 5 &_ Ht-g^***-. kosten zijn. Na Uw goedkeurtag JOH. v. d. VLIET leden wordt het "^PK^B "^T* 5 te hebben ontvangen, wordt zij| Geertsma'sWijnhandel M. v. d. VLIET—HOFMAN. Voor contrib. cursusgeld verminderd. ■^■"^■^2 Voor __^^^^^^^^^"^^^*T door ons gerepareerd met 1 jaar' O. Ebbingestraat 62. Tel. 2621. Zie voor verdere bijzonderheden het uitgebreide programma, VJ garantie. Wacht niet langer, zendt Voor de vele bewijzen van inschrijvingsuren is m doeltreffende deelneming,*»* ontvangen met het dat tijdens de gratis verkrijgbaar aan het Uw bode! U ontvangt Uw ma- overlijden lieve Zoölogisch Laboratorium en Ernst Casimirlaan 55, en verder chine' terug als nieuw. Te koop: nog eenige keurige gebr. hand- van onze publiciteit trapmachines; inkoop gebr. Vrouw en Moeder, Behuwd- en aan de Openbare Leeszaal, Vischmarkt. M en ook inruil. Tevens van machines. Grootmoeder Machinenaalden 5 et., Olie 15 of 20 et p. gr. fL Verder elk onder- De INSCHRIJVING heeft plaats in het ZOÖLOGISCH LABO- 1 deel voor elk fabrikaat. Bewaart deze advert.; het ls Uw voordeel. S. DIJKEMA—V. d. KLIP, RATORIUM, Reitemakersrijge 14 van Zaterdag 13 tot en met 1 in Arnhem betuigen wij onzen hartelijken Zaterdag 20 Januari, 's avonds van 6.00—8.30 uur (op de beide LELpP! en omgeving dank. Zaterdagmiddagen bovendien van 3—5 uur), of op dezelfde n Uit aller naam: dagen en uren: Ernst Casimirlaan 55. Verder in de OPENBARE ~W LEESZAAL, Vischmarkt, op Zaterdagmiddag 20 Jan. van 2.00 No. USB] N. DIJKEMA. tot 5.30 uur. Bij schriftelijke aanmelding dient het cursusgeld, adverteert, welk " Middelstum, Jan. 1940. verhoogd met 3 of 5 et. porto voor de toezending der toegangs- W aarin U ook kaart, gelijktijdig te worden voldaan. Postwissels adresseeren: (26 U ook ge- "*,*♦ Zondag a.s. 14 Jan. Administrateur Volksuniversiteit, Ernst CasimirLaan 55, Gronin- ander reclame-middel tebeth) hoopt onze lieve Vader gen. Giro V.U. No. 49075. de bruikt, U kunt er slechts menschen HONDSRUG en Grootvader, de Heer Zuiderdiep S. BOLLEGRAAF GESLAAGD te Hilversum: mee bereiken, die vandaag de 188J te 70sten ver- Gevr. Leeraar(es) Conversatie Engelsch Slochteren, zijn gelezen en ze B/d. Brandweer GRON. jaardag te vieren. bijwerken Arnhemsche courant hebben - voor het leerlinge nog lang Politie-diploma gesorteerde Dat hij in ons mid- le klas Mulo in Haren. evenzeer zullen lezen. Grootst en den moge blijven, is de wensch Br. fr. no. 234 bureau dezes. morgen goedkoopste speciaalzaak van ons allen. de Heer P. T. v. d. VEER, in (gem. veldwachter) Courant Vandaar, dat courantenreclame Zijn dankbare Kinderen en Kleinkinderen, JONGE DAME Stadskanaal. Administratie: onweersprekelijk de basis is van HYG. ARTIKELEN vraagt enkele andere om Opgeleid door Koningstraat 15, Fam. HES. Arnhem reclame-campagne GUMMIWAREN ENG. CONV. CLUBJE H. Telefoon 22854-22837 iedere goede Groningen, Jan. 1940. te vormen, o. leid. v. leraar M.O. POORT, Doeltreffend Onschadelijk Van Speykstraat 13. Br. fr. no. 287 bureau dezes. Gr. Kr. Elleboog 4a. Groningen. i ______-____—————-——-—-—---——— - 8 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 TWEEDE BLAD TWEE GOEDE RECEPTJES. aangeboden gevraagd koop aangeboden Gevraagd Gevraagd U kunt ze zelf thuis klaarmaken. Te huur Te huur Te Personeel Personeel HOEST- m_—,-—_—_ LINIMENT TEGEN BENEDENWON.: Gepens. verpl., wil kleiner Pracht eiken Piano, als nw., Op handelskantoor, een flin- Met Mei een Knecht, 16 a 17 £*f SIROOP: RHEUMATIEK: Molukkenstr. 9 f 7.— wonen en zoekt nu tegen 1 Mei spotprijs. W. K. BEUKEMA, ke Jongste Bediende, zoo moge- jaar, te Middelbert. H. FLUKS, Dit nieuwe It_P) ;■■ Het tweede receptje, Oppenheimstraat 10 7.— of eerder, een ongem. Zit- en Westerbinnensingel 29. lijk bekend met machineschrij- Helium B 174. 2f3\ 7_\ Korreweg 126 Sl.kamer of ged. van een Huis ven, leeftijd jaar. _^__j -c^ï recePt*ie tegen I Hfrljill t*a* ze^ kunt 10.— 15—16 hoest, verkoud- Wrij I KiJ klaarmaken,°°^ is een Ceramstraat 71 7.50 (flat), met kookgel., Korreweg- Prima gebruikte Radiotoestel- Br. fr. no. 301 bureau dezes. In wijnhandel, een Juffrouw _Wm\-_l" mmfÊï beproefd Ceramstraat 10 wijk of omg., in rustig gezin. len, lage prijzen, Wimco Radio. voor kantoor en winkel, leeftijd 9 V~_. heid en bron- I 1 middel te- 7.75 Ebbingestraat Op JH chitts zal U ■ gen rheumatiek, Th. a Thuessinklaan 3 7.30 Br. fr. no. 296 bureau dezes. O. 22. druk handelskantoor, fl. boven 18 jaar. "____» «t^Jll '■■*■'■ BEDIENDE, leeftijd plm. 17—18 Br. fr. no. 298 bureau dezes. * zeker goed spierpijn en stijfheid. U heeft Mutua Fidesstraat 17 6.75 Pracht overj. Radio's, van 'Üs^S-S*-^" J noodig gram terpen- Parkweg 71 9.— Zit- en Slaapkamer, zonder f 148 jaar. Br. fr. no. 291 bur. dezes. Nt-__!/£ \_ _ doen. U kunt hiervoor 85 pension telef., nu f 90.—, van f 98, nu f75 enz. Voor direct een flinke Winkel- het gemakke- tijn of, indien niet verkrijgbaar, Parkweg 95 9.— met door echt- _^_[___^ \Ê\1 IJsselstraat paar z. k. Br. fr. met prijsopg. „DE RADIOBEURS", Schui- MANUFACTUREN. juffrouw, extern. Banketbakkerij "*■" —*■ —***»—"' ijjij aeif klaar- 85 gram brandspiritus en 15 38 6.75 tendiep 98. „Indië", Rheumagiek-olie. Nassauplein 37 onder no. 279 bureau dezes. Bediende-Reiziger, om een ge- Korreweg 2, Groningen. maken. Neem een kwart liter gram Een 15 6.75 vestigde particuliere IJsselstraat 63 7.— Stijlklok, buiten- heet water en los hierin op een grams-fleschje Rheumagic-olie Jongeman zoekt nette Zit- Een ook wel ruilen cliëntèle te bezoeken. Degenen, Voor direct, flinke Modiste- eetlepel suiker. Voeg hierbij den (geconcentreerd) kost U bij v. Speykstraat 6.75 Slaapkamer, met volledig pen- voor klein vulkacheltje. Verkoopster. Br. fr. m. opg. Peizerweg B.— die als zoodanig werkzaam ge- inhoud van een 30-grams- eiken apotheker of drogist 65 sion, in 't centrum. Oliemuldersweg 158a. weest zijn, genieten de voor- salaris enz., Hoedenmagazijn fleschje Vervus (dubbel gecon- cent, dus met de terpentijn of Heijmanslaan 7.50 Br. fr. met omschr. en prijs „De Vlijt", Grootestr. Hamburgerstraat 2 6.75 Pracht groote Vulkachel, com- keur. Zonder goede getuigen 91, Almelo centreerd), dat U bij eiken apo_ brandspiritus bent U voor on- onder no. 285 bureau dezes. onnoodig zich aan te bieden. theker of drogist tegen den geveer drie kwartjes klaar, Korreweg 7.50 pleet f 13.50; mooie Salaman- Eenige nette LEERLINGEN, Ambonstraat 9 7.— vraagt Zit-Slaapkamer derkachel f8.50. Zuiderdiep 87a. Br. fr. met opg. van leeftijd, alsmede eenige vastgestelden prijs van 75 cent Schud deze twee bestanddeelen Heer religie, hoelang flinke aank. koopen. Gratamastraat 9.— verwarming waar en in be- NAAISTERS, kunt Na even roeren is in een schoone flesch goed door met en pension. Een pracht Kamerkachel (als trekking en verl. salaris, onder voor onze japon- Uw kwart liter hoestsiroop ge- elkaar en Uw rheumatiek-olie Mauritedw.straat 6.— Geen beroepskosthuis. nen-ateliers. Abel Tasmanplein 4 6.— no. dezes. nieuw), een Insluith .(Jaarsma) no. 228 bureau dezes. PALM, A-kerkhof reed. is gereed. Bevochtig de pijnlijke Br. fr. 308 Bureau een witte Kookkachel (iets be- 35. Dosia: volwassenen: 1 eetlepel, plaateen ermede niet wrijven ""BOVENWONINGEN: — Oosterhamriklaan 4a f 6.— schadigd) en een Salamander- Flinke Jongeman, als bedien- Machinestiksters, aankomen- kinderen van 8 tot 12 jaar een of masseeren en de pijn ver- kachel (Godin.) de of aankomende bediende, in dessertlepel, kinderen van 3 tot dwijnt direct.—Zelfs wanneer U Parkweg 95a 7.50 de Machinestiksters, Tafel- IJsselstraat 38a 6.25 Te koop aangeboden Te bevr. A-kerkstraat 20. Herenconfectiemagazijn. werksters, Schiernaaisters, 8 jaar een theelepel, na eiken lang last heeft van rheumatiek Br. fr. met opg. van verl. sal., ■ Nassauplein 37b. 6.50 Leerlingen en een Magazijnbe- maaltijd en voor het naar bed is het de moeite waard dit mid- zeer goed Een zoo goed als nieuwe 3-lids referenties en Godsdienst, onder gaan. Het is een doeltreffend deltje eens te probeeren. Het Moesstraat 65b 6.— Piet Heinstraat: diende, plm. 17 a 18 jaar. onderhouden ruim Boy.- en Gasradiator met afvoerpijp. no. 294 bureau dezes. MEINEN en en zeer voordeelig middeltje. I zal U goed voldoen. Ceramstraat 71a 6.75 Adres Nw. Kerkhof 3a Z.z. POST, Stalstraat Celebesstraat 46b 6.75 Ben.huis, kooppr. slechts f6900. no. 2; na sluiting IJsselstr. 43. Bewaar deze twee receptjes goed. Ze komen U te pas. Celebesstraat 56d 7.50 Te bevr. „De Schakel", uit 100 stuks als nieuwe Officieel orgaan van den Ned. Guldepstraat 11a. Keur Burger- Voor direct, Celebesstraat 39a 7.— Vul-, Kook- en Salamanderk., Bond v. Vrijwillige SCHIERNAAI- Korreweg 126 8.50 wachten zoekt voor zijn pro- STERS en MACHINESTIK- a Of te huur, een groot Winkel- 15 Haarden en Haardkachels, KERS (STERS). Korreweg 126 b B.— ruil. Fa. Wed. P. KO- vinciale editie van Groningen, pand, voor alle doeleinden ge- ook in Friesland en Drenthe R.1.C.0., Oosterhamrikkade Korreweg 165 a 6.50 schikt, op den mooisten winkel- RENBRANDER, O. Weg 10-10a. 8. Korreweg 165 b 6.50 PRIMA ADVERTENTIE- Op stand van Appingedam. Te be- VERTEGENWOORDIGER. ons atelier, eenige Leer- kACHELs Hamburgervijver 48a 7.25 vragen bij G. v. INSEN, Vleesch- Petroleumlantaarns, 1 Petro- meisjes, -^. 10, Vereischt: goede referenties en Handwerksters en Ma- Hamburgerstraat 48b 7.50 houwerij, Appingedam, Dijkstr. max f 1 Maxim f7.50 en Nassauplein 10b 9.— Feuerhand f5. A. PAIS Ezn., bewijzen van verkoopkracht op chinewerksters. no. 70. Ruime pro- Aanb. N.V. S. MULLER & Oppenheimstraat 7.50 Hooge der A 33. Tel. 2811. advertentiegebied. CO. s Heerenkleedingfabriek, Korreweg 218 a 8.50 Een moderne Electr. Bakkerij, visie beschikbaar. v. Speykstraat 7.25 Hoogeland. 1 zwart Rokcostuum; 1 Win- Uitvoerige sollicitaties aan het Steentilstraat' 21. op het terjas, 1 Bontmuts, 1 Gouden Leidschegracht 11, Am- v. Speykstraat 6.50 Br. fr. no. 284 bureau dezes. adres OOK HUURKOOP Heinstraat Horloge (heeren.) sterdam. Zakkeninzetsters, Voering- *S^ Piet 7.— Tuinbouwstraat 105. maaksters en Peizerweg 8.50 Een nieuw gebouwde geheel Adres Aanbieden Schiernaaisters. Paterswoldscheweg 7.75 naar de eischen des tijds inge- Begin Febr., een flinke Krui- Kruitlaan 5 en Park- Eén grijs Tailleurcostuum, deniersbediende, boven 18 jaar. weg 133a. Brakelplein 6.75 richte Slagerij, in centrum- maat 44; een bruine Teddy O. Ebb.str. 8, Tel. 523 Wassenaarstraat 7.50 plaats in het Noorden der prov. W. E. ZUIDEMA, Rabenhaupt- t R. ZONDERMAN, Beermantel, maat 42, een klei- straat 33. ST_£« Achterweg G. A. B. 0., ?A45/1, na 6 uur Rijnstraat Groenkraag per 10 k.g. f6.25. Ceramstraat 20 Telef. 689. Kruidenierswaren, annex Wijn- straat. 16 a 17 jaar. Loon f 7 p. week. 34b. Barres v. Sludstrup p. 10 k.g. f 5 Te huur aangeboden handel, prima stand. Schuitendiep Parkweg lil Telef. 5625 Ontvangen van de fabriek, J. H. v. d. VLIS, goed KLOOSTERHUIS, no. 288 bureau dezes. _£ 8*"- kunnende Firma H. Direct nette zonnige Bovenw., v. Speykstraat 36 Telef. 5629. Br. fr. een kleine partij beschadigde no. 2. onduleeren.-K** en 9, Winschoten. watergolven, loon Bovenburen keurig ta verf en behang, 3 kam., WINKELHUIS, Heerestraat m. Wollen Dekens. Fa. W. H. SLIN- per week* Telef. 355. Op een der drukste punten GER, O. Ebbingestraat Voor direct, een nette Jon- n __« H* vos. kant., keu., balcon, 3 sl.pk., zol- WIN- afz. bovenhuis, kooppr. n. o. 20. jaar. «kapper,«i Jozef f5.75 p. w. Van Sijs- in 't centrum, modern afz. gen, plm. 14 straat2; ? Israëls- der. Huur KELHUIS met woning. Aanv. 1 WINKELHUIS met 2 1 p. z.g.a.n. Noorsche Schaat- Nw. Boteringestraat 74. 38, Groningen. senstraat 57a. Sleutel beneden. Mei. Huurpr. f2500, pi. waterl. bovenhuizen, in het centrum, sen m. schoenen, wel H.H. Meubelhandelaars!! Bevr. Verl. Heereweg 129a. voor vele jaren verhuurd voor m. 43, ook leerling Kapster of eenigszins Te bevr. EBENS' Woningbureau, ruilen voor m. 44; 11. Leerenjas. Loopjongen, 16 tot 17 jaar, gevorderd. f2825. Kooppr. n. o. Wasscherij F. v. d. SCHEER, Voor beter werk naar Clubmeu- Pracht Ben.huis Heymans- Makel. N. B. M., Stoeldraaier- Boterdiep no. 2. v. direct. „Sneeuw- Poelestraat 14. belfabr. „HET NOORDEN", Vee- straat 16. Tel. 2889. Toez. Wo- Bij Parkweg, DRIEGEZINS- witje", 2e Hunzestraat 15. laan, uitzicht op Korreweg en HUIS, 11500. marktstraat 74—77. Daar vindt keu., sl.k., ninggids gratis. f SCHAATSEN. SCHAATSEN. vijver, kam. ens., 3 Winschoterdiep, idem fll4OO. Dames-, U de nieuwste modellen in voor- en achtertuin, prijs billijk. Een partijtje prima Een gevorderde Kleermakers- Vrijdags gehele dag alle soorten Crapauds, Stoelen J. C. KAPTEYNLAAN. Inl. bij G. J. JORRITSMA, Heeren- en Kinderschaatsen en jongen voor eerste klas maat- Korreweg Van Swinderenstr. 19a Tus- N. M., Nieuwe Weg 112. en Fauteuils in romp en gestof- kam., keuk., kelder, Nog eenige Heerenbovenhuizen! Makelaar B. Leerwerk, moeten weg; vetlee- werk, vast werk. MARRINK, schenflat 5 ens., keuken, 4 sl.kamers, no. 10. Wegens feerd. Tafels, Dressoirs enz. balcon, schuurtje, huur f390 p. 2 k. ren Laarzen 43, 44, 45, 46. Oos- Turfsingel 31a. miszetting, een be- Concurreerende prijzen. groote zolder enz. Tijdig gereed. terstraat 45a, gang, dicht huis. trouwbaar Dagmeisje, plm. j. Te bevr. Heymanslaan 53. f450 tot Wegens bijzondere omstan- 18 Jj. Aanv. 1 Mei, huren bij Meeuwerderweg, Bekwame GROOTWERKER. A-straat 218. PLAKZOLEN. f4BO. digheden, Een partij Knopkaf, bij M. Kleermakers, HELPERBRINK. Boy.- en BRUCE & CO., Nu nog goedkoop. BAKKERs Bouw- en Woning- keurig onderhouden DALLINGA, Godlinze. Telefoon Heeresingel 18. Keukenwerkmeisje, loon f7 Enige royale FLATS met 3 en 4 Ben.huis. Koopprijs slechts p. week, Damesmaat per paar 16 cent. sl.ka., overleg, bureau Korreweg 62. 't Zandt 40. met kost. Aanmelden— 20 cent. aanv. nader f4500. „De Faun", Heerenmaat per paar huurpr. f6.50 p. week. Bekwame Broekenmaker. Heerestraat Lijm 5 cent per tube. stand, direct Te bevr. „De Schakel", Plm. 8000 k.g. pas gedorschen Woningbureau „DE GIDS", Helpman, prima Guïdenstraat 11a. Groenerwtenstroo. „Modern", O. Boteringestr. 10. Mevr. Lederhandel A. KUIPER, Sint Jansstraat 11a. Tel. 1211. of Mei ruime, goed onderh. NOORDHOFF, Verl Ebbingestraat 84, Eengez.- Gebr. BUURMA, Kopaf, Heereweg 120, zoekt tegen half Oude Boven-, Beneden- en Een Bolschip, groot 53 ton, 12 (Nieuwolda.) Slager HAVINGA vraagt, door bij de brug. BOVENH. Verlaagde huren. huizen, w.o. met gr. tuin. Huur- Febr. of 1 Maart, wegens huwe- jaar oud, afm. lengte 20.50 M., mil. omstandigh., nette Be- lijk der tegenwoordige Centr. n. o. 2 sl.k., tot f 9. prijs f28.50—45.85 p. mnd., a. i. 4.12 diepgang 1.11 Gr. Erwten-, Haver- en Zo- diende. Nw. Boteringestraat 40. flinke eerf breedte M., Dienstbode, v. d. 'en 'n Centr. nieuwb. 3 sl.k., tot f 10. Bouwver Verl. Heereweg 1218. M. Te bevr. bij J. KRAM, Mo- mertarwevoerstroo. PIET BU- Gron. zelfst. Korrewegb. n. o. f 6.75. Telef. 325. kunnende werken en ko- iNi '-W^H ■_____! lfl vanaf lenstreek, Veendam 96. REMA, Onderdendam. Tel. 12. ken, v. g. g. v. (z. k.) Helpman nieuwb. vanaf f7. Een flinke 2e Banketbakkers- Werkplaats, le Aanm. 's avonds van B—9 u v. Speykstr. nieuwb. v.a. f6.50 Magazijn of Een 2-jarig dik bevl. kreu- Een partij Groenerwtenstroo, bediende. Aaaib. Banketbak- beh. Zaterdag. Kerklaan omg. n. o. vanaf f 5.50 en 2e étage, ieder groot 60 M2., pel Paard, bij inschrijving, voor in pakken, bij J. STEENHUIS, kerij LAMBEEK, Jacobstr. 35. Benedenh. op eiken stand. centrum. Ook afz. te huur. Te rek. Paardenfonds. Te zien bij Weiwerd. Beginnelinge goede huurder, huur bevr. Radesingel Ba. Tel. 4919. L. WEMMENHOVE. Br. ml. voor kantoor Winkelh. Een Bakkersbediende, 3 a 4 j. en mag., Meisje m. dipl. n o. voor of op 15 Jan. a.s. n.m. 7 bij vak. voortz. Tegen prijs, Magazijnen, 't school, of dergel. mr., f3.— p Won.Bureau K. NIEHOF, Turf- bill. uur bij Hm. BENNING, Kerken- gevraagd Br. fr. no. 299 bureau dezes. Eigenh. (lid Werkplaatsen, in yerschillende bosch, (Dr.) Te koop week. geschr. Br zelf singel 60. Tel. 6005 N. B. Zuidwolde afgeven kantoor W. V. W.). grootten, w.o. van 200 M2., ge- Eind Januari Bakkersbedien- A. Schol- legen Helperoostsingel Een beste zw.bl. 4e Kalfskoe, 2 a 3-Gezinsbeh. op goeden Oosterham- tenstraat 9, Maandagmiddag 28. de H. BULTHUIS, tusschen 4—6 Pracht Bovenw. k. ens., 2 sl.k., Te bevr. Nassaulaan 48. staande voor 't kalven. stand, stad. Br. fr. met vr.pr. rikkade 52. uur. Znn succes is klem in Peizerweg. H. LENTING, Losdorp. Bureau dezes. verqelijkiriq 10ldal* wal keu., balc, schuur, ond. no. 306 een net Burgermeisje, Boterdiep Tel. 3306 Een nette frissche Slaapkamer Begin Febr., een nette Bak- , SS**I****1**** U hatfr mei een Te bevr. 100 Een beste aan het kalven st. lange Vrachtauto, inge- leeftijd van 17—20 jaar G G Steentilstraat 47a. Een gebr. kersbediende, in modern voor winkel ACCORDEON Een Benedenw. in het W. der zw.b. Vaars. Wed. A. VOGEL- niet ouder dan '35. richte br.-, k.- en banketbakke- en huishouding. ' gem. Zit-Slaapkamer, Ezinge. Aanb. 's avonds na v, van stad, bev. 2 kamers ensuite, 2 Groote ZANG, Garage BAKKER en DIJ- rij, valt zeer veel te leeren, plm. 8 uur slaapk., keuken, kelder en open stroomend water, telef. aanw. KEMA, Baflo, Telef. 14. 18 jaar. Celebesstraat 2. Brugstraat 17. 4e Kalfskoe, begin Maart kal- plaats. DOORNBOS, Br. fr. no. 225 bureau dezes. Flink net dezes. vende, 4.50 vet. G. Gelijkstroommotor, plm. 1 p.k. Morgenmeisje. Br. fr. no. 311 Bureau Een nette Slaapkamer aan de Schaaphok, Slochteren. Bediende Aanb. tusschen 6—B uur 's av. Aanb. N.V. „W. E. B.", Voor direct, een lste Hofstraat Jansssenstr., BENEDEN- straat, met pension fB, zonder Radesingel 23. zijn werk meest verstaande. 17. J. H. per 8 zware 6-weeks Biggen, ge- HUIS, md. k. ens., keuk., 2 sl.k., pens. f 2 week. Kalfskoe. Aanb. Bakker R. MUNTINGA, Dag- of Coehoornsingel 45a. merkt, en een 4e Een groote Kachel, voor ma- gemengd bedrijf, Hardingstr. 13, Morgenmeisje, in kl. tuin, schuur. Aanv. 1 Mei. A. RADEMAKER, Korengast, Geref. gezin. bevragen gazijn. Aanb. met prijsopg. en Onstwedde (Gron.) Huurprijs f351. Te Slaapkamer met of z. pension. Noordbroek. Radebinnensingel 40. Adres Hoendiep 19. EBENS' Woningbureau, Makel. merk Oude Kijk in 't Jatstraat 63a. Banketbakkersleerling. N. B. M., Stoeldraaierstraat 16. 2 vette Schapen bij M. TTES- Tegen hoogsten prijs, Gouden Nette Een flink Dagmeisje. Toezending Westersingel 13. Telef. 2889. wo- Te Loppersum, a. d. Hoofd- SENS te Ezinge. Oorijzers, oud Goud, Gouden Adres Binnen Damsterdiep 10. ninggids gratis. straat, een Voorkamer, voor al- Handnaaimachine, Tientjes, Gouden Vijfjes enz. BANKETBAKKERIJ. lerlei doeleinden geschikt. 1 beste 16. Een Morgenmeisje, des Zon- Coendersweg m. kast, compl. f 12. BAKKER. Sterreboschstraat 3e of aankomende 2e Bedien- Te huur aangeboden Zon. BEN.HUIS, Br. fr. no. 280 bureau dezes. Singer, Groningen. dags vrij. Aanb. sehr. of pers. 34, ens., gr. keuk., 3 sl.k., Stephensonstraat 18a de (extern.) Korreweg 2. Ernst k. (Grunobuurt.) Casimirlaan 2a. Pers. Guldenstraat, een Bovenhuis, voor- en achtertuin, p. w. f7.70 Mooie Slaapkamer, str. water, 10.000 k.g. Voeraardappelen aanb. na 6 uur 's avonds. 31b. BANKETBAKKERIJ. bev. 4 kamers, keuken, zolder m. a. i. Inl. Kapteynlaan met of zonder pension. Kidde, met Korre op en 10.000 k.g. Voerknollen met Oude Bote- O. Ebbingestraat 58a. Dubbele opgaaf van prijs, door E. J. Aankomende Bediende. Voor Den Haag en hier vele dienstb.k. Te bevr. BOVENHUIZEN: luchtbanden. Korreweg 28. flinke ringestraat 52. DUURSMA, Stedum. M. v. d. WOLDE, Dienstm. en Dagm. Mej. Noorderstationstr. f 10.40 p. w. Net degelijk Kosthuis, met Br. fr. no. 281 bureau dezes. Telef. 1417. THEM, Verh.k., Steentilstr. 6.— p.w. 15a. 1 Mei, Eengezinsh., Kerklaan Baart de la Faillestr. huiselijk verkeer en wasch. 1940, 4 a 3000 k.g. Strooistroo. v. w., keuk., Bernouilliplein 8.65 p. w. Adres Gr. Kruisstraat 47. Chevrolet Truck M. 2 Een Meubelmakersleerling. 1 Febr., in „Avondlicht", 80, k. ens., 3 sl.k., 2 Chevrolet Truck 1931, o. 1. Aanb. L. HAVINGA, Hoen- Boteringe- Haren, serre, tuin f3l p. mnd. Te bez. Bloemstraat 7.25 p. w. Niet op Zondag. A. LAMERIS, O. flinke Dienstbode, leef- Coendersweg p. 1 Evssink 125 C.M3., a. n. diep, Oostwold. straat 60. tijd ong. 20 dagel. 2—4. 6.75 w. Net Kosthuis, met huiselijk C.M3., 1938. jaar, Ned. Herv. Damsterdiep 8.65 p. w. verkeer. 1 Gillet 125 k.g. frisch Karwij- Godsdienst, dooplid of belijdend Te bevr. Helperbrink 25a. 1 Rixe J. L. O. 140 C.M3. '37. 5 a 6000 een Carrosserie- lid. Nw. Ebbingestraat B.— p. w. Br. fr. no. 293 bureau dezes. stroo, door B. BESLING, Lutje- Voor direct, Beginsalaris f2OO p. jaar Eyssoniusplein p. w. 1 New Imperial 150 c.M3. k.k. bouwer en een Halfwas, ook wel (intern.) Wekelijksche vrije BENEDENHUIZEN: 7.— ABBRING, Baflo. Tel. 22. gast. 2e Willemstraat 5.75 Floresplein 8.30 p. w. Net Kosthuis voor 1 of 2 hee- H. mach. Houtbewerker. dag. Brieven a. d. Directie. Oosterhoogebrug 6.50 {Helper Westsingel 5.25 p. w. ren, prijs billijk. Auto-onder- Wed. M. BAKKER, Carrosse- W. Frisostraat 57a. Lichte en zware riefabr., Molenstreek 53, Veen- Wegens teleurstelling, voor Anna Paulownastraat 7.— jv. Houtenlaan 7.75 p. w. J. stellen, lOOOden k.g. goede gebr. 7.50 Haydnstraat 7.—p.w. Aanbieding personeel dam. direct, een flink, net Dienst- Ernst Casimirlaan Auto's m. en z. chauf- Onderd. van alle voorkomende meisje, Damsterdiep 75 Joz. Israëlsstraat 8.10 p. w. Luxe voor d. of d. en n., N. H. J- feur. Garage SMILDE, Besse- auto's, kussens, starters, dyna- liefst boven 20 jaar. Oostersingel °.— v. Kerckhofstraat 6.75 p. w. en alle ma- Een bekwaam Reiziger, in 't Met Mei een Smidsknecht, be- J. MEIJER, p. moersteeg 14a. Tel. 4492. mo's, ruiten enz. hoefbeslag, in bezit Kerkstraat 31, Hoogezand. v. Starkenborghstraat B.— Kerkstraat 6.60 w. ten banden, bij G. v. NIEFF, bezit van rijbewijs. kend met Korreweg 8.65 p. w. bureau dezes. van rijbewijs strekt tot aanbe- Parkweg .W'_l Autoslooperij, Paterswoldsche- Br. fr. no. 290 mevr. HEIJN, Westzijde Campersingel 10.60 W. Mesdagstraat 8.65 p.w. veling. J. WINTER, Smederij- Door Petr. H. weg 828. Telef. 2336. Spoorweg- Dameskapper, 85, Zaandam, een flinke Dienst- BOVENHUIZEN: Moesstraat 6.50 p. w. Te huur gevraagd overgang, Een gedipl. Autoverhuur, Ten Boer. 8.50 p. w. Gron. manie, en schoonheidsv. van de bode, v. gi g. v., bekend met Schoolholm <>■— Munnekeholm Spickenagel, direct een Smids- koken. Brinklaan 6.50 Mutua Fidesstraat 6.50 p. w. Woonh. en Winkelh. op eiken AUTOBANDEN. vakschool Adolf Met Mei of Winschoterdiep 6.50 Bemiddelingskantoor Won.Bur. K. NIEHOF, en gecoverde Banden Hamburg. Ook heerenkapper, knecht, goed bekend met hoef- N.V. stand. Gebruikte no. DIJKEMA, Met Mei, flink Dienstmeisje, Coendersweg 6.75 (opger. 1912) Turfsingel 60. Tel. 6005. 13.5(M-20, 11.25—20, 10.50—20, v g. g. v. Br. fr. onder 16 beslag. H. Electr. goed Hoogeveen. Smederij, Usquert. kunnende melken. T. J. Omg. Korreweg J- O. Ebbingestr. 47. Telef. 624. g "jg 20. Boekhandel O PET, HUIZINGA, Loppersum Peizerweg 7.—— BENEDEN- EN BOVENHUIZEN JONGE, Heerebinnensin- Omg. wo- DE bekend met Met Mei, een Smidsknecht, (Wierde.) 7-20 Een nette Burgerbeneden in alle deelen der stad per 1 gel 7/1; Cova, A-kerkhof 27. Bakkersbediende, geweest Oosterhamrikkade ning, staande Winsch.diep 133. per brood, koek en banket, v.g.g.v., plm. 6 jaar bij het vak Parkweg «"15 Mei. Huur f6—fB week. zijnde. KNIPPER, Stedum. Nette Dienstbode, v. direct of Te bevr. A. FEENSTRA Gzn., Woningbureau „GRUNO", Gebruikte en nieuwe Wissel- leeftijd 25 j., ongeh. H. H. later, v. Bussurn, v.g.g.v., liefst Enz. enz. Fa. VENNEMA dezes. Inl. bij G. J. JORRITSMA, Steentilkade 2. Gron. Poelestraat 37a, (lid N.8.V.W.). stroommotoren. Br. fr. no. 302 bureau ouder dan 21 j., g. k. w. en ko- & STIKSMA, Reparatie-inrich- Met Mei, een Smidsknecht. Nieuwe Weg 10. Winkelperceel Oosterweg Tel. 5266. Monteur, gehuwd, Uithuizerpolder. ken. Goed loon. Br. fr. met voll. Het ting, Zuiderdiep 58. Tel. 5191. Bekwaam K. VINK, inlichtingen aan Mevr. v. LOON, 4, b. d. Veemarkt, thans siga- Eengezinshuis met minstens zoekt verandering, bij voorkeur 1 Mei, ruim Heerenbovenhuis, ge- H.rijw. Róstocklaan 8, Bussurn. ens., 4 renzaak, met aansluitend 4 sl.k., plus zolder en badkamer Een Fongers m. torp. ta stad Gron. Met Mei a.s., een flinke Smids- Nassauplein 13a, kam. bouw, thans bakkerij. Winkel lamp f 14; 1 z.g.a.n. Gazelle Br. fr. no. 295 bureau dezes. gedeeltelijk sl.k., bergplaats, fietshok, f5OO. Br.* fr. no. 309 Bureau dezes. en knecht, het werk Te Emmen (Dr.), voor direct, en gebouw zijn voor vele doel- H.rijw., 1 z.g.a.n. Veeno H.rijw. SCHOLTENS, Sme- boy. 't werk ver- verst. H. P. een flink Meisje, 18 jaar, omstandigheden, voor einden geschikt. Een goed bezet Pension ter 1 z.g.a.n. Burgers D.rijw. Smidsknecht, derij, Wirdum (Gr.) f 20 p. mnd., dag en nacht, met Door Koninginnelaan 14. 100 staande, voor direct of met Mei, direct of per 1 Mei a.s., HEE- Te bevr. overname, in centrum of een Groote Markt na wasch en strijken bekend. groote Woning daarvoor ge- bij voorkeur waar de zaak Bloemistknecht, zelf- STUIVENBERG, RENHUISJE in de J. A. Feith- a.s. of n. o. aan de Van gelijk nieuw Gazelle tijd over te nemen. Flinke Br. aan E. bevattende 6 kamers, 1 Mei schikt. Br. fr. no. 278 bur. dez. 1 pracht, eenigen is standig kunnende werken, in- p/a. GRAVES, Parallelweg 8, straat, Royenlaan 2 prachtige Boyen- No. 1 H.rijw. m. torp., lamp, Br. fr. no. 303 bureau dezes. badkamer met ingebouwd bad ens., 3 en dubb. tas- tern, liefst van Chr. beginselen. Emmen (Dr.) zol- woningen, bev. kamers Gem.ambtenaar (gezin 3 vol- slot, jasbesch. Winsum (Gr.) en geyser, keuken, groote baleons, rijwiel- 37.50; 1 mooi Een flinke Melker voor 's mor- A. BAKEMA, Cs, tuin en gr. slaapk., 2 wassen pers.), vraagt per 1 Mei schen, slechte f Met Mei, een flink Dagmeisje. der, kelder, 2 W. bergplaats. is aanw. D.rijw. 15. gens en 's avonds te melken, bij Arbeider, goed fietsenbergplaats. Te bevr. Verder a.s. modern Bovenhuis. solied f Tegen Mei een . A. ZIJL Jzn., „Schulttaga", douche-installatie, geheel com- Kleine Rozenstraat 6—6a. Groningen. melken, of 5946. Br. fr. no. 310 Bureau dezes. dezes. kunnende bij voorkeur Bedum. telef. 1451 pleet. Verder veel gerief. Huur- Br. fr. no. 289 bureau ook de vrouw kunnende melken. jongelui, z. k., zoeken, 1 pracht Union H.rijw. met el. 1 Mei, Ben.w., k. ens., k., bijk., prijs f416 p. j. Te bevr. W. L. Nette direct, een net Meisje, Woning en tuin disponibel.Aanb. Huishoudster, leeft. 45—60 j., MUYLWIJK, Beëed. Make- een ged. van een Woning, liefst lamp en torp. f27.50, 1 sterk Voor Hoendiep, Oost- bij Gron., eenv. gezin. Aanb. 2 sl.k., kelder, v. en a. tuintje, v. lamp fll. v. d. en n., 17 jaar. L. HAVINGA. Coenders- laar, O. Bot^str. ing. Butjesstr. nieuwbouw. H.rijw. met el. wold. Zondags niet. Piet Heinstraat 26. Gron. huurprijs f6.50. St. bureau dezes. Oosterstraat 448. Br. fr. no. 275 buerau dezes. weg 69/2. Bevr. 69/2a. 25. Telef. 2599. Br. fr. no. 297 Fotopagina VRIJDAG 12 JANUARI 1940 DERDE BLAD

Met de post naar Schiermonnikoog Door~_B~welwUlende medewerking van de K. L. M. en met speciale toe- stemming van de militaire autoriteiten is deze fotoserie van een vlieg- tocht van Schiphol naar het geïsoleerde Ameland en Schiermonnikoog, naar welke eilanden de „Xema", bestuurd door Parmentier, de post over- bracht, tot stand gekomen. De directeur-generaal van de P. T. T., dr. ir. M. H. Damme, maakte dezen tocht mede. 1. In spanning wacht men op Schiermonnikoog op het vliegtuig. 2. Urk* in het ijs. 3. De directeur- generaal der P. T. T., dr. ir. M. H. Damme (X), Parmentier* en Verbrugge §B_Tidden der bevolking van Schiermonnikoog." 4. Het belangrijkste moment; de post wordt uitgeladen.*

r TWEE PRINSESSEN OP HET IJS. Prinses Juliana schaatst op het ijs achter het Huis ten Bosch met Haar oudste Dochter in de slede. Links: De terugtocht zal worden aanvaard, maar Prinses* Beatrix vraagt Moeder of Zij nog wat mag blijven.

De eerste foto's na de natuurcatastrophe in Turkije toonen wel DE WINTER DUURT LANG en zoo komen er allerlei bijzondere wedstrijden. Te Am- heel duidelijk hoe groot dc omvang van dc aardbeving is geweest. in het strijdperk op dc Stadhouderskade. I. Wat er van dc groote Erzindjan sterdam traden dc koks met elkaar OP DE UITGESTREKTE IJSVLAKTE VAN HET IJSSEL- * Moskee van overbleef. *■ MEER heeft thans zelfs veetransport plaats. 2. In Anatolie telde men 30.W.0 doodon. Verscheidene steden wer- Clicfté'i S. S. Clicnéfubr.. Groningen den geheel vernield. 3. Een familie, zooals «r honderden op * straat kampecten. 10 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 DERDE BLAD

de baan in orde wordt gemaakt. langrijkste hotels ter plaatse voor Zondag, Kropswolde. Hardrijden met hindernissen. 1. Jac. SPORTNIEUWS Olthof. 2. Jac. Adams, 3. W. Oldenziel, 4. K. RADIONIEUWS In Beilen zijn het ook particulieren, die hard Maandag en Dinsdag a.s. was volgeboekt. Dat Kroeze, 5. Jan Hommes, 6. A. Zwaneveld. meewerken, evenals daar het bestuur van de ook de pers haar volle aandacht aan dit sport- Borirercompagnie. Jongens tot 17 j. 1. Kl. H. ten IJsclub. evenement zal wijden, moge blijken uit het Kate: 2. Harm Douwes; meisjes tot 17 j. 1. Gr. PROGRAMMA VOOR ZATERDAG 13 JANUARI. Schaatsen Deze sportieve steun is prachtig en als er een feit, dat de sportredacteuren van vrijwel alle Koops, 2. Gr. van Timmeren; 3. T. Wedda. Jon- gens boven 17 j.: 1. J. GelinsL 2. G. Kremer. 3. Hilversum I. 1875 en 414.4 M. VARA-uitzen- zoo goede geest achter de organisatie staat, groote bladen aan het einde van deze en het F. ten Kate. Meisjes boven 17 j.: 1. J. van Es- ding. 10.00—10.20 v.m. en 7.30—8.00 VPRO. 8.00 dan moet de rit slagen. begin van de komende week in de Friesche sen, 2. H. ten Kate. Berichten ANP. Gramofoonmuziek, 10.00 Morgen-— Het Noordelijk Kampioenschap Gisteravond waren er al talrijke hoofdstad zullen vertoeven. Oostwold (Polder). Wedstrijd op de prikslee. Groep wijding, 10.20 Voor de arbeiders in de continube- inschrij- drijven, 12.00 (om vingen gekomen. Vandaag organisatoren I gehuwden: 1. E. Nanninga, 2. P. Stubbe, 3, H. Gramofoonmuziek 12.45 Berich- van den Politie-Sportbond binnen zullen vooral Voor de van den tocht was de Vries. 4. A. Geerdsema, 5. C. Nuis. Verliezers- ten ANP), 2.00 Esperanto-uitzending, 2.20 Orgelspel, de inschrijvingen van de aangesloten vereeni- het een verheugend bericht, dat de Vereeni- rubriek: 1. S. Stubbe, 2. M. J. Nap. 3. H. Luppens. 2.30—3.00 Muzikale causerie met illustraties door De IJsclub St. Vitus te Winschoten had Don- gingen met haar teams volgen, omdat de se- ging voor IJsbestrijding Harlingen—Leeuwar- 4. H. Alles. Groep II ongehuwden: 1. A. v. d. het VARA-orkest, 3.05 Reportage, 3.30 Zang en derdag haar banen op het gemeentelijk zwem- cretarissen vanmorgen reglementen den in den loop van Donderdag heeft besloten Laan, 2. O. de Gries, 3. J. Ketelaar, 4. H. Stubbe. piano, 3.45 Gramofoonmuziek, 4.30 Vragenbus, 4.50 de ont- Residentie-orkest 5.40 bad ter beschikking van de Politie-Sportveree- vangen hebben. het ijs in den scheepvaartweg Harlingen— en soliste, 5.30 Filmland. nigtag Oostelijk Groningen Schaaknieuws, 5.45 Orgelduetten, 6.15 Friesche uit- gesteld, die op haar Verwacht mag worden, dat vertegenwoordi- Leeuwarden—Groningen niet langer te breken. Dammen zending, 6.45 Kinderleesclub, 7.00 VARA-kalender, beurt van den Ned. Pol. Sportbond de organi- gers uit heed Drenthe elkaar in den prestatie- Deze kanalen zullen dus thans ongestoord 7.05 Felicitaties, 7.10 Politiek radiojournaal, 7.30 Cy- satie toegewezen had gekregen van het kam- bekampen dicht kunnen vriezen. clus „Hoe werkt de kerk?" 8.00 Herhaling SOS-be- rit zullen en dat ook een massa Noorder Dambond richten, 8.03 pioenschap van dien Bond voor de drie Noor- deelnemers aan den toerrit een mooien dag Een definitieve beslissing omtrent de Noor- Berichten ANP. 8.15 Puzzle-uitzen- delijke delijke van den tocht nog Competitiestand ding, 8.30 Rosian-orkest, en solist. 9.10 Toespraak provinciën. van ijssport zullen hebben. route is dan ook niet derde klasse: „Geallieerden en neutralen", 9.15 Radiotooneel. 9.30 Aan dat kampioenschap werd deelgenomen De inschrijving is opengesteld tot Zaterdag- genomen, aangezien men den toestand van het Middelstum II 6 6 0 0 51— 9 12 Schaaknieuws, 9.35 Orgelspel, 9.55 VARA-varia, 10.00 door ploegen van de politiesportvereenigingen morgen 9 uur. ijs tegen het einde van de week nog even wil Rottum II 5 3 2 0 26—24 6 „En nu Oké!" 11.00 Berichten ANP. 11.10 uit Leeuwarden, Groningen en Oostelijk Gro- afwachten. Kantens II 5 14 0 17—33 2 Schaaknieuws, 11.15 VARA-Harmonie-orkest, 11.45— ningen. leder van deze drie nam deel met een Zandeweer 4 0 4 0 6—34 0 12.00 Gramofoonmuziek. De komende Elfstedentocht H i 1 v e r s um 11. 301.5 M. KRO-uitzending. 8.00 ploeg van vijf man. Deze reden een korte- Uitslagen IJswedstrijden Op buitengewoon fraaie wijze is het de Berichten ANP. 8.05—9.15 en 10.00 Gramofoonmuz.— baanwedstrijd, waarbij telkens drie rijders te- Ook prijswinnaars van vroegere tochten zullen reserves van Middelstum gelukt het kam- 11.30 Godsdienstig halfuur, 12.00 Berichten, 12.15 IJsvereeniging Hardrijderij behaald 12.45 gramo- gelijk startten (van iedere club één), benevens deelnemen. Groote belangstelling uit Tolbert. van mannen. pioenschap te behalen. En dit is Gramofoonmuziek, Berichten ANP. en een Zweedsehe estafette over 300, 200, 100, 200, — Aantal deelnemers 20, waaronder zeer snelle* ril- zonder dat een enkele wedstrijd is verloren foonmuziek, 1.10 KRO-Melodisten en solist, 2.00 het geheele land ders. Namen als B. Noteboomer, D. Nicolai, H. of gelijk gespeeld. vijftal, het- Voor de rijpere jeugd, 2.30 Gramofoonmuziek, 2.45 100 meter. Bij de estafette reden de ploegen van der Meer enz., waarborgen een mooien wed- Het winnende Kinderuurtje, 4.00 Gramofoonmuziek, 4.45 Musi- tegen het horloge. Naar de president van het Centraal Bestuur strijd. De 53-jarige H. Snip bracht het tot den welk telkens met groote cijfers won, kwam dit quette, 5.15 Internationale sportrevue, 5.30 Musi- Oostelijk Groningen Draaijer, tweeden omloop. Een rijder als de heer J. Nij- seizoen in de volgende samenstelling uit: I. K. quette, 5.45 6.15 reed eerst met der Elfstedenvereeniging, mr. M. E. Hepkema, boer nog KRO-Nachtegaaltjes, Gramofoon- Rozema, Westra, Vooral zal wel meer van zich doen hooren. Ham, 11. J. Rozema, 111. J. Bruins, IV. H. Wil- muziek, 6.20 Journalistiek weekoverzicht, 6.45 Gra- Heijting en Grave. te Leeuwarden, ons Donderdagavond mede- Het publiek, in flink getal'aanwezig, leefde ge- mofoonmuziek, Berichten, rijden Draaijer wedstrijd tjer, V. J. W. Venema. Het zal zeer zeker ge- 7.00 7.15 Economische door het uitstekend van op de deelde, hebben zich op den eersten dag van heel met den mee. De uitslag was: 1. causerie, 7.35 Actueele aetherflitsen, 8.00 Berich- 300 meter, noteerde de ploeg den goeden tijd inschrijving reeds eenige honderden deelne- f2O B. Noteboomer Groningen; 2. flO J. Nijboer, rechtvaardigd zijn als Middelstum II het vol- ten Mededeelingen. Overpeinzing met Boelenslaan; 3. f 5A. Hoogkerk, ANP. 8.15 van 2 min. 11 sec. Het was echter jammer, dat mers, afkomstig uit bijkans alle deelen van ons v. Dellen 4. gend jaar promoveert naar de tweede klasse, muzikale omlijsting, 8.35 Gramofoonmuziek, 8.45 Ge- f 2.50 N.N. zijn we varieerd programma (in pauze: Gramofoonmuz.), de ploeg werd gediskwalificeerd voor een fout land, zoowel telefonisch als schriftelijk voor Ten Boer. Mannen uit de gemeente Ten Boer om alwaar de heeren, daarvai. overtuigd, de bij het aantikken. Friesland volgde met Hoek- den tocht aangemeld. Enkele deelnemers uit prijzen van f 10 f 6 en f4. 1. H. Reijer Ten Boer een behoorlijk resultaat kunnen boeken. Rot- 10.30 Berichten ANP. 10.40—12.00 Gramofoonmuz. ï 10; 2. E. Gooijert Woltersum kampioenen Engeland. 391 en 449 M. (na 6.20 n.m. ook stra, Visser, Porte. Lanting en Van Weemen Holland zijn reeds thans in Friesland gearri- f6; 3. K. Poste- tum II heeft het den in den 342 M.I. 12.00 ma Ten Post f 4. wedstrijd nog moeilijk gemaakt, doch — Uit Zwitserland: Lichte muziek. en noteerde 2.12. Groningen had pech dat de veerd, niet slechts om zich te trainen doch Maten. Mannen, prijzen f 10, f 8, f 6, f 4, f 2 en f 1. eersten 12.35 BBC-orkest, 1.20 Berichten, 1.30 Billy Ter- viel, 1. A. Santing, 2. G. Kuipers, 3 H. Potze, 4. B. in den return wedstrijd werd kansloos verlo- nents dansorkest, 2.05 Causerie, 2.20 le acte van de 300 meter man tweemaal waardoor de bovendien om het terrein te leeren verkennen. opera tijd sterk gedrukt werd, n.l. 2 min. 23.6 sec. Onder de personen, die zich Donderdag hebben Bols, 5 O. Hamminga, 6. H. Eefting. ren, aangezien de strijd met 3 man werd aan- „Madame Butterfly", 3.10 Radiotooneel, 3.50 Alteveer. Mannen. 1. D. Dethmers, 2. H. Dubbel- gebonden. Reportage, 4.20 Berichten, 4.35 Cabaret, 5.20 Kin- Deze ploeg werd gevormd door Agema, Kooi. aangemeld, bevinden zich de prijswinnaar van boer. 3. H. Beikes, 4. H. Orsel. derhalfuur, 5.50 Het Luton-orkest, 6.20 Berichten, De Jong, Koning en Dijksterhuis. den Elfstedentocht 1929, K. Leemburg, te Leeu- De Wilp. Mannen, prijzen fB, f6, f4, f2. 1. P. 6.35 Populair programma, 7.05 Vragenbeantwoor- Door de diskwalificatie was de uitslag: Leeu- warden; de heer C. C. J de Koning te Princen- Bosma De Wilp, 2. T. Veenstra, Harkema-Op- VERKOOP EN AANBESTEDING ding, 7.20 Orkestconcert, en soliste. 8.00 Vroolijke warden 9 p., Groningen 6 p., Oostelijk Gronin- hage, prijswinnaar einde, 3.H. Stobbe De Wilp, 4 P. Helmus, Sur- voordracht, 8.20 Voordracht, 8.30 Gevarieerd pro- de van de tochten van 1912 huisterveen. gramma, 9.20 Berichten, 9.35 Nieuws uit Amerika. gen 3 p. en 1919, en andere bekende figuren als S. Dijk- Bedum. Leden, om kunstvorwerpen. 1. P. Mekkes,2. Leek. Een burgerbehuizing met tuin aan den 9.50 Radiotooneel, 10.35 Kerkdienst, 10.50 Cabaret, In den kortebaan-wedstrijd reden dezelfde stra, te Cornjum en C. Jongert te Ilpendam. A. Hoeksema, 3. K. Zevenberg; jongens beneden Carolieweg (Diepswal) werd door den heer W. de 11.20 Het Grinke-trio, 11.50 Carroll Gibbons en zijn rijders als voor de estafette en hier werd het Ook van de zii de der militairen van onder- 18 jaar. Prijzen f 7. f5, f 3 en f ï.50. 1. J. Kloos- Kleine verkocht aan H. W Sipma voor f2600. band, 12.20—12.35 Berichten. zijn ter, 2. R. van der Haar, 3. D. van der Veen, 4. De Wilp. Ten overstaan van notaris Posthu- Radio Paris. 1648 M. 12.05 Solistenvoor- weer een felle strijd tusschen Leeuwarden en scheidenerangen reeds aanmeldingen bin- R. W. Frieling. werd in het café ten nengekomen. mus te Leek. E S Helrmholt. dracht, 12.20 Jazzmuziek, 18P— klistenvoordracht, Oostelijk Groningen, met de Stad als derde. Van verschillende zijden wordt IJsclub Opende, priksleden. 1. M. Stienstra, Open- verzoeke van do fam. Reindersma te De Wilp. pu- 1.35 Solistenvoordracht, 2.00 Qffcgftofoonmuziek, 2.05 Hier waren de uitslagen: lste serie: Van Wee- thans op het Centraal Bestuur invloed uitge- de-Z. f4, 2. J. Gall, Opende-Z. f 3; 3. Tj. Drost, bliek voor 3 jaar verhuurd: 2.80 H.A. bouwland in en 2.30 Solistenvoordrachten, iJmv Diverse solisten, (L.), Agema (O. G.); oefend om de militaire commandanten te be- Drachtster Comp. f2. 17 perceelen. * Opbrengst f 41*9 3.50 Variété, 4.50 SolistenvoorflffftCht, 5.45 Kamer- men (Gr.), Grave 2e" se- Ulrum. Leden, groep tot en met 35 jaar. 1 F. van De (O. G.), Lanting (L.), Dijkster- wegen de soldaten, die aan den beroemden Ten verzoeke van den heer A. Renkema te muziek, 6.20 Opera-uitzending. 9.50 Solistenvoor- rie: 1. Rozema der Klei f4, 2. E. van Kampen f2.50, 3. M. Ris- Wilp en kinderen, werd publiek verkocht: een dracht, Uitzending buitenland, (Gr.); (L.), tocht willen deelnemen, hiervoor vrijaf te pens fl. Verliezers ronde: 1. R. Bulthuis 3, boerenbehui7ing 10.05 voor het 10.20 huis 3e serie: Visser Herjting(O.G.), le f met hut. stcokhut, erf. tuin, Lichte muziek, 11.05 Variété, 11.20 Radiotooneel, (Gr.); Draaijer (O. G.), geven. 2. K. de Vries f2, 3. G. de Vries f 1; boven 35 groen- en bouwland, samen greot 3.80 H.A Kcoper Kooi 4e serie: Hoekstra jaar 1. J. Dijken 4, 2.50, 12.05—12.20 Gramofoonmuziek. (L.), Jong (Gr.); (O. van f 2. J. -Faber f 3. de heer H. Renkema te De Wilp voor fB3OO plus De 5e serie: Westra G.), Mr. Hepkema deelde ons echter mede, dat Th. Bakker f1; verliezers le ronde: 1. H. Bron- f 100 voor Keulen. 456 M. 5.50 Hermann Hagestedt's Koning (Gr.), (L.). dijk Verburg overname. orkest, 7.40 en 9.05 —Gramofoonmuziek, 9.30—9.50 Porte 3, 2. O f2; 3. B. Postema f 1. Harlingen. van Rijksweg uitslag het Centraal Bestuur besloten heeft in de- Warffum. Leden beneden 35 jaar. 1. Joh. Neperus, Het onderhoud Zang, luit en piano. 10.50 Gramofoonmuziek, 11.20 In beide ritten was de dezelfde en de 43 Afsluitdijk—Joure is voor f 11477 gegund aan Eysoldt's 1.15 Muzikaal tusschenspel, 1.35 zen geen enkele poging te ondernemen. 2. O. Hoek; boven 35 jaar: 1. Jacob Brands. 2. A. firma Leo orkest. punten voor iedere ploeg waren dus: Oostelijk Kram: wedstrijd voor paren: i. Klaas Kuiper de H. Broersma alhier. Gramofoonmuziek, 3.20 Het Omroepkleinorkest, 5.30 Groningen 24, Leeuwarden 22, Groningen 14. Het Bestuur neemt in deze kwestie een echtgenoote: 2. Sjoerd echtgf- Ter Apel. Ten overstaan van notaris Rutgers Gramofoonmuziek, 6.05 Folkloristisch programma, en Huisman en werd De beste tijd maakte Draaijer met 15.5 sec. op neutrale houding aan en zal op de beslis- noote. in het hotel Timmer alhier ten verzoeke van 6.50 Concert, 7.35—12.20 Zie Deutschlandsender. een baan van 140 meter. Sauwerd. „Nooit Gedacht", ringrijdertj. 1. G. BUs- den heer A. Geers te Roswinkel, publiek verkocht: B r u s s el. 322 en 484 M 322 M.: 12.20 Gramo- sing der onderscheidene commandanten terveld, 2. W. Bonnema, 3. E. Wieringa, 4. T. 1. een veenplaats met ondergrond no. 25 in het foonmuziek, 12.51 en 1.30 Omroeporkest,— 1.50 Gra- Het kampioenschap was, door het resultaat Kremer. Roswinkelerveen. groot 15.93.90 H.A., waarop be- mofoonmuziek, 2.20 Gramofoonplaten met toelich- van de estafette, voor Leeuwarden 31 punten, géén invloed, in welken vorm dan ook, wil- Dalerpeel (Dr.). Mannen. 1. H. Zomer. 2. J. Kik- huizing. Kooper de heer J. de Roo te Emmen voor ting. 2.55—3.35 Zang en accordeon. 4.20 De orkest- Oostelijk Groningen kreeg 27 en Groningen 20 len uitoefenen. kert, 3. H. v. d. Weide, 4. J. Winter, 5. R. Kik- f14100; 2. perc. bouwland te Roswinkel, groot ca. vereeniging van het Koninklijk viaamsch Conser- punten. kert en 6. J. Zomer aüen te Dalerpeel en N.we 1.20.00 H.A. Kooper de heer B. Arends te 2e Val- vatorium te Antwerpen en solist, 6.05 Omroeporkest, Als aardige bijzonderheid diene, dat een half Krim. thermond voor f 910: 3. een behuizing met 39.75 A. soliste en gramofoonmuziek. 7.35 Gramofoonmuziek, Daarna werd nog een vrije baan-wedstrijd uur nadat de radio de datum van vaststelling Garmerwolde. „Presto", jongens, 1. Van Loenen, bouwland te Roswinkel. Kooper dezelfde voor 8.20 Cabaretprogramma, 9.35 Folkloristisch program- gehouden in twee klassen en wel voor beneden Hamweg, 2. Rozema, Peize, 3. Annanias, Vries. f2000: 4. 67.10 A. bouwland te Roswinkel. Kooper ma. 9.55 Zang met toelichting, 10.35 Het Pro Arte- en voor boven 35 jaar. van den tocht had medegedeeld, één der be- de heer A Kruit aldaar voor f 1000. kwartet, 11.05 Gramofoonmuziek, 11.20—12.20 Dans- In de jongste klasse was de uitslag: 1. Lan- muziek (gr.pl.). 484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek, 12.50 en 1.30 ting, Leeuwarden, 2. Van Weemen idem, 2. Ro- Radio-orkest. 1.50—2.15 Gramofoonmuziek, 2.55 Mar- zema, Winschoten. Hiervoor waren 12 deelne- DE PECHVOGEL ceau Burton's Musette-ensemble, 3.20 Symphonie- mers. In de oudste klasse moest in verband orkest, en solist (met toelichting), 4.45 Radiotoo- met het reeds gevorderde uur op tijd worden neel. 5.35 Dansmuziek (gr.pl.), 6.00 Gramofoonmuz. gereden. 6.35 Viool en piano, 7.05 Gramofoonmuziek, 8.20 Voor Winner werd Visser, Leeuwarden in soldaten, 8.50 Radio-orkest, en solisten. 9.50 Het Pro 15.6 sec, 2. Hoekstra, Groningen'ls.B sec, 3. Arte-kwartet, 10.30 Dansmuziek (gr.pl.), 11.20—12.20 en 4. Porte Leeuwarden en Aldershof Winscho- Gramofoonmuziek. " ten, beide in 16 sec Deutschlandsender. 1571 M. 7.35 Willi De commissaris van politie Glahe's orkest, pianoduo en solisten, —9.20 Berich- de heer Röme- ten 9.50 Het, Walter Raatzke-kwintet, 10.20 .Politiek lingh sprak na afloop in de Oldambster Her- overwicht. Hierna: Avondconcert, 11.20 Berichten. berg woorden van erkentelijkheid naar ver- Hierna tot 12.20 Nachtconcert. schillende zijden. Vervolgens reikte burgemeester Romijn, GEMEENTELIJK RADIOBEDRIJF. eere-voorzitter van de P. S. V. O. G., met een (Wijzigingen voorbehouden). kort woord de prijzen uit. LUn 1: Hilversum I alle dagen volledig programma Lijn 2: Hilversum II alle dagen volledig programma. De Drentsche en Toerrit Prestatie- Vrijdag 12 Januari. Zooals gisteren reeds uit een advertentie Lijn 3: Keulen 4.30—5.20, Brussel Fr. 5.20—6.20, bleek en ook uit het inmiddels verschenen re- Brussel Ned. 6.20—7.05, Paris P. T. T. 7.05—8.00, glement, is de route van de Drentsche Presta- Kalundborg 10.00—10.20, Brussel Ned. 10.20-11.20. Lijn 4: Deutschlandsender 9.20—12.00. tie- en Toerrit vastgesteld. De start heeft Za- Lijn 5: North Reg. 8.00—12.00. terdagmorgen om elf uur op de baan van de Lijn 6: Paris P. P. 6.00—6.20, Parijs 6.20—7.00, Parijs IJsclub „Voorwaarts" te Assen plaats. Men zal 8.30—12.00. de Drentsche Hoofdvaart volgen tot de Beiier- Zaterdag 13 Januari. vaart en vervolgens langs dit kanaal naar Lijn 3: Brussel Ned. 8.00—9.20, Hamburg 9.20—9.50, Beilen. In hotel Homan wordt den deelnemers 'Hamburg 10.10—10.50, Keulen 10.50—11.20, Ka- een flinke rust gegund, waarna de terugtocht lundborg 11.20—1.20, Brussel Fr. 1.20—2.20, Mo- langs denzelfden weg wordt tala 2.20—2.55, Brussel Fr. 2.55—4.45, Leipzig 4.45 aanvaard. —5.20, Motala 5.20^-6.05, Brussel Ned. 6.05—7.00, Dat deze route gevolgd kan worden is voor Ned. 8.00—8.55, Rome 8.55—10.20, Brussel groot „Weet je wat, menschen", zei hij ten- Na een kwartier wandelen kwamen ze Vlug zette de boerin het servies op tafel - Brussel een deel te danken aan de prachtige terwijl aan woning van den en zij begon groote koppen zwarte Ned. 10.25—12.00. medewerking van autoriteiten en particulieren. slotte, hy zn kromme pijp stopte, de boschwachter, koffie Lijn 4: Keulen 8.00—9.20, Deutschlandsender 9.20 „jullie de kippen t in te De boer stopte burgemeesters moesten maar eens met me mee- waar achter den haan samen- schenken. een versche —12.00. De van Assen en Beilen heb- gaan naar m'n vrouw. De koffie zal wel dromden, toen de boer zn vrouw riep. pijp en mevrouw en mijnheer Dinges Hjn Reg. ben het plan direct ondersteund, 5: North 8.00—12.00. door van ge- bruin zijn en jullie zullen daar wel trek Nieuwsgierig kwam zijn dikke ega aan- kwamen wat bij. „TJ blijft zeker mee- Lijn 6: Parijs 10.00—11.30. Parijs 2.00—4.00, Paris meentewege menschen aan het werk te zetten in hebben. Laat die fiets hier maar zoo- loopen. „Wel, wel, wel, ga toch zitten", eten?" vroeg de boerin hartelijk. „Over P. P. 6.00—6.20, Parijs 6.20—7.00, Parijs 8.30-12.00. om de baan in orde te maken. In Smilde bleek lang staan." Meteen liep h*(j vooruit, ge- zei ze, en floep, meteen verdween ze enkele minuten ben ik klaar en er is dit helaas niet mogelijk, doch gisteravond was volgd door het echtpaar. weer naar binnen. meer dan genoeg!" een particuliere commissie al aan het verga- derenom te bereiken, dat van particuliere zijde Loop rond met je geldige reden. Ik zeg Zie je, zei Annie, ik moet een nieuw Hij keek somber voor zich uit, dan ineens, hoedje of mutsje moest zijn, dat een of andere FEUILLETON gewoon:— voor particuliere omstandigheden. We dopje— hebben. En nou wou ik er net zoo eentje leek hij het van zich af te gooien. filmjuffrouw gelanceerd heeft. En nu weet ik zijn toch haast nooit weg. hebben als Mariene. — Lies, kind, met de juristerij wordt het niet meer wie. Heb jij dan niet gehoord, dat — Ik hoop dat het lukt, zei Lies bedenkelijk. Da's moeilijk, want die ken ik niet, lachte niets. Punt. Uit, Ik geef het op. Weet je wat ze het er aan tafel over had? En het lukte. Lies.— we doen? We blijven waar we zrjn. En we pot- — Bewaar me, nee. Maar waarom heb je Echtpaar z. Ik had er desnoods de traditioneele be- — As je me nou! Mariene Dietrich toch ten als ouwe vrekken. En als we dan genoeg het dan niet even opgeschreven? Je moet altijd k. grafenis— van mijn grootmoeder bijgehaald, zei zeker. Die heeft in die eene film hoe heet-ie bij elkaar hebben, dan koop ik me in een alles opschrijven, zei Frank degelijk. Had de Frank. Maar hij vond het direct goed. nou ook weer nou ja, daar— draagt ze flinke, gezonde autozaak ta, voor mijn part Jonker niet gisteren nog gezegd: „Robberts, door Kea Bossers Wij moeten morgenvroeg naar Amster- dan een hoedje In, of eigenlijk meer een petje, een taxibedrijf of een goeie garage. Dat vak nu heb je wéér geen aanteekening gehouden — van de (Nadruk verboden.) dam, kondigde Lies 's middags bij de koffie- zie je en dat is nou ineens mode. Mijn vrien- ken ik nu tenminste ook. En .-"aar is toch nog benzine. Hoe kan ik nu weten, of de 10 tafel aan., din had ze ta Amsterdam zien liggen, ze kosten toekomst in. maandrekening klopt, als je niet de moeite Als je maar weet, dat ik geen tijd heb één-negentig. Wel ja, zei Lies, dat vind ik geweldig. neemt, geregeld te noteeren, hoeveel benzine Ze fietsten nu samen een enkelen keer naar om—jouw werk te doen, snibde Toos direct. Ik wil het probeeren, weifelde Lies. Arme Laten— we het daar dan maar op houden. En je inneemt." Hilversum, gingen naar Dat vraag ik toch niet, bitste Lies terug. Frank,— wat was hij begonnen. Eerst met haar weet je, Frank, dan heb je later tenminste Wacht even, zei Lies, Ik heb het Greta de bioscoop of dron- nog — ken thee in een of ander stil cafétje. In het Die—Toos met haar eeuwig gekanker. op een hoedje uit en dan op jacht naar geen advocaat noodig voor je .lechte betalers Garbo. Een Greta Garbo-hoed. — Hof van Holland of bij Hamdorff waagden ze Ik zal je wel helpen, zei Annie, de goeierd. een filmsterrenhoofddeksel voor Annie. Eén en zoo. Vooruit, dan maar weer naar binnen. — hoopvol — zich niet, al verlangde Lies dikwijls wel naar En jij moest je schamen, leelijk mirakel, ding wist ze zekerf als 't met die sollicitatie Jij ziet het wel in. Hij lachte, — Juffrouw, heeft u ook Greta Garbo- iets van luxe. Maar ze moesten oppassen, geen kwam— Hendrik er Ineens tusschen. Hoe dik- op niets uitliep, begon ze er niet eens aan. echt— van harte leek het. Je kon het wel, als hoeden? bekenden te zien. Tot nog T;oe was hun dlt wijls zijn zullie niet voor ons ingesprongen? Dan gingen ze linea recta weer naar huis. je maar wilde. Een streep er onder. Voorgoed — Nee dame, daar kan ik u niet aan helpen. wonderbaarlijk gelukt; 's zomers zou het ge- Hebben wij vroeger ooit zooveel vrij gehad? dicht was de deur van de zaal met de groene De chef kwam er bij. vaar wel heel wat grooter worden. Altijd knappen zullie het samen op. Kón jij Het was maar een obscuur grachtje, dacht tafel. Waar alleen die anderen hun plaats — Wat wenscht de dame? vroeger ook iederen Zondag gaan dansen? Lies, die zich een weidsch kantoor op de Hee- hadden, die wèl mochten meehelpen aan het — Een Greta Garbo-hoed. De juffrouw zei Op een zonnigen Februarimorgen stoof Jawel, als madam het eten door de keel heeft, ren- of Prinsengracht had gedroomd. Frank Werk van het Recht Hij l*ad het vijf jaar het, of het iets onfatsoenlijks was. Frank de keuken binnen. dan gaat madam zich opdoffen en wie zit er keek ook al bedenkelijk. geleden al anders moeten aanpakken. Afge- — Nee dame, die voeren wij niet. Nooit van Zeg, ik heb een oproeping gekregen. met de vaat? Lies en altijd Lies, Zondags en Hier is het, zei hij en keek het huis eens loopen. gehoord ook. — Waarvoor? Lies hield zich dom. doordeweeks. Je bent een ondankbaar schep- langs.— Wel zeven naambordjes naast de smalle En nu jouw boodschappen, zeg. 't Zal een jumper moeten wezen, hielp — Nou, ik heb geschreven op een adverten- sel, dat ben je. voordeur. — O Frank, vind je hèt niet vervelend? een— andere juffrouw, met een Greta Garbo- tie:— Jong jurist gevraagd, je weet wel. Maar Stil nou maar, suste Lies. Toos snikte al. Nou kindje, dan ga ik maar. Wacht jij — Wel nee, waarom? Laten we er dat ten- kraag. — — rechte — reisgeld u zonder kapitaal dezen keer. En nu heb ik ant- Het is echt aardig van je, hoor Hendrik, maar dan ta de cafetaria hier om, je weet minste van hebben. Het zijn we toch — Nee dank wel, stamelde Lies en haastte woord. Van een kantoor in Amsterdam. wij geven immers toch niet om uitgaan. wel, we zjjn er zoojuist langs gekomen. kwijt. Eerst winkelen en dan ergens een broodje zich den winkel uit. Frank zou wel woest zijn. Een advocatenkantoor? vroeg Lies blij. Ik begrijp anders niet, waarom jullie niet Goed hoor, dag jongen, veel succes. eten en om een uur of twee terug, goed? Maar hij grinnikte. — Nee ja dat weet ik eigenlijk niet. eens— op onze dansclub komt kijken, ontdekte Lies— achter een kopje koffie, telde de minu- Best, zei Lies en haakte aan zijn arm. Niet bepaald een succes, hé? Weet je wat Maar ik ga— er in— ieder geval op af. Morgen- Hendrik verder. We hebben wat een lollige ten. Een half uur ruim was hij al weg. Het — Dan eerst die hoed maar, hè? Ik ga één —hij troonde haar mee naar den overkant ochtend, schrijven ze. Ik kan toch Ucht eens club, hè Annie? duurde nog al, dat leek hoopvol winkel— mee binnen en als je daar niet slaagt, van— de straat daar is een bioscoop, laten gaan kijken. Nou en of, zei Annie. Eh echt keurig hoor, Daar kwam hij. Ze zag het al aan zijn ge- doe je het verder maar alleen. En niet meer we de affiches eens— lezen, misschien schiet het Natuurlijk, vond Lies. Staat er iets ta 't —zou je best meevallen. zicht 't was mis. Omslachtig hing hij eerst dan twintig hoeden oppassen. je dan te binnen. van— salaris? Met hoeveel zijn jullie? informeerde zijn Jas— en hoed weg, kwam toen zitten. Geschikt ben je, hoor. Wedden, dat ik Practische schat, zei Lies. Maar het lever- Vijfentwintighonderd aanvangsalarls, met Frank— beleefd. 't Was zeker niets? probeerde Lies. onmiddellijk— slaag? de—niets op. Harry Baur en Hermann Thimig emolumenten,— schrijven ze. Met twaalven. Hier Annie met 'r verloofde — Niets, een zootje was het. Zijn stem Het was de twaalfde, zei Frank, toen ze konden hen niet helpen. Dat is prachtig, zeg, zei Lies, die een en—ik en m'n meisje en dan nog een broer schoot— driftig uit. den— winkel uitkwamen. Je bent me meegeval- Kan het Torn Mix niet zijn? waagde jaar— te voren het dubbele nog maar matig van Annie en nog een stelletje uit Hilversum, Sst, zachtjes, kalm nou, zei ze. Haal Je len. Wat nu? Frank.— gevonden had. allemaal echte nette lui, hoor. nu—maar eerst een kopje koffie en vertel dan Heb jij nog boodschappen? Dan alleen Die vent zn hoeden herinner ik me wel. Ga je mee? Dan vraag ik 't vanmiddag Nou, misschien gaan we wel eens een maar eens. dat— dopje voor Annie nog O Frank ze — Nee, dat is te oudbakken, zei Lies. Nog — — natuurlijk opeens weet ik — een—bioscoop, zeg. aan den baas. avond mee, beloofde Frank vaag en gaf Lies Nou dan, het was heelemaal stond stil — nu niet meer, Zou 't kunnen," denk je? Ik zou het wel een knipoogje. Maar dat van morgenochtend, geen— advocatenkantoor, daar Was ik al bang wat het moest zijn. Maar het hielp niets. .Ze overwogen een eenig— vinden. is dat dan in orde? voor. Incassobureau en rechtskundige advie- — Hoezoo? vroeg Frank onnoozel. Toch net Martha Eggerth-muteje en een Gitta Alpar- * Hij kan hoogstens nee zeggen. Kun je Jawel hoor, gaan jullie maar gerust, be- zen, maar ondertusschen geldleenen en chan- zoon hoedje als jij zeker? Had dat dan met- petje, maar Lies durfde er geen winkel op bin- niets— verzinnen, dat je ta Amsterdam koopen loofden— ze alle drie. tage. Wat die oplichters me daar ijskoud voor- een meegenomen. nen te gaan. Ze kreeg op straat al lach- moet, nieuwe pannen of zoo? Ga je nog boodschappen doen? infor- gesteld hebben, toen ze me uitlegden, wat mijn Heilige onschuld, weet je nu nóg niet, stuipjes. Gekke jongen, ik zie ons al door Amster- meerde— Annie. werk zou zijn Ik dacht maar: als de ouwe dat—twee vrouwen nooit dezelfde hoeden wil.eiï \ Dat komt, omdat we zoo weinig naar de dam— sjouwen met een stel pannen tusschen Ja, misschien wel, zei Lies, kan Ik iets heer me nou eens zag zitten. Nu heb ik ruim dragen? bioscoop— gaan, troostte Frank. We zijn ach- ons in. Nee, ik kan niets bedenken. Alleen een voor— je meebrengen? een half jaar gezocht en geploeterd om iets Lastig hoor. Maar hoe weet je dan, wat terlijk. nieuw voorjaarshoedje, maar dat is niet be- Ja, als je zou willen aarzelde Annie. te vinden overal heb ik op geschreven en het— wèl moet zijn? . Ik geef het op, zuchtte Lies. Dan maar — — — petje. (Wordt paald een geldige reden. — Graag hoor, zeg maar op. 't eenige, letterlijk 't eenige resultaat is dit. — Stil nou, dat is het juist. Ze zei, dat het :zonder I vervolgd). NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 DERDE BLAD 11 IJsclub ULRUM IJSCLUB Mej. ANTJE KOOPMANS B. P. Hof Voor artisten, van Oosterwolde won: Aa A „ , \ Aangesl. b. d. Prov. Gron. IJsb. J>^^--£% won 9 Januari ■■- BORGSHOF o -. ■ -.nsn v. -rr _ %. llrSilfif'CT» van Gaastmeer HET 3 Januari 1940 het* Kampioenschap. \mtöSS%\^k>M ■ beroeps- en amateursmusici _m IJs en weder dienende FARMSUM. van Drenthe, gouden medaille en 1940 het kamPloenschaP van W^Sffi® en Aangesl. b. d. Prov. Gr. IJsbond f4o.—. Friesland, gouden medaille [ j 4 Januari 1940 het Kampioenschap \ | Fa. JOHS. v. EWIJCK & Zn. Hardrijderij v. Mannen van Friesland, gouden medaille en die niet meer dan f2O hebben ; uw zaak van ! gewonnen, op Hardrijderij v. Jongens 5 Januari 1940 het Kampioenschap |R^^^^**Ws^fc^S .«Bl» A« ÜBBrSBIII-l ZATERDAG 13 JAN., van Groningen, gouden medaille en | [ Z| tot en met 16 jaar, *^^M | Muziekinstrumenten en Reparatiën j om prijzen van f 15, f 10, f5en 80—* en op ZATERDAG 13 JANUARI, "** B33^%^ïrl=r'B Hoogkerk TL f 2.50. 6 Januari 1940 len prijs te Kampen Zuiderdiep Telefoon 5612 des avonds 7K> uur. \_WjFw_\l^J VfT^^M Ged. 75 j Aangifte vóór 1 uur bij E. t 60.— en f 10.— voor den snelsten W*v *4 mA \7^m Bfl " ..— A-— I «_ï MEYER of telef. no. 11. Aangifte tot 7 uur in de ijs- -^ der Lei tent. Telef. 27. 7 Januari 1940 len prijs te Stiens UéU^Mééi Mei. van Inleggeld 50 cent. en bij |^friesl*h^^| * HET BESTUUR. (IJs en weder dienende ten sportbeker VoOr den grooten genoegzame deelneming.) den'7nelsnte!rr°it UreterP wonnen op MfcCb-ïfc-J Oudkerk resp. 2en Hardrijderijclub „Het Noorden" Om prijzen van f 10, f 5en lO^Janlarrig^o', len prijs op den wedstrijd te Inleg cent. :'W 2|SB Uithuizen f 2.50. 25 grooten wedstrijd te Oudkerk fBO W *-- **■! en 3en prijs tè HET BESTUUR. en f4O. (Aang. IJsb.). jp^^^^B b. d. Prov. Gron. 11 Januari 1940, len prijs Gorredijk A m_^^^% IJs en weder dienende Hardrijderij v. Vrouwen RUITER SCHAATSEN die geen hoogeren prijs hebben RUITER gewonnen dan f 10, op IJsvereeniging „BEDUM" fcfeS ZATERDAG 13 JANUARI 1940. Aangesl. b. d. Prov. Gr. IJsbond EXTRA AANBIEDING a m xxxxxxxxxm m «grand dunHMiötn Prijzen f 10, f 5en tweemaal SCHAATSEN>msr'm—v ■*—ma ■ —m^ - les~-«"Iprix, st.louis 1904 H f2.50. (IJs en weder dienende, 0.n.g.) t^g^^glX,BRUSSEL 19 IO Aangifte tot iy2 uur bij AKKRUM Model no. 36 ■■^■^■^^^ Model n 03B VONK's ALUMINIUM SCHAATSEN D. U. RITZEMA, Tel. 27. Hardrijderij AKKRUM Fabrikaat E. VONK Oudeschoot Rijden om 2 uur. v. Mannen - HET BESTUUR. vrije deelneming, DOORLOPERS f 5.50. op ZATERDAG 13 JANURAI. IJsclub „Schildmeer" Prijzen: f 15, f 10, f7.50, f5, Aangesl. b. d- Prov. Gr. IJsbond VONK SCHAATSEN DOORLOPERS met zeer dunne ijzers, IJsvereeniging f GLIMMEN 2.50. Dec. speciaal voor hardrijders f 6.75. (Aang. b. d. Prov. Gron. IJsb.). (Bij genoegzame deelneming) (IJs en weder dienende) 1939. Het kampioenschap van Gro- IJs en weder dienende Aangifte tot 1 uur in 't Hotel ningen werd gewonnen door Mej. „'t Gemeentehuis". Telef. 30. Hardrijderij Jongens Inleg 50 cent. v. Sietsema, Uithuizen, op VONK's Fa. Gebr. FOLKERS Hardrijderij v. Mannen beneden 18 jaar, HET BESTUUR. en schaatsen no. 36. IJzerhandel A-weg 2 Telef. 3692 boven 18 jaar, die nog geen om prijzen van f 10, f 5 2 - - geldrr ijzen hebben gewonnen, van f2.50, op ZATERDAG 13 6 Jan. Het kampioenschap van op ZATERDAG 13 JANUARI. IJsclub Stadskanaal JANUARI. 1940. Aangifte vóór 1 uur in „Sans won de Heer Vorenkamp Wegens opheffing Prijzen f 10, f6, f4en f2. Aangesl. bij den K. N. S. B. en Souci". Geb.bewijs meenemen. Drenthe Aangifte Café vóór 1 uur in Prov. Gr. IJsbond. Inleg 50 et. van Gieten op VONK's aluminium VAN DER MOLEN te Glimmen HET BESTUUR. telefoon 51. Inleg 40 cent. (IJs en weder dienende) schaatsen no. 36M Partijtjes Schaatsen HET BESTUUR. ZATERDAG 13 JANUARI a.s. 8 Jan. prestatietocht Usver. „Ons Belang" 1940. De 144 K.M. (halve prijzen) Korte haan-Wedstrijden v« d. Noorder IJsbond werd gewon- IJsclub „REITDIEP" voor Amateurs Garmerwolde nen door den Heer G. Duiker, Gro- Schaatsenijzers 25.- de 100 paar GARNWERD Prijzen : Medailles. ningen, op VONK's schaatsen no. 36. Slijpsteen voor mach. of handkracht Gr. IJsbond Wedstrijd op priksleden ’ Aangesl. b. d. Prov. Aangifte tot IA uur in het van Leden, 8 Jan. prestatietocht 72 K.M. Clubgebouw of Telefoon no. 9. 1940. De Voorheen (IJs en weder dienende, o. n. g.) op "ZATERDAG 13 JANUARI. Inleggeld^ f 0.50. Aangifte vóór half twee bij B. v. d. Noorder IJsbond. Een der drie Entrée f0.25. Werkloozen op WOLDENDORP. eerstaankomenden was de Heer K. Hardrijderij v. Mannen vertoon van stempelkaart f 0.10. Prijsuitdeeling bij J. KORT. Gebr. Ratsma HET BESTUUR. Homan, Overschild, op VONK's alu- vrije deelneming Telefoon 1 Akkrum op ZATERDAG 13 JANUARI, ZONDAG a.s. miniunnschaatsen no. 36M. uit de Gemeenten Ezinge, Ol- dehove, Leens, Winsum, Adorp 9 Jan. 1940. Het kampioenschap van Gro- en Aduard. Hardrijderij en f2.50. «3^ ningen werd gewonnen door den Prijzen: f 10, f5 Inleg 50 cent. „ST. VITUS" met hindernissen Heer H. Hoven, Eelde, op VONK's Aangifte plm. 1 uur Café IJsclub MAATJES. TeL 11 Ezinge. van Voetbalvereen. G. E. O. en aluminium schaatsen no. 36M. WINSCHOTEN Donateurs, ALS DE NIEREN nlat behoorlijk werken, kun- HET BESTUUR. Kunstvoorwerpen. VONK's Schaatsen van- nen verschijnselen optreden ala rugpijn, Aangesl. b. d. Prov. Gr. IJsbond om Fri-lsche Houten aplt, stijve an pijnlijke gewrichten, verstoorde Aangifte vóór 12 uur bij Café nachtrust an verliet van kracht. En wal. dienende) af f 4.75 Vonk's Aluminium Schaatsen (IJs, weder en deeln. J. KORT. Tevens 's avonds - doordat het bloed dan niet gezuiverd wordt van de erin voorkomende onzuiverheden door IJsclub De Noordstar DANSEN. —Vrij entrée. | . Beleefd aanbevelend: vanaf f 6.95 Kinderschaatsen v.af f 1.25 deza bloedflltreerende organen. Laat het zoo - ver niet komen t voorkomen la beter dan HARKSTEDE Hardrijderij v. Mannen Café J. KORT, Garmerwolde. Vertegenwoordiger voor Groningen; genazen. Gebruik tijdig Foater*. Rugpijn Pillen, Aangesl. b. d. Prov. Gr. IJsbond Nieren sinds Jaren bekend al* het op ZATERDAG 13 JANUARI dluratlaeh middel bij uitnemendheid. Zorg. ■ Prijzen: f3O, f 17.50, f 10, f5, dat uw bloed steeds zuiver, krachtig an leven. SCHAATSENRIJDERS J. KNAAP, IJzerhandel gevend blijft. (O. n. g. f 2.50. Bezoekt ijs, weder en deeln. dienende) Aangifte tot 1.30 uur op de Café Sans Souci, Schildmeer. Binn. Damsterdiep 34 Tel. 1292 en 1736 baan Gem. Zwembad. Tel. 479. Prima consumptie. - Inleg f 0.50. Zondag gezellige muziek. Hardrijderij v. Jongens HET BESTUUR. Beleefd aanbevelend: op schaatsen tot en met 16 jaar W. V. GOINGA. op ZATERDAG 13 JANUARI a.s. IJsvereen. „Nooitgedaeht" Vakkundig Prijzen: Kunstvoorwerpen. schaatsen slijpen te ONNEN. op natte steen 35 cent. Aangifte om 1.15 uur bij H. Lid v. d. Prov. Gr. IJsbond. P. PIKKERT, LUBBERS. Landstraat 2/1. Inleg f 0.25. Geboortebewijs meenemen. Hardrijderij v. Mannen SEIZOEN-OPRUIMING HET BESTUUR. SCHAATSEN SLIJPEN die nog geen prijs of premie Voor de IJ S S P O R T, gewonnen, op ZATER- op den natten steen, kunst- Echte Noorsche Schaatsen hebben JANUARI a.s. schaatsen, Noren en Hardrij- tegen opruimingsprijzen: DAG 13 ders bij IJSCLUB TEN BOER Prijzen: f 10, f5, f3en f2. Prima eigen fabrikaat zware IJSTRUIEN Aangifte vóór 1 uur Café S. BULTENA met schoenen marine-kleur, met staande kraag. (IJs OTTENS, Onnen. Tel. Glimmen Brouwerijstraat C 57 Uithuizen Damesmaten f 5.40 en weder dienende en bij Inleg 50 et. genoegzame deelneming) no. 52. Heerenmaten f 5.90 HET BESTUUR. Van het ijs terug gebruike men de laatste paren TRAININGSPAKKEN voor Dames vanaf f3.50 een glas voor kinderen, leeftijd 10 jaar f2.90 Hardrijderij v. Meisjes |JSCLÜT„DE SCHAATS" slechts f2O Andere maten naar verhouding. Hete Punch — Nog in voorraad: DAMES-PULLOVERS, met korting 20 % beneden 18 jaar, die niets heb- NIEHOVE VESTEN ben gewonnen, op ZATERDAG Rum Punch per 1. fl. f 1.20, „ „ 10% 13 JANUARI a.s. Aangesl. b. d. Gron. IJsbond. per fl. f 1.00, per X fl. f 0.50. MUTSEN - SJAALS - HANDSCHOENEN Prijzen: f 10, f6, f 4 en bij ZATERDAG 13 JANUARI een viertal een gratificatie van Geertsma'sWijnhandel 2—. Inleg Fa. Gebr. f f 0.50. Folkers Geboortebewijs meebrengen. Hardrijderij v. Mannen O. Ebbingestraat 62. Tel. 2621. IJZERHANDEL Aangifte vóór 1 uur Café die geen prijs of premie hebben KLINKHAMER. Telef. 22. gewonnen. A-weg 2 Telefoon 3692 HET BESTUUR. Prijzen: f7.50, fs.—, f2.50. - _j\J^'\_^i^^'^ HEERESTR. 5C Inleg 50 cent. H.EBBINGESTR.S3 Aangifte bij v. KAMMEN tot één uur. Df SPECIALE WOL-EN lUIOOTAGEAVAGAZIJNEN. HET BESTUUR.

30-jarig bestaan IJsclub De Eensgezindheid I GEVRAAGD voor direct of later: fcjtwlK^l lM ZOUTKAMP \WSk verande lng Aangesl. b. d. Prov. Gr. IJsbond WINSUMER IJSBAAN Aangesl. b. d. Prov. Gr. IJsbond \___W_tEE_\ i.79 h__\ COUPEUSE avtoe°iL l (Us, weder en deeln. dienende) ___ 'MJ'sini ■I Moet reeds alszoodanig in betere zaken werkzaam zijn I I geweest, en volkomen met het afspelden van japonnen I Groote Groote I bekend zijn. SPECIAALZAAK I Hardrijderij Hardrijderij van Leden Verloren: IN JAPONNEN van alle IJsvereenigingen, aan- in Winsum of op het ijs naar gesloten b. d. Prov. Gr. IJsbond, Onderdendam zilveren Arm- !"» I t/o. A-Kerk van mannen op ZATERDAG 13 JAN. 1940. bandhorloge, merk Arcré. De " GRONINGEN op ZATERDAG 13 JANUARI a.s. Prijzen: 3 gouden vinder zal beloond worden. W^ medailles SCHAATSEN om prijzen van fBO, f4O, f2O en 2 zilveren medailles. D. TEMPEL, Stitswerderweg, en flO plus herinneringsme- Aangifte tot Zaterdag 11 uur Middelstum. J. NOOITGEDAGT daille voor den sneLsten rit. v.m. bij Hotel M. TIL. Tel. 10, Gevraagd f AUTOBANDEN. Winsum. Inleg 25 cent. 17.000 Nieuwe banden zijn schaars. Aangifte tot 12 uur in Café Komen aanloopen: op eerste hypotheek k % J. HEIDEMA, Telef. 4. Entrée bij de baan. 25 et. & ZONEN-YLST 4 over Laat ze bij ons coveren. een VERKOOP AAN boerderij met 3 x overw., met Het een grote rijderij QEEL-bruine hond, UITSLUITEND WEDERVERKOOPERS ls besparing Inleggeld f 0.75. Aanvang 1 uur precies. verb. herder, beef. Oldekerk IN PLAATSEN WAAR WIJ VERTEGENWOORDIGD ZIJN I 1 Febr. a.s., in 't Noorden van D. G. DE JONGE & Co., HET BESTUUR. HET BESTUUR. C 24. de prov. Heerebinnensingel. Br. fr. no. 307 bureau dezes. COVA, A-Kerkhof 27. 12 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 DERDE BLAD Voor toewijzing General Autobanden verstrekt onze Vert. H. DE VRIES, Prof. Star Numanstr. 7B Groningen, Telef. 576, gaarne alle inlichtingen

GEVRAAGD voor direct: Flinke Bediende en Winkeljuffrouw HANEKAMP & FLINT Tapijten - Gordijnen - Bedden Brugstraat 1 - Groningen

1 — |

BERTENJA ENORM STANDAARD weg? die pijn was vlug LAAT U ZICH KNOLLEN Superieure 6 cents sigaren, verschillend smaak, melange en model, doch Geen wonder, want "AKKERTJES" de beroemde pijn- VOOR^ CITROENEN naar vlug en afdoende bij spierpijnen. kwaliteit. Karel I heeft het f verdrijvers, werken subliem in Wanneer U zich niet goed gevoelt, op nare dagen, bij opko- VERKOOPEN ? allerfijnste Sumatra-zandblad uit de oog- mende griep, of wanneer hoofdpijnen en rheumatische pijnen U sten 1937 en 1938 voor zich weten te reser- plagen - neem dan direct een "AKKERTJE". De moderne, probate veeren, zoodat U nog steeds van de methode om pijnen le verdrijven - in een minimum van tijd. NEEN/ ? constante kwaliteit zijner sigaren verze- kerd kunt zijn. KOOPT DAN OOK&EEN

_^___ _mmm. Er is maar één _^ t_. WIJN BIJ EEN ZAAK MAAIBIJ PE ZAAK,. 'AKKERTJES"Recept Apotheker Dumont /W'^'A M 1 Hmt is altijd gomd om /l'F^'s/tÊr £ , "AKKERTJES" Jfc, \ r^^y^Wj9 BU. f»** hui< ta hebben I , let vooral op l<^ JO%PAV Nmdmrlondsch Prodvct. dxt AKKER-nxmrk. V^^^^Or 13 stuks - 12 stuivers * 2 stuks - 2 stuivers _}__*___ QiéêeZÜ* Pasfoto's ikïlinq^ Am prima afgewerkt, maken wij CAR.OLIEWEG7 16 \m Wk voor den enorm lagen prijs van slechts ? 6 stuks 30 et. Jf.,.- (^aA-*** (Met 5 et. verhooging desgew. W_Wm uit één geheel bestaande GILLETTE scheerapparaat is in een half uur klaar.) "L. Mv-pW'"fcl , flfl V gebleken de grootste vooruitgang te zijn in de scheertechniek — sinds de uitvinding van het veiligheidsscheermes. '41/ -~.*mtiSmmmm" ■ P^N Tegen dezelfde prijzen waarvoor dit apparaat in het voorjaar i>^>in *^t^smmommrs.. - »»" «^■^i^W^»l» Bf -_^_^_^_W-m^m. wcrc* ge'ntro^ucccr^* stel Gillette U dit wonderlijke instrument n°£ ter beschikking. N.V. „FILMAX" tf^^B^Bfi H^L. apparaten zijn eenvoudig niet te f "V Deze nieuwe Gillette '""""fox Ai--^sSSi^BverSc hjken met de meerdeelige apparaten. Een draai aan jqjjPPP*^^^den schroef—de kap gaat open—en het mesje kan worden O. Boteringestr. 77 Jj^T^ vervangen of schoongemaakt. 2de huis vanaf de brug. ££m Draai den schroef weer terug en het apparaat is klaar voor J£_^B het gebruik van den volgenden dag. om nieuwe, goedkoope modellen SZtVmmlM/Z/KCfi /ffigjß niCHT Vraag Uw handelaar Ude * nog heden te laten zien. DRAAI " " " Baadt met

uit nieuwe 1 i afbeelding) bestaat het | «L ] ivV^^9B_f^____^______^^ i ' Ondanks prijsverhoogingen bij fabrikanten van wollen stof- "eendeelige" Gillette apparaat &pP I HcL. ££!^KËi^^| 1 Magazijn-, (eenvoudig model) in een blauw ■o^^**^^^^^ Koolzuurhoudend badzout van i ' fen en kleeding kunnen wij nog een opruiming houden, iwgienisch doosje met drie " Blue WulmllË^Ml Kantoor- en Boekelo. i zooals U die van ons gewend is. ' ~*BH __§ ■ I Winkei jassen ' i Ons geheele streven is er op gericht geweest U in de gele- ' Badzo toovert de zee in Uw badkamer ' genheid te stellen ook tijdens deze opruiming goedkoop kwieke modellen ! , èn . haar gezonde uitwerking! Zoon kleurecht | te koopen. * Gillette apparaat (het nieuwe handig liS ïfl'V^' B>^^3 1 Tijdig hebben ingegrepen en onze vakken tot de laatste eenvoudige model) in een m___^Ê______\_*_^_m m_W___m zilt bad prikkelt de huid en activeert de 2.00, 2.50, , wij wit doosje met drie " Blue r'\W-\ f f \^_9f^m___^tSm H-^MkIM \\\\\\\\\\W*—W ÊBr ' i plaats gevuld, zoodat wij weer een opruiming kunnen aan- bloedsomloop. 3.00, 3.75, zoon sterk f f ' kondigen, zooals U die van ons verwacht. \ Héérlijk, die dennengeur van Eigen fabrikaat naar j Eén voorbehoud moeten wij echter maken. Onze prijzen , koolzuurhoudend gezondheidsbad! maat, zonder prijsver- i tot de nu geldende zoo i uitvoering bestaat uit het nieuwe zijn in verhouding inkoopsprijzen __Wtf*r\**y__W iWm\^mS^\l{\\\\\\ f J hooging. "eendeelige" apparaat (eenvwr opruiming ÈBk W\W i Badzo-baden zijn een weldaad voor hen ' > laag, dat wij deze inplaats van 4 weken slechts ' mesjes in een glanzend gepolijst, ffj r _W^_\ i' 14 dagen houden. vermkkeld doosje met een bijzon- _>é^*9m\_^_r^^^^m\\ __\r\\W\r die zijn, last hebben van verkouden vahkleeding ' Aarzel daarom niet, maar haast U te profiteeren van deze i rheumatiek, of hindet ondervinden van \ i | balans-opruiming, welke onder deze buitengewone om- ' koude voeten of wintervoeten. BODEWESJ 1 inderdaad „een lust voor OOSTERSTR. 49 TEL. 40 i standigheden 't oog" is. ' GH.45 ! Tenslotte koopt U bij Bij Ruwe Kledingmagazijn D. WOLTHEKKER handen 1 K.G. pakken voor voetbaden: 20 et. STEENTILSTRAAT 12-14 !| ■':'-y.:Sy\ '■■■.*■ '.■+' '0' Voordeeliger en tevens voor kuipbaden: 3 K.G. pakken voor 45 et. Verkrggbaar bij Apothekers en erkende Drogisten N.V. KON. NEP. ZOUTINDUSTRIE - BOEKELO

Alle soorten eigen gemaakte Frambozen Schrijfbureaux, prima werk, verzacht en geneest zeer fijn, per liters pot 70 et. lage prijzen. DEKKLEEDEN Doos 30. Tube 45 et. Bij Apoth. en Drogisten. G. CREMER, Meubelfabriek, l Nw. Ebbingestraat 8. 200 gebruikte DEKKLEEDEN Kersen van de Betuwe ■ goed waterdicht, afmeting ca. ' Bx6, per liters pot 70 et. LET WEL. 6x4, 6x5. inlichtingen Wie geld wil besparen laat weinig gebruikt, ijzersterk en ■■■■■■■ ~~"-*-~3I x SINDS DE OORLOG Abrikozen zijn schoenen repareeren bij de zeer billijke prijzen. prijzen van: TABAKS-PIJPEN met meer dan 25 %> ver- Schoenmakerij van I. NOBACH, zrjn de iets fijns per liters pot 70 et. * hoogd ! ! Ruiterstraat 13- GEBRS. WATERBORG Dank zij tijdige inkoop van groote partijen tegen oude prijzen, Alles prima plaatleder. onze gewoonte getrouw : halfj. OPRUIMING van de beste En- Geertsma'sWijnhandel Heerenzolen en hakken 1.25. LAGE DER-A 2 gelsche en Fransche Pijpen tegen spotprijzen ! ! I Dameszolen en hakken 1.00. Ebbingestraat 2621. Kinderen naar grootOe. Groningen Telefoon 1226 Pijpenhuis \#. EMMELOT. - Alleen: STOELDRAAIERSTR. 3. O. 62. Tel. — VIERDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 13

gelegenheid had gegeven, had ik hem kunnen Grietje is na de zitting van het Hof ontsla- met de politie iete te maken heeft gehad. Wan- zoeken. gen, omdat zij volgens verdachte en haar broer neer men achter de coulissen kijkt, ziet men PRESIDENT: Ja, jammer, dat de politie de waarheid niet had gezegd. één complot, zooals de familie dat in de eerste vijand? in den plaats opvat. zich niet aan gedachte Is ijs een niet aan de krullen— wijst er op, dat dit zaakje PI. kan de het heeft gedacht. De Officier met Enkele andere getuigen worden nog gehoord. beginne onbeteekenend was, doch ernstige ge- onttrekken, dat men hier te maken heeft Bij een van hen heeft voor verdachte heeft. Tijdens de zitting een revanche. Nu kan men zeggen: „Deze aan verdachte een wiel, ter volgen is dat De bevroren inundatie heeft kracht waarde van f 1.80 gekregen, waarvoor hij be- van den Politierechter is zij op allerlei ma- tweede zaak kan dat niet zijn", dan taalde met een torpedo-naaf die f5.75 waard nieren in de gelegenheid gesteld een andere juist, maar men moet den primitieven gedach- niets ingeboet was. verklaring af te leggen Spr. acht het feit zeer tengang van de familie, die wil optornen tegen Getuige J. Kuilman, een vriend van ver- ernstig. Wel is waar, dat verdachte min of het complot en zich daartegen wil verweren, dachte, heeft ook eens voor zacht meer een zielige figuur is. maar toch is zij listig in aanmerking nemen. Dan is er ook nog de Nu de aanhoudende vorst de Nederland- verder dan eenige dagen reiken en ook daar- 1 een naaf een ge- verdachte, die het voor nog slechts zeer beperkte zekerheid bie- prijsje, f2.50, van hem gekocht genoeg. Spr. wil een iets lagere straf dan gemoedstoestand van de sche watervlakten bevroren heeft en reeds _ hoewel, met het oog op mogelijk maakt, dat zij niet heeft gezien en den, zal een verantwoordelijke legeraanvoerder PRESIDENT: Vind je dat niet erg goed- woonlijk vragen, ook in eenige rivieren het ijs vast is gaan zit- koop? preventie, het feit niet licht mag worden gehoord. PI. vraagt aan het slot van zijn zeer zich wel driemaal bedenken eer hij zijn troe- de vrijspraak ten, bekruipt sommigen.de vrees, dat hier- GETUIGE: Ik weet niet wat die dingen opgevat. De Officier eischt een gevangenisstraf uitvoerig pleidooi daarom primair pen in dit wisselvallige klimaat laat trekken kosten. — en subsidiair een voorwaardelijke veroordee- mede de vriend van de Nederlandsche de- over een zoo onbetrouwbare brug als het ijs. van 6 maanden. PRESIDENT: Dus als ze een dubbeltje mr. R. A. Vos, noemt deze ling. fensie het water een geboeide bond- Want hoe onaangenaam de positie is van een — De raadsman, hadden gekost, had je veel te veel betaald. Je zaak zeer ongelukkig. Zij treft een familie, die Uitspraak in alle zaken 18 Januari &£. genoot — — aanvaller die achter zich een kruiende rivier moet heel is geworden en weinig waarde meer en vóór zich de dooiende inundaties van den voorzichtig zijn, man, je staat hier in alle deugd bejaard is geworden en nimmer heeft. te liegen. verdediger heeft, laat zich gemakkelijk denken. Getuige verklaart Deze vrees naar ons bij informatie Het winterseizoen op zich zelf brengt ook dan'onder meer, dat ver- wordt, dachte over smokkelen heeft gesproken. bleek, door de deskundigen niet gedeeld. reeds groote nadeelen voor den aanvaller met Verdachte blijft zich mcc. Weliswaar kennen wij geen Finschen ondanks veel bezwarends Het voorbeeld, dat den meesten onzer door bij zijn houding. winter, doch ook bij ons zou de aanvaller te Getuige H. Oudekerk het hoofd speelt, wanener zij zich over de lijden hebben van gladde wegen, van korte heeft een torpedo-naaf voor voor 2.50 gekocht, Fonds strenge f vorst zorgen maken, is de tocht van dagen, van koude, welke de geïmproviseerde maar hij herkent verdach- den Franschen generaal Pichegru in 1794, die, te niet als den verkooper, omdat het donker legerplaatsen van zijn troepen zou teisteren en was. trekkende over onze bevroren rivieren, ons land van de onmogelijkheid iets met den harden zonder slag of stoot binnen enkele dagen kon PRESIDENT: u bent bang, dat u ef voor grond te beginnen. Wanneer de bodem flink heling invliegt. — verdediging bezetten. De Vaderlandsche geschiedenis heeft economische van bevroren is, stuit de infanterieschop als op rots. GETUIGE: Ik ben mij er niet van bewust. ons bovendien geleerd hoe de generaal Terwijl de verdediger zich in te voren klaar — Lodewijk Luxembourg zijn be- Hét contact kwam door Kuilman tot stand. den Veertiende gemaakte stellingen heeft ingericht, weigert Officier van Financiering van de buitengewone maatregelen kenden tocht over het ijs va nWoerden naar De Justitie wijst in zijn requi- de bodem den aanvaller een schuilplaats. sitoir onder meer op het vernuftig onderzoek Bodegraven en Zwammerdam maakte. Deze in zaak Vijf manieren ter verkrijging van inkomsten voorbeelden uit de geschiedenis, welke iedere De deskundigen concludeeren dan ook, dat deze — waarin de majoor der recher- ge- onze weermacht, gebruik makende van che Odding als getuige optreedt en acht Nederlander kent, schijnen op het eerste het duidelijk, dat — zicht aan te toonen, dat bevroren inundaties oude beproefde middelen en van de mo- verdachte de verschillende onttrokken aan prijsverhooging onderdeelen heeft gestolen Van zijn verhaal Eerste levensbehoeften worden Waardeloos zijn. Maar men vergeet daarbij, dat gelijkheden der moderne techniek, opge- Pichegru Hij kan niets worden geloofd. Eerst heeft hij ver- het al heel gemakkelijk had. vond moeilijkheden van teld, dat hij de de bevroren, vrijwel wassen is tegen de onderdeelen van de dochter Bij de Tweede Kamer zijn op voordracht Uitdrukkelijk is n.l. bepaald, dat uitgaven ten rivieren niet alleen maar van den heer Van gekocht. gebaseerd onverdedigd. Zijn Fransche troepen werden vorst. De winter zou een zeker zoo groote der Meer heeft van de Ministers van Economische Zaken behoeve van de voedselvoorziening, Toen schreef hij den Rechter-Commissaris: op de landbouw-crisiswet 1933, niet ten laste door een deel der bevolking met sympathie be- vijand voor den aanvaller blijken te zijn, „Ik heb de volle en hoop en Financiën drie wetsontwerpen inge- groet. Niet het ijs, maar de verdeeldheid van waarheid gezegd, ik van het landbouw-crisisfonds kunnen worden hetgeen de ervaring in 1914—'18 en in Fin- ook het volste vertrouwen te genieten". Een diend en wel: gebracht. Van de inmiddels met betrekking tot de natie was oorzaak van zijn snel succes. week later schreef hij afwezig. land heeft geleerd. denzelfden Rechter- I°. Tot instelling van een fonds voor de landbouwproducten, en wel in het bijzonder En deze oorzaak is thans commissaris: „Ik heb akkerbouwproducten, Luxembourg geen gewapenden te- gelogen ik heb ze niet genomen maatregelen is Ook vond van mej. Van der Meer gekocht". economische verdediging. het nu echter moeilijk genstander hij zijn tocht Aan de woor- zeer vast te stellen, welk tegenover zich, toen den van verdachte is geen geloof te hechten. 2°. Tot wijziging van de landbouw- deel daarvan betrekking heeft op de voedsel- over het ijs ondernam. Hij kwam slechts één Verdachte heeft een een Wat er gisteren op de Groninger diefachtigen aard en de crisiswet 1933 en tot intrekking van de wet voorziening en welk deel strekt tot steun aan gewapenden uitlegger dat is kleine met Officier eischt tegen hem een gevangenisstraf den landbouw. een kanonnetje gewapende— boot —op zijn van 10 maanden. van 30 September 1938 (Staatsblad no. Op grond van deze en andere overwe- expeditie tegen, en zag verder geen Nederland- De verdediger, mr. Veldhuis, acht het bewijs 639c). schen soldaat. Toch was de tocht hoogst ris- Rechtbank nog voorviel niet geleverd en gingen is een wijziging in de bestaande vraagt vrijspraak alsmede 3°. Tot vaststelling van de begrooting kant: de dooi viel in en had Painetvin geen onmiddellijke waartegen methode van financiering der economische invrijheidstelling, de van inkomsten en uitgaven voor het eerste verraad gepleegd, dan zouden de Franschen Officier zich verzet. voorzieningen bevorderd en wel in dezen hun zijn afgesneden en een gemak- „Een man met een echt naven- Nadat van het fonds. van basis de Rechtbank in Raadkamer is ge- dienstjaar zin, dat ten behoeve van de geheele econo- kelijke prooi van de Staatsche troepen zijn koffertje" weest, deelt de President mee adt zij geen geworden. termen aanwezig acht het verzoek in te wil- Aan de bij deze wetsontwerpen behoorende mische verdediging een fonds worde ge- Dat het ijs een vijand van ons verdedigings- vol „toevalligheden" ligen. Memoriën van Toelichting ontleenen wij het vormd, waaruit alle daarop betrekking Zaak volgende: stelsel zou zijn, wordt door de beide historische hebbende uitgaven dienen te worden voorbeelden dan ook niet bewezen. Aan den magazijnbediende Joseph Leonar- Rumoer om haag Ten behoeve van de economische verdediging dus van M. te Noorddijk, thans gedetineerd, een van ons land zijn zoowel op het gebied der bestreden. Daartegenover echter bestaan er geschied- Met Een der thans ingediende ontwerpen van kundige feiten, welke in tegengestelde richting zijn ten laste gelegd diefstallen van verschil- ernstige gevolgen voedselvoorziening van mensch en dier als op wet rijwielonderdeelen, gepleegd in industrieel gebied sinds het intreden van den strekt tot instelling van zulk een fonds. Het is Wijzen. Zij zijn ook welsprekender, daar zij aan lende nieuwe Het doodgewone snoeien van een haag kan genaamd „fonds voor het tijdvak Juli tot en met October '39. Ver- groote gevolgen oorlogstoestand verschillende buitengewone de economische verdedi- een jonger verleden zijn ontleend. hebben, ZOoals uit deze zaak ging" en bestaat uit twee hoofdstukken, hoekje Belgisch grondgebied dachte ontkent, dat hij ook maar één diefstal blijkt. Ten eerste is maatregelen getroffen. Deze maatregelen vor- n.l. het Het laatste werd hij er een Politierechtergeval hoofdstuk „landbouw en voedselvoorziening" en in oorlog verdedigd achter een heeft gepleegd. Alle onderdeelen heeft ge- uit voortgevloeid, dat men met de nog geldende crisismaatregelen het den 1914—1918 ook de heeren van het behulp waarvan de het hoofdstuk „handel, nijverheid en scheep- inundatie, die van den Yser. Deze was van veel kocht. Hof in Leeuwarden heeft bereikt, maar boven- economische arsenaal, met vaart". PRESIDENT: Hoe kwam je dan aan die speelt economische verdediging zal moeten worden Onder het hoofdstuk „landbouw en beperkter omvang dan de inundaties, waarop dien zich thans een nieuw bedrijf van voedselvoorziening" is ook de visscherij begre- in tijd van nood zou kunnen reke- nieuwe torpedo-naven?— deze zaak af. Emke N. te gevoerd. Nederland die Doezum staat terecht maatregelen eischt pen. nen. De Yser-inundatie nu is meermalen VERDACHTE: Gekocht van een man, wegens meineed, dien zij, volgens de dagvaar- Dit samenstel van uiter- zeer stevig in den stren- ze overal vandaan— smokkelde. Vooral van En- ding, heeft afgelegd aard uitgebreide financieele voorzieningen. Tot Daar de hierboven geschetste moeilijk- dichtgevroren, en wel tijdens de behandeling verbonden uitgaven gen winter 1916—1917. Toch is er nooit een geland. voor den Politierechter, voor wien haar broer dusverre zijn de daaraan heden zich reeds deden gevoelen vanaf het bewijs, par- PRESIDENT: Dan voer hij zeker om de zich indertijd bestreden uit het den Minister van Econo- aanval over gedaan. Een dat beide — had te verantwoorden wegens tijdstip waarop de maatregelen ten be- tijen beseften. Wel zijn in mijnen heen, hè, anders hadden de naven ook bedreiging. Deze broer op getuige mische Zaken verleende buitengewone crediet het risico daarvan is op 17 Juni bedrag van voor welk be- hoeve van de voedselvoorziening dien oorlog aanvallen over het ijs beproefd aan nog gevaar geloopen. Hoe zag die man er uit? F. de Boer afgestoven, toen deze bezig was tot een f60.000.000, in werking De Russen hebben zich Echt zoon Engelschman of een Amerikaan? een haag te snoeien. er mee drag bij de Staten-Generaal een verhooging is zijn getreden, is voorgesteld het fonds voor het Oostelijk front. Hij zei* „Schei tot f voor- meermalen gewaagd op de bevroren meren en VERDACHTE: Meer een Duitscher. uit, anders gebeuren er ongelukken". De Boer aangevraagd 160.000.000, zoomede, de economische verdediging met terugwer- Verdachte beschrijft— dan, hoe deze man hem zoover zulks met inachtneming van de daar- moerassen van Oost-Pruisen en West-Rusland, ging door, waarop N. een flinken elzentak kende kracht op 1 September 1939 in te o.a. tijdens het Kerst-offensief van 1914. De op een Donderdagavond op den Turfsingel greep en uitriep: „Schei uit, anders sla ik je voor geldendewettelijke voorschriften mogelijk pogingen liepen uit op een volslagen debacle. aansprak en hem de naven te koop aanbood. dood". was, uit het landbouw-crisisfonds. stellen. Leerzaam is ook, dat ook nu weer, in den PRESIDENT: Hij had dus een koffertje Nu heeft de verdachte voor den Politierech- Bestendiging van deze wijze van finan- Waar het landbouw-crisisfonds gedurende bij zich. — Finsch-Russischen oorlog, het Ladöga-meer, ter verklaard, dat zij geen tak in broerlief's ciering is echter niet gewenscht gebleken. den oorlogstoestand door het nieuwe fonds ofschoon met een dikke ijslaag bedekt, volko- VERDACHTE: Jawel. Een bruin koffertje. hand heeft gezien noch hem heeft hooren wordt vervangen, zal het saldo van het land- men ongeschikt is gebleken als operatieterrein PRESIDENT: —Echt zoon naven-koffertje dreigen en daarvoor staat zij thans in de be- Met name doet zich hierbij bij den aankoop bouw-crisisfonds in het nieuwe fonds worden voor den aanvaller. dus. Man, schei—er toch mee uit, niemand ge- klaagdenbank. van producten door de regeering het bezwaar gestort. looft je immers. Getuige De Boer verdachte hooren Evenals het landbouw-crisisfonds zal Deze voorbeelden uit de jongste krijgs- P. v. heeft voor, dat het niet mogelijk is de opbrengst bij ook het geschiedenis laten zien, dat de moderne bewa- De heer B. d. Meer heeft verdachte in zeggen: „Dirk, vergriep dei niet!" Daarvan nieuwe fonds zooveel doenlijk selfsupporting dienst gehad. Hij was zeer tevreden over hem weet de juffrouw echter niets. Andere getuigen verkoop der aangekochte goederen aan te wen- moeten zijn. pening dengene, die over het ijs een aanval en ondernemen, had nooit gedacht, dat verdachte diefstal- verklaren hetzelfde. Volgens hen stond zij vlak den ter dekking van nieuwe aankoopen, zoodat tracht te in het nadeel stelt. De len zou plegen. Hij geeft toe, dat het zeer bij De volgende wijzen bieden zich daarbij aan redenen zijn duidelijk. De aanvallende troepen toe- haar broer. Vóór de zitting van den Politie- telkenmale verhooging van het crediet-bedrag vallig is, dat verdachte alle onderdeelen op rechter hebben en haar broer ge- tot het verkrijgen van de noodige inkomsten: hebben op de gladde ijsvlakten niet 'de minste zijn hij verdachte bij de Staten-Generaal zou moeten worden wetenschap, fiets heeft, die in zijn zaak verkoopt tuige Grietje Nanninga, die vroeger bij hen in I°. Het berekenen van een zekere marge dekking. Elke soldaat heeft de dat incomplete hij aangevraagd. hij. blijven en dat een naaf, die mist, in dienst was, overgehaald te verklaren, dat zij prijs, goederen als hij gewond wordt, op het ijs zal gevonden. tusschen den waarvoor door de het bezit van verdachte werd niets gezien had. Dat heeft ze aanvankelijk financiering liggen, omdat hij onbereikbaar zal zijn voor Op uitnoodiging van den President beschrijft Ook de uit het landbouw- regeering in het binnen- of buitenland worden geneeskundige hulp. Gewond worden beteekent valschelijk verklaard, maar later kwam ze er verdachte den geheimzinnigen verkooper nog op terug en heeft ze als waarheid verteld, dat crisisfonds ondervindt onder de huidige aangekocht en dien, waarvoor deze hier te doodvriezen, en dit vooruitzicht is fnuikend eens: de broer omstandigheden aanmerkelijke moeilijk- zijn een stok in de hand had en daarmee lande aan fabrikant, handelaar of importeur Voor moreel. Een man met krullen. Als men mij de naar De Boer sloeg. heden. Aangezien de verdediger zich in stellingen — worden doorverkocht. verschanst zal hebben, vanwaar uit hij met 2°. Binnenlandsche heffingen op het berei- zijn automatische wapenen eiken infanterie- den, telen, afleveren, verhandelen ijs etc. van aanval kan smoren, is een aanval over het opzicht voorloopig geen rol kunnen spelen, crisisproducten op grond van de Wel ondenkbaar zonder grondige voorbereiding ligt terrein landbouw- Nederlands positie van buiten de politiek nog genoeg crisiswet 1933. en ondersteuning door de artillerie. Maar die- braak, waarop internationale samenwerking zelfde artillerie vernielt het terrein, waarlangs thans tot zegenrijke resultaten kan leiden. 3°. Prijsverschillen of heffingen bij den uit- de eigen soldaten de stellingen van den ver- Dat een algemeene heroriënteering op inter- voer van crisisproducten op grond van de dediger zij zullen moeten bereiken: vernielt onafhankelijkheid en zelfstandigheid nationaal gebied niet uitsluitend door den landbouw-crisiswet 1933, voorzoover de op- het ijs en speelt daardoor in de kaart van de gedecreteerd, overwinnaar zou mogen worden brengst in het buitenland daartoe aanleiding verdediging, welker artillerie op haar beurt onderschrijft de minister ten volle; bij liet ook niet zal nalaten tot vernieling van de ijs- Vermindering van oponthoud groot aantal onzijdigen dat, dusver althans, mocht geven. velden bij te dragen. bij nog bestaat, zou zulks practisch ook niet wel 4°. Prijsverschillen of heffingen bij den in- Verrassende aanvallen onder bescherming mogelijk zijn. voer van crisisproducten op grond van van het nachtelijk duister controle ter zee te de land- zouden, gezien de verwachten Met betrekking tot de houding die de Neder- bouw-crisiswet 1933. kracht der automatische vuurwapenen tegen landsche regeering heeft aangenomen tegen- een zichtbaren vijand, de eenig overblijvende Samenwerking met andere mogendheden over de notificatie aan den secretaris-gene- s°. Heffingen ter bestrijding van de kosten mogelijkheid op succes voor den aanvaller kun- raal van den Volkenbond door sommige staten verbonden aan distributieregelingen, als be- nen schijnen. Maar ook dan waagt de aan- van een doof hen aangenomen beperking in doeld in het distributieheffingsbesluit 1939. valler zich wat men noemt op glad ijs. Het ijs Aan de Memorie van Antwoord aan de neutraal hunne gebondenheid aan de facultatieve land heeft trouwens zijn eigen bij- De bedoeling hierbij is, ook biedt mogelijkheden tot verraderlijke hinder- Eerste Kamer nopens de begrooting van zondere problemen. clausule van het statuut van het Hof, deelt voortaan de lagen. Van ouds bekend zijn de ijscunettes, Minister mede, dat de Nederlandsche Re- eerste levensbehoeften, welke een belang- Buitenlandsche Zaken voor 1940 wordt het De minister acht het intusschen niet uit- de ijsvrije sleuven, welke vooral bij nacht voor op- geering naar aanleiding van de mededeeling rijk deel van het budget voor de lagere in- volgende ontleend: gesloten, dat ook voor wat Nederland be- secretaris-generaal rukkende troepen gevaarlijke valkuilen vormen. dezer notificatie door den komens uitmaken, als brood, aardappelen, Meestal zijn ijscunettes versterkt door versper- treft binnenkort zoodanige voorzieningen van den Volkenbond op 30 November 1.1. aan Alhoewel toegegeven kan worden, dat de po- vetten, schoeisel, kleeding, zooveel doenlijk ringen, welke,men uit ijsblokken, uit de sleu- sitie van de neutrale kunnen worden getroffen, dat bedoelde den secretaris-generaal heeft doen weten, dat werden mogendheden thans ster- zij, acte nemende van deze mededeeling; zich aan een prijsverhooging te onttrekken. ven afkomstig, opbouwt. Reeds in 1672 ker is dan in 1918 het geval was, blijft het moeilijkheden zooal niet uit den weg ge- deze cunettes op ruime schaal tegen de Fran- verplicht zag te verklaren dat zij, zelf de facul- niettemin de vraag in hoeverre de oorlogvoe- ruimd, dan toch althans aanzienlijk zullen De verwachting wordt uitgesproken, dat door schen gebezigd. partijen genegen tatieve clausule aanvaard hebbende, zich haar het van den aanvang af instellen van een doel- Ook rende zullen zijn de mede- worden verminderd. standpunt teh deze voorbehield. op andere wijze kan het ijs tot hindernis werking van de neutralen bij de vaststelling matige financieringsmethode, een zoodanige Worden gemaakt. Wanneer de verdediger den de Daarbij spreekt het vanzelf, dat de regee- Bij het overleg dat tusschen de Oslo-staten regeling kan worden verkregen, dat, ook al onder van vredesvoorwaarden te aanvaarden. Dit Waterstand verandert, door het water zal trouwens mede van het verdere verloop van ring zich er niet bij zou neerleggen, indien is gevoerd, is van overeenstemmend inzicht ge- zullen bijdragen van het rijk tenslotte wellicht het ijs zal boven de sloo- gemist, te laten wegloopen, den oorlog afhangen. Niettemin is de minister Groot-Brittannië in verband met den „or- bleken. Verschillende verklaringen in denzelf- niet kunnen worden deze toch binnen ten en vooral boven de kanalen het ijs breken van oordeel, dat, indien de neutralen, hetzij redelijke grenzen zullen kunnen worden ge- en zullen de schuin tegen de kanaalwanden der in council" van 27 November 1939 In- den geest als die van Nederland, zijn afgelegd. houden. "gezamenlijk, hetzij afzonderlijk, in de gelegen- zake omhoog stekende schotsen vallen gaan vor- heid mochten komen een invloed uit te oefe- den uitvoer met neutrale schepen van Het is geenszins uitgesloten, dat de Ne- Wat betreft het wetsontwerp tot wijziging men, welke, zoo niet voor 's vijands infanterie, nen die voor de totstandkoming billij- goederen van Duitsche herkomst, aan an- derlandsche regeering in een bepaald ge- van de landbouwcrisiswet 1933 blijkt, dat de zijn tanks on- van een dan toch in ieder geval voor ken en daarom meer duurzamen vrede bevor- dere mogendheden zekere voor- val waarin haar dit nuttig zou voorkomen voorgestelde wijzigingen in de eerste plaats overkomelijk zijn, terwijl het ijsbuiten de sloo- neutrale verband houden met de derlijk zou kunnen zijn, die gelegenheid niet dcelen mocht toestaan, die niet voor Ne- zou nemen aan eenige gemeenschap- vervanging van het ten en kanalen al die onaangename eigen- zou moeten worden verzuimd. deel landbouw-crisisfonds gedurende den oorlogs- schappen gaat vertoonen, welke in het woord De buitenlandsche politiek welke de regee- derland zouden gelden. pelijke actie van een kring van Neutrale toestand door het fonds voor de economische bomijs begrepen liggen. ring te midden van den om ons neen Aan de instelling een organisatie Staten die zich niet zou beperken tot Ne- verdediging. Voorts zal In de landbouw- gevaar- woeden- van in den crisiswet opgenomen Ook onze rivieren zijn in den winter den oorlog volgt, blijft wat zij van den aan- trant van het voormalige bureau voor zee- derland en België of de Oslo-staten. Veel, worden de in de wet van Hik voor een aanvallend leger. Een tijdsverloop vang eerlijk, oorlogsschade 30 September 1938 voorkomende bepaling af was: zelfstandig, waakzaam.de is tot dusver geen behoefte ge- zoo niet alles, zal afhangen van de vraag dat van enkele dagen kan hoog water brengen, Nederlandsche onzijdigheid grondend op de ob- bleken te bestaan. Zij behoudt echter de aan- van de bevoegdheden, bij of krachtens de dat alle operatieplannen in de war stuurt. jectieve, voor allen gelijkelijk geldende normen dacht. waarop die actie zou zijn gericht; deelne- landbouw-crisiswet 1933 aan deKroon en den Heeft men, zooals thans het geval is, drijfijs op van het belanghebbenden goed ming aan politieke groepvorming tegen een Minister verleend, mede kan worden gebruik volkenrecht. Intusschen zullen gemaakt voor de rivieren, dan is elke overgang onmogelijk. De besprekingen omtrent regelingen met doen, met het oog op eventueel in te dienen bepaalde staat of groep van staten acht de voedselvoorziening. In ver- schip- band hiermede wordt voorgesteld genoemde Indien wij in vredestijd onze zware Groot-Brittannië en Frankrijk, waardoor een aanspraken, er voor te waken dat het mate- de minister op het voetspoor zijner voor- bruggen en veerponten moeten wegnemen, eind zou worden gemaakt aan het langdurig riaal tot aanspraken wet van 30 September 1938 in te trekken. Voorts staving der geordend zelfstandigheidspolitiek is nog een Wanneer het drijfijs zich op de rivier vertoont, oponthoud van onze schepen en net willekeu- wordt en niet verloren gaat. Belanghebbenden gangers met onze enkele wijziging en aanvulling in de dan kan een vijand met zijn licht ponton- rig lossen van zoogenaamde verdachte lading die-van oordeel zijn dat hun belangen op on- niet te rijmen. huidige bepalingen der landbouw-crisiswet 1933 materiaal er niets beginnen. Maar zelfs in havens van die landen, vergen inderdaad rechtmatige geschaad, van meenings- gebracht. zeker wijze zijn zullen overi- Ten aanzien van de vrijheid De geheele gesteld dat de rivieren geheel zouden dicht- geruimen tijd. Men verlieze echter niet uit het gens naar geldend volkenrecht in de gevallen uiting verwijst de minister naar de memorie dienst van het fonds omvat een sterk ijsdek zouden vormen, oog, dat het hier zeer ingewikkelde vraagstuk- waarvoor Kamer, waarin bedrag van ruim 380 millioen gulden. De ge- vriezen en een zoo een bevoegde rechter (prijsrechter) van antwoord aan de Tweede wone diensten van dat het aanvallende leger er met gemak met ken geldt, en dat het een slechte politiek zou is aangewezen, allereerst langs dien weg hun in herinnering werd gebracht de opvatting der de beide hoofdstukken slui- trein en al over zou kunnen oprukken, dan zijn, zich te laten'leiden door de gedachte, rechten dienen te doen gelden. regeering, dat de positie van onzijdige, welke ten, terwijl de kapitaaldienst van het hoofd- gevaar bestaan, dat eens dat in deze materie een snel bereikt resultaat huidige oorlogsomstandigheden stuk landbouw en voedselvoorziening sluit met blijft nog steeds het Naar den zou ons land in de Liüembuorg bedreigde: de dooi, en het daaorp ook een gunstig resultaat zou Kunnen zijn. de opvatting van minister, inneemt, de noodzakelijkheid medebrengt van een voordeelig saldo van ruim 32 millioen gul- beteekent, dat Het is den minister nog niet bekend, dat voor een uittreden van Nederland uit den Vol- van meeningsuiting in den. Volgende kruien van het ijs. Dooi ongemotiveerd, en in strijd zoo- een zekere beperking de opgerukte vijand afgesneden wordt van zijn andere landen, ook al mogen door hen par- kenbond de pers, vooral wat den vorm aangaat, waarin afvoer wordt afgesne- tieele overeenkomsten zijn gesloten, de moei- wel met Nederlands tradities als met zijn deze gegeven wordt. De regeering overweegt basis, dat zijn aan- en lijkheden welbegrepen eigenbelang zijn. den, gedurende langen tijd, wellicht voor eeni- reeds uit den weg zijn geruimd, de beste middelen om excessen te kunnen te- ge weken. Zoolang de weersvoorspellingen niet waarmede ook Nederland te kampen heeft. Elk Ook al moge de Volkenbond in staatkundig gengaan. 14 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 VIERDE BLAD Gem* vjn. (Voorber. A.) n.m. ds. kerkvoogden en notabelen der Ned. Herv. uitgebracht door den secretaris, bleek, dat er welke de gemoederen ter plaatse zeer schijnt te be- Nieuwolda 94 H. en 24 goedgekeurd. Kerkvoogden eu Gemeenteraad van Delfzijl roeren. Van Dijk. te Loppersum niet gegaan 32 leden volgens rijkssysteem en 24 volgens Niezijl Blink Kramer. notabelen zijn thans in hooger beroep ou De Leeuwarder Politierechter heeft de verdach- v.m. 94 ds. te Groningen. Het jaar laat zich gunstig aanzien. Friesch systeem meedoen. Over het laatste ten vrijgesproken, waartegen de Officier van Jus- Noordbroek v.m. 94 ds. Van Ruitenberg. het Provinciaal Kerkbestuur boekjaar is het aantal reageerders gestegen titie in appèl kwam, en thans eischte de Procu- Noorddijk v.m. 10 ds. Lofvers. Verkiezingen. Gisteravond kwam de Raad der gemeente van 4,63 pet. op 6,29 pet., hetgeen vermoedelijk reur-Generaal tegen ieder der verdachten f 1 subs. Noordhom v.m. 94 ds. v, d. Berg. Dorkwerd. Gekozen tot ouderling de heer J. Delfzijl vergadering bijeen, een zeer 1 dag hechtenis, aangezien z.i. de ten laste legging Noordlaren v.m. 10 ds. Lekkerkerker. SchUi- in met het gevolg is van het aansluiten van eenige d. Molen; nm. ds. Wildeboer. Herkozen tot diaken de heer P. uitgebreide agenda, welke niet minder dan bewezen is. Noordwolde vm. 9* ds. v. 7 tema. nieuwe stallen. Het gemiddelde van de pro- VERDUISTERING EN DIEFSTAL. Brucherus Cleveringa. zes uur in beslag nam. vincie bedroeg het vorige jaar 3,42 pet. en in Noordwijk v.m. 94 ds. Van Medevoort. CHR. GEREF. KERK. heer Sinnema, om De 19-jarige boerenknecht Jan de H., te Steg- Oberevin d6. Bedankt voor Wildervank ds. I. de Bruyne t* Een adres van den J. het afgeloopen jaar 3,25 pet., waaruit blijkt, gerda, heeft Januari 12 Mei van v.m. 94 Nolle. over 1940 geen kermis in de gemeente te doen tusschen 1 en Oldehove v.m. 94 drs. Dijkema. Sassenhein. dat er nog wel wat te bereiken is. De secre- het vorige laar een tweetal geldsbedragen ver- Onderdendam v.m. 9è ds. Kars. Academische Examens. plaats vinden, werd verwezen naar B. en W. taris las een adres dat aan den Minister duisterd, welke toebehoorden aan J. Siebenga. Op ds. Wiersurn. voor, 22 October het vorige jaar verdachte Oosturn vm. 94 Utrecht (Rijksuniversiteit). Doctoraal geneeskun- om advies, evenals'een adres van Dorpsbelan- van Economische Zaken was gezonden, met van heeft Oostwold n.m. 64 ds. Faber. _ : draai- bovendien te Oldeberkoop uit een rifwieltasch van (O.) 24 Moolhuizen;. de le gedeelte: A. M. Gründeman, G. A. M. Hun- gen „Uitwierde", inzake lichtpunten, verzoek te bevorderen, dat de veterinaire hulp mej. B. broer, Oostwold v.m. 94 en n.m. ds. feld, mej. A. J. Bak- Stoker, de verloofde van verdachte's Wükgebouw Meerland n.m. 7 de heer Feenstxa. S. M. van Romunde, Roskott. hekjes, vonders etc. Van den heer E. In rayon uitgebreid wordt. een bedrag van flO weggenomen. Verdachte's 2 Dijkstra. Examens. Delfzijl, was een be- dit tegenwoordigere patroon thans hy het Hof Opende v.m. 9*4 en n.m. ds. Diverse ker, bouwondernemer te Met algemeene stemmen werd besloten van deed Oterdum n.m. 2 ds. Jansma. Groningen. Geslaagd voor het Praktijk-Diploma binnengekomen tegen weigering een goed woordje voor hem doch de Procureur-Ge- ds Thoden van Velsen (Doop). zwaarschrift het boetestelsel af te stappen. Bij de bestuurs- neraal vorderde bevestiging van het in eersten Oude Pekela vm. 94 Nederl. Handelscorrespondentie van de Ver. van van bouwvergunning voor het hoekperceel verkiezing gevan- Oudeschans v.m. 10 ds. Steenbeek. Leeraren i/d. Handelswetenschappen de heer W. de werden de heeren D. Boswijk en J. aanleg gewezen vonnis, t.w. vier maanden en n.m. ds. Beyer. Willemstraat—Spoorstraat. Dit bezwaarschrift, H. Nieboer herkozen. De omslag over het jaar genisstraf, waarvan twee maanden voorwaardelijk Overschild v.m. 94 64 Goede te Groningen. voortzetting van een reeds vroeger inge- met bijzondere voorwaarden. Pekela. geen dienst. Loppersum. Aan de Politievakschool te Hilversum een 1939 werd vastgesteld op 15 et. per koe en de Pieterburen vm. 9-4 ds. Veenendaal. slaagde het diploma verzoek bouwvergunning voor dit VERZET TEGEN DE POLITIE. njn Plooy (H. A.). voor Duitsch voor ambtenaren diend tot contributie werd op f 0.50 per lid bepaald. Rottum 7 ds. beneden den rang van inspecteur de heer T. Olden- perceel door den heer F. van Eisden Jr., even- In den nacht van 7 op 8 Augustus van het vo- Sappemeer v.m. 10 ds. Schenk. rijksveldwachter rige jaar heeft de 24-jarige groenteventer Klaas H„ Schaaohok v.m. 94 de heer Blaauwwiekel. burger, te Loppersum. eens geweigerd, lokte een uitvoerige bespreking agent (coill.). Stadskanaal. De heer J. Rozeboom en mej. R- E. heer te Leeuwarden, zich ernstig verzet tegen een Scheemda run. 5 ar. Glas geslaagd uit. Een voorstel-Prak, gesteund door den LANDBOUWVEREENIGING BEERTA. van Politie, die hem wilde opbrengen. De Poli- Schildwolde v.m. 94. ds. Zuiderduyn. Rozeboom alhier znn voor het examen Seinen (S.D.A.P.), werd met meerderheid van De afd. Beerta van de Groninger Maat- tierechter te Leeuwarden verordeelae verdachte, Sebaldeburen v.m. 94 de heer Noordhof. Nederl. Handelscorrespondentie. aangenomen, tengevolge waarvan die plaatse slechts bekend staat, wegens we- Seliingen v.m. 10 ds. Marra (H. A.). Leeuwarden. Voor het diploma Duitsche han- stemmen schappij van Landbouw vergaderde Donder- ter delscorrespondentie van de Vereeniging leera- in een-vorige vergadering genomen besluit derspannigheid tot f 30.— boeter of 15 dagen. De Sellingerbeetse n.m. 2-J ds. Marra. van het dagmiddag onder presidium van den heer H. Officier teekende hooger beroep aan en thans Siddeburen v.m. 94 de heer La Brijn. ren slaagden mej. L. van der Leen en de heeren tot weigering der vergunning, ter vernietiging' R. Starke in het hotel Huizinga te Beerta. eischte de Procureur-Generaal bij verstek zes Slochteren v.m. 9*4 (Voorber. H. A.) en n.m. 6J ds. T. van der Wal en G. Bosma, allen alhier. aan de Kroon zal worden voorgedragen. De vergadering met weken gevangenisstraf. Kwint. , Groningen. Geslaagd voor het examen Nederl. voorzitter opende de njn. . _ adres van den Nederlandschen Ouder- Spijk v.m. 94 cand. Brons; 2 ds. Befcs. Handelscorrespondentie van de Vereeniging van Een eén korte rede, waarin hij wees op den oor- POGING TOT AFPERSING. 10 ds. Siega (Voorber. H. A.). Leeraren in de mej. raad voor het openbaar lager onderwijs over logstoestand gaande Stadskanaal vm. Handelswetenschappen Trui Ouderraad werd en de daarmede gepaard Wegens poging tot afpersing eischte de Procu- St Armen njn. 7 ds. Ter Steege (coll.). Mennen, Stadskanaal. te gaan tot instelling van een moeilijkheden bij den invoer. Spr. wees daarbij reur-Generaal drie maanden gevangenisstraf tegen Stitswerd v.m. 94 ds. Plooy (H. A.). Gasselternijveen. Geslaagd voor het Praktijk- goedgekeurd. in het bijzonder op zienswijze de 39-jarige Antje de G., te Rotsterhaule, en één Ten Boer vm. 94 dB. Ter Steege (Voorber. H. A. diploma boekhouden der Vereeniging van Leeraren de verkeerde maand tegen 55,-jarigen arbeider E. v. d. W., kerkeraadsleden). Van de bewoners van den Rijksweg te Delf- van industrieelen, den en bev. in de Handelswetenschappen de heeren B. Slatius de die den landbouw zien te Rohel. wegens uitlokking van deze poging luid- vin. de heer Karan. _ T. Gasselternij- dien Ten Post 94 _ te Bonnerveen en te zijl, waarbij verzocht het deel van . Rademaker wordt als een noodzakelijk kwaad. Als hun zin was de de eisch tegen Antje K., ?4 jaar. dienstbode te Ter Apel (Kloosterkerk) vjn. 10 ds. Ten Bruggen- veenschemond. weg waar zij wonen, voor de personeele be- doorgevoerd,' zouden zij in ons land thans Den Haag, 6 maanden gevangenisstraf. klasse, werd overeenkomstig het vonnis in Kapel) v.m. n.m. 4 NW.-WEERDINGE. Benoemd tot onderwijzeres lastin? te rangschikken in de 6e met de voedingsmiddelen, die nu door de Al deze eischen Ter Apel (Ned. Herv. 10 en aan de mej. naar behandeling van de ver- eersten aanleg. de heer Kraan. __ Hervormde School aam de Tramwük verwezen de eigen landbouw worden geleverd, afhankelijk H. de Weert van Leeuwarden. op de progressieve heffing van op- DOODELIJK MOTORONGEVAL TE GIETEN. Thesinge v.m. 94 dB. Kramer Than. ordening geweest zijn van de oorlogvoerenden. Tinallinge n.m. 24 ds. Onnes; n.m. 6.46 de heer v. DRACHTEN. Op grond van de bepalingen 6ttr centen, op de hoofdsom der personeele belas- Het jaarverslag vastgesteld. De Procureur-Generaal elschte drie maanden ó. Houten. , „, Bezuimmngswet 1936 is aan mevr. A. van Apel- ingewilligd. werd gevangenisstraf. njn. „2 ds. Oiiermga._. doorn—Zijistra ting, waarbij dit verzoek werd Het D. B. deelde mede, dat geprotesteerd Tjamsweer vjn. »4 en te Boornbergum met ingang van Op een verzoek van de heeren J. v. Eisden en De 18-jarige Wessel 8., slager te Nieuw-Amster- Tjuchem n.m. 7 de heer La Brijn. 1 April a.s. door B. en W. eervol ontslag verleend was tegen de haverteeltregeling, aangezien dam, had zich Donderdagmiddag voor het Ge- Uitwierda 7 ds. Okken. als onderwijzeres aan de 0.1. school te Boorn- G. Witkop te Delfzijl om rentevergoeding van n.m. (Voorbeir.). bergum. voorzitter havertelers,, die in 1939 weinig verbouwden, rechtshof te Leeuwarden te verantwoorden voor Ulrum v.m. 94 ds. Snoep waarborgsommen, werd, nadat de het feit, dat hij op 20 Augustus J.l. onder de ge- Usquert vm. 94 ds. De Groot waarborgsommen, hierdoor gedupeerd zullen worden. De con- heer Clevenng. MUSSELKANAAL. Voor de vacante betrekkinf de bedoeling van deze be- tractteelt voor meerjarige gewassen, waar- meente Gieten met een motorfiets den bestuur- Veelerveen vm. 10 de van onderwijzer aan de 0.1. school alhier hoofd trekking hebbende op de uitvoering van ge- der van een uit tegenovergestelde richting ko- Vierhuizen n.m. 5 ds. Rijpma. de heer Tuinema, over geadresseerd, was aan het D. 8., vormde W. door zijn schuld Pieterzijl n.m. 7 K. hebben zich 57 sollicitanten stelde voorwaarden bij rioleering, demping mende motorfiets Groenwold Visvliet en ds. Kabel. aangemeld. afwijzend be- een punt van bespreking. Het D. B. was van heeft aangereden, met het gevolg, dat het slacht- Vlagtwedde vm. 10 en nm. 64 ds. De Vries. van slooten e.d. had toegelicht, meening, dat dit een onderwerp was waarin offer enkele dagen later aan de gevolgen van dit Wagenborgen n.m. ,7 ds. Bergsma (Dankz.). schikt. ongeluk is ovwleden. De Asser Rechtbank ver- Warffum v.m. 94 ds Postma VERKOOP EN AANBESTEDING voorstel tot aanvaarding eener vergun- de leden zelf met de exporteurs in overleg oordeelde verdachte hiervoor tot twee maanden ge- Warfhuizen njn. 7 ds. J. R. Stratingh. Het moesten treden. Het afdeelingsbestuur was vangenisstraf, waartegen ht) hooger beroep heeft ning tot het leggen van een rioleering en het Wedde v.m. 10 ds. Onnekes. binaenberm voor actie geleid door het D. B. De heer Dijk- aangeteekend. Wehe n.m. 7 ds. Ten Broek. Groningen. Ten overstaan van notaris V. maten van een afvoergoot in den De Procureur-Generaal meende, dat verdachte n.m. 3 ds. v. d. Most. Gouverne werd gisteravond in het „'t goedgekeurd. huis gaf de toezegging, dit punt bij het Dage- onverantwoordelijk opgetreden Weiwerd 7 ds. café Huls van den Zeedijk te Delfzijl, werd lijksch sprake zeer is en zeide het Westerbroek nm. Oskamp. de Beurs", Akerkhof, publiek verkocht: de heeren- Delf- Bestuur nogmaals ter te bren- een ergerlijk feit te achten, dat het verkeer aan vm. 94 ds. Dankbaar. behuizing de Herman van den heer S. S. Bos, landbouwer te het wordt bloot- Westernieland ca. aan Colleniusstraat 22/22a. zijl, kocht de gemeente indertijd aan 5.67.20 gen. optreden van heden als verdachte Wetsinge v.m. 94 ds. Hoekstra. Verkocht voor f 7300. N.a.v. de discussies werd tenslotte besloten gesteld. Spreker vorderde dan ook vernietiging Winsum n.m. 7 ds. Hoekstra. Drie onbewoonbaar woningen H.A land voor*het Uitbreidingsplan bestemd. van het in eersten aanleg gewezen vonnis, eischte ds. Zwart (H. A.). verklaarde aan de het D. B. te schrijven over het behoud van de ontzeg- Wirdum v.m. 94 De Lissabonsteeg nos. 44, 46 en 48. Samen verkocht In afwachting van bouwrijp maken van deze drie maanden gevangenisstraf en bovendien Woldendorp v.m. 94 ds. Miskotte. voor f 710. een gedeelte van zaadteelt in verband met den wisselbouw. ging van de rijbevoegdheid voor den tn'd van twee Woltersum v.m. 94 ds Barnouw. gronden, werd voor 1940 het rijbrevet Delfzijl. Ten overstaan van Kolk H.A., aan den vroegeren De heer H. R. Leemhuis bracht het verslag jaar, wanneer verdachte aanstonds 't Zandt v.m. 94 ds. Heeringa. Delfzijl, notaris D. dezen grond, groot 4 behaald zal hebben. Verdachte's raadsman, mr. Zeerijp vjn. (Voorber.). te werd In het café „Eemszicht" te Farm- ver- uit van de Spaarbank. Uit dit verslag bleek, vroeg 94 ds. Pasma sum, ten eigenaar verpacht tegen f 120 per H.A. De Jonker, te Emmen bepleitte clementie en Zevenhuizen vm. 9 (H. A.) en n.m. 2 (Dankz.) ds. verzoeke van de erven Aagtje Sander te huring van het grasgewas van de bermen van dat de Spaarbank 14 zittingen heeft gehad, een voorwaardelijke straf. Uitspraak heden over Vennaat. Farmsum, publiek verkocht: een behuizing met weg, loopende van het Borgshof af naar waarvan vier heele dagen en zeven extra ver- veertien dagen. Zoutkamp v.m. 94 ds. Rijpina. schuur en eigen erf, in den Vliethorn te Farmsum, den (ooül.. voortier.). groot 2 A. 18 C.A., tot 1 Mei 1940 den provincalen zeedijk, werd gegund aan den gaderingen. In het college van Commissaris- Zuidhom v.m. 94 ds. Bange in huur bij den geen ds. Reinders. ell, sPel\ Een behuizing met eigen erf, in den E. de Boer voor den tijd van 5 jaar sen kwam verandering. KERK- EN SCHOOLNIEUWS Zuidwolde vm. 9*4 il?. te Farmsum, heer De heer H. R. Leemhuis werd als aftredende Zuurdijk v.m. 94 ds. Ten Broek. yhethorn tot 1 Mei 1940 in huur bij a f 2.50 per jaar. Vrijzinnig Hervormden. aen heer E. Bosker, Een behuizing waarin twee Een perceel bouwterrein, kadastraal bekend herbenoemd. woningen, met de v. a. i. a. 1. v. beklemming van Uitwierderweg, uitgaven bedroegen f36.278.27. Del-fzUl nm. 4.4*5 ds. Reinders. derzelver heem en tuin, te Garrelsweer, no B 1416 gelegen aan den De De in- PREDIKBEURTEN jaarlijks doende komsten f46.065. Batig saldo f9.786.73 (bij de Evang. Bijeenkomsten. op 1 Mei tot vaste huur f3, groot 8 A. groot 15.12 M. X 18.34 M., werd onderhands Opende-Zuid A' -*01 huur*o* 1 Mei 1940 bij den Kaspers en Veenema reserve gevoegd). De beleggingen zijn groot in de verschillende gemeenten. v.m. 94 de heer Annema. Wilde1?»Ü mej. heer De verkocht aan de heeren Doopsgez. en de wed. Hofstee. Kooper van per- per f 1.338.500. De balans toont aan actief voor Zondag 14 Januari. Gemeenten. ceel 1 en 2 te zamen getrokken, de heer H. Olden- te Delfzijl voor f 3 M2. Adorp Cannegieter. Dufour. Een bijdrage in het exploitatie-tekort van f 1.297.046.72, aan passief f 1.100.862.22. Re- n.m. 7 ds. Den Hom ds. burger te Delfzijl voor f2875. Kooper van perceel 3 serve f 196.184.50. Aduard vm 94 dr. Smits. Grijpskerk n.m. 64 drs. Dijkema. de D* °e Wilde, koopman te Garrelsweer, de bouwvereeniging „Delfzijl", groot f 784,84)4, Baflo v.m. 94 ds. Onnes. Leérmens en Loppersum. geen dienst. voor h?f e.L725. werd toegekend. De periodiek aftredende Commissaris, de Bedum v.m. ds. Groenewold. Sappemeer n.m. 7 ds. Dufour. over 1938-1939 94 Niehove. In opdracht van den heer D.Meijer, B. en W. werd machtiging verleend tot het heer F. E. H. Ebeis werd herkozen. Wegens Beerta v.m. 94 ds. Stratingh. Zijldijk v.m. 94 mej. da. Knot. alhier, van den heer Muntinga, als Bellingwolde v.m. 94 ds. De Boer (bev. kerker.l.). is door architectenbureau „van der Molen aangaan van kasgeldleeningen voor 1940 ten aftreden R. werd njn. Bapt. Gemeenten. en Gelderloos" te Visvliet, aanbesteed gekozen School Rhederweg Vrijdag 19 Jan. 64 ds. het bouwen bedrage tot f 100.000. bestuurslid de heer J. Wiersema te T"J^v BO&T Poxhoi v.m. 94 (Doop) en nm. 6 (Doop en H. A.) van een arbeiderswoning onder Nlezijl. Laagste in- verordening op de heffing van de belas- Finsterwolderpolder. De voorzitter bracht Bierurn v.m. 9 de heer Steenstra; n.m. 2 ds. Okken evangelist Wolters; njn. 8 Jeugddienst. schrijvers voor perceel 1: bouw: H. Boersma en H. De Hoogeaand vm. en nm. 5 diensten; n.m. 7* Flonk te Nlezijl voor f 3043. Gegund. glas-, ting op de honden werd gewijzigd. den heer Muntinga dank voor hetgeen hij ge- (Voorber.). 94 Perceel 2: werd ge- durende de 15 jaar als bestuurslid, grooten- BHjham v.m. 94 ds. M. G. Rosbergen (bev. kerke- Jeugddienst. schilder- en behangwerk: J. Veenstra te Warfster- De algemeene politieverordening raadsleden); Woensdag 17 Jan. n.m. 64 ds. M. Gereformeerde Kerken. molen voor f 145. weren van geluiden, door deels als secretaris, vóór de afdeeling had ge- (Weldoen). "wijzigd ter zake het tf. Rosbergen Scheemda vm. 94 en n.m. 2*4 ds. Diectner. Zuidhom. Ten overstaan van notaris R. Rein- muziek, radio etc. van de openbare straat. daan. Den Andel vm. 94 ds. H. G. Caminiegiete4 et. per kg-, werd tot Garsthuiaen vm 94 ds. Beks (Voorber.). Norg n.m. 7 ds. Roscam Abbing. prei f 13. 10—14.10 per 100 kg., kipeieren 3.60—4.30, noemd de heer A. Prak. Tot lid in de com- bouw". Godlinze n.m. 2 ds. Pasma. Peize v.m. 10 ds. Knottnerus Sr. van HOren. kuikeneieren 3.30—3.50 alles per 100 stuks. missie van advies voor de landarbeiderswet Grootegast vm. 94 ds. Noest. Peizerweg (school) n.m. 7 ds. Luteyn. UITHUIZEN. Uien 41—60, boerenkool 43 et per werd benoemd, de heer P. J. Gerber te Meed- Grijpskerk n.m. 7 ds. Vlieg. Roden vm. 94 (H. A.) en nm. 2 (Dankz.) ds. kist. spruiten 16—26. pronkers 22. schorseneeren BURGERLIJKE STAND Griipskerk (Ned. Herv. Kapel) v.m. 9de heer De Vor. 15—20 alles kg., huizen De heer A. L. Oosterhuis, arts te Delf- Togtema. et. per aippeïs f3.10—9.10, peren in de oommissie Kraima; n.m. 2 de heer Noordhof (ooll.). Roderesch n.m. 7 de heer f 3-^6.70 per 100 kg., knolseldery A 16, B 74 et. per zijl, werd benoemd tot lid HAREN, 16—31 December 1939. Haren v.m. M) ds. Oskamp (Doop); n.m. 54 ds. Veenhuizen v.m. 84 en 104 ds. v. d. Hoflf. 5 stuks, prei f 1.38—1.98 per 10 kg., witte bewaar- van toezicht op het lager onderwijs. Geboren: Anna Geertje, d. v. J. Bosscher en G. Smids. Zuidlaren v.m. 10 ds. Dikboom. kool 2—2.60. roode id. 3—4.90, sav id. 3.lQt-3.80 De begrooting voor het Burgerlijk Armbe- Kok, Haren; Jan, z. v. E. Venema en A. de Groot, Harendermolen nm. 7 ds. Lekkerkerker. Zuidlaren (Ned. Herv. Kapel) n.m. 6.45 ds. Te alles per 100 kg. kipeieren 3.50—3.90, kuikeneieren stuur voor 1940 werd in inkomst en uitgaaf Onnen; Hendrik Willem, z. v. W. M. Brobbel en Harkstede—Scharmer vm. 94 ds. De Vries (Ons WinkeL 3.30. eendeieren 3.50—3.60 alles per 100 stuks J. C. de Lange, Haren; Annechiena Hilda, d. v. T. gezin naar binnen). _ LEEUWARDEN. 78 vastgesteld op f39950. Conform de vaststel- Harpel 2 Cleveringa. GEREF. KERK. enterstieren 50—125, 118 Bonder en A. Olthof, Haren; Gerrit Jan, z. v. E. nm de heer 125—360, 473 ling van de begrooting van denKeuringsdienst Visser H. Fahrenhorst, Haren; Jakob, F. Helton vm. 94 ds. Politiek (Voorber. H. A.). De Kerk te Tzummarum (Fr.), voortko- twenterstieren vette koeien 125—300 en z. v. 7 Geref. p. st., 44—75 et. p. kg.; 850 melk- en kalfkoeien van vee en vleesch voor het dienstjaar 1940 Wagena en J. Wolters, Haren; Bertus Dirk, z. v. B. Holwierde v.m. 9 en n.m. ds. Visser. mend uit de Doleantie, gedenkt 20 Februari a.s. 115—270. 180 pinken 35—95, Borgman, Hoogezand vm. lo ds. Bender. 50-jarig 622 nuchtere kalveren werd besloten. Ellens en I. Haren. A.) haar bestaan. 5—9.50, 580 vette schapen 14—25, 84 weide schapen behandeling Getrouwd: P. Holtman, 27 J., Onnen, en E. Leeg- Hoogkerk v.m. 94 (H. en n.m. 7 (Dankz.) ds. De gemeente, die bijna 600 leden telt, werd eerst Hierna werd overgegaan tot de Van Veen. ; 10—20, 624 lammeren 9—lB. 334 vette varkens 45— stra, 23 j., Glimmen; W. Harmsen, 33 j., Glimmen bediend door ds. A. P. Lanting, daarna nog door vier , 155 p. st., 50—62 et. p. kg.; 28 magere varkens van de gemeentebegrobting 1940. en M. R. Harms, 24 j., Haren. Hamhuizen n.m. 5 ds. Veenendaal. predikanten en thans, sedert 27 Juni 1926, door 20-50 beschouwingen gehou- Huizingen.m. zendeling Ritsema. et. p. kg., 26 biggen 9—19 p. stuk, 15 bokken en gei- Algemeene werden Overleden: R. G. J. A. Meddens, 58 j., z. b., Haren, 64 dr. J. Schelhaas Hzn. ten, 20 paarden. Prak (SJ3-A.P.), den m. v. J. M. Witte* A. Eleveld, 70 z. b., Glim- Jukwerd v.m. 10 ds. Visser. Totaal aanvoer 4040 stuks. den door den heer A. C. j., Kantens vm. 94 ds. Winters. De Geref. Kerk te Ooster-Nijkerk bij Dokkum Overzicht. Stieren, alhoewel duur, handel toch Sinnema (C.-H.), den heer M. C. L. men, wed. v. W. van Steenwijk; J. Mulder, 74 j., z. b., zal 17 Maart a.s. 50 jaren hebben bestaan. iets stugger. heer J. Haren, wedn. v. Z. van Dalen; E. van Houten, 59 j., Kielwindeweer v.m. 10 ds. Wasch. Beste vette koeien duur, overigens han- (Middenstander), en den heer Krewerd vjji, Okken. De te Driesurn (Fr.) dit jaar 100i del in goede soorten redelijk vlug en flink prijshou- van der Laan z. b., Haren, ongeh.; C. Zand, 80 j., z. b., Haren, 94 ds. Geref. Kerk zal dend, afwijkende (C.P.N.), die aan het einde van zijn Kalverkamp; j., b., Kropswolde. geen dienst jaren bestaan. De gemeente groeide uit tot een ge- soort stug. Melk- en kalfkoeien H Jager wedn. v. A. G. Edens, 88 z. Ha- R. Stratingh. goede goed plaatsen ruim betoog een tweetal moties indiende, welke ren, wedn. v. A. Kollen. Leéns v.m 94 ds. J. meente van 700 leden. soort te en prijshoudend, Leermens v.m. 94 oand. Jamsma (coll.). Jubileum. duur, handel toch iets stugger. Vette kalveren wei- niet ondersteund werden. Leeuwarden Lellens n.m. 7 ds. Kramer Thzn. nig aanvoer, flauwe har.de. Nuchtere kalveren han- De voorzitter merkte op, dat, hoewel het Gerechtshof Loppersum nm. 5 ds. Reesink. Ds. J. C. van Mantgem, cm. predikant der Geref. del iets vlugger en prijzen iets hooger. Slachtvar- jaar, mede in ver- Losdorp v.m. 9 de heer v. d. Graaf; n.m. 2 ds. Kerken, zal 19 Januari a.s. zijn 50-jarig ambts- kens handel redelijk, doch niet geheel prijshoudend. perspectief voor Delfzijl dit jubileum bedrijvigheid in de Januari.) Visser Azn. vieren. Biggen weinig aanvoer, kalme handel. Wolvee goe- band met een grooter (Zitting van Donderdag, 11 hutopred. Mantgem, -1 moeite Lutjegast vm. 94 v. d. Hoff. Ds. van die 78 jaren oud is, deed 19 de soort redelijk goed te plaatsen, lichte soort stug. haven, zich gunstig laat aanzien, het VERNIELING. Marum v.m. 94 ds. Burger. Januari 1890 intrede te Borger (Dr.), om deze stand- Voor den étappedienst en voor de inblikking wor- maken. (Dr.) gaf de begrooting sluitend te Niet minder dan 7 verdachten, namelijk de 28- Meeden v.m. 94 dr. Glas plaats 21 Juli 1895 met Hijken te verwisselen, den weer koeien gekocht. De N. V. C. nam vandaag Teneinde het tekort, groot f 11500, sluitende -jarige landarbeider Jochem Hendrik H., te Paas- Meedhuizen vm. 94 ds. Scholten. waar hij 35 jaren het Evangelie bracht, tot 30 1 110 varkens over. Mensinj-reweer 94 ds. Bender. 1930, toen te is noodzakelijk naar daartoe loo, de 29-jarige schilder Lambert Jan H„ de 39- vm. Maart de Classis Bellen hem eervol LEMMER. Door 8 visschers werd 380 kg. snoek- maken, het -jarige veehouder Rein 8., de 66-jarige arbei- Middelbert nm. 7 de heer Kraama. emeritaat verleende. Hjj vestigde zich daarna te dienstige 'middelen uit te zien. de Musselkanaal (Voorber.) en njn. baars en door 2 visschers 50 kg. voorn aangevoerd. respectievelijk der Andries de V., de 38-jarige veehouder Jan K., v.m. 10 4 ds. Van Rijswijk. Snoekbaars werd verkocht voor f 40—43.20 en voorn Nadat de voorzitter de heeren de 75-jarige Johannes B. en tenslotte Erkel per overgegaan de arbeider 94 ds. Engelkes DOOPSGEZINDE GEMEENTE. voor f 8.60 100 kg. had beantwoord, werd tot de 42-jarige arbeider Albert R., allen woonachtig Niebert' vm. (bev. aange- van de begrooting, te Blesdijke. zich verantwoorden voor het Niehove n.m. 7 ds Dijkema kerker!). Afscheid. DRACHTEN. Op de weekmarkt waren puntsgewijze behandeling moesten vorige Niekerk (U.) ds. Goudt. Ds. H. C. Lelgnes Bakhoven, predikante bi) de voerd 68 varkens. 58 biggen. 2 schapen. 10 nuchtere vastgesteld in inkomst feit, dat'zü in de maand October van het Prijzen: waarna de begrooting, jaar in vereeniging hebben vernield een afras- Niekerk (W.) v.m. 94 ds. Swart. Doopsgezinde Gemeente Leermens en Loppersum, kalveren vette varkens 26—29, zware zou- uitgaaf op f 616.099,59 IA, werd goedgekeurd. palen met prikkeldraad, die Nieuw-Beerta v.m. 94 ds. Ader (fcerklbus). die beroepen is te Borne, zal Zondag 31 Maart af- ters 254—264 et. per pond, nuchtere kalveren f 4— en tering, bestaande uit vja. biggen B—l 2per Vastgesteld werd de verordening op de hef- de 70-jarige veehouder Jacobus 0., te Blesdijke, N.-Pekela (beneden) 9* ds. Van Swigchum scheid nemen van haar tegenwoordige gemeente. 7.50. stuk. Handel kalm. ge- perceel van zijner (*hpv kptlopt* 1 NED. Op de eiermarkt waren aangevoerd 9000 fing van opcenten op de hoofdsom der rondom het land één boerde- vjn. HERV. KERK. verordening rijen aanbrengen. Er zijn in deze zaak N.-Pekeïa (boven) 94 ds. v. d. Vlugt (bev. eieren.— Prijzen: kippeneieren f 3.40—3.60, kuiken- meentefondsbelasting op 75. De heeft doen spoe- kcTlc*&r.l) Beroep niet goedgekeurd. per op de een groot aantal getuigen gehoord, waarbij al eieren 3.2&—3.40 100 stuks. op de progressieve heffing van opcenten dig bleek, laste gelegde handeling in Nieuweschans v.m. 94 ds- Bosch. Naar wü vernemen heeft het Classlcaal Bestuur Veilingsvereen. Smallingerland. dat de ten vjn. de. Snijdelaar. DRACHTEN. hoofdsom der personeele belasting werd vast- wezen een uitvloeisel is van een civiele kwestie, Nieuw-Scheemda 94 de beroeping van ds. E. J. F. Smits te Aduard door Roode kool 11—14 et., Savoyekool 10—11 et. p. stuk, gesteld op een gemiddelde van 200. appels 6—7 et., peren 6—7 et., boerenkool 4—6 et., bedrag, dat per leerling voor de scholen spruitkool 18—19 et., witlof 24—26 et., uien 4—5 et. Het per kilo, rapen per voor gewoon en voor uitgebreid lager onder- 60—75 et. kist. wijs voor 1940 beschikbaar is gesteld, bedraagt BERLIKUM (Fr.). Monsterveiling rapen 83 Ct. per leerling. p. m. Aanbod 90 manden van 31 kg. resp. f 12.83 en f 15.58 Groentenveiling. Andijvie 52—53 et. per 10 kg., Behoudens goedkeuring van het Departe- bloemkool II 2—9 et. per stuk, boerenkool 16—29 van de heeren G. Wub- et. per 8 kg._ groene kool 20—30 per 10 kg., ment zal het salaris knolseldery et. bolts en Baptist, ambtenaren bij de Arbeids- 25—46 et. per IC rtuke. peren 4—B et. per jaar. per kg., prei 155 et. per 10 kg., rapen 41—56 et. per beurs, worden gesteld op f 1200 25 kg. roode ko°l 30—41. sav. kool 25—36 et. jper De heer Prak (S.D-A.P.) drong wederom aan 10 kg., spruitkool I B—l 9et per kg., uien 50—80 op toepassing van duurtetoeslag wor de laagst et. per 25 kg., witlof 21 et. per kg, wortelen 90 gesalarieerden. De heer Van der Laan (Mid- et. per 25 kg. denstander) bepleitte nog een later sluitings- ZUIDWOLDE (Dr.). Op de gisteren gehouden eier- markt waren aangevoerd 44.000 stuks. Prijs 3.3—3.8 uur op Kerstdagen en Oudejaaravond. cent per stuk. de eerste verga- Hierna volgde sluiting van DEDEMSVAART. 60.000 eieren, prijs wit 3—3.40 en dering in 1940. bruin f 3.40—3.70 de 100. MEPPEL. Vette varkens 46—56. vette biggen 50-«- -62 et. per kg., drachtige varkens f 60—110, magere varkens 50—85, loopers 18—36. biggen 10—16 alles LANDBOUW EN VEETEELT per stuk. Handel traag. HOOGEVEEN. Aanvoer 397 runderen. 92 varkens. 22 schapen. Prijzen: 40 neurende koeien f 150—255, GEZONDHEIDSDIENST VOOR VEE 30 neurende vaarzen 70—105. 217 guste koeien 80— IN GRONINGEN. 160. 80 pinken 70—106 30 kalveren 22—66, 4 loop- Vergadering afd. Veendam-Wildervank. varkens 17—25, 66 biggen 10—13 per stuk, biggen per week 1.7*5—2. 22 Fr. schapen f 12—26 per stuk. De afd. Veendam-Wildervank van den Ge- Overzicht: De handel in kalf- en melkvee was voor Vee in de provincie Gro- kalm. tegen vaste prijzen. Geen stieren. In Jongvee zondheidsdienst leiding was de handel eveneens kalm. vaste prijzen. In ningen vergaderde onder van den heer wol-vee was de aanvoer gering en txejger handel, J. Kraan in café Panman. prijzen vast. Op de varkensmarkt was de aanvoer Uit het verslag, dat de controle-commissie gering vaste prijzen en kalme handel. "uitbracht bleek, dat de ontvangsten bedroe- PATERSWOLDE. Witlof 16 et., appels 9—ll et., gen f 528.59 en de uitgaven f 341.77. Het voor- waschpeen 3—6 et. deelig saldo bedroeg dus f 186.82. Décharge De had verstand van AMSTERDAM. Aardappelen. De prijzen waren werd verleend. Uit het jaarverslag, dat werd inbreker schilderijen heden*onveranderd. Aanvoer 150.000 kg. NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 VIERDE BLAD 15 GROOTE BALANS OPRUIMING u kunt voor nog geen gulden RJI RFIT^MA*^«wl^^ Dt,ninil,va^t,l-,^in^,,"ri UW KAMER OPNIEUW■*■*-"*-»*¥ ui_Mniiuuii ■ BEHANGSELPAPIER BEHANGEN '■ BINNEN■"■DAMSTERDIEP 14 RUIL-CAMPAGNE Gedurende de maand Januari geven we

Bij het eerste niezen s9V 2.50 ' £^ voor horloge, vlug een paar van .—*»>\ JÊr Uw oud hoe slecht het er 6ök deze nieuwe druppels uitziet, bij aankoop van een Ankerhorloge ./^ vanaf is een "gevaarzóne" in Uw neus en keel, waar FLbijna alle verkoudhedenontstaan. Dit is óók de plaats om verkoudheden te xxtorkomen. U behoeft 12.50 slechts een paar druppels Vicks Va-tro-nol in de neusgaten te doen, zoodra U niest of snuift. Zoowel dames als heeren kunnen hiervan I Direct verdwijnt het verstopte gevoel. De tin- profiteeren. telende geneeskracht verspreidt zich snel door de aangedane neuskanalen en spoort de natuur aan Honger!! BS verkoudheden tegen te gaan. Tijdig gebruikt zal geheel Va-tro-nol menige verkoudheid voorkomen. Ja, ja, je moet dat \ W Verlicht het hoofd stel hooren, als ze I I Zelfs als Uw hoofd reeds verstopt is en zwaar van 't ijs thuiskomen. I verwijdert Va-tro-nol snel hethinderlijke Fa. GREVING aanvoelt, Ze rammelen letter- o-MMiriu nAMCTronirn slijm, vermindert de zwelling der slijmvliezen en Jj\ B . TEL. 1 585 maakt de neusholte schoon. U kunt weer vrij lijk van den honger. _Jr—* ademen. Maar daar is op gerekend hoor.Er staat stevige Va-tro-nol kost op tafel. Stamppot met de Vicks echte, DE BONDGENOOT VAN VICKS VAPORUB Geldersche rookworst „ t ... van Stegeman. Wat zullen ze . é* smullenl Want die fijne ge- kruide worst van Stegeman, NUTSSPAARBANK met de pikante, zachte rook- (Lid Nederlandschen Spaarbankbond) smaak, wordt door jong en oud bijzonder gewaardeerd. Schoolstraat — Uithuizen Als U weer rookworst kooptj let dan op het loodje van In Januari 1940 wordt Zitting gehouden alle Zaterdagen Stegeman's echte Geldersche. "aarvan ü van 3 tot 5 uur 's middags éxfaG&fiM en 6 tot 8 uur 's avonds m^m^^ morgen kunt profiteren! RENTE 1940 3 % n ■* _4___^MÊÈÈik Spaarbank BOERENLEENBANK P Plaatselijk Nut „EZINGE" LINGERIES I Hoogezand -Sappemeer r^KOUSEN 20°° De jaarlijksche verplichte ff In winkels controle der boekjes, zal wor- I^MOO^t I #»< lil von pr; mo GARNITUREN I met V/ASZUDE. chorm f Vanaf Maandag 15 Januari, den gehouden op Donderdag 18 ons raambiljet. J pos fr°°'e dagelijks geopend van 6 tot 7 en Vrijdag 19 Januari, telkens € f q. weefsel, «"*"' ■)© |§| gegarneerd. hd " | uur. Gedurende de maand des namiddags van 2—7 uur bij leoren, lb lortenna-- — ver,. Weüren .„ I Januari worden geen spaarbus- E. VAN DER MOLEN. f || jes behandeld. Het is niet noo- HET BESTUUR. dig de spaarboekjes voor rente- Hemdofpanfa, bijschryving in de eerste dagen °7^ aan te bieden, hiervoor bestaat ALBERT HEIJN's LAGE PRIJZEN I Z^^>^l%wlortenng « ook op de latere zittingen even- WAT DRINKT Scoren, !b goed de gelegenheid. Rente- 0 EEN LICHTPUNT IN 1 «OO PYAMA'. f vergoeding aan inleggers 3 Vo. DEZEN TIJD EN Goudsche Kaas Griesmeel f € üMKSGEW!eS.o.o.aC6fJ ~. priNACHTHEMDENmo I U 4-per — — 0^ chorm.uie , LIEVER 40 9 i pond ,32 per pond —_. mc JB, 15 H ZeerTrbortenn fraa ,e fl Coöp. Boerenleenbank Eén fijn glaasje Goudsche Kaas §| derneWeoren.lbi geflQ zuivere FRANSCHE *__■ Macaroni 'n b'eU per pond _ per pak "— Kantens COGNAC, zacht en volvet JO ——... 12i J|l _^^--rtkm^-mW^S^ _\ f. verplichte geurig van smaak, °' Voor de controle Echte Graskaas ~ Q Havermout der Spaar- en loopende Rek.- of twee glazen iets per pond „„, 42, OO per pond „ 19, 15. | boekjes zal het Bestuur lager in prijs, maar \ alleen de kleur van Leidsche Kaas or. Stukjes Appelen —-. Cognac heeft. per pond 42, 25, m£\J per pond 38, TEGEN OE KOUDEI 7 ZITTING Wij leveren uitslui- - 35 0-! H Geldersche Worst Abrikozen fo?^!^!!. E«" partij m tend FRANSCHE _.— __ l fl^te zuiver houden op Woensdag 17, Don- rn\ïhag2iik.Tn I wollen r^ÊK COGNAC tegen lage per pond « O/ per pond 65, 55, 'diverie-^B5 derdag 18 en Vrijdag 19 Jan. f/ >< 42 \ prijs. p« „odekleuren PULL-OVERS EN VESTEN 1940, telkens des nam. van 3-7 1 Schouderham « m Rozijnen, «onder ■' J|f uur. f 3.20 per liter. per ons per p0nd....,.— 30, 25, ) 'n «"verse IHT 20 _ jyJ,_\x_r j~Z_y_%^_ modekleuren HET BESTUUR. f 1.60 V, Uter. vls^^^^^^^^ voor de enorm lage Geldersche Ham » Krenten '^^^^^rV^^^^^!^^^^^^. prijs *#*%90 per ons 25, —t I per pond 25, 22 Coöp. Boerenleenbank Appelstroop Bak- en Braadvet— J JOSBEERjES per z.g. K.G- bus 34, —V—* per pondspak 42 EN IN DE AFDELING '^^^^^^^^^^^T" GRIJPSKERK Jams o£s Witte Peper _ _ NOUVEAUTÉ'S: per pot ,_ 33, ZO per ons -—... _ J 2 De gewone verplichte jaar- Zaansche Beschuit —m Gele Zeep lijksche per rol _ / per pond ,—--—._ Tarwebloem —, T Transparantzeep SHAWLS ZITTINGEN Bekendmaking per pond 13, 10, / 2 per pond ... ~~. f 2 van het Bestuur voor de con- c r^fJC/I***" ondergeteekende Uw Modehuis* trole en byschryving der Re- De maakt be- Van Vrijdag 12 tot en met Donderdag 18 kening-Courant Spaarbank- kend, dat de Smeed- en Con- Januari en structiewerkplaats boekjes, zullen worden gehou- „GRUNO", den op Heereweg 80/2. Telef. 6586, al- WOENSDAGEN 17 en gedreven Bij f 1.25 Boodschappen 24 JANUARI, telkens des n.m. leen wordt door van 3 tot 7 uur, in het Hotel J. W. CHR. v. AS. waaronder 1 pond Hoflie a 29 - 40 - 50 - 65 - 75 of 90 et. FABER (Vogelzang). {Suiker en boter uitgesloten) HET BESTUUR. Schoenen! Schoenen! EEN PRIMA ALLEREERSTE KWALITEIT Nutsspaarbank SEIZOEN- Nu nogkoopjes halen! KAATS- of VOETBAL SCHIEDAMMER Uithuizermeeden in BARGO's GENEVER EN OPRUIMING Het Bestuur houdt OUDERWETSCHE BRANDEWIJN ZITTING SEIZOEN CADEAU Gegarandeerd 40 % SCHOENEN op Donderdag Vrijdag OPRUIMING 18 en 19 Aan iedere kooper, wordt niet meer dan 1 pond afgeleverd Januari 1940, des nam. van met belachelijk lage prijzen. Koffie Uitsluitend artikelen van dit seizoen 3—B uur ten huize van M. Vraagt niet hoe is het moge- PER LITER 2.50 BEUKEMA, tot bijschryving of lijk, doch profiteert hiervan. Prima kwaliteit BELANGRIJK VERLAAGDE PRIJZEN uitbetaling der rente, enz. Al onze prima merken Dames-, Onze Bekende 2-Daagsche. GENEVER per Liter 2.15 Den eersten dag zooveel mo- Heeren-, Kinderschoenen, uit- Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald utt de winkel BRANDEWIJN per Liter 2.20 geiyk de namen A t/m. K, den sluitend de bekendste merken. FR. COGNAC per Liter 2.50 PEPERMUNTBALLENper pond 19 tweeden dag L t/m. Z. NU BIJNA VOOR NIETS ! V2 van voor 17ct OUDE KLARE, originele Volgende zittingen iederen Literskruik 2.65 ENGELSCHE DROP „ % „25 m 23 „ derden Vrijdag der maand van Voor de sneeuw en ijs, ontvan- . VOORBURG, per Uter 1.90 6—B uur. Rente 3 Vo. gen: Dames-, Heeren-, Kinder- GEKOOKTE WORST 2 ons voor 23 et In Januari geen spaarbusjes overschoenen, Schaatslaarsjes WOLTJER'S ledigen. tevens voor opruimingsprijs. Slijterij A. Mensinga Namens het Bestuur: nu Nieuwe Kijk in 't Jatstraat 4L H. KLUGKIST, Boekh. Profiteert nog! TELEFOON 4311. Dat komt nooit weer! Alles wordt thuis bezorgd. Schoenenmagazijnen Spaarbank „LEENS" 500 gulden gevraagd Brugstr. 15 Oosterweg 23 GROOTSTE EN VOORDEELIGSTE KRUiDENIERSBEDRUf 'N - - Veemarkt 85 NEDERLAND jong gecontroleerd door solied zakenman voor Lid van- en door uitbreiding der zaak. den Ned. Spaarbankbond. Br. fr. no. 283 bureau dezes. Rentevergoeding over 1940 BARGO GEVRAAGD voor direct of later: 3 pet. midden in de GEVRAAGD: in een grote zaak in de pro- een flink accuraat MEISJE ,Het Bestuur houdt vincie Groningen, een Oosterstraat no. 28 boven 18 jaar, voor kantoorwerkzaamheden en winkel. Moet Geen ruilen. Geen zicht. aankomend Etaleur met typen bekend zyn. Voorloopig alleen schrifteiyke solli- uitvoerige inlichtingen. ZITTING Alleen a contant. op hoogte zynde met pla- citaties met op de Woensdag 17 Jan., te Wehe, kaatschrift. Bekendheid met SPECIAALZAAK in 't Hotel HAVINGA, des n.m. Aangeboden f 30.000 Gevraagd f 42.000 de branche huish. art., glas-, _^m__m_^_^ van 3—4 uur, en te Leens, in Alleenstaande Dame op eerste hypotheek, over porc- en aardewerk strekt tot m m JAPONNKN t Hotel WIJK ZWAAGMAN, P. G., m.b. leeftijd, zoekt plaat- op eerste hypotheek over boer- " pracht boerderij in t Noorden aanbeveling. "UmT^^l^ des nam. van 4Ï4—5V6 uur. sing als huishoudster of gezel- dery, in 't Noorden van de 5 van de prov., 4 x de waarde. Br. fr. met opgave van refe- Namens 't Bestuur: schapsdame bij heer alleen. prov., met ruime overw. a 4 °/o. Geen tusschenpersonen. renties en verlangd salaris on- GRONINGEN J. HUIZINGA, Adm. Br. fr. no. 312 bureau dezes. Br. fr. no. 305 bureau dezes. Br. fr. no. 304 bureau dezes. der no. 282 bureau dezes. 16 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 VIERDE BLAD

P=~__K*\f_^_—_~- ______^Z^f mVKmmUyjXk- 1 fS—

handhaven wij ook dit jaar, ondanks B GOED-GOEDKOOP WÈ de sterk gewijzigde tijdsomstandig- heden. Bil EN THUISBEZORGING OPTIJD M Doordat wij in de gelegenheid waren weet wat Rheumatiek is. uit Dat wordt vrijgemaakt van afe pün- hieronder genoemde penningen lirjrfi^ Wiebarre ervaring, die weet óók verwekkende schadelijke zuren... bijtijds de hand te leggen op een dat deze verschrikkelijke kwaal, op volmaakt natuurlijke wüze. De hebben een waarde van EEN CENT met zijn chagrijnige, steeds weer- wonderlijk weldadige uitwerking— zeer uitgebreide collectie zuivere fßjjT||=g keerende pijnen, een mensch zijn van Kruschen Salts, regelmatig ge- heele leven vergalt. Dagen en nach- bruikt, is een gevolg van de ver- Engelsche kamgarens, kunnen wij de ten pün in lijf en leden en als de hoogde actie die daardoor uitgaat pijnen eens een oogenblik afnemen, van Uw lever, nierenen ingewanden. traditie getrouw, U ook dit jaar dan is dat om straks zoo onge- Naarmate die weer tot verjongde legen mogelük weer— terug te actie komen —en dat kan niet uit- van 15 Januari tot 15 Februari een pondsp. keeren in heviger—kracht. Rheuma- blüven met Kruschen Salts! — zui- HUISHOUD- en JAPANRIJST p. f 0.12 1 =É^|lËj tiek is een sloopende pün. die ont- veren en filteren ze weer net als prachtig maatcostuum leveren voor» Echte JAVARIJST p. pondsp. f 0.16 2 staat omdat schadelijke zuren zich vroeger, alle schadelüke zuren uit ~~S*-£l ophoopen en vastzetten in spieren Uw bloed. Tot nu toe zetten die zich HAVERMOUT, le kwaliteit p. pondsp. f 0.14-0.16 1 'p^^g! en spierweefsels, nu hier dan daèr. vast in spieren, spierweefsels en ge- MAIZENA p. pak f 0.08 1 Rheumatiek uit zich in vele vormen, wrichten en veroorzaakten Uw pün - M^'svS maar de oorzaak is altüd onzuiver maar dan worden ze afgevoerd langs MACARONI, le kwaliteit p. pondsp. f 0.13 1 bloed, zooals de gevolgen altüd natuurlüken weg, zooals dat hoort- tc\cj| snerpende pünen zün. Die pünen te in ieder normaal gezond gestel. 56.- *i verzachten, Volg van CUSTARDPOWDER, alle smak. p. pondsp. f 0.15 2 die oorzaak weg te toch het voorbeeld die dui-— pot ÏV^Wm nemen, dat is detaak van Kruschen zenden en duizenden dankbare ge- Een chique,goed-passend costuum,met TAMS, alle smaken p. f 0.25 3 W_d Salts. De zes minerale zouten waar- bruikers van Kruschen Salts. Begin /<== preparaat morgen het JAMS, alle smaken p. pot f 0.32 2 ■—— t== uit ditheilzaam is samen- er óók mee! lederen bü een eerste klas binnenbewerking van ', gesteld, bestnjden Uwkwaal in zün opstaan de beroemde kleine dosis, PINDAKAAS, de beste p. pot f 0.25 2 §p/J,^ oorzaak: ze zuiveren het bloed. — zoovéél als er op een cent gaat. uitsluitend dierenharen,welke een pijn, vrij — GELD. ROOKWQRST, le kwal. _ è pond f 0.29 Kruschen xal U goed doen en waar da oude maken: vrij van In Uw blijvende onberispelijke pasvorm en l^ggÉB bewegingen. En ga xult xoo dankbaar xljn 1 Voor Uwe wondere redding van Onze JUBILEUM-CACAO p. i pondsp. f 0.35 5 SJÊbM da onmetelijke ellende, dia Uw kwaal anderi nog tan gevolge xal hebben. "ligging" van kraag en revers garan- ANIJSBLOKJES p. pakje v. f 0.10 W/ deert . PSfl***^ RUNDVET p. pond f 0.30 1 =|É*^H Wij hebben weer keuze uit zeer vele ZAANSCHE BESCHUIT p.* rol f 0.08 1 coupons.Komt deze eens inzien! LEVERPASTEI p. gr. blik f 0.20 2 pBPJ Verkrügbaar bü apoth. en drog. k ’0.40, ’0.75 en ’1.60 (extra groot pak). Als speciale service,persen wij HUISHOUDZEEP p. dubb. st. f 0.10 P^raP^ Fabr.: E. Grifflths Hughes Ltd., Manchester (Engeland). Opgericht 1756. bij aankoop van maatcostuum tus- LINOLEUMWAS met terpentijn p. gr. doos f b.25 1 schen 15 Jan. en 15 Febr. Uw THEELICHTEN p. doos f 0.18 1 K^S//^ir^^jÉ oude costuum weer keurig op. volledige Plaatselijk adres: volledige —^Iteh VLIEGER 16 hevige pr^nt SCHOOLHOLM cËt ||||| De Bilt seint: De koude houdt aan! I Zaterdagmorgen negen uur begint onze groote BALANS- Id WOLTHEKKER ~C"" GRONINGEN OPRUIMING. Voor de koude ruimen wij op wollen en half _^__^Ë wollen Ondergoederen. LET OP! HEEREN-ONDERGOED: Flanellen Manshemden iets vuil 59 et.. Keper flanellen Manshemden van 1.25 voor 95 et. Wolgemengde Heere"hemden lange mouw van 1.98 nu 1.45, Jaeger Flanellen Manshemden 98 et., extra zware 1.54, half wollen Heerenhemden van 3.50 voor 2.69, korte mouw. Ame- Geef mij maar een glas rikaansche Heerenhemden, onverslij tbaar 3.10. De echte Amerikaansche Heerenpantalons extra voordeelig. Jaeger Heerenpantalons van 1.25 voor 95 et., half wollen Heeren- Port de pantalons met wollen boord 1.75, kleine heerenmaat, Inter- Port a Elite lock Heerenhemden van 1.50 nu 1.24. Losse flanellen Pyama of er over twee per liters fl. f 1.30. Jassen voor Heeren, alleen brj ons 1.64. Fianellen Hee- maanden nog vol- renpyama's alle maten van 3.50 voor 2.49. Voor zuiver wollen Baai en Ondergoederen een vertrouwd adres. doende suiker is? Geertsma'sWijnhandel DAMES-ONDERKLEEDING: Rosé Wollen gebreide Dames- Niemand kan U dat O. Ebbingestraat 62. Telef. 2621 hemden 79 et., met mouw 98 et., Wollen Jaeger Hemden., en bij UCHTMAN, Oosterweg sterk en warm 1.34. Interlock Dameshemden 49 et., bijpas- !De no. 37 en verdere depots. sende Directoirs 59 et. Extra wijde zware Interlock Dames- Wij kunnen U ze- hemden 100 lang 89 et. Flanellen Meisjes- en Jongens- kerheid geven. Thans kunt pyama's nu 68 et., warme flanellen Damesnachthemden #VUetlL Wollen korte mouw 79 et., lange 'n v°ldoende voorraad Gedroogde 1.19, Onderblouses mouw *\Jr ' *P vormen van SUKRISTOL, het 1.24, Wollen Dameskousen nu 79 et., laddervrije Dames- ideaal en kousen 39 et. en 54 et., zuiver wollen Onderkousen 89 et., vervangmiddel van suiker Groenten 2-persoons flanellen Lakens van 1.65 voor 1.15, flanellen behoeft U in tijd van suikerschaarschte Onze bekende heerlijke Sloopen 58 et., Theedoeken 8 en 12 et., Waschdoeken 6 et., niet Uwtoevlucht te nemen tot minder- p. zakje Stork's Machinega*fen 24 et., Handgaren 12 et. Spercieboontjes 18 et. CORSETTEN. Géén goedkooper adres! Restanten 98 et., waardige surrogaten. SUKRISTOL, Gebroken Boontjes 14 et. zuiver als kristal. Geen bij- of na- 1.24 en 1.74. Best Corset met binnenband van 3.50 voor 2.74. Snijboontjes 10 et. Zware keper satijn Corset met breede binnenband van 5.50 smaak. Onontbeerlijk voor Diabetici Spinazie 13 et. voor 3.95. Extra zware Buikgordels van 6.50 nu 4.95. Buste- maag- en Boerenkool 14 et. et., onze bekende breede Bustehouders (suikerzieken), darmpatiè'n- voldoende voor 4 a houders 49 et. en 65 ten- SUKRISTOL blijft Alle pakjes, tot maat 120 voor 1.24. Al onze Corsetten zijn van prima -T <%4MI 5 personen. pasvorm en van beste materialen vervaardigd toch WXf jaren goed en wordt Eiters blikken Groenten als de en Iftftftè Doperwten, Snij- guldens goedkooper. Spercieboonen, VAKKLEEDING. Dan moet U bij de Vlieger zijn! Beste rc£l boonen, Boerenkool, hebben sportmodel wij nog zoolang de voorraad Overalls nu 2.10. Zware Bevertien Overalls van slechts 22 et. per 4.25 nu 3.59. Grijze Casimir Overalls 2.79, extra zware strekt voor Coordsbroeken, half wollen Werksokken 59 et., Fantasie- liters blik. sokken 22 et., losse Trainingsbroeken 1.45, Blouses 1.65, IJs- \^ - HILVERSUM Bestel nog heden. truien 2.98, Trainingspakjes compleet 1.55. Fransche wollen Alpino's 45 et., wollen Handschoenen 79 et. Wollen Wanten 98 et.Voor deze prijzen koopt U nooit weer. ArmeBouwman WEEST VERSTANDIG EN WORDT EEN KLANT VAN H.H. MEUBELMAKERS SCHUITENDIEP 56 DE VLIEGER hoek Nieuwe Weg. Telef. 1818 HET IS UW VOORDEEL! ZOON ZAAK GEEN TWEEDE! EN STOFFEERDERS!! MUZlEK- MIDDEN IN DE OOSTERSTRAAT 37. TELEFOON 4167. Het aangewezen adres voor: verslindende z.g. goedkoope instrumenten! MULDER heeft SINGELBAND - VEER EN VULLINNEN - SPRINGVEEREN - alle bekende merken Knop- en KOPPEL- EN NAAITOUW SPIJKERS STOELNAGELS Pianoklavieraccordeons In de - - - Meer uitvoering WATTEN HOUTWOL, etc. etc. lampen gebruikt. licht nieuwste steeds in - en een stroombesparing, zéér groote keuze In voorraad Alle Jazz-, Blaas- en Slagin- die den aankoopsprijs van strumenten. Stemmen van ac- Fa. H. J. POLAK - GRONINGEN cordeons f 10, alle onderdeelen. COEHOORNSINGEL 61 TELEFOON 1791 Steeds gelegenh.aanbiedingen! VOOR DE KOUDE Ba wffSP^Lr- tmWmV MULDERs Accordeonhandei, Heden ontvingen wij een nieuwe zending Meeuw.w. 24 (b. d. Veemarkt). prima WOL van onze ENGELSCHE SPINNE- van welke wij fabriceeren, onze bekende In overleg met alle distributievormen en met goedkeuring RIJ, der Regeering, is de JAEGER-ONDERGOEDEREN voor Dames, Heeren en Kinderen. — Deze SUIKERPRIJS Wmm Iml * KvÜll«< kwaliteiten zullen U altijd voldoen, zij zijn * warm en sterk, terwijl de artikelen vele Maandag 8 1940 jaren meegaan. Door eigen fabricatie en vanaf j.l. Januari levering rechtstreeks— aan onze cliënten zijn de 49 et. per K.G. verkoop prijzen voordeelig Alle bestellingen worden thans vlug uitgevoerd. GRON. KRUIDENIERS VAKVEREENIGING. Seer. Nieuwe Ebbingestraat 100 - Tel. 646 STAAN TER DEKKING: De beste zw.bl. Stam- en Pre- huur aangeboden miestieren: Te /. Marchines 1359 S 56 Alom bekend om zijn beste af- N EBBINGESTR. 53 Kantoren stammelingen. Dekgeld f 10.—. 00!/ op eersten stand per 1 Mei of eerder. Zeer geschikt voor advo- 2. Karel 1830 S M IPECIALE WOL. IN TRICOTAQEMAOAZIININ caat, accountant, architect, enz. Vader Rival 1335 S, voorloopig Te bevragen Oude Boteringestraat 52, alhier. opgenomen met 82.6 punten. Dekgeld fs.—. VOOR DE FIJNPROEVERS. 3. Thomas II 1737 S KAASHUIS CENTRUM Vader Robinson 1400 S, voorloo- EGBERT PULTRUM. pig opgenomen met 82.6 pun- PRIMA OUDE EBBINGESTRAAT 32a. ten. Dekgeld f3.—. Houtbewerkingsmachines. Marchines en Karel aan de TE HUUR OF TE KOOP, in een Geldersch dorp: boerderij van H. ELEMA, Leer- KRUIDENIERSBEDIENDEN QJ IPQ"rrNrN Voor <ürect uit voorraad nieuwe mens en Thomas II bij T. DE gevraagd, leeftijd tot 24 jaar. ULIUrul LLllbll en gebruikte houtbewerkings- FLINK HUIS, Caféhouder te Roode- , lintzaag, cirkelzaag, VRIES, _„_„_«« ' machines, drukkerij is uitgeoefend. , onaer garantie. frais- en langgatboormachines, waarin jaren lang een boekwinkel en school. Hoog loon. Uitvoerige sollicitaties mét copie- geschikt en een BURGER- Onzuivere koelen worden niet & TERPSTRA N.V. vlakbanken, cirkelzaag-assen, Ook zeer voor andere zaak, FLINK SWITTERS gereedschappen en onderdeelen. WOONHUIS voor stilwonende menschen. toegelaten. getuigschriften» aan firma ALBERT HEIJN, Groningen. D- NIENHUIS Jzn., Kleine Br. voor inlichtingen ond. lett. S.R. 120, Alg. Adv. Bur. A. DG H. ELEMA, Leermens, Westzijde 30, Zaandam. Telef. 222. — Emmasingel 11. Kruisstraat 18. Tel. 1612. Gron. LA MAR Azn., Amsterdam C. i_\! , Telef. 't Zandt 29. VIJFDE BLAD VRIJDAG 12 JANUARI 1940 17 Ter Verpoozing Populair leiterkundig Wedelijksch Bijblad v/h v/h Nieuwsblad Noorden No. 934

Kroniek: 840 sten vorm en in de soberste taal hebben de schrijvers zich gekweten van een taak, die des te zwaarder was, daar zij den tra- Veldspoken, Vurige landmeters... Kunst en Letteren gischen Held, van Wiens geest heel het Grensscheidingen gaven door alle tijden zuchten en klagen trachtte hij de steenen stuk ls doordrenkt, niet ten tooneele wil- den laten steeds weer aanleiding tot oneenigheden, 's nachts weer op hun oude, ware plaatsen verschijnen. Zij wisten op de geschillen. po- TOONEEL VAN HET JAAR fijnzinnigste wijze Geschillen, die op hun beurt te brengen telkens mislukten zn elke profanatie te ver- leidden tot twisten, ongeregeldheden, oor- gingen. mijden en toch de brug naar het heden te slaan. Een zeer logen.... Niet alleen de grenzen tusschen. Bij den Lazarusberg op Soestdijk kent lets over repertoire-vorming en stukken, interessant werk, dat ons groote gebieden, staten of landen, óók de men het spook „de beer": eveneens de geest een der boeiendste premières van het sei- die zich handhaafden - Een merkwaardig zoen belooft te brengen. grenzen tusschen kleinere gebieden. Doze van iemand, die door 't verleggen der Van geheel laatste waren heel vaak oorzaak van 't ont- grenssteenen zn grondbezit uitbreidde. rustige „Hoogverraad" anderen aard, doch zeker staan van felle veeten. Landerijen, waar- van den scheidspaal bij December-maand - even interessant is „Hoogverraad", dat bij Wolff vertelt 't het over twist gevoerd werd, werden oudtijds dorpje Vierzel, in de buurt van Antwerpen. bij het Ned. Tooneel 'n Interessante Nederlandsch Tooneel in studie is. Dit in - historische werk „die vredeban" gelegd: de betrokken „Dicht bij Vierzel woonde een boer, die behandelt het conflict partijen dienden elkaar met vrede te laten, de zijne bezittingen te première bij Laseur tusschen Thomas More en Thomas Crom- door drift om ver- well ten tijde tot het geschil door den rechter was bijge- grooten zoodanig was ingenomen, dat hij geen van Hendrik den Achtsten. legd. Zijn het ooit meer dan enkele boeken het tooneel tenslotte niet alleen Hendrik VIII wilde In Drenthe vertelt men: in de dagen, niet vreesde, de uitgestrektheid zijns velds per jaar geweest, die zich langen tijd wis- schade berokkend maar heeft na de tijden scheiden van zijn eer- dat men het gewenscht achtte, de grenzen te vergrooten, den pael, die hetzelve ste vrouw, Catharina van Arragon, om een van ten te handhaven, vroeg ik de vorige v/eek van moordende internationale spanning, tweede huwelijk van een boerschap, gehucht, nader aan te dit zijns buermans afscheidde, een ruimte mijn literaire balans over zelfs een zekere verlichting teweeg ge- te sluiten met Anna Bo- geven, wierpen de sterksten der betrokken voort zetten, en op aan het slot van lyn Voor deze echtscheiding was de pau- te die wijze een goed 1939. En met dezelfde vraag ten opzichte bracht. Natuurlijk zou het oneindig vreug- selijke belanghebbenden van een bepaald punt uit aental roeden gronds in te palmen. De ontspanning toestemming noodig, welke echter van de voortbrengselen der dramatische devoller zijn, indien voor deze geweigerd werd. met groote zwerfsteenen. Deze worpen be- buerman, die een braef man was en aen aangewezen Hendrik besloot hierop, paalden letterkunde zou ik ditmaal mijn tooneel- een andere directe oorzaak zou zich af te scheiden dan de limiet.... geen bedrieging dacht, had de onregtvaer- Maar het geluk, dat hier van de overige Katho- Werden de grenzen balans over 1939 willen openen. Neen, in- kunnen worden. lieke hoofd derdaad: het zijn altijd slechts een het ongeluk vergezelt, heeft de tooneel- Christenheid en zichzelf tot niet in alle opzichten paar van de kerk in Engeland te laten uitroe- stukken per speel-periode geweest, die te- vriend er niet minder dankbaar om te aan- pen. Dit eerlijk en gerecht- dat is de z.g. )iZaak des konings", gen de seizoenen bestand bleken te zijn en vaarden. Hij kan slechts wenschen, waarvoor alle vaardigd bepaald, trok- nog veel meer menschen er door het „onge- kerkelijke en wereldlijke wist de een of ander nog jaren daarna regelmatig publiek hoogwaardigheidsbekleders in rijk der stukken, luk" toe borden gebracht, hun „troost" te het zich daarbij op slink- ken. Maar toch: het aantal gevorderd werden een eed van trouw af te waaraan dit geluk beschoren was, ls in den zoeken bij de dramatische kunst. Want leggen. Thomas sche wijze te bevoor- hetgeen op deze wijze wordt gezaaid, zal in More en enkele anderen deelen: de straf bleef loop van het laatste decennium wel zeer weigerden dit.... schrijfster van sterk gedaald. Kon ik de vorige week con- gelukkiger tijden zonder eenigen twijfel „Hoogverraad" De niet uit natuurlijk. pessimistische uit- vrucht dragen. heeft zich geheel aan de Was de rechterlijke stateeren, dat sommige historische feiten gehouden, doch zich, latingen omtrent den levensduur der te- Gezien boven-geschetsten „actueelen" in- door een macht niet in staat ons tooneel, is op moment diepgaande studie, kennelijk zoo genwoordige romans sterk overdreven zijn, slag van er dit volkomen m den te straffen, later hem de too- d.w.z. weliswaar bij den aanvang van tijd van More en Crom- zorgde het hemelsch de tooneelschrijver en met — well ingeleefd, dat dit tijdperk voor haar neelspeler werkt —in onzen tijd wel dege- een nieuw kalenderjaar, maar toch midden gerecht, dat de on- geen reden om lang meer actueele realiteit werd dan het he- lijk voor het— oogenblik. De dagen, dat door in het seizoen bij den. Zij bracht eerlijke zn verdiende zorgvuldig reper- het verleden stil— te staan. Richten wij in haar stuk een dubbel- loon ontving den tooneel-leider een conflict, dat van zijn eigen ge- opgebouwd, waaruit telkens op- daarom den blik, naar maandelijksche ge- More met Het bepaien en vast- toire werd weten en dat tusschen More en Cromwell. nieuw kon worden geput, liggen ver achter woonte, weer op de toekomst. En zij toont ons, stellen der grenzen een stuk een Allereerst echter moet ik nog wijzen op dat ware zielegrootheid was over 't algemeen ons. Wanneer tegenwoordig niet beteekent: nimmer wankelende jeugd, doorslaand succes heeft, dan beteekent dit, een merkwaardig feit, n.l. dat de Decem- maar haar een zeer gewichtige in zoo opvallend „rustig" oorsprong vindt in het uitein- zaak. goed dat het één, hoogstens twee seizoenen de ber-maand dit keer delijk overwinnen waar Vast toch groote steden in de provincie ge- Wij zijn gewend, in maand van zwakheden, was in de oudheid bij en wordt was. dat deze geen enkel menscheiyk wezen, zelfs geen speeld; doch daarna verhuist het onher- van het hoogseizoen een stroom van pre- heilige, vrij van is. velen het voornaam- vaaK eenige roepelijk naar het archief waaruit het mières losbreekt en we zijn tevens ge- De regie vam gal ste, het dit stuk worden gevoerd eigendom. dan mogelijk na eenige jaren nog eens te wend, dat de meeste dezer premières door Albert van Dalsurn, die ook de rol van voorschijn wordt gehaald, maar dan toch ons zeer belangrijk werk brengen. Thomas vertolkt; Ofschoon de af- korte serie Ditmaal echter was al heel wei- More Cromwell wordt scheidingen der ver- doorgaans slechts voor een ver- December gespeeld door Gasteren, de tooningen. Schier onuitputtelijke succes- nig emotioneel, terwijl juist in November Louis van landerijen Aartsbisschop van Canterburry door Anton schillende sen als „Boefje" en „Het Chineesche Land- een aantal interessante premières werd Roemer. en akkers in de mees- uitzonderingen uitgebracht en ook te gevallen onduide- huis" zijn slechts de luttele voor Januari wederom Behalve zal regel. eenige belangwekkende stukken op stapel dit werk het Nederlandsch lijk, onzeker, door en- op dien algemeenen Tooneel in nog blij- verschijnsel zie ik staan. Het Nederlandsch Tooneel schonk Januari ook een nieuw kele steenen, grep- Als oorzaak van dit spel uitbrengen, t.w. „De Vrouw van Lot", twee feiten. In de eerste plaats wordt door ons als Kerstpremière een reprise van pels of ploegvoren Warren's door Peter Blackmore. de tooneelschrijvers weinig „groot reper- „Mevr. Bedrijf". Het Residentie En de waren aangegeven, zijn Tooneel bracht een hiermee is dan tweede helft van sobere toire" meer geschreven; hun stukken rasecht Kerststuk „De het huidig speelseizoen werden deze gebaseerd, Pickwickclub" en blijspel „Toontje ingeluid. aanduidingen toch vaak zoozeer op actualiteiten een (Nadruk verboden.) J. G DE HAAS dat ze hun waarde zeer snel verliezen. In heeft een paard geteekend". Bij Het Mas- als onschendbaar, als de tweede plaats en dit verklaart, waar- ker vond een reprise plaats van Niccode- heilig beschouwd. Het — niet meer durend mi's „De Schaduw" en het Centraal Too- verplaatsen, het wij- om ook klassieke werken Een hoekje gemeente repertoire houden is het theater-publiek neel speelde een blijspel „De verstoorde Snei-oavend in 't Grunneger veld zigen van dezie grens- oud in de Oosterhesselen te klein geworden —voor lange series opvoe- Bruidsnacht". Dit alles was stellig voor- aangevers, het afploe- ringen. In Nederland met zijn voortreffe- treffelijk en oogstte grooten bijval, maar gen van den limietakker, waren voor hei;t dige daed niet opgemerckt, en de bedrieger lijk georganiseerde provincie, is wat dit be- het was eensdeels wel zeer aan den luch- volk bijzonder groote, onteerende vergrij- i- mogt, zijn leven lang, de vrucht zijns dief- treft de toestand nog veel gunstiger dan tigen kant, anderdeels niet geheel nieuw, pen. Zware straffen stonden den grenswij- i- stals genieten. Deze laetste stierf eindelijk, b.v. in Vlaanderen, waar het publiek zoo zoodat uit artistiek oogpunt van een glo- ziger, den grensschender, dan ook te wach- i- en sedert dien tijd zagen de boeren van klein en de speelgelegenheid in de provin- rieuze December-maand dus niet gespro- ten, 't Oude landrecht voor Drenthe varn de omstreek alle nachten tusschen twael- cie zoo gering is, dat een stuk zelden meer ken kan worden. Dit doet overigens weinig 1412 bepaalde reeds: „Weer yement diee ven en één uur een man op het veld rond- dan vijfentwintig opvoeringen-haalt. terzake, daar November en Januari er des enen voerpael af breke met willen, oft op- i- loopen. Hij torste een zwaren pael op de Laten we hopen, dat de toekomst hierin te interessanter om zijn geworden; ik wijs eerde, die sal breken vyftyn nie Groningerar schouders en riep gedurig: „Waer zal ik verbetering zal brengen. Voor het moment er dan ook alleen op, omdat een zekere mare". „Voerpael" beteekent hier grenspaalil hem laeten? Waer zal ik hem laeten?".... echter bezit geen enkel gezelschap een blij- traditie — waartegen ongetwijfeld al wel of grenssteen: de oudste wijze van afschei- Jaren lang had de schim reeds gezwor- vend repertoire, doch leeft iedere troep, eens eerder werd gezondigd — thans toch ding. Het wegnemen werd als wanbedrijff ven, toen, op zekeren keer, een boer, door practisch gesproken, van de eene première voor het eerst definitief werd verbroken. gestraft, bij herhaling als misdaad. Het op- - den drank verhit, en wie zijne beenen in op de andere hetgeen uitteraard enorm Medio Januari zal een tweetal stukken eerden der grenssteenen werd eveneens alss het naer huis gaen niet verder wilden dra- veel kosten (o.a.— voor de monteeringen) en worden uitgebracht, dat onze volle belang- misdrijf gestraft. Bij het plaatsen derr gen, zich op het gevloekte veld ten slape moeiten (het zoeken naar nieuwe, goede stelling verdient. Allereerst bij het Cen- mark- of grenssteenen moesten alle mark- - neerlegde. De geest verscheen als naer ge- stukken neemt de tooneelleiders voortdu- traal Tooneel een Amerikaansch stuk: 'n gerechtigden tegenwoordig zijn. Menti woonte met den pael en riep weer: „Waer rend in beslag) met zich meebrengt. Familie in Nazareth" („Family Portrait"). noemde dit den „marekenganek gaen".'. zal ik hem laeten?".... De dronkaard hief Onder deze omstandigheden heeft het Het lag in de bedoeling van Laseur om dit Wanneer men een der markgenooten ver- - het hoofd half op, zag de verschijning en ■weinig zin, de in 1939 uitgebrachte stukken hoogst merkwaardige werk reeds eerder zuimd had op te roepen, dan was de „ganckk antwoordde: „Draeg hem, lompert, waer op hun blijvende waarde te toetsen, zooals uit te brengen. De decors echter, die ont- oick van geenre weerde". gij hem gehaeld hebt!" ik vorige week met de in dat jaar door worpen zijn door den in Amerika wonen- Een „gronddief" iemand, die trachttee „Nu ben ik verlost!" riep de schim, en de Oostenrijker — mij besproken romans deed. Beschouwen den Horner en die voor het te profiteeren van „andermans" grond - ging den pael in zijne eerste plaets her- eens lijstjes „Op reper- Centraal Tooneel ook ten deele In Amerika werd door ieder diep veracht. Al was het—t stellen en verdween".... wij echter de ons vervaardigd zijn, gehandhaafd", die bij de jong- werden niet minder dan hem ook gelukt, den rechter te ontkomen:: Dit bijgeloof— kwam niet alleen in ons toire blijven weken e i z o n s -wisseling, halverwege 1939 zeven in de Engelsche Downs op- zn medeburgers verafschuwden hem. Zelfss land en België voor, maar ook in Duitsch- ste s e Bij dus, door de gezelschappen werden gepu- gehouden. dezen tegenslag kwam ech- in het graf kon hij geen rust vinden: hett land en Frankrijk. De bekende Duitsche bliceerd. Deze lijstjes bevatten behou- ter een meevaller. Dank zij n.l. het succes De leege dampen smoorden hemelsch gerecht bepaalde zn straf.... dichter Holty teekent in zn vers „Der alte dens enkele uitzonderingen de—titels van van „Schoppenaas" bij het gezelschap van In stilte 't zwakke licht; Zoodra zoo iemand overleden en terr Landmann" deze onrustige geesten. Van — Cor Ruys, kreeg Tilly die stukken welke in de eerste helft van Lus, die deel uit- De sneilocht oet het Noorden aarde besteld was, werd er al heel gauw ge- - den „vurigen ploeger" vertelt hij: succes behaalden. Werden maakt van dit ensemble, eenigen tijd „va- fluisterd: Hij loopt er weer".... In vuur 1939 het meeste cantie" en zoo Stopt d' haile kimme dicht. Der alte Kunz war bis ans Grab nu deze stukken of werd althans een kon zij door Laseur worden en vlammen gehuld wandelde hij 's nachtsS Ein rechter Höllenbrand: — gedurende de geëngageerd voor de vrouwelijke hoofdrol Versloagen ligt weer 't leven over de akkers, van den eenen grenssteenj Er pflügte seinem Nachbar ab redelijk aantal er van ook Und stahl ihm vieles Land. regelmatig— of, om ai in 'n Familie in Nazareth", de Maria- Van korde, widde dag; naar den anderen.... In sommige streken1 afgeloopen maanden die Nun pflügt er. als ein Feuerman, althans eenige figuur, de in elk opzicht centrale figuur 't Licht was hom even geven dreef hij zelfs een brandenden p10eg.... Aul Plur, weer bescheiden te zijn, dit — seines Nachbarn in de schouwburgen der groote van stuk is De schrijvers van „Fa- Dou hai 't weer wieken zag. De bekende dwaallichtjes ook wel hip- Und misst das Feld hinab hinan keeren mily Mit einer glühde — Zeer zeker niet. Ze wer- Portrait" bouwden hun werk op een lichtjes die men vooral op—stormachtige, Schnur. steden opgevoerd? passage De pollerloanen rekken Er brennet. wie ein Schober op het repertoire uit Marcus 6 : I—s, welke de te- avonden,—in gure, ruwe nachten over de; Stroh, den vrijwel uitsluitend rugkeer Zok recht noar 't duuster tou, Dem glühnden Pflüge nach, gehandhaafd aan de aanvragen uit ,ae van Christus naar Nazareth en velden ziet dwalen, zijn vlammende zielen, Und pflügt und brennet lichterloh om ( Dat boomen, ie Zijn mislukking als prediker te midden slooten, hekken geesten van gestorvenen.... Zij, die het; Bis an den hellen Tag. provincie" naar deze „succes-stukken van Zijn Begroaven in kunnen voldoen. En keerden ze in de groo- eigen volk beschrijft. De Nazare- gait 't grauw. drukste heen en weer springen, zijn dei Landmeters, die kwesties over grensrege- was ners kenden ; te steden al op de planken terug, dan Hem en Zijn broeders en De ploatsen "**), staark as Borgen, geesten van boeren, die in 't graf geen rust lingen met de meetketting tot klaarheid van po- zusters van te nabij om in Zijn profetieën veld, op bedriegelijke ma- waren in het vrijwel steeds bij gelegenheid te In d'ainzoamhaid van 't kunnen vinden: een brachten, het oog der verliezende vertooningen of officieële voiks- kunnen gelooven.... Het tooneelspel vergrootten ze indertijd hun grond- partij oneerlijk, partijdig, pulaire nu brengt Verbaargen aal heur zorgen nier door geld en voorstellingen. ons een reconstructie van dat bezit Al huppelende en springende goede woorden omgekocht Ook zij M. Hlk huisgezin Veur Winter zien geweld. ont- situatie bewijst wel overduideirjK, in Nazareth, dat met zijn con- zoeken ze naar de rechte streep, de ware vingen hun straf van 't hemelsch gerecht.. Deze flicten en ambities, zijn dagelijksche Op 't strakke wit van kaampen *"*) welk een zéér kort leven „in de openbaar- met grens van hun landerijen.... Nooit kun- In hun graf konden ze geen rust vinden.. heid" tegenwoordig aan de producten oei behoeften, zijn vreugden en wreedheden, Woar stug de boomen stoan, nen ze echter de juiste grenslijn vinden.... Als vuurmannen, vlammende spoken, beschoren is. Wij zijn niet zoo veel verschilde van eik willekeurig Stroalt doar al 't licht van laampen In noemt men deze dwalende, dwaalden ze bij dramatische kunst en huisgezin, Friesland nacht en ontijden over de dezen toestand gewendi van Judea tot onze eigen we- In waarme, rooie boan. zoekende lichtjes niet oneigenaardig „wyl- velden, de gloeiende meetketting achter echter reeds aan reld. De vraag, schrijvers al meer dan tevreden, wanneer die de stelden en de lanteernen". zich aan sleepende In België dus »in^sïuk was Dóór is de kracht gelegen, heet zoon bestaande grenzen elk beantwoorden wilden deze: Hoe zou In de Geldersche Vallei tusschen Gel- spokende landmeter: vierman, de nu eenmaal een bestaande Groot tegen winterdood; — schoevert, de verwachtingen beantwoordt. familie, uit gewone, met derland en Utrecht werd bij een boeren- ook wel brandende schoof. In aan ïaai weinig fantasie gezegende Doar vechten menschen tegen — Drenthe En wat dit aangaat mogen we deni boeren en hofstede in donkere nachten steeds een noemt men ze „glende kerels".... zijn. w* handwerkslieden reageeren op d^ aanwe- 't Beleg van nacht en n00d.... spook gezien: de overleden boer.... Ook Wijs nooit met sten tijd stellig niet ontevreden zigheid den vinger naar een ik al eerder constateerde in hun midden van een ouderen (Oldambt). NIKL. GRIEP. hij had zn akkers ten koste van anderen „glende kerel" bespot hem valt zooals tot! broeder, die visioenen , niet...., - opleving met betrekkin?: heeft en zijn won- vergroot door de grenssteenen te verschui- fluit ook niet—: welgemeende raadge- een zekere oorlog heeft derbare droomen I het tooneel waar te nemen. De < droomt? In den sober- *) Boerderijen. **) Stukken land. ven.... 't Graf gaf hem geen rust. Onder vvingen van menig oudje. Doet men dit: de 18 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 VIJFDE BLAD

kerel komt op ons af en men is verloren. aangeduid als: doove Waander en doove Pluto luid blaffend naast haar, want Lina om wat te rusten. Hij dacht nog aan de Alleen groote vlugheid kan redding bren- Peter.... was niet op schaatsen. Ze had dezen eer- niet zoo prettig verloopen conversatie met gen. Is men zoo gelukkig een knipmes met Veldspoken, vurige kerels: thans geluk- sten ijsmiddag eens een kijkje genomen het meisje, dat hem zoo onheusch had be- 't Spel... hierbij Eigenlijk zijn de Edele houten hecht in den zak te hebben, dan is kig verdwenen. Echter nog geen kwart- op de banen van het park en zich jegend. was dit straf voor redding ook mogelijk Kan men het eeuw geleden, sprak men— aan den knappe- voorgenomen den volgenden dag eveneens wijze, waarop hij gisteren tegen haar was lemmet in den grond steken, dan komt de renden haard in vollen ernst over „hip- de schaatsen onder te binden. uitgevaren, maar toch.... „gluege kerel" daarop af men is lichtjes", „glende" andere ele- Zijn gedachtengang werd onderbroken en kerels en ijsbaan. De Winter heerscht, met de strengheid des gered.... — menten van 't dwaze bijgeloof.... Er was een prettige sfeer pp de door een meisje, dat vlak voor hem over dictators. En-herinneringen worden opgehaald: In de omgeving van Venlo spookte oud- T. Versterkte gramofoonmuziek hield de een tak reed, struikelde en toen naar hem de barre winter van '90, bij de Oudjes, en in tijds zoon vuurman.... Men moest hem (Na/druk verboden.) stemming er in en de bekende liedjes wer- toegleed. Zij was het, Lina, die zich geen Friesland spreekt men weer van „hij rijdt als ieder jaar een kar zartd, een paar blikken den dikwijls meegezongen, gefloten of pijn had gedaan, maar haar oogen strak pastoor Westers" (van Joure), de Herder die zacht geneuried door de talrijke aanwezi- op het ijs gevestigd hield, toen hij haar „even" naar Leeuwarden reed Cn 30 K.M.), om schoenen en zeven en een halve stuiver middag nog weer op zijn pastorie geven.... Eens kwam een molenaars- gen, die in bonte, kleurige ijskleeding baan optrok.... denzelfden na baan aflegden. Hij begeleidde haar zonder terug te zijn. Die pastoor, die zich, tegenover knecht laat van Venlo. Op een hoogte zag woorden naar bluffende hardrijders, zoo leukjes klein wist te hij een man staan. De knecht meende een Frits Hoogland stond* aan het einde der het tentje.... zette zich naast haar op een baan een oogenblik stil om het bont gewe- houden, om ze, veel later pas, te overtroeven en zijner beste vrienden te ontmoeten en riep: ijs en liefde bankje voor twéé.... en bestelde anijsmelk te doen veronderstellen dat ze „met den duivel Kijk „Dikke, geef mij eens 'n beetje vuur!" Di- mel gade te slaan. daar ging het meis- en dikke koeken. Hij vroeg niet veel, keek om 't hardst" gereden hadden! rect kwam de hem na. De knecht je van gisteren. Ze reed heel goed. Wat een alleen naar haar wonderlijke oogen en En wie in de Nederlandsche Us-literatuur vuurman van te- zette het op een loopen, bereikte juist de door eldert elk aardig figuurtje. Jammer, dat hij zoo bond toen haar schaatsen wat steviger aan. wat thuis is, herleest Potgieters minnedicht volgenden gen haar uitgevaren was, maar ja, Toen de gramophoonversterker een Lieb- „Wijs Klaertje op 't IJs", Heyes Winter-volks- schuur bij den m01en.... Den gedichten, De Schoolmeesters „Baanveger", morgen vond men op de schuurdeur een Pluto hier ! Pluto ! daar was reden voor geweest, als je ten eswalzer" speelde, stonden zij beiden als —Maar Pluto een jonge, zwarte herder, aanschouwe van het publiek zoon figuur bij tooverslag op reden het baantje Starings „De Winter", waarvan we eens de koolzwarte hand geteekend.... en eene tweede strofe willen aanhalen: waar grensregeling der stoorde zich niet aan de roepstem van zijn hebt geslagen.... Ze was anders niet op na het andere tot het donker werd en Frits In Drenthe, de nog markegronden leidde tot vele rechtsgedin- meesteres en rende, hard blaffend, op den haar mondje gevallen. Enfin, het was haar op het wandelpad op weg naar huis Als 't ijs den tragen plas houdt staan, schaatsenrijder toe. Onstuimig sprong hij goed te maken; hij zou haar dadelijk eens paar Ontsluit hem") de Eer haar speor: gen, komen de „glende kerels", de vurige tenslotte een bakende woorden moet Hij zweeft kunstkeurig op de baan veldspoken, veelvuldig voor. De stad Koe- tegen den jongeman op, die juist aan het vragen om een baantje te rijden, dan kon hebben ingefluisterd, want toen hij haar De schaatsenrijders voor: Dalen einde van de baan gekomen, zijn evenwicht hij haar meteen zijn verontschuldiging kuste zei ze geen snibbige dingen. Of schuift een Meisjen in de slee, vorden en de markgenooten van wa- En zwiert er als een veder meê: ren vijf kwarteeuwen on- verloor en met een smak op het ijs lag. aanbieden. lacht, vaart, " het langer dan ze stevig Het en tart tot sneller eens over de grens tusschen beide gemeen- Pluto trachtte zijn onbezonnenheid goed Kijk daar kwam aangereden, Haar speelnoot achter 't rinklend paard. te maken, door het slachtoffer speels eveneens naar het baaneinde, langs Frits ten. Aanleiding tot dit geschil was het vin- moeilijk zijn, een lijvige en het gezicht te likken, waarvan deze echter voorbij, remde daarna met een korten HISTORISCHE ANECDOTEN Het zou niet den van een lijk tusschen Koevorden maar IJ s-Bloem 1 e z i n g uit de Nederlandsche Er ontstond verschil van meening, minder gediend bleek te zijn en den hond draai om even uit te rusten, verloor literatuur samen te stellen. Zoo écht Neder- Dalen. daarbij en kwam met een PARINELLI. waar en door wien het lijk diende te wor- dan ook met heftige armbewegingen op haar evenwicht landsch zijn schaatsenrijden, priksleeën, koek- den beweerde, dat 't een afstand poogde te houden. plof op het ijs terecht vlak voor de voeten De operazanger Parinelli beweerde, dat in en-zopies en baanvegers. begraven. Koevorden Frits Hoogland. muziek alles en de tekst lijk op 't gebied van Dalen was gevonden Kunt u dat beest niet bij u houden, van een opera de niets IJs en Kunst zijn innig verbonden. Het riep— hij norsch om het figuur,, dat hij ge- Nu zijn de rollen omgedraaid opende beteekende en ging hierom zelfs een wed- schaatsenrijden, zelf een bewegingskunst, en en dat Dalen dus voor de begrafenis moest — denschap aan met enkele zijner collega's. Hij juist slagen had.... hij het gesprek. schilder- en taaikunst hebben er in kleur en zorgen. Dalen daarentegen beweerde ze zong de mooie aria uit de „Zauberflöte": klank den lof op gezongen. Door het wijze van Deze woorden waren bestemd voor Lina Lien was woedend. Daar had hem het omgekeerde. beleid voorbij rijden met stille hoop, „Dies Bildnis ist bezaubernd schön" voor een den ijver van den van Bruggen, de eigenaresse van den hond. willen de gezelschap met de „De Drost Van Boetzelaar en hij haar komen nu Engelsch woorden: landschrijver Jacob Schickhardt kwam Zij kwam naderbij, blond en met blauwe dat naar toe zou en braadworst is verschrikkelijk dik en Wimpie daarvoor oogen, waarin een sprankje humor tintel- sloeg ze zoon figuur. Ze keek naar hem heeft zoo erg de hik" enz. De Engelschen wa- men tot een schikking. De acten op zag aan de tinteling werden in 1649 de groote zaal van het de, toen ze bemerkte, dat de val geen ern- eh humoristische ren tot tranen tot ontroerd en de zanger had op in zijn donkere oogen, hij alle moeite weddenschap gewonnen. Kasteel te Koevorden geteekend. stige gevolgen met zich had meegebracht. dat de indertijd voor — Pluto is nog zoo jong, zei ze verkla- deed om zich te beheerschen en eveneens Eenzelfde geval deed zich niet te lachen. Ze werd nog tusschen Vries en Norg. Juist op de grens rend. Heeft u zich pijn gedaan? Ze nam woedender. BRAHMS EN BRUCKNER. Pluto aan den riem, waarbij ze plots in Als u klaar bent met lachen, zoudt u tusschen beide gemeenten werd eens het — Brahms en Bruckner, antipoden als zij vermoord, een vroolijken schaterlach uitbarstte om me wel eens overeind kunnen helpen en lijk gevonden van een vrouw: vervolgde, onmiddellijk waren, gingen elkaar zooveel mogelijk uit den het komische van het geval. ze zich herinne- weg, doch eens gebeurde het zij om het geld, dat ze bij zich droeg. De vrouw gisteren toch dat el- een koe en het De jongeman een knappe man overi- rend, wat hij over vrouwen had kaar toevalligerwijze in een bekend restau- had te Langeloo verkocht — gezegd: Bij de tegenwoordig geld gebeurd. Norg beweerde, dat het lijk gens, ze hield van dat rijzige en hij had mannen van rant ontmoetten. De stemming van de beide oogen is geen spoor van ridderlijkheid meer te groote componisten vrij op 't gebied van Vries was gevonden: Vries donker'-krullend haar en bruine — was aan tafel koel. zorgen. was echter in het geheel niet bekoord door ontdekken. Halstarrig wachtte elk van hen tot de ander diende dus voor de begrafenis te het eerst zou gaan spreken. onge- dien helderen lach, die vroolijk over het ijs Frits hielp haar overeind en informeerde Vries ofschoon men wist, dat Norg voorzichtig: Brahms wien het wachten te lang duurde, lijk had— ging met deze bewering ak- en langs het wit berijpte bosch klonk, noch door het aardige blonde meisje met haar U hebt zich toch, hoop ik, niet be- greep plotseling de spijskaart, gaf den kell- koord. Ze —begroeven het lijk en plaatsten — ner een wenk en bestelde hetgeen hij hebben gevonden— werd, ondeugende kijkers of door de vriendelijke zeerd? wilde. meteen daar, waar 't lijk Dacht u soms, dat het ijs een valzeil grenspaal: altijd de scheiding stem, waarmede ze belangstellend haar Nauwelijks was de kellner een stap van de een voor verontschuldiging aangeboden.... was?— repliceerde Lien snibbig, terwijl zij aangevende tusschen beide dorpen. Vries had tafel verwijderd of Bruckner riep hem na: Natuurlijk heb ik me pijn gedaan, be- heftig haar Jurk afklopte. Breng mij maar hetzelfde, en terwijl hij werd door deze beslissing aanmerkelijk ver- — Frits Hoogland probeerde de situatie te — Doo- gon hij uit te varen, terwijl hij zich daarbij zich tot Brahms wendde: „Kijk eens, beste groot. ... De paal ontving den naam redden: vriend, nu het eenige punt waarover denpaal. Ook sprak men wel van Lebbestok, de sneeuw van zijn pantalon afklopte, of dat is dacht u, dat het ijs meeveert als je er op Zullen we samen een baantje rijden? wij tweeën het eens kunnen worden". omdat de vermoorde vrouw Lebbe heette.. vroeg— hij vriendelijk, Lina stak haar mooie Drentsche dorp Oosterhes- valt? En dan nog te lachen ook, als ik maar Bij het door neusje in den wind. selen, vooral tusschen de nederzettingen zoon beest wordt aangevallen! LORD BYRON. Hij keek daarbij boos naar het „beest", Dank u, voor zoover ik ontdekt heb, Byron Gees en Wachtum, dwaalt 's nachts de vu- — u zelf ook niet op Lord had een ingewortelde afkeer van oneerlijken landmeter dat het geheele voorval al weer vergeten staat al te vast uw bee- grijze oogen. Hij ried altijd zijn vrienden aan rige geest van den nen, en Lien had „neen" gezegd, Lapooge met zn gloeiende meetketting scheen en zag dan het meisje aan, toen hij hiermede zich nooit met iemand in te laten die grijze vervolgde: terwijl zij „ja" bedoelde, maar dat kon oogen door de velden. Ook hrj verrichtte een val- barsch had, want die was niet te vertrouwen. ware Die moderne vrouwen hebben geen Frits Hoogland niet weten, toen hij haar Maar u hebt immers zelf pok grijze oogen, sche landmeting Lapooge is een — zag wegrij den.... Lord,— zei eens iemand lachend. kwelgeest in deze omgeving: soms werpt greintje respect meer....! werd Lina toch een beetje al te bar. Waarop de dichter in alle ernst antwoordde: hij als bij tooverslag rijtuigen omver Dit Nadat Frits de baan nog een paar maal Nu, het zou voor vele menschen ook beter schijnt werkelijk te hebben Met een spottend: op en neer gereden stond hij een zijn— geweest wanneer zij zich niet met mij in- Deze Lapooge Dag Nurks! wandelde weg. had bestaan: zn naam en beroep moeten — meneer ze oogenblik, vlak bij de consumptietent, stil gelaten hadden. Standbeeld Guido Gezelle. in eigendoms-— naar men beweert oude we bewijzen voorkomen.— 't Eerste wel denken aan Gezelle. Aan op geen den Gezelle uit den tijd dat hij pas leeraar te Zuidwolde in Drenthe dwaalt even- den ze een vroolijk groepje, dat Te skitocht, ook op geen bal in welk 'Roesselare was, en jongen met de jongens. eens een „glende kerel": een vlammende maar Toen nog geen bittere teleurstellingen den landmeter. In 't diepste stilzwijgen pas- hotel dan ook, ontbrak. spontanen, vitalen frère et compagnon schuw was met ieder van het troepje seert hrj den nachtwandelaar en EPISODE Henka van de groote, verstandige menschen hadden eenzamen menschelijke ge- even goede vrienden, maar Mike en Seppl gemaakt. In „Gedichten, gezangen en gebeden" heeft als dan de gewone dadelijk tot elkaar aangetrok- kennen als levenslustige daante hadden zich leeren we hem de .... ken gevoeld. Haast iedere middag kon je ze kameraad van zn studentjes, met een levens- Te Peize, alsmede te Roden en omgeving, in de sneeuw na het skiën samen zien theedrinken bij lust waarin Vlaamsch-natuurlijk de hooger- treft men ook vurige landmeters, de meet- Chesa Veglla, hoewel Mike ook met an- gerichte lust niét ontbrak. Die bundel nu be- meeslepende, en vat, gebeds-, vogel- en verzen ketting met veel gedruisch deren danste, was ze toch het gelukkigst naast andere roepende: „Lick! Lick!" Diezelfde kreet Beierschen wals voor zn jongens, ook het ijs-gedicht: 't Edele en als ze met Seppl een echte spel der vlugge Schaverdijnders. 't Is opgedra- uiten de „glende" landmeters te Havelte De zon stond hoog aan den strakblauwen en Henka langzaam naar de dependance deed. Zuidlaren en hun gen aan zijn leerling, den lateren Gezelle- in de wijde velden tusschen hemel en deed de sneeuw schitteren alsof van het hotel, waar ze kamer hadden. De laatste dagen vlogen om volgens Mike HugoVerriest. een markescheidingen van diamantjes heerlijk? vroeg propagator, Na middag Armen Langs de ze met duizenden bezaaid was. — Was het niet Henka. en Henka en voor ze er om dachten was de van heerlijk uitgelaten schaatspret, is de jonge Zeegse en Tinaarloo, van Donderen en Ide, Het was warm, daarom hield het groepje — Ja, verrukkelijk, ik vind Mohnenfluh morgen van hun vertrek aangebroken. De leeraar aan 't dichten geslagen en begint zijn stappen in onstuimige nachten vurige menschen dat naar boven klom even halt de fijnste Abfahrt, antwoordde Mike. Ze jongens zouden Mike en Henka tot Zürs ode van honderd verzen met een Franciscaan- landmeters met hun kettingen. Ook zij om een jasje of warme trui uit te trek- wilde nog meer zeggen, maar opeens bleef brengen, dat halfweg Langen lag tot waar schen lof op 't Water: roepen onheilspellend: Lick!" ken, voor ze verder gingen. ze midden in een zin steken. Twee jongelui „Lick! ze met de slee moesten. Het was een Water dat van God gemaakt zijt, Een overlevering te Borger vertelt van Mike draaide zich om en keek naar be- waren voorbij gekomen, waarvan er een prachtige morgen en met een jaloersch ge- op den eersten van de dagen; geschil tusschen de markgenooten van neden. Van het dorpje was al niets meer gegroet had. Wie zijn dat? 'vroeg Mike. zicht keek Mike een groepje na, die zich een dat mensch en dier van zoo groot nut is; dat dit dorp en die van Rolde. Twist en twee- te zien. Al wat je zag was sneeuw, zon en Nou, vond de verbaasde Henka, weet naar boven begaf voor een tocht. die bogen onder hun zware je—dat al Met die die „krachtig element des Doopsels" is; dat heeft dracht men kon het maar niet eens denneboomen, niet meer? eene, En dat ze weg moesten van dit alles, „getinkeld*) sneeuwvacht. groette, heb je gisteravond zooveel gedanst in de schale, 't gouden drinkvat worden Ten einde raad werd de hulp juist nu het zulk weer was. der mysteriën" (de Kelk voor het H. Misoffer) landsschrijver Ellents ingeroepen Is het hier niet heerlijk? riep' ze tegen op het sporthal. Is het niet gemeen, zei ze tegen Henka nu rust het en slaapt. roept van den — ik En Gezelle uit: (tweede helft 18e eeuw). Deze wist de haar vriendin, die heftige pogingen deed Ja, zei Mike ongeduldig, dat weet waarom— regent het nu niet, dan was het — lossen. om uit haar slip-over te komen. wel,— maar wie ls die andere. Dat wist Hen- Komt, o jonkheid, blijde jonkheid, kwestie op eenvoudige wijze op te tenminste niet zoo naar om weg te moeten. Gij, g'en rust, voorwaar, g'en slaapt niét: Toch achtte de eene partij zich veronge- — Fertig? klonk het van Och, vond de practische Henka, een 't rappig ijzer blank geblonken, Ellents, noemden hem den ski-leeraar en verder sledetocht— van drie is ook zoo leuk scherp gevijld en vast gevezen lijkt Ze haatten uur aan den snellen voet, dat past u! oneerlijk partijdig. Na zn dood zou de ging het al weer. Hooger, niet als het regent. — straf niet uitblijven! Toen hij overleed, steeds hooger, tot ze ein- Ach jij bent ook zoo nuchter, en boos En al vlijmt de Noordenwind, het „blaken dwaalde zn geest als een brandend bos delijk den top bereikten. draaide— Mike zich om. uwer mannentrotsheid" is sterker. Zooals de Er woei daarboven een ijs- Eindelijk jon- „lange reken vreemde vogels, daar, ver aan het stroo langs de grenzen der marke kwamen ze in Zürs en de gewelf Exloo treft men koude wind, zoodat de in gens haalden hun ski's de slede om blauw hun letters maken, „alzoo Ook tusschen Buinen en van vliegt de schaverdijnder". — grensvervalscher: een „glen- het begin versmade klee- den terugweg te beginnen. Mike 's nachts een " en Henka de" kerel, rammelende met zn rood- dingstukken nu goed klommen weer in de slee. Hand en hand, m'n vrienden, schouwt naar meetketting... dienst deden. Maar wie Seppl hield Mike's hand nog vast. 't rijs dat al zijn bl&ren kwijt is gloeiende . kou. De ski- buiten één, het alderlaatste De landmeter of scheidsman, die de dacht er aan Zul je schrijven? vroeg hij dringend. van den zomer, als het groen was; scheiding der marken van Vries en Zeijen leeraar noemde de namen — Schrijven? Mike beet op haar lip, ze schouwt naar 't rijs dat Ik u voordraag, onrechtvaardig ge- van de omliggende bergen — pallem van den strijd: wie haalt het, " had bepaald, was ook moest zich goed houden hier voor al die zegt, wie haalt het uit mijn hand hier? Een gedeelte der groene streek op en wees waar Körbersee menschen. weest. lag, daar heel beneden de heide had hij zoo beweerde Vries Ja misschien zal ik schrijven, zei ze. — Hij— aan den anderen kant van — Weez' hij koning, weez' hij meester, ten onrechte aan Zeijen toegewezen. De voerman klom op de slee en met hij die, mét of vóór mü rijdend, werd dan ook voor zn oneerlijkheid ge- den berg. vroolijk belgerinkel gleed de slee weg. uit deez' hand dit rijs zal rooven. nadat met Weez' hij koning, hij straft Eenigen tijd na de opmetingen En toen, ieder De meisjes wuifden naar de jongens, die weez' keizer,— ijskoude vingers de vliegend als het rukgeweerte*), paard nog eens de markegren- zee- een grooten zakdoek in hun hand hadden, hij op zijn gladden staalschoe, kwam hij te het die zen bezoeken. Juist op het punt, waar de hondenvellen, die voor en Seppl's gejodel klonk boven alles uit. hij die mpt of vóór mij rijdend, verdeeling begon, stortte stijgen gebruikt worden, Wat er? vroeg met of vóór mij land genakend, onrechtvaardige gepeu- was Henka, waarom in deez' hand dit rijs zal raken! plots van zn paard: dood Of zn van zijn ski's had wou— je niet schrijven? — hij begon het heerlijkste geest er rondspookt? We weten het niet. terd, Och, zei Mike, wat heb je eigenlijk En zoo vervolgt Gezelle, terwijl hij evenzeer Zweeloo en 't naburige We- waarvoor je graag drie — geschrijf. Nee liefde op de met de schaatsen-onder op 't ijs zijn uitdagend Het aardige aan dat hoor, spelt, klank, herhaling twintig jaar lang een proces uur klimmen over hebt: lange golf is niets voor mij. als met en rhythme, sup voerden hier in het gedicht. Even speelsch als zn bewe- de scheiding hunner markegronden. de „Abfahrt". Nee, vond de nuchtere Henka noodig over ging steeds gingen zijn de verzen hier. Hij zal koning zijn, getuigen verschenen voor den rechter. Voort het, op— merken, en het kost maar postzegels zegt Vele De poedersneeuw te hij, en zal bij 't vallen van den avond zete- De een vertelde dit, de ander dat De sneller! ook. len waar zijn grootvader rustte en sluimerde: zoo verward, dat de rech- waait in je gezicht. Hier Hoe verder ze den Nederlandsche zaak was echter een kant uit het vier, te geen raad mee wist Eindelijk een stembogen, daar kwamen, des te minder sneeuw er lag. Vlak rond winterwaarder, ter er Je voelt je toen de kermisblok nog aanlag, men, dat 't pleit spoedig beslist christiania. bij de grens regende het. toen wij, kinderen, waren, meende je bent kleene zijn. Er verschenen twee getuigen geen mensch meer, Mike zat droomerig uit het raampje te nochte en wisten van dat edele zou — ski's als Je bent een vogel met je ski's als vleugels. spel der vlugge schaverdijnders.— Waander en Peter die beide beweerden, een vogel met je staren naar de natte donkere stations die — — te kun- vleugels. En als die vleu- is goed de steenen die de grens aangaven, gingen ze het ze voorbij vlogen en floot zachtjes tusschen Het het versterkt in wisselwerking, Hun bewering kwam gels je eens in den steek laten en je in de ka ook niet en druk pratend de genietingen—van het ijs en van de lectuur nen aanwijzen.... op zon- binnen. haar tanden. voor: naar hun advies sneeuw tuimelt, dan sta je weer en hotel It 's easy remember, but so hard to om daad en woord, om het voorbeeld van de— ieder als vertrouwd verder, to van de rechter dan ook zn beslissing. der je af te slaan gaat het weer forget— *). daad en het woord, met elkaar af te wisse- nam aangeland er uit ziet als Mike en Henka waren nu al bijna twee len! Dat veert öp, dat geeft dynamiek! Maar wat gebeurt er? Drie dagen na het zoodat je beneden Wat is er? vroeg Henka. sneeuwpop. weken in het wintersportplaatsje en over — Overveen. A. J. afleggen— van hun verklaring sprak het een van Och, zei Mike, ik bedacht, dat er SCHNEIDERS. Peter vuurroode gezichten van de koude enkele dagen zou de dag vertrek al- — hemelsch gerecht....: Waander en Met een prachtige waarachtig nog wel eens waarheid in een *) d.i. de (gepersonifieerde) Winter. sneeuw kwamen ze in het dorp terug en weer aanbreken. Ze hadden *) werden plotseling beide stokdoof Hun ski-leeraars, jazz-liedje zit. zacht neergetlkt. aanduidingen waren niet de ski-leeraren vroegen vroolijk aan de tijd gehad. Ze kenden de twee *) rukwind. beweringen en sneeuwpoppen: die Seppl en Rgon bleken te heeten, nu eerlijk: doofheid was hun verdiende straf.. twee, die er uit zagen als *) „'t Ts gemakkelijk zich iets te herinneren, aangewezen grensstee- „Of het daarboven erg sneeuwde?" goed en met nog enkele Nederlandsche maar zoo moeilijk het te vergeten." De twee door hen Mike jongelui die ook in het hotel waren, vorm- nen werden naar de twee boeren steeds Met de ski's op de schouders liepen NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 VIJFDE BLAD 19

van Stadhouder Willem IV te Den Haag naar diens moeder Maria (de bekende en geliefde „Marijke moei") te Leeuwarden. Deze tocht PUZZLE: 445I geschiedde in één Puzzle-Rubriek winters!" dag „Ouderwetsche via Enkhuizen—Stavo- Onze ren over de Zuiderzee, in totaal een afstand van 30 a 40 uren gaans. Januari - de maand van ijs en sneeuw Persoonlijk herinner ik me nog heel goed den barren winter van het jaar 1890, die on- programma zich gelden. De wolven werden uit Rus- getwijfeld in gestrengheid wedijveren Gevarieerd Velen stemmen dan in met den inhoud van vorst kon het Friesche versje: land en de Karpaten door honger verdreven met de meest strenge uit de oude doos. en kwamen herhaaldelijk voor in onze Ooste- Reeds in het Vandaag plaatsen we weer eens een „geva- „Ik laatst van November hield de Als haw' de koude winter Ijeaf, lijke provinciën. Zelfs liep volgens de kro- vorst zijn intocht in de lage landen aan de rieerd programma", d.w.z. „elk wat wils". Hij jouwt min bulte wille. niekschrijvers één dier roovers door tot Am- Noordzee. Hoewel na enkele dagen de dooi eerste opgave een: D. M. F. Goedemoed. Bliest hij it wetter hird en gled, sterdam, waar hij zn honger met honden en intrad, voorspelden de Friesche fügelflappers Aardrijkskundige invulpuzzle. PIERSHIL. Den kin mij 't hert optille. kippen stilde. (vogelaars), dat zij spoedig sykje klear, met dubbele Den ik gou myn reedens De Zuiderzee lag tot op groote diepte be- strengheid zou terugkeeren. En de voor- In eaft it wjueken binne, vroren. Enkhuizen ontving druk bezoek van spellingen van de practische weerprofeten Dy ik mij oan 'e foeten byn, de Friezen, welke over het zee-ijs kwamen. kwamen uit. Sa drjiuw ik der den hinne". Zelfs Hindelooper vrouwen in heur eigenaar- Eensklaps sloeg de wintervorst weer zn ten- op en nu Vrij vertaald: Ik houd van den winter, die dige kleedij bezochten op priksleetj es deze ten werd het met recht mee- Piet O. H. C. Charrier. mij zooveel genoegen verschaft. Dan popelt koopstad. Den 26en Februari van dat jaar nens. In enkele dagen waren alle wateren ge- mij 't hart van vreugde. Zoodra de wateren arriveerden in Enkhuizen niet minder dan 160 stremd en steeds feller werd de koude. LEUVEN. stremmen, zoek ik m'n schaatsen klaar en op sleden en vertoefden 3000 schaatsenrijders uit Meermalen daalde de thermometer tot 22 gevleugelde voeten laat ik me drijven. Friesland in de stad. graden onder 't vriespunt, vergezeld van een Heiaas worden de liefhebbers van de ijs- Zóó geweldig was de vorst, dat In Amster- ijzigen straffen Oostenwind; een Siberische sport gedurende de laatste jaren niet ver- dam enkele steenen bruggen scheurden. kou gelijk. De oplossing van dit viertal kan worden in- wend; 't wil niet meer winteren. Tenminste Zelfs den 13en Maart reed men nog over de Overal in ons land vierde de schaatssport Woensdagmiddag hoogtij. Weken gezonden tot en met a.s. niet meer zooals vroeger. Zuiderzee. aaneen kon men volop genie- van: Denker van het ten van het maken van stevige tochten op de 5 uur aan het adres Dr. smalle ijzers. De bekende Friesche „rjsherber- „Nieuwsblad van het Noorden", Groningen. gen" aan grootscheepsvaarwater gelegen, andere adresaanduiding gebruike men waaronder destijds Een UlUsjestein, de Fröskepolle, niet. de Dille en de Headanimen algemeen bekend waren, ontvingen dagelijks bezoek van honder- Voor de goede oplossingen stellen wij we- den schaatsenrijders. t jongvolk bond dan een HOOFDPRIJS van TIEN GULDEN schaatsen af om ' derom de 'n dansje te maken. En beschikbaar, en verder het gewone aantal ook de zoogenaamde „tinten" (tenten) langs de banen, waar men veelal „warm en koud" TROOSTPRIJZEN. (chocola-melk en brandewijn) verkocht, De letters: 8 A, 5 D, 2 E, 1 G, 5 H, 1 L, 2 M, Oplossingen en uitslag worden geplaatst in maakten uitstekende zaken. de hok- De ijsclubs organiseerden 1 N, 3 R, 1 T, 1 U moeten zoodanig in de e.v. „Ter Verpoozing". weken aaneen jes van bijgaand figuur geplaatst worden, dagelijks hun bekende hardrijderijen van dat de horizontale rijen aardrijkskundige na- Over de puzzle-rubriek kan alléén brief- mannen, vrouwen of paren Op verschillende wisseling gevoerd worden, als postzegel voor plaatsen men te lezen geven. En wel: werden zelfs wedstrijden niet paard Groningen. antwoord mede ingesloten wordt. en ar georganiseerd. 1. gemeente in de provincie Natuurlijk werd in dien 2. onderdeel van de gemeente Hellendoorn. winter ook de Elfsteden-tocht ge- houden onder beroemde 3. gemeente In Noord-Brabant. bijzonder groote belangstelling. op verschillende plaatsen voorkomende Zooals we reeds opmerkten hield winter 4. OPLOSSING 454 weken aaneen stand, de steenwoestijn in de Sahara. 't Usvermaak kost ech- gemeente In Hertfordshire (Eng.) Had- ter geld. De kassen der verschillende ijsclubs 5. geraakten tenslotte ham. - uitgeput en het onderdeel de Brabantsche gemeente zakgeld van de „feinten en fammen" was op- 6. van geteerd Noodgedwongen werden de redens Cuyk. (schaatsen) opgeborgen. De winter duurde Tweede opgave. „Goed begin" werkelijk te lang; de ware liefhebberij voor De tweede opgave is een uitstapje op schaatsenrijden was verdwenen. Zelfs in Fries- rekenkundig gebied: „Een goed begin", zoo hebben velen deze land was men tenslotte blij, dat de vorst week geschreven, naar aanleiding van het eindelijk den aftocht I. ab x acx eb = babbb blies a plaatsen van de kruiswoordpuzzle. Inder- Ook na het einde der vorige eeuw heeft de 11. b daad zullen er dit jaar wel eens meer van winter nog wel eens van zich doen spreken. c d dit soort aan de beurt komen, zulks in ant- Bijzondere vermelding x gedane vragen. moeilijk was verdient tenslotte de a woord op Heel vnespenode van 1928/29 . c zij niet, en het aantal oplossingen was dan Aanvankelijk had 't den schijn, dat we weer . . a ook verre van gering. Hier ziet men, hoe de n echten kwakkelwinter zouden krijgen, tot verschillende omschrijvingen ingevuld moes- geheel onverwachts de Wintervorst zn tenten .d . c ten worden: opsloeg en met enorme strengheid eenige we- Derde opgave. ken aaneen regeerde. trap-puzzle: Horizontaal: 1 ra, 3 laat, 5 bakker, Vlijmscherp De derde opgave is een' 7 le, 9 vega, 11 kiemen, 13 aak, 14 Rotterdam, sneed een ijzige kou over de 3 A, 9 E, 1 F, 4 G, 4 I, 1 K, 3 L, 2 M, 6 N, velden, zoodat in meren 19 ore, 20 keg, 22 bar, 23 Aar, 24 Ena, 25 rok, enkele dagen vaarten, 7 O, 2 P, 6 R, 2 S, 1 T, 1 U, 2 V, 1 W, 1 IJ. bed, ver, 34 en plassen met 'n dikke ijslaag werden be- 27 Lenin, 29 30 ore, 32 Sal. 33 Ouderwetsche winters, toen op alle kanalen geschaatst kon worden. vloerd. roes, 36 alle, 37 Lek, 38 ora, 39 bode, 42 aard, In de Zuiderzee begon onmiddellijk het 45 ree, 46. vel, 48 Ger, 49 dar, 50 Leman, 52 moet men de verhalen lezen uit ' Reeds acht jaar later zat vorst Thialf weer grondijs te loopen, men, 54 rok, 55 ree, 56 sos, 58 kip, 60 dak, 61 Daarover eenige weken aaneen op den troon, wat blijkt zoodat in korten tijd de ©uden tijd, toen Vriezeman weken aaneen re- geheele scheepvaart gestremd. Op veel been, 62 tros, 64 eer, 65 dakpan, 67 Pieter, volop genieten van de uit het volgende tijdvers: was nji. geerde en men kon plaatsen bereikte het ijs ruim een meter dikte. 69 Deen, 70. keer, 71 spieren-stalende ijspret. De geheele maand Februari kon men volop die zoogenaamde ouderwetsche „In 't Jaer Seventien Honderd en Verticaal: 1 rakker, 2 aak, 3 laak,«4 ter, Een van Veertig Agt genieten van de ijssport 6 rob, 7 lee, 8 Egmond, 9 vim, 10 aera, 11 kar, winters was die van het jaar 1564, toen de Zóó geweldig had het gevroren, dat talrijke wintervorst met geduchte, strengheid regeerde. Toen was 't Een slegte Tijt voor 12 n.e„ 15 tal, 16 tres, 17 rail 18 dan, 21 Goor, Ambagt. tochten per auto op de Zuiderzee werden on- 24 eere, 26 K.R.0., 28 Nan, 29 bel, 31 Eelde, 33 In zijn bekende „Chronyck van Hoorn" ver- Koopman en 't dernomen. dr. Velius daaromtrent het volgende: De waerheyt seg ik uw. Dit zult ge vlaag, 35 Sec, 36 ara, 39 brak, 40 oer, 41 Sem, telt verders hooren, lederen Zondag wemelde het te Volendam 43 rem, 44 drek, 46 veen, 47 laat, 49 dokken, „Precies op tijd, omstreeks Kerstmis, sloeg en Monnikendam van auto's, welke over de op. lucht was De Fransman in ons lant. Tien weken 50 lee, 51 nor, 53 nieten, 54 raad, 55 ren 57 Vriezeman hier zn tenten De lang gevroren." Gouwzee een bezoek aan Marken brachten. sop, 59 peer, 61 ban, 63 sik, 66 pek, 68 een. helder blauw en een straffe Oostenwind blies Zelfs maakten velen een autotocht over Urk over de velden, 't Bleek, dat 't ernst was, Omtrent den strengen winter van 1763—'64 naar Kampen. Ook over de Wadden bracht ONZE GELUKKIGEN. want de winter duurde tot Maart van het vol- vinden we een aardige bijzonderheid vermeld. men bezoeken aan de eilanden Ameland, gende jaar. In dien winter bracht Wijbren Koopmans, Schiermonnikoog en Terschelling. Precies bij Onze HOOFDPRIJS TIEN GULDEN Is Niet enkel de groote rivieren bevroren, doch burgemeester van Bolsward, een der beroemd- 't begin van Lentemaand viel de dooi in; toch deze week ten deel gevallen— aan J. Sportel,— ook de Zuiderzee bleef vele weken aaneen ge- ste schaatsenrijders van Friesland, een brief werden op den eersten Zondag in Maart nog sloten. Oude Weg, Siddeburen. Ruim veertig jaar later, in 1607, trad de Wij zenden een TROOSTPRIJS aan; strengheid op. Deze letters moeten gebruikt worden bij de Winter wederom met geduchte trap-puzzle. Zij geven: W. R. Kalma, Tuinstraat 69, Assen; Wed. Kolk- Den 19en December van dat jaar begon 't Elzinga, Lodewijkstraat 9; Rika Krijthe, Instituut heel hard te vriezen. Nadat deze hevige kou a. vóór de trap; Doofstommen; trap; voor mevr. T. L. Bartelds—Tebbens, een week had.geduurd, trad een dag of vier b. achter de Binnen Damsterdiep 57b; mevr. Plaat-Kluvers, dooi in. Onverwachts echter keerde de win- Braiven van c. voor het geheel Twei Jannen Rijksstraatweg 126, Haren (Gr.); mej. I. Hoekstra, waarvan de beteeke- ter terug en nu werd het eerst meenens. telkenmale woorden, p.a. J. Dijkstra, Ureterp; Dina Weijer, Oosterdiep Tot diep in de maand Maart hield de vreese- Van Jan Spoantje op Pollerklap aan Jan nis de volgende is: 889, Wildervank; L. G. Martinus, Prinsesseweg lijke kou aan. Knooihoezer a). stedeling; b). water in Noord-Hol- 45; H. R. .Tepper, Haddingestraat 16; Sj. Keulen, 1. J. Lan- De Rijn vroor dicht tot bij de looptil land; c). burgerij. geraap, Frederik Hendriklaan 134, Den Haag; Schelde tot Antwerpen, evenals alle Zeeuw- bie Olwierster 2. a). regeerder; b). voorzetsel; c). het be- Anje Huising, N. Amstellaan 230 111, Amsterdam sche stroomen. langrijkste diertje in den bijenkorf. (Z.); P. Laanstra, W. de Withstraat 10b; C. Zan- De visschen vroren in massa dood, evenals a). de zijde met den beeldenaar; b). dlnga, 4 M. C. 1.-36 T. jaar Beste 3. R. 1., Gebied B. F., Veld- het te veld levende wild. Slechts tien Vrund! dei ladde! eiectrisch geladen deeltje van een door elec- post 12; G. van Duinen, Bedumèrstraat 60a; mevr. later liet de vorst zich wederom geducht gel- Kerel en gain enne! Wie mozzen dien leste Ziezoo, zee Koboa; doar zitten wie dan trolyse gesplitste molecule; c). afkeer (Fr.). Roukema, Pekela; braif wel — Nw. J. Groeneveld, Usquert; den. Veertien weken aaneen hield de winter drei keer overlezen en veurlezen, ais hail gezellig bic 'n kanner 'te teuten en 4. a). schoeisel; b). sappige vrucht; c). J. Kelders, Deliplein 8a; W. Goeman, Langestraat stand, tot 18 Maart van het volgend jaar. veurdat wie recht leuven wollen, dat dei ver- op zoon Zundagmörgen noa kerktied komt stren- aannering 121, Klazienaveen; B. van Dam. Joachim Altingh- De weiden en akkers hadden door de eerliekswoar gebeurd is. Eerst dei 't vertrouwen vanzulf, nè? 5. a). eiland in de lersehe Zee; b). ruwe; straat 8a; Kl. Bosch, Paterswoldscheweg 134a. ge koude zoodanig geleden, dat de gerst en dubbelde Det mit heur tweilings en dat nog Wat ie mie vertellen, c). — doar zwieg Ik over, O. I. wortelboom. De prijswinnaars, achter wier naam geen plaats hop voor de bierbrouwerijen den volgenden wel in dizze zwoare tieden! Dan heur neie heur! zee Hille. a). d). ontbraken, 6. gereed; b. doet de kip; ontklee- vermeld wordt, wonen te Groningen. zomer 't Schijnt, dat de toen- menaier, om heur kerel wat menschelk te — 'k Heb er aans niks op tegen, dat ie den. malige bewoners der Hollandsche gewesten behandelen, en in de daarde ploats, hou dat t aan over a). b). c). gemis aannern brengen; ik zol er in dit 7. medeklinker; laag; een „hob- Oude Postzegels. bierdrinkers van professie waren en het Lammert zulf nou omkeerd is as 'n blad aan geval allerdeegs wel over maggen. by" sommige menschen. dien drank geducht gevoelden. Velius de boom. van geregeld van Nou, dat leste brengt prefiet aan en Zoo hail veul Zundoagen zeilen ie hier opgave: naamkaartjes. Gaarne zal ik oude postzegels ont- althans vertelt in zn Chronyk, dat de men- dat moakt weer, dat er ainighaid en regel blift wel— nait Vierde vangen, ten dienste van de t.b.c.-bestrijding! meer zitten, noar de lu zeggen? op schen in 't Noorderkwartier bij gebrek aan in zoon hoeshollen, dei nou moar even ver- Och, de mensch wikt, moar beschikt nait, Als vierde opgave tot slot een „pleister bier dien zomer water moesten drinken. dubbeld is! Goud, dat de lu bic joe nog al n*~?— Aans zeggen, de wonde van het harde oplossen"! Twee DR. DENKER. strenge —ik ken nait zoon roem naamkaartjes: In 't begin der 17e eeuw volgden de van 'n behulpzoame noatuur bennen, net zoo villoa-achtig hoes aan 't Hoofddaip, dat zol wat zijn deze heeren? winters elkander vrij snel op. Een merkwaar- as bic ons ook. Hebben wie nou geliek had of mie wel aanstoan. dige winter was die van jaar 1621. nait, dou ik lest het schreef, dastoe nog nait van -*-.Nou, wat 'n wonner en dan de centen naar het Eventjes rusten. Men begaf zich over 't ijs rustig van Fries- Lammert oaf wast? Het Dottert nou goud tus- dr bic! talrijke autotochten eiland Marken naar Moar nou zunner gekhald, Koboa, ie ondernomen. Mijnheer, zegt de spraakzame land naar Vlieland, liep van Vlieland schen joe baiden, lezen wie, en zoo mout dat hebben geliek, zeg ik dan moar. Ik zol net verkooper, Texel en van Wieringen. De Noord- blieven in 't neie joar! Niet te verwonderen, dat 't geruimen tijd hier— hebt u een artikel, dat voor zichzelf hier naar As Det dichter bic ons zoo doun, aal hou oafgunstig de mainste lu duurde, vóór de scheepvaart weer zee was aldaar tot 38 vadem bevroren. woonde, zol Koboa zok ook wel verweren mit ook benNgn. 't kon worden spreekt. men- zai willen minste 't laifste leu- geopend. Als je het maar een kansje en Zóó vreeselijk koud was het, dat de praanjes en oltjes veur dei mouder. Ie kennen zoon bhtnenbeurtje van dan geeft schen zich bijna niet op straat durfden te be- Koboa het zok nuver yen. Duidelijk blijkt wel, dat de Hollandsche win- even— je mond houdt, was het antwoord van den hollen mit dei proatjes n viefdoezend gulden oet zoon aarfeniske ter een grillig heerschap die geheel onver- geven en velen het met den dood moesten be- over ons baiden. Zai was ja om bic nooit is, klant. bosschop beter besteden. wachts geducht zijn rechten kan doen gel- koopen. Hille en dou haar zai heur ja nuigd, om ais Kiek, dat was de haangel del ze oetsmeet, Kinderlijk. De winter van 1674 deed niet minder van bedoard bic ons op den. stoule te komen? En joa wat op te visschen en ik docht: hou U. G. D. Klemzoon: Grootvader, hoe oud bent u zich spreken. Op 4 Maart van dat jaar Hepen man, vot Zundagsmörgens dr op, dou kerk zei01?J^tKoboa doar goan? eigenlijk? — Enkhuizen naar tegen in Moar nee, heur! zelfs nog eenige personen van oetkwam, zag ik dei twei over 't Kerkpad Viefdoezend? zeggen le! :;ai drokte heur Grootvader: Ik ben 85 jaar, mijn Jongen; Stavoren. schemaieren, de lutje dikke schommel van voest— hail vrundelk op Hflle heur spitse kneie waarom vraag —je dat? In het jaar 1667 was de vóórwinter heel 'n Koboa noast dei laange, spichtige vaarvers- en zee zachies: Kleinzoon: Omdat het mij lijkt, van de vorst GLIMLACH EVEN dat u klein zacht, tot in 't laatst Februari vrouw, dei mit am stap net zooveul veuroet Onner ons of nait onner ons gezegd, bent voor uw—leeftijd. geheel onverwachts kwam opzetten. voamde, as Koboa mit twei. Zai levaierden op t —is dichter vieftig dagen vertelt daarom- bic de as bic de vief doe- Het ergste. Een rijmpje uit die ons hoes oaf; dat zol dus op 'n kovvieproatje zend. Veur neie meubels en goud ken 'k In trent het volgende: noa de preek oetdraaien. Ik verheugde mie dr Winschoot op gain stokken noa terechte en Waarom huil je, Hans? Op St. Mathijs (24 Febr.) al op; 'k zol rustig touheuren „n mie dr finoal docht al, dat' 'n meneer oet stad moar — Mijn vader heeft een nieuwe zeep uitge- hollen, jk — Was er nog geen ijs; boeten 'k Wör onnerwegens nog 'n poar komen mos, om ales noar de neiste snuf veur vonden, en nu word ik telkens, als er een klant Maar de achtste Maart keer ophollen en joa man, dou ik thoes kwam, 'n kanner te dokteren. in den winkel komt, gewasschen voor reclame. Reed men met slee en paard zaten baiden al priesheerlijk mit waarme 'n Hail klam beetje rood perbaierde over de De uitkomst. Over de Dordtsche Waard." stoven onner bic toafel nait elk aan 'n toaie wangen van Hille te heur oogen vroeg kaande, vluien, Jantje, de meester, noem mij eens de moar hail vrundschappelk— noast wazzen kloare boare stokjes vuur worden en vijf—dingen op, die melk bevatten? In verschillende tijdschriften wordt 'n kanner. Ik stak mien Zundagsche beschreven, die her- piebe heur mond wol wel 'n loaden van kaarzepitten Boter, kaas, roomijs en twee koeien, mees- ijselijke winter van 1740 aan en schoedelde mie in de kroakstoule inneringen opwekt aan de overwintering op oetmikken. ter.— getuigde: terechte. Aal dichter schontjede Koboa tegen heur Nova-Zembla, waarvan Tollens Doe most die Hille zóó veurstellen: aan en De knoop in den zakdoek. „En de ingedragen sneeuw, aal dikker stokken vertelde zal. wakker 'n schroale, pladde spitslikker, mit 'n voal, 't Wör Hille toch vast wat te gruln en wat Den ganschen nacht had de man die aan hun houtblok zit, moager gezichte, woar 'n poar hail glenne, gelegen en aldoor maar gedacht waarom hij Valt op de vuurplaat af, benauwd piepte zai dr oet aan mien adres: gelegd. stekende, pikzwaarde oogen in gluien, dei ain- Ook joe, toch een knoop in zn zakdoek had maar blijft er droog en wit". mooi veur boas! tegen morgen lieks nooit stil stoan, moar dei ales dege op- — 'k Loat ales geworden, Eindelijk den viel 't hem In. In „De oude Tijd" van J. ter Gouw vinden heur mit zee 'k. Hij vroeg bed willen volgende ver- nemen en taksaieren. Zai verbraandt van oaf- En—doar zee 'k ainlieks niks mit. had dien avond eens naar we omtrent deze periode het gunst, most reken, en wait noa joaren nog gaan. meld: net, Hille kreeg mams hoast. Zai vergat mie aaneengesloten wmter was houveul stoulen tegen 't beschot aan stoan, goiendag te zeggen, moar Koboa vergat nait, Na de fuif. Hoewel het geen houveul matjes en klaidjes dr liggen en en de hevige vorst zoo nu en dan met enkele hou om heur bic deur nog hail laif te vroagen, of Een student komt vroolijk thuis en wil zijn ac dik 't klontje is in heur kovvie. Heur dunne zai 't moar Zijn waschkom staat dagen dooi weer werd afgewisseld, trad lippen wieder vertellen wol handen wasschen. dicht grootere gestrengneia goan aal in en oet, net of zai joe zóó Over Potje zulf nog even in de volgende bij het raam, dat opgeschoven is. Hij wil zijn vorst telkens weer met ac moar 'n kaarzepit touspeien wil op. Vooral in de maand Januari was walst wel, braif van dien vrund waschkom vullen, maar schenkt er net naast, de menschen doar wie as jongs zoo sekuur mit —mikken kön- het raam uit. Een wandelaar, die er onder koude zóó verschrikkelijk, dat nen. knokkels van zich nauwelijks op straat durfden te vertoo- Heur vingers bewegen zok loopt, roept: Hè, je moet me geen water op van Fahrenheit daaiae spinachtig over de raande van de toafel. 't Is mijn hoofd gooien.— nen De thermometer gain wonner, dat zai voak „ladde" graden onder het nulpunt. de nuimt Nou roept de student wat doe jij ook Dat zijn de sollicitantenvoor nachtwaker, tot 23 wordt nou, vaarver Potje het respekt — — In geheel Oostelijk Europa deed de wlnter- — veur in mijn waschkom! — meneer.— VOOR ONZE JONGENS EN MEISJES

' sjorden Reitse hardhandig overeind en gewassen en gekamd was, zag hij er uitt zien kijken! „Reitse met de meisjesmuts" brachten hem thuis. Ja, ruw waren ze wel, als een heel andere jongen. — Zacht zacht,,zeg je? bulderde hrj. die jongens, maar als 't er op aan kwam, — Ziezo, zei vader, en nou moet je me * Je bedoelt toch niet, dat mijn iongen een Hij was een echte bangbroelc, die zijn mannetje j waren ze toch zo kwaad nog niet! eens vertellen, wie jouzo heeft toegetakeld. . lafaard ls? Je bedoelt toch niet dat hij in niet stone » Een van die jongens natuurlijk. Een t mannetje niet staat? "* — begon van die afschuwelijke rakkers, jammerde i Tante zweeg en Reitse zweeg. En die "t Was koud guur weer. De wind blies fel : hem zagen? O, t Toen 't te schemeren, had juffrouw ze zouden hem zeker mei Bos, de tante van Reitse, bij wie hij na Tante. avond, toen Reitse naar bed was, werd er over de kale vlakke weiden om 't kleine : zn allen gaan uitjouwen, net als altijd Is dat waar, Reitse? Reitse keek Va- ■ nog heel wat gepraat tusschen Tante en Friese dorpje, en alle schoolkinderen had- ] ogen, hij j de dood van zijn moeder in huis was ge- — Haastig, met neergeslagen schoof schemerlampje opgestoken. der aan. Toen sloeg hij de ogen neer en zei:: Vader. En weet je, wat het gevolg hiervan den zich warm ingebakerd tegen de koude ] langs de Hij liep de hoek, il komen, 't Dat Nee, wel, : was? huizen. tot waai ' was gezellig; Reitse's vader, die plotseling Vader. Ze plaagden me maar Dat Reitse na de Paasvacantie met oren. De meisjes droegen wollen omslag- < de apotheker woonde. Ja, maar verder kon ik—liep hard weg en daardoor gleed ik uit Vader mee op 't schip ging om op de wijde doeken, balletjes versierd om het ] hij hij plein , was overgekomen om zijn jongen te ver- met niet, nu moest 't oversteken! ' bij Jij liep hard weg? O, maar dan toch i Friese meren en sloten te varen en een hoofd, de jongens stevige wollen mutsen, 1 Vlug dan rassen, vond 't ook. Hij zat behagelijk — maar! de snorrende kachel en stopte de ene pijp zeker niet, vóór je er een paar op hun i echte kerel te worden! En Tjitske, de wilde die ze over de oren hadden getrokken. Maar opeens stokte de adem in de keel. baadje tot niet kij- ■ robbedoes, die een halve jongen 'na de andere. Hij honderd uit had geslagen, ze meer eigenlijk vertelde ken was, kwam bij nuis, leerde van zijn schip, waarmee hij van de ene konden, hè? tante Nienke In 1k.... ik nee Vader, stotterde! koken en breien.en werd een écht meisje. plaats naar de andere trok en daarna van — Zo ls van Tjitske, zijn twaalfjarig dochtertje, dat Reitse. met die twee kinderen schipper Och, dat lieve kind! zei Tante. Hij is i Wieringa alles nog heel best afgelopen! al zó flink werd. Een echte huisvrouw hoor! — hij bij Soms zo zacht van aard, vecht nooit! R. DE RUYTER—V. D. FEER. lachte hij, en de hand dat ze is! Nu, en had je dien Vader moeten wel een beetje tè! Verbeeld je, dat ze toen laatst toen ik een hele dag weg moest, in dr eentje van Monnikendam naar Marken is gereden op de schaats! En toen ik thuis kwam zat ze weer rustig in de roef en had Broer Vos en broer Konijn 't eten al klaar. Ze zei: „O, Vader, er zijn altijd wel jongens, die je een eindje op Langoor liet zich niet vangen sleeptouw nemen! Ik roep maar: Hé, wie In de tijd, toen de dieren nog spreken Dan reken ik dus op je, zei broer sleept me eens een eindje? Nou, en dan konden, in huizen woonden en keurig net- Konijn.— kom ik er vanzelf." jes en beleefd met elkaar omgingen, had — Tjonge jonge! zuchtte Tante Nienke broer Vos, die oude slimmerik, eens reu- en ze sloeg de handen in elkaar. Hoe ver- zenzin in een hartig vet konijneboutje! Hij trouw je 't! Nee, dan is Reitse anders! peinsde en peinsde wekenlang, hoe hij 't — Anders anders? Hoe dat zo? Rijdt toch zou aanleggen om zijn buurman broer hij nog niet? En die mooie schaatsen dan, Konijn in de val te lokken, zodat hij hem die ik 'm 't vorige jaar gekocht heb. kon vangen en opeten. — Ja, zei tante Nienke, ja zie je, ik heb Juist toen hij hieroyer stond na te den- geen tijd om aldoor mee te gaan. ken, vlak voor de deur van zijn huisje, zag — Maar, m'n goeie mens, dat hoeft toch hij in de verte broer Konijn aankomen. Hij ook niet! De jongens leren het van elkaar! zag er zo vet en welgedaan uit, dat broer — Ja, zie je, herhaalde Tante, maar Vos het water om de tanden liep. deze jongens, waarmee Reitse op school is, Hallo, broer Konijn, kom je een kop dat zijn zulke vreselijke rakkers! 't Ls èrg, thee— bij me drinken? riep hij vriendelijk. 't is ontzettend zoals ze dat kind plagen! 't Spijt zeer, ik heb vandaag de school uitging, was de boyen- ■ Een schaterend gelach en gejoel klonk op- de me maar Vóór Kom, kom begon vader. Maar geen— tijd, antwoordde Konijn. meester, de oude, vriendelijke meneer Dal- ■ zij van hem. — steken, broer woorden bleven hem in de keel Jammer, zei broer Vos, ik had linga, die met zijn sneeuwwitte baard pre- Kijk, jongens, daar gaat meisje ! gebeld. eens De volgende dag stonden meneer en me- — het want op dat ogenblik werd er hard rustig— met je willen praten. op leek, alle rond- ■ van juffrouw Bos! Ha, ha, kijk daar! Hrj vrouw Konijn dag en op cies Sinterklaas klassen i Tante liep vlug naar voren, deed de deur O, dat is goed, dan ik je in voor dauw en gegaan en hij had overal gezegd: „Lieve heeft een meidendoek om! Zie je dat! paar klom- maar raad maakten een heerlijk maal van *" open en zag nog juist twee je—eigen belang, daar te blijven want koolblade- jullie vooral, vooral je jas- ■ Wacht, we lolletje ! staan, ren en jonge asperges kinderen, zullen daar zullen eens een pen benen om de hoek van de straat ver- ik heb geslapen gereed. Precies om jes goed dichtknopen? aan toe,, mee Joelend en vannacht buiten en ik zit twaalf uur kwam één der jonge konijntjes, Tot boven hebben! schreeuwend ren- ' dwijnen. En voor haar stond Reitse, doods- stampvol aardvlooien. hoor! En dan de kragen op en de oren goedl den ze achter hem aan en Reitse, bang -1 die in de tuin speelde, hard en bleek en bevend. Zeg, Konijn, binnenhollen, En denk er je voorzichtig bleek, holde weg, zo snel benen hem 1 broer ik ontmoette laatst terwijl hij riep: bedekt! om, dat f zn O, wat zag die jongen er uit! Zn jas en broer— Beer standje loopt, kinderen, want 't is zó vreselijk glad. maar dragen konden. Bijna had hij de 1 en die maakte me een Mammie, mammie, . broek waren gescheurd en er zat een groot jij en ik daar komt meneer De straat is stijf bevroren, weet je en er: steeg bereikt, waar zn Tante woonde, omdat niet wat vriendschappelrj- Vos— aan. Toen pakte broer Konijn ■ gat in zn zwarte, gebreide kousen, precies ker met elkaar omgaan. Ik hem be- al zn ligt nog geen zand Dus pas op,, maar toen.... plof! A, daar bij 't hoekje 1 moest zes kinderen bij oren en stopte overal. op de knie. Daar schemerde ook al bloed.. loven, dat ik je eens spoedig zou uitnodi- de ze in de hoor!" was geen zand gestrooid zeker. Reitse had Met een kreet van schrik trok Tante den bedstee. En hij en zijn vrouw wachtten op gauw niet kunnen gen. Sommige meisjes hadden heel ernstigj zou zn vaart inhouden, * armen jongen naar binnen, aldoor maar broer Vos, maar deze kwam niet. was hij zó bang de jon- Broer Konijn krabde peinzend met de gekeken, toen de meester zo sprak, en ze" of, misschien voor jammerend, dat 't nu juist vandaag zo linkervoorpoot Na een poosje deed broer Konijn heel moeder- gens geweest, hij er niet op gelet had. achter zijn oor en zei: voorzichtig open ha nek lopen. De jongens, die achter hem Die avond zat Reitse gezellig naast zn lekker voor ze naar buiten zouden komen. chen, en „Nu je te zoeken. baas 't toch wel een beetje erg! Een Friese> aankwamen, bleven even sprakeloos staan,, vader bij de kachel. Nu zn hoofd en knie De volgende dag stuurde broer Vos een ; dan kwamen een paar groten naar voren, , met een grote pleister prijkten en hij fris Het zal mij een eer en een genoegen briefje, waarin hij jongenbang voor de kou? Nou, nou, 't moet zijn,— broer Konijn, schreef, dat hij veel te niet erger worden! zei broer Vos. ziek was geweest om te komen eten, maar Maar omdat ze allemaal zo dolveel van hij nodigde broer Konijn uit voor de vol- dien besten braven meneer Dallinga hiel- dagen en dan zal datgene, wat in den gende dag. den, hadden ze natuurlijk niet tegenge- wondermeisje nevel woont, voor jou zijn. Maar spreek er En broer Konijn kamde zn haar en poet- prutteld. Het tegen niemand óver. ste netjes zn schoenen en ging op weg. Maar toen de school uit was, nou, toen Toen het nu dag geworden was, wekte Toen hij na geklopt te hebben, de huls- had je ze naar buiten moeten zien stor- Pokaki haar man en vertelde hem alles. kamer binnenkwam, hoorde hij een dof men! Holderdebolder bom, bom! Die En toen gingen ze samen naar de monding gekreun: broer Vos zat in een schommel- jongens, uitgleden Lau-ka-ieie ingebakerd bommen waren die en Een heel oud sprookje van de rivier. Daar vlak bij is'de ingang stoel, helemaal in flanellen languit op de spiegelgladde speelplaats te- van Lua-o-Milu, het dodenrijk. Het is een doeken. Er stond helemaal geen eten op rechtkwamen. En of meneer Dallinga al van het eiland Hawaï heilige plaats, waar niemand komen mag, tafel, maar wel een pan en een scherp mes. bezorgd naar buiten kwam gelopen en kal- die er niets te maken heeft. Maar Pokaki 't Lijkt wel of we gebraden kuikens krijgen,— broer Vos, zei broer merend riep van: Ik dat je nog Pokaki om verzorgen. Pokaki ge- . had immers toestemming gekregen van de Konijn.' pas op jullie! bit- wed nooit zon schitterend het te groene Ja, broer Konijn, heerlijke, malse, ge- Hei, hei, toch 't gaf mooi eiland gezien als het eiland hoorzaamde dadelijk; met haar man Kau- . vrouw met het kleed? Nu dan, toen —weinig. hebt die bij braden— kuikens, zei broer Vos. En hij begon ter Hawaï in de Stille Zuidzee. Vooral Waipio, kini, die jager was, ging zij op weg naar. twee de rivier stonden, zagen ze Eindelijk waren alle jongens en meisjes Pokaki van vlak tegenover zich een grote boom in het zijn baard al te likken. de heilige dodenvallei, is een wonderschoon Kakalo. Maar toen de tent L Maar broer Konijn de school uit. Nee, allemaal op één na. Die staat heerlijk bloeien- haar binnenkwam en het al- . water staan. Hij stond in bloei en was over- zei: plekje. De vallei vol schoonzuster Wacht even, Vos, eene was Reitse Wieringa. Hij treuzelde in de kabbelende beekjes blinken in lerliefste jongetje zag, net zo, dekt met vuurroode bloesem en vele vuur- broer daar bedenk bomen, kleine dat vogels vlogen ik—me iets: ik tijd de gang, knoopte heel zorgvuldig zn jas de zonneschijn en er ligt een liefelijk dorp mooi als zijn moeder, werd rode er omheen en aten de heb de laatste zoveel was Pokaki op. last van m'n maag ik geen tot boven toe dicht, zoals meester gezegd met oude huisjes, die schuilgaan onder vreselijk bedroefd, omdat zij zelf geen kin- ; bloemen Kokaki en Kaukini begrepen dat absoluut direct, dat dit de grote godin Hina-ula- gebraden kuikens kan eten zonder kal- had, zette zn kraag op en greep toen wingerdranken. hevig,-1 deren had. Haar verdriet werd zó moeswortel. Ik zal eens haastig van de kapstok een zwart en don- staat een ontzaglijke dat 't maar dadelijk Ohia was, die zich in de gestalte van een eventjes in de tuin Midden in het dorp ze allerliefst weer had hen gaan kijken, of ik niet een stukje vind. kerrode omslagdoek met bengelende bal- waringinboom en onder het bladerdak van willen weglopen. Maar ze overwon zichzelf, boom aan vertoonde. Ze wilden vluch- letjes. had Tante Nienke hem meege- ten, maar ze konden geen stap verzetten. En wip broer Konijn was al verdwenen, Die deze reus komen iedere avond de mensen bedwong haar tranen en verzorgde het 't geven. dan deed hij 'm om ook. Na- En tegelijkertijd zagen ze een rode nevel Volgende ogenblik smeet broer Vos al zn Nou, uit het dorp bijeen om met elkaar te pra- kindje zo goed ze maar kon. flanellen lappen van tuurlijk, 't was toch immers zó vreselijk ten. Ze bespreken het nieuws uit het dorp En diezelfde nacht gebeurde er iets heel uit de rivier opstijgen en zich onder de zich af en holde naar Hij, Reitse, was niet zon roekeloze boom neervlijen. buiten. Hij joeg door alle struiken om broer koud! en soms neemt een der oude mannen het vreemds. Toen Pokaki sliep, zag ze opeens Konijn plotseling dwaas als de meeste jongens. Nee hoor! Hij zich gehuld Toen begreep Pokaki, te overvallen. Maar broer woord om met bevende stem een heel oud een mooie vrouw voor staan, dat haar droom Konijn was natuurlijk al pakte zich lekker warm in. Toen de om- sprookje te vertellen. in een groen gewaad. Deze droomvrouw werkelijkheid was geworden. Vlug wilde ze lang verdwenen. 'm* i <»> i _ slagdoek fijn om zn hoofd zat, zette Reitse Wil je er eentje horen? op de nevel toesnellen, maar de macht van zn pet er bovenop. Ziezo, nou vlug naar Luister maar: de godin hield*haar terug en er bleef hen huis, maar stiekem, dat niemand hem zag. Lang,, héél lang geleden, niets anders over dan naar huis te gaan. Het bruiloftsfeest Want ze zouden zeker wel weer wat over in de tijd, toen alle dingen Maar de volgende dag gingen ze weer en hem te zeggen hebben, die opscheppers! leefden, was er een grote zo nog negen en twintig dagen achtereen. Toen Reitse voorzichtig voetje voor voet- bruiloft in deze vallei. De En op de dertigste dag voelde Pokaki, dat je over de speelplaats liep, precies langs grote klip aan de Noordzij er niets meer was, dat haar terughield. Ze 't paadje waar zand was gestrooid, hoorde trouwde met de kleine wit- liep moedig dwars door de rode nevel heen hij aan 't ver af klinkende gelach en gejoel te klip aan 't uiterste en kijk, daar lag een schattig klein kindje, al, dat er geen jongens meer in de buurt puntje van het strand. gewikkeld in zacht mos, rustig te slapen. waren. Alleen een paar kleine meisjes lie- Ja, dat lijkt jullie een Met een kreet van vreugde bukte ze zich pen met de armen stijf om elkaar heen ge- beetje vreemd, maar wij en wilde het kindje in haar armen nemen. Slagen, langs het schoolhek. oude mensen weten dat Op 't zelfde ogenblik echter was het ver- Pas maar op, hoor, dat jullie niet valt! het allemaal echt gebeurd dwenen en ook de boom met de rode bloe- liep— Reitse eigenwijs. Ja, tegen meisjes is, in die oude tijd, toen sems was weg. Teleurgesteld gingen Pokaki en Kaukini naar durfde hij wel, maar o wee, als er jongens alle dingen leefden. huis terug, maar hoe Met een kanten direct in werke- schrikten zrj, toen ze daar sluier In de buurt waren, dan kroop hij Die bruiloft heeft alles bereid von- Van een oud gordijn zn schulp. Dat was jammer, want die Reit- lijk plaats gehad en na een den voor een groot feest. Er waren echter ons geen gasten, maar de was Tracht klein Marietje se was toch anders zon beste jongen! Op- tijd werden er twee kinde- lucht vol stem- 'n Echte te trouw, zoals alle Friese jongens ren geboren: Kakae, het mengedruis. En opeens zagen ze de Godin bruid zijn. recht en Peter te zijn! Maar verlegen en witje en Kakalo, het Hina in de gestalte van een rode boom als de bruigom eigenlijk behoren ook bang.... nee maar, zoiets heb je nog nooit draafstertje, trippelden op voor de deur staan en naast haar stond Weet hoe het moet Reitse van de School- vlugge voetjes over het een grote hauboom met prachtige gele Hij draagt Vaders wandelstok gezien! Toen de hoek En zijn hoge straat omsloeg en de Dorpsweg op liep, gin- blanke zand. bloesems. Deze boom boog zich ter aarde hoed. gen juist de lantaarns op. De beide kinderen waren naar de godin Hina en schudde zich, zodat Nelly en Cato'tje Floep! Alles straalde opeens in 't witte sterk en krachtig gebouwd, de bloesems op de grond vielen. Er kwamen Zien er snoezig uit licht. En kijk, daar zag hij zowaar nog net als hun ouders en zó steeds meer bloesems, totdat ze een zachte, Houden saam de sluier op een hele troep jongens op 't Kerkplein mooi als je nog nooit ge- geurige wieg vormden. En toen kwamen er Van de lieve bruid. staan. Ze stonden in een kringetje onder zien hebt. Vooral Kakalo. twee engelen uit de hemel, die het kind En de bruiloftsgasten een lantaarn en waren blijkbaar bezig te- Zij was het mooiste meisje tussen zich in droegen. En ze legden het Die zijn ook present, gen elkaar aan 't opscheppen. van het hele dorp. Toen ze zachtjes in de wieg neer. Worden flink met zuurtjes tenminste, hoe ze met hun volwassen was, trouwde ze Reitse zag Zo kreeg Pokaki het wondermeisje Lau- En gebak verwend! "armen zwaaiden en lachten. Even bleef hij met een man uit het Zuiden van de vallei zei tegen haar: ka-ieie ten geschenke van de Ja, nu Godin Hina, tot slot bakt Moes nog stilstaan, maar *djn weg liep eenmaal en na een jaar werd haar een lief klein — Pokaki, ga met je man naar de mon- als beloning omdat zij goed en vriendelijk Poffertjes, wat fijn! langs de kerk. Hij moest doorlopen. Reitse's kindje geboren. ding van de rivier en daar zul je een vuur- een ander kindje geweest was. Wie zou bij zon feestje kloppen kindje paar voor hart begon hevig te en zn knieën Toen het nog maar een da- rode nevel uit het water zien opstijgen. Ga Dit is het mooie verhaal dat de oude Dan niet vrolijk zijn? bibberden. Zouden ze hem niks doen als ze gen oud was, riep Kakalo's man zijn zuster er eiken dag naar toe gedurende dertig mannen van Hawaï vertellen. J. v. d. E.—S. ZESDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 21

De cursussen voor jonge landarbeiders wor- dat Gedeputeerden zijn vóór geheele toepas- Economische weekcijfers den op velerlei wijzen gehouden. In totaal sing van het C. A. indien de minister hiermee, wordt ongeveer f 13.000 het geval is, aceoord gaat. De Medegedeeld door het Centraal Bureau voor dit werk besteed. zooals thans de Statiek. voor voor Statistiek. PROVINCIALE STATEN Spr. behandelt hierna de kwestie van het beide andere kwesties zijn in onderzoek. stemmen van Ged. Staten bij de motie-Veen- De heer VAN BOLHUIS (s.d.) bespreekt het 2—7 25—30 I—6 hoff. Gedeputeerden hebben zich zeer loyaal z.i. ongemotiveerde afstroomen van Hunsingo Jan. Dec. Jan. gehouden en de voordracht inzake de weggeld- ijsperiode, veel werk van Effectenmarkt. 1939 1939 1940 heffing ingediend tijdens een waardoor overeenkomstig den wensch ijsvereenigingen ongedaan wordt gemaakt. i Aandeelen- VAN GRONINGEN der Staten. Het College koersen (a) 89.0 74.6 73.9 heeft de voordracht, Rechts onderhandelden. Behalve 2 leden voor feitelijk De heer VEENHOFF (c.d.u.) informeert naar Betalingsverkeer. die een Statenvoordracht was, verde- verbetering van de Heere- De vergadering van Rechts en voor de S.D.A.P. stelde Rechts er digd. Het mocht het over- de mogelijkheid van 2. Omzet postché- prijs op, dat de heer Ebels (1.) herkozen werd, amendement niet brug in verband met het drukke verkeer. Hij nemen, om niet den schijn te wekken via een verbetering, que- en girodienst 104.5 116.9 127.4 omdat zij hierbij een provinciaal belang aan- achterdeur weer iets vraagt spoedige overweging van gistermiddag wezig ging van het verlorene binnen overleg met de gemeente, die toch Groothandel. achtte. Het dus om den zesden zetel te halen. Tevoren hebben Gedeputeerden over eventueel in 3. Groothandels- en daarbij wist Rechts niet, waarbij de C.D.U. dit amendement later de beschikking over deze brug krijgt. Ver- prijzen (b) niet gesproken en persoonlijk brug over het 69.5 96.2 96.1 Voortzetting van algemeene moest worden ingedeeld. Aan den Vrijz. Demo- heeft de meerderheid tegen gestemd. Spr. der dringt hij erop aan, dat de 4. Omzet termijn- spr. hij Damsterdiep spoedig door een dam zal wor- craat wist wat daaraan had. meent dat het College correct heeft gehandeld. markt Adam (c) 29.8 8.4 23.8 beschouwingen Overwogen is ook, dat de C.D.U. bij de ver- Wat de kwestie der brugwachters over het den vervangen. Kleinhandel. standpunt zijner kiezing geen provinciale belangen heeft be- Eemskanaal aangaat, spr. De heer OORLOG (c.d.u.) vraagt naar spoe- 5. Omzet winkel- De heer TUIN (s.d.) zet het ontwapening premievrij deelt mee, dat inder- verkiezing Gedeputeerden pleit, maar en staats- tijd verschillende menschen gevraagd is in te dige aanbrenging van een electrische bewe- bedrijf (d) 106.4 92.6 96.8 fractie inzake de van pensioen. Feitelijk is aan deze partij een dienst over de zee- uiteen, waarbij hij zich in hoofdzaak aansluit schrijven voor de brugwachterswoningen (met gingsinrichting bij de ophaalbrug Goederenverkeer. Houten. De bewezen door haar geen zetel toe te kennen en tuin) en de verplichting tot bediening, zelf of sluizen te Delfzijl en het aanbrengen van een 6 Gewerkte taken bij het betoog van den heer Van haar kiezers een desillusie te moeten besparen. S.D.A.P. heeft gemeend, dat uit de reëele over- door een daartoe geschikt huisgenoot. Er werd electrischen kaapstander aldaar. "Adam (e) 86.3 44.4 67.9 partij der Staten Spr. verklaart nog, dat de Rechtsche fractie toen door flinke menschen f 425, f 450, f 500 ge- Gedeputeerde HARRENSTEIN zegt, dat Ge- 7 Bevrachtingen weging, dat de C.D.U. de derde tegen de motie-Siemons is, in het vertrouwen in sterkte is geworden, hiermee bij de samen- vraagd. Gedeputeerden hebben toen vastge- deputeerden hun volle aandacht aan de kwes- wilde binnen- rekening gehouden dat Ged. Staten inzake de kwestie der loonen steld f 750 boven de vrije woning met tuin. Bij geven, doch wijst op vaart (f) 125.3 189.4 98.9 stelling van het College diligent zullen blijven. tie der afstrooming willen diende te worden. Naast 2 zetels voor S.D.A.P. de algemeene salarisverlaging is dit bedrag het belang der waterschappen om spoedig, voor Arbeidsmarkt. en Rechts beide had zij gewenscht 1 zetel voor Gedeputeerde teruggebracht op f 700. het intreden van den dooi, met het afstroomen 8. Aanvragen van de Vrijzinnigen en 1 voor de C.D.U. Er is over- De aan het woord De Gedeputeerde meent, dat een dringende te beginnen. De Heerebrug behoort tot de werkgevers (g) 119.9 101.1 100.9 leg geweest tusschen de parlementaire fractie, Gedeputeerde HARRENSTEIN (a.r.) herin- behoefte aan salarisverhooging niet aanwezig objecten, die later aan Groningen zullen wor- 9. Aanbiedingen van waarbij evenwel het thans door den heer Krol nert aan de opmerking van den heer Zout- is, gezien de officieel vastgestelde indexcijfers. den overgedragen. Er kan dan tevens over ver- werknemers (g) 96.0 83.4 76.6 genoemde argument tot zijn spijt niet is geuit man, die wees op de scherpere raming der Er is geen sprake van dat er reeds thans een betering worden gesproken, evenals over ver- 10 plaatsingen (g) 124.7 106.5 94.7 vertegenwoordigers van de Rechtsche begrooting en dit toejuichte. spr. wanverhouding bestaat tusschen de ambte- vanging van de brug over het Damsterdiep. 1. en 3.: basis Jan. '37 door de Ook meent, en = 100. j»qp + ïa dat dit juist van narensalarissen de gezinsuitgaven. Spr. kan Deze beide zaken wachten op het geheel gereed De overige basis overeenkomstige is, evenals het overbrengen Gedeputeerden nummers: Spr. 'motiveert, bepaalde partijen het meerendeel van uitkeering van het toezeggen, dat geen onverschil- komen van het nieuwe kanaal. Den heer Oorlog week 1938 = 100. ’ waarom de houding zullen (o.a. de Communisten) niet in het overleg zijn Wegenfonds naar buitengewoon. Gedeputeer- lige aannemen t.a.v. de salaris- zegt spr. toe, dat de noodige spoed zal worden Het weeks-emiddelde van de geDubli- heeft bezwaar tot over- den zijn verheugd, dat de begrooting samen- sen, waarover de Staten uiteindelijk de beslis- betracht. ceerde dag-indexcijfers. Deze hebben betrek- betrokken. De S.DA.P. sing zich leg met partijen, die een dictatuur voorstaan. gesteld is op de sociale wijze, zooals zij ter be- aan houden, zoodat niet kan worden De begrooting wordt goedgekeurd zonder king op een 10-tai leidende fondsen aan de Met een citaat uit „De Weg naar Eenheid van handeling is voorgesteld. toegezegd, dat het eventueele voorbeeld van stemming, evenals het besluit tot heffing van Amsterdamsche Beurs Henriette Roland Holst betoogt spr., dat de Naar aanleiding van vragen over het kanaal het Rijk zonder meer zal worden gevolgd. Spr. opcenten. (b.) Het weekgemlddelde van de gepubli- Communisten wel tot overleg bereid zrjn, maar Fonejacht—lJsselmeer zegt spr., dat onder- ontraadt de motie-Siemons. ceerde dag-indexcijfers Deze hebben betrek- gang ge- re- en dupliek Hierna sluit de VOORZITTER ta naam der hun eigen communistischen znn handelingen met den minister van Waterstaat Na wordt de motie-Siemons Koningin. king op een 10-tal stapelproducten. de N.S.B, wenscht de S.D.A.P. worden gevoerd en nog niet tot een definitief inzake loonsverhooging verworpen met 27—8 (c). Berekend uit opgaven omtrent een 4-tal gaan. Ook met Vóór: Kolthek niet samen te werken, waarbij spr. zich beroept resultaat hebben geleid. Voor Groningen heeft stemmen. Amulung (c.d.u.), stapelproducten van de Amsterdamsche liqui- uitspraak van den theoreticus Stapel eindpunt groote beteekenis. Als dit Lemmer (r. en v.), Van Houten (c.d.u.), Veenhoff datiekas. op een het (c.d.u.), Torringa betoogd heeft, dat het volk niet weet wat zal zijn, dan heeft Groningen wenschen ten J. Buitenkamp (cp.), (d.) Berekend uit de omzetcijfers van een die (c.d.u.), Siemons (c.d.u.). FINANCIëN EN ECONOMIE het wil, alleen instinctief leeft, maar dat de aanzien van het ijsbezwaar. Toegezegd is nu (c.p.) en Oorlog aantal grootwinkelbedrijven (warenhuizen, Leider weet wat het volk wil en daarom de het bouwen van een dam in het IJsselmeer bij Bij de artikelsgewijze behandeling brengt d> magazijnen in manufacturen e.d ) en midden- beslissing heeft. Lemmer. Er is goede wil van beide zijden. De heer SEGAAR (s.d.) ter sprake het opnemen Faillissementen standszaken (winkels ta manufacturen, glas, spr. om., De motie-Siemons besprekend, zegt minister van Waterstaat heeft aan beide pro- van de loonbepalingen in de bestekken over- De rechtbank te Assen heeft 9 Januari in aardewerk, huishoudelijke artikelen) ta Am- dat het niet aangaat, ac arbeidersorganisaties vincies geschreven, zooals van Friesche zijde is eenkomstig het Collectief Arbeidscontract, het staat van faillissement verklaard: K. Hoven- sterdam, 's-Gravenhage en Rotterdam. te doorkruisen met activiteiten, welke door den gepubliceerd. Gedeputeerden van Groningen m dienst nemen van arbeiders door wegwerkers kamp te Armen, curator: mr. H. J. Meijeringh De omzetcijfers van de middenstandszaken GedeputeerdeBolkestein als onruststokerij zijn gaan echter niet met alles, wat de minister bij aanbestede werken en de kwestie van het te Assen. R. C. mr. A. W. L. Bondam. zijn verzameld door het Ec. Inst. v. d. Mid- gekwalificeerd. Van den kant der organisaties voorstelt, aceoord, waarom de onderhandelin- overwerk. denst. is er terecht aanmerking op gemaakt, dat gen nog voortduren. Gedeputeerde HARRENSTEIN antwoordt, (e). In de havenbedrijven te Amsterdam (1 kwesties als loonsverhoogingen onderwerp van taak m halve arbeidsdag). een politiek steekspel worden. De bespreking (f). Berekend uit de cijfers van de ver- der loonen hoort thuis in het Georganiseerd scheepte hoeveelheden in tonnen, volgens op- soort anarchie te water als te veel vrijheden gave van de bevrachtingscommissie te Am- der Provincie acht zouden worden verleend. Het debat tusschen sterdam en Rotterdam. °Delefmanciëele politiek Veenhoff nam een scherpe spr gelukkig. In de centrale afdeeling is ge- hem en den heer (g), Berekend uit de opgaven van de ar- uitgaven met WINTERZITTING wending, maar in de koffiekamer bleek, ge- oeidsbeurzen te Amsterdam, der DER «n opvoering DE tegen Rotterdam heToogTopwaarschuwdmogelijke^noodzakelijke yerhooging lukkig, dat het geen kwaad bloed heeft gezet. 's-Gravenhage. dit verband wijst, spr. erop, Wat de zaak zelve betreft gelooven we, dat der belastingen. In (s.-d.) juist typeerde, toen hij der Provmcie niet wenscht de heer Tuin haar dat de activiteit en vaststelde, dat de schippers met de voor- KUNST EN WETENSCHAP te remmen, indien het gaat om cultureele GRONINGER STATEN hij dracht zeer zijn ingenomen. sociale waarden. hofnar Evenals de vorige spreker maakt spr bezwaar De overige agenda-punten namen weinig Onderscheiding voor Prof. Volkhoff van de meerderheid van beslag met uitzondering dan van de tegen het stemmen amendement, dat na- tijd ta Prof. dr. P. Valkhof, bijzonder hoogleeraar ta Gedeputeerden vóór een Overzicht begrooting de Fransche taal en letterkunde aan de Rijks- mens het College is bestreden. universiteit te Utrecht, is benoemd tot lid van (a.r.) wijst erop, dat van die, zooals begrijpelijk was, aanleiding gaf tot de Koninklijke De heer HUISMAN over de samenstel- Vlaamsche Academie voor We- Twee dagen lang zijn de Gemeenteraads- regeling de gemeenten tot niets verplicht. uitvoerige debatten, vooral tenschappen, Letteren en Schoone Kunsten asssTsa sas zittingen van Groningen onderbroken door de Meer zullen wij thans over deze zaak niet ling van het College van Gedeputeerden, van België. fEe-svk bijeenkomst der Provinciale Staten, die in zeggen. De zomerzitting zal daartoe nog ge- waaruit door de Rechtsche fractie een ongeveer vijftien uur een lange agenda met legenheid te over bieden. C.D.U.-er is geweerd. Dientengevolge stond de Prof. Geijl lid van de Vlaamsche Academie op dit kanaal weinig terecht van ver- als slotpunt de begrooting hebben afgewerkt. heer Van Houten ta dezelfde positie als dezer ke vaart pachter. Van de Woensdag genomen besluiten mag (r. v.) Prof. dr. P. C. A. Geijl, hoogleeraar ta de vanging b v door de vrouw van den Op zichzelf is dit geen slechte prestatie, maar dagen de heer Kolhek en in den Ge- salarisverhooging hierbillijk, ook niet onvermeld blijven m het overzicht het meenteraad met dit verschil, dat de Socialisten algemeene geschiedenis en de vaderlandsche Spr acht een toch zou het zeer wel mogelijk zijn geweest verwerpen der tot het verleenen geschiedenis van feitelijk om een pachtsom. Hi] ver- voordracht der Staten wel een bijeenkomst voor vóór- den nieuwen tijd aan de al gaat het dit aantal uren nog aanmerkelijk te bekorten, van een subsidie van f 25.000 aan de ingelan- Rijksuniversiteit te Utrecht, is een ernstig onderzoek vanwege Ged. Sta- wij dadelijk overleg hebben uitgeschreven, waartoe alle benoemd tot lid zocht al stemmen toe, dat de zeldzame den van de thans ingepolderde N.S.B, van de Koninklijke Vlaamsche Academie voor keeren, dat de Staten bijeen komen, hun leden fracties, op de Communistische en de ten protesteert Slikken na, waren uitgenoodigd. Wetenschap, Letteren en Schoone Kunsten De heer TORRINGA (c.d.u.) ten volle gelegenheid moeten hebben zich te van België. van zijn party buiten het uiten. Niemand zal kunnen beweren, dat de Dit is een wonderlijke geschiedenis, want Het hoogtepunt van dit debat was de scher- tegen het uitsluiten het Col- mutseling tusschen de Kamerleden Van Hou- College Hij verheugt zich erover, dat huidige voorzitter hun daartoe de gelegenheid het is duidelijk, dat dit subsidie ongetwijfeld N.V. De Groninger Orkestvereeniging oog heeft inzake de bestrijding onthoudt. Al heeft hij duidelijk laten blijken, zou zijn verleend, indien de aanvrage daartoe ten en Krol, die er lustig op los interum- leee len open hij waar- peerden en elkaar met een lachend gezicht Concert op Zondag 14 Januari in de Har- van waarbij dat hij er prijs op stelt, dat de goede parle- behandeld zou zijn m December 1938 toen waarin tuj daarbij spade grond „de" waarheid zeiden. Het was duidelijk merk- monie. Aanvang 8 uur. Dirigent Kor Kuiler. tegln ieugdwerkkampen mentaire vormen in acht worden ge- de eerste nog in den moest wor- overigens Programma: rfhuwt het Christelijk en gestoken. baar, dat deze twee politici, , die een groot gevaar ziet voor nomen, toch toont hij zich bereid de gemoe- den Nu intusschen de inpoldering genoeg waren, er plezier in Ouverture de Opera „Figaro's jeugd. delijke sfeer, welke de Statenvergaderingen een feit is geworden, was dit voor een kleme serieus beiden van Hochzeit". zedelijk leven der hadden. De voorzitter der Rechtsche fractie „Eine kleine Nachtmusik" Serenade voor KOLTHEK (r. en v.) verheugt zich kenmerken, te respecteeren. Dat hij daarbij meerderheid in de Staten aanleMing het sub- De heer verwerpen. ijotieven („club" zegt de heer Krol en hij bedoelt daar- strijkorkest. W. A. Mozart. erover dat zijn fractie betrokken.*mhet bepaalde grenzen in het oog houdt hebben sidie-voorstel te De daar- mee het federatief verband der drie fracties „Les Erinnyes" Suite J. Massenet. verkiezing van Gedeputeerden, ditmaal o.a. de Communisten ondervonden, toe waren de mislukking in 1934 van onder- Voorspel van overleg voor de van Gro- uit te drukken), de heer Van Erp (r.-k.), heeft de Opera „Lohengrin". terwijl bij de verkiezing van B. en W. toen twee door hen ingediende voorstellen zeer handelingen met de oevereigenaren, de gun- zoo langs zn neus weg de zaak uit de „Feierlicher Zug zum Munster" uit de Opera dit niet noodig terecht niet in behandeling werden genomen. stige Rijksvoorwaarden, de gestegen grondprij- ningen di socialisten [ van doeken gedaan, de heer Tuin hield een zuiver „Lohengrin" R. Wagner. betoogt, dat de samenstellngoordeel- Tot de onderwerpen, de laatste zen en de welgesteldheid der aanvragers. „Namouna" den Spr. verkiezingen waafbver principieele rede, de heer Siemons (c.-p.) 2e Rhapsodie F. Lalo. het College niet den uitslag der jaren de Staten niet uitgepraat raken, behoort Vooral het laatste argument is toch wel zeer moest herhaaldelijk bepaald worden tot het „Les Préludes" Poème symphonique d'après C.D.U. volkomen regel- zwak en objectief gezien komen ook de wferspÖ, waarbij de gede- wel in de eerste plaats de — eigenlijke onderwerp, verschillende leden be- Lamartine F. Liszt. matighaar 'groei der laatste jaren had andere bezwaren der tegenstemmers— ons niet spraken détails, de Gedeputeerde had het het a gemeen De electriciteitsvoorziening houdbaar voor voor een overheidslichaam, dat monstreerd. Hij hoopt, dat van op gemakkelijk maar liet zich de gelegenheid lang door deze ondemocratische .wijze juister gezegd de houding der Provincie jegens naar vaste maatstaven heeft te rekenen. De toch niet ontgaan om het een en ander te INGEZONDEN gemeenten u.) treden niet zal worden geschaad. . de in verband met de bestaande heer Van Houten (c. d. zei zelfs, dat de zeggen van de begrooting zelf, welke wat ta heer KoltheK acd fusie-plannen tusschen opwekkings- en dis- Staten niet voor een „fait accompli" gesteld Vervolgens bespreekt de haar het gedrang was gekomen, 't Was allemaal DE TOLLEN TE ZUIDLAREN. Hij is blij dat de zaak nu tributiebedrijf (P. E. B. en Laagspanningsnet- wenschen te worden, waarmee hij blijk gaf van niet erg belangrijk en wel wat uitvoerig. Bij de kanaalklestie. er nu met voort ten). verhouding niet bepaald een pret- weinig de M. Red., beslag krijgt en hij hoopt dat Die is waardeering voor activiteit van den de artikelsgewijze behandeling bleek, dat de Zuster Anna, ziet gij nog niets komen? varendheid zal worden doorgewerkt. tige en het is wel heel duidelijk gebleken, dat heer Kwast, die als Rijksinspecteur der Werk- Heerebrug voorloopig nog wel niet zal worden — Ik zie niets dan loonsverhooging betrett de afd. Groningen der Ned. Ver. van Gemeen- verruiming onderhandelingen met de in- de stralen der zon. Wat de kwestie der op ac de verbeterd en dat de provinciale brug over het Voor— enkele dagen las ik in uw blad, dat spr. het niet verantwoord, dat men ten weinig vertrouwen heeft in de goede be- gelanden tot een succesvol einde bracht door Damsterdiep (t.o. den Petrus Campersingel) acht doelingen de tollen in Peize en Roden zijn opgeheven. Regeering blijft wachten. van Gedeputeerden ten aanzien van op het juiste oogenblik deze zaak aan te voorloopig nog wel een verkeersobstakel zal En ook mij gemeenten. ik heb verheugd daarover. Want heer VAN BOLHUIS (s.d.) breekt evenals de Al is er voor het aan het adres pakken. blijven. deze ellendige verkeersobstakels, De belangen aer dezer vereeniging geuite verwijt, dat zij de Toen de eigenaren kwelders die ta de heer Huisman een lans voor de der eind '38 tot In deze zitting kwamen de dezen tijd van snelverkeer allerminst passen, op het Eemskanaal. goede vormen niet in elk opzicht in acht heeft de inpoldering besloten en de aanvrage der moeten van den aardbodem verdwijnen brugwachters genomen, wel eenige grond, tegen- Als (a.r.) behandelt de kwes- daar staat subsidie inzonden, namen zij hierdoor het ge- v drie nieuwe Gedeputeerden overblijfsel uit den zwarten tijd der middel- De heer ZOUTMAN onds over, dat deze zaak nu zoo lang duurt, dat wone risico op zich. Dat de tijden hun, wat de eeuwen, zijn tie de overboeking van het; Verkeers aan het woord, van wie de heer HARREN- zij voor ons, vrije Nederlanders, van eigenlijk nieuws vele gemeenten het gesol moede worden. verkoopwaarde der gronden betreft, gunstig STEIN (a.-r.) een jarenlange ervaring heeft geheel uit den tijd. naar buitengewoon, wat niets misschien goed toch al geschiedde daar Het is er nog eens aan te zijn geweest, doet niets af aan hun moreel als voorzitter der Rechtsche fractie, ta welke Maar ik heb mij geërgerd met groote erger- is omdat dit practisch herinneren, dat de Staten destijds principe recht op provinciale van den gewonen dienst in de gebruikelijke bijdrage. functie de heer Van Erp (r.-k.) hem is opge- nis, dat in den omtrek van Zuidlaren twee dè overschotten overge hebben besloten tot een fusie, daarbij in het Door het Statenbesluit zullen anderen ge- volgd. De oud-burgemeester van Bierurn ver- tollen nog altijd zijn steeds naar buitengewoon worden latend of niet opgedoekt. Is daar hiermee vereenigen midden deze in den geest van een waarschuwd worden en dit zal misschien in dedigde de voorstellen van Gedeputeerden dan niemand, die de koe bij de horens durft bracht. Spr. kan zich semi-overheidsbedrijf (een V.) ge- op, in deze begroo N. moet de toekomst een vlotte afwerking in den weg (ook die, welke niet zijn instemming had) op pakken en het initiatief neemt tot een actie, Spr. wijst er verder dat schieden, dan wel als zuiver overheidsbedrijf. staan. ramingen der inkomsten hier en daar dezelfde gemoedelijke wijze, waarop hij tot om die beide tollen, bij Midlaren en Blanke- ting de zijn in- Van den N. V.-vorm waren de Gedeputeerden menig weer, weg verhoogd zijn, terwijl enkele uitgaven voor kort voorstel heeft bestreden. Hij te krijgen? Dan is het toch wel begrooting indertijd voorstander, terwijl met name de Van de vergadering Woensdag verdient geen orator, maar zijn treurig gesteld gekrcmpen Hieruit blijkt, dat deze van is beheersching van met die menschen, die nog wel van vorige jaren Socialisten het overheidsbedrijf verdedigden nog vermelding het debat met den merkwaar- de stof stelt hem in staat gemakkelijk tegen- prat gaan op hun naam en zich verhoovaar- niet zoo rooskleurig is als die dit in principe krijgen; digen beteekent nog niet, dat er nu direci en trachtten er door te uitslag over het amendement van den argumenten te kunnen aanvoeren, zoo dit digen op een hoogere trap van beschaving te maar dit de meerderheid der Staten bepaalde evenwel, heer Veenhoff (c. d. u.) tot verlaging van de hem gewenscht voorkomt zelfs als het staan dan de achtergelegen streken blijkens sprake is van belastingverhooging. gestreefd zou pensioenfonds acht spr. i"""QOOO dat worden naar een fusie zon- Wegenbelasting met de zijne zijn, maar die van het College. hun bekende uitlating: „Wij sint gien Voor het ac der meer, al gaf zij Gedeputeerden door de (v.-d.) Drenthen, wij sint van f 700.000 voldoende. Hij zou van De heer VINKERS is nog niet zoo Zuudloar". inplaats bestemming willen gelegenheid open te laten tot het overnemen f 9 op f 6. In de zomerzitting stelden Ge- lang Statenlid, maar hij heeft ta de gemeen- Hebt gij Zuidlaarders, dan uw oogen ge- resteerende f 600.000 een gemeentelijke deputeerden belasting ver- inkomsten ten goede komen van bedrijven gewild of on- voor deze te laten telijke politiek en ta andere functies gelegen- sloten voor de werkelijkheid, of zijt gij ziende Leven, waarvan de gewild een middel in de hand— om tot een vallen, welk voorstel de meerderheid der Sta- heid te over gehad de provinciale problemen blind en hooiende doof? aan den gewonen dienst. — ten verwierp. Terwijl in een provinciaal bedrijf te komen. Het definitieve Loyaal kwamen Gedeputeerden te bestudeeren, zoodat ook hij in dit College gij u beijvert vreemdelingen te trek- J. BUITENKAMP (cp.) geeft laat nog nu met een dat geheel ken door uw De heer het tot zijn advies altijd op zich wachten, maar voorstel, tegemoet kwam zeker op zijn plaats is. Met groote rapheid mooie bosschen, uw hotels, uw verklaring antwoord op Gedeputeerde (v. d.) aan den gebleken wensch der Staten. zoo tong verdedigde natuurbad en uw schoone korte t, dat deze is ga* Vinkers heeft het vrij En van hij de electriciteitsvoor- omgeving laat ge partijgenoot gerichte verwi van den zeker toegezegd voor de aanstaande zomer- loyaal was hun houding, dat Gedeputeerde dracht, echter zonder veel overredingskracht. toe, dat het vrije verkeer naar uw plaats be- tijdens de herdenkingsrede Harrenstein (a. r.) lemmerd wordt. fitten van, het overluaen zitting. Hoe dit advies zal uitvallen is moeilijk zelfs aanneming van een Hij was meermalen moeilijk te volgen, wat voorzitter naar aanleiding te voorspellen. Het komt ons voor, dat de amendement ontried, terwijl de meerderheid vooral bezwaarlijk was, omdat hij vrij veel Waakt dan op uit uw dommel, slaat geza- waarop de Turn aap_ van ir. Kooper, nu heer van ge kansen van een provinciaal bedrijf beter staan der Gedeputeerden vóór stemde. Zoo hadden cijfermateriaal aanvoerde. menlijk de handen aan den ploeg. Met een merking maakte. Er was geen sprake vroeger, maar we dus de merkwaardige jongste Gedeputeerde, goed tactisch optreden vaagt ge de beide doode, maar ac nee dan dat er tenslotte toch wel figuur, dat een Gede- De mr. BOLKE- tol- brek aan eerbied voor een kans is op een kleine meerderheid in het puteerde, sprekende namens het College, niet STEIN (s.-d.), die met de gewoonte brak door len van den aardbodem. Siemons voelde zich onwel. belangen College voor een de meening van gaf, zijn goed o.m. op voor de DeiaiiB*= N. V. als voor de waterleiding de meerderheid weer om- staande rede te houden, bleek een OPMERKER. Spr. kwam hierna bestaat. In de practijk maakt het een met het dat er tevoren in het College over deze zaak spreker, die duidelijk en onomwonden zijn der brugwachters. . ac. ander weinig verschil uit, maar een belangrijk niet was gesproken. leden heb- meening uiteenzet, zooals de heer Siemons (r.k.) wijst erop, dat Verschillende BURGERLIJKE STAND De heer VAN ERP Wat de voordeel van de N. V. is, dat deze minder aan- ben dit bij de algemeene beschouwingen on- (c.-p.) ondervond, toen deze de ongeorgani- persoonlijk heeft gesproken gewenscht genoemd, maar seerde stakingverwekkers Delfzijl in be- heer Krol leiding zal geven tot debatten in de Staten. Dat toegegeven moet te GRONINGEN, 10—11 Januari. verding van Gedeputeerden er nog een kans zou zijn op bestendiging van worden, dat er in dit bijzondere geval aanlei- scherming wilde nemen. De heer Bolke- dat de vacatuieMWgMA ding socialist an Dellen geb. Schouwman, z. nert spr. eraan, rS_ den bestaanden toestand met de noodige was tot clementie voor een houding, welke stein is op en top het type van den V7n!l":«huldema ï>Borgman, d. M. gepleegd De afwijkt geb.rbsBos, T,geS* Schuurman reeds overleg was verbeteringen lijkt ons —na de vóórgeschie- in het algemeen zeker'onjuist moet worden uit onze dagen, dat in vele opzichten z — B. C. Oostema geb. —Baarveld, d A »«£»*„gestemm Zwerver geb. stem had zich toen beschikbaar herKiezig denis vrijwel uitgesloten.— geacht. van het vroegere. Hij zal zich in de provinciale Oosterhuis, z. E. J. Wubbolts—geb eenige zekerheid voor zijn doch de voor- 1' M' Beukman— g^. gder wenschte Onder de bestaande omstandigheden had- De belangen der problemen moeten inwerken, Burg, z. Zk"^K K. ?*■ V& S.D.A.P. wenschte zich echter den spelling schijnt niet gewaagd, dat hij dit spoe- &T CvVeenstra geb. Kremer, z. H E in Juli. De was we we eigenlijk bespaard moeten blijven voor schipperij Koenes geb.— Douma, z. T. Dijkstra geb. Pietens,— voor de toekomst, doch gerekte dig en grondig zal hebben gedaan. Tegen dien K. de Boer geb. z. te binden het debat van eergisteren. Maar daar- deden gistermorgen opgeld, waarbij als haar Pokkens,— z. J. Mamnk geb. op dat oogenblik den heer Harrens^einje toe was tijd zal hij zich waarschijnlijk ook niet meer Vos,— z. T. Vredenburg geb. Cadée,— d. J. rlid heer aanleiding het in de voordracht ver- kampioenen optraden de Veenhoff en — geb. G kiezern Op sprekers verzoek heel*de vatte voorstel om gemeenten, welke dit wen- heeren zoo licht geëmotioneerd toonen als nu uit Harmsma Smit, d. R. H. Niezing geb.—Heües, de du Van Bolhuis (s.-d.), van wie laatstgenoemde zijn interrupties bleek, hoewel ?; 8.. Kok geb. Olthof,— d. G. M. Adema geb na den verkiezingsstrijd schen, gelegenheid te bieden haar sommige van Van— _ j. geb. zefractieleiderslf gedaan, aa tarieven te uit eigen wetenschap kon spreken. Beide hee- jeugd wel Duinen z. oidenziel — Mulder, lvl. d? geroepen. Had spr dit n_ verlagen. Dat de voorgestelde regeling de Pro- wij deze charme van de kunnen „Overleden: L. Ehlhart, 81 j., vrouw van waarschijnlijk niet de sloopers ren waren ontevreden, al moesten zij erken- Koster. 801, j., J. ook hij b vincie, ondanks steunverleening in bepaalde waardeeren. H. 57 man van J. Slotegraaf. R. uitgenoodigde hebiMn nen, dat er wel het een en ander is verbeterd. A. Kist,—22 j., vrouw van T. Bouma. T. Tielken niet Paft«en - w gevallen, geen geld kost, maakte haar bij meer Over de benoeming van ir. Schilthuis tot 1 mnd., — Gezien de verkiezingscampagne Gedeputeerde Harrenstein kwam wat kribbi- m. S. C. Siman, 69 j., man—van P Boe- vraagd. die dan één lid onsympathiek. Den heer Scherp- ger uit den hoek dan we van hem gewend Hoofdingenieur hebben wij reeds onze voldoe- rema. S. —Stant, 80 j., man van A. Bilder. G de er verschillende leden van -Rechts huis (v. Jong, —62 j., weduwe werken aandeve"m^tbes d.), die door een motie dit deel der zijn, maar hij kon dan ook wijzen op vele ning uitgesproken. Twee andere bekwame van A. Veenstra. M.—van der reid waren mee te voordracht ongedaan trachtte te maken, werd aange- mannen stonden met hem op de voordracht, Broek, 51 j., vrouw van F. Wildeboer.— H. Men- Dit was= niet Verbeteringen, in den loop der jaren singa. 80 j., weduwe van C. Becherer. —J. Bruse, 73 van een C.D.U.-er. hen,agemeenaie n*u de wind uit de zeilen genomen doordat de waardoor zijn benoeming des te eervoller is. j., heeft ook niet gegolden bv bracht, en hij was blijkbaar bevreesd voor een man van A. Niewijk. — 22 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN VRIJDAG 12 JANUARI 1940 ZESDE BLAD

Spr. zegt overweging toe van het verstrek- steden een dergelijk bureau hebben. Heeft als: luchten, mattenrollen, krijten, enz., be De uitkeering van een Kerstgave werd krijgen. goedgekeurd. Aangewezen werden de ver- ken van goedkoope brandstof aan gemobili- Groningen het niet. dan zal het in verschil- taald te GEMEENTERAAD lende opzichten een achterstand krijgen. Het Jaarvergadering Ned. Chr. Landarb. Bond. schillende vertegenwoordigers in de naam- seerde werkloozen, onder mededeeling, dat het looze yennootschap, waarvan de gemeente stimuleerend werken op den trek naar Gro- Druk bezocht was de feestelijke jaarverga- college zich beraadt zulks ook te doen voor ningen op afwerpen aandeelhouder is. Voorts vonden enkele com- GRONINGEN moet den duur revenuen dering van de afd. Hoogezand-Sappemeer van algemeene po- VAN andere categorieën gesteunden. en de Kamer van Koophandel geeft eenzelfde den Ned. Chr. Landarb. Bond, die onder lei- missiebenoemingen plaats. De belangrijk litieverordening werd zoo gewijzigd, dat het Wat de heer Bosman wenscht over gebruik subsidie, terwijl ook particulieren ding van den heer J. Huiting in het Juliana- bijdroegen. Opzegging van het subsidie zou tot gebouw was verboden is op den openbaren weg met alarm- maken van de spaarregeling is in Groningen is gehouden. Spreker de heer J. pistolen en andere knallende voorwerpen reeds werkelijkheid en zijn verlangen omtrent opheffing van het bureau leiden. En men komt Pannekoek, lid van het hoofdbestuur van den De vergadering van reeds moeilijk naar Groningen. terwijl verschillen- alarm te maken. de B-groep, aangesloten bij de vakvereeniging N.C.L.B. te Groningen, ook Voorts werd nog vastgesteld een instructie het Ook de VOORZITTER zou het onverstandig de afgevaardigden van plaatselijke Chr. orga- beantwoordt spr. met op te merken, dat weer te trekken, voor de ambtenaren. gisteravond vaststellen van hun steunbedrag toch bij B. en vinden deze „spiering" in nisaties het woord voerden. De sprekers wer- geval voor vooral niet nu het reizen naar het buitenland den afgewisseld door samenzang, orgelspel en plaatsen W. moet blijven. Het college moet dat het vorige millioen gulden be- Andere Behoeftigen en werkloozen geval bezien. Hierbij merkt spr. tevens op, dat — jaar 500 voordrachten. het raadslid geen enkel recht heeft op inlich- droeg zoo veel minder zal zijn. Bij hoofdstuk IX, ondersteuning aan behoef- Het De heer— KOLTHEK meent, dat een subsidie GRIJPSKERK. Onder leiding van ds. Vlieg tigen en werkloozen, houdt de heer BROEK- tingen van de zijde der hoofdambtenaren. voor de Neto op dezelfde gronden te verdedi- Uit Winschoten in de oude Pastorie alhier een bijeen- bureau ressorteert onder B. en W. en spr. heeft, werd MAN (s.d.) algemeene beschouwingen, speciaal met een gen zou zijn als thans door den wethouder komst gehouden, om te komen tot oprichting uitkeeringen armlastigen. formeel gesproken, niets te maken aangevoerd. vrouwenvereeniging. over de aan de raadslid, wel met den raad. In de practijk valt V.I.0.S. - Voorwaarts. van een vrijzinnige De heer MULDER (cp.) bepleit betere beloo- De heer JONGEDIJK (ch.) vraagt of De vereenigingen V.1.0.5. en Voorwaarts bo- Staande deze bijeenkomst gaven zich reeds 32 dat natuurlijk mee, maar als spr. merkt, dat werk ning voor de werkloozen en gelegenheid voor draagt „Vreemdelingenverkeer" niet hetzelfde den hun leden weer een zeer prettigen avond leden op. Het bestuur werd als volgt samen- tegen er sprake is van „klachtenbureautjes", gesteld: Vlieg—Toxo- gemobiliseerde, werkloozen brandstof hij mee te dee- doet. aan in de groote zaal van hotel Wissemann. Presidente mevr. J. F. vraagt eveneens de hoofdambtenaren op niets VOORZITTER antwoordt, dat er een per- peus, secretaresse T. de Jong—de Boer, halven prijs te krijgen. Spr. len. .De positie der hoofdambtenaren is ta De De belangstelling was zeer groot. De tooneel- mevr. waarom geen Kerst-uitkeering aan de armlas- in soneele unie ls ontstaan. Op bescheiden wijze vereen. De Oud Groene Weezen te Groningen penningmeesteresse mevr. A. van der Gulden— Groningen ook anders dan elders, omdat getracht krij- Dijkhuis. noodige financiën tigen is gegeven. Groningen steunverleening nog onder B. en wordt daardoor iets binnen te voerde op de drie-acter „De beste zet" en de Teneinde aan de (c.d.u.) betoogt, ook de gen van den stroom van verteringen bij het te komen, zal een bazaar worden gehouden. De heer VEENHOFF dat W. ressorteert. De hoofdambtenaar is, meent klucht „Appie brengt Oetkomst (tuutebekje)". in de B-groep de nood zeer hoog is gestegen Vreemdelingenverkeer. Daverend applaus beloonde het gezelschap OLDEKERK.. Onder voorzitterschap van den spr., niet ontevreden met zijn positie en ver- Het subsidie wordt gehandhaafd en ver- en vraagt overweging van de steunnormen zijn werk. de voor de welverzorgde opvoering. heer G. Renkema Rzn. hield de C.8.T.8. de' schippers. richt met een sterk gevoel er voor, gadering verdaagd tot hedenmiddag 2 uur. voor deze categorie, vooral ook de Betreffende de alleenstaande werkloozen be- Ned. Luth. Genootschap. jaarvergadering in de Chr. Lag. Landbouw- Er zijn onder hen wel, wier leeftijd zoodanig mogelijk school. Uit het jaarverslag bleek, dat het toogt spr., dat de overheid zooveel Verhuring boerderij In de Luth. Kerk werd onder leiding van da. ledental waren is, dat zij nooit onder den zoogenaamden het uittrekken uit gezinnen moet tegengaan. Dufour een vergadering gehouden van de afd. 33 bedraagt. De ontvangsten schipperssteun weg zullen komen. In het alge- zijn op rekening Besloten is gisteravond nog, de destijds van Genootschap f 128.92, uitg. f 105.02J4, batig saldo f 23.89 K. Vaak het familieruzies van de Winschoten van het Ned. Luth. sprak vervolgens meen voorziet spr. dat de begrooting-1942 den gemeente. Natuurlijk op wondeplekken de de fam. Keizer aangekochte boerenbehuizing voor en Uitwendige zending Nadat da. De heer J. v. d. Werf over kan met bijbehoorend erf, groenland, ge- In- „Meer Cultuurgrond". Uitbreiding van den cul- weerslag in zich zal bergen van deze begroo- vinger worden gelegd. tuin en Dufour een Bijbelinleiding had gehouden over ting. Bij de replieken deelt spr. nog mede, dat legen aan den Paterswoldscheweg, te verhuren Lukas 9 : 62, trad als spreker op ds. J. H. Smit tuurgrond en meer bedrijven door: le ont- De heer BOSMA (r. en v.) is van oordeel, tegen f 4478.10 per seizoen van 1940 t/m. 1942. ginning van woeste gronden; 2e drooglegging; reeds ongeveer 4000 personen gebruik maken Duyzentkunst van Veendam, met als onder- en dat ook de B-groep moet kunnen deelnemen gelegenheid goedkoope te krijgen. De tegenwoordige huurder, de heer Hendriks, werp 3e landaanwinning inpolderig; 4e splitsing van de cokes heeft, met het oog op zijn leeftijd, verzocht, „Geloofsrichtingen". van groote bedrijven; 5e meer tuinbouw; 6e aan de spaarregeling als ze in de werkver- De heer SCHAPER (s.d.) vraagt naar de schaffing is geplaatst. Eveneens bepleit spr. Grontagsche het contract te stellen ten name van zijn in- emigratie naar het buitenland; 7e een deel mogelijkheid het subsidie aan de Uit Leeuwarden plaatsen nijverheid. geneeskundige hulp, waar die noodig is, ter- Blindenvereeniging en Zwakzinnigenzorg te wonenden zoon, J. F. Hendriks, die thans reeds der boeren ta handel en bedrijf herkozen de heer wijl hij vraagt waar de grens ligt tusschen verhoogen. Ware die vereeniging er met, het het grootendeels voert. Hiertegen be- Tot bestuurslid werd G. armlastigen en werkloozen, de wenschelijkheid gemeente zou staat van de zijde van B. en W. geen bezwaar. De heer C. Kool heeft zijn werkzaamheden Renkema Rzn., terwijl in plaats van den heer aantal ten laste der komenden De heer Hendriks Sr. blijft borg jegens de J. Botma gekozen werd de heer H. Koning. De bepleitend om de B-groep niet bij de werk- nog weer vergroot worden. In denzelfden zin als nog steeds niet hervat. loozen onder te brengen, behalve de B-groep gemeente gebonden. gemeld heer J. Luinstra bracht verslag uit als afge- spreken de heeren ASSINK en SPA, beiden r.k. Gelijk wij op 7 December j.l. hebben, vaardigde naar Federatie-vergadering en welke bij de vakvereeniging is. Althans, dit (r. is de heer C. Kool, van de en de heer KOLTHEK en v.T Geldleening van 2 millioen Commissaris Politie, de heer van geweestelijke ver- 1 begrijpen we van den spreker, die zeer lastig Weth. MOLENDIJK (s.d.) acht het eveneens tengevolge van een aanrijding met zijn auto, H. Tolsma de te volgen is, daar hij nauwelijks verstaanbaar Eveneens is besloten tof het aangaan van ltakerarmfractuur naar gadering. noodzakelijk, dat deze vereenigingen haar werk, een geldleening van f 2 millioen, zoowel voor met een het Diaco- is. dat eigenlijk een verlengstuk van gemeente- nessenhuis overgebracht. KORNHORN. De Kring Marum van meisjes- De heer GROENEWOUD (a.r.) bepleit meer bestrijding van de kapitaalsuitgaven, welke in Naar wij thans vernemen de van vereenigingen op Ger. Grondslag vergaderde zorg is, zullen kunnen blijven voortzetten. Spr. de laatste ten behoeve van het electrici- is toestand lijn in de positie der hoofdambtenaren en kan echter geen enkele toezegging doen, dat Jaren den heer Kool nog steeds van dien aard, dat onder leiding van mej. G. Schippers, onder- dringt aan-op een wat gunstiger regeling voor teitsbedrijf zijn gedaan (f 500.000), als voor de werkzaamheden wijzeres te Opende. De afdeeling van Opende het college van zijn standpunt, geen subsidie- volgende buitengewone werken: Uitbreiding hij zijn niet heeft kunnen de kleine" zelfstandigen. verhooging, zal afstappen. hervatten. leverde een referaat over art. 14 van de (s.d.) dringt op ver- van het Algemeen Provinciaal-, Stads- en Confessie Belgiea, terwijl de club De Wilp een De heer SEGAAR aan Benoemingen bij hooging van het basis uurloon in de werkver- Handel en Nijverheid Academisch Ziekenhuis f 217.000; Aanleg cen- den dienst Rijkslandbouw- inleiding hield over: „De vrouw in de eerste schaffing zegt noodzakelijkheid niet in traal parkeerterrein f 305.000; Vernieuwing consulent. eeuw". Tot leverde Doezum een vrije en de De heer SEGAAR (s.d.) vraagt naar de mo- bruggen Aanleg slot te zien, dat de loonen beneden die in het par- Neto, van f 237.000; centrale riolee- Als opvolger van ir. F. L. K. .van der Kloot bijdrage. gelijkheid subsidie te verleenen aan de ring f 164.000; Aanleg en vernieuwing van Meyburg, die benoemd is bij ticuliere bedrijf moeten blijven, gezien het welke te beschouwen zou zijn als een bestrij- het Internationale ZEERIJP. Door bijdragen van de dorpelingen en noodzakelijke straten f 112.000; Bouw van bijzondere lagere Landbouw Instituut te Rome, is benoemd tot staat economisch verantwoorde ding der werkloosheid. De stad Groningen scholen f 200.000; Aankoop van woningen daartoe in gesteld, werd alhier een wed- karakter der objecten: vermeerdering cultuur- platteland hoofdassistent bij den dienst van den Mjks- strijd op schaatsen gehouden, waaraan 31 rij- heeft veel belang bij een welvarend f 65.000; Bouw van een garage met werkplaats landbouwconsulent te Leeuwarden, grond, ruilverkaveling, bebossching etc. In an- en heeft verplichtingen tegenover de provin- de heer P. ders deelnamen in 4 groepen. Alle deelnemers minder voor de gemeenteretaiging f 200.000; totaal G. Slnnema te Metslawier. Tot assistent voor kregen pond schaapvleesch, dere steden ls het basisuurloon ook cie. Wellicht zal door de Neto de stroom van f 4 terwijl de prijs- verschillend van het contractloon, waarom 1.500.000. Noord-Oost Friesland is aangesteld de heer J. winnaars een grooter stuk kregen. De prijzen personen naar de stad verminderen, zoodat het J. Visser te Nes. verhooging van het basisuurloon te Gronin- subsidie op de steunverleening terug zou zijn werden door den voorzitter der ijsclub, den gen gemotiveerd is. Daarom dringt spr. er op te vinden. heer St. Reiffers, uitgereikt. aan alles te doen om de arbeiders uit de sfeer De heer VELLEMAN (v.d.) ls, nu de voor- PROVINCIAAL NIEUWS Uit Assen HARKSTEDE. In café Staalstra vergaderde de der werkloosheid weg te halen. Daarbij ver- zitter reeds het standpunt van het college Jeugdclub van Landbouw en Maatschappij ter trouwt spr., dat het college alles zal doen heeft uiteengezet, verwonderd over dit plei- Houtverkoop in het Stadsbosch. onder presidium van den heer G. Meijering. bestrijding van de werkloosheid en ter verbe- dooi. De heer H. Veltman te Scharmer hield een in- tering van de positie der arbeiders..Men zal er geen Uit Haren Deurwaarder R. Groeneboer hield gisteren, waardeveranderingen De VOORZITTER: „Geen geld en ook ten verzoeke van het gemeentebestuur van leiding over de van het op bedacht moesten zijn dat, als straks*de in- zorgen". Er ls geen geld, dus maakt spr. zich geld en de gevolgen daarvan. Vervolgens be- ternationale toestand weer normaal zal zijn, Chr. Mondaccordeonclub „Gruno". Assen, de eerste jaarlijksche houtverkoop in te Harkstede, ook geen zorgen over het betoog van den heer het De opbrengst f 4408.50. sprak de heer B. U. Smid advi- groote groepen arbeiders op werken van de Segaar. De Chr. mondaccordeonclub „Gruno" van Stadsbosch. was seerend lid, de botervoorzientag van het Ne- overheid aangewezen zullen worden. Groningen, directeur de heer D. Vos, gaf ta derlandsche leger. (ch.) wen- Het initiatief-bureau De heer JONGEDIJK betoogt de „Ons Centrum" een uitvoering, welke door een Uit Zuidlaren BORGERCOMPAGNTE. De heer Fr. Jager schelijkheid van een betere positie der onge- De heer VEENHOFF (c.d.u.) meent dat ook talrijk publiek werd bezocht. Op zeer ver- bij den rijkslandbouw- organiseerden, belangrijk ongunstiger is benoemd tot assistent die er het subsidie voor het initiatief-bureau dienstelijke wijze werden de verschillende Chr. Oranjevereeniging. consulent te Zwolle met ingang van 1 Februari voorstaan dan de georganiseerden. Eveneens — nummers gespeeld. Het publiek was gul met voor het district Dedemsvaart. De heer Jager acht spr. het gewenscht, dat de raadsleden z.i. een nieuw subsidie moet worden in- De Chr. Oranjevereeniging „Ons Vorsten- — applaus. Ook de verschillende voordrachten huis" kwam onder presidium van den heer G. is geruimen tijd werkzaam geweest op de inlichtingen kunnen krijgen bij de hoofdamb- getrokken, gezien het standpunt van B. alsmede een töoneelstuk „Olie jongens" vielen proefboerderij DOMELA Vossebelt in jaarvergadering bijeen in één der alhier. tenaren. Dit laatste acht ook mr. en W. bijzonder in den smaak. zalen van „Irene". OOSTWOLD (Old.) Onder presidiürii' 'Vaïf' NIEUWENHUIS (ch.) gewehscht. Z.i. is ook, Feestleider was ds. A. Oskamp. vergaderde het algemeen, nog wel critiek uit te oefe- De heer KOLTHEK (r. en v.) neigt eveneens De vereeniging telt plm. 300 leden. Het den heer J. Paap de afd. Oost- in 4 voorstel bestuur om de opgehaalde wold van den Bond van Staatspensionee- nen op de behandeling der steunzaken. tot die meening. Z.i. kan deze 1 1000 beter be- Hoogezand-Sappemeer van 't gel- Chr. (r.k.) den toestand der steed worden. Uit den voor het feest 1939 op de spaarbank te ring in het Vereenigingsgebouw „Eben Hae- De heer SPA acht zetten, werd goedgevonden. De kas zer". heer G. Vieregge hield een rede, met werklooze alleenstaande personen zoodanig De heer v. ERP (r.k.) is een andere meening van den De toegedaan. Het initiatief-bureau is in het sub- afd. ..Hoogezand-Sappemeer" van den penningmeester sloot met een batig saldo van als onderwerp „Waarom strijden wij voor geworden, dat hun van alles ontbreekt. Ook De op lang, sidiestelsel ingelascht en heeft zich er op inge- Ned. van Arbeiders in het Land-, Tuin- f 124.90, waarvan f 90.- de boerenleenbank Staatspensioen". Een uitvoerige bespreking acht hij den termijn te als eerst om de Bond was geplaatst. volgde. drie maanden de spaarbons kunnen worden richt. De tijdsomstandigheden hebben het bouw- en Zuivelbedrijf hield een goed bezoch- Tot bode werd benoemd de heer J. J. ingewisseld. Het betoog van den heer Segaar werk echter tegen gewerkt. Door schrapping te vergadering in het hotel Parkzicht te Sap- Tijdens. was spr. zeer sympathiek en hij constateert, zou het voor groote moeilijkheden komen te pemeer. Het ontwerp Contract voor 1940 in- Uit Emmen HEERENVEEN. De Minister van Justitie dat ten aanzien van het basisuurloon geen staan, terwijl het toch gunstig voor de stad zake werd na uitvoerige toelichting heeft aan den brigadier-majoor der Rijks- ifQ-n tuinbouw*^ veldwacht S. Bouma alhier, op zijn verzoek lijn in ons land wordt gevolgd. Het gaat er werken door den heer^T. Akkerman, aangenomen. Er Frysk selskip: „Op en om de Hounsrêch". echter ook om of in die steden waar het basis- Weth. MOLENDIJK (s.d.) sluit zich hierbij werd echter de voorwaarde aan verbonden, eervol ontslag verleend met ingang van 1 Fe- er op, dat vrijwel alle groote getracht gewoon In tige strange winter, glêdde diken, it noch bruari a.s. uurloon hooger is, de werkloozen ook tewerk- aan en wij-st dat zal worden, Zondagswerk, al forspraet wênjen fen é leden, jonge, it gesteld worden. HEERENVEEN. De afd. Heerenveen van den zich bistjür hie dr wol in swiere holle yn, ho it Ook de heer TER BORCH (s.d.) sluit rinne scoe mei de jierliske greate joun, N.A.P.D. heeft haar vijfentwintig jarig bestaan aan bij den aandrang te streven naar verbe- hwer opfierd wirde scoe: „De Moskeflap", herdacht. tering der basisuurloonen en meent tevens, dat fleurich stik yn 3 utkomsten fen Y. C. Schuit- In de des morgens gehouden jaarvergadering ook de ongeorganiseerden zich anders dan maker. Lokich is it meifallen. hield de voorzitter, de heer J. Dikkerboom, een schriftelijk tot den wethouder moeten kunnen Uit den Gemeenteraad van Groningen Do de foarsitter, de hear Y. Zwierstra, herdenkingsrede, waarin hij o.m. woorden van waardeering wenden. Jegens den heer Spa merkt spr. op, iepene, koe er yn é konsertseal fen M. Groot- wijdde aan den oud-voorzitter, dat de werkloozen betaald worden naar de nor- zonder subsidie zou blijven. Laten er nu gister- huis oan san 140 minsken, hweründer 8 den heer G. W. Bolt je, en aan den secretaris, men, welke in de plaats hunner inwoning avond raadsleden opstaan om alsnog hoogere Fryske soldaten en de bistjürsleden fen de den heer J. M. Visser. Laatstgenoemde werd gelden. Overzicht subsidie voor de Blinden- en Zwakzinnigen- sister-foriening „De Grönneger Sproak"'it wol- een fraaie ruststoel aangeboden. Weth. MOLENDIJK (s.d.) de sprekers beant- verzorging te bepleiten. Ook hier waren wel weer kom taroppe. Nei it sjongen fen it Frysk Folks- Des middags is in den foyer van den Nieuwe woordend, betoogt, dat de toestand niet onbe- motieven voor als „afzonderlijke beoordeeling" liet folge de opfiering fen „De Moskeflap". Schouwburg een druk bezochte receptie gehou- vredigend ts geweest. Er zijn wel weken ge- Werkloozenzorg enz. en „verlengstukken van de gemeentelijke Mei folie nocht en greate oandacht den. Onder de aanwezigen bevonden zich ver- over- waerd tegenwoordigers weest, waarin 800 personen minder onder De vergadering van gisteravond ging heen bemoeiingen". Het College handhaafde natuur- it spil folge. De haedrollen. sieten yn goede van verschillende gemeente- heidszorg vielen dan in de overeenkomstige lijk zijn houding van 24 uur geleden, terwllle hannen. Jonge, hwet is dr lake om besturen, van het hoofdbestuur, van organi- aan het hoofdstuk Behoeftigen en Werkloozen. de twa saties op verschillend van week van 1938. Dit heeft er toe geleid, dat wel- Aan de bedrijven is deRaad zelfs niet toegeko- van de consequentie. En al ware dit nog niet sisters, de Lapkekeapman en de mesykman gebied alsmede tal iswaar de post Armenzorg niet toereikend is men. Nu is vroeger het hoofdstuk van sociale genoeg, toen de post voor de N.E.T.O. aan de mei syn wichelroede. Hinne syn plan mis- industrieelen en handelaren. stads Segaar, Na afloop der geweest, maar dat toch voor het eerst zaken wel eens een heel ander lot beschoren orde was, had de heer een der nieuwe leare, mar it ies kin sa forleidelik wêze, det receptie vond ta de groote het begin der crisis een f 40 a f50.000 minder geweest, toen het probleem der werkloozenzorg leden van de S.D.-fractie, een heele speech sels in alde mosk him biflappe lit. feestzaal van den schouwburg een diner plaats, ls uitgegeven. De toestand van thans, verge- klaar ter verheerlijking van het werk van deze Nei ófrin fen it stik bitanke de hear waaraan meer dan 200 gasten aanzaten, en nog in de kinderschoenen stond. Wat dat gelukwen» leken met dien van 1915, verschilt wel totaal. betreft is de taak van het College wel in vele organisatie. Vergeten was het beroep van den Lolkema lieder en leden fen é toanielclub for waar o.m. burgemeester Falkena de Aan uitgaven wordt thans f 3.735.569 geraamd, geworden. geven voorzitter op zelfbeperking, het grootste deel hjar prachtich wirk. schen overbracht van de gemeente Heeren- tienvoudige opzichten lichter Weliswaar met toenemende veront- veen en wethouder Van Dijk van in 1915 f265.333, zoodat thans het de kwesties van werk en zorg het stedelijk van den Raad volgde De hear T. Kremer, foarsitter fen „de Grön- Haskerland. wordt uitgegeven, waarbij wel heel duidelijk waardiging deze uitspatting. Het betoog was neger Sproak" spriek noch inkele wirden fen Een feestavond in de geheel gevulde Posthuis- departement van sociale zaken en zijn organen op had het slot tot uiting komt op welke wijze en in welke dagelijks handen vol werk de wethouder zoodanig opgebouwd, dat er moeten waerdearing, hwernei de hear Zwierstra de zaal vormde van de feestelijke herden- mate de overheid steunt. —beantwoording volgen: „derhalve stel ik voor de subsidie te joun slute koe. king. heeft daar bij zijn uitvoerige werden Spr. deelt verder mede, dat het college de- der sprekers terloops eenige voorbeelden van verhoogen". Maar de hoorders boven- Dernei noch efkes fen 'e flier. DRACHTEN. De collecte ten bate van het dien nog ontnuchterd door de mededeeling, dat Finsche zelfde maatregelen overweegt voor hen, die aangehaald maar organisatorisch is de zaak Roode Kruis is hier een groot succes — er geen voorstel zou volgen. De heer Velleman geworden. De opbrengst bedroeg, met uitzon- armlastigen over de geheele linie zijn te ta den loop der jaren toch heel wat instemming van Uit Coevorden als beter gaan kloppen. Dat die voorbeelden was degene, die zeker met dering van de reeds door enkele ingezetenen beschouwen, als door het Rijk zijn gesteld voor velen den heer Segaar openlijk een standje gaf rechtstreeks bij de Rotterdamsche Bank ge- door wethouder Molendijk aangevoerd wer- Vergadering ijsclub (de 5 pet.) Nagegaan wordt hoe was speciaal om leden, die wel eens teleur- voor zijn doelloos propaganda-speechje. De „Hou Streek". storte bedragen, In totaal f 1092.68. de werkloozen den redde deze eenigszins pijnlijke presidium van het best ls uit te voeren. gesteld worden brj bemiddelingspogingen met burgemeester Onder den heer W. Wierenga PATERSWOLDE. Onder voorzitterschap van zulks technisch situatie door te volstaan met het citeeren van hield de ijsclub „Hou Streek" Dinsdagavond in betrekking tot tadividueele gevallen, te doen lied: mevr. Van Giffen—Homan hield de Ver. voor Spr. erkent, dat het moeilijk is voor de vak- verstaan, dat principieel noch de ambtenaren, den eersten regel van het populaire „Geen café Abels een spoedeischende vergadering. Huish. Ontwikkeling ta „Ons Dorpshuis" een arbeiders om in de werkverschaffing te werken, geld, dan ook geen zorgen". Daar werd medegedeeld, dat de Drentsche noch de wethouder klaar hebben te staan aan nog niet van bijeenkomst. Nadat eerst een bezoek gebracht maar de regeering wil, dat Groningen het Raadsleden inlichtingen te verstrekken wel Maar ook toen waren we de IJsbond Coevorden heeft aangeboden op haar was aan de klompenfabriek van Gebr. Arends aantal nog wat opvoert, daar het aantal van —, dat desondanks—ta de kwestie der subsidies af. De heer Veenhoff had banen te houden de kampioenswedstrijden alhier, vertelde mevr. Schierbeek—Wilkens den Raad als geheel een verrassing. Geen verhoogtag, maar af- voor geacht. Waar- praktijk voor 100 pet. het tegendeel het geval nog mannen in Drenthe. Het bestuur vroeg van haar reis naar en verblijf in Califomië. 1000 stempelaars te hoog wordt schaffing van een subsidie en wel die van het daarover de meening van de leden, aangezien hooger in is, maaY dat daarbij b.v. bemoeiingen van twee De voorzitster dankte voor het gegevene. schijnlijk zal voor hen, die een loon tegelijk dienen te worden vermeden. De Initiatiefbureau. Feitelijk was deze toelage de club niet over voldoende kasmiddelen be- zijden want het vorig jaar was zij incidenteel schikt om wedstrijd Toegelicht door den heer Ploegman, het particulier bedrijf hebben gehad en dies organen zijn daarvoor te zeer belast. nieuw, dezen te kunnen finan- radio-telegrafist— alhier, werd in „Ons Dorps- apart basis- nog eens verstrekt. Ook hier lagen de motieven klaar, de cieren. Het aantal leden is wel toegenomen, hoogere steunnormen hebben, een We zullen hier niet releveeren, maar putten uit de huis", voor de vereeniging van cursisten bij geko- welke wenschen naar voren zijn gekomen, ta heer Veenhoff kon ze zoo maar de vereeniging heeft het nog niet verder het* Nijverheidsonderwijs film vertoond uurloon ta de werkverschaffing worden discussies van den vorigen avond en de heer kunnen brengen dan betaling van haar ach- een overweging genomen of ofttzenuwd. Opmerke- Van „Indië-vaart", welke film de reis naar Indië zen. lijk is wel, dat terwijl eertijds het felst van de Kolthek verleende steun. Doch de heer Erp terstallige schulden. De entreegelden zijn toe- van vroeger nu tapte vaatje, pleitend vóór deze en behandelde. Spr. hoopt, dat de goede atmosfeer in de zijde van de S.D.A.P. critiek werd uitgeoefend uit een ander reikend om de banen in orde te houden en die subsidie, zij het voorloopig voor 1 jaar, ta af- des avonds te verlichten. Besloten werd van PATERSWOLDE. Uitgaande van de Nuts- werkverschaffing, gevolg van behoorlijke loon- op het beleid van den C.-H. wethouder ds. Van spaarbank te Groningen en het bestendigd wachting van de resultaten van het bureau. de geboden gelegenheid om deze kampioens- Dept. Eelde ultkomsten, daardoor zal worden. Hoeve deze was inderdaad een der bewinds- Molendijk warm pleidooi van de Mij. tot Nut van 't Algemeen, werd Mulder antwoordt spr., dat de lieden —die de moeilijkste periode in den ont- Wethouder hield een wedstrijden in Coevorden te houden, geen ge- Den heer voor deze semi-officiëele instelling, welke reeds bruik te maken. gisteren voor de jeugdige spaarders van de armlastigen tot Maart brandstof tegen zeer wikkelingsgang van de werkloozenzorg aan revenuen „Jeugdspaarbank", filiaal Eelde, in het café krijgen. Vaste regelen sociale zaken doormaakte thans van C.-H. belangrijk werk had verricht en zou lagen prijs kunnen gaan afwerpen voor een groep burgers in de GEMEENTERAAD VAN WEHE. Centraal een bijeenkomst gehouden. Hier strijden echter tegen de Armenwet. Het col- zijde het scherpst het beheer— van de porte- werd de film „Sparen" gevolgd. stad, die het hard noodig hebben. Als deze sub- In de raadsvergadering werd een verzoek vertoond, het eigendom lege heeft getoond een open oog te hebben feuille door den s.d.-wethouder wordt van het Nut te Groningen, waarop ook de nooden, moet echter kras zijn tegen gaf gisteravond een lichte spanning, maar sidie werd geschrapt, zou het bureau worden van den „Marnedienst" om een parkeerver- voor de Dat opgeheven. Tenslotte heeft ook de voorzitter bod voor de Hoofdstraat te Leens, in handen kleine spaarders van Eelde voorkwamen De de naar Groningen komende a-sociale elemen- van voorbij gaanden aard. kinderen werden namens het Nut te Eelde toe- schippers gaat het gros echter Nu dachten we, dat na de urenlange discus- voor oogen gesteld, welke geweldige belangen gesteld van B. en W. om advies. ten. Van de op het spel staan, voor de neringdoenden ta de Overeenkomstig het voorstel van B. en W. gesproken door den heer A. Noord, terwijl de naar de werkverschaffing. Eén gemeente kan sies op Woensdagavond over heer Bossinga, dir. van de Nutsspaarbank te klaaglied geen einde maken. eerste plaats, en hoe men hoopte bij het voort- werd van M. Ritsema te Leens wederom voor echter aan dit de subsidies omstandigheden een stukje één jaar noodstookplaats ingehuurd. Groningen, ook het woord voerde. Aan 44 van trekt Groningen door zijn maatregelen duren der huidige de De ijverigste spaarders Reeds wel afgedaan zou zijn geweest te vangen van het bedrag van f5OO millioen. heffing voor het delven van graven werd de kon een kinderboek schippers uit andere gemeenten, waar ze het dit onderwerp worden uitgereikt. Het totaal aantal inschrij- noodige menschelijk- voor deze begrooting. Maar, nee hoor! Door dat andere jaren door Nederlanders over de herzien. De legesverordening voor de rech- minder hebben. Met de werd niet vingen bedroeg 217. Het aantal inlagen 4461, wordt opgetreden, maar toch ook met het College waren den vorigen avond de Blin- grenzen werd gebracht. Een voorstel ten voor huwelijksvoltrekking werd even- heid denvereeniging en de Ver. v. Zwakzinnigenzorg ingediend, dus bleef ook deze zaak zooals ze eens gewijzigd.. Aan Ged. staten zal worden de terugbetalingen bedroegen 156. Ingelegd nuchterheid. In geval voor geval wordt de was f 1392.76, terugbetaald f 1200.70. Het wenschelijkheid van geneeskundige hulp over- genoemd als de instituten, die feitelijk in aan- was. verzocht voor 1940 weder vrijstelling te ver- saldo tegoed 2643.83, merking moesten komen voor een hoogere sub- En nu vandaag de laatste ronde! Denkt aar teenen van het onderwijs in vak j. Van R. f d.i. f 256.13 meer dan wogen, doch het allerliefst zou spr. voor de het vorige jaar. De kinderen werden vervol- hulpmiddelen willen op- sidie, als niet de tijdsomstandigheden zulks de zelfbeperking! De begrooting duurt al onge Mossel te Mensingeweer werd een perceeltje tewerkgestelden alle ook het begrip gens getracteerd door het Tentoonstellings- nemen in het loon, opdat zij zich weer mcci onmogelijk maakten. Dit was toen een der veer 25 uur, waaruit we zien, dat grond aangekocht voor de som van f75 per comité alhier. zelfstandige arbeiders kunnen gevoelen. tegenhangers van de Prot. Chr. Leeszaal, die „zelfbeperking" betrekkelijk is. are. Het terrein is groot 3 are.