DOCSLIB.ORG

Ready for Tomorrow's World?

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ready for Tomorrow's World? tokyo FEBRUARY 2013 Since 1970 weekenderJapan’s premier English language magazine NAGASAKI Exploring the goto islands + 6 dishes you must try KIMONO HOW TO PULL IT OFF OPINION BEHIND JAPAN’S ORGAN SHORTAGE EDUCATION READY FOR TOMORROW’S WORLD? ALSO IN THIS ISSUE: Top news from Asia Daily Wire, the future for online fashion, winter sports, movies, events and much more... Tokyo weekender-Ocak 2013.pdf 1 13.12.2012 12:08 C M Y CM MY CY CMY K Tokyo weekender-Ocak 2013.pdf 1 13.12.2012 12:08 C M Y CM MY CY CMY K Mandara Tokyo Weekender Advert 9-5-12_Layout 1 9/6/12 3:41 PM Page 1 Transcend. Trans form. Trust the moment. Escape your world. Indulge in ours... Welcome to a divine sanctuary, where a single moment spent in joy colors all the moments that follow. While our therapists and aestheticians bestow their expert touch upon your physical body, its effect resonates to the core of your being. Much can happen in a Mandara moment. W h a t a r e y o u w a i t i n g f o r ? MANDARA SPA AT HILTON HAWAIIAN VILLAGE WAIKIKI BEACH RESORT 4th Floor Kalia Tower, 2005 Kalia Road, Honolulu, HI 96815 For information and reservations call +(808) 945-7721 ext. 74370, or visit Mandara Spa located on 4th floor Kalia Tower. www.mandaraspa.com/hawaii FEBRUARY 2013 CONTENTS 16 THE HIDDEN CHRISTIANS On the Goto Islands, west of Nagasaki, we found a history not to be forgotten. 22 26 35 HUIS TEN BOSCH KIMONO GIRL INTERNATIONAL SCHOOLS The Netherlands has an intriguing outpost A little help getting it on, please? One Classroom robotics, “Tiger Mom” and the in an unlikely location near Nagasaki. school in Hiroo makes it easy. Tokyo educators looking to the future. 11 Asia Daily Wire 28 A Brush with History 46 Movies A roundup of all the top APAC news of the Who knew modern make-up techniques Top movies finally hitting the screens in past month. owed so much to Japanese traditions? Tokyo this month. 12 Hearts of Gold 30 The Future of Online Shopping? 48 Agenda Why is it so difficult to get a heart When a flash sale site leads the way in Some of the best nights out, art shows transplant in Japan? fashion, where are we heading next? and events this month. 20 Eating Nagasaki 33 Skiing with Kids 50 Back in the Day It’s not all about Castella and noodles There are many resorts around Japan A little look at how the Weekender saw down in Nagasaki. that make it easy for families... Valentine’s Day back in 1988. FROM THE EDITOR FEBRUARY 2013 tokyo sking around, Publisher Bulbous Cell Media Group FEBRUARY 2013 it was harder Chairman Ray Pedersen Since 1970 weekenderJapan’s premier English language magazine than I had Valentine’s Day Executive Producer Asi Rinestine thought it NAGASAKI EXPLORING THE GOTO ISLANDS would be to Editor Matthew Holmes + 6 DISHES YOU MUST TRY find friends or colleagues Art Director Liam Ramshaw KIMONO A HOW TO PULL IT OFF who’d already been to Designer Ayako Fujiwara Photographer Maaserhit Honda OPINION Nagasaki. Making my second BEHIND JAPAN’S ORGAN SHORTAGE trip there this month (lucky Media Director Kotaro Toda me) was something quite Account Executives Nobu (Nick) Nakazawa special and actually slightly Ohad Elbaz unexpected. It really is Masaya Okamoto a great city to explore and just stroll around – truly it’s Media Consultants Mary Rudow EDUCATION somewhere you can get lost Society Bill Hersey READY FOR TOMORROW’S WORLD? without a guidebook and Marketing Ingrid Dubreuil ALSO IN THIS ISSUE: Top news from Asia Daily Wire, the future for online fashion, winter sports, movies, events and much more... always find something of interest around the next corner. We were seeking a story, though, and Film Christopher O’Keeffe key to that was actually doing some planning, getting off the mainland and heading to the gorgeous Goto Islands, home not only to the so-called Editorial Associate Vivian Morelli ‘Hidden Christians’ but also some of the most incredible landscapes - Matthew Hernon and seascapes - I’ve ever seen in this country. On our travels we met Asia Daily Wire Mace Bertumen many locals who taught us of the persecution of Christians I had some knowledge of and crucifixions I never knew had happened in Japan. We IT Manager Nick Adams met an American priest (look out on tokyoweekender.com for more on Development Manager Stephane Boudoux that story) and we spoke with passionate people directly connected to Finance & Admin Takako Nakahara history about how they are helping to keep traditions alive. Oh, and we DBA Iryna Sundutova also ate a lot of noodles... Take a look on pages 16-24 for more. I really do hope you have time to think about going there yourself. We know and speak to many of our readers who have children with them here in Tokyo and at this time of year, however old they are, many are thinking about their education and their future. We wanted EST. Corky Alexander, 1970 to meet some of the people who are innovating and doing things the Published by Bulbous Cell Media Group right way in some of the best international schools in town, and we www.bulbouscell.com think we actually found some interesting stories on the way. Whether that was the robotics classes we watched or the interesting angle on Published monthly at the Regency Shinsaka Building, 5th floor the “Tiger Mom” philosophy we heard, we think there’s something for 8-5-8 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052 everyone; even if you don’t have kids. And if you just want to forget (03) 6846-5615 / (03) 6846-5616 (fax) about homework and the like, there’s always the Weekender guide to [email protected] skiing with the kids – on page 33. To subscribe to the Tokyo Weekender, please call Here’s a more serious question: what’s going to happen to your (03) 6846-5615 or email: organs after you die? It’s a question that we might not be as comfortable [email protected] with as we should be. Henry Watts writes on page 12 about the difficulty getting a transplant many people in this country face when illness or disease forces doctors to take the ultimate step. Some Japanese patients For ad sales inquiries, please call (03) 6846-5615 or email: even have to travel abroad – raising a lot of money privately to do so – [email protected] but does it have to be like that? There might be an answer. What with kimono classes, a discussion about the future of online www.tokyoweekender.com shopping with experts in Japan and more of the usual movie, event and society news, I really feel this issue is packed with content and we hope Opinions expressed by Weekender contributors are not you enjoy what we’ve put together for you. Lastly, to friends and readers necessarily those of the publisher running in the Tokyo Marathon this month, good luck – many of us will be there watching on Sunday 24th! Follow Tokyo Weekender on Twitter: @weekenderjapan Like us on Facebook: www.facebook.com/tokyo.weekender How ABOUT something A little speCial this Valentine’s Day Grand Hyatt Tokyo is pleased A Valentine Amore accommodation plan is available starting 1 to feature a line-up of delightful February, allowing couples to enjoy a romantic stay while indulging offerings this Valentine’s Day, a with a bottle of chilled champagne, chocolates and fresh strawberries special time of the year to share in the comfort of one of our stylish guestrooms. This plan can also love and appreciation. Whether include a sumptuous dinner at Fiorentina. Our restaurants and bar looking for a romantic stay or a will also feature specials to enhance the romance. At Fiorentina, an charming chocolate gift, Grand Italian Valentine menu designed for couples offers a sumptuous Hyatt Tokyo will offer options dinner including welcome drinks, appetisers, pasta and a main dish, perfect for charming your loved all finished off with a delicious chocolate dessert. If you are looking for one. From 1-14 February at Fiorentina Pastry Boutique an a special lunch, try The Oak Door’s Valentine’s lunch with a welcome array of delicate desserts will be available, making perfect drink and a rose for the lady. For diners seeking a relaxed and Valentine’s gifts. The “Quore”, a sphere of chocolate filled with luxurious setting for the evening, bar Maduro’s delightful Valentine’s heart shaped sweets, debuts this winter, created by pastry chef Box will feature a 6-box plate with enticing tapas, dessert and 4 Kanako Yoshida, winner of the Boiron Pastry Competition 2012. beverages which can be enjoyed while listening to smooth live music. ASIA DAILY WIRE | NEWS | 11 sia Daily Wire is your go-to place for all the latest news from across the Asia Pacific region. Covering business, culture, entertainment, Malala discharged from sports and breaking news, Asia Daily Wire is updated round the hospital, father clock in real time and picks and chooses the best headlines from vows to return Asources across Asia—doing all the hard work for you. Here is a roundup of home after some of the ADW Editor’s picks from the past month... recovery Malala Yousafzai, the 15-year old Pakistani Japan North Korea activist shot in the head by the Taliban, withdraws to allow has been discharged from a hospital in employees foreigners to the UK after making “excellent progress.” from Algeria bring their She will stay in the UK before undergoing amid rising mobile phones reconstructive surgery on her skull, the Queen Elizabeth Hospital in Birmingham death toll Foreigners said in a statement.
Load more

Recommended publications
  • Fukuoka and Nakasaki Memorial Day Omiyage Weekender Tour 2021
    Fukuoka and Nakasaki Memorial Day Omiyage Weekender Tour 2021 Shop, Sightsee, Eat, Fun- A perfect way to spend the Memorial Day holiday weekend! May 25th-31st, 2021 5nts/7days from: $1949 double/triple $2149 single Cancel for any reason up to 60 days prior-FULL REFUND! Maximum Tour size is 24 tour members! Welcome to Fukuoka, on the northern tip of Kyushu Island, it is western Japan’s most happening city and gateway to the country. Set amid splendid natural diversity – bordered by mountains, flanked by sea, and dotted with hot springs – the metropolis is an exciting hub of modern city life. Rich with tradition and modern cultural attraction, contemporary art, architecture, shopping, and cuisine complement centuries’-old temples and shrines. And then there is Nagasaki, forever marked as a distinct destination, Today, it is vibrant and full of diverse charm, offering a modern energy that embraces the past while looking toward the future. On this Omiyage Weekender, there is so much more, the legendary pottery center, Okawauchiyama Village, Kokura Castle, an opportunity to get up and close with kangaroos and wallabies at Green Park, 2 hands-on experiences, and Mifuneyama Raken, an Edo Period garden with more than 500 Buddha statues. Itinerary/Details Day 1 – May 25th, Tuesday – Depart from Honolulu Hawaiian Airlines #827 Departs Honolulu 1:25 pm – Arrive Fukuoka 6:40 pm +1 Please meet your Panda Travel representative at the Hawaiian Airlines international check-in counters, located in Terminal 2, Lobby 4, a minimum of 3 hours prior to the flight departure time. Day 2 – May 26th, Wednesday – Fukuoka-Hakata After clearing customs, we will be met by our local guide and then the short bus ride to our hotel for our three-night stay, Hotel Clio Court Hakata, adjacent to the JR Hakata Station.
    [Show full text]
  • Local Dishes Loved by the Nation
    Sapporo 1 Hakodate 2 Japan 5 3 Niigata 6 4 Kanazawa 15 7 Sendai Kyoto 17 16 Kobe 10 9 18 20 31 11 8 ocal dishes Hiroshima 32 21 33 28 26 19 13 Fukuoka 34 25 12 35 23 22 14 40 37 27 24 29 Tokyo loved by 41 38 36 Nagoya 42 44 39 30 Shizuoka Yokohama 43 45 Osaka Nagasaki 46 Kochi the nation Kumamoto ■ Hokkaido ■ Tohoku Kagoshima L ■ Kanto ■ Chubu ■ Kansai 47 ■ Chugoku ■ Shikoku Naha ■ Kyushu ■ Okinawa 1 Hokkaido 17 Ishikawa Prefecture 33 Okayama Prefecture 2 Aomori Prefecture 18 Fukui Prefecture 34 Hiroshima Prefecture 3 Iwate Prefecture 19 Yamanashi Prefecture 35 Yamaguchi Prefecture 4 Miyagi Prefecture 20 Nagano Prefecture 36 Tokushima Prefecture 5 Akita Prefecture 21 Gifu Prefecture 37 Kagawa Prefecture 6 Yamagata Prefecture 22 Shizuoka Prefecture 38 Ehime Prefecture 7 Fukushima Prefecture 23 Aichi Prefecture 39 Kochi Prefecture 8 Ibaraki Prefecture 24 Mie Prefecture 40 Fukuoka Prefecture 9 Tochigi Prefecture 25 Shiga Prefecture 41 Saga Prefecture 10 Gunma Prefecture 26 Kyoto Prefecture 42 Nagasaki Prefecture 11 Saitama Prefecture 27 Osaka Prefecture 43 Kumamoto Prefecture 12 Chiba Prefecture 28 Hyogo Prefecture 44 Oita Prefecture 13 Tokyo 29 Nara Prefecture 45 Miyazaki Prefecture 14 Kanagawa Prefecture 30 Wakayama Prefecture 46 Kagoshima Prefecture 15 Niigata Prefecture 31 Tottori Prefecture 47 Okinawa Prefecture 16 Toyama Prefecture 32 Shimane Prefecture Local dishes loved by the nation Hokkaido Map No.1 Northern delights Iwate Map No.3 Cool noodles Hokkaido Rice bowl with Tohoku Uni-ikura-don sea urchin and Morioka Reimen Chilled noodles
    [Show full text]
  • Ohsho Menu 2021
    OUR SIGNATURE DISHES All prices are nett. Including GST. NIRAREBA CHASYU チャーシュー ITAME Sliced roast pork ニラレバ炒め Stir-fried pork livers and leeks $8 $10 GYOZA 餃子 Pan-fried dumplings $5 EBI CHILLI $10 SUBUTA 酢豚 Sweet and sour pork $10 SHREDDED POTATO シャキシャキポテト $6 Appetizers $6 TORI KARA-AGE 鶏唐揚げ Deep-fried chicken GYOZA 餃子 $8 Pan-fried OR Deep Fried dumplings YOU CAN $5 TAKE AWAY GYOZA “Grilled or Raw” 餃子（焼き・生）お持ち帰り CHASYU できます。 チャーシュー Sliced roast pork PIRIKARA $6 KYURI $6 ピリカラきゅうり Spicy cold cucumbers $4 SHREDDED CHICKENCHICKEN WINGWING POTATO 5pcs5pcs シャキシャキポテト チキンウイング $6 $6 $6 FUNKY POTATO ファンキーポテト French fries and deep-fried chicken with chilli sauce SALAD $6 サラダ YASAI RICE EBI FRI CROQUETTE ライス 海老フライ 野菜コロッケ $2 Deep-fried prawn Vegetable croquette Ramen $15 $14 RAMEN TOPPING RAMEN TOPPING AVAILABLE $14 AVAILABLE RAMEN TOPPING AVAILABLE MISO RAMEN SHIO RAMEN 味噌らーめん Bean paste soup 塩らーめん Savory soup noodles noodles CHILLI RAMEN チリらーめん Spicy pork-stock soup noodles $16 RAMEN TOPPING $16 AVAILABLE RAMEN TOPPING $14 AVAILABLE RAMEN TOPPING AVAILABLE STAMINA RAMEN PAIKO RAMEN スタミナらーめん Chinese cabbage and garlic 排骨麺 Pork rib soup noodles flavored soup noodles SHOYU RAMEN 醤油らーめん Soy sauce soup noodles $16 RAMEN TOPPING $16 AVAILABLE RAMEN TOPPING $16 AVAILABLE RAMEN TOPPING AVAILABLE KYUSHU TONKOTSU GOMOKU RAMEN TAMAGO RAMEN RAMEN 九州とんこつらーめん 玉子らーめん 五目麺 Kyushu style pork bone broth Pork-stock soup noodles Savory soup noodles noodles with egg with vegetables Ramen $16 $16 RAMEN TOPPING RAMEN TOPPING AVAILABLE AVAILABLE $19 RAMEN TOPPING AVAILABLE
    [Show full text]
  • Time-Out-Tokyo-Magazine-Issue-22
    • G-SHOCK GMW-B5000D Time out TOKYO AD (H297xW225) Discover regional Japan in Tokyo From the courtly refinement of Kyoto to the street smart vibes of Osaka and the tropical flavour of Okinawa, Japan is an amazingly diverse country, with 47 prefectures having their own unique customs, culture and cuisine. Oh Inside yes, the amazing regional cuisines, which keep travellers salivating on every step of a Japanese journey, from the seafood mecca of Hokkaido in the cold north to Fukuoka, the birthplace of the globally famed tonkatsu ramen in the April – June 2019 southern Kyushu prefecture. We know it all too well, the struggle is real: there are too many places to visit, things to do, food to eat – and too little time to do it all. But the good news is that you can easily experience the best of regional Japan right here in Tokyo. Think of our city as a Japan taster, which will inspire you to go visit a different part of the country. START YOUR EXPLORATION ON PAGE 24 â Swing this way The best jazz bars and venues in Tokyo PAGE 60 â KEISUKE TANIGAWA KEISUKE Tsukiji goes dark The former fish market reinvents itself as a nightlife destination PAGE 62 GMW-B5000D â KEISUKE TANIGAWA KEISUKE KISA TOYOSHIMA Playing footsie For heaven’s sake Evolution End a long day of sightseeing Where to savour the drink at these footbath cafés of Japan: sake PAGE 50 PAGE 40 â â back to the HOGUREST PIPA100/DREAMSTIME Origin â FEATURES AND REGULARS 06 Tokyo Update 12 Courtesy Calls 14 Open Tokyo 18 To Do 24 Discover regional Japan in Tokyo 44 Eating & Drinking 48 Shopping & Style 50 Things to Do 54 Art & Culture 58 Music 62 Nightlife 64 LGBT 65 Film 66 Travel & Hotels 70 Getting Around 74 You know you’re in Tokyo when… SMARTPHONE LINK MULTI BAND 6 TOUGH SOLAR * Bluetooth® is a registered trademark or trademark of Bluetooth SIG, Inc.
    [Show full text]
  • Japan's Tasty Secrets
    Japan's tasty secrets Local food that satisfies the world's most demanding eaters Think you've already tried the best that Japan has to offer? It appreciation of Japanese ingredients and their applications. might be time to think again. And one or two delicacies may strike you as extreme cuisine: enjoyable only by those whose palate is completely attuned to Japan is packed with delicious dishes. All over the country the full range of tastes and textures found in Japan, surely the people are constantly cooking up new ways to satisfy a nation's world's most diverse culinary culture. hunger for culinary perfection. Hundreds of gourmet treats come and go, some starting out as a local favorite and then That easy-to-extreme diversity is evident even in our initial sweeping the land. Occasionally a food fad will last, or maybe selection of local cuisines loved all over Japan—but you the nation grows to love a local delicacy over a period of years. probably won't have to read long before something gets your The greatest success stories are rewarded with a place in the mouth watering. Our second selection focuses on food that nation's heart. has won a loyal local following in the region where it originated. Here, too, you will find many dishes that can be— While various dishes are popular for showcasing local ingredi- or already are—cherished across regional or national boundar- ents, many others succeed for the most basic reason of all: they ies. And even if occasionally you catch yourself thinking, "I'm taste great! And once a local food becomes established at the not sure I could eat that," remind yourself that each dish is a national level, it's made it.
    [Show full text]
  • 全文本) Acceptance for Registration (Full Version)
    公報編號 Journal No.: 596 公布日期 Publication Date: 05-09-2014 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (全文本) Acceptance for Registration (Full Version) 香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 接納註冊 (全文本) 商標註冊處處長已根據《商標條例》(第 559 章)第 42 條，接納下列商標的註冊申請。現根據《商標條 例》第 43 條及《商標規則》(第 559 章附屬法例)第 15 條，公布申請的詳情。 根據《商標條例》第 44 條及《商標規則》第 16 條，任何人擬就下列商標的註冊提出反對，須在本公告 公布日期起計的三個月內，採用表格第 T6 號提交反對通知。(例如，若果公布日期爲 2003 年 4 月 4 日，則該三個月的最後一日爲 2003 年 7 月 3 日。)反對通知須載有反對理由的陳述及《商標規則》第 16(2)條所提述的事宜。反對人須在提交反對通知的同時，將該通知的副本送交有關申請人。 有關商標註冊處處長根據商標條例(第 43 章)第 13 條/商標條例(第 559 章)附表 5 第 10 條所接納的註冊申 請，請到 http://www.gld.gov.hk/cgi-bin/gld/egazette/index.cgi?lang=c&agree=0 檢視電子憲報。 ACCEPTANCE FOR REGISTRATION (FULL VERSION) The Registrar of Trade Marks has accepted the following trade marks for registration under section 42 of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559). Under section 43 of the Trade Marks Ordinance and rule 15 of the Trade Marks Rules (Cap. 559 sub. leg.), the particulars of the applications are published. Under section 44 of the Trade Marks Ordinance and rule 16 of the Trade Marks Rules, any person who wishes to oppose the registration of any of these marks shall, within the 3-month period beginning on the date of this publication, file a notice of opposition on Form T6. (For example, if the publication date is 4 April 2003, the last day of the 3-month period is 3 July 2003.) The notice of opposition shall include a statement of the grounds of opposition and the matters referred to in rule 16(2).
    [Show full text]
  • Assessing the Contribution Made by the Food Chain to the Burden of UK-Acquired Norovirus Infection Investigators
    Assessing the contribution made by the food chain to the burden of UK- acquired norovirus infection FS101040 24 September 2019 Report compiled by S. Williams, S.J. O’Brien FS101040: Assessing the contribution made by the food chain to the burden of UK-acquired norovirus infection Investigators University of Liverpool, Faculty of Health and Life Sciences, L69 3GL Sarah J O’Brien ([email protected]), Miren Iturriza-Gomara ([email protected]) Leatherhead Food Research, Yew Tree Bottom Road, Epsom, KT18 5XT Angus Knight ([email protected]) Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (Cefas), The Northe, Barrack Road, Weymouth, Dorset DT4 8UB David Lees ([email protected]), James Lowther ([email protected]) Fera, Sand Hutton, York, YO41 1LZ Nigel Cook ([email protected]), Martin D’Agostino ([email protected]) Public Health England, 61 Colindale Avenue, London NW9 5EQ David James Allen ([email protected]), Nicola Elviss ([email protected]), Andrew Fox ([email protected]) University of East Anglia, School of Medicine, Norwich, NR4 7TJ Paul Hunter ([email protected]), James Maas ([email protected]) Newcastle University, School of Natural and Environmental Sciences, Newcastle, NE1 7RU Stephen Rushton ([email protected]), Roy Sanderson ([email protected]) Acknowledgments We acknowledge the Food Standards Agency (FSA) for the funding received for this research project (Project reference: FS101040). Collaborating partners on the project are Cefas, Fera, Leatherhead Food Research, Liverpool Clinical Laboratories (Royal Liverpool and Broadgreen University Hospital Trust), Public Health England, University of East Anglia and University of Liverpool.
    [Show full text]
  • Takuan Japanese Restaurant 0574-27-5788
    Participating Restaurants in the Minokamo City Ouchi Gohan Programme ●Prices include tax. ●Suggested items are available for takeout.●Please check with the restaurant as to whether you can eat in or not. Has a Pockettalk Translator Phone No. 1 Kamogawa Saryu Uokan 0574-25-0770 Address 505-0044 Kamogawa-cho 3-7-17 Opening Pick-up 11:00～18:00 Recommended Unagi Egg Bento (3 pcs.) ¥2,160 Hours Phone Orders 10:00～17:00 Item Yuki Hors D'Oeuvre Set (4~5 people) ¥8,640 Closed Thursdays Has a Pockettalk Translator Phone No. 2 Takuan Japanese Restaurant 0574-27-5788 Address 505-0035 Otemachi 2-81 Opening 11:00～14:00 Recommended Wagokoro Bento （Mondays: 2 Rice Dishes & 10 Sides ） ¥1,620 Hours 17:00～21:00 Item Fried Shrimp & Hire-katsu Bento ¥1,491 Closed -- Has a Pockettalk Translator Phone No. 3 Fukumi Ryokan Restaurant 0574-25-2850 Address 505-0041 Ota-cho 1896-3 Opening 11:00～22:00 Recommended Japanese Eel Bento ¥1,200 Hours Item Seasonal Bento ¥800 Closed -- Phone No. 4 Tom's So-ya 0574-25-3345 Address 505-0034 Kobi Shimokobi 2982-11 Opening 11:00～14:00 Recommended Demiglace Burger Patty Bento ¥1,134 Hours 17:00～22:00 Item Melty Omelette Rice Bento ¥864 Closed Mondays Has a Pockettalk Translator Phone No. 5 Suzume Tonkatsu Restaurant 0574-25-2918 Address 505-0041 Ota-cho 1868-2 Opening 11:30～19:30 Recommended Bono Pork Tonkatsu Bento ¥1,100 Hours Item Bono Pork Tonteki Bento ¥1,100 Closed Mondays & Tuesdays Phone No.
    [Show full text]
  • Ohsho Menu 2021
    OUR SIGNATURE DISHES All prices are nett. Including GST. NIRAREBA CHASYU チャーシュー ITAME Sliced roast pork ニラレバ炒め Stir-fried pork livers and leeks $8 $10 GYOZA 餃子 Pan-fried dumplings $5 EBI CHILLI $10 SUBUTA 酢豚 Sweet and sour pork $10 SHREDDED POTATO シャキシャキポテト $6 Appetizers $6 TORI KARA-AGE 鶏唐揚げ Deep-fried chicken GYOZA 餃子 $8 Pan-fried OR Deep Fried dumplings YOU CAN $5 TAKE AWAY GYOZA “Grilled or Raw” 餃子（焼き・生）お持ち帰り CHASYU できます。 チャーシュー Sliced roast pork PIRIKARA $6 KYURI $6 ピリカラきゅうり Spicy cold cucumbers $4 SHREDDED CHICKENCHICKEN WINGWING POTATO 5pcs5pcs シャキシャキポテト チキンウイング $6 $6 $6 FUNKY POTATO ファンキーポテト French fries and deep-fried chicken with chilli sauce SALAD $6 サラダ YASAI RICE EBI FRI CROQUETTE ライス 海老フライ 野菜コロッケ $2 Deep-fried prawn Vegetable croquette Ramen $15 $14 RAMEN TOPPING RAMEN TOPPING AVAILABLE $14 AVAILABLE RAMEN TOPPING AVAILABLE MISO RAMEN SHIO RAMEN 味噌らーめん Bean paste soup 塩らーめん Savory soup noodles noodles CHILLI RAMEN チリらーめん Spicy pork-stock soup noodles $16 RAMEN TOPPING $16 AVAILABLE RAMEN TOPPING $14 AVAILABLE RAMEN TOPPING AVAILABLE STAMINA RAMEN PAIKO RAMEN スタミナらーめん Chinese cabbage and garlic 排骨麺 Pork rib soup noodles flavored soup noodles SHOYU RAMEN 醤油らーめん Soy sauce soup noodles $16 RAMEN TOPPING $16 AVAILABLE RAMEN TOPPING $16 AVAILABLE RAMEN TOPPING AVAILABLE KYUSHU TONKOTSU GOMOKU RAMEN TAMAGO RAMEN RAMEN 九州とんこつらーめん 玉子らーめん 五目麺 Kyushu style pork bone broth Pork-stock soup noodles Savory soup noodles noodles with egg with vegetables Ramen $16 $16 RAMEN TOPPING RAMEN TOPPING AVAILABLE AVAILABLE $19 RAMEN TOPPING AVAILABLE
    [Show full text]
  • Japanese Products 2013 Vareseweg 1, 3047 at Rotterdam, the Netherlands T. +31 10 437 9330 F. + 31 10 437 4222 E-Mail) Info@I
    CATALOGUE JAPANESE PRODUCTS 2013 VARESEWEG 1, 3047 AT ROTTERDAM, THE NETHERLANDS T. +31 10 437 9330 F. + 31 10 437 4222 E-MAIL) [email protected] CONTENTS INSTANT NOODLE 3 SWEETS 47 NOODLE 11 ALCOHOL 52 POWDER & BREAD CRUMB 14 DRINK 53 GRAIN & BEANS 16 TEA & COFFEE 54 TOFU & BEAN CURD 18 Non Stock Items 56 PASTES, MISO & NATTO 19 SEASONING & SPICES 21 SAUCE 24 SOY SAUCE 34 PICKLE 36 FISH & FISH PRODUCT 37 DUMPLING 38 VEGETABLE (FRESH) 38 VEGETABLE (FROZEN) 39 VEGETABLE (DRIED) 39 CANNED 39 INSTANT FOOD 39 SEAWEED 42 SEAWEED SEASONED 43 SNACK 43 ALL PRICES ARE IN EURO AND SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 1997-2013 INTER-BURGO NETHERLANDS BV ALL RIGHT RESERVED INSTANT NOODLE INSTANT NOODLE JCF10067 JCF10068 ITSUKI TEPPAN YAKISOBA (鉄板焼そば ITSUKI YAKISOBA GAKKO (焼そば学校 INSTANT NOODLE WITH SOUP) INSTANT NOODLE WITH SOUP) ITSUKI ITSUKI 12*510G 10*688G JCF10069 JCF10070 JCF10071 ITSUKI YAKIUDON SAUCE AJI (INSTANT SANYO SAPPORO ICHIBAN SHOYU AJI SANYO SAPPORO ICHIBAN MISO RAMEN NOODLE WITH SOUP) (INSTANT NOODLE WITH SOUP) (INSTANT NOODLE WITH SOUP) ITSUKI SANYO SANYO 18*440G 3*30*100G 3*30*100G JCF10072 JCF10084 JCF10085 SANYO SAPPORO ICHIBAN SHIO RAMEN TAKAMORI KATSUO DASHI UDON MARUCHAN AKAI KITSUNE UDON (INSTANT NOODLE WITH SOUP) (INSTANT NOODLE WITH SOUP) (INSTANT NOODLE WITH SOUP) SANYO TAKAMORI MARUCHAN 3*30*100G 12*615G 12*96G JCF10086 JCF10092 JCF10114 MARUCHAN MIDORI NO TANUKI NISSIN DONBEI TENPURA SOBA MARUTAI SOKUSEKI MARUTAI RAMEN TENSOBA (INSTANT NOODLE WITH (INSTANT NOODLE WITH SOUP) (INSTANT NOODLE WITH SOUP) MARUCHAN NISSIN MARUTAI
    [Show full text]
  • The Big List
    Review # Brand Variety Style Country Stars T <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/25/3400-edo-kumamoto/'>3400</a>EDO Pack Kumamoto Flavour Noodles Cup Hong Kong 1 <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/25/3399-ina-pan-mee-goreng-dried-chilli-shrimp-flavour-malaysia/'>3399</a>Pan Mee Goreng Dried Chili Shrimp Flavour Pack Malaysia 5 <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/25/3398-paldo-king-lid-ramen-noodle-soup-south-korea/'>3398</a>Paldo King Lid Ramen Noodle Soup Pack South Korea 5 <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/24/33977-nissin-myojo-cremoso-carne-com-chilli-brazil/'>3397</a>Nissin Miojo Cremoso Carno Com Chili Pack Brazil 2 <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/23/3396-samyang-foods-cham-ramen-big-bowl-south-korea/'>3396</a>Samyang Foods Cham Ramen Big Bowl Bowl South Korea 2.25 <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/22/3395-maruchan-akai-kitsune-yakiudon-japan/'>3395</a>Maruchan Akai Kitsune Yakiudon Tray Japan 2 <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/21/3394-nissin-top-ramen-soy-sauce-bowl-united-states/'>3394</a>Nissin Top Ramen Soy Sauce Bowl Bowl United States 3 <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/20/3393-nissin-anpanman-soy-sauce-flavor-cup-noodle-japan/'>3393</a>Nissin Anpanman Soy Sauce Flavor Cup Noodle Cup Japan 3.5 <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/19/3392-wu-mu-mandashi-mala-spicy-noodle-taiwan/'>3392</a>Wu Mu Mandashi Mala Spicy Noodle Box Taiwan 5 <a href='https://www.theramenrater.com/2020/01/17/3391-marutai-boh-shoyu-aji/'>3391</a>Marutai
    [Show full text]
  • Participating Restaurants in the Minokamo City Ouchi Gohan Programme
    Participating Restaurants in the Minokamo City Ouchi Gohan Programme ●Prices include tax. ●Suggested items are available for takeout.●Please check with the restaurant as to whether you can eat in or not. Has a Pockettalk Translator Phone No. 1 Kamogawa Saryu Uokan 0574-25-0770 Address 505-0044 Kamogawa-cho 3-7-17 Opening Pick-up 11:00～18:00 Recommended Unagi Egg Bento (3 pcs.) ¥2,160 Hours Phone Orders 10:00～17:00 Item Yuki Hors D'Oeuvre Set (4~5 people) ¥8,640 Closed Thursdays Has a Pockettalk Translator Phone No. 2 Takuan Japanese Restaurant 0574-27-5788 Address 505-0035 Otemachi 2-81 Opening 11:00～14:00 Recommended Wagokoro Bento （Mondays: 2 Rice Dishes & 10 Sides ） ¥1,620 Hours 17:00～21:00 Item Fried Shrimp & Hire-katsu Bento ¥1,491 Closed -- Has a Pockettalk Translator Phone No. 3 Fukumi Ryokan Restaurant 0574-25-2850 Address 505-0041 Ota-cho 1896-3 Opening 11:00～22:00 Recommended Japanese Eel Bento ¥1,200 Hours Item Seasonal Bento ¥800 Closed -- Phone No. 4 Tom's So-ya 0574-25-3345 Address 505-0034 Kobi Shimokobi 2982-11 Opening 11:00～14:00 Recommended Demiglace Burger Patty Bento ¥1,134 Hours 17:00～22:00 Item Melty Omelette Rice Bento ¥864 Closed Mondays Has a Pockettalk Translator Phone No. 5 Suzume Tonkatsu Restaurant 0574-25-2918 Address 505-0041 Ota-cho 1868-2 Opening 11:30～19:30 Recommended Bono Pork Tonkatsu Bento ¥1,100 Hours Item Bono Pork Tonteki Bento ¥1,100 Closed Mondays & Tuesdays Phone No.
    [Show full text]