The Ukrainian Weekly 2000, No.19

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly 2000, No.19 www.ukrweekly.com INSIDE:• A UKRAINIAN SUMMER: special 14-page supplement • offering suggestions for camps, studies, travels, cultural programs, • sports and just plain fun – pages 11-14. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXVIII HE KRAINIANNo. 19 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 7, 2000 EEKLY$1/$2 in Ukraine Ukrainians in Washington mark T U Presidents ofW Russia, Belarus, Ukraine anniversary of Chornobyl disaster mark World War II victory in Belgorod by Yaro Bihun resolution of the Chornobyl problem and to by Roman Woronowycz states are part of one larger nation. Special to The Ukrainian Weekly urge its European partners to meet their Kyiv Press Bureau “We met our enemies together and obligations as well.” achieved victory together,” said Mr. Putin, WASHINGTON – The Ukrainian Also speaking at the commemoration KYIV — While Ukraine celebrated a according to the Associated Press. “We American and Ukrainian diplomatic com- were Michael Sawkiw Jr., director of the three-day holiday after the Easter weekend, have a common fate, common culture and munities here marked the 14th anniversary Ukrainian National Information Service, which included two days off for May Day, religion. We are one family.” of the Chornobyl nuclear disaster with two who also heads the local chapter of the President Leonid Kuchma flew off to President Kuchma was far more events: a commemorative ceremony in front Ukrainian Congress Committee of America; Belgorod, Russia, for a one-day meeting restrained in giving any such endorsement of the White House and a literary/musical Ihor Kotlarchuk, president of the Ukrainian with the presidents of Belarus and Russia in and called only for the need for closer and evening at the Embassy of Ukraine. Association of Washington; and Laryssa a display of Slavic unity on the occasion of more open relations. He said that in today’s Some 50 Ukrainian diplomats and their Fontana, of the Chornobyl Committee of the 55th anniversary of the defeat of Nazi uncertain and changing world the three families, and members of the Greater Washington, who compared the “frailty” of Germany. countries must continue to seek mutual sup- Washington community gathered at The commemorations included a memo- port and cooperation. Lafayette Park on April 26 beside the Ukraine and other countries suffering from the affects of the nuclear disaster to the frail rial service during which the three leaders Mr. Lukashenka, the Belarusian strong Chornobyl Tree – planted there 12 years jointly rang a bell symbolizing their spiritu- condition of the Chornobyl tree itself, man, has long called for a reunion of the ago as a reminder of the tragedy that befell al unity and the unveiling of a monument to which, although planted in Lafayette Park three countries, which were the core of the Ukraine and its neighbors. those who fell during the Battle of Kurek – 12 years ago, “is still struggling.” Soviet Union and have not done very well The main speaker at the commemoration which some Russian historians consider the The Very Rev. Stefan Zencuch, rector of individually since they went their separate was Ukraine’s new ambassador to the defining battle of World War II. St. Andrew’s Ukrainian Orthodox ways with the USSR’s fall in 1991. He has United States, Kostyantyn Gryshchenko, It was a meeting in which the varying Cathedral, officiated over the religious part led his own country back into formal union who honored “those who fought the fire, aims of the three leaders stood in contrast, of the service. with Russia, but Moscow has not pursued knowing that they were doomed and paying muted by affirmations of cooperation and The Chornobyl anniversary theme was the new partnership with vigor because it the ultimate price to save Kyiv, Ukraine and friendship. introduced a week earlier, April 19, during a would involve absorbing the stagnant Europe.” Belarusian President Alyaksandr literary and musical evening at the Belarusian economy, which would only fur- He also expressed his country’s gratitude Lukashenko took the opportunity to once Ukrainian Embassy. ther harm its own already moribund one. to all who helped Ukraine since the acci- again tout the need to form a great Slavic Sponsored jointly by the Embassy and The strong-armed tactics used by Mr. dent, and especially the Ukrainian commu- state and reunite the three countries – decla- The Washington Group Cultural Fund, the Lukashenka in redoing the Belarusian nities in the United States and Canada. rations that President Vladimir Putin fell evening featured writer Irene Zabytko, Constitution and stomping out opposition in The Ukrainian government has made the just short of making. The Russian president whose first novel, “The Sky Unwashed,” decision to close the Chornobyl power sta- merely implied that the three independent (Continued on page 3) tion this year, he said. “We are counting on about the aftermath of the Chornobyl acci- the international community to respond dent, was published recently by the appropriately during the planned pledging Algonquin Press. It has received strong pre- conference,” he said. He added that Ukraine publication reviews and has been nominat- also expects this will be a priority item on ed for the Barnes and Noble “Discover Changes in U.S. visa regulations the agenda of the planned visit of President Great New Authors” series. Bill Clinton to Ukraine in June. The musical part of the evening featured Following Ambassador Gryshchenko’s Taras Lazurkevych, a bandurist from Lviv, to simplify travel by Ukrainians remarks, Ihor Gawdiak, vice president of and flutist Daria Lassowsky Nebesh, who by Roman Woronowycz temporary work visas, could simply drop the Ukrainian World Congress and presi- performs, teaches and composes in the Kyiv Press Bureau off their applications and fees at the con- dent of the Ukrainian American Baltimore-Washington area. The program sular offices and in most cases pick up KYIV – The United States Consulate their visas the next day. Coordinating Council, called on the Clinton included duets and solo pieces by the artists, in Kyiv announced more changes in visa administration, the U.S. Congress and the including Ms. Lassowsky Nebesh’s compo- Now that privilege will be extended to application procedures on April 25 that all individuals 60 years of age or older American people to help Ukraine achieve sition “Elegy for Hanusia, a Chornobyl will make it still easier for Ukrainians “to the fullest extent possible the adequate Victim.” and to those who have been granted even wishing to travel to the United States to a single U.S. visa during the previous do so. year. The latest modifications, which follow Those who qualify for the drop-box a larger overhaul of the system that took service simply need to fill out the visa place last summer, will give more application form and submit it in person Ukrainians the ability to obtain visas by or through a courier to the U.S. consular utilizing a drop-box system and forego- offices in Kyiv on Mondays through ing what for many can be a nerve-wrack- Thursdays from 9:30 a.m. to 10:30 a.m. ing visa interview. It also will speed up along with their passport, supporting the work of the consular section and documents, a passport photo and a $45 ostensibly reduce the waiting time for application fee. Visas for those who are those who still must go through an inter- approved can be picked up the following view, which today takes anywhere from day during the same hours after the pay- six to eight weeks. ment of an issuance fee, if it applies. “It is a procedure that enables quali- Those who do not qualify for the drop fied applicants a greater chance of box should send a request for an appoint- obtaining a visa without having to go ment for an interview by mail, telegram, through an interview,” said Kyiv’s fax or e-mail to the consular section of Consul General Lauren Hueber Marcott. the U.S. Embassy at least two weeks in In July 1999, the consular division advance of their desired interview date. instituted a drop box procedure, whereby Yaro Bihun The information should include their people who previously had been granted name, date and place of birth, passport Ukraine’s Ambassador to the United States Kostyantyn Gryshchenko addresses a three-year multiple-entry visa or two number, a return address or fax number. the 14th anniversary commemoration of the Chornobyl nuclear disaster in front single-entry visas, or those who were of the Chornobyl Tree near the White House. Standing beside him is Very Rev. renewing student, exchange, visitor or (Continued on page 3) Stefan Zencuch of St. Andrew’s Ukrainian Orthodox Cathedral. 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 7, 2000 No. 19 ANALYSIS NEWSBRIEFSNEWSBRIEFS Courting strategic partnership in Kyiv Top officers fired over stray missile people, adopted a resolution calling on the government to break all ties between by Jan Maksymiuk ened” when Mr. Kuchma reaffirmed his KYIV – Defense Minister Oleksander RFE/RL Newsline intention to close the Chornobyl nuclear Ukraine and the International Monetary Kuzmuk has dismissed Missile Forces Fund, and on the Constitutional Court to power plant this year. And she expressed and Artillery Commander Lt. Gen. President Leonid Kuchma of Ukraine support for the constitutional referen- declare the results of the April 16 constitu- scored several impressive political victo- Volodymyr Tereschenko and Col. tional referendum illegal. (RFE/RL dum, which is, however, regarded by the Heorhii Korneyev, head of the control ries in the past two weeks. Council of Europe as dangerous to Newsline) The major one was of course the group for the missile forces, Reuters Ukraine’s fledgling democracy.
Recommended publications
  • The Ukrainian Weekly 1999, No.36
    www.ukrweekly.com INSIDE:• Forced/slave labor compensation negotiations — page 2. •A look at student life in the capital of Ukraine — page 4. • Canada’s professionals/businesspersons convene — pages 10-13. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXVII HE No.KRAINIAN 36 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, SEPTEMBER 5, 1999 EEKLY$1.25/$2 in Ukraine U.S.T continues aidU to Kharkiv region W Pustovoitenko meets in Moscow with $16.5 million medical shipment by Roman Woronowycz the region and improve the life of Kharkiv’s withby RomanRussia’s Woronowycz new increasingprime Ukrainian minister debt for Russian oil Kyiv Press Bureau residents, which until now had produced Kyiv Press Bureau and gas. The disagreements have cen- few tangible results. tered on the method of payment and the KYIV – The United States government “This is the first real investment in terms KYIV – Ukraine’s Prime Minister amount. continued to expand its involvement in the of money,” said Olha Myrtsal, an informa- Valerii Pustovoitenko flew to Moscow on Ukraine has stated that it owes $1 bil- Kharkiv region of Ukraine on August 25 tion officer at the U.S. Embassy in Kyiv. August 27 to meet with the latest Russian lion, while Russia claims that the costs when it delivered $16.5 million in medical Sponsored by the Department of State, the prime minister, Vladimir Putin, and to should include money owed by private equipment and medicines to the area’s hos- humanitarian assistance program called discuss current relations and, more Ukrainian enterprises, which raises the pitals and clinics.
    [Show full text]
  • The Role of Bohdan Khmelnytskyi and the Kozaks in the Rusin Struggle for Independence from the Polish-Lithuanian Commonwealth: 1648--1649
    University of Windsor Scholarship at UWindsor Electronic Theses and Dissertations Theses, Dissertations, and Major Papers 1-1-1967 The role of Bohdan Khmelnytskyi and the Kozaks in the Rusin struggle for independence from the Polish-Lithuanian Commonwealth: 1648--1649. Andrew B. Pernal University of Windsor Follow this and additional works at: https://scholar.uwindsor.ca/etd Recommended Citation Pernal, Andrew B., "The role of Bohdan Khmelnytskyi and the Kozaks in the Rusin struggle for independence from the Polish-Lithuanian Commonwealth: 1648--1649." (1967). Electronic Theses and Dissertations. 6490. https://scholar.uwindsor.ca/etd/6490 This online database contains the full-text of PhD dissertations and Masters’ theses of University of Windsor students from 1954 forward. These documents are made available for personal study and research purposes only, in accordance with the Canadian Copyright Act and the Creative Commons license—CC BY-NC-ND (Attribution, Non-Commercial, No Derivative Works). Under this license, works must always be attributed to the copyright holder (original author), cannot be used for any commercial purposes, and may not be altered. Any other use would require the permission of the copyright holder. Students may inquire about withdrawing their dissertation and/or thesis from this database. For additional inquiries, please contact the repository administrator via email ([email protected]) or by telephone at 519-253-3000ext. 3208. THE ROLE OF BOHDAN KHMELNYTSKYI AND OF THE KOZAKS IN THE RUSIN STRUGGLE FOR INDEPENDENCE FROM THE POLISH-LI'THUANIAN COMMONWEALTH: 1648-1649 by A ‘n d r e w B. Pernal, B. A. A Thesis Submitted to the Department of History of the University of Windsor in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts Faculty of Graduate Studies 1967 Reproduced with permission of the copyright owner.
    [Show full text]
  • Христос Родився! Christ Is Born! Славіте Його! Glorify Him!
    Христос Родився! Christ is Born! Славіте Його! Glorify Him! Бажаємо Вам і Ваші родині Господнє благословення під час Різдвяних Свят та в Новому Році. Wishing you and your family God’s blessing s during this joyous Christmas season and throughout the new year. Український Православний Собор Успіння Пресвятої Богородиці Assumption of the Blessed Virgin Ukrainian Orthodox Cathedral 1000 Byron Avenue, Ottawa, Ontario K2A 0J3 Parish Priest: Rev. Fr. Ihor Okhrimtchouk Parish Council President: Michael Reshitnyk Telephone: Church Office 613-728-0856 Cell (24 hours): 613-325-3903 E-mail: [email protected] Church Website: www.ukrainianorthodox.info Facebook: https://www.facebook.com/UkrOrthodoxChurchOttawa WINTER 2018 2 ЗИМА 2018 Калeндар Богослужень та Громадських Подій у січні і лютому 2018 СІЧЕНЬ 2018 Свят Вечір – Традиційна вечеря в церковні залі 18:00 субота 6 січня Повечір’я Різдва Христового 20:30 неділя 7 січня Різдво Христове – Літургія 10:00 Собор Пресвятої Богородиці – Літургія 10:00 понеділок 8 січня Koнцерт Колядок в Українському Католицькому 18:30 Соборі Св. Івана Хрестителя, 952 Green Valley Cresent вівторок 9 січня Священномученика Стефана – Літургія 10:00 Новорічний Молебень 14:00 субота 13 січня Маланка – Вечеря і Забава (деталі на ст. 19) 18:00 – 1:00 неділя 14 січня Св. Василія Великого – Літургія 10:00 Навечіря Богоявлення – Велике Освячення Води 18:00 четвер 18 січня і Йорданська Вечеря (деталі на ст. 19) п’ятниця 19 січня Богоявлення – Літургія і Велике Освячення Води 10:00 субота 20 січня Собор Св. Івана Хрестителя
    [Show full text]
  • Kyiv-Pechersk Lavra
    View on Great Lavra Bell Tower and the Dormition Cathedral from the Far Caves Here in the 12th c. Nestor the Chronicler initiated the Kyiv-Pechersk Lavra compilation of Rus’ cronicles, the outstanding physicians Agapit and Damian were curing people, Prince Sviatoslav The ensemble of heart-captivating beauty and harmo- (Nicola Sviatosha, the Pious) established the first hospital in ny opens up to you from the Dnipro – Pechersk Lavra, Rus’, while Alipiy founded the Lavra icon-painting school. which is inscribed on the UNESCO World Heritage List. The first stone church the– Holy Dormition of Holy The Kyiv-Pechersk Lavra occupies a scenic amphitheater Theotokos Cathedral – was laid down on the Upper of the Dnipro hills, totaling an area of 24ha. Lavra area in 1073. In 1159 the monastery was awarded Its history starts in 1057, when monk Antoniy (Antho- the honourable title of Lavra (‘settlement’ in Greek). nius) returned from Athos with the blessing of the Holy In 1615 a printing house was established in the Lavra, Mount to found a monastery. Lavra Caves (hence the and the first book on Ukrainian history – ‘Sinopsys’ – was name of the monastery is derived from ‘pechera’, which published by Innokentiy Gizel in 1674. means ‘cave’ in Ancient Rus’) had been known since The Lavra complex totals 122 architectural monuments the 9th c., when the Varangians stayed there. The monas- as well as 8 surface and 6 underground churches. One can- tery started with an underground church in the Far Caves. not but mention in particular the Trinity Gateway Church When Anthonius left the monastery and dug a cave at the over the Holy Gate (1108) and the Church of Our Saviour bottom of the hill, which later became the beginning at Berestove (1113-1125), the latter one being famous for of the Near Caves, Feodosiy (Theodosius) was elected Fa- the 12th c.
    [Show full text]
  • Commemorative Coins Issued in 2019
    Commemorative Coins Issued in 2019 Banknotes and Сoins of Ukraine 164 OUTSTANDING PERSONALITIES OF UKRAINE SERIES 2019 Bohdan Khanenko Put into circulation 17 January 2019 Face value, hryvnias 2 Metal Nickel silver Weight, g 12.8 Diameter, mm 31.0 Quality Special uncirculated Edge Grooved Mintage, units 35,000 Designer Engravers Maryna Kuts Volodymyr Atamanchuk, Anatolii Demianenko The commemorative coin is dedicated to Bohdan Obverse: at the top is Ukraine’s small coat of arms; Khanenko, a representative of a senior cossack dynasty, the circular legends read 2019 УКРАЇНА (2019 Ukraine) collector, patron of the arts, entrepreneur, and a public (top left), ДВІ ГРИВНІ (two hryvnias) (top right), БОГДАН figure, who was reputable in the financial and industrial ХАНЕНКО 1849–1917 (Bohdan Khanenko 1849–1917) circles and distinguished in the business and public life (at the bottom); the center of the coin shows a portrait of Kyiv. of Bohdan Khanenko in the foreground and a portrait of Varvara Khanenko in the background. On the right Collecting items was life’s work for Bohdan Khanenko. is the mint mark of the NBU’s Banknote Printing Together with his wife Varvara Khanenko, he made and Minting Works against the smooth background. a significant contribution to the cultural heritage of Ukraine: for over 40 years, Bohdan and Varvara Reverse: a symbolic composition depicting hands Khanenko collected unique pieces of art from all that hold a stylized colored picture (pad-printed). over the world, and founded the museum that currently bears their names.
    [Show full text]
  • Rainian Uarter
    e rainian uarter A JOURNAL OF UKRAINIAN AND INTERNATIONAL AFFAIRS Volume LXIV, Numbers 1-2 Spring-Summer 2008 This issue is a commemorative publication on the 75th anniversary of the Stalin-induced famine in Ukraine in the years 1932-1933, known in Ukrainian as the Holodomor. The articles in this issue explore and analyze this tragedy from the perspective of several disciplines: history, historiography, sociology, psychology and literature. In memory ofthe "niwrtlered millions ana ... the graves unknown." diasporiana.org.u a The Ukrainian uarter'7 A JOURNAL OF UKRAINIAN AND INTERNATIONAL AFFAIRS Since 1944 Spring-Summer 2008 Volume LXIV, No. 1-2 $25.00 BELARUS RUSSIA POLAND ROMANIA Territory of Ukraine: 850000 km2 Population: 48 millions [ Editor: Leonid Rudnytzky Deputy Editor: Sophia Martynec Associate Editor: Bernhardt G. Blumenthal Assistant Editor for Ukraine: Bohdan Oleksyuk Book Review Editor: Nicholas G. Rudnytzky Chronicle ofEvents Editor: Michael Sawkiw, Jr., UNIS Technical Editor: Marie Duplak Chief Administrative Assistant: Tamara Gallo Olexy Administrative Assistant: Liza Szonyi EDITORIAL ADVISORY BOARD: Anders Aslund Carnegie Endowment for International Peace Yaroslav Bilinsky University of Delaware, Newark, DE Viacheslav Brioukhovetsky National University of Kyiv-Mohyla Academy, Ukraine Jean-Pierre Cap Professor Emeritus, Lafayette College, Easton, PA Peter Golden Rutgers University, Newark, NJ Mark von Hagen Columbia University, NY Ivan Z. Holowinsky Rutgers University, New Brunswick, NJ Taras Hunczak Rutgers University, Newark, NJ Wsewolod Jsajiw University of Toronto, Canada Anatol F. Karas I. Franko State University of Lviv, Ukraine Stefan Kozak Warsaw University, Poland Taras Kuzio George Washington University, Washington, DC Askold Lozynskyj Ukrainian World Congress, Toronto Andrej N. Lushnycky University of Fribourg, Switzerland John S.
    [Show full text]
  • ANNEX XB ENHANCED DRAFT of the MANAGEMENT PLAN Mission Report Joint World Heritage Centre/ICOMOS Reactive Monitoring Mission To
    ADDITIONAL MATERIALS RECEIVED DURING THE RMM ANNEX X ANNEX XB ENHANCED DRAFT OF THE MANAGEMENT PLAN CHAPTER 2 Mission Report Joint World Heritage Centre/ICOMOS Reactive Monitoring Mission to the World Heritage property Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra Kyiv, Ukraine 10 – 14 February 2020 ІІ General description 2.1. Location Area. The World Heritage Property “Kyiv: Saint Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra” is located in the central historical part of Kyiv, on the high right bank of the Dnieper River and upper sections of the plateau of Starokyivsky and Pechersky Hills. The area between the Property’s components composes the historical centre of the city with predominantly residential quarters, public buildings and parks. The distance between two ensembles is about 3.5 km. Location of the Property Geographical coordinates of the Property’s location: St. Sophia and related monastic buildings - North latitude B = 500 27 '10''.28; East longitude L = 300 30 '51''. 58. Kyiv-Pechersk Lavra - North latitude B = 500 26 '02''.17; East longitude L = 300 33 '30''. 15 The Component “St. Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings” is located on the highest area of the historic city center (the center of the Upper Town), at the intersection of its main structure-forming axes, which in the past connected Golden, Sofiivski, Lyadski and Lvivski Gate and at present they are fixed by Volodymyrska, Velyka Zhytomyrska and Sofiivska Streets. The ensemble is located along the main axis of Volodymyrska Street with access to Sofiivska Square, on which Volodymyrskyi Passage - the main compositional axis of the Upper Town is oriented.
    [Show full text]
  • Khmelnytskyi Oblast
    Business Outlook Survey ResРезультатиults of surveys опитувань of Vinnitsa керівників region * enterprises підприємств managers of Khmelnytskyi м. Києва regarding і Київської O blasttheir області щодоbusiness їх ділових expectations очікувань* * Q3 2019 I квартал 2018Q2 2018року *This survey only reflects the opinions of respondents in Khmelnytskyi oblast (top managers of *Надані результати є відображенням лише думки респондентів – керівників підприємств Вінницької companies) who were polled in Q3 2019, and does not represent NBU forecasts or estimates області в IІ кварталі 2018 року і не є прогнозами та оцінками Національного банку України. Business Outlook Survey of Khmelnytskyi Oblast Q3 2019 A survey carried out in Khmelnytskyi oblast in Q3 2019 showed that respondents had moderate expectations that the Ukrainian economy would grow. At the same time, respondents expected weaker development of their companies over the next 12 months. Respondents expected that prices would increase further. The domestic currency was expected to depreciate at a slower pace. The top managers of companies said they expected that over the next 12 months: . growth in the output of Ukrainian goods and services would be moderate: the balance of expectations was 6.7% (compared to (-6.3%) in Q2 2019 and 30.5% across Ukraine) (Figure 1). Respondents from agricultural companies had the most optimistic expectations: the balance of responses was 16.7% . prices for consumer goods and services would continue to grow: 62.5% of the surveyed companies expected prices for consumer goods and services to rise by no more than 10.0% (compared with 60.0% in the previous quarter and 73.3% across Ukraine).
    [Show full text]
  • Ukrainian Dialogue Issue 04
    Oct 2013 UKRAINIAN DIALOGUE 04 ISSUE Kyiv, meet London The festival that’s bringing the best of Ukraine to the UK Fashion forward Why young Ukrainian fashion designers are prêt-a-porter Bravo borscht A signature soup A PUBLICATION OF THE BRITISH UKRAINIAN SOCIETY 03/ LETTER FROM THE CHAIRMAN From the Chairman From the Chairman, Lord Risby I am pleased to present you with the fourth edition of Ukrainian Dialogue, the annual publication of the British Ukrainian Society, where you will discover more about Ukraine’s current affairs, culture and people. This month we will get a taste of Ukraine at the first ever Days of Ukraine in the UK festival, held over three days in some of London’s most high profile venues. Londoners will have the opportunity to experience Ukrainian art and fashion at the Saatchi Gallery, acquaint themselves with Ukraine’s literature at the London Library, and enjoy Ukraine’s music, food and drink at Potter’s Field Park. We are proud to see this large and vibrant event come to fruition and plan this to be the first of many exciting annual events. For more details — including the festival programme — see https://Ukraine-days.co.uk. Politically, 2013 has been an important year for Ukraine, with the country holding the Chair of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The remainder of the year has the potential to be historic for Ukraine. If the Association Agreement is signed at the Eastern Partnership Summit held in Vilnius in November, Ukraine will soon see its path merge more closely with Europe’s.
    [Show full text]
  • Constitution of Ukraine
    Strasbourg, 13 March 2014 CDL-REF(2014)012 Eng.only Opinion 762 / 2014 EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) CONSTITUTION OF UKRAINE Text provided by the Ukrainian authorities on 13 March 2014 This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. www.venice.coe.int 2 CDL-REF(2014)012 CONSTITUTION OF UKRAINE Amended by the Law of Ukraine № 2222-VI dated 08.12.2004, the Law № 2952-VI dated 01.02.2011, the Law № 586-VII dated 19.09.2013, and the Law № 742-VII dated 21.02.2014 The Law of Ukraine № 2222-VI dated 08.12.2004 is recognized as such that does not correspond to the Constitution of Ukraine (is unconstitutional), in accordance with the Decision the Constitutional Court of Ukraine № 20-рп/2010 dated 30.09.2010 due to infringement of the constitutional procedure of its consideration and adoption The provisions of the Constitution of Ukraine adopted at the fifth session of the Verkhovna Rada of Ukraine on 28.06.1996, with amendments and attachments, contributed by the Laws of Ukraine № 2222-VI dated 08.12.2004, № 2952-VI dated 01.02.2011, № 586-VII dated 19.09.2013, are recognized to be in force at the territory of Ukraine in accordance with the Verkhovna Rada of Ukraine Decree № 750-VII dated 22.02.2014 The Verkhovna Rada of Ukraine, on behalf of the Ukrainian people - citizens of Ukraine of all ethnicities, expressing the sovereign will of the people, based on the centuries-old history of Ukrainian state-building and on the right to self- determination realized by the Ukrainian nation,
    [Show full text]
  • Khmelnytskyi Investment Profile
    Khmelnytskyi Investment Profile 2019 Table of Contents About Khmelnytskyi Economics and Key Sectors Business Environment Why Khmelnytskyi? Infrastructure Trade and Services Doing Business Summary Economic Data Garment Industry Industrial Park Key Facts Railway Transport Food Processing Local Taxes and Fees Geopolitical Profile Road Transport Construction Trading and Office of the City Centers Municipal Public Industries and Logistics Transport Event and Exhibition BPO / SSC / IT sector Facilities Investments Success Stories Standard of Living Labour Market Other Relevant in Khmelnytskyi and Education Information Quality of Life Labour Market Interesting Facts Municipal Services Education about Khmelnytskyi Annual Key Events Transportation Universities in Khmelnytskyi Cost of Living Achievements Municipal Institutions 2 3 About Khmelnytskyi Photo: Oleksandr Savenko Why Khmelnytskyi? Strategic Qualified The most The largest Vivid geographical labour force affordable trading center cultural location housing in Western life market Ukraine 6 7 Summary Key Facts Transit Routs Area Khmelnytskyi is a marketplace for innovation and opportunity. The city is one of the best Time zone UTC +2 Gdansk places for doing business in Ukraine, which has Climate Temperate continental dynamic development, progressive views and Accessibility By train — from Poland, Slovakia, the safest city foresight of its residents. According to Focus Kyiv Romania, Bulgaria and Russia. in Ukraine Rava-Ruska magazine Khmelnytskyi was recognized as one Lviv By bus — from more than 100 Pshemysl of the most comfortable cities in Ukraine – it got European cities. second place (after Kyiv) and was ranked first in the Transparency and financial health of cities Population (2019) 273,700 Kropyvnytskyi Dnipro Chop and regions in Ukraine survey conducted by the The average monthly gross ₴ 8,513 / € 288 Chernivtsi International Center for Policy Studies in 2019.
    [Show full text]
  • „Lublin Jest Dla Mnie Zachwycającym Miastem, Żyje Na Swoją Miarę, Czego Dziś Nie Można Powiedzieć O Wielu Miastach
    „Lublin jest dla mnie zachwycającym miastem, żyje na swoją miarę, czego dziś nie można powiedzieć o wielu miastach. Spokojny, równy rytm, wschodnie podglebie, naznaczone religijną i narodową tolerancją. (…) Im więcej poznaję ludzi (…), tym wyraźniej czuję odruch przywiązania, skurcz gardła podobny do zakochania się w Krakowie (…)”[1]. Tak o Lublinie pisał Gustaw Herling-Grudziński po wizycie, którą złożył z okazji zamknięcia sesji poświęconej „Kulturze”. Spokój, rytmiczność, być może pewna powolność w życiu miasta dla wielu Lublinian nie jest ani źródłem zachwytu, ani powodem do odczuwania dumy, stanowi raczej miarę jego prowincjonalizmu, a brak rozmachu oznacza nudę i gnuśność. Pomysł przygotowania przekazanej czytelnikom publikacji nie miał nic wspólnego z zamiarem dyskutowania o tym, czy Lublin jest prowincją, czy też nią nie jest, ale wynikał z przekonania autorów tekstów, że jest on jednym z mateczników kultury alternatywnej i warto, w formie książki, ocalić w ludzkiej pamięci lubelskie, alternatywne praktyki, ich inicjatorów i uczestników. Odegrały one znaczącą rolę w przemianach polskiej rzeczywistości stając się nośnikiem krytyki i kontestacji oraz obszarem identyfikacji postaw indywidualnych i społecznych, tak ich twórców jak i publiczności. Jako miasto akademickie Lublin sprzyjał rozwojowi kultury studenckiej i stanowił magnes dla młodych teatrów, które mogły tutaj okrzepnąć w ramach organizowanej w latach 1966 – 1974 Lubelskiej Wiosny Teatralnej i później, w latach 1976 – 1981, w Konfrontacjach Młodego Teatru, najważniejszej
    [Show full text]