Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Familia Papilionidae Subfamilia Papilioninae

Luminarias y Cometas Swallowtails

Cometa Mayor Luminaria Polidamante Luminaria de Dyar Luminaria de Cramer Great Kite-Swallowtail Polydamas Swallowtail Dyar's Swallowtail Cramer’s Swallowtail Protesilaus protesilaus Battus polydamas Battus ingenuus Battus lycidas

Feroze Omardeen / CC BY 2.0 Darién Montañez (DM) Andrew Neild / CC BY-NC-ND 2.0 Adrián Mendoza

Sangre de Toro Punto de Cuña Sangre de Toro Anchises Sangre de Toro Variable Cometa Parchirrubí Cometa Manchirrubí Wedge-spotted Cattleheart Anchises Cattleheart Variable Cattleheart Ruby-patched Swallowtail Ruby-spotted Swallowtail Parides panares Parides anchises Parides erithalion Heraclides isidorus Heraclides anchisiades

DM Nathalie Vásquez DM DM Angie Baré

Cometa Toante Thoas Swallowtail Heraclides thoas

William Warby / CC BY 2.0 Familia Pieridae Subfamilia Dismorphiinae

Falsas Blancas Mimic Whites

Falsa Blanca Pulcra Clean Mimic-White Pseudopieris nehemia

Andrew Neild / CC BY-NC-ND 2.0 Familia Pieridae Subfamilia Coliadinae

Azufres y Amarillas Sulphurs and Yellows

Amarilla Barreteada Amarilla Agave Amarilla Fantasma Naranja Coluda Barred Yellow Agave Yellow White Yellow Tailed Orange Eurema daira Eurema agave Eurema albula Pyrisitia proterpia

DM DM DM DM

1 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Amarilla Dina Amarilla Leuce Amarilla Pálida Amarilla Mimosa Azufre Pálida Dina Yellow Leuce Yellow Pale Yellow Mimosa Yellow Cloudless Sulphur Pyrisitia dina Pyrisitia leuce Pyrisitia venusta Pyrisitia nise Phoebis sennae

DM DM DM DM Vicki DeLoach / CC BY-NC-ND 2.0

Azufre Barrinaranja Azufre Albaricoque Azufre Naranja Mayor Azufre Lineada Azufre Estatira Orange-barred Sulphur Dark Apricot Sulphur Large Orange Sulphur Straight-lined Sulphur Statira Sulphur Phoebis philea Phoebis argante Phoebis agarithe Rhabdodryas trite Aphrissa statira

DM Andrew Neild / CC BY-NC-ND 2.0 gailhampshire / CC BY 2.0 Benito De Gracia DM Familia Pieridae Subfamilia Pierinae

Blancas Whites

Blanca Gigante Blanca de Godart Blanca Bandinegra Blanca Dorada Giant White Godart’s White Black-banded White Golden White Ganyra josephina Ganyra phaloe Itaballia demophile Melete polyhymnia

Susana Castillo DM Ameet / CC BY-NC-ND 2.0 DM

Blanca de Florida (macho) Blanca de Florida (hembra) Florida White (male) Florida White (female) Glutophrissa drusilla Glutophrissa drusilla

DM DM Familia Lycaenidae Subfamilia Theclinae

Teclas Hairstreaks

Cícada Puntiblanca Tecla Regia Tecla Vetinegra Tecla Mirona White-tipped Cycadian Regal Hairstreak Black-veined Hairstreak Spying Hairstreak Eumaeus godartii Evenus regalis Atlides polybe Atlides inachus

DM Andrew Neild / CC BY-NC-ND 2.0 DM DM

2 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Tecla Rustan Tecla Mayor Celeste Tecla Lauso Tecla Ojo de Tigre Tecla Bordidorada Rustan Hairstreak Sky-blue Hairstreak Lausus Hairstreak Meton Hairstreak Gold-bordered Hairstreak Atlides rustan Pseudolycaena damo Thereus lausus Rekoa meton Rekoa palegon

DM DM Ana Vásquez DM DM

Tecla Mario Tecla Tiznada Tecla Ligurina Tecla Lyde Tecla Verde Amíntor Marius Hairstreak Smudged Hairstreak Ligurina Hairstreak Lyde Hairstreak Amyntor Greenstreak Rekoa marius Rekoa stagira Kolana ligurina Kolana lyde Cyanophrys amyntor

DM DM Rodolfo Alemán Adrián Mendoza DM

Tecla Verde Tropical Tecla Estrofio Tecla Bicolor Tecla Parda Nicaragüense Tecla Rojiza Tropical Greenstreak Strophius Hairstreak Two-toned Hairstreak Red-based Groundstreak Ruddy Hairstreak Cyanophrys herodotus Allosmaitia strophius Lamprospilus collucia Arumecla galliena Electrostrymon hugon

DM DM Susana Castillo DM DM

Tecla de Mathew Tecla Parda Celeste Tecla Parda Buphonia Tecla Parda Azulada Tecla Parda Origo Mathew’s Hairstreak Sky-blue Groundstreak Buphonia Groundstreak Dusky-blue Groundstreak Origo Groundstreak Rubroserrata mathewi Kisutam syllis Calycopis buphonia Calycopis isobeon Calycopis origo

DM DM DM Mirielle Robles DM

Tecla Matorralera Moteada Tecla Matorralera Lantana Tecla Matorralera Ziba Minitecla Clitia Minitecla Manchicuadrada Mottled Scrub-Hairstreak Lantana Scrub-Hairstreak Ziba Scrub-Hairstreak Clytie Ministreak Square-spotted Ministreak Strymon mulucha Strymon bazochii Strymon ziba Ministrymon clytie Ministrymon zilda

DM Rocío Sánchez DM Alan Schmierer / CC0 1.0 DM

3 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Minitecla Flocada Tecla Manchirroja Tecla Ambrax Tecla Cebrada Tecla Aguamarina Purple-webbed Ministreak Red-spotted Hairstreak Ambrax Hairstreak Zebra-striped Hairstreak Aquamarine Hairstreak Ministrymon phrutus Tmolus echion Strephonota ambrax Panthiades bathildis Oenomaus ortygnus

DM Adrián Mendoza Adrián Mendoza DM DM

Tecla Bibandeada Two-banded Hairstreak Michaelus phoenissa

Adrián Mendoza Familia Lycaenidae Subfamilia Polyommatinae

Azules Blues

Azul Casio Azul Coluda Oriental Azul de Huntington Azul Hannón Cassius Blue Eastern Tailed-Blue Huntington's Blue Hanno Blue Leptotes cassius Cupido comyntas Hemiargus huntingtoni Hemiargus hanno

DM Katja Schulz / CC BY 2.0 DM DM Familia Riodinidae Subfamilia Riodininae

Metálicas True Metalmarks

Metálica Ocelada Violácea Calephelis de Schaus Turquesilla Azul Onyx Violet-washed Eyed-Metalmark Schaus' Calephelis Blue Lasaia Pixie Mesosemia telegone Calephelis schausi Lasaia sula Melanis pixe

DM Benito De Gracia Benito De Gracia Anne Toal / CC BY 2.0

Metálica Albina Metálica Albina Turmalina Común Turmalina Pálida Albinus Metalmark Albinus Metalmark Blue-based Theope Faded Theope Ariconias albinus Ariconias albinus Theope virgilius Theope leucanthe

Benito De Gracia DM DM DM

4 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Familia Nymphalidae Subfamilia Danainae

Monarcas Monarchs

Soldado Reina Monarca Ala de Tigre Confundida Soldier Queen Monarch Lysimnia Tigerwing Danaus eresimus Danaus gilippus Danaus plexippus Mechanitis lysimnia

DM DM Ken Slade / CC BY-NC 2.0 Bernard Dupont / CC BY-SA 2.0

Ala de Tigre Trastornada Polymnia Tigerwing Mechanitis polymnia

Kevin Martínez Familia Nymphalidae Subfamilia Heliconiinae

Alalargas Longwings

Pasionaria Moteada Alalarga Juno Alalarga Bandeada Alalarga Flama Gulf Fritillary Juno Longwing Banded Longwing Julia Agraulis vanillae Dione juno Dryadula phaetusa Dryas iulia

Ken Slade / CC BY-NC 2.0 DM Adam Skowronski / CC BY-ND 2.0 Kenneth Cole Schneider / CC BY-NC-ND 2.0

Alalarga Julieta Alalarga de Isabella Alalarga Vibilia Alalarga Cebra Alalarga Bordiblanca Juliette Isabella’s Longwing Vibilia Longwing Zebra Longwing White-edged Longwing Eueides aliphera Eueides isabella Eueides vibilia Heliconius charithonia Heliconius eleuchia

DM DM DM Vicky DeLoach / CC BY-NC 2.0 William Chapman Hewitson

Alalarga Erató Alalarga Hecale Alalarga Safo Alalarga Sara Pasionaria Mexicana Erato Longwing Hecale Longwing Sapho Longwing Sara Longwing Mexican Fritillary Heliconius erato Heliconius hecale Heliconius sapho Heliconius sara Euptoieta hegesia

Benito De Gracia Angie Baré Olmedo Muñoz DM DM

5 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Familia Nymphalidae Subfamilia Limenitidinae

Monjas y Emperadores Sisters and Emperors

Monja Celdipunteada Monja Confusa Monja Puntero Monja Fundania Spot-celled Sister Iphicleola Sister Iphiclus Sister Fundania Sister Adelpha basiloides Adelpha iphicleola Adelpha iphiclus Adelpha malea

edcastro01 / CC BY-NC 2.0 DM DM Mirielle Robles

Emperador Plateada Silver Emperor Doxocopa laure

DM Familia Nymphalidae Subfamilia Biblidinae

Tropicales Tropicals

Bandera Bordirroja Bandera Escarchada Capitán Moteada Capitán Rayada Red Rim Blue-frosted Banner Mottled Purplewing Rayed Purplewing Catonephele numilia Catonephele numilia Eunica caelina Eunica malvina

DM DM DM Andrew Neild / CC BY-NC-ND 2.0

Capitán Deslucida Capitán Ciega Tronadora Roja Tronadora Gris Tronadora Variable Pusilla Purplewing Blind Purplewing Red Cracker Gray Cracker Variable Cracker Eunica pusilla Eunica mygdonia Hamadryas amphinome Hamadryas februa Hamadryas feronia

DM Mirielle Robles Mirielle Robles Katja Schulz / CC BY 2.0 DM

Bandera Menor Bandera Bibandeada Bandera Naranja Marinero Mexicana Ochenta y Ocho de Dos Ojos Little Banner Double-banded Banner Orange Banner Mexican Salilor Two-eyed Eighty-eight Nica flavilla Pyrrhogyra otolais Temenis laothoe Dynamine postverta Callicore pitheas

Mirielle Robles DM DM DM Adrián Mendoza

6 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Familia Nymphalidae Subfamilia Cyrestinae

Dagas Daggerwings

Daga Bandeada Daga Rojiza Many-banded Daggerwing Ruddy Daggerwing Marpesia chiron Marpesia petreus

DM Mirielle Robles Familia Nymphalidae Subfamilia Nymphalinae

Ninfas Brushfoots

Lumbrera Coluda Lumbrera Orión Belleza Dirce Belleza de Blomfild Tailed Cecropian Orion Cecropian Dirce Beauty Blomfild's Beauty Historis acheronta Historis odius Colobura dirce Smyrna blomfildia

Andrew Neild / CC BY-NC-ND 2.0 DM DM Adrián Mendoza

Ninfa Bandeada Ninfa Blanca Ninfa Malaquita Ojo de Venado Tropical Parche Bordeada Banded Peacock White Peacock Malachite Tropical Buckeye Bordered Patch Anartia fatima Anartia jatrophae Siproeta stelenes Junonia evarete Chlosyne lacinia

DM DM Jesse Virden Jr / CC BY-NC-ND 2.0 Adrián Mendoza DM

Parche Bordeada Elfo Creciente Bandipálida Bordered Patch Elf Pale-banded Crescent Chlosyne lacinia Microtia elva Anthanassa tulcis

DM DM DM Familia Nymphalidae Subfamilia Charaxinae

Hojas Leafwings

Hoja Tigre Hoja Oscura Hoja Aguda Hoja Ryphea Tiger Leafwing Blackened Leafwing Pointed Leafwing Ryphea Leafwing Consul fabius Consul panariste Fountainea eurypyle Fountainea ryphea

DM Adrián Mendoza DM Adrián Mendoza

7 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Hoja Ryphea Prepona de un Punto Prepona Menor Ryphea Leafwing One-spotted Prepona Least Prepona Fountainea ryphea Archaeoprepona demophon Prepona dexamenus

DM Olmedo Muñoz DM Familia Nymphalidae Subfamilia Satyrinae

Búhos y Sátiros Owls and Satyrs

Búho Punteada Búho Oscura Búho de Cassia Búho Bandirrota Small-spotted Owl-Butterfly Dusky Owl-Butterfly Cassia’s Owl-Butterfly Split-banded Owl-Butterfly Brassolis isthmia Caligo illioneus Opsiphanes cassiae Opsiphanes cassina

Adrián Mendoza DM Angie Baré Adrián Mendoza

Sátiro Hermes Sátiro Azul-gris Sátiro de Cramer Sátiro Kerea Hermes Satyr Blue-gray Satyr Cramer’s Satyr Kerea Satyr Hermeuptychia hermes Magneuptychia libye Megeuptychia antonoe Taygetina kerea

DM DM DM Angie Baré Familia Hesperiidae Subfamilia Eudaminae

Coludas y Centellas Longtails and Flashers

Saltarina Metrodorus Saltarina Thermus Saltarina Belus Phanus Vítrea Metrodorus Skipper Thermus Skipper Belus Skipper Widespread Phanus Phocides metrodorus Phocides thermus Phocides belus Phanus vitreus

DM Angie Baré Angie Baré DM

Phanus Común Saltarina del Ocaso Crinisus Skipper Saltarina Mercurio Gota de Plata Rota Common Phanus Dumeril Skipper Saltarina Criniso Mercurial Skipper Broken Silverdrop Phanus marshallii Drephalys dumeril Augiades crinisus Proteides mercurius Epargyreus exadeus

DM Angie Baré Angie Baré DM Mirielle Robles

8 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Gota de Plata Sencilla Gota de Plata Impregnada Gota de Plata Punteada Saltarina León Saltarina de Manuel Spineless Silverdrop Suffused Silverdrop Small-spotted Silverdrop Hammock Skipper Manuel’s Skipper Epargyreus aspina Epargyreus spinosa Epargyreus clavicornis Polygonus leo Polygonus savigny

DM DM Adrián Mendoza DM DM

Coluda Bandiblanca Coluda de Ocho Puntos Coluda Ásine Coluda Proteo Coluda Esmeralda Blurry-striped Longtail Eight-spotted Longtail Asine Longtail Long-tailed Skipper Esmeralda Longtail Chioides catillus Polythrix octomaculata Polythrix asine Urbanus proteus Urbanus esmeraldus

DM Adrián Mendoza DM DM DM

Coluda Dorantes Coluda Teleus Coluda Tanna Coluda Simple Coluda Parda Dorantes Longtail Teleus Longtail Tanna Longtail Plain Longtail Brown Longtail Urbanus dorantes Urbanus teleus Urbanus tanna Urbanus simplicius Urbanus procne

Adrián Mendoza DM Adrián Mendoza DM DM

Centella Verde Centella Bibandeada Centella Bandiancha Centella Manchiblanca Centella Escarchada Green Flasher Two-barred Flasher Broad-banded Flasher White-spotted Flasher Frosted Flasher Astraptes talus Astraptes fulgerator Astraptes apastus Astraptes enotrus Astraptes alardus

Adrián Mendoza DM DM Andrew Neild / CC BY-NC-ND 2.0 Andrew Neild / CC BY-NC-ND 2.0

Centella de Gilbert Centella Deslucida Centella Puntiamarilla Saltarina Bandiancha Alanublada Athesis Gilbert´s Flasher Dull Flasher Yellow-tipped Flasher Broad-banded Skipper Athesis Cloudywing Astraptes alector Astraptes galesus Astraptes anaphus Autochton neis Thessia athesis

Esteban Alveo Mirielle Robles DM Susana Castillo DM

9 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Saltarina Falcada Saltarina Mimosa Ojo Escarlata Cariblanca Falcate Skipper Mimosa Skipper White-cheeked Scarlet-Eye Spathilepia clonius Cogia calchas Bungalotis midas

DM pondhawk / CC BY 2.0 DM Familia Hesperiidae Subfamilia Pyrginae

Saltarinas Aliabiertas Spreadwing Skippers

Punta de Fuego Barcastus Saltarina Moñuda Godma Saltarina Moñuda Purpúrea Saltarina Moñuda Vidriada Barcastus Firetip Godma Tufted-Skipper Purplish Tufted-Skipper Glazed Tufted-Skipper Mysoria barcastus Nisoniades godma Nisoniades rubescens Pellicia arina

DM Rocío Sánchez DM DM

Alaoscura Centroamericana Mylon Pálida Saltarina Multibandeada Anastrus Común Anastrus Borroso Central American Sootywing Pale Mylon Many-banded Skipper Common Anastrus Blurry Anastrus Staphylus ascalaphus Mylon pelopidas Timochares trifasciata Anastrus sempiternus Anastrus tolimus

DM DM DM DM DM

Anastrus Escaso Alacurva Común Alacurva Abundante Saltarina Parchiblanca Alaoscura Mithrax Scarce Anastrus Common Bent-Skipper Widespread Bent-Skipper White-patched Skipper Mithrax Duskywing Anastrus meliboea Ebrietas anacreon Cycloglypha thrasibulus Chiomara georgina Chiomara mithrax

Katherine Sánchez Benito De Gracia DM Adrián Mendoza DM

Ala de Hoz Gigante Saltarina Azul Común Saltarina Azul Común Saltarina Alividriada Ala de Espuela Común (macho) Giant Sicklewing Common Blue-Skipper Common Blue-Skipper Glassy-winged Skipper Common Spurwing (male) Achlyodes busirus Quadrus cerialis Quadrus cerialis Xenophanes tryxus Antigonus erosus

Adrián Mendoza DM DM DM DM

10 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Ala de Espuela Común (hembra) Saltarina Damero Adepta Saltarina Damero Tropical Saltarina Damero Orco Common Spurwing (female) Adepta Checkered-Skipper Tropical Checkered-Skipper Orcus Checkered-Skipper Antigonus erosus Pyrgus adepta Pyrgus oileus Pyrgus orcus

DM Angie Baré Richard Crook / CC BY-NC-ND 2.0 DM Familia Hesperiidae Subfamilia Hesperiinae

Saltarinas Hierberas Grass Skippers

Ojo de Rubí Dorsiverde Minisaltarina Sureña Saltarina Argón Ojo de Rubí Alterna Green-backed Ruby-eye Southern Skippering Argon Skipper Alternate Ruby-eye Perichares adela Copaeodes minima Argon lota Talides alternata

DM DM Susana Castillo DM

Ojo de Rubí Basoches Saltarina Brasileña Saltarina Hecebolo Saltarina Puntilineada Saltarina de Evans Basoches Ruby-eye Brazilian Skipper Hecebolus Skipper Purple-washed Skipper Evans’ Skipper Carystoides basoches Calpodes ethlius Panoquina hecebolus Panoquina lucas Panoquina fusina

DM DM Benito De Gracia DM DM

Saltarina Bandiblanca Saliana Perchante Saliana Impregnada Saliana Tímida Saliana Triangular Purple-stained Skipper Perching Saliana Suffused Saliana Shy Saliana Triangular Saliana Zenis jebus Saliana esperi Saliana fusta Saliana longirostris Saliana triangularis

DM DM Susana Castillo Adrián Mendoza Adrián Mendoza

Saltarina Enjoyada Parche de Plata Ocrinus Saltarina Redundante Saltarina Lisias Saltarina Chocolate Jewel-studded Skipper Ocrinus Silverpatch Redundant Skipper Lysias Skipper Ina Skipper Thracides phidon Aides ocrinus Corticea corticea Corticea lysias Methionopsis ina

Ricaurte Crespo Adrián Mendoza DM DM DM

11 Mariposas del Biomuseo Febrero de 2017 236 especies

Saltarina de Tres Puntos Saltarina Inca Saltarina Pastorera Saltarina Eufala Saltarina Nerón Three-spotted Skipper Inca Skipper Pasture Skipper Eufala Skipper Nero Skipper Cymaenes tripunctus Vehilius inca Vehilius stictomenes Lerodea eufala Cobalopsis nero

Angie Baré DM DM DM DM

Saltarina Nublada Saltarina Liris Saltarina Obediente Saltarina Encendida (macho) Saltarina Encendida (hembra) Clouded Skipper Liris Skipper Compliant Skipper Fiery Skipper (male) Fiery Skipper (female) Lerema accius Lerema liris Eutychide complan Hylephila phyleus Hylephila phyleus

Anne Toal / CC BY 2.0 DM Adrián Mendoza DM michael.PortrayingLife.com /CC BY-NC-ND 2.0

Saltarina Torbellino (macho) Saltarina Torbellino (hembra) Mediarraya Sureña Saltarina Pompeyo Saltarina Campestre Whirlabout (male) Whirlabout (female) Southern Broken-dash Pompeius Skipper Sachem Polites vibex Polites vibex Wallengrenia otho Pompeius pompeius Atalopedes campestris

DM DM Adrián Mendoza DM DM

Mellana Común Saltarina Centinela Saltarina Rayiescondida Saltarina Bandivioleta Common Mellana Guardpost Skipper Hidden-ray Skipper Violet-banded Skipper Quasimellana eulogius Euphyes peneia Conga chydaea Nyctelius nyctelius

DM DM DM DM Familia Uraniidae Esta cartilla de identificación se publica bajo la licencia de Creative Subfamilia Uraniinae Commons Reconocimiento-No Comercial 4.0 Internacional (CC Polillas Luminaria BY-NC-4.0) Swallowtail Moths La nomenclatura usada se basa en www.butterfliesofamerica.com/L/ All.htm Urania Verde Urania Swallowtail Moth Urania fulgens

Shawn McCready / CC BY-SA 2.0

12