CAP. IV Turismo

ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 199148 TURISMO Y CULTURA

Tayapampa- Distrito de Olleros- Provincia de Huaraz- Ancash. paisaje de inmensa belleza natural .

IV TURISMO Y CULTURA

EN EL PERU EN EL MUNDO 200 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 TURISMO Y CULTURA

EN EL PERU EN EL MUNDO ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 201 SUMARIO Página 4.1 Principales Actividades de Turismo ...... 205 4.1.1 Turismo ...... 205 4.1.1.1 Ancash: Principales indicadores de la actividad turistica 1993- 2001 ...... 205 4.1.2 Flujo turístico nacional y extranjero en los establecimientos de hospedaje, según modalidad 1995 - 2000 ...... 206 4.1.2.1 Ancash: Arribos y pernoctaciones del turismo nacional y extranjero en los establecimientos de hospedaje: 1993 - 2002 ...... 206 4.1.2.2 Ancash: Infraestructura de los establecimientos de hospedaje: 1995- 2000 ...... 207 4.2 Lugares turísticos ...... 208 4.2.1 Principales recursos Turisticos ...... 208 a) Plaza de Armas de Huaraz ...... 208 b) Museo Arqueológico de Ancash ...... 208 c) Jr. José Olaya de Huaraz ...... 209 d) Baños termales de Monterrey ...... 209 e) Baños termales de Chancos ...... 209 f) Balcon de Judas ...... 210 g) Cementerio Presbistero Villón de Huaraz ...... 210 h) Plazuela de Belén de Huaraz ...... 210 i) Alameda Grau de Huaraz ...... 211 j) Iglesia de Tauca(Pallasca) ...... 211 k) Iglesia de Aquia y Huasta (Bolognesi) ...... 211 l) Cerro de la Juventud (Chimbote) ...... 212 ll) Museo San Pedrito Pescador- Chimbote ...... 212 4.2.2 Mapa turístico departamental ...... 213 4.2.3 Paisajes Naturales ...... 214 a) El Callejón de Huaylas ...... 214 b) Parque Nacional Huascarán ...... 215 c) Cordillera Huayhuash ...... 216 d) Ancash: Un Mundo Mágico ...... 217 e) La Puya Raimondi ...... 217 f) Pasto Ruri ...... 217 g) Lagunas de Llanganuco ...... 218

h) Laguna de Conococha ...... 218 TURISMO Y CULTURA i) Laguna de Querococha ...... 218 j) Laguna de Parón ...... 218 k) Rio Santa ...... 219 l) Cañón del Pato ...... 219 ll) Laguna de Llaca ...... 219 m) Fuente Termal de Pacatqui ...... 219 n) Cueva de San Patricio ...... 219 4.2.4 Zonas arqueológicas, fortalezas, santuarios y huacas ...... 220 4.2.4.1 Ancash: Principales recursos turisticos, según provincia y distrito: 2002 ...... 220 a) Restos Arqueológicos de Wilcahuaín ...... 223 b) Complejo Arqueológico de Kanapún ...... 223 c) Templo de Chavín de Huántar ...... 224 d) Restos Arqueológicos de Pumacayan ...... 226 e) Complejo Arqueológico de Waullac ...... 226 f) La Gran Muralla del Santa ...... 227 g) El Castillo ...... 227 h) Tumshukaico ...... 227 i) Pañamarca ...... 227 j) El cerro de la Serpiente ...... 227 k) Complejo Arqueológico de Punkuri ...... 228 l) Fortaleza de Kiske ...... 228 ll) Kushipampa o Siete Huacas ...... 228 m) Paredones ...... 228 n) Las Aldas ...... 228 ñ) Sechín ...... 228 EN EL o)PERU Chanquillo ...... EN EL MUNDO ...... 229 202 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

Página o) El Castillo - Huarmey ...... 229 p) El Pedregal ...... 229 q) La Galgada ...... 229 r) Pahas ...... 229 4.2.5 Iglesias y conventos ...... 230 a) Santuario del Señor de la Soledad de Huaraz ...... 230 a.1) Historia de los soldados romanos de Huaraz ...... 231 b) Iglesia de Belén de Huaraz ...... 232 c) Capilla de San Gerónimo de Huaraz ...... 232 d) Catedral de San Pedro ...... 233 e) Iglesia de San Carlos Borromeo ...... 230 f) Iglesia Espíritu Santo de San Francisco ...... 233 g) Iglesia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón de Jesús- Independencia ...... 234 h) Iglesia de San Pedro de Carhuaz ...... 234 i) Iglesia de la Virgen de Chiquinquira - Caraz ...... 234 4.2.6 Ferias y Exposiciones ...... 235 a) Feria agropecuaria y artesanal de la “Virgen de Chiquinquirá” ...... 235 b) Feria artesanal de semana Santa Huaracina ...... 235 c) Feria artesanal por el festival de mayo ...... 235 d) Feria artesanal por el festival eco aventura ...... 235 e) Feria agropecuaria, agroindustrial y artesanal de Huaraz ...... 235 f) Expo-feria San Pedrito ...... 235 g) Feria agropecuaria, artesanal y comercial San Juan ...... 235 h) Feria artesanal y comercial “Virgen del Carmen”- Chavín ...... 235 i) Feria artesanal y comercial Santa Maria Magdalena ...... 235 j) Feria agropecuaria- artesanal de Huallanca (Bolognesi) ...... 235 k) Feria regional industrial y artesanal de Huaraz ...... 235 l) Feria agropecuaria- artesanal “Arriba Perú”-Independencia-Huaraz ...... 235 ll) Feria artesanal por la semana turistica de Caraz ...... 235 m) Feria agropecuaria-artesanal de Sihuas ...... 235 n) Feria agropecuaria- artesanal de Chacas ...... 235 ñ) Feria agropecuaria- artesanal “Santa Rosa” de Chiquián ...... 235 o) Feria agropecuaria- artesanal y folklorica de Corongo ...... 235 p) Feria agropecuaria- artesanal de Recuay ...... 235 q) Exposición artesanal de Carhuaz ...... 235 r) Feria agropecuaria artesanal de Huari ...... 235 s) Feria agropecuaria- artesanal por la semana turistica de Yungay ...... 235 TURISMO Y CULTURA 4.2.7 Plazas y Parques ...... 236 a) Plaza de Armas de Huaraz ...... 236 b) Plazuela de Belén ...... 236 c) Plazuela de Huarupampa ...... 236 4.2.8 Circuitos turísticos ...... 237 a) Principales montañas de la Cordillera Blanca ...... 240 4.2.8.1 Huaraz: Montañas de fácil acceso ...... 240 4.2.8.2 Huaraz: Montañas con dificultad intermedia ...... 240 4.2.8.3 Huaraz: Montañas de dificultad ...... 241 4.2.8.4 Chiquian: Montañas con dificultad intermedia ...... 242 4.2.8.5 Trekking: Cordillera Blanca y Cordillera Huayhuash ...... 242 4.2.9 Circuito de Playas ...... 243 4.3 Establecimientos de Hospedaje ...... 244 4.4 Restaurantes ...... 246 4.5 Discotecas y tragamonedas ...... 247

4.6 Medios de transporte y agencias de viaje ...... 248 4.6.1 Agencias de transporte interprovincial ...... 248 EN EL4.6.2 PERU Agencias de transporte de turismo ...... EN EL MUNDO ...... 248 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 203

Página

4.7 Distancias entre las principales ciudades del país y localidad ...... 249 4.7.1 Distancia entre las principales ciudades del pais y del departamento ...... 250 4.7.1.1 Perú: Distancia entre las principales ciudades del país ...... 250 4.7.1.2 Ancash: Distancia entre las principales localidades del departamento ...... 250

4.8 Fiestas cívicas y patronales ...... 251 4.8.1 Ancash: Principales festividades, según provincias y distritos ...... 251

4.9 Tradición y Folklore ...... 264 4.9.1 Folklore regional ...... 264 a) Danzas típicas ...... 264 a.1) Los Shacshas ...... 264 a.2) Las Pallas ...... 264 a.3) Los Wanquillas ...... 264 a.4) Los Antihuanquillas ...... 265 b) Fiestas religiosas y populares ...... 265 b.1) Fiesta de mayo- Señor de la Soledad ...... 265 b.2) Festividad de la Virgen Belenita ...... 266 b.3) Semana Santa en Huaraz ...... 266 b.4) La fiesta de San Pedrito el Pescador ...... 268 c) Los carnavales ...... 269 4.9.2 Leyendas y mitos ...... 270 a) El Huandoy y el Huascarán ...... 270 b) El Señor de la Soledad de Huaraz ...... 270 c) María Rupay ...... 271 d) La casa diabolica ...... 272 e) El ahogado ...... 272 f) El látigo del zorro y el fantasma ...... 273 g) El fantasma de la capa negra ...... 273 h) La harina que se convirtió en oro ...... 273 i) El gigante de canlín ...... 273 j) La campana de oro de Recuay ...... 274 TURISMO Y CULTURA k) El Ichic Ollco ...... 274 l) La leyenda del Kakalasock ...... 275 4.9.3 Música ...... 276 a) Principales canciones ...... 276 a.1) Himno a Huaraz ...... 276 a.2) Capitalina ...... 276 a.3) El Huascarán ...... 276 a.4) Zorro, zorro ...... 276 a.5) Te fuiste de mí ...... 277 a.6) Himno de Chimbote ...... 277 b) Personajes de nuestra música Chimbote ...... 277 4.9.4 Gastronomía ...... 278 a) De la costa ...... 278 a.1) Cebiche ...... 278 a.2) Chilcano ...... 278 a.3) Jugoso de Pescado ...... 278 a.4) Chicharron de pescado ...... 278 a.5) Escabeche de pescado ...... 279 a.6) Picante de mariscos ...... 279 a.7) Parihuela ...... 280 b) De la Sierra ...... 280 EN EL PERU EN EL MUNDO 204 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

Página

b.1) Picante de Cuy ...... 280 b.2) Llunca cashqui ...... 280 b.3) Pecan caldo o caldo de cabeza ...... 281 b.4) Chocho o cebiche serrano ...... 281 b.5) Chicha de jora ...... 282 b.6) El Chicharron ...... 282 b.7) Asado de Chancho ...... 282 TURISMO Y CULTURA

EN EL PERU EN EL MUNDO ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 205

4.1 PRINCIPALES ACTIVIDADES DE TURISMO 4.1.1 Turismo El turismo en el departamen- ANCAS H: VALOR AGREGADO DE LA ACTIVIDAD TURIS MO: to de Ancash, es una de las actividades de creciente par- 1994- 2001 ticipación tanto en la forma- ción del producto departa- 5000000 mental como a la formación del producto turístico a ni- 4000000 vel nacional. En lo que se refiere a la formación del producto departamental la acti- 3000000 vidad turística participó el Año 1994 con un 3.8%, esta 2000000 participación en los siguientes años fue cada vez mayor 1000000 con un 4.2% en el año 1995, su punto de mayor participa- 0 ción se registró el año 1998, 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 en donde se logró un 4.8% País Ancash de participación departamental. A partir del año 1999 en el que su participación en la En lo referente a la participa- tamientos diferenciados con 4.9% y en el año 1996 un cre- formación del producto de- ción en la formación del pro- tasas de crecimiento positi- cimiento del 6.9%, que ha partamental fue de solo ducto turístico nacional este vas en algunos años y en sido el mayor logrado por la 3.8%, este se ha mantenido se ha mantenido práctica- otras negativas, como suce- actividad. Los decrecimien- para el año siguiente. En el mente en forma estable con dió el año 1995 en el se tuvo to se registraron en 1998, año 2001 se tuvo la mas baja un promedio de 2.6% en los un crecimiento de 1.4%, para 1999 y en el año 2001, con participación con solo un últimos 08 años. Su dinamis- el año siguiente se tuvo un tasas del -0.2%, del -3.8% y 3.3%. mo anual ha tenido compor- repunte de la actividad del del -0.5%, respectivamente.

4.1.1.1 ANCASH: PRINCIPALES INDICADORES DE LA ACTIVIDAD TURISTICA: 1994- 2001 (Valores a Precios Constantes de 1994) (Miles de Nuevos Soles) TURISMO Y CULTURA

Valor Agregado Bruto Participación % en el Participación % en el Variación % Anual del Departamental Valor Agregado de la Valor Agregado Valor Agregado de Valor Agregado Año Actividad Turismo Departamental Turismo en el País. Turismo Departamental País Ancash

1994 2890241 4108762 109451 3.8 2.7 1995 2640844 4298135 110968 4.2 2.6 1.4 1996 2828428 4429218 116413 4.1 2.6 4.9 1997 2810565 4710754 124493 4.4 2.6 6.9 1998 2581437 4661074 124267 4.8 2.7 -0.2 1999 3135594 4711521 119539 3.8 2.5 -3.8 2000 3196337 4793813 122229 3.8 2.5 2.3 2001 3640899 4761235 121650 3.3 2.6 -0.5

FUENTE: Instituto Nacional de Estadística e Informática - Dirección Nacional de Cuentas Nacionales

EN EL PERU EN EL MUNDO Una junta militar presidida por Ricardo Pérez Crisis de los misiles cubanos protagonizada por Godoy se hace con el poder y anula la victoria 1962 EE.UU. y la Unión Soviética. aprista de Víctor Raúl Haya de la Torre.

Fuentes de consulta: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) 206 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.1.2 Flujo Turístico Nacional y Extranjero en los establecimientos de hospedaje, según modalidad 1993- 2002 El Flujo turístico en el depar- que el Perú vivía en ANCAS H: ARRIBO DE TURIS TAS NACIONALES Y EXTRANJEROS , EN tamento de Ancash, ha sido esos momentos, con LOS ES TABLECIMIENTOS DE HOS PEDAJE: 1993- 2002 bastante dinámico en los úl- alta incidencia del terro- timos años. En el año 1993 rismo. Paulatinamente 300000

se tuvo 208 100 visitantes, de esta cifra se ha venido 250000 los cuales 204 945 fueron na- revertiendo. Para los cionales y 3 155 extranjeros. años subsiguientes el 200000 Esta cifra de visitantes extran- número de visitantes ha jeros tan baja fue producto venido incrementándo- 150000 de las condiciones sociales se sustancialmente, en 100000

50000

0 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 1/ Nacional Extranjero 1994 los visitantes fueron de días que cada uno de los vi- 231 329, de los cuales 225 194 sitantes se queda en la zona fueron nacionales y 6 135 ex- por cada una de sus visitas, tranjeros, lo que demuestra ha tenido comportamiento de que la tendencia de recupe- igual forma, es decir han sido ración. En el año 1995, se ob- crecientes permanentemente, serva que el número de visi- en el año 1993, un visitante tantes extranjeros se incre- nacional se quedaba un pro- menta a 10 205, para conti- medio de 1.36 días, mientras nuar el crecimiento a 16 que el extranjero tenia un 463 en el año 1996. En el año promedio de 1.92 días. En el 2001, se tiene la cifra mas alta año 1994, el promedio nacio- de visitantes al departamen- nal se incrementó a 1.36 días, Cementerio to con 31 1161, siendo 286 mientras que el visitante ex- de Yungay 308 nacionales y 24 853 extranjero disminuyó el prome- tranjeros. dio a 1.56 días por visita. En El promedio de pernoctacio- los dos años siguientes, el nes, es decir el número de visitante extranjero incre- mentó su permanencia a 1.77 TURISMO Y CULTURA 4.1.2.1 ANCASH : ARRIBOS Y PERNOCTACIONES DEL TURISTA NACIONAL Y EXTRANJERO EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE: 1993- 2002 Años Modalidad 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 1/

Arribo Total 208100 231329 235291 255879 295208 303586 277020 296264 311161 161,544 Nacional 204945 225194 225086 239416 279344 283724 254915 275049 286308 136,707 Extranjero 3155 6135 10205 16463 15864 19862 22105 21215 24853 24,837 Pernoctación Total 284679 318617 329146 367558 386738 437104 392460 454864 459373 284,651 Nacional 278606 309072 311129 338135 365745 407513 358179 410825 413078 244,062 Extranjero 6073 9545 18017 29423 20993 29591 34281 44039 46295 40,589 Permanencia Promedio 1/ Total 1.37 1.38 1.40 1.44 1.31 1.44 1.42 1.54 1.48 1.76 Nacionaol 1.36 1.37 1.38 1.41 1.31 1.42 1.41 1.49 1.44 ... Extranjero 1.92 1.56 1.77 1.79 1.33 1.49 1.55 2.08 1.86 ...

1/ Zona sierra del departamento Fuente: MITINCI- Estadística mensual de Hospedaje.

EN EL PERU EN EL MUNDO Primer gobierno de Belaunde de Terry. Se funda Asesinato de John F. Kennedy.Creación de la el Banco de la Nación. Se realiza las elecciones 1963 Organización de la Unidad Africana(OUA). municipales a nivel nacional. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 207 y 1.79 días por visita. En el 1.63 días por visita. El pro- año 2000 es donde se obser- medio de permanencia del viva el mayor promedio de per- sitante nacional permanece manencia con 2.08 días por en forma casi estable con 1.44 visita, para en los años sub- durante los últimos años. siguientes disminuir a 1.86 y

ANCAS H: PERNOCTACIONES DE TURIS TAS NACIONALES Y EXTRANJEROS : 1993- 2002

500000

400000

300000

200000 Bellisima Laguna de Llanganuco con sus típicos Quenuales 100000

0 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Nacional Extranjero

4.1.2.2 ANCASH: INFRAESTRUCTURA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE: 1995- 2000

Especificación 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Establecimientos 118 195 251 270 290 317 Habitaciones 2803 3879 5767 4364 4585 5187 Camas 5598 7709 6215 7965 8152 9263

Fuente: Ministerio de Industria Turismo e Integración TURISMO Y CULTURA

Turistas en Pastoruri

Amanecer en la ciudad de Huaraz Pupa Hueta

EN EL PERU EN EL MUNDO Golpe militar en Brasil. Comienza la guerra de Crece la figura del empresario Luis Banchero Rossi, 1964 Vietnam. La ley de derechos civiles, en EE.UU., en el campo de la exportación de harina de pescado. inaugura el programa de "Gran Sociedad" del presidente Johnson. 208 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.2 LUGARES TURISTICOS Así Huaraz fue la única ciudad b)Museo Arqueológico del país cuya Plaza Principal no de Ancash 4.2.1 Principales Recursos Turísticos tenia ocho sino diez calles de entrada, conformando la exis- Fue creado el 22 de Octubre a) Plaza de Armas de Hua- En el centro se trazó una plaza de 1935, a iniciativa del reve- raz tencia de la ciudad antes de la mayor más o menos amplia, y fundación indicada desde el rendo Padre Augusto Soria- El Historiador Waldemar Espi- en los contornos de ésta la Igle- encomendero Sebastián de no Infante; entre sus prime- noza nos manifiesta que la fun- sia Parroquial dedicada a San Torres, cuando recibió la enco- ros conservadores fue el es- dación de Huaraz se llevó a Sebastián, el Cabildo, la cárcel mienda de Huaráz y Jerónimo critor y poeta Sr. Agustín cabo el 20 de enero de 1572, y el local del escribano públi- de Aliaga la de Recuay. Reyna Loli y el Poliglota Juan co, fijando aquí su residencia Eugenio Garro. por el Lic. Alonso de Santoyo Antes del aluvión del 13 de di- como reducción hispano- indí- el corregidor, categoría que no la ha perdido hasta hoy, es de- ciembre de 1941, H. Buse , ma- En 1947, el museo fue trasla- gena con el nombre de Pampa dado al barrio de pedregal. cir, Huaraz como Capital. nifiesta que la Plaza de Armas Huaraz de San Sebastián. era acogedora, pero en una de Lamentablemente el terremo- La vieja llacta de Huaráz, de Hubo una gran resistencia al sus esquinas presenta un te- to de 1970 causó grave daño, casas circulares, fue derrumba- comienzo. Los ayllus, para rreno abierto de considerable perdiéndose gran parte de su da para dar paso a la flamante aceptar, impusieron la ancestral extensión, que echa a perder la valiosa cerámica, siendo tras- población de cuadricula, con separación de Ichoq y Allau- uniformidad relativa de sus ladado por último a un mo- manzanas cuadrilongas y ca- ca, por ello se tuvo que abrir contornos. derno local en 1975, que se lles derechas aunque angostas. una gran calle que partía en dos encuentra ubicado en la Pla- a la población. En cuanto a urbanismo se re- za de Armas de la ciudad de fiere la ciudad ha cambiado Huaraz. radicalmente después del sismo de mayo de 1970, habien- El mencionado museo cuen- do desaparecido la división de ta con una sala itinerante los 4 barrios en el casco urba- donde mensualmente se rea- no, donde la plaza de armas lizan exposiciones culturales, era el centro y principio de la artísticas, fotográficas y división de dichos barrios. otros. En la segunda sala se Este plano no había variado encuentra una secuencia desde el siglo XVIII, del que ocupacional desde los prime- tenemos noticia, como tampo- ros cazadores y recolectores co el aluvión del 13 de diciem- como es la Cueva de Guita- bre de 1941 cambio la estruc- rreros hasta la llegada del tura de estos cuatro barrios. Imperio inca (Guitarreros, Las En estos últimos tiempos la es- Aldas, Sechín, Geoglifos de tructura de la plaza de armas Pampa Colorada, Chavín, ha variado de acuerdo al que- Huarás, Recuay, Inca). TURISMO Y CULTURA rer de las autoridades políti- En la tercera sala tenemos cas, sin ver las necesidades tecnología andina donde se del pueblo. observa medicina, arquitectura, cerámica, textileria y me-

Monolito de la Cultura Recuay en el Museo Regional de Plaza de Armas de Huaraz Ancash

EN EL PERU EN EL MUNDO Primeras manifestaciones de movimientos de Golpe militar en Indonesia.Rhodesia se guerrilleros en zonas rurales del Perú. Muere el 1965 declara independiente del Reino Unido poeta Javier Heraud.

Fuente:Oficina Departamental de Estadística e Informática- Ancash- INC Ancash ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 209

d) Baños Termales de Mon- ciones gaseosas que, pene- terrey trando por las vías respita- torias de los enfermos purifi- En el Callejón de Huaylas se can la sangre, al mismo tiem- calcula existen alrededor de po que invitan a una transpi- veinte fuentes de aguas ter- ración copiosa que comple- males de éstas las más co- ta aquella acción biológica. nocidas son los Baños Ter- La temperatura de la gruta, males de Monterrey, a sólo 7 es de 46 grados centígrados. kilómetros al norte de Hua- raz, 5 minutos en auto. Las Las aguas termales son cla- aguas de Monterrey, cuyas ras, límpidas, de olor ligera- temperaturas borden los mente sulfurosa, de reacción 50ºC, son recomendadas por alcalina. los lugareños El segundo manantial, que

Local del Museo Regional de Ancash talurgia de las culturas pre- c) Jiron José Olaya hispanicas. En la cuarta sala tenemos cerámica, la maque- Es considerado monu- ta de la tumba de Jancu, la mento Histórico. Es el replica de la tumba del Sr. de único lugar urbano Sipan, vestimentas típicas y que existe en Huaraz el Parque Lítico más grande después del terremoto de Sur América donde se del 31 de mayo de aprecian representaciones 1970. de personajes sacerdotales, Antes del fatídico te- guerreros, músicos, proce- rremoto, este Jr. habría dentes del Callejón de Huay- sido la vía de entrada las pertenecientes a la Cul- y salida a todos los Baños Termales de Monterrey tura Recuay. centros poblados ubi- cados en la e) Baños Termales de Chan- corre a seis metros de distan- parte este de cos (Antes Balneario Ray- cia del primero, es una conti- Huaraz. mondi) nuación de ésta, con la dife- TURISMO Y CULTURA rencia de emerger en agua Ha tenido por Situado en el corazón del Callejón de Huaylas, está a con una temperatura ligera- nombre, mente inferior al primero. aproximada- 30 Km. de Huaraz, y a una mente hasta hora de viaje en vehículo Esta agua han sido analiza- 1941, el de automotor, por la carretera das y recomendadas por el Quenash, el Huaraz- Pativilca. Su altura sabio Raymondi, y posterior- cual a perdura- aproximadamente de 2750 mente por el Dr. M. Carcamo, do hasta des- m.s.n.m. Su Clima es suave, de la Municipalidad de Lima. templado y casi marcadamen- pués del terre- Indicaciones Terapéuticas.- moto, por la te primaveral en toda época del año. El calor no es nunca Se clasifican en las siguien- población tes: reumatismo crónico en campesina excesivo y la temperatura es sumamente agradable. sus diferentes formas, gota que utilizaba articular, diabetes artrítica, dicha vía, el Las prodigiosas aguas termo complicaciones del reumatis- mismo que se sulfurosas de este Balneario mo articular agudo; blenorra- mantenía jun- la suministran dos manantia- gia, neuralgias, ciática, neu- tamente con el les. El primero corre por un ritis periféricas, sífilis en to- nombre actual canal subterráneo (gruta de das sus manifestaciones, de Jr. José Ola- piedra rocosa), en estado de verruga, etc. ya. vapor, con marcadas emana- Jr. José Olaya

EN EL PERU EN EL MUNDO Inauguración del aeropuerto Internacional Jorge El presidente chino Mao Zedong (más conocido Chávez. Se funda el Partido Popular 1966 comoMaoTse-Tung)inicia la llamada Cristiano(PPC). Se realizan elecciones Revolución Cultural. parlamentarias complementarias. Fuente: Huaraz- Historia de un pueblo en transformación de C. Augusto Alba Herrera- Ediciones "El Inca" - El Señor de La Soledad de Huaraz de Marcos Yauri Montero- Departamento de Ancash- Homenaje en su Centenario- 1839- 1939- Leandro Barrionuevo- Editorial “Perú Libre” 1939. 210 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

Para la higiene urbana corre, destrucción humana. cerca del Balneario un cau- En Balcón de Judas se han daloso arroyo que descien- encontrado alguno fogones de de un ramal de la Cordille- ceremoniales de la época de ra Blanca. Chaucayán (2,500-1,000 a.C.) Los turistas, veraneantes y pertenecinetes a comunida- enfermos tienen todas las des sedentarias con ritos es- comodidades necesarias: peciales. Ya se había domes- una piscina de natación de ticado algunos animales, dimensiones reglamentarias, pero no conocieron la cerá- baños termales individuales, mica ni los metales. (Cultura de ducha y de natación en la Recuay, Ediciones: Instituto pileta; departamentos inde- Nacional de Cultura- Depar- pendientes para familias.- tamento de Ancash, Museo Hotel con alojamiento. Arqueológico de Ancash). f) Balcón de Judas Es una elevación rocosa ubi- Cementerio Presbistero Villón de Huaraz cada al Oeste de la ciudad, Es un Centro Arqueológico que tiene un sin numero de da hoy llamada Villón, en el de 1725. denominado como complejo leyendas y creencias y es un lado sur de la ciudad. habitacional correspondien- excelente mirador de la ciu- En su lugar se levantó una cons- te a la Cultura Recuay, que dad de Huaraz. Se ubica pa- Desde 1836, durante el régi- trucción más sólida que tenia un cronológicamente está entre sando el puente de Cal y Can- men confederado se estable- perfecto estilo barroco y fue aca- los 200 a 600 años d.C. to sobre el río Santa. ció en Huaraz la Sociedad Pú- bada en 1769. blica de Beneficencia, hacién- Se hallan construcciones Desde el inicio de estas cons- g) Cementerio Presbístero dose éste cargo del hospital trucciones, frente a la capilla, se pequeñas en forma cuadran- Villón de Huaraz de Belén, que durante mucho gular, utilización de las for- tiempo más fue el único de la dejó un espacio que seria la Pla- maciones geológicas que tie- A inicios de la República el ce- zuela, que posteriormente se lla- región y hasta la actualidad maría Belén. ne la forma de caverna, don- menterio de la ciudad, que se del Cementerio Presbistero de ahí se observa que ente- encontraba en la Plaza Mayor, Maestro de Villón de Huaraz. Según el plano de la ciudad, le- rraron a sus muertos, que fue trasladado a la zona de Yu- vantado en 1782, la plazuela se actualmente se encuentra cyupampa, lugar ubicado entre h) Plazuela de Belén ubicaba a seis manzanas al sur muy deteriorado por los el Camino Real y los predios ale- de la Plaza Mayor y quedaba a cambios climatológicos y la daños al templo de Belén. En los primeros años de orillas de la villa. Dicho cementerio 1700, se inicia la construc- ción del hospital. La capilla En 1904, el P.Villón embelleció la fue utilizado hasta del convento que en un ini- plazuela de Belén, donde se cons- 1905, donde nue- truyó jardines y se puso una pi- TURISMO Y CULTURA vamente cambió cio fue muy modesta, sufrió la devastación del terremoto leta de mármol en su centro. de ubicación. Uno de sus más ilustres huéspedes, fue el líder de la revolu- ción campesina de 1885 Pedro Pablo Atusparia, quien fue enterrado en él en exequias solemnes el 27 de agos- to de 1887. El viejo cementerio de Belén fue erra- dicado del centro de la ciudad y se construyó el actual en Pilatarac, y para su acceso se inicio la construc- ción de la Aveni- Plazuela de Belén

Balcón de Judas

EN EL PERU EN EL MUNDO Muere el novelista Ciro Alegría. En la sierra boliviana, el ejército de ese país da 1967 muerte a Ernesto “Che” Guevara.

Fuente: Huaraz- Historia de un pueblo en transformación de C. Augusto Alba Herrera- Ediciones "El Inca" - El Señor de La Soledad de Huaraz de Marcos Yauri Montero- Departamento de Ancash- Homenaje en su Centenario- 1839- 1939- Leandro Barrionuevo- Editorial “Perú Libre” 1939. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 211 i) Alameda Grau k) Iglesias de Aquia y Huas- ta Con el establecimiento de la Orden Franciscana Menor en Iglesias de corte colonial, Huaraz, en enero de 1689, construidos en el siglo XVI, que había sido gestionada con el corte de estilo espa- desde 1680, se abre también ñola. En la parte frontal son en el frontis la Alameda Grau. con imágenes y que llenan Alameda que es uno de los todo el frontis, los mismos lugares más bellos de la ciu- que son de una hechura her- dad, habiendo sido remode- mosa, lo cual llama la aten- lada en diversas oportunida- ción a los propios y extraños. des. Cabe mencionar que estas iglesias fueron construidos Con la creación del Colegio en la época colonial con el Nacional «La Libertad» de fin de enseñar la religión Ca- Huaráz, por el General La Mar tólica a los naturales de la 1828, éste se instaló en el región ya que la comunidad Convento de San Francisco, de Huasta tiene títulos que lugar que hasta nuestros datan desde 1621. días ocupa este gran colegio.

Iglesia de Huasta - Bolognesi

Alameda Grau TURISMO Y CULTURA j) Iglesia de Tauca (Pallasca) Iglesia colonial que data del año 1872, con el estilo típico de las iglesias españo- las del Siglo XVI. La fachada se encuentra decorada con hermosos murales, los púl- pitos bañados en pan de oro e imáge- nes elaboradas por artistas europeos que conservan a tra- vés de los años la re- ligiosidad popular de los pobladores de Iglesia Aquia - Bolognesi Tauca. Iglesia de Tauca

EN EL PERU EN EL MUNDO Por la firma del Acta de Talara, Perú recupera los Intervención soviética en Checoslovaquia. En yacimientos de la Brea y Pariñas. Golpe de estado 1968 París, obreros y estudiantes ocupan las calles en el del general Juan Velasco Alvarado. denominado “Mayo Francés”.

l) Cerro de la Juventud (Chimbote) Mirador sobre las faldas del Cerro Negro, de las Cabras o “de la Paz”, donde desde 1985 se construye este proyecto monumental, turístico religioso que cuenta con un conjunto de construcciones arquitectónicas como: el Par- que de la Juventud, Iglesia, Catacumbas, representación del Nacimiento de Jesús, la estatua de San Pedro y una gran Cruz que ilumina la ciudad. ll) Museo San Pedrito Pescador (Chimbote) Es una embarcación pesquera de 350 Toneladas de capa- Bahía de Chimbote, vista desde el Cerro de la Juventud cidad de bodega, adaptada como museo por el Obispa- nal del Vivero Forestal y se- do de Chimbote con fines de manalmente recibe un prome- educación y turismo. Fue do- dio de 500 visitantes entre nada por el Ministerio de nacionales y extranjeros, Pesquería y habilitada en el atraídos por conocer los di- astillero del SIMA – Chim- ferentes componentes de bote gracias a la Telefónica. una embarcación pesquera y Se encuentra ubicado en el por el interesante museo so- interior del Centro Recreacio- bre pesca, que ha sido instalado en lo que fue la bodega. TURISMO Y CULTURA

Museo San Pedrito Pescador San Pedrito

EN EL PERU EN EL MUNDO Se da inicio a la Reforma Agraria. Se formula el Muere el líder vietnamita Ho Chi Minh. Guerra Pacto Andino entre los países de Perú, Bolivia, 1969 del fútbol entre Honduras y el Salvador. Ecuador y Chile. En 1973 se une Venezuela y Chile se retira en 1976. Fuente: Huaraz- Historia de un pueblo en transformación de C. Augusto Alba Herrera- Ediciones "El Inca" - El Señor de La Soledad de Huaraz de Marcos Yauri Montero- Departamento de Ancash- Homenaje en su Centenario- 1839- 1939- Leandro Barrionuevo- Editorial “Perú Libre” 1939. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 213

4.2.2 Mapa Turistico Departamental TURISMO Y CULTURA

EN EL PERU EN EL MUNDO 214 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.2.3 Paisajes Naturales DISTANCIA DE CIUDADES Y ATRACTIVOS TURISTICOS MAS IMPORTANTES a) Callejón de Huaylas DE LA REGION ANCASH

Región de picachos de nie- De la Ciudad de: Km A la Ciudad de: Atractivo Km. ve perpetua, hermosos valles altoandinos, lagunas, multi- Lima 400 Huaraz Monterrey 7 colores, cascadas de agua Pativilca 200 Huaraz Chancos 27 puras y cristalinas, aire fres- Recuay 25 Huaraz Wilcawain 6 co y cálido sol. Un paraíso andino tropical, privilegiado Carhuaz 33 Huaraz Sechín 146 por la naturaleza, que hacen Yungay 58.7 Huaraz Chavín 109 de esta Región del Perú, la Caraz 67 Huaraz Joncopampa 35 preferida de escaladores, Aija 58.2 Huaraz Carpa 43 caminatas, científicos y aman- Chiquián 109.7 Huaraz Pastoruri 70 tes de la paz y la belleza. Huari 152.3 Huaraz Lag. Conococha 79 Todo se complementa en un Llamellín 237.8 Huaraz Lag. Querococha 51 marco natural donde se en- Chacas 66.6 Huaraz Lag. Llaca 27 cuentran restos pre- incaicos San Luis 76.6 Huaraz Lag. Llanganuco 84 y pueblos pintorescos con gente generosa deseosa de Piscobamba 276.2 Huaraz Lag. Parón 100 mostrar se variado folklore. Pomabamba 298.8 Huaraz Huallanca 106 El Callejón de Huaylas, es un Sihuas 227.6 Huaraz Huaylas 88 hermoso y largo valle altoan- Corongo 182 Huaraz Matacoto 56 dino, a cuyo largo discurre Cabana 272.5 Huaraz Punta Olímpica 86 el caudaloso río Santa. Chimbote 204.6 Huaraz Port. Llanganuco 96 Está ubicado en la Sierra Casma 148.7 Huaraz Punta Callán 30 Norte del Perú, en la zona Ocros 297 Huaraz Churup 25 central del departamento de Trujillo 340 Huaraz Cashapampa 97 Ancash y a 400 Km de la ciu- Chiclayo 549 Huaraz Musho 60 dad de Lima. Tiene aproxima- Piura 760 Huaraz Huata 78

damente 180 Km. de largo CIUDADES Y ATRACTIVOS TURÍSTICOS DEL desde la laguna de Conoco- A lo largo y ancho de este CALLEJÓN DE HUAYLAS Y ALTITUDES cha a 4100 m de altitud, has- valle altoandino, entre cam- Ciudades/ Atractivos Altitud ta el poblado de Huallanca a piñas de policroma hermo- Huaraz 3090 m.s.n.m 1820m. recorre la Sierra Nor- sura, se asientan muchos TURISMO Y CULTURA Recuay 3400 m.s.n.m te flanqueado por las Cordi- pueblos y ciudades que pro- Carhuaz 2650 m.s.n.m lleras. Blanca al Este y la Ne- vienen de un remoto pasa- Yungay 2500 m.s.n.m Caraz 2290 m.s.n.m gra al Oeste. do histórico Chancos 2950 m.s.n.m Wilcawain 3250 m.s.n.m Chavín 3140 m.s.n.m Aquia 3300 m.s.n.m Honcopampa 3450 m.s.n.m Carpa 4200 m.s.n.m Pastoruri 5200 m.s.n.m Lag. Conococha 4090 m.s.n.m Lag. Querococha 3980 m.s.n.m Lag. Llaca 4300 m.s.n.m Lag. Llanganuco 3850 m.s.n.m Lag. Parón 4200 m.s.n.m Punta Olímpica 4890 m.s.n.m Port. Llanganuco 4767 m.s.n.m Punta Callán 4225 m.s.n.m Canshan 3990 m.s.n.m Cashapampa 3150 m.s.n.m Musho 3020 m.s.n.m Huata 2740 m.s.n.m Tunel Cahuish 4550 m.s.n.m El Callejón de Huaylas empieza en la Laguna de Conococha

EN EL PERU EN EL MUNDO Expropiación militar de los medios de comunicación. Terrible terremoto y aluvión en el 1970 El socialista Salvador Allende es elegido Callejón de Huaylas, Ancash, dejó 70,000 presidente de Chile. víctimas. Fuente:Oficina Departamental de Estadística e Informática- Ancash- INC Ancash ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 215 b) Parque Nacional Huas- ra silvestre las orquídeas y carán la Puya Raimondi; esta que Patrimonio Natural de la Hu- mide de 10 a 12m y es la plan- manidad ta más alta que posee el reino vegetal. En su fauna re- Es una unidad de conserva- salta, el venado gris, la vicu- ción de las asociaciones de ña y el cóndor. flora u fauna silvestre. Crea- do el 1 de Julio de 1975, abar- Todos atributos han determi- ca una extensión de 340 de nado que el UNESCO, el 6 de hectáreas. Tienen aproxima- diciembre de 1985 lo haya damente 180Km de largo de considerado como “Patrimo- Sur a Norte, y 20 Km de an- nio Natural de la humani- cho de Este a Oeste. dad” y “Reserva de Biosfe- ra”. Ubicado en la parte oriental del Callejón de Huaylas, su Flora y Fauna Pishco Carpintero paisaje engloba la totalidad Los pajonales de Ichu, que de la Cordillera Blanca. Sus constituye la fitocomunidad Pisos ecológicos van de los más extensa del parque, cu- 3500 m a los 6768m, con una bren este sector. Aquí la ve- extensión de 723Km2 de gla- getación está formada por ciares, lo que representa un stipas, festucas, calamagro- 26% de los glaciares tropica- tis, poas y bromas. El sector les. se adorna con la Puya Ray- Dentro de su ámbito se en- mondi y otras especies de cuentra más de200 cumbres flora con propiedades cu- superiores a los 5000m, y 30 rativas como la “humanpin- que sobrepasan a los ta” (Chuqiraga espinosa), la 6000m, La más alta es el “huamanripa” (Senicio calci- Huascarán (6768m), y el más todes), el “anchos” (Sencio bello del mundo, el Alpama- cenesces) y la “escorzonera” yo (5947m); considerada así (Perezia multiflora), entre en la encuesta de belleza es- otras. Dado el continuo uso La Llama en Ancash cénica realizada por el escri- que las comunidades aleda- tor y alpinista Alemán Tioni ñas hacen de ellas, se vienen En estos pajonales habita la pajonales y la puya también Hieberler, en Munich- Alema- experimentando la propaga- “vicuña” (Vicugna), el camé- forman el hábitad de la “”per- nia, en Julio de 1966. ción de estas especies en lido sudamericano que posee diz” ( Notropocta ornata), y TURISMO Y CULTURA viveros. la lana más fina. Otras espe- el “pito” (Colpates rupicola), Destacan en su variada flo- cies de este ecosistema son: el “cernícalo” ( Falco spar- el “venado” (Odocoileus vir- verius) y los “pacaflores” ginianus), la “taruca” (hippo- (Patogonia gigas). camelus antisensis), la “viz- En las zonas morrénicas ade- cacha” (Lagidium peruanun) más existen plantas alto an- y el “zorro” (Pseudalopex dinas especializadas, adapta- culpaeus). Otra especie na- das a las rigurosas condicio- tiva reintroducida es la Al- nes microclimáticas que in- paca, apreciada por los be- cluyen variaciones extremas neficios que representa para de temperatura que pueden las comunidades vecinas. descender bajo 00 C. Vienen A lo largo del valle, se en- especies como las Nototri- cuentra vegetación de pan- chia sp, las Stangea henricii tanos y tuberas, combinada las Werneria dactylophylla y con pequeños cochas que las Calamagrostis entre albergan aves como el “ya- otras. naivico” (Plegadis riddgwyi), El “Quiswar” y el “Quinual” y el “pato sutro” (Anas fla- árboles que crecen hasta cer- viitris), las “tacamas” y algu- ca de los 4,600 msnm, en las nas aves migratorias. Los Laguna de Llanganuco, donde abunda el Quenual

EN EL PERU EN EL MUNDO Se crea el Sistema Nacional de Apoyo a la La República Popular China se adhiere a las Movilización Social (SINAMOS). 1971 Naciones Unidas. EE.UU. abandona el patrón - oro y deprecia el dólar.

Fuente:Oficina Departamental de Estadística e Informática- Ancash- INC Ancash- INRENA- Huaraz 216 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

quebradas de la Cordillera de Queshque, Querococha y Paraiso Biodiverso vinculados a su belleza pai- Blanca, son también expo- Pisco En el sector Carpa re- Huayhuash ostenta grandes sajística, la variedad de sus nentes nativos de nuestra úne, Más del 90% de las vi- valores turísticos que están ecosistemas de montaña y su flora andina. cuñas de está área natural vinculados a su belleza pai- invalorable riqueza biológica. La "Retama" abunda en el va- protegida. sajística, la variedad de sus Entre sus glaciares más importantes donde está el Yeru- lle y varias tipos de orquí- c) Cordillera Huayhuash ecosistemas de montaña y su deas andinas se encuentran invalorable riqueza biológica. pajá, el segundo pico más en todas vertientes de la cor- Valió la pena el esfuerzo de Entre sus glaciares más im- alto del Perú con una altura dillera. los ambientalistas. El Año portantes donde está el Yeru- de 6.634 metros. En cuanto a Mundial de las Montañas se pajá, el segundo pico más la flora silvestre, los científi- Existe una relación comple- despidió con un gran regalo cos han encontrado 169 fa- ta de la fauna y flora del par- alto del Perú con una altura desde el Perú. La espléndida de 6.634 metros. En cuanto a milias botánicas y 1.110 es- que nacional Huascarán Cordillera Huayhuash se pecies vegetales como lo con sus nombres científi- la flora silvestre, los científi- suma a las áreas naturales cos han encontrado 169 fa- queñuales, una variedad que cos populares, la cual pue- protegidas por el Estado en está en peligro de extinción. de adquirirse fácilmente. milias botánicas y 1.110 es- la categoría transitoria de pecies vegetales como lo Posee 62 tipos de aves, al- La Vicuña es un Camélido Zona Reservada y, a enten- queñuales, una variedad que gunas a punto desaparecer sudamericano que vive indo- der de los expertos, finalmen- está en peligro de extinción. como el ampelión strese- mesticado y esbelto, de lana te sería denominada Reser- Posee 62 tipos de aves, al- mann, el torito pecho cenizo fina color canela, que mide va Paisajística gunas a punto desaparecer (anairetes, alpinos) la contin- ga de Zárate (zaratornis stre- 1,50 m. Posee un mechón de El punto más importante de como el ampelión strese- fibra blanca en el pecho y mann, el torito pecho cenizo semanni) y el pielerito gigan- la resolución 1173-2002-AG, te (oreomanes fraseri). un cuello largo: vive en tro- que fue firmada la semana (anairetes, alpinos) la contin- pillas formadas por 8 a 15 in- pasada por el Ministro de ga de Zárate (zaratornis stre- Naturaleza Protegida dividuos, íntegradas por Agricultura, Álvaro Quijan- semanni) y el pielerito gigan- machos y hembras. La PuyaLa Zona Raimondi Reservada de Hua- dría, está en el artículo cua- te (oreomanes fraseri). yhuash comprende 67 589,16 También existen tropillas tro. Este señala a partir de la Con el nombramiento de la hectáreas de xtensión y abar- sólo de machos. Cada gru- fecha está prohibida la apa- Cordillera Huayhuash como ca los distritos de Pacllón y po familiar dispone de un rición de nuevos asenta- Área Nacional Protegida, los Manga, de la Provincia Bo- territorio marcado por mon- mientos humanos dentro de peruanos entramos de la me- lognesi en Ancash; Quero- tones de excremento. Se tra- la zona reservada, así como jor forma al 2003, que es Año palca, Lauricocha y San Mi- ta de una especie herbívo- el otorgamiento de nuevos Internacional del Agua Dul- guel de Cauri de la Provincia ra adaptada a las agrestes derechos mineros y la extrac- ce, y le ofrecemos un regalo de Lauricocha en Huanuco; condiciones de la zona al- ción forestal maderable en a la naturaleza.Paraiso Biodi- y Copa y Cajatambo, el Pro- toandina u habita en la pam- esta cordillera que es una de verso vincia de Cajatambo en Lima. pas de la sierra, a partir de las rutas de aventura más fa- Huayhuash ostenta grandes Se creó para evitar que la cre- los 3 00msnm. En el parque, mosas del planeta. ciente actividad minera y sus

TURISMO Y CULTURA valores turísticos que están se encuentra en los parajes construcciones de soporte estropearan sus ecosistemas. Otro punto que se tomó en consideración fue la pre- sión demográfica de las comunidades locales que aten- tan progresivamente contra los recursos naturales de la zona vinculados a sus mon- tañas. El objetivo de la incorpora- ción de este paraje al Siste- ma Nacional de Áreas Natu- rales Protegidas por el Esta- do (Sinanpe) es el de contri- buir al desarrollo sostenibles de sus recursos ambientales y turísticos. Contando a Huayhuash, ahora son 16 las zonas reservadas que existen CordilleraCordillera del Huayhuash Huayhuash en el Perú y representan más del 6% del territorio.

EN EL PERU EN EL MUNDO Promulgación de la ley de la reforma educativa. 1972 EE.UU. se retira de Vietnam del sur. Expulsión Muere asesinado Luis Banchero Rossi. de los consejeros sobviéticos por parte de Sadat en Egipto.

Fuente:Oficina Departamental de Estadística e Informática- Ancash- INC Ancash ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 217

e) La Puya Ray- getal se puede llegar a con- mondi tar de 15000 a 20000 flores sobre 500 ramas cónicas, El viajero botáni- produciendo hasta 10 millo- co que tiene la fe- nes de semillas. El espectá- licidad de sor- culo florístico de las puyas prender estas ex- sucede una vez cada cuatro trañas y admira- años. En el parque, abunda bles plantas en su en los parajes de Acococha, época de flores- Verdecocha y Queshque. cencia, no puede menos que dete- f) Pasto Ruri ner su marcha aventurera y con- templar tan bello 70 kilómetros al sur este de espectáculo. Así Huaraz, luego de 3 horas de escribió el gran viaje, se encuentra el glaciar científico y sabio Pastoruri (5205 msnm uno de en el siglo ante- los lugares más hermosos y más visitados del Parque Na- Huayhuas, zona protegida pasado, Antonio Raymondi al descubrir la bro- cional Huascarán) es un melacea que lleva su nombre. atractivo en si mismo. A la altura del pueblo de Pacha- Huayhuash mantendrá su Chavín, Recuay, y Sechin. En La Puya Raymondi, se ca- condición de zona reserva- Ancash se hallan testimo- racteriza por presentar la in- coto se toma el desvío para nios remotos de la presen- florescencia más grande del ingresar al área protegida, da transitoriamente, pues se pasando primero por la lagu- espera que luego pasará ser cia del hombre peruano, mundo, llegando alcanzar al- calificada como Reserva Pai- como en la Cueva de Guita- turas hasta de 12 m. Estas na de Patococha y luego rreros donde se han encon- plantas, se encuentran exclu- por las Puyas Raymon- sajística. Dentro de esta últi- di, plantas que pueden alma categoría se incluyen los trado huellas de ser los pri- sivamente sobre la quebra- ambientes protegidos debi- meros horticultores del Perú. da Pachacoto, a las márge- canzar hasta 10 metros de nes de la carretera Huaraz - altura. Al continuar en la ruta, do a que su geografía revela La Cultura Chavín, con una se llega a un lugar llamado una armoniosa relación en- La Unión. Cada planta flore- antigüedad de data del 1000 Pumapampa, y al ojo de agua tre el hombre y la naturaleza, al 300 A.C representada la ce una después de cien años de vida, la floración dura 2.5 Pumapashimi, cuyo principal, albergando importantes va- síntesis del desarrollo inicial atractivo es la gran variedad lores naturales y culturales. de la cultura andina. Se trata meses, en la superficie ve- Allí si se permite la realiza- de tonalidades que reflejan de un pueblo altamente je- sus aguas. Final- ción de actividades científi- rarquizado, y con una agri- mente después cas recreativas y turísticas en cultura y artesanía muy de- TURISMO Y CULTURA tanto que las prácticas tradi- de 35 kilómetros sarrollada. El fin de Chavín por un camino cionales, así como el manejo coincide con la aparición de afirmado se al- de los recursos naturales no una nueva manifestación renovables, necesitan una canza al Pastoru- cultural, caracterizada por la ri. En el nevado autorización específica del cerámica en la que predomi- se puede practi- Estado y un monitoreo minu- nan los colores Banco y cioso. Están prohibidas las car esquí o sen- Rojo, identificada con la cul- cillamente diver- actividades que puedan pro- tura Recuay (100-600 d.c.). tirse deslizándo- vocar cambios en el paisaje, A medianos del siglo XV la aquí también está considera- se en la nieve. región estuvo bajo el domi- Además se ofre- da la participación controla- nio inca. No obstante los cen paseos a cada de los gobiernos regiona- Huaylas y Conchucos, los les y las poblaciones locales. ballo para ascen- grupos étnicos más grandes der hasta el ne- de la zona intentaron conser- vado. d) Ancash un Mundo Mági- var su identidad, por lo que co fueron rápidamente identifi- Durante tu vista cados por los conquistado- admiras los neva- Varios siglos antes del Ta- dos Muraraju, huantinsuyo se desarrolla- res españoles como grupos distintos de los incas. Raria, Huarapas- ron en la Región importan- ca, Santón y tes centros culturales como Tuco. La Puya Raymondi

EN EL PERU EN EL MUNDO Se estatiza la industria de la harina y aceite de 1973 Crisis internacional del petróleo. Golpe de estado pescado. Se crea Pesca-Perú, compañía estatal de en Chile; el presidente Allende se suicida. Pinochet explotación pesquera. se convierte en el hombre más fuerte del país.

Fuente:Oficina Departamental de Estadística e Informática- Ancash- INC -Ancash - INRENA 218 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

h) Laguna de Conococha j) Laguna de Parón Se encuentra situado sobre los 4100 m.s.n.m. Esta La laguna de Parón es el de- Laguna constituye el ini- pósito de agua dulce más im- cio del Callejón de Hua- portante del Callejón de Hua- ylas y la naciente del río ylas, se encuentra al pie del más largo de la vertiente nevado Santa Cruz y se ubi- del Pacífico. Las aguas de ca a 4,250 metros de altitud, la laguna sirven de hábi- a solo 32 kilómetros de la ciu- tat a truchas, batracios de dad de Caraz, con un máximo distintas especies, patos, de 76 metros desde el espejo huachuas y abundante de agua al fondo, y se estima fitoplacton entre ellos el en 55 millones de metros cú- Nostoc (Cushuro) de alto bicos su contenido, siendo valor proteico, cuya de- la laguna más grande del Ca- manda ha trascendido las llejón de Huaylas, cuyo co- Cueva de hielo en el nevado de Pasto Ruri fronteras del país. lor es celeste diáfano debido a las algas marinas; rodeado Finalmente, te desviarás ha- recorrer en vehículo 25 Kiló- cia el sur hasta arribar el área metros en 45 minutos aproxi- de estacionamiento. Al llegar madamente. La primera lagu- allí, asegúrate de estar bien na, denominada Chinanco- parado preparado para tu as- cha o “laguna hembra” está censo al nevado Pastoruri. rodeada de quenuales y sus Tendrás dos opciones: su- aguas lucen un bellísimo bir a pie por el sendero o al- color turquesa que identifi- quilar los servicios de caba- ca a esta hermosa laguna. llos. Una vez en la zona nevada, podrás recrearte reali- Es la laguna más visitada, allí los lugareños ofrecen zando esculturas, jugando al servicios de paseo en bote y siquisky o esquiando. algunos potajes de la zona. g) Lagunas de Llanganuco Si se disfruta de las caminatas se puede continuar rum- Laguna de Conococha Por un camino de hermosos bo a la segunda laguna, Or- paisajes flanqueados por el concocha, “laguna macho”. i) Laguna de Querococha del ichu (pasto de las punas), Huascarán (6.768 msnm) y el El sendero se inicia en Chi- Se encuentra a una altitud los quenuales (árboles) y TURISMO Y CULTURA Huandoy (6.428 msnm) se nancocha y el recorrido a pie Geográfica de 3840 msnm. flores silvestres. llega desde Yungay a las la- dura aproximadamente una Ubicado en la margen iz- La laguna es una fuente de gunas de Llanganuco, tras hora. quierda de la carretera Ca- vida, ya que en el se ve na- tac – Chavín de Huántar dar patos silvestres como la a una distancia de 57 Huachua, Arcoiris etc. y en Km. de la ciudad de Hua- sus pastizales se encuentra raz. Desde la posición el venado de los montes, el Sudoeste de la laguna, Zorro de las punas y en sus se aprecian los nevados cielos aparece el vuelo im- Pucaraju y Yanamayey. ponente del del rey de los Para los turistas y cientí- Andes el Cóndor, demás del ficos existe una estación Aguila y otros como el Paca- Climatológica, equipada paca y el Llecllish. con instrumentos bási- cos para el registro de Laguna de Parón los indicadores meteoro- lógicos e hidrológicos de interés local y regional. Las ofertas turísticas que presenta la laguna y su entorno es la pesca de truchas, paseo con bote Lagunas de Llanganuco y campamentos.

EN EL PERU EN EL MUNDO Se prohiben las actividades de Acción Popular. Estalla el escádalo Watergate, que obliga renunciar Huelga nacional de la policía. Aparece el 1974 al presidente estadounidense Richard Nixon. semanario Opinión Libre. “Revolución de los Claveles” y recuperación democrática en Portugal. Fuente:Oficina Departamental de Estadística e Informática- Ancash- INC - Ancash - INRENA ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 219 k) Río Santa restos de un volcan apaga- Es el principal curso de agua do. La fuente principal está que discurre por el majestuo- en un pequeño cono de so paisaje pintoresco del unos 12 pies de alto, provis- Callejón de Huaylas, nace en to de un cráter, del que sale la laguna de Conococha, a lo con fuerza una gran canti- largo de su curso recibe los dad de agua en ebullición. aportes de los ríos prove- Además de este manantial nientes de las numerosas principal, se ve salir en otros subcuencas de las Cordille- puntos contiguos, con me- ras Blanca y Negra. La des- nos fuerza y cantidad, otras carga media anual que regis- fuentes térmicas. La tempe- tra es de 178.337 M³/seg. El ratura de estas aguas de uso turístico que ofrece las 100° centígrados: sancochan aguas del río Santa es el ca- tuberosas, huevos, choclos, notaje y el Kayac en sus cur- etc. De manantial principal, El río Santa atravieza de sur a norte la ciudad de Huaraz por la la salida del agua está acom- sos de agua media y en tem- parte occidental poradas de estiaje (Mayo a pañada de desprendimiento Agosto) por la erosión de las torren- ca y la Cordillera Negra, la de gases. Muy cerca está el tosas aguas de las lluvias y erosión fue socavando y caserio de Ninabamba , que l) Cañón del Pato los inmensos glacialesque- perforando la roca, abriendo en quechua quiere decir: "Lla- Impresionante accidente dando represados en lo que camino para sus aguas, nura de fuego o llanura que geográfico , a 27.5 Km. es hoy el Callejón de Hua- creando así un estrecho y arde". Los gases que se des- aproximadamente de la ciu- ylas, formando un inmenso largo cañón de más de mil prenden son formados, en dad de Caraz, donde las ro- lago que buscaba una esca- metros de profundidad y de parte, de ácido carbónico cas graníticas de las Cordi- patoria y el punto más bajo un largo aproximado de 15 con una pequeña cantidad lleras Negra y Blanca se estaba al norte, alli donde se kilómetros. . de gas sulfhídrico. aproximan a menos de 5 me- juntan inmensas moles gra- ll) Laguna de LLaca Las fuentes termales de Ni- níticas de la Cordillera Blan- tros de distancia, producido Laguna ubicada a 27 Km. al nabamba, más conocidas N.E. de la ciudad de Huaraz, con el nombre de Pacatqui a una altitud de 4,000 tienen una composición de m.s.n.m., de facil acceso en hierro, azufre, yodo, cal, mag- carretera desde Huaraz. La- nesio y otors cuerpos, al de- guna de aguas claras y frias, cir del Sabio Antonio Rai- donde abunda la flora y la mondi quien fue el que por primera vez las analizó.

n) La Cueva de San Patricio TURISMO Y CULTURA (Recuay) Las cuevas de San Patricio son naturales sobre roca que antiguamente se podia ingresar dentro de ellas unos 300 metros pero actualmente por los deslizamien- Laguna de Llaca tos existentes dentro de ella fauna, excelente para un pa- se ingresa unos 100 metros. seo y ver el panorama del Estas cuevas son de gran Callejón de Huaylas desde atractivos turistico, ya que en su cumbre. ellas hay pequeñas filtracio- nes de agua y escalactitas m) Fuente termal de Pacat- que por sus formas llaman la qui atención. En la carretra que une el Ca- llejón de Huaylas con Co- rongo, Huaraz- Lima y Chim- bote- Lima, allí están ubica- das estas fuentes termales; están en una pequeñisima lla- Cañon del Pato nura, el cual se observa como Cueva de San Patricio

EN EL PERU EN EL MUNDO Pronunciamiento en Tacna y golpe de estado del Muere Francisco Franco. Juan Carlos I, general Francisco Morales Bermúdez. Se autoriza 1975 presidente constitucional de España. Vietnam del el retorno de los exiliados al país. Sur se rinde.

Fuente:Oficina Departamental de Estadística e Informática- Ancash- INC- Ancash - inrena 220 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.2.4 Zonas Arqueológicas, fortalezas, santuarios y huacas

4.2.4.1 ANCASH: PRINCIPALES RECURSOS 4.2.4.1 ANCASH: PRINCIPALES RECURSOS TURISTICOS, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002 TURISTICOS, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Lugar turistico Ubicación Provincia/ Distrito Lugar turistico Ubicación Departamento de Ancash Chaccho Provincia de Huaraz Tacsamarca Chaccho Huaraz Paria Chaccho Rataquenua Huaraz Anta Raga Pano Jancu Jancu Provincia Asunción Masuan diabloHuaraz Chacas Quebrada de Qulcayhuanca Chacas Chacas Museo Regional Huaraz Quebrada Honda Juitusho Queshcap Huaraz Punta Olimpica Colcabamba Huaras Pampa Chacas Castillo Colcabamba Acochaca Yanapaccha Palcash CastilloRocu Alto RuricochaWicrococha Independencia Camchas Chinlla Monterrey Monterrey Ingenio Acochaca WillcahuaínParia- Wilcahuaín Provincia de Bolognesi Waullac Independencia Chiquián Llaca Independencia Restos Arq. Puscan Huari Pancal Churup Independencia Catarita de Usgor Chiquian La Libertad Restos Arq. Capilla Punta Chiquian Carpa Shipashhuarín Abelardo Pardo Lazameta CastilloHuellap Llaclla Olleros Baños Termales Llaclla Quebrada Rurec Rurec Antonio Raymondi Yana Shallash Rurec San IgnacioYamor Nevado Watsan Rurec Aquia Ruinas Canrey Grande Canrey Grande Cocoche Aquia Pariacoto Huamánguequi Aquia Incun Punta Paricoto Colquioc Pira Siki Rumi Chasquitambo Chinchay Wasi Chinchay Wasi Huallanca Lagunas Quishuar Baños Termales Azul Mina Taricá Huayllacayán Laguna Ishinca Collón Patap Huayllacayan Lagunas Pacollón Collón Rajuipunta Huayllacayan Pacllón TURISMO Y CULTURA Provincia dc Aija Aija JuahuacochaJahua Chuchun Punta Aija Yerupaja Jahua Restos Arq. de Chuchun Aija Jirishanca Jahua Coris Rodoy Rodoy San Miguel de Corpanqui Auquimarca Coris Bañor Termales Corpanqui Cabracancha Coris Restor Arq. Huanchay Huanchay Huacllán Ticllos Shuntur Huacllan Castillo Tambo Ticllos Kondor KakaHuacllan Baños Termales San Pedro Ticllos La Merced Provincia de Carhuaz Marka Kunca Huacna Carhuaz Kuncu Patac Huacna Nevado Hualcan Carhuaz Tian Coto La Merced Nevado Copa Carhuaz Shinin Coto Dos de Mayo Laguna Auquis Cocha Carhuaz Pirapunta La Merced Marcará Huacapampa La Merced Baños Termales de Chancos Vicos Provincia Antonio Raymondi Quebrada Honda Vicos Llamellín San Miguel de Aco Yarcan Llamellín Restos Arq. De Joncopampa Jocopampa Tacshamarca Macchan Aczo Shilla Challas Challas Nevado de Hualcan Shilla Huanja Tinco Ganran Chondabamba Laguna Auquiscocha Quillash

Continúa... Continúa... EN EL PERU EN EL MUNDO Reunificación de los territorios de Vietnam del Se anuncia una nueva devaluación de la moneda 1976 Norte y del Sur. España devuelve los territorios y se suspenden las garantías constitucionales. africanos del Sáhara a Marruecos y Mauritania. Se instala en uruguay un gobierno cívico militar. Fuente:Instituto Nacional de Estadística e Informática- Encuesta Nacional de Infreestructura Distrital. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 221

4.2.4.1 ANCASH: PRINCIPALES RECURSOS 4.2.4.1 ANCASH: PRINCIPALES RECURSOS TURISTICOS, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002 TURISTICOS, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Lugar turistico Ubicación Provincia/ Distrito Lugar turistico Ubicación Provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald Provincia de Huarmey San Luis Huarmey Cashajirca Gontzajirca Playa de TuquilloHuarmey Camino del Inca Caninaco El CastilloHuarmey Potosi San Luis La CochaSan Isidro Camino del Inca Ranracancha San Nicolás Cochapetí Baños Termales San Nicolas Tocpa Iglesia Cochapeti Yauya Malvas Caminos del Inca Tambo Chorro Malvas Inca Raja Pampacancha Marca Cruz Malvas Provincia de Casma Shiqui Malvas Casma Provincia de Huaylas Restos Arq. De SechínSechín bajo Caraz Laguna de Paron Parón Restos Arq. Castillo Castillo Inca- Hamanan Caraz Quinas Pampa de Llama Mojeque Tunshucaiko Caraz Comandante Noel Incahuain Caraz Tortugas Balneario Tortugas Huallanca La Huaca Cañón del Pato Huallanca Playas Puerto Casma Huata Yaután Torre Andina Incha Restos Arq. Castilla Palca Palca Muchanacoc Provincia de Corongo Cantumarka Baños Termales Aticara Cusca Catiana Racracallan Restos Arq. Illashirca Cusca Huaylas Lagunas de Wincho Cusca Chupa Coto Delicados La Pampa Llampa Yacup Zona Arqueológica La Pampa Mato Agua Salada La Pampa Aguas Termales de Pato Sucre Laguna Coyccorcocha La Pampa Aguas Termales Huacanhuasi Yanac Pueblo Libre Baños Termales Pacatqui Andinismo Provincia de Huari Puya Raymondi Huasta Cruz Huari Chullpas Huantar Pueblo Libre Restos Arq. Los Pinkos Huari Huacas Pueblo Libre Laguna de Purhuay Huari Santa Cruz Anra Nevado Alpamayo Alpamayo Plomo Jirca Alcayan Quebrada Honda Cashapampa

Yapac Cascay Baños Termales Huancarhuas TURISMO Y CULTURA Cajay Santo Toribio Marca Jirca Chinchas Reparen Cayas Cashacoto Quekuas Huaritambo Huaritambo Restos Arq. Parian Iscap Chavín de Huantar Amancaes Huairan Restos Arq. de Chavín Chavín Huanatar Santo Toribio Nevados de Huatzan Chichucancha Provincia Mariscal Luzuriaga Baños Termales Quercos Lucma Lagunas Canin Uchuhuayta Wicrococha Quishuar Mirador Putcor Putcor Provincia de Ocros Huacachi Ocros Iglesi de Machay Huacachi Laguna Jarascocha Ocros Chinchi Huacachi Laguna Yanacocha Ocros Naupamarca Huacachi Acas Yapacmarca Huacachi Yanaque Acas Masin Cantamarca Acas Marcajirca Huaripampa Carhuapampa Gantu Chihuan Carhuapampa Aco Paucas Paucas Paucas Pariac Aco Rahuapampa Cotumuillca Aco Shucushraga Rapayan CotushishinPimachi Huashgo Rapayan Congas Cantumarka Rapayan Restos Arq. ShoclinMiramar Porvenirjirca Rapayan Restos Arq. Chochi Congas Uco Laguna HuacacochaCongas Castillo Viejo Uco Restos Arq. Jornojirca Congas

Continúa... Continua... EN EL PERU EN EL MUNDO El gobierno anuncia la convocatoria de una Primera elección democrática en España en 40 Asamblea Constituyente y el retorno del poder civil 1977 años. El presidente Sadat visita Jerusalén para en 1980. conversaciones de paz.

Fuente:Instituto Nacional de Estadística e Informática- Encuesta Nacional de Infreestructura Distrital. 222 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.2.4.1 ANCASH: PRINCIPALES RECURSOS 4.2.4.1 ANCASH: PRINCIPALES RECURSOS TURISTICOS, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002 TURISTICOS, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Lugar turistico Ubicación Provincia/ Distrito Lugar turistico Ubicación San Pedro Pararín Carapaco San Pedro de Copa Restos Arq. PilaPararín Cerro Antiguo San Pedro de Copa Cunshu Aunta Pararín Copa San Pedro de Copa Ticapampa Maltamarca San Pedro de Copa Retos Arq. Jecosh Pocrac Santiago de Chilcas Nevado TunshuTicapampa Lucmapunta Santiago de Chilcas Laguna Tucto Tucto Pueblo Viejo Machaca Santiago de Chilcas Laguna Rauca Rampac Provincia de Pallasca Warichaca Ticapampa Cabana Marca Marca Ticapampa Pashas Cabana Chaupimarca Ticapampa Capilla del Perdón Cabana Provincia del Santa Mashgonga Cabana Chimbote Bolognesi Pañamarca Chimbote NandaBolognesi Choloque Chimbote Conchucos Cáceres del Perú Llamacocha Conchucos El Mirador Jimbe Muyo Conchucos Macate Quinuacocha Conchucos Fuente el Milagro Macate Parrachuco Conchucos Complejo Yanco Macate Lacabamba Laguna Quihuay Quihuay Cucullo Lacabamba Restos Arq. Pueblo Viejo Macate Chonta Lacabamba Moro Cavina Lacabamba Restos Arq. Paredones Paredones Ingabungo Shullugay Restos Arq. Las 7 Huacas Huarcampan Llapo Los Petroglifos Pocos Ayancuri Llapo Nepeña Cangalli Llapo Panamarca Capellanía Pallasca Punkuri San Jacinto Baños Termales Tablachaca Samanco Restos Arq.Incaicas Pallasca Besique BalnearioBesique Pampas Balneario Los Chimus Los Chimus Nevado Pela Gatos Pelagatos Provincia de Sihuas Laguna de Pela Gatos Pelagatos Sihuas Aguas Termales Cochaconchucos Restos Arq. Pueblo ViejoPampas Aguas Termales Sihuas Provincia de Pomabamba Cashapampa Pomabamba Gopcho Pasacancha Janca Pampa Jancapampa Pueblason Cashapampa Chingalpo

TURISMO Y CULTURA Sajuna Gachuna Huayllan Tinajirca Chingalpo Restos Arq. Yaino Huanchacbamba Ragash Carhuay Tinyash Laguna de Carangay Restos Arq. Ventana Huayllan Sicsibamba Parobamba Huauyash Umbe Huayo Ocopon Torre Jirca Balcón Queropunta Rajraj Provincia de Yungay Tres Tullpas Huanchayllo Yungay Laguna de Llanganuco Yungay Quinuabamba Campo Santo Yungay Yuraj Padre Quinuabamba Nevado Huascarán Yungay Shumay Perga Quinuabamba Restos Arq. Huarca Yungay Restos Arq. Pueblo Viejo Quinuabamba Hichicpuma Yungay Provincia de Recuay Marcayoc Yungay Recuay Cascapara Gruta San Patricio Recuay Mirador Huarac Pampa Restos Arq. Pueblo Viejo Recuay Mancos Laguna de Antacocha Recuay Huascarán Huashcao Catac Shupluy Pasto Ruri Carpa La Cueva de Guitarrero Shupluy Puyas de Raimondi Carpa Yanama Pumapa Shimin (Ojo de agua Huamán Huachanga Yanama mineral) Carpa Quebrada Ulta Joillec Laguna de Querococha Querococha Quebrada Shanoc Joillec Catacpata Catac Pampa Machay Vaqueria Laguna de Conococha

Continua... FUENTE: Instituto Nacional de Estadística e Informática - Encuesta Nacional de Infraestructura Distrital

EN EL PERU EN EL MUNDO El gobierno de Morales Bermúdez convoca a El presidente de Egipto y el primer ministro israelí elecciones generales para conformar la Asamblea 1978 firman el acuerdo de paz de Camp David. Constituyente de 1979.

Fuente:Instituto Nacional de Estadística e Informática- Encuesta Nacional de Infreestructura Distrital. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 223 a) Restos Arqueológicos de Wilcahuaín Este hermoso templo de plataformas superpuestas, construido íntegramente de piedra, se encuentra a una distancia de 7 Km. al Nores- te de la ciudad de Huaraz . Su antigüedad se calcula en 900 años d.C, y se trata de una clara manifestación de la influencia Wari en la región. Lo más interesante de estas ruinas es su compleja red de galerías que existe en su interior. b) Complejo arqueológico de Kanapún Es realmente poco lo que se puede decir por ahora de este sitio arqueológico, ubicado en el barrio del Cente- nario, en la propia ciudad de Huaraz muy cerca a la margen izquierda del río Quilcay. Sin embargo es de vital importancia para el conoci-

Restos Arquológicos de Ichic Wilcahuaín miento de nuestra pre- his- toria por ser el único vesti- gio con arquitectura inca en el Callejón de Huaylas y po- TURISMO Y CULTURA siblemente el de más fina cantería de este período que se inauguró con la conquista de nuestra región por las huestes de Topa Yupanqui alrededor de 1460 d.C. Los restos que nos quedan están constituidos por muros de líneas curvas y una mampostería de grandes piedras de tipo almohadillo cusqueño y que posiblemente habría sido una especie de torreón circular, en los que el Dr. Francisco Iriarte Brenner encuentra claras semejanzas con el Corican- cha del Cusco. Es realmente extraño que habiendo transcurrido más de Restos Arquelógicos de Kanapún- Huaraz 700 años entre la probable

EN EL PERU EN EL MUNDO La Asamblea Constituyente, presidida por Víctor Raúl El ayatollah Jomeini proclama la República Islámica Haya de la Torre, elabora una nueva Carta Magna. 1979 en Irán. El Frente Sandinista de Liberación toma el Se convoca a elecciones generales. poder en Nicaragua y el dictador Somoza se refugia en Paraguay. Fuentes de consulta : Huaráz Visión Integral, de Francisco Gonzáles - Ediciones Safori Huaráz- Perú 1992.- Huaylas y Conchucos en la Historia Regional de Santiago Matos Colchado - Documento Instituto Nacional de Cultura- Ancash- Huaráz, 16 de Octubre del 2000. 224 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

fecha de la conquista in- santuario y centro ceremo- caica al Callejón de Huaylas nial sobrevivió a la conquis- y la invasión española, y a ta de los españoles a fines los conocidos matrimonios del siglo XIX en médico ale- de Huayna Cápac con las mán Emest W. Midedenn- Ñustas Contarhuacho y dorf, hizo una descripción Añas Colque (la segunda detallada del monumento lle- perteneciente al área que gando a la conclusión que nos ocupa) existían tan po- no era una construcción in- cos vestigios de la arquitec- caica como se considera en tura Inca en esta zona. esa época sino mucha más Kanapún fue reutilizado antigua levantada por un como base de cimentación a pueblo organizado e inteli- la casa del Dr. Carlos Alber- gente, poniendo así los ci- to Zimic y que en la actuali- mientos de lo que Julio C. dad es el local del Monu- Tello definiría más tarde mento de la Escuela Anto- como “Chavín Cultura ma- nio Raymondi. triz de la civilización andina” en 1919- 1945 antes de c) Templo de Chavín de que el aluvión del 17 de ene- Huántar "Patrimonio Cultu- ro del 1945 lo sepultara, ral de la Humanidad" como W. Bennett (1939), Chavín o Chavín de Huantar Rowe (1963), Fung (1974-76), es el nombre de un conjun- Buger (1975-77) , Lumbreras to arqueológico monumental y Amat (1966-72), Kuuffman cuya antigüedad se remota e Iriarte (1980) y John Rick al primer milenio antes de (1995-2001). Cristo. Su impresionante arquitectu- Junto a las ruinas se levan- ra pétrea y un área adya- ta el poblado del mismo cente de cerca de 14 hectá- nombre, antiguamente un reas, mediante la ley 13457, se le dio el reconocimiento caserío serrano pertenecien- Cabeza Clava del Castillo de Chavín te al distrito de Huantar, de- como Patrimonio Cultural de la Humanidad. partamento de Ancash. De alegre, generoso, apacible, nial, ellos tenían una serie este modo tanto las ruinas Ubicación y Acceso fecundo y acogedor entre la de servicios anexos, que se con el poblado terminaron El monumento arqueológico confluencia de los ríos Hua- expresan en plataformas, pla- por recibir indistintamente el

TURISMO Y CULTURA Chavín está ubicado en el checza y Mosna, rodeada za y terrazas a distinto nivel, apelativo de Chavín de departamento de Ancash, por los francos oriental y oc- conectados unos con otros Huantar. Provincia de Huari, distrito cidental de la cordillera Blan- mediante senderos y escali- La fama de Chavín como de Chavín, pueblo moderno, ca; Chavín se encuentra a natas, en caso de los edifi- 3,117 msnm. cios y anexos estaban cos- El acceso es fácil y diario de tosa y cuidadosamente omnibuses, así como de ser- construidos Para fines litúr- vicios turísticos de estable- gicos y ornamentales los edi- cimientos de hospedaje, res- ficios contaban además, con taurantes, baños termales y una complicada parafernalia, circuitos turísticos internos. formada por columnas, cor- nizas, dinteles, lápidas y es- Arquitectura del Monumen- culturas que se agregabana to los muros y plazas convir- “Las galerías” son un aspec- tiendo el espacio ceremonial to notable de la arquitectura en un hermoso escenario, Chavín, en la medida que es adornado con imágenes de un elemento poco frecuente los dioses y demonios que en otros lugares y épocas poblaban el panteón Chavi- las cuales son numerosas y nense. El templo o edificio características en Chavín. principal conocido como el Castillo, cuya planta es rec- Los templos constituían el tangular con enormes blo- Portada del Templo de Chavín centro de la función ceremo-

EN EL PERU EN EL MUNDO Se inicia el Segundo gobierno de Fernando Inicio de la guerra Irán -Irak. Muerte del Belaunde Terry. Los medios de comunicación 1980 mariscal Tito. Creación del sindicato polaco son devueltos a sus propietarios. Sendero Solidaridad Luminoso se da a conocer. Fuentes de consulta : Huaráz Visión Integral, de Francisco Gonzáles - Ediciones Safori Huaráz- Perú 1992. Chavín- Documento Instituto Nacional de Cultura- Ancash- Huaráz, steiembre 1995. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 225

formas evolucionando tan- Se supone sería las fase mes cabezas de piedra escul- to horizontal como vertical más antigua de arte Chavín, tóricas que van empotradas hasta formar todo un gran su forma es la de una lanza, en Cabezas Clavas. “complejo” denominado an- la cual estaría reflejando a la Se ignora su significado, teriormente sectores A, B y muerte o al poder. pero parecen representacio- C, futuras investigaciones La Estela Raymondi que bá- nes de cabezas trofeos o determinarán con exactitud sicamente se trata de un ave guardianes del templo (mos- dichas investigaciones. felino, bicéfalo, atigrado y tró arrugado). Galerias humanizada y no un felino. Material utilizado En dos tercios superiores Galería de la Doble se ha esculpido a las estiliza- El material preferentemente usado es el granito, diorita y Ménsula das, hasta formar un pluma- je (bastones y culebras), que la caliza, la escultura es de Galería de los Cautivos se desprenden de una espi- dos tipos: bulto y plano re- Cabeza de Chavín Galería de las Piedras na dorsal cargada de sím- lieve, que muestra una tec- nología y arte muy evolucio- ques de piedra simetricas. Grabadas bolos felinos, ofidicos y or- Galería de las Columnas nitomorfos. nados. Los motivos configu- El edifico se orienta hacia los ran unos estilos geométri- cuatro puntos cardinales, la Escalinata de la Portada Después del lanzón se ha- cos, representativos y barro- fachada principal se orien- Galería de las Vigas bría hecho el obelisco Tello, cos, recargados con ricos ta hacia el Este. Ornamentales. las esculturas de la porta- diseños, que muchas veces da negra y blanca. Su escul- Existe también otra pirámide Galería de lo Murciélagos dificultan la intervención de trunca de menor volumen tura es básicamente monu- lo representado. Galería de las Laberintos mental, sería de ornamenta- hacia el ángulo noreste del Los motivos más importan- templo, dos plazas grandes, Galería de las Alacenas ción. Galería de las Escalinatas tes son: el jaguar, la serpien- dos plataformas y todo un te, el caimán, el águila arpía, ingenioso sistema de gale- Galería del Lanzón falcónidos, pez guerreros, rías interiores y canales. Galería de las Ofrendas sacerdotes, frutos. Canales de drenaje construi- Galería de Campamento Cerámica dos a distinto nivel conec- Galería del Loco tados unos a otros median- La cerámica hallada en 1966- te escalinatas y senderos. Escultura Chavín 1967 ha servido para conocer mejor la alfarería de la El complejo Arquitectónico Está caracterizada por muchas piedras diseñadas en época y formar la colección fue construido en periodos mas completa que procede sucesivos y conforme la relieve y grabado, que mues- tran un sello particular y en del sitio tipo hasta hoy. Es- convivencia del grupo. No tas se encuentran en el Mu- estilo inconfundible. Las re- TURISMO Y CULTURA hay unidad cronológica pero seo de Etnología y Arqueo- los edificios, plazas galerías, presentaciones son varia- das pero mayormente se ven logía de la Universidad Na- etc. fueron creciendo y ha- El Lanzón de Chavín cional Mayor de San Marcos. ciendose realidad a través de aves de rapiña atigradas y un planteamiento. humanizadas. El arte Cha- También son relevantes las La cerámica preferentemen- vín recargado, no gusta de- lápidas con representacio- te es de color negro, marrón, Hay que mencionar que el jar espacios libres y las re- rojo y semejantes, bien ela- Castillo original fue modifi- nes míticas y divinidades del presentaciones aunque de panteón de Chavín. borado y de fino acabado, cado de acuerdo a sus go- trazos curvilíneos, son seve- con diversidad decorativa bernantes pero vuiendo lo ras, rígidas simbólicas y fe- La antigüedad de Chavín es cuyos motivos abstractos más conveniente para su roces en su expresión. controversial aún, sus ini- aparecen en la escultura o en funcionabilidad, así como cios datan alrededor de los los grabados y otras expre- su distribución especial. Las piedras más admiradas 1200 años A.c. y divulgadas son “El Lan- siones artísticas. Debido a las últimas inves- zón”, que es una piedra gra- Así mismo es la expresión y Las formas conocidas son: tigaciones realizadas por el mática de forma prismática síntesis del desarrollo cultu- Vasijas globulares, con asa arqueólogo americano John irregular, con 473 m de altu- ral de otros pueblos extraor- estribo, botellas, platos, ta- Rick ha determinado que la ra donde existen una escul- dinariamente avanzadas. zones, cuencos, ollas, escu- evolución arquitectónica ha tura tridimensional antropo- dillas. variado enormemente en re- La ornamentación y la arqui- morfa con la representación tectura mostraba al pueblo Lumbreras y Amat han es- lación a los estudios que de un hombre con atributos anteriormente se tenia como su mundo religioso y espiri- tablecido como resultado de de felino, de ave y de serpien- tual. sus trabajos entre 1966 y el crecimiento en “U” del te. templo viejo de varias plata- Existe también unas enor- 1967 cuatro fases para la ce-

EN EL PERU EN EL MUNDO Conflicto armado con el Ecuador, que se salda Mitterrand es elegido primer presidente socilista con la victoria peruana.Gana la alcaldía de Lima 1981 en Francia. Asesinato del Presidente Sadat de el candidato de Acción Popular Eduardo Orrego. Egipto.

Fuentes de consulta : Huaráz Visión Integral, de Francisco Gonzáles - Ediciones Safori Huaráz- Perú 1992. Chavín- Documento Instituto Nacional de Cultura- Ancash- Huaráz, steiembre 1995. 226 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

rámica de Chavín: Rocas, siglos y probablemente con- minuieron y perdieron, sin ha- El sismo de 1970, ocasionó que ofrendas Rasu Y Mosma. La tenga en sus estratos más pro- ber quedado dellos otra me- fuera nuevamente invadido primera como la más antigua, fundos vestigios del primer moria que las piedras y cimien- hallándose en la actualidad un corto período de transi- pueblo de Huaraz y de otras tos que he contado”. cubierto de vetustas y preca- ción, la segunda correspon- etapas, como, todavía lo mues- Cieza es transparente. Esos gi- rias construcciones de basu- dería a la que se conoce como tra en las secciones de muros gantes que construyeron Pu- ra, olvido y paciente codicia, “Chavín Clásico” la tercera de contención de la época de macayán fueron los Huaris que no ya por sus míticos tesoros, etapa epigonal de la anterior la Cultura Chavín (aproxima- míticamente eran hombres des- ni por su rica estratigrafía cul- Mosna como expresión final. damente 1000 a 2000 años a.C.). comunales, de extraordinaria tural, sino simplemente por el Sin embargo posteriormente Importancia que encontramos fuerza (Yauri: 1990, 10, 11); ha- espacio central que ocupa. Lumbreras ubicó a Ofren- en la narración de Miguel de bían sido hijos del sol, altos das como la fase más tem- Estete sobre el recibimiento y blancos y barbudos. Histórica- prana. generosidad del Señor de Richard Burger, quien tam- Puma- Capillay con Hernando bién ha excavado en el sitio Pizarro y su comitiva en enero durante 1975- 1976, propone de 1533, lo que demuestra la otra secuencia alfarera riqueza e importancia de esta URAN BARRIU la más tem- parte del valle. prana, CHAKINANI y JA- Su inicio es Pre-Chavín, luego NABARRIU, la más tardía. Chavín y reocupaciones pos- Consecutivamente, la cerámi- teriores de la Cultura Warás, ca encontrada en las exca- Recuay, Imperio Wari, Imperio vaciones de John Rick han Inca y fue sede de la revolu- llevado a establecer a la ción de 1885, comandado por evolución cerámica y su Pedro Pablo Atusparia. asociación evolutiva con respecto a la construcción Pumacayán no es construc- arquitectónica del templo. ción inca. El mismo Cieza de León Dice: “Otros cuentan, y lo tienen por más cierto, que d) Restos Arquelógicos de no es esto sino que antigua- Restos Arquológicos de Waullac Pumacayán mente, muchos tiempos antes de que los incas reinasen, mente Huari, fue opuesto a lla- e) Restos Arqueológicos de hubo en aquellas partes hom- cuash, éstos habitantes de las Waullac Se encuentra ubicado en el bres a manera de gigantes, tan punas, en tanto que los prime- sector este de la ciudad de crecidos como las figuras que ros vivían en las llanuras y ciu- A sólo 2 kilómetros de Hua- Huaraz, muy próximo a la Pla- estaban esculpidas en las pie- dades y eran civilizados. raz. 5 minutos en autos ó 20 zuela de la Soledad. Es a opi- TURISMO Y CULTURA dras; y con el tiempo y con la minutos a pie, se encuentra nión del arqueólogo Steven guerra grande que tuvieron Lamentablemente las obras el sitio arqueológico de Wau- Wegner, el resultado de la acu- con los que agora son seño- civiles del dominio español y llac. Un conjunto arqueoló- mulación contigua de muchos res de aquellos campos se di- de los primeros años de la Re- gico que ha sido restaurado pública (Como el Cementerio por el padre Soriano Infante, de Yuyupampa entre 1849-51). de edificaciones de piedra Utilizaron este monumento vinculadas con la influencia como cantera, depredando de la cultura de Wari (700- gran parte de la estructura que 100 d.C.) y por lo tanto debió lo cubría, asentándose además estar vinculada a Wilcahuaín viviendas en sus sectores y Jonkopampa, conponien- norte y oeste. dose de cuatro chullpas o En 1913, los señores Leonar- tumbas principales de una do Bambarén y José Villachi- sola cámara, flanqueadas al- ca efectuaron excavaciones, gunas de ellas por unos ni- en las que habían puesto a chos extensos, alargados descubierto un hermoso to- aproximadamente de 50 cm. rreón circular con mamposte- de altura. ría de piedras labradas y pe- El edificio principal se halla queñas, así como galerias aho- hacia el extremo oeste y es ra clausuradas. de mayores proporciones y Restos Arqueológicos de Pumacayan

EN EL PERU EN EL MUNDO Crece la figura del político de izquierda Alfonso 1982 El conflicto árabe-israelí se desarrolla con Barrantes Lingán. virulencia en territorio libanés.

Fuentes de consulta : Huaráz Visión Integral, de Francisco Gonzáles - Ediciones Safori Huaráz- Perú 1992. Chavín- Documento Instituto Nacional de Cultura- Ancash- Huaráz. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 227 acabado, rodeado en sus la- con muros altos encerrando dos este y norte por una pla- espacios abiertos, se realizaron taforma o terraza, aun con- sobre terrazas dispuestas en di- serva en sus inmediaciones versos niveles, adaptándose a una escultura de los llama- las irregularidades de la base dos "dinteles" Recuay. rocosa, reservando el nivel más f) Gran Muralla de Santa alto para el edificio de mayor importancia, el templo. Como Descubierta por G.R. Yensen signo de protección y defensa y M. Robert Shipee, científi- todo el conjunto fue rodeado cos americanos quienes la de murallas. difundieron en 1932 en L´Ilustration de París: “Vo- Mención especial merecen las lando los aviadores sobre el pinturas murales que represen- río Santa, al sur de Chan tan escenas místicas, religio- Chan, hicieron el descubri- Restos Arqueológicos de Tumshukaico sas, guerreras, etc. miento de una Muralla que h) Tumshuikaico se distingue a través de los Ubicado a 2 Kilómetros de piedra blanca. Si se prefiere cerros y valles en una distancia de más de 65 kilóme- la ciudad de Caraz cinco mi- la caminata, la ruta a pie nutos en auto, muestra las dura alrededor de 20 minu- tros, flanqueado por forti- huellas un gran templo levan- tos desde Caraz hasta el si- nes, levantados de tal mane- tado sobre estructuras de tio. ra sobre las colinas que son i) Pañamarca invisibles desde abajo“ Centro ceremonial y residen- Complejo de Pañamarca cia posible de sacerdotes, situado en el Valle de Ne- peña a 22 kilóme- tros de la ciudad de Chimbote. Arqui- tectura mochica en la que destacan tres pirámides, la principal pirámide trunca, escalonada con profusión de

pinturas murales. Las construc- Cerro de la Serpiente TURISMO Y CULTURA ciones son de tipo piramidal, Muralla de Santa j) El Cerro de la Serpiente g) El Castillo. Santa Formada sobre la falda natural Se ubica a unos 7 kiló- de una quebrada, en un cerro metros, al N.E. de Tam- semiredondo de unos 60 me- bo Real, templo y torre tros de largo, dentro de los te- de observación astro- rrenos de Siderperú. Tiene nómica de origen Mo- aproximadamente 1 400 años chica – Chimú. Cons- de antigüedad, muestra una trucción principal de serpiente de más de 200 me- adobe con escalera de tros de largo y ojos de 1.80 piedra y adobe, edifi- metros de diámetro, su cabeza cado en una planicie se encuentra inclinada a 6 me- estratégica de la cual tros de la base, como si bajara se observa el Valle del a tomar agua del Acueducto. Santa, con una anti- Construida en adobe y barro, güedad de 1 600 años se presume fue construida por aproximadamente. los Mochica – Chimú. El Castillo

EN EL PERU EN EL MUNDO Alfonso Barrantes es elegido alcalde de Lima. Por los desastres del Fenómeno del Niño, el PBI se 1983 Se establece la democracia en Argentina. reduce un 11.5%. Asesinato de ocho periodistas en Uchuraccay. Fuentes : Instituto Nacional de Cultura- Ancash- Huaráz- OZEI.- Chimbote 228 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

k) Punkuri cos que coronan los cerros nuevas, logrando construir Ubicado a unos 5 kilómetros aledaños al distrito de Moro, una cultura del mismo nom- de la ex hacienda San Jacin- estrucctura de piedra, de for- bre en toda la costa de la re- to, en el Valle de Nepeña, ma rectangular, dividida en gión Chavín. El conjunto de Templo en forma de pirámide grandes patios y habitacio- motivos representados es escalonada, probablemente nes, presenta un monolito una alegoría a la cruenta lu- de índole religioso astronó- grabado al estilo Sechín. cha entre dos antiguos pueblos, a los vencedores que mico, construido con adobes m) Paredones hechos a mano de forma có- desfilan triunfantes y a los nica, enlucido y cubierto con Se le conoce también como vencidos destrozados, for- una capa pictórica, tiene una Vinchamarka o Pinchamarka, mando una escena de muer- antigüedad aproximada de ubicado a 700 metros al Sur te y espanto. 3 500 años. Oeste de la ciudad de Moro, es un amplio conjunto arqui- En la parte central del edifi- tectónico y conserva una cio se descubrió una escul- hermosa portada lítica con su Siete Huacas tura de bulto policroma que respectiva plaza cuadrada, ñ) Sechín representa a un jaguar, dei- en el resto del área construi- dad importante en la icono- da, se observan pasajes, pla- Sechín fue una aldea de agri- grafía religiosa de la Civiliza- zas o patios. cultores con un importante ción Andina. complejo arquitectónico de Resalta un complejo función político religioso. amurallado con su pór- tico, los muros son an- Se encuentra ubicada a 5 ki- chos de 2 metros y los lómetros de la ciudad de Cas- más conservados tienen ma, instalado en las faldas 4 metros de altura. El del cerro Sechín, a la margen izquierda del río del mismo conjunto corresponde a Notable Guerrero de Sechín un palacio con una an- nombre. La arquitectura y tigüedad de más o me- escultura de Sechín son las o) Chanquillo nos 2 500 años. mejor conocidas hasta la fe- Complejo arqueológico de Punkuri cha, componen una tradición Chanquillo se encuentra ubi- bien definida. Utilizaron el cada en la margen izquierda l) Fortaleza Kiske barro y la piedra con espe- del río Casma a la altura del cial destreza y arte. En pri- kilómetro 360 de la Paname- Fortaleza de forma poligonal mera instancia hay predi- ricana Norte, en la provincia edificada sobre la cima del cerro de Casma. Monte Parra, ubicado a 3.5 kiló- lección por el barro, luego utilizan la piedra para repre- Es una colosal construcción metros de la ex hacienda San ja-

TURISMO Y CULTURA sentar lo que no era posi- de piedras, asentadas en la cinto. Construcción Lítica que debió haber sido un punto de ble con el barro, el drama cima de una montaña, la for- humano de la guerra. man tres murallas de hasta 8 observación astronómico, tiene metros de ancho, existen to- una antigüedad de 2 ,600 años. Sechín, en su total realiza- Paredones ción, nos presenta un pue- rreones circulares y habitaciones contiguas, en la en- n) Las Aldas blo de rico bagaje cultural, consolidando en Casma una trada se observan dinteles Las Aldas se encuentran a sociedad sobre bases socia- hechos de grandes troncos la altura del kilómetro 345 de les, económicas y políticas de algarrobo. La finalidad del la Carretera Panamericana Norte a orillas del mar y muy cerca de la caleta de pescadores de la Gramita. Edificaciones hechas de piedra y barro, ubicada en una elevación rocosa, presenta varias plazas rectan- Fortaleza KisKe gulares, una de ellas con un pozo ceremonial semihundi- ll) Kushipampa o Siete Hua- do y con dos escaleras late- cas rales, con una antigüedad de Traducido significa "Pampa 1,600 años a.c. de la Alegria", edificios líti- Complejo de Sechín

EN EL PERU EN EL MUNDO Atentado terrorista contra el presidente del Jurado Elecciones en Uruguay; triunfa el candidato del Nacional de Elecciones, Domingo García Rada. Se 1984 Partido Colorado Julio María Sanguinetti. Asesinato promulga un nuevo Código Civil. de la primera ministra india Indira Gandhi.

Fuentes : Instituto Nacional de Cultura- Ancash- Huaráz- OZEI.- Chimbote ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 229 edificio parece haber sido r) La Galgada rón”. Sus edificaciones es- para estudios astronómicos; La Galgada, ubicado en el tán construidas en piedras en la antigüedad cumplían distrito de Tauca, provincia alisadas en barro y pachillas. eventualmente una función de Pallasca, es a la fecha el político religiosa. Chanquillo

p) El Castillo- Huarmey asentamiento humano con El Castillo se encuentra ubi- mayor antigüedad del conti- cado a 5 kilómetros al Nor nente americano, donde se Este de la ciudad de Huar- construyeron edificios y tem- mey, data de una antigüedad plos entre los años 2 700 a de 1 200 años, importante 2 000 antes de Cristo, ubica- cementerio con tumbas indi- do a la margen izquierda del viduales y colectivas, cons- río Chuquicara, a unos 120 truidas en adobe. kilómetros de Chimbote. La Galgada Pertenece a la época del Rei- Según el Dr. Lorenzo Sama- no del Gran Chimú. niego Román, en la Galgada se encuentra todo el patrón de la Cultura Sechín, ubicado en el período Arcaico Supe- rior, denominado también pe- ríodo Precerámi- co. s) Pashas TURISMO Y CULTURA Ubicado en Ca- El Castillo bana, a 3 200 m.s.n.m., presenta una arqui- q) El Pedregal tectura monumental y cerá- mica de extraordinaria belle- El Pedregal se encuentra ubi- za, los restos datan de 300 cado al Nor Este de la ciudad años a.C. – 500 años d.C., el de Huarmey, siguiendo la di- más difundido es el “Case- rección de El Castillo, es un monumento con una antigüedad de 3 000 años, se utilizaba como centro religioso, económico y como almacén. Comprende un conjunto de 5 lugares ceremoniales con un altar.

Pashas Monumento Arqueológico El Pedregal EN EL PERU EN EL MUNDO Democracia en Brasil tras más de veinte años de Alan García Pérez asume la presidencia de la gobiernos militares. Llega a la Secretaría General República. Se crea el Ministerio de Defensa. del Partido Comunista de la URSS Mijail Gorbachov, 1985 inicia proceso de renovación y transparencia. Fuentes : Instituto Nacional de Cultura- Ancash- Huaráz- OZEI.- Chimbote 230 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.2.5 Iglesias y Conventos

a) Santuario del Señor de la más obtuvieron la autoriza- rrio de La Soledad, "a costa Su capital es Huaraz a quien Soledad de Huaraz ción para erigir una capilla en de los devotos" (en un es- los Indios llamaban Lluclla- la iglesia matriz. pacio de Pumacayán, al que huarac que en su idioma que- No ha sido posible, hasta Según Marcos Yauri Monte- en 1688 el P. Beltrán llamó "El ría decir "estrella mentirosa ahora, precisar su proceden- mochadera", es decir el lugar de amanecer". cia y llegada a Huaraz. Así El crucifijo que fue impuesto mismo aún no se cuenta con en el nuevo santuario cristia- suficiente información acer- no, quizás fue el mismo que ca de cuándo desplazó a San estuvo en la capilla de la Igle- Sebastián del patronazgo de sia Mayor junto a la Virgen de la ciudad. la Soledad o fue traído en 1692, En todo caso su historia es de la provincia de Conchucos el proceso religioso que ope- como "limosna" donada para ró en la zona durante el colo- el convento de los francisca- niaje. En 1572, o sea 41 años nos, que se establecieron en después del arribo de los pri- Huaraz en enero de 1689 y meros españoles encabeza- quienes para construir su casa dos por Hernando Pizarro utilizaron las piedras labradas (1533). Alonso de Santoyo de Pumacayán. No se sabe al ejecutar la reducción re- aún con certeza cuál de estas unió a los pueblos nativos efigies es la que hasta ahora en uno solo al que llamó San es la moradora del santuario Sebastián de Pampa Huaraz, soledano. bajo el patronato del Santo Debe mencionarse la dona- del mismo nombre. ción que el español Jacinto En 1665, se produjo un con- Velásquez hizo de su hacien- flicto entre la cofradía rural da de Huapra en 1774, para de las Benditas Animas del que su fiesta no perdiera bri- Purgatorio y un grupo de llo, el mismo que acrecentó la españoles que inició gestio- devoción indígena. nes para fundar la cofradía La historia de la Parroquia de del mismo nombre con exclu- La Soledad, no está escrita, sión de los indígenas. Ante pero por las informaciones este hecho los indígenas rea- que han llegado a nuestras cionaron y se enfrentaron a manos podemos manifestar TURISMO Y CULTURA los españoles con las armas que la Parroquia de La Sole- dentro de las cofradías que dad fue la más antigua de se les había dado. Si bien es Huaraz, siendo al comienzo la cierto, como dice Varon, el Parroquia de San Sebastián motivo fue el económico por- Nuevo Santuario del Señor de la Soledad de Huaráz a la que se le deno- que los bienes de la citada ro, se puede decir que origi- donde se reverenciaba a la minó "La Soledad". cofradía eran fuertes, ésta nalmente existía una capilla en huaca) y es la misma que apa- Es posible que al principio querella deja entrever otros el interior de la Iglesia Parro- rece en el Plan de Huaraz le- fenómenos. fuera la Iglesia Matriz que la- quial, con un crucifijo más la vantado en 1782 por el P. Ma- mentablemente fuera demo- El afán de los españoles por efigie de la Virgen de la Sole- nuel de Sobrevilla. lida antes del aluvión de 1941. contrarrestar la forma legal dad. Allí se realizaba en cada Según este Plan dicho san- Aquí, una anotación del que los indios tenían a su Viernes Santo la celebración tuario ocupaba el mismo es- alcance para encontrar un del entierro de Cristo, por Rvdo. Padre Julián Barba pacio donde se encuentra la Regalado, actual Párroco de espacio en la realidad colo- cuanto esta capilla estaba iglesia actual, cerca y frente nial tuvo éxito en 1669, con deteriorada y era inadecuada, La Soledad, quien manifies- al costado sur de Pumacayán. ta que el Arzobispo Santo la constitución de la cofra- la cofradía vio la necesidad de En la descripción que a di- día del Santo Cristo de la So- contar con: «otra más espa- Toribio de Mogrovejo en su cho Plan acompaña, el P. So- visita pastoral de 1593, ha- ledad, integrada solo por es- ciosa, con más aparejo para brevilla dice: "Comprehen- pañoles, en una zona donde darle debida decencia». bía visitado la ermita del Sr. de este Partido Doce curatos de La Soledad. por derecho podían residir Esta capilla es la que fue eri- entre los cuales ay varios únicamente indígenas. Ade- gida en el hoy llamado ba- que tienen 10 y 120 almas".

EN EL PERU EN EL MUNDO Aparece el “dólar MUC”, cuya cotización controla el Fin de la dinastía Douvalier en Haití. España y gobierno. Amotinamiento de terroristas en las cárceles 1986 Portugal ingrean a la CEE. Expansión de la de Lurigancho, Chorrillos y el Frontón. Jorge del violencia racial en Sudafrica. Castillo del APRA es elegido alcalde de Lima. Fuente: -El Señor de la Soledad de Huaraz, de Marcos Yauri Montero- Editorial AVE- 10 de Feb. de 1993.- Documento Instituto Nacional de Cultura- Ancash- Huaráz, 16 de Octubre del 2000.- ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 231 a.1) Historia de los soldados romanos de Huaraz Eran los años de 1880, ante el abandono que sufrían las Semana Santa imágenes de los soldados en Huaraz romanos o judíos que salían en procesión del “Viernes Santo” junto con Cristo Je- sús Nazareno, el Dr. Amadeo Figueroa, párroco del templo de la Soledad; entrega para su cuidado y arreglo en calidad de dueños a los llamados “Troncos de Brazo”, así el soldado Romano “Silverio” fue entregado al Sr. Domin- go Olaza, el Soldado Roma- no “Justo” a la familia Barre- nechea, el Soldado Romano “Custodio” a Don Sabino Villarreal y el Soldado “Ma- teo” cuyo apelativo es “Bar- ba Azul” a don Felipe Var- gas Sánchez. Al fallecimiento de estas personas, han heredado los des- cendientes de dichas familias estando en la actualidad “Sil- “Mateo” en poder de don 1970 a raíz del terremoto del poder del Sr. Oscar Vargas L., verio” manos de los hijos de Oscar Vargas López. 31 de mayo, fallecen la Sra. quien es el encargado del Don Emiliano Olaza, “Justo Debemos de mencionar que Eugenia Paredes, así como cuidado y conservación de en la familia Villanueva, “Cus- el soldado “Mateo”, al falle- sus hijos Amadeo y Deifilia dicha imagen hasta la actua- todio en la familia Villarreal y cimiento de don Felipe Var- Vargas Paredes, que al des- lidad. gas S., dejó a res- enterrar en la casona donde ponsabilidad de vivían, logran ubicar a los fa- su hijo mayor llecidos así Juan Vicente Var- como la imagen gas Paredes, ca- de “Mateo” de- TURISMO Y CULTURA sado con la seño- teriorado. A parra Clementina Ló- tir de dicha fe- pez García, quien cha la Sra. María a fallecimiento de Infante Vargas don Juan Vicente (Marica) se hace en 1937, en un ac- cargo de la res- cidente, y al ver- tauración de se imposibilitada “Mateo”, así doña Clementina como su cuida- del arreglo para la do y arreglo con Semana Santa de la participación la mejor presenta- de sus devotos ción de los Solda- voluntarios año dos Romanos; tras año. Poste- entrega a su sue- riormente la Sra. gra Sra. Eugenia María Infante Paredes Vda. de Vargas y herma- Vargas, quien a nos; antes de su partir de entonces deceso; llegaron se hace cargo de a la conclusión la presentación de que el judío ten- dría que pasar al Soldado Silverio Soldado Mateo dicha imagen. En

EN EL PERU EN EL MUNDO El Perú es declarado inelegible por la Comunidad Ronald Reagan y Mijail Gorbachov firman un Financiera Internacional, por su negativa al pago 1987 acuerdo de eliminación de los arsenales de la deuda externa. El gobierno pretende estatizar atómicos. el Sistema Financiero Nacional. Fuente de consulta: Cartilla informativa de la familia Vargas López. 232 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

b) Iglesia de Belén de después de sismo de 1970, Huaraz optándose por construirse uno más chico que el ante- Los religiosos Betlemitas con- rior. Se optó por una estruc- siguieron en 1690 una autoriza- tura moderna que es la que ción del Rey de España para actualmente tiene. construir un hospital y junto a él un convento, el mismo que La imagen de la Patrona, estaría bajo la advocación de Nuestra Señora de Belén, a Nuestra Señora de Belén. inicios del siglo XVIII se tra- jo de España. Originalmente El mismo documento permitía a la imagen de la Virgen estaba los frailes "utilizar las piedras de sola, luego se le añadió el la antigualla de Pumacayán para Niño Jesús para formar, con la edificación del hospital y con- San José la Sagrada Familia. vento; así como cualquier joya La fiesta patronal de la Pa- o alhaja de metal precioso que rroquia es en honor a Nues- en ella se encontrase, para el tra Señora de Belén, el 24 de adreso y vituallamiento de los enero. recintos a edificar". En los primeros años de 1700, c) Capilla San Gerónimo se inicia la construcción del de Huaraz hospital. La capilla del conven- to que en un inicio fue muy modesta, sufrió la devastación En 1704, a petición de los Ca- del terremoto de 1725. En su lu- ciques y Gobernadores de la gar se levantó una construcción época, el Virrey Conde de la más sólida que tenia un perfec- Moncloa autorizó, el 2 de to estilo barroco y fue acabada octubre de dicho año, la en 1769. construcción del puente de Cal y Canto el mismo que Estas construcciones fueron las seria de un solo arco. primeras del barrio que posteriormente se llamaría Belén. Se- Hermosa iglesia de Belén en la ciudad de Huaraz La imagen de San Gerónimo gún el plano de la ciudad, le- se encontraba en una gruta al vantado en 1782, el templo se El antiguo Templo era de factu- el templo se encuentra en el pie del puente. Actualmente se ubicaba a seis manzanas al sur ra Colonial. La construcción es- punto más elevado de la actual encuentra en una Capilla ubica- de la Plaza Mayor y quedaban a tuvo hecha con paredes muy Av. Luzuriaga, entrada antigua da en la parte superior de dicho orillas de la villa. poderosas de adobe, muy sen- a la ciudad de Huaraz. puente cuya fiesta se conmemora el 3 de setiembre. Se fundó con el objetivo funda- cillo y armonioso en su estruc- El Templo actual se construyó TURISMO Y CULTURA mental de dedicarse al cuidado tura externa, muy precioso y de los enfermos. Los Betlemitas decorado en su interior. El altar provenían de Guatemala donde central y laterales eran en made- fray José de Betancourt (recien- ra tallada y yeso, todo revesti- temente beatificado) fundó la do en pan de oro. primera congregación de origen En la excavación de los cimien- netamente americana. Estos frai- tos para el actual templo, se en- les generalmente no eran sacer- contraron grandes piedras en dotes ya que su principal tarea una disposición que nos deja era dedicarse al cuidado de en- de pensar que eran los cimien- fermos, permaneciendo hasta tos del antiguo templo. Una hi- los inicios de la Independencia pótesis era que el antiguo tem- del Perú, que por la participa- plo estaba puesto sobre las rui- ción de éstos la Congregación nas de alguna construcción o fue suprimida e invitados a par- templo precolonial. tir del país. Los españoles utilizaron en La Capilla fue oficiada por el clero muchas oportunidades los an- local hasta que fue fundada la tiguos lugares de culto de los parroquia. Año fundamental es incas, para las nuevas Iglesias. 1916, en que fue erigida como Igualmente la ubicación de la «Parroquia Nuestra Señora de Iglesia hace pensar que este Belén», cuyo primer Párroco fue como un antiguo lugar de culto: el padre Martín Tello. Capilla San Gerónimo de Huaraz

EN EL PERU EN EL MUNDO Se inicia el proceso hiperinflacionario y recesivo Manifestaciones en Nicaragua contra el de la economía, al tiempo que se intensifican los 1988 gobierno sandinista comiena el retiro de las tropas atentados terroristas. soviéticas de Afganistan.

Fuente: Huaráz Visión Integral, de Francisco Gonzáles, Ediciones Safori Huaráz - Perú 1992. El Señor de la Soledad de Huaraz, de Marcos Yauri Montero- Editorial AVE- 10 de Feb. de 1993.Documento de la Asociación Pro - Ornato Belén, del 16 de Octubre del 2000. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 233 d) Catedral San Pedro el alero del pórtico de entra- f) Iglesia Espíritu Santo de algún tiempo siguó dedica- El templo de San Pedro fue da da la sensación del olea- San Francisco da al culto. construido en 1947, en el lu- je invertido. Se ha incorpo- Más tarde fue destinado gar de su actual ubicación. rado al conjunto total de la La Iglesia de San Francisco fue fundado en 1688, dedi- para Salón de Actos hasta La fachada era de ladrillo y fachada, figuras de aves maque se derrumbo el techo. En el interior de adobe que per- rinas con diseños preincai- cándose a la conversión a la Religión Católica. 1902, el Párroco de Huaraz Dr. manece hasta el terremoto cos de las culturas que po- Amadeo Figue- del 31 de Mayo de 1970. blaron la región. La fachada roa, inició la re- Sólo San Pedrito quedó en remata en un zócalo de gra- construcción pie como dando aliento a su nito, que representa un mo- del templo y pueblo. Con la fortaleza y la vimiento continuo de olas de fue cedido a la fe del pueblo de Chimbote, mar, que va a unirse a una Tercera Orden. los Padres Dominicos de la jardinera que llega al piso. En 1922 fue en- Provincia de San José, em- La nave interior es muy sen- tregado al pú- prendieron la obra de re- cilla, todo su conjunto es blico "habilita- construcción del Templo iluminado por luces natura- do para el ser- que fue consagrado por les indirectas, el Altar mayor vicio de los fe- Monseñor Carlos Santiago es de granito blanco y está ligreses de la Burke, el 15 de Agosto de revestido con una placa de parroquia del 1976. madera que se desliga de los Señor de La El 06 de Abril de 1983, al niveles del techo. Soledad. Se restableció el culto del santo Catedral San Pedro de Chimbote patrono San Francisco de Asis. El templo no tenía el rango de parroquia era de Es- píritu Santo del Templo de Espíritu Santo barrio de San San Francisco. Francisco y te- nía Iglesia La Iglesia de San Francisco, aparte. cuando la exclaustración, al ser declarado el Convento A raiz del terremoto de 30 de Franciscano Colegio Nacio- mayo de 1970, esta Iglesia de nal de "La Libertad" en 1828, San Francisco fue destruida TURISMO Y CULTURA la iglesia quedó bajo la de- totalmente, y en el lugar a pendencia del Colegio y por sido construida una de estructuras modernas. crearse la Diócesis de Chim- e) Iglesia San Carlos Bo- bote, se expide en Roma, la rromeo Bula en la que se lee: “Cons- En 1914 se inició la construc- tituimos Diócesis a la Prela- ción de la Capilla de la Plaza de tura de Chimbote. Estable- armas, hoy Iglesia San Carlos cemos su Sede Episcopal en Borromeo y terminada durante la Ciudad de Chimbote, ele- el Gobierno del Dr. Manuel Pra- vando la Iglesia Parroquial do y Ugarteche. Su primer pá- dedicada al Apóstol Pedro rroco fue el Reverendo Padre a la dignidad de Iglesia Ca- Moisés Chirinos. tedral”. El terremoto de 1970 afectó su La arquitectura del nuevo estructura, pero sin llegar a des- templo recoge la realidad truirla, actualmente se ha embe- geográfica de la zona. La ter- llecido su frontis, manteniendo minación de los muros su- su estilo contemporáneo. Su periores de la fachada, es un actual párroco es el Reverendo Iglesia San Carlos Borromeo de Chimbote reflejo del vaivén de las olas, Padre Cesar Vásquez .

EN EL PERU EN EL MUNDO Se reinicia el pago de la deuda externa, que alcanza a Derrocamiento del régimen dictatorial de Alfredo 20 mil millones de dólares. Ricardo Belmont es elegido 1989 Stroessner en Paraguay. Sangrienta represión de alcalde de Lima. estudiantes en China. Caída del Muro de Berlín.

Fuente: Huaráz Visión Integral, de Francisco Gonzáles - Ediciones Safori Huaráz- Perú 1992. Documento Instituto Nacional de Cultura- Ancash- Huaráz, 16 de Octubre del 2000.- OZEI.- Chimbote 234 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

g) Iglesia de Nuestra Seño- lugar a fin de que le el año 1815 cuentan los rela- ra del Sagrado Corazón de rindan culto, y fue tos, que el Parroco Fray Car- Jesús. una acaudalada los Priego visitó la Parroquia La iglesia del Sagrado Cora- dama doña Bárbara de San Ildefonso de Caráz, el zón de Jesús se edifico en la de la Vega quien año 1759 encontraron un década de los 60 a raíz de la compró la imagen y lienzo de la Santísima Imagen donación que realiza la seño- la población cola- que fue bendecido por el Sa- ra Rosa Clotilde Ramírez de boró para la cons- cerdote Marcos Herrera y un terreno en el lugar deno- trucción de la capí- Trillo a fines de 1823 en el minada Virgen Pampa en el lla, al enterarse de Callejón de Huaylas se ini- Centenario, hoy en dia ubi- los innumerables ció la concentración del ejér- cada en la octava cuadra de milagros de nuestra cito libertador los oficiales y la Av. Centenario, contando señora. Don José soldados visitaban a la ima- con una infraestructura de Amancio Castillo gen haciéndola protectora moldes modernosy quecum- como Senador por de la campaña. El brillante ple con todos los requeri- Ancash presentó triunfo de la Batalla de Junín mientos. un proyecto de fue atribuido por los caraci- Iglesia de Nuestra Señora del Ley: 1º concedien- nos a un milagro de la Virgen Esta Iglesia esta dirigida por Sagrado de Corazón de Jesús do el título de ciu- de Chiquinquirá nombrándo- los Padres Oblatos, congre- del terremoto del 6 de Enero dad a la Villa de Car- la “Patrona de la Libertad”. gación que esta realizando huaz y 2º la festividad de la En la guerra de la Confedera- fructifera labor en su ámbito de 1725 que originó grandes daños materiales y pérdida Virgen de las Mercedes des- ción Peruano Boliviano el haciendo las labores cristia- de el 20 de Setiembre hasta ejército restaurador dirigido nas en ayuda de todos los de vidas humanas y poco después epidemias en las el 4 de Octubre, recibiendo a por el General Gamarra con- ciudadanos del distrito de In- fieles de lejanos lugares para tra el ejército del General dependencia. plantaciones del norte del Callejón de Huaylas, los agri- rendir culto. Santa Cruz de la confedera- h) Iglesia de San Pedro de cultores Caracinos decidie- i) Templo de la Virgen de ción se encontraron en el Carhuaz. ron entronizar a la imagen de Chiquinquira de Caraz cerro “Pan de Azucar” y Pu- La Iglesia de San Pedro de la Virgen de las Mercedes yan en batalla fue en ese Carhuaz, , donde se venera a En 1586 quiso Dios conce- como patrona de sus campos der al nuevo reino de Grana- momento decisivo; que, la la Patrona de la Ciudad la Vir- de cultivo para lo cual fue soda una presencia de su bon- Virgen se presentó al bata- gen de las Mercedes. licitada a Lima para lo cual se La devoción a la Virgen de trasladaron via la ruta Cas- las Mercedes data de los ma, al llegar al pueblo de San años 1218 Pedro Provincia de Huaylas en ese entonces, decidieron En la cuidad de Barcelona pernoctar a la vera del cami- simultáneamente con la con-

TURISMO Y CULTURA no al amanecer para empren- quista del Perú se inició el der el viaje a Caraz, no pu- culto a nuestra Señora de las dieron mover el cargamento Mercedes hacia los años por el enorme peso. Los Ca- 1730 nombrándola patrona racinos juzgaron que la ima- de los campos de Lima a raiz gen deseaba quedarse en el

Plaza de Armas y Catedral de Caraz dad y un bagaje de su misericordia en la milagrosa ima- llon restaurador indicándoles gen de la Virgen del Rosario el lugar por donde debían de Chiquinquirá en el Depar- concentrar el ataque dándo- tamento de Boyacá de la Re- les la victoria. El lienso fue pública de Colombia. retocado a raiz de que una Los dominicos que tuvieron de las noches de la novena a su cargo la cristianización una vela encendida cayó al de la antigua provincia de cuadro malogrando la pintu- Huaylas, desde la conquista ra de los rostros de la Virgen fueron los que promovieron y el niño. El 20 de Enero de la devoción de la Virgen del 1841 se instaura como la fiesta del milagro de la virgen. Iglesia de San Pedro de Carhuaz Rosario de Chiquinquirá; en

EN EL PERU EN EL MUNDO Se relanza el Pacto Andino. Alberto Fujimori inicia Violeta Chamorro,es elegida presidenta de su primer gobierno en medio de una crisis 1990 Nicaragua. Los paises bálticos proclaman su económica y política. independencia de la URSS. Irak invade Kuwait.

bre, provincia de Se realiza en la ciudad de Chacas 4.2.6 Ferias y exposi- Feria tradicional de los ciones Bolognesi, del 23 del 13 al 18 de agosto, y organiza días lunes y jueves en la la Municipalidad Provincial de ciudad de Huaraz al 30 de Julio, or- a) Feria agropecuaria y arte- ganizado por la Asunción. sanal de la "Virgen de Chi- Municipalidad quinquirá" Distrital. ñ) Feria agropecuaria y artesanal "Santa Rosa" de Chiquián. Se lleva a cabo en la ciudad de k) Feria regio- Caraz, del 25 al 30 de enero de nal industrial y Se realiza en la ciudad de Chi- todos los años y es organiza- artesanal de quián en conmemoración a la do por la Municipalidad Pro- Huaraz fiesta patronal de Santa Rosa vincial de Huaylas y la Asocia- los días 25 al 31 agosto y or- ción de Artesanos de dicha ciu- Es la feria mas ganiza la Municipalidad Pro- dad. importante de la vincial de Bolognesi. ciudad de Hua- b) Feria artesanal de semana raz, se lleva a o) Feria agropecuaria, arte- santa huaracina cabo del 22 al 30 sanal y folklorica de Coron- de Julio en congo Se realiza del 24 al 30 de Marzo, memoración de en la ciudad de Huaraz, donde las Fiestas Pa- Se lleva a cabo en la ciudad se ofrecen productos de arte- trias y Aniversa- de Corongo del 10 al 13 de Se- sanía de la zona y es organiza- tiembre y es organizado por rio de la creación la Municipalidad Provincial. do por la Dirección Regional de Política de la ciu- Industria y Turismo de An- Chimbote del 25 al 30 de Junio, dad de Huaraz, es organizado p) Feria agropecuaria y arte- cash, la Municipalidad Provin- en conmemoración a San Pe- por la Municipalidad Provin- sanal de Recuay cial de Huaraz y la Asociación dro y es organizado por la Mu- cial de Huaraz, la Dirección de Artesanos. nicipalidad Provincial del San- Regional de Industria y Turis- Se realiza en la ciudad de Re- ta, la Cámara de Comercio y mo y la Asociación de Arte- cuay del 11 al 16 de Setiem- c) Feria artesanal por festival DSRIT. sanos. bre, por la fiesta Patronal del de mayo “Señor de Burgos” de Re- g) Feria agropecuaria, artesa- l) Feria agropecuaria y arte- cuay, y es organizado por la Se lleva a cabo del 2 al 6 de nal y comercial San Juan sanal "Arriba Perú" Municipalidad Provincial. mayo, aprovechando las festividades del Señor de Mayo Se lleva a cabo en la ciudad de q) Exposición artesanal de Se lleva a cabo en el Distrito Carhuaz (Señor de la Soledad) y es or- Pomabamba del 25 al 30 de Ju- de Independencia, en su ca- ganizado por la Dirección e In- nio, y es organizado por la pital el Centenario realizándo- dustria y Turismo y por las Or- Se realiza en la ciudad de Car- Municipalidad Provincial. se por las Fiestas Patrias del huaz, por las fiestas Patrona- ganizaciones de Artesanos. 21 de Julio al 05 de Agosto, y les de la “Virgen de las Mer- TURISMO Y CULTURA h) Feria artesanal y comercial es organizado por la Munici- cedes” de Carhuaz del 23 al d) Feria artesanal por el festi- "Virgen del Cármen" Chavín palidad Distrital de Indepen- 25 de Setiembre y es organi- val de eco aventura dencia zado por la Municipalidad Se realiza en la ciudad de Cha- Provincial de Carhuaz. Se realiza en la ciudad de Chi- vín del 15 al 20 de Julio y es ll) Feria artesanal por la semana quián, del 24 al 31 de Mayo y organizado por la Municipali- turística de Caraz r) Feria agropecuaria y arte- es organizado por la Munici- dad Distrital de Chavín de sanal de Huari palidad de Bolognesi y una Co- Huántar. Se realiza en la ciudad de Caraz misión Promotora. del 22 al 30 de Julio, y es organiza- Organizado por la Municipali- i) Feria artesanal y comercial do por la Municipalidad Provin- dad Provincial de Huari, del 07 e) Feria agropecuaria, agroin- Santa María Magdalena cial de Huay las. al 12 de Octubre. dustrial y artesanal de Huaraz Se realiza en la ciudad de Cas- m) Feria agropecuaria y artesanal de Sihuas s) Feria agropecuaria y arte- Se lleva a cabo en conmemora- ma del 17 al 24 de Julio, organi- sanal por la semana turística ción a la fiestas por el día del zado por la Municipalidad Pro- de Yungay vincial. Se lleva a cabo entre los días 05 y Campesino del 23 al 29 de Ju- 08 de agosto en la ciudad de Si- nio y es organizado por la Di- Se lleva a cabo en la ciudad de j) Feria agropecuaria y arte- huas, y es organizado por la Mu- rección Regional de Agricultu- nicipalidad Provincial de Sihuas Yungay del 22 al 28 de Octubre ra e Instituciones Públicas y Pri- sanal de Huallanca y la Agencia Agraria. y es organizado por la Munici- vadas. palidad Provincial de Yungay. f) Expoferia "San Pedrito" Se realiza en la ciudad de Hua- n) Feria agropecuaria y artesa- Se lleva a cabo en la ciudad de llanca, distrito del mismo nom- nal de Chacas

EN EL PERU EN EL MUNDO La epidemia del Cólera, afecta a la población, y a las Guerra del golfo Pérsico. Guerra de los Balcanes exportaciones nacionales. Se firma un convenio 1991 al desmembrarse la antigua Yugoslavia. antidrogas con Estados Unidos.

Fuente: Dirección Regional de Industria Comercio e Integración de Ancash. 236 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.2.7 Plazas y parques bastián, el Cabildo, la cárcel y el local del escribano pú- a) Plaza de Armas de Hua- blico, fijando aquí su residen- raz cia el corregidor, categoría El Historiador Waldemar Es- que no la ha perdido hasta pinoza nos manifiesta que la hoy, es decir, Huaraz como fundación de Huaraz se lle- Capital. vó a cabo el 20 de Enero de Hubo una gran resistencia al 1572, por el Lic. Alonso de comienzo. Los ayllus, para Santoyo como reducto his- aceptar, impusieron la ances- pano- indígena con el nom- tral separación de Ichoq y bre de Pampa Huaraz de San Allauca, por ello se tuvo que Sebastián. abrir una gran calle que par-

Plazuela de Belén b) Plazuela de Belén En 1904, el P.Villón embe- En los primeros años de lleció la plazuela de Belén, 1700, se inicia la construc- donde se construyó jardi- ción del hospital. La capi- nes y se puso una pileta lla del convento que en un de mármol en su centro. inicio fue muy modesta, sufrió la devastación del c) Plazuela Simón Bolivar de terremoto de 1725. En su Huarupampa lugar se levantó una cons- trucción más sólida que Esta plazuela posiblemente tenía un perfecto estilo base habria ya tenido desde la rroco y fue acabada en época virreynal, pues la igle- 1769. sia y la parroquia datan de ese siglo, siendo el patrón Desde el inicio de estas San Juan Bautista. construcciones, frente a la capilla, se dejó un espacio La parroquia de Santa Rosa que seria la Plazuela, que de Lima del barrio de Huaru- posteriormente se llamaría pampa se creó el 6 de no- Belén. viembre de 1933 y la iglesia se inaguró el 25 de marzo de Según el plano de la ciu- 1937. Esta iglesia fue destrui- TURISMO Y CULTURA dad, levantado en 1782, la da por el sismo de 1970. Lue- plazuela se ubicaba a seis go del sismo se ha restable- manzanas al sur de la Pla- cido el antiguo barrio y se ha za Mayor y quedaba a ori- reedificado su iglesia con llas de la villa. advocación de San Antonio de Huarupampa a cargo de los padres Francisca- nos. Plaza de armas de la ciudad de Huaraz La festivi- La vieja llacta de Huaraz, de tía en dos a la población. dad de San casas circulares, fue derrum- Así Huaraz fue la única ciu- Juan se cebada para dar paso a la fla- lebra el 24 dad del país cuya Plaza Prin- de junio; mante población de cuadri- cipal no tenía ocho sino diez cula, con manzanas cuadri- calles de entrada, confor- tiene una longas y calles derechas aun- duración mando la existencia de la ciu- de cuatro que angostas. En el centro dad antes de la fundación in- se trazó una plaza mayor más dicada desde el encomende- días . o menos amplia, y en los con- ro Sebastián de Torres, cuan- tornos de ésta la Iglesia Pa- do recibió la encomienda de rroquial dedicada a San Se- Huaraz y Jerónimo de Aliaga Iglesia de San Antonio la de Recuay.

EN EL PERU EN EL MUNDO Alberto Fujimori disuelve el Congreso suspende la Destitución del presidente brasileño Fernando vigencia de la constitución y convoca a elecciones para 1992 Collor de Mello, acusado de corrupción. Disolución la formación de un Congreso Constituyente Democrático. del pacto de Varsovia.

4.2.8 Circuitos turísticos CIRCUITOS TURISTICOS - HUARAZ Los Circuitos Turísticos y los Itinerarios en la Provincia de Huaraz, se encuentran en dos jurisdicciones geográficas definidas que son: en la Vertiente Occidental de la Cordillera Blanca y la zona oeste de la Provincia, que abarca parte de la Cordillera Negra y la vertiente que accede hasta el distrito de Pariacoto. Asimismo, los circuitos e itinerarios turísticos son para la práctica de turismo convencional y turismo en Alta Montaña y se desarrollan en forma continuada en parte de las áreas y/o jurisdicciones de distritos y provincias vecinas; por lo tanto, no es rígida su ubicación en un determinado ámbito. CIRCUITOS E ITINERARIOS TURÍSTICOS DE LA VERTIENTE OCCIDENTAL DE LA CORDILLERA BLANCA Son los que en la actualidad vienen siendo los más recorri- dos por los visitantes nacionales y extranjeros, y son los siguientes: - Circuito Turístico: Huaraz - Pítec - Quebrada Cojup - Que- brada Llaca - Wilcahuaín - Huaraz Es un circuito preferido por el turismo convencional de aproximadamente 42 Kms., que implica un día de recorrido. En el trayecto se observan extensas pampa cubiertas de ichu, quebradas, ríos y la propia Cordillera Blanca. - Itinerario Turístico: Huaraz - Puente Pariac - Quebrada Rajucolta - Laguna Rajucolta Es un itinerario de turismo especializado de caminata y escalada, cuya duración mínima es de dos días y la distancia es de Ruta que pasa de Olleros a Chavín 50 Kms. aproximadamente. - Circuito Turístico: Huaraz - Olleros - Yanachallash - Quebrada Shon- go - Quebrada Huachegsa Es otra ruta para turismo especializado como caminatas y escaladas que une a los distritos de Olleros y Chavín (Provincias de Huaraz y Huari), de 38 Kms de distancia; con duración aproximada de 2 a 3 días. - Itinerario Turístico: Huaraz - Pítec - Quebrada Shallap Es otra ruta para la práctica de turismo especializado en las modalidades de caminatas y escaladas en alta montaña; cuya duración aproxi-

mada es de dos días como mínimo, y la distancia en de 42 Kms. aproxi- TURISMO Y CULTURA

Camino de herradura en Olleros Tayapampa - Huaraz

EN EL PERU EN EL MUNDO Se promulga la nueva Constitución. Se captura a El presidente venezolano Carlos Andrés Pérez es Abimael Guzmán, jefe de sendero Luminoso. 1993 suspendido por el Senado.Reunión del Grupo de Río en Santiago de Chile

madamente. - Itinerario Turístico: Huaraz - Pítec - Que- brada Quillcayhuanca - Laguna Cuchilla- cocha - Laguna Tullparaju - Quebrada Ca- yesh - Carhuascancha - Huantar Es otro itinerario ubicado al lado Este y muy próximo a la ciudad de Huaraz: es esencial- mente para la práctica del turismo especializado en la modalidad de caminata y escalada en alta montaña y abarca los distritos de Huaraz y Huantar (provincias de Huaraz y Huari) y la distancia aproximada es de 70 Kms. - Itinerario Turístico: Huaraz - Pítec - La- guna Churup Es otra ruta apropiada para el turismo convencional y de aventura que tiene una du- ración estimada de un día, la distancia Chullpas de aproximada de 28 Kms; es una ruta de sin- Auquis Puquio gular característica por la configuración especial que presenta la Laguna Churup que se ubica al lado Este de la ciudad de Huaraz y en la base del Nevado Churup (5495 m.s.n.m.). Itinerario Turístico: Huaraz - Quebrada Cojup - Laguna Perolcocha - Laguna Palcacocha Es otra ruta para la práctica de Turismo Especializado en la modalidad de caminata y escalada, tiene una duración aproximada de uno o más días; la distancia es de 51 Kms. Aproximadamente. El recorrido es de: Huaraz, Portada de Cojup, Quebrada Cójup, desvío laguna Tullparaju, Ruta Alta Montaña, laguna Cuchillococha, Palcacocha y perolcocha. - Itienrario Turístico: Huaraz - Wilcahuaín - Laguna Llaca Es una ruta de turismo básicamente convencional debido que la carretera llega hasta la laguna de Llaca, en este lugar es posible realizar caminata en Glaciar; la distancia aproximada es de 27 Kms. desde la ciudad de Huaraz. - Circuito Turístico: Huaraz - Paltay - Collón - Quebrada Ishinca - laguna Ishinca - Laguna Perolcocha Es un circuito extraordinario para la práctica de turismo convencional y fundamentalmente para el turismo de montaña, en las modalidades de caminata y escalada, que significa una duración aproximada de dos a tres días, de 70 Kms. de distancia TURISMO Y CULTURA aproximadamente. El recorrido es: Puente Paltay, Centro Poblado de Co- llón, Quebrada Ishinca, Campo Base, Laguna Ishinca, ruta de Alta Monta- ña, Collado Ishinca, Raurapalca y lagunas en la Quebrada de Cojup. CIRCUITOS E ITINERARIOS TU- RISTICOS DE LA ZONA OESTE DE LA PROVINCIA DE HUARAZ Son circuitos e itinerarios turísticos que no tienen mayor uso en la actualidad, se ubican íntegramente en la parte de la Cordillera Negra, vertientes que acceden hasta la Costa; estas rutas son las siguientes: Circuito Turístico: Huaraz - Los Oli- vos - Canshán - Punta Callán - Yupash - Pira - Huarijircan - Punyán Caja- marquilla Cashapucru- Recuay Este circuito convencional, podría constituir una alternativa para la des-

EN EL PERU EN EL MUNDO Surge el ejército Zapatista de Liberación Nacional Muere el escritor Julio Ramón Ribeyro. 1994 en Chiapas (México).Firma del tratado de libre comercio entre Canadá, EE.UU y México.

Fuente: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) - Oficina Departamental de Estadística e Informática de Ancash. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 239 centralización y diversificación de la oferta turística especial. En el trayecto se observa, la configuración geográfica de centros poblados andinos, campos de cultivos. Al extremo Este se observa el perfil impresionante de la Cordillera Blanca; asimismo en este trayec- to se encuentran las bosques Puyas Raymondi. El recorrido, desde Huaraz, en vehículo es de 05 horas, y la distancia aproximada es de 65 Kms. - Circuito Turístico: Huaraz - Canshan - Punta Callán - Yupash - Chacchán - Pariacoto - Yaután - Casma - Sechín Es otro circuito convencional que une las provincias de Huaraz- Casma, de aproximadamente 130 Kms. La ruta es la misma que la del anterior circuito hasta Yupash, de este lugar se sigue de frente ba- jando por toda la vertiente hasta llegar a Chacchán, Pariacoto y Yaután con climas cálidos; el recorrido se puede efectuar en 05 horas aproximadamente hasta Casma para culminar en el Monumento Ar- queológico de Sechín. - Circuito Turístico: Huaraz - Punta Callán - Pira - Cajamarquilla - Pampas Grande - Huanchay - Huarmey Este circuito no está en explotación, se puede explorar posteriormente, por la singularidad de las características que presenta en el trayecto; existen bosques de Puyas Raymondi, miradores como el Cerro Canchán y lagunas de gran colorido. Este circuito sale por Huarmey, la distancia aproximada es de 153 Kms. desde Huaraz a Huarmey. - Circuito Turístico: Huaraz - Punta Callán - Yupash - Chacchán - Pariacoto - Cochabamba - Colcabamba Esta ruta tampoco es explotada; pero que es posible ofertar por existir recursos turísticos muy valiosos, en el recorrido se aprecia singulares paisajes, con miradores impresionantes, existencia de flora y fauna y restos arqueológicos que aún no han sido puestas en Laguna de Jaguacocha valor. Este circuito podría unir uno o varios distritos de la zona de las vertientes de la provincia de Huaraz y constituir una alternativa de desarrollo turístico en este zona. - Circuito Turístico: Huaraz - Los Oli-

vos - Cóchac - Quenuayoc - El Milagro TURISMO Y CULTURA - Urpay - Eslabón - Atipayán - Ocopam- pa - San Francisco de Cashacancha Es un circuito que debe explotarse a corto plazo, por la cercanía a la ciudad de Huaraz, se ubica en su integridad en la Vertiente Oriental de la Cordillera Negra. Esta ruta une a varios centros poblados con características peculia- res, con miradores para observar el panorama de la Vertiente Occidental de la Cordillera Blanca. La distancia aproximada para el recorrido total es de 80 Kms., existe trocha carrozable que accede a todos los centro poblados.

Rurec - Rajucolta

EN EL PERU EN EL MUNDO Alberto Andrade asume la alcaldía de Lima. 1995 Asesinato del primer ministro israelí Isaac Rabin. Segundo gobierno de Alberto Fujimori. Conflicto Nueva estrategia de los países de la ex-Union con el Ecuador en la región del alto Cenepa. Soviética y algunos países de Europa Oriental.

a) Principales Montañas de la Cordillera Blanca

4.2.8.1 Huaraz: Montañas de fácil acceso Meses para Montaña Valle de acceso Duración Altitud escalar Hatun Montepuncu Cojup 4 días 5415 Todo el año Huarapasca Carpa 2días 5530 Todo el año Ishinca Ishinka 3días 5534 Todo el año Maparaju Quilcayhuanca 4 días 5326 Todo el año Pastoruri Pachacoto 1 día 5220 Todo el año Pisco Llanganuco 3 días 5752 Todo el año Rima Rima Llaca 2 días 5203 Todo el año Tuco Carpa 2 días 5454 Todo el año Urus Ishinca 3 días 5420 Todo el año Vallunaraju Llaca 3 días 5686 Todo el año Wamashraju Rajucolta 3 días 5434 Todo el año

4.2.8.2 Huaraz: Montañas con dificultad intermedia

Montaña Valle de acceso Duración Altitud Meses para escalar TURISMO Y CULTURA Alquipo Aquilpo 4 días 5550 Mayo a Setiembre Caullaraju Pachacoto 3 días 5597 Mayo a Setiembre Copa Legia 4 días 6173 Mayo a Setiembre Champará Coillurcocha 7 días 5878 Mayo a Setiembre Chequiaraju Ulta 4 días 5512 Mayo a Setiembre Hualcán Chukchun 4 días 6122 Mayo a Setiembre Paria Parón 4 días 5500 Mayo a Setiembre Raria Raria 3 días 5576 Mayo a Setiembre San Juan Shallap 4 días 5884 Mayo a Setiembre Tocllaraju Ishinka 4 días 6052 Mayo a Setiembre Urhuashraju Pumahuaganca 5 días 5544 Mayo a Setiembre Yanapaccha Llanganuco 5 días 5393 Mayo a Setiembre

EN EL PERU EN EL MUNDO El Movimiento Revolucionario Túpac Amaru Las elecciones en Bosnia significan un paso (MRTA) toma como rehenes a casi 500 invitados 1996 adelante en la pacificación. Abolición legal del a una recepción en la residencia del embajador apartheid en Sudáfrica. de Japón. Fuente: Documento IPERÜ ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 241

4.2.8.3 Cordilera Blanca: Montañas de dificil acceso Meses para Montaña Valle de acceso Duración Altitud escalar

Alpamayo Cedros 8 días 5957 Junio a Setiembre Artesanaraju Parón 5 días 6025 Mayo a Setiembre Caraz Parón 6 días 6020 Mayo a Setiembre Cayesh Quillcayhuanca 8 días 5424 Junio a Setiembre Contrahierbas Ichiculta 6 días 6036 Junio a Setiembre Chacraraju Llanganuco 8 días 6075 Junio a Setiembre Chinchey Honda 7 días 6309 Junio a Setiembre Chopicalqui Llanganuco 5 días 6354 Mayo a Setiembre Huandoy Norte Llanganuco 6 días 6393 Junio a Setiembre Huascarán Musho 6 días 6768 Mayo a Setiembre Huantsan Rajucolta 6 días 6395 Junio a Setiembre Oxshapalca Llaca 6 días 5881 Junio a Setiembre Palcaraju Cojup 5 días 6272 Junio a Setiembre TURISMO Y CULTURA Piramide Garcilaso Parón 6 días 5865 Mayo a Setiembre Pucaranra Cojup- Honda 7 días 6156 Junio a Setiembre Pucahirca Santa Cruz 7 días 6088 Junio a Setiembre Quitaraju Santa Cruz- Cedros 7 días 6036 Junio a Setiembre Ranrapalca Ishinka- Cojup 6 días 6132 Junio a Setiembre Rataquenua Honda 5 días 5338 Junio a Setiembre Santa Cruz Santa Cruz 8 días 6241 Junio a Setiembre Taulliraju Santa Cruz 8 días 5830 Junio a Setiembre Ulta Ulta 7 días 5782 Mayo a Setiembre

EN EL PERU EN EL MUNDO Las fuerzas armadas liberan a los rehenes del Destitución del presidente ecuatoriano Abdalá MRTA y toman la embajada del Japón. El 1997 Bucaram, sustituido por Fabián Alarcón. Los Fenómeno de El Niño afecta el norte del país. británicos devuelven Hong Kong a China. Muere la Madre Teresa de Calcuta. Fuente: Documento IPERÜ 242 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.2.8.4 Cordilera Huayhuash: Montañas de dificultad intermedia Montaña Valle de acceso Duración Altitud Meses para escalar Rasac Jahuacocha 10 días 6040 Mayo a Setiembre Toro Mitucocha 10 días 5830 Mayo a Setiembre Cuyoc Viconga 7 dás 5550 Mayo a Setiembre

4.2.8.5 Cordilera Blanca y Cordillera Huayhuaysh Punto de Altitud Itinerario Duración Salida Máxima Santa Cruz- Punta Unión- Llanganuco Huaraz 5 días 4750 Quebrada Cedros- Yaino- Huecrococha- Santa Cruz Huaraz 10 a 12 días 4850 Quebrada Ulta- Pompey- Quebrada Honda Huaraz 6 días 4890 Olleros - Chavín Huaraz 3´a 4 días 4700 Chuiquián- Llamac- Mitucocha- Huanac- Patay- Jahuacocha Chiquian 13 a 14 días 5000 TURISMO Y CULTURA

Abra de Llanganuco- Lugar que se realiza el trekking Punta de Chonta, camino a Ocros

EN EL PERU EN EL MUNDO Los gobiernos del Perú y Ecuador firman el Acta Visita del Papa Juan Pablo II a Cuba. La película Presidencial de Brasilia, un acuerdo de Límites 1998 "Titánic" bate récords de taquilla y recibe once con vocación definitiva. Alberto Andrade es premios Oscar. Francia se corona campeón mundial reelegido como alcalde de Lima. de Fútbol, al vencer en la final a Brasil. Fuente: Documento IPERÜ ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 243

4.2.9 Circuito de playas

Puerto Santa COISHCO

Caleta de Coishco SANTA CHIMBOTE Corredor chico Catalán Bahia de Caleta Colorada Chimbote BUENOS AIRES Caleta colorada Anconcillo Amarilla La Poza Colorada Catalán El Dorado Vesique

San Vicente Mar Brava Los Chimú Tortugas La Gramita

El Dorado Puerto Casma Hogadero CASMA El Cajero Grande

La Catalina Las Mellizas La Gramita Grita Lobos TURISMO Y CULTURA

Anconcillo Grande Pan de Azúcar Caleta Vesique Mataserrano Culebras La Olla Puerto Huarmey Playuela

HUARMEY

Tortugas Tamborero

Caleta de Lobos

EN EL PERU EN EL MUNDO Primer Paro General en nueve años.Se percibe Guerra en Kosovo. La OTAN bombardea Servia. un descontento generalizado en gran parte de 1999 Nace el Euro, moneda única de los países de la la población por la reelección de Fujimori. Unión Europea.

Fuentes: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) 244 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.3 ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE

Grand Huaraz Hotel Hostal Premier Jr. Larrea y laredo # 721Huaraz Av. Luzuriaga # 655- Huaraz 722227 721954 Hotel Sierra Hermosa Hostal Ginebra Jr. Federico sal y rosas # 820Huaraz Parque Ginebra s/n- Huaraz 728934 723931 Hotel Piradime Hotel Samuel`s Parque Ginebra # 22Huaraz Jr. Simon Bolivar # 504- Huaraz 725801 726370 Hotel El Tumi Hotel Del Valle Jr. San Martin # 1121Huaraz Jr. Larrea y Laredo # 661- Huaraz 721784 721962 Hostal Schatzi Hostal Oscar`s Jr. Simon Bolivar # 419Huaraz Jr. Jose de la Mar #624- Huaraz 723074 722720 Hostal Schatzi Hostal San Sebastian Jr. Jose de la Mar # 661Huaraz Jr. Italia # 1124- Huaraz 721933 726960 Hostal Santa Ana Hostal Gyula INN Jr.Mariano Melgar # 618Huaraz Parque Ginebra # 632- Huaraz 721396 721567

Hotel Alpamayo Hostal María Gloria

TURISMO Y CULTURA Av. Luzuriaga #629Huaraz Psje. Carlos Valenzuela # 854- Huaraz 721373 722112 Hotel Santa Rosa Hostal El Paraiso Jr. Teofilo Castillo # 721206 Av. Luzuriaga # 482- Huaraz 721373 721083 Hostal Tanny Hostal Backpakers Jr. Lucar y Torre #468Huaraz Av. Raymondi #510- Huaraz 727425 721773 Hostal Continental Hostal Galaxia Jr. 28 de Julio # 586- Huaraz Jr. Juan de la Cruz Romero # 618- Huaraz 724171 722230 Hotel Chavin Señorial Stancia Jr. San Martín # 872Huaraz Jr Huaylas 162- Huaraz 722250 723138

EN EL PERU ENERO EN EL MUNDO Blanca Nélida Colán es reelegida como Fiscal de Presidente del Ecuador Jamil Mahuad es la Nación.El ex fiscal de la Nación Miguel 2000 derrocado por un golpe militar apoyado por los Aljovín archivó la investigación contra indígenas. Gustavo Noboa es el nuevo presidente Montesinos. del Ecuador. Fuentes: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 245

Hostal Tumi II Soledad Jr. San Martín # 1085- Huaraz Jr. Amadeo Figueroa # 1167- Huaraz 725869 721196 El Eucalipto La Cabaña Av. Confraternidad Internacional Oeste 384- Huaraz Jr. Sucre # 1224- Huaraz 721763 723428 Edwad`s Inn Steel Guest House Av. Bolognesi 121 Villa Sol- Huaraz Psj. Alejandro Maguiña # 1467- Huaraz 722692 729709 Gran Chimu Andi Cub Hotel Av. Tarapaca 656- Huaraz Jr. Pedro Cochachin # 327- Huaraz 722002 721662 Renacimiento Huaracino Olaza`s guest house Av. Fizcarrald # 240- Huaraz Calle Julio Argedas # 1246- Huaraz 725846 722951 La Retamas Casa Blanca Hotel Prolongaciòn Centenario # 250- Huaraz Av. Tarapaca # 138- Huaraz 721722 722602 3 de Mayo Huaraz Av. Raymondi # 318- Huaraz Psj. Rodolfo Espinar # 109- Huaraz 721830 721982 Gran Chavin Montaña Blanca Av. Gran Chavin # 632- Huaraz Av. Confraternidad Internacional Oeste #110- Huaraz

721760 728832 TURISMO Y CULTURA La Casa de Zarela Jr. Julio Arguedas # 1263- Huaraz 721694 Albergue Churup Jr. Amadeo Figueroa - Huaraz Colonia Psj. Huandoy # 103- Huaraz Jaimes Jr. A. Gridilla # 267- Huaraz Colomba Jr. Francisco de Zela # 278- Huaraz Hostal Lopez Hotel El Tumi Av. Villasol S/N- Huaraz

EN EL PERU FEBRERO EN EL MUNDO Alberto Andrade, alcalde de Lima Metropolitana, Mario Várgas Llosa, novelista peruano presenta pide al presidente Alberto Fujimori que retire su 2000 "La fiesta del chivo" en República Dominicana. candidatura a la reelección.

Fuentes: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) 246 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.4 RESTAURANTES

Restaurant Beverly_Cafe Restaurant Veg. Nuevo Horizonte Jr. Juan Cruz Romero s/n- Huaraz Jr. Jose de Sucre # 476- Huaraz 722277 727105 Café Restaurant Sabor Norteño Restaurant Lorgio Jr.Sebastian de Beas # 826- Huaraz Av: Centenario Nº 947- Huaraz 728521 723622 Restaurant Cataqui Video Bar Carmencita Jr. Jose de Sucre # 450- Huaraz Av: Universitario Nº 104Huaraz 724017 Restaurant Waracushun Restaurant é Anticucheria Mily Jr. Simon Bolivar # 1101- Huaraz Av:Tarapaca Nº 148- Huaraz 693729 Restaurant La Amistad Restaurante Polleria La Pascana Av. Gamara # 600- Huaraz Av:Centenario Nº 788- Huaraz

Restaurant Todo Fresco Recreo Turístico los Jardines Jr. Lucar y Torre # 495- Huaraz Av: Progreso Nº 902- Huaraz 728460 Restaurant Ara ld's Restaurant el Rancho Jr. 28 de Julio # 870- Huaraz Jr: Los Libertadores Nº 357- Huaraz 728133 Restaurant Creperie Patrick Restaurant La Posada Av. Luzuriaga # 422- Huaraz Jr: Los Libertadores - Huaraz 692474 Centro Recrecional Las Tejas Recreo El Soledano Jr .Francisco de Zela 9na. Cuadra- Huaraz Av: Ramón Castilla Nº 750- Huaraz

TURISMO Y CULTURA 756318 727992 Puka Ventana's Camp Cafeteria Jugueria Restaurant Alisson Av. Centenario # 399- Huaraz Jr: Amadeo Figueroa # 1001- Huaraz 724366 726069 Polleria San Lorenzo Las Botijas Av. Centenario # 421- Huaraz Av: Agustín Gamarra Nº 1003- Huaraz 722400 626326 Restaurant Polleria La Decilia Restaurant Mechita Jr. Jose de Sucre # 873- Huaraz Av: Confraternidad Internacional Oeste Nº 396 728900 Huaraz Restaurant Medileny Chicken Restaurant Nandito Jr. Lucar y Torre # 458- Huaraz Av: Los Libertadores Nº 467- Huaraz 728687 729028 Fuente de Soda Vida Light Restaurant Polleria David Av. Luzuriaga # 508- Huaraz Jr. 13 de Diciembre # 606- Huaraz 944400

EN EL PERU MARZO EN EL MUNDO Aluvión sepulta a 20 campesinos en Huancavelia, Se postergó el regreso de la Dama de Ampato al comunidad de Ulaya , distrito de Julcamarca. 2000 Perú; nueva muestra en Japón retrasa su llegada hasta el 30 de junio.

Fuentes: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 247

4.5 DISCOTECAS Y TRAGAMONEDAS

Discoteca -Karaoke Cordillera Blanca Discoteca Minas Psje. Teofilo Castillo # 552- Huaraz Av. Monterrey # 800- Huaraz 722432 Discoteca Las Quenas Discoteca El Quero Jr. Gabino Uribe 1ra. Cuadra- Huaraz Av. Gamarra s/n- Huaraz

Discoteca Macondos Licoreria Milenium Jr. Simón Bolivar - Huaraz Jr. Daniel Villaizan # 180- Huaraz 625757 Discoteca La Cascada Tragamonedas Minas Av. Luzuriaga Cdra. 12- Huaraz Av. Luzuriaga 1ra. Cuadra

Discoteca El Tambo Tragamonedas Barcelona Jr. José de la Mar 3ra. Cuadra- Huaraz AV. Raymondi # 618- Huaraz 726620 729677 Discoteca Boulevar Tragamonedas Av. Monterrey 804- Carretera Monterrey Huaraz Av. Luzuriaga 2da. Cuafra.

Andinismo Los picos de la Cordillera Blanca constituyen uno de los objetos de montañismo más atractivo a nivel mundial. La escalada andina sobre hielo cobra aquí un dinamismo adicional debido a la facilidad de acceso a pie de muchas de sus vías más interesadas, lo que permite sumar varías ascensiones antes de volver a la ciudad para un bien merecido descanso. El rango de lo posible va desde sencillas ascensiones de pocas horas de duración en picos fáciles para el excursionista, hasta vías vírgenes con flancos casi verticales de roca y hielo en picos pocos frecuentados para el TURISMO Y CULTURA andinismo experto. Cordillera Blanca

Cordillera Blanca

EN EL PERU ABRIL EN EL MUNDO Muere Gustavo Mohme Llona, ingeniero civil 187 paises revisan tratado de no ploriferación propietario del diario La República y congresista 2000 nuclear, en el marco de reunión de las Naciones de la nación. La prensa amarilla ataca a Alberto Unidas sobre Revisión del Tratado de no Fujimori. Proliferación. Fuentes: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) 248 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.6 MEDIOS DE TRANSPORTE Y AGENCIAS DE VIAJES 4.6.1 AGENCIAS DE TRANSPORTE INTERPROVINCIAL Empresa Nombres Cargo Dirección Teléfono Expreso Cruz del Sur S.A. Roberto Pitor García Administrador Jr. Lucar y Torre # 446 043-724390 Empresa de Transp. Movil Tour S.A. Fernando Matos Vargas Representante Raymondi # 730 043-722555 Empresa de Transp. 14 S.R. Ltda. Aurelio Ortega Gonzales Representante Av. Fitzcarrald # 216 043-721282 Empresa de Transp.San Pedro Francisco Lázaro Pinto Representante Av. Raymondi # 815 043-721984 Empresa de Transp. Chinchaysuyo Raúl mallqui Figueroa Representante Jr. Lucar y Torre # 489 043-726417 Empresa de Transp. Julio Cesar S.R. Ltda. Marcelino Minaya Huerta Representante Jr. 13 de Diciembre # 756 043-726142 Empresa de Transp. Rodriguez Gabriela Zevallos Representante Tarapaca # 622 043-721353 Expreso Ancash Esperanza Morales Toledo Representante Av. Raymondi # 825 043-721102 Empresa de Transp. El Rápido Wilder Valdés García Representante Jr. Huascaran # 117 043-726437 Empresa de Transp. El Pacífico Pablo Romero Henostroza Representante Av. Raymondi # 647 043-721970

4.6.2 AGENCIAS DE TRANSPORTE DE TURISMO Parapente Agencia Dirección Teléfono Existen muchos lugares, Montrek Av. Luzuriaga N° 646 72 1124 como puntos accesibles Atusparia Av. Luzuriaga N° 651 72 3004 en vehículo, o realizando Milla Tours Av. Luzuriaga N° 528 72 1742 una corta caminata para Paola Tours Av. Fitzcarrald N° 344 72 2429 llegar al llegar del Parón Tours Jr. La Mar N° 671 72 1933 despegue. Según las Puya Tours Jr. San Martín N° 1121 72 1913 condiciones climáticas de Fran's Tours Jr. Caraz N° 786 72 4958 viento y temperatura; se Galan Av. Luzuriaga N° 522 72 4689 recomienda inciar los Imperial Tours Mz. A. Lt.E- Pumacayan 72 5161 vuelos en horas de la TURISMO Y CULTURA Los Nevados Av. Raymondi N° 510 mañana (10 a.m.) Mony Tours Av. Luzuriaga 2do. Piso N° 672 Perú Tours Av. Luzuriaga (Of. SERPOST) 72 4356 Tours Caraz Dulzura Jr. Lucar y Torre N° 468 72 2534 River Tours Prolog. Raymondi s/n 72 4562 Bicicleta de Montaña Sierra Nevada Tours Av. Augustín gamarra N° 701 72 2552 El Callejón de Huaylas y la zona de Conchucos, constituyen un lugar muy especial para la práctica de este deporte. Se cuenta con muchas carreteras asfaltadas que atraviesan pasos de altura y paraje pintoresco, con restos arqueológicos de enigmático pasado histórico.

EN EL PERU MAYO EN EL MUNDO Asume la presidencia de la República Dominicana Jefe de la Misión de la OEA se pronuncia sobre 2000 el socialdemócrata Hipólito Napia. Fernando de proceso electoral peruano. la Rua, presidente argentino pide perdón por antisemitismo. Fuentes: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 249

4.7 DISTANCIA ENTRE LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL PAÍS Y LA LOCALIDAD

DISTANCIA DE CIUDADES Y ATRACTIVOS TURISTICOS MAS IMPORTANTES DE LA REGION ANCASH

De la Ciudad de: Km A la Ciudad de: Atractivo Km.

Lima 400 Huaraz Monterrey 7 Pativilca 200 Huaraz Chancos 27 Recuay 25 Huaraz Wilcawain 6 Carhuaz 33 Huaraz Sechín 146 Yungay 58.7 Huaraz Chavín 109 Caraz 67 Huaraz Joncopampa 35 Aija 58.2 Huaraz Carpa 43 Chiquián 109.7 Huaraz Pastoruri 70 Huari 152.3 Huaraz Lag. Conococha 79 Llamellín 237.8 Huaraz Lag. Querococha 51 Chacas 66.6 Huaraz Lag. Llaca 27 San Luis 76.6 Huaraz Lag. Llanganuco 84 Piscobamba 276.2 Huaraz Lag. Parón 100 Pomabamba 298.8 Huaraz Huallanca 106 Sihuas 227.6 Huaraz Huaylas 88 Corongo 182 Huaraz Matacoto 56 Cabana 272.5 Huaraz Punta Olímpica 86 Chimbote 204.6 Huaraz Port. Llanganuco 96 Casma 148.7 Huaraz Punta Callán 30 Ocros 297 Huaraz Churup 25 TURISMO Y CULTURA Trujillo 340 Huaraz Cashapampa 97 Chiclayo 549 Huaraz Musho 60 Piura 760 Huaraz Huata 78

Camino de Conococha a Chiquian

EN EL PERU JUNIO EN EL MUNDO En el Día del Padre cinco encapuchados desataron Pastrana, presidente de Colombia, firma acuerdo el terror en el distrito de Villa Perené, a 20 km de la 2000 con el ELN. Pistolero mata 11 personas en Merced, Junín. discoteca de Bogotá.

Fuentes: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) 250 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.7.1 Distancia entre las principales ciudades del pais y del departamento 4.7.1.1 PERU: DISTANCIA ENTRE LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL PAIS ( En km )

C I U D A D PUERTO. MALDONADO ABANCAY AREQUIPA AYACUCHO CAJAMARCA C. DE PASCO CUSCO CHACHAPOYAS CHICLAYO CHIMBOTE HUANCAVELICA HUANCAYO HUANUCO HUARAZ ICA LA OROYA LIMA MOQUEGUA MOYOBAMBA PIURA PUCALLPA PUNO TACNA TRUJILLO

AREQUIPA 1026 - AYACUCHO 399 1094 - CAJAMARCA 1768 1870 1404 - C. DE PASCO 1209 1311 510 1163 - CUSCO 198 513 597 1966 1407 - CHACHAPOYAS 2126 2228 1762 335 1521 2324 - CHICLAYO 1677 1779 1313 265 1072 1875 449 - CHIMBOTE 1329 1440 974 430 733 1536 788 339 - HUANCAVELICA 644 1046 245 1356 402 842 1714 1265 926 - HUANCAYO 717 1307 318 1159 252 915 1517 1068 729 147 - HUANUCO 1317 1419 678 1271 108 1515 1629 1180 841 507 360 - HUARAZ 1313 1415 949 640 457 1511 998 549 210 901 704 349 - ICA 604 706 388 1164 605 802 1522 1073 734 340 601 713 709 - LA OROYA 841 1183 442 1035 128 1279 1393 944 605 271 124 236 580 477 - LIMA 907 1009 543 861 302 1105 1219 770 431 495 298 410 406 303 174 - MOQUEGUA 1162 220 1230 2006 1447 646 2364 1915 1576 1182 1443 1555 1551 842 1319 1145 - MOYOBAMBA 2270 2378 1906 571 819 2468 250 593 932 1858 1071 711 1142 1666 1537 1363 2508 - PIURA 1888 1990 1524 476 1283 2086 520 211 550 1476 1279 1391 760 1284 1155 981 2126 664 - PUCALLPA 1692 1794 1328 1646 483 1890 2004 1555 1216 1280 735 375 724 1088 611 785 1930 817 1766 - PTO.MALDONADO 731 946 1130 2499 1940 533 2857 2408 2069 1375 1448 2048 2044 1335 1812 1638 1079 3001 2619 2423 - PUNO 587 326 1420 2196 1635 389 2554 2105 1766 1372 1633 1745 1741 1032 1509 1335 257 2698 2316 2120 823 - TACNA 1310 368 1378 2154 1595 804 2512 2063 1724 1335 1591 1703 1699 990 1467 1293 158 2656 2274 2078 1427 377 - TRUJILLO 1468 1570 1104 300 863 1666 658 209 130 1056 859 971 340 864 735 561 1706 802 420 1346 2199 1896 1854 - TUMBES 2166 2268 1802 754 1561 2364 798 488 828 1754 1557 1669 1038 1562 1433 1259 2404 942 278 2044 2897 2594 2552 694

Nota: El criterio que se ha tomado para la elaboración del presente cuadro ha sido siguiendo las rutas que ofrecen mejores características, estado y seguridad. FUENTE: Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción - Dirección de Planeamiento Normas y Especificaciones Técnicas.

4.7.1.2 ANCASH: DISTANCIA ENTRE LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL DEPARTAMENTO ( En Km )

TURISMO Y CULTURA PRINCIPALES LOCALIDADES AIJA LLAMELLIN CHACAS CHIQUIAN CARHUAZ SAN LUIS CASMA CORONGO HUARAZ HUARI HUARMEY CARAZ PISCOBAMBA OCROS CABANA POMABAMBA RECUAY CHIMBOTE SIHUAS YUNGAY

AIJA - LLAMELLIN 256 - CHACAS 134.8 186.8 - CHIQUIAN 127.9 277.5 143.3 - CARHUAZ 101.2 270.8 33.6 142.7 - SAN LUIS 144.8 175.2 10 186.3 43.6 - CASMA 217 386.6 215.4 325.9 181.7 225.4 - CORONGO 253.4 419.4 183.5 292.6 149.9 273.4 262.7 - HUARAZ 58.2 237.8 66.6 109.7 33 76.6 148.7 182.9 - HUARI 170.5 115.5 101.3 192 185.3 91.3 301.6 328.9 152.3 - HUARMEY 84.4 458.5 357.3 244.4 223.7 367.3 81.5 344.2 291.7 373 - CARAZ 135.2 304.8 67.6 176.7 34 77.6 215.7 115.9 67 219.3 357.7 - PISCOBAMBA 294.4 239.4 72.4 315.9 275.1 62.4 424.9 210.9 276.2 153.9 496.9 241.1 - OCROS 315.2 464.8 330.6 205.7 330 373.6 269.2 479.9 297 379.3 187.7 364 503.2 - CABANA 340.7 510.1 205.9 382.2 239.5 283.1 238.2 219.3 272.5 424.8 319.7 205.5 342.2 507.4 - POMABAMBA 317 262 95 338.5 252.5 85 447.5 188.3 298.8 176.5 519.5 218.5 22.6 525.8 319.6 - RECUAY 43.2 207.8 91.6 84.7 58 101.6 173.7 207.9 25 127.3 266.7 92 251.2 272 297.5 273.8 - CHIMBOTE 272.7 442.4 293.7 382.7 260.1 303.7 55.8 206.9 204.6 511.3 137.3 193.1 329.8 325 182.4 307.2 403 - SIHUAS 295.8 328.6 197.6 337.3 194.6 187.6 305.1 130.4 227.6 243.1 386.6 160.6 125.1 574.9 261.7 102.5 252.6 249.3 - YUNGAY 126.9 296.5 59.3 168.4 25.7 69.3 207.5 124.2 58.7 211 349.4 8.3 249.4 355.7 213.8 226.8 83.7 201.4 168.9 -

FUENTE: Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción- Ancash

EN EL PERU JULIO EN EL MUNDO Marcha de los 4 Suyos terminó en forma violenta, ETA de España asesina a ex gobernador. Terroristas murieron 6 miembros de seguridad del Banco de 2000 filipinos liberan a dos periodistas rehenes. Se realizan la Nación. Rechazo a Fujimori crece. Olimpiadas Sidney 2000, en Australia.

Fuentes: Información proporcionada por la Dirección Regional de Transportres y Comunicaciones ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 251

4.8 FIESTAS CIVICAS Y PATRONALES 4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar ANCASH Huaraz Huaraz Señor de La Soledad 03/05 Huaraz San Francisco 04/10 Huaraz Nuestra Señora de Belén 24/01 Huaraz Virgen de Fátima 13/05 Huaraz Semana Santa Mayo Huaraz Semana Arqueológica de Ancash en Huaraz Noviembre Huaraz Fiestas de Carnavales Febrero Huaraz Semana del Andinismo Junio Huaraz Semana del Folklore Ancashino Setiembre Huaraz Gran Feria Regional de Ancash en Huaraz Julio Huaraz Cochabamba Santa Ana 26/07 Cochabamba San Joaquín 27/07 Cochabamba Santa Rosa 30/08 Cochabamba San Pedro 29/06 Cochabamba Colcabamba Virgen de la Asunción 15/08 Colcabamba Navidad 12/12 Colcabamba Santa Rosa 30/08 Huachotanán Huanchay Virgen del Carmen 16/07 Raypa Santa Rosa 30/08 Huanchay San Francisco 04/10 Huanchay Independencia Shancayán 15/09 Shancayán Patay 15/09 Patay Virgen de Las Mercedes 24/09 Chequio Virgen de la Asunción 18/08 Vichay Jangas Virgen de las Mercedes 24/09 Jangas La Libertad

Virgen de la Natividad 08/09 Cajamarquilla TURISMO Y CULTURA Santa Cecilia 22/11 Cajamarquilla Olleros Virgen de la Asunción 22/08 Huaripampa Virgen de la Asunción 15/08 Aco San Santiago 16/07 Olleros Santa Crus 19/09 Olleros Virgen Purísima 16/10 Yupanapampa Pampas Virgen de Fátima 13/05 Shancac Santa Rosa 30/08 La Victoria San Gerónimo 30/09 Pampas San Juan 24/06 San Juan Pariacoto Señor de Mayo 03/05 Pariacoto Señor de los Milagros 18/10 El Milagro Virgen del Socorro 08/12 Chacchán Virgen de Fátima 13/05 Rurashca Virgen del Carmén 16/07 Racrao Alto Pira San Andres 30/11 Pira Niño Jesús 25/12 Pira San Isidro 15/05 Vcantu La Santísima Cruz 15/02 Pira

Continúa...

EN EL PERU AGOSTO EN EL MUNDO Fujimori asiste a Cumbre de Brasilia.Con poco Presidente Chileno recorta presupuesto militar en éxito culminó tercera reunión de diálogo la compra de armas. Senador "Palito" Ortega gobierno- oposición con la OEA. 2000 niega haber recibido soborno en Argentina. 252 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar Taricá San Jerónimo 28/09 Taricá Virgen de las Mercedes 24/09 Paltay Niño Jesús 24/12 Taricá Virgen de la Inmaculada Concepción 08/12 Taricá Aija Aija Apostol Santiago 25/07 Aija 2 de Febrero 02/02 Aija Navidad 25/12 Aija Coris San Pedro 29/06 Coris Santa Rosa 30/08 Vista Alegre San Martín de Porres 13/11 Coris San Agustín 28/08 Almiscle Navidad 25/12 Coris Huacllan Virgen de la Carmelita 16/07 Huacllán Años Nuevo 30/12 Huacllán San Francisco 12/10 Huacllán La Merced 2 de Mayo 02/05 Dos de Mayo Virgen de la Carmelita 18/07 Carmen Virgen de las Mercedes 24/09 La Merced Santa Rosa de Lima 02/08 Huacna Navidad 25/12 San Ildefonso Succha Semana de Succha 25/07 Succha A. Raimondi Llamellín Virgen Purísima 08/12 Llamellín San Pedro 24/06 Llamellín Corpus Cristi 29/05 Llamellín

TURISMO Y CULTURA San Vicente de Ferrer 08/10 Llamellín Carnaval 00/02 Circo Aczo Virgen de Asunción 14/08 Aczo San Miguel de Chocchis 24/09 San Miguel Santo Toribio 28/07 Chacas Chaccho Virgen del Carmen 16/07 Chaccho Santiago de Pano 09/05 Pano Virgen del Rosario 15/10 Cocha Chingas De las Cruces 01/09 Vilcabamba Virgen de las Mercedes 24/09 Chingas 2 de Mayo 02/05 Vilcabamba Navidad 25/12 Chingas Fiesta de las Cruces 01/09 Rontoy Virgen del Rosario 24/09 Chingas Mirgas Corpus Cristi 24/06 Mirgas Santa Isabel 02/07 Mirgas San Juan de Rontoy San Juan Baustista 23/06 San Juan de Rontoy

Continúa...

EN EL PERU SETIEMBRE EN EL MUNDO Presidente Fujimori viaja sorpresivamente a EE.UU. Asamblea Anual del FMI y el Banco Mundial (BM) Sospechas de golpe de estado por militares leales a fue clausurada por disturbios en Praga. Grecia: 60 Vladimiro Montesinos, quien fugó a Panamá. 2000 muertos al naufragar barco con 500 pasajeros. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 253

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar

Asunción Chacas Fiesta Patronal 15/08 Chacas Don Bosco 20/05 Pampash San Miguel 29/09 Huaya Santa Teresa 18/10 Huallin Acochaca San Miguel Arcangel 29/09 Chichurajra Santa Rosa 30/08 Sapcha Santa Ana 26/07 Colpa Virgen de la Natividad 08/09 Chinlla Sin Nombre 21/09 Palcash Bolognesi Chiquián Santa Rosa 30/08 Chiquian San Francisco 04/10 Chiquian Virgen del Carmen 30/07 Carcas Abelardo Pardo Lazameta Fiesta de la Cruz 02/05 Llaclla Antonio Raimondi Santo Angel 25/12 Raquia San José de Apac 14/09 Apac Socorro 02/07 Raquia Relimpia Asequia02/02 Raquia San Bernardo 20/08 Yamor Aquia San Miguel Setiembre Aquia Año Nuevo Enero Aquia Cayac Mayo Aquia Cajacay Señor de Chaucayán 03/05 Cajacay Patron San Augustín 28/08 Cajacay Santa Rosa de Lima 30/08 Colca Colquioc

Santa Rosa de Lima 30/08 Chasquitambo TURISMO Y CULTURA San Juan 24/06 Llampa Huallanca Fiestas Taurinas 29/07 Huallanca Baile Los Negritos 25/12 Huallanca Semana Santa ABRIL Huallanca Baile Los Negritos 03/05 Anda Chupa Huasta Santo Domingo 06/08 Huasta Negritos 25/12 Huasta Huayllacayan Virgen Purísima 08/12 Huayllacayán Virgen del Mantecarmelo16/07 Huayllacayán Virgen de la Natividad 08/09 Buena Vista Sagrado Corazón de Jesús 13/06 La Esperanza Virgen de las Mercedes 24/09 Yumpe La Primavera Los Mashas 30/11 Gorgorillo Los Negritos 15/11 Tauripon Mangas San Francisco 12/10 Mangas Mashas 15/10 Mangas San Miguel de Corpanqui San Miguel 29/09 Corpanqui

Continúa... EN EL PERU OCTUBRE EN EL MUNDO Tnte. Crnel. Ollanta Humala se rebela en Tacna. Pinochet es internado de emergencia por neumonía. Piden a Fujimori que renuncie irrevocablemente Último tramo de la campaña entre George Bush y Al 2000 Gore, por presidencia de EE.UU. 254 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar

Niño Jesús 25/12 Huanchay Virgen del Socorro 24/09 Carhuajara Ticllos San Pedro 29/06 Ticllos Virgen del Rosario 07/10 Ticllos Virgen de la Asunción 15/10 Roca Carhuaz Carhuaz Virgen de las Mercedes 24/09 Carhuaz San Pedro 29/06 Carhuaz Todos los Santos 01/11 Carhuaz Semana Santa Marzo Carhuaz Santa Rosa 31/08 Carhuaz Aniversario 30/01 Carhuaz Virgen del Rosario07/10 Carhuaz Acopampa Carnaval 00/02 Acopampa Señor de los Afligidos 19/09 Ucucha San Cayetano 06/08 Nunocoto Pillicha 15/08 Obraje Amashca Fiesta Patronal 08/09 Amashca Semana Santa Marzo Amashca Santa Rosa 30/08 Pishap Virgen de las Mercedes 05/09 Shapashmarca Anta San Luis 25/08 Anta Virgen Dolores 18/03 Anta Santo Toribio 06/09 Huacran Señor de Chaucayán 05/09 Esperanza Santa Rosa de Lima 07/08 Anta Ataquero Virgen de Fátima 13/05 Trancapampa Virgen del Carmen 13/05 Carhuac San Antonio 01/09 Ataquero TURISMO Y CULTURA San Antonio 01/09 Huellap Virgen del Carmen 13/08 Punya Marcará Señor de Chaucayán 15/09 Marcara Pariahuanca San Santiago 25/07 Pariahuanca Virgen de la Inmaculada 08/12 Ahuac María Auxiliadora 25/05 Laborpampa San Miguel de Aco Virgen de la Asunción 15/08 San Miguel de Aco San Antonio 13/06 Yanama Señor de los Milagros 19/10 Pampamaca San Cruz 15/09 Huapra San Antonio 26/09 Quinranca Shilla San Juan 24/06 Shilla Tinco Señor de los Milagros 17/10 Toma Señor de Auxilio 28/10 Tinco Yungar Virgen del Rosario 10/10 Yungar Virgen de la Inmaculada 08/12 Zanja A Santa Rosa de Lima 30/08 Santa Rosa

Continúa...

EN EL PERU NOVIEMBRE EN EL MUNDO 13 de Nov.:Fujimori viaja sorpresivamente a reunión en Agria polémica entre Cuba y El Salvador, en Cumbre Brunei y luego a Panamá.. 19 de Nov.:Fujimori renuncia Iberoamericana de Panamá. Mueren carbonizdos 12 a la presidencia desde Japón. 22 de nov. Asume presidencia 2000 presos en motín de cárcel argentina. Valentín Paniagua ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 255

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar

Virgen del Carmen 18/07 Yungar Virgen de las Mercedes 24/09 Urán Carlos Fermín Fitzcarrald San Luis Virgen de las Mercedes 24/09 San Luis Señor de Pomallucay 14/09 Pomallucay San Nicolás San Juan 24/06 San Nicolás Santa Rosa de Lima 30/08 Huantar Virgen del Carmen 16/07 Huaglla Puquio Yauya Patronal 10/09 Yauya Patronal 26/10 Chincho Patronal 04/10 San Francisco Casma Casma Maria Magdalena 20/07 Casma Buena Vista Alta Virgen del Rosario 13/11 Buenavista Aniversario del Distrito 16/03 Buenavista Nuestra Señora de Guadalupe 12/12 Olivar Alto Comandante Noel San Pedro 29/06 Puerto Casma Señor de los Milagros 17/10 Puerto Casma Cruz de Mayo 01/05 San Diego Tres de Mayo 03/05 Tabon Alto Yaután Santo Domingo 04/08 Yaután Virgen de la Natividad 08/09 Quisquis Señor de los Milagros 18/10 Yaután Aniversario Distrital 31/10 Yaután Virgen del Carmen 16/07 Yaután Corongo TURISMO Y CULTURA Corongo San Pedro 29/06 Corongo Exaltación de la Cruz 14/09 Corongo Aco San Francisco de Asis 04/10 Aco San Pedro 29/06 Aco Bambas 14 de Setiembre 14/09 Bambas Cusca Virgen de las Mercedes 24/09 Cusca San Antonio 13/06 Urcón San Martín de Porres 04/05 Cusca Exaltación de la Cruz 14/09 Cusca Cruz de Mayo 01/05 Cusca La Pampa San Francisco de Asis 12/10 La Pampa Señor de los Milagros 18/10 La Pampa Niño Jesús de Praga 25/05 Llacusbamba Corta Monte Febrero La Pampa Santa Rosa de Lima 30/08 Mirasanta Yanac San Francisco de Asis 15/11 Yanac

Continúa... EN EL PERU DICIEMBRE EN EL MUNDO Perú 2000 y el SIN conspiran contra Toledo y la Mueren 17 reclusos tras operativo en Turquía. 220 marcha de los 4 Suyos. Japón protege a Fujimori por personas muertas, es el saldo del mes sagrado del ser nacionalizado. 2000 Ramadán en Argelia. 256 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar

Yupán San Pablo 20/11 Yupán San Juan 24/06 San Juan Fiesta de las Cruces 21/05 Yupán Huari Huari Virgen de la Asunción 07/10 Huari Patrona del Pueblo 30/10 Mallas Patrona del Pueblo 15/09 Yacya Patrona del Pueblo 18/07 Ampas Anra Corpus Cristi 24/06 Anra Virgen del Rosario 15/10 Anra Taita Burgos 26/10 Contán Santa Rosa de Lima 30/08 Cascay Carpus Cristi 24/06 Contán Cajay San Pedro 29/06 Cajay San Pablo 29/06 Huancarpata Milagro 21/09 Cayas San Antonio 12/06 Chinchas Virgen de la Asunción 15/05 Huaritambo Chavín de Huantar Carnaval Febrero Chavín de Huantar Semana Santa Abril Chavín de Huantar Virgen del Carmen 18/07 Chavín de Huantar Aniversario Distrital 17/10 Chavín de Huantar San Martín de Porres 05/11 Chavín de Huantar Virgen de la Asunción 15/08 ´Huantar Huacachi San Jeronimo 30/09 Huacachi Virgen de la Exaltación 24/09 Quinhuay TURISMO Y CULTURA Virgen de las Mercedes 24/09 La Merced San Andres 30/11 Ocococha Navidad 25/12 Huacachi Huachis Virgen de la Asunción 15/08 Huachis Carpus Cristi 29/07 Chupán San Antonio13/07 Castillo Santo Espíritu 08/10 Quilloc Masin Fiestas Patrias 28/07 Masin Santa Rosa de Lima 30/08 Huaytuna Santa Cruz 15/09 Masin Santa Rosa de Lima 30/08 Masin Virgen Purísima 08/12 Masin Paucas Pizarro 01/10 Paucas Inca 01/10 Paucas Pontó Señor de los Milagros 18/10 Pontó Rahuapampa San Bartolome 24/08 Rahuapampa Santa Cruz 12/07 Vincocota Santa Cruz 12/07 Rahuapampa

Continúa...

EN EL PERU 01 ENERO EN EL MUNDO La inflación del año 2000 cerró con un 3,73 % de Al menos 42 muertos y más de 1,100 heridos en variación anual, según el INEI. En sus primeros fiestas de Año Nuevo en América. 40 días, la mayoría de peruanos respalda gobierno 2001 provisional del Dr. Valentín Paniagua Corazao. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 257

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar Santa Cruz 12/07 Paucas Santa Cruz 12/07 Pampacolca San Marcos Virgen de la Natividad Octubre San Marcos Virgen de la Asunción Agosto Rancas San Pedro Junio Carash Virgen de la Natividad 08/09 San Marcos San Pedro de Chaná Corpus Cristi 29/06 Chaná San Pedro 29/06 San Pedro de Chana Uco Corpus Cristi 14/06 Uco Santa Rosa de Lima 25/08 Colquicancha Santa Cruz 14/09 Pampacocha Señor de Mayo 01/05 Pariacancha Santa Rosa de Lima 30/08 Chambruco Huarmey Huarmey San Pedro 29/06 Puerto Huarmey Virgen del Rosario 04/10 Huarmey San Martín de Porres 20/11 La Victoria Corazón de Jesús 30/06 Huarmey Cochapetí Fiesta Patronal 25/07 Cochapetí Fiesta Tradicional 01/02 Cochapetí Culebras San Pedro 05/07 Culebras Cruz de Motupe 07/08 Culebras Huayán Virgen de la Inmaculada Concepción 08/12 Huayán Malvas Virgen de Lourdes 11/02 San Miguel

San Isidro 15/05 Coray TURISMO Y CULTURA San Juan 24/06 Malvas Señor de los Milagros 18/10 Erajirca San Martin de Porras 03/11 Utcu Huaylas Caraz Virgen de Huata Agosto Caraz Virgen de Chiquinquira Agosto Caraz Fiesta de Aniversario25/07 Caraz Huallanca Carnavales Febrero Huallanca Aniversario Distrital Abril Huallanca Santa Rosa de Lima Agosto Huallanca San Martín de Porres Octubre Yungaypampa San Pedro JunioSan Pedro Huata Virgen de la Asunción 15/08 Huata La Virgen de los Milagros 11/09 Huata Señor de los Milagros 18/10 Huata Virgen de las Mercedes 24/09 Racracallán Santo Toribio ... Tranca Huaylas Santa Isabel 08/07 Delicados Virgen de la Asunción 15/08 Delicados

Continúa...

EN EL PERU 02 ENERO EN EL MUNDO Designan el año 2001 como el del "450 aniversario Guerra en Medio Oriente y fiesta en Europa. de la Universidad Mayor de San Marcos" 2001 El mundo recibió nuevo año con esperanza y violencia. 258 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar Mato Patron San Jacinto 17/08 Sucre Virgen del Rosario 07/10 Huacanhuasi San Pedro de Ancarris 29/06 Ancoraca Santa Rosa Huina 20/08 Huino Pamparomás Apostol Santiago 25/07 Pamparomás Carnavales Febrero Pamparomás Aniversario Distrital 13/10 Pamparomás San Isidro 25/07 Pamparomás Pueblo Libre Fiesta del Niño Enero Pueblo Libre Todos los Santos Noviembre Pueblo Libre Carnavales Febrero Pueblo Libre Virgen de la Natividad Diciembre Chanahuas Virgen de Guadalupe Diciembre Tocash San Juan 24/06 Pueblo Libre Santa Cruz Fiesta de Huarupa 16/07 Huaripampa Fiesta Tzactza 14/09 Tzactza San Martín de Porres 20/11 Yungaypampa Santo Toribio Santa Isabel 08/07 Santo Toribio Santo Toribio 27/04 Santo Toribio Cruz de Amancaes 03/05 Santo Toribio Señor de la Soledad 12/10 Iscap San Martín de Porres 03/11 Huairan Yuracmarca Santa Rosa 30/08 Santa Rosa Virgen de la Inmaculada 08/12 Yuracmarca Mariscal Luzuriaga Piscobamba San Pedro 28/06 Piscobamba San Pablo29/06 Piscobamba TURISMO Y CULTURA Virgen de las Mercedes 26/08 Piscobamba Virgen de Dolores 24/10 Socosbamba Casca VirgenDolores 26/09 Ranracolca San Antonio06/12 Casca Virgen de la Candelaria 02/02 Vilcabamba Virgen del Carmen 20/09 Canaybamba Santa Rosa de Lima 30/08 Parush Pampa Eleazar Guzmán Barrón San Nicolás 10/09 Pampachacra Virgen de la Asunción 15/08 Pumpa Santa Cruz 15/09 Pumpa Santa Cruz 08/10 Ganto Santa Cruz 14/09 Machi Fidel Olivas Escudero San Miguel 15/10 Sisco San Francisco 10/10 Ranca Santa Cruz 08/10 Shanashgán Llama Santa Cruz 14/09 Lliuyaj San Felipe 28/07 Cavina San Juan 24/06 Pampamarca Virgen Purísima 12/08 Llama

Continúa... EN EL PERU 03 ENERO EN EL MUNDO ONU brindará asistencia técnica a la ONPE Al menos 10 ecuatorianos murieron en accidente en las próximas elecciones. Perú designa 2001 ferroviario en España. Reducen tasas de interés en oficialmente nuevo embajador en Venezuela. Estados Unidos.

Fuentes de consulta: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 259

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar Llumpa Virgen de las Mercedes 24/09 Llumpa Lucma Virgen de las Nieves 05/08 Charac Virgen de la Natividad 08/09 Masqui Virgen de Guadalupe 30/09 Luama Corazón Antonio 05/11 Pochgoj San Antonio 13/06 Carhuacasha Musga Virgen del Rosario 18/10 Musga Santa Cruz 14/09 Canrash Santa Cruz 17/09 Huayllabamba Ocros Ocros Santo Domingo de Guzmán 04/05 Ocros Virgen del Rosario 07/10 Ocros Acas San Pedro 29/06 Acas Santa Rosa de Lima 30/10 Acas Cajamarquilla Fiesta Patronal 09/09 Cajamarquilla Carhuapampa Negreada 02/02 Aco Santo Domingo 04/08 Aco Virgen de la Exaltación 14/09 Pimachi Virgen de la Candelaria 25/11 Pimachi Cochas 2 de Mayo 03/05 Cochas San Juan Bautista 24/06 Huanchay Virgen del Carmen 16/06 Huanchay Aniversario 19/06 Huanchay Virgen la Inmaculada 08/12 Alpas Congas

Año Nuevo 01/01 Congas TURISMO Y CULTURA San Juan 24/06 Congas Santa Rosa de Lima 30/08 Congas Llipa Semana Santa Marzo Llipa Santo Toribio 27/04 Llipa Virgen del carmen 16/07 Llipa San Lucas 18/10 Llipa Navidad 25/12 Llipa San Cristobal de Raján San Cristobal de Raján 08/12 Raján San Pedro San Pedro 29/06 San Pedro de Copa Virgen de la Asunción 15/08 San Pedro de Copa Señor de la Asunción Mayo San Pedro de Copa Virgen Carmelita 16/07 Choque San Francisco de Asis 12/10 Julquillas Santiago de Chilcas San Santiago de Chilcas 25/07 Santiago de Chilcas Santiago de Chilcas 24/09 La Merced Pallasca Cabana Apostol Santiago 25/07 Cabana

Continúa...

EN EL PERU 04 ENERO EN EL MUNDO Capeco: precio de las viviendas aumentará 5% Presidente francés evocó renovación democrática por cambios en el IGV. 2001 del Perú.

Fuentes de consulta: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) 260 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar San Martín de Porres 28/11 Huambo Virgen Inmaculada 08/12 San Martín San Pedro 30/06 San Pedro de Copa Bolognesi San Antonio de Padua 07/06 Bolognesi Virgen la Inmaculada 17/04 Cachubamba San Vicente 07/07 Ferrer Conchucos Fiesta Patronal 14/09 Conchucos Santa Rosa de Huashla 08/12 Santa Rosa Fiesta Patronal 02/11 Tauli Santo Domingo 04/08 Conchucos Huancaschuque San Nicolás 08/12 Huancaschuque Huandoval Santa Rosa de Lima 30/08 Huandoval Lacabamba San Antonio 13/06 Lacabamba San Francisco de Asis 12/10 Shullugay Santa Rosa de Lima 30/08 Chora Semana Santa Abril Lacabamba Llapo San Marcos 25/04 Llapo Las Cruces 03/05 Llapo Corpus Cristi 10/06 Llapo Fiesta Patronal 18/11 Llapo Pallasca San Isidro 15/05 Shindol San Juan 24/06 Pallasca Santa Rosa de Lima 30/08 Culculbamba San Martín de Porres 14/11 Paccha Pampas San Agustín 26/08 Pampas Virgen del Arco 26/12 Puyalli

TURISMO Y CULTURA San Francisco de Asis 01/10 Cochaconchucos Virgen del Rosario 05/10 Tilaco San Isidro 10/05 Casga Santa Rosa Fiesta Patronal 27/08 Santa Rosa Fiesta de las Cruces Mayo Santa Rosa Tauca Santo Domingo 09/08 Tauca Santa Rosa de Lima 06/09 Hualalay San Martín de Porres 06/11 Sahuachuco Pomabamba Pomabamba San Juan 24/06 Pomabamba San Francisco 02/10 Pomabamba Huayllán San Francisco de Borja 11/10 Huayllán Santa Rosa de Lima 30/08 Acobamba Santa Cruz 14/09 Huanchacbamba Virgen de la Candelaria 02/02 Ashuaj Parobamba Santa Cruz 14/09 Parobamba Virgen del Rosario 07/10 Parobamba Reyes Magos 06/01 Parobamba

Continúa...

EN EL PERU 05 ENERO EN EL MUNDO Cusco recibió 470 mil turistas en el año 2000. Paro de transportistas y protestas continúan en Anuncian subasta de 15 mil hectáreas de tierra 2001 Quito. Corte Suprema ratificó orden de exámen e en zona selvática. interrogatorio a Pinochet. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 261

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar

Quinuabamba Virgen de la Natividad 08/09 Quinuabamba San Miguel 29/09 Piscos Corpus Cristi Mayo Jara Uran Virgen del Rosario 12/10 Quinuabamba Navidad 25/12 Yamyan Recuay Recuay Señor de la Misericordia 13/09 Recuay San Miguel 29/09 Collahuasi Creación Política 23/01 Recuay Señor de Mayo 03/05 Recuay San Ildefonso 23/01 Recuay Señor de Burgos 14/09 Recuay Catac Señor de Mayo 03/05 Catac Santa Rosa de Lima 30/08 Catac San Miguel 29/09 Utcuyacu San Simón 28/10 Pachacoto San Augustín 28/08 Catac Cotaparaco San Pablo 06/07 Cotaparaco Virgen Purísima 08/12 Cotaparaco Navidad 25/12 Cotaparaco Huayllapampa San Gregorio 18/08 Huayllapampa Señor de los Milagros 18/10 Chinchipe Santa Cruz 14/09 Pitec Santa Cruz 14/09 Horno Llacllín Año Nuevo 01/01 Llaccllín San Pedro 29/06 Llaccllín Señor de Chaucayan 03/05 Llaccllín

Marca TURISMO Y CULTURA San Lorenzo 10/08 Marca Semana Santa Abril Marca San Cristobal 25/07 Ichoca Santa Cruz 14/09 Packar Santa Cruz 14/09 Churap Pararín San Juan 24/06 Pararín Semana Santa Abril Pararín Navidad 25/12 Pararín Santa Rosa de Lima 30/08 Pararín Tapacocha San Juan 24/06 Tapacocha Santa Rosa de Allpacocha 30/08 Santa Rosa Año Nuevo 01/01 Tapacocha Ticapampa Semana Santa Abril Ticapampa Santo Toribio 27/04 Ticapampa Las Cruces 06/05 Ticapampa Señor de Mayo 14/05 Cayac San Juan 24/06 Ticapampa Aniversario Distrital 04/07 Ticapampa Virgen del Pilar 12/10 Ticapampa San Martín de Porres 13/11 Ticapampa

Continúa... EN EL PERU 06 ENERO EN EL MUNDO Hallan medio litro de mercurio en Cajamarca. Denuncian intervención del Ejército en Ocho muertos por incendios de campos en recolección de firmas en 1992. 2001 Argentina. Primer eclipse total del milenio fue visto en Europa. 262 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar San Mateo 21/09 Ticapampa Virgen del Carmen 16/07 Ticapampa Santa Chimbote Semana Civica de Chimbote 20-30/06 Chimbote San Pedro Pescador 29/06 Chimbote Promoción Artística 01/10 Chimbote Rescate y Promoción del Arte Peruano 01/11 Chimbote Cáceres del Perú Fiesta Patronal 08/12 Jimbe Carnavales Febrero Jimbe Santa Maria Magdalena 01/12 Jimbe Coishco San Pedro 29/06 Caishco Macate Santo Toribio 27/04 Macate Santo Toribio 22/08 Cayan Santa Cruz 14/09 San Blas Virgen del Carmen 15/07 Huanroc San Pedro 29/06 Quihuay Moro Virgen del Rosario Enero Moro El Niño Jesús Enero Pocos Santa Rosa de Lima 30/08 Breña Cruz de Motupe Agosto Tambar Nepeña Virgen de Guadalupe 08/09 Nepeña Patron San Jacinto 16/08 San Jacinto San José 00/03 San José Señor de los Milagros Octubre Cerro Blanco San Martín de Porres Diciembre Huacatambo Samanco Fiesta de Aniversario 01/06 Samanco San Pedro 29/06 Samanco San Francisco 14/08 Huambacho Viejo

TURISMO Y CULTURA Santa Señor Crucificado 08/08 Santa Aniversario de Santa 26/06 Santa Sihuas Sihuas Virgen de las Nieves 03/08 Sihuas San Francisco 02/10 Sihuas Señor de los Milagros 28/10 Sihuas Virgen de la Asunción 15/08 Nitobamba Acobamba San Pedro 29/06 Acobamba Socorro 05/10 Acobamba San Geronimo 28/09 Quilca Alto Virgen del Rosario 04/10 Jocos Fiesta del 14 14/09 Huanza Alfonso Ugarte Santa Virgen del Marañón 14/09 Ullulluco San Antonio 14/10 Bellavista San Martín de Porres 08/11 Porvenir Santa María 20/08 Puqio Cashapampa Virgen del Carmen 26/07 Pasacancha San Miguel 02/10 Cashapampa

Continúa...

EN EL PERU 07 ENERO EN EL MUNDO Fernando Olivera anuncia candidatura y a Israelíes y palestinos consiguen anuncio de Ricardo Belmont como primer vicepresidente. 2001 Clinton. Ex - general Pinochet no compareció en hospital militar.

Fuentes de consulta: Información proporcionada por la Dirección Regional de Industria y turismo de Ancash (Huaraz-Chimbote) ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 263

4.8.1 ANCASH: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2002

Provincia/ Distrito Principales Festividades Fecha Lugar Chingalpo San Francisco 04/10 Chingalpo Huayllabamba San Pedro 29/06 Huayllabamba Santa Rosa de Lima 30/08 Sacsay Quiches Virgen de la Natividad 08/09 Quiches Ragash Santa Cruz 26/09 Ragash Virgen del Rosario 07/10 Manta San Antonio 13/06 Cueva Señor de los Milagros 28/10 Chingao Bajo Santa Cruz 14/09 Huanza Santa Cruz 14/09 Paccha San Juan Patron de San Juan 18/07 Chullín Patron San Antonio 25/09 Chinchobamba Virgen Purísima 08/12 Huachucallan Sicsibamba San Marcos 25/04 Umbe Virgen de la Asunción 15/08 Caniasbamba San Pedro 19/08 Puropuro Charcas Santa Cruz 14/09 Sicsibamba Virgen de las Mercedes 24/09 Balcón Yungay Yungay Fiesta Patronal 01/01 Punyán Fiesta Patronal 17/05 Rayán Santo Domingo de Guzmán 04/08 Yungay Fiesta Patronal 30/08 Musho Virgen del Rosario 07/10 Yungay Fiesta de Aniversario 28/10 Yungay Fiesta Patronal 10/11 Pampal Cascapara Copus Cristi 04/08 Cascapara Santa Rosa de Lima 15/09 Pucap Grande

Santa Gertudes 04/11 Tinco TURISMO Y CULTURA Virgen del Carmen 01/10 Tinco San Cristobal 25/06 Cascapara Mancos San Roque 15/07 Mancos Santa Rosa de Lima 30/07 Yanamito San José 28/10 Huaypán Matacoto San Juan Bautista 24/06 Matacoto Semana Santa Abril Matacoto Carnavales Febrero Matacoto Quillo Virgen del Rosario 25/11 Quillo Señor de la Soledad 24/10 Huacho Santo Toribio 18/08 Pariacolca Ranrahirca Señor de los Milagros 21/09 Ranrahirca Aniversario Distrital 15/10 Ranrahirca San Mateo 22/09 Ranrahirca Shupluy San Cristobal 25/07 Shupluy Yanama Semana Santa Marzo Yanama Santa Rosa de Lima 30/08 Yanama Virgen de la Asunción 02/09 Machco Santa Cruz 14/09 Yanama Santa Teresita 29/10 Chalhua

FUENTE: Instituto Nacional de Estadística e Informática - Encuesta Nacional de Infraestructura Distrital EN EL PERU 08 ENERO EN EL MUNDO Alberto Kouri pediría asilo en los Estados Unidos. Situación controlada en Costa de Marfil tras Aumentan casos de Malaria en el Dpto. de Ayacucho. 2001 intento de golpe de estado. Palestino muere en enfrentamiento con colonos israelíes. 264 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.9 TRADICION Y FOLKLORE a.2) Las Pallas chera bordada, un cetro de plata o champi y un manto 4.9.1 Folklore regional le rodean. Es otro conjunto ceremonial bordado. El conjunto que lo de gran colorido con diferen- acompaña puede ser de 4 o 6 a) Danzas típicas La música puede ser de huay- tes variantes. Se presentan nos o pasacalles. Los músicos pallas, que bailan cantando a.1) Los Shacshas en muchos casos con el Inca al son de una orquesta tocan el bombo y pincullo con que lleva un vestido muy lu- Esta comparsa está compues- gran maestría y dominio. joso: una diadema, una pe- Las pallas tambièn están ata- ta de 10 a 20 personas. Son viadas lujosamente, con dia- varones que bailan con un cautivo al centro, personaje que bajo un tul es conducido con 4 cadenas y va rezando su libro. Este personaje ya no se estila en esta ciudad. Cada danzante lleva una go- rra o atuendo bordado y adornado con espejitos y lentejue- las. Una cabellera postiza con rulos, blusa de mujer con vuel- ta y blondas, pantalón de colores con sus canilleras de "shacapas "-pepas de un ar- busto de clima cálido que al sacudirse en conjunto produ- ce un sonido onomatopético de "shac", "shac", de donde proviene su nombre de "shacsha". Por lo general ejecutan danzas acrobáticas en un círculo con un campero o maestro al centro, quien dirige ejecután- do danzas caprichosas y difí- ciles que deben imitar los que Las pallas de Corongo

TURISMO Y CULTURA demas de perlas que como flequillos cubren la cara. Cantidad de collares, blusas de pechera bordada, trajes de seda y pañuelos comple- mentan su vestimenta. a.3) Los Wankillas El significado, con las voces Kichua que nos ha llegado: wanka o wanqa = danzante, antepasado mítico, “chacra- yoq y; killa = luna; siguiendo este camino decimos wanki- lla es danzante de la luna, aunque tenemos otras refe- rencias sobre deidades regio- nales en el período prehispá- nico los cuales serían Guari, Illa, Katekil, Koyllur (estrella) y la luna. Danzantes de los shacshas.

EN EL PERU 09 ENERO EN EL MUNDO Comenzó revisión de videos incautados en casa de Bill Clinton descarta riesgos de una recesión en Montesinos . Padrón Electoral que se empleará en 2001 EEUU. FARC dejará en libertad a más de 100 las elecciones es confiable, según resultado de militares colombianos. auditoría.

Fuente: Huaraz Visión Integral, de Francisco Gonzales- Documento de INC- Ancash.La información sobre "Leyendas y mitos" fue proporcionada por la ODEI Huaraz ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 265

lando por las calles el rom- el aromoso ponche de almen- pe- calle”, invaden la pla- dras. zuela y bailan con mucho En las últimas horas de la tar- entusiasmo. Van a la Igle- de llegan los mayordomos sia donde rinden pleitesía mayores portando los velo- a la imagen y salen a la ca- nes y los fuegos artificiales lle para iniciar el recorrido al son de una banda. de éstos hasta el anochecer. En la noche terminada las solemnes vísperas de la no- Desde temprano, las vivan- vena se realiza la verbena y deras toman posesión en el la quema de los fuegos artifi- cuadrilátero de la plaza. ciales, que termina con la Cada mesa ostenta un riquí- quema del castillo a las 12 de simo chancho asado “cula noche, terminado esto se chi – canca” con rocotos retiran a la casa de los alfere- (verdes, amarillos y rojizos) ces. prendidos en sus orejas, en el hocico y sobre el es- El día 3 de mayo, el campesi- pinazo; a los lados se vaen nado que ha bajado con los botellas llenas de chicha citadinos y los cholos conti- (asua), alcohol (huascu) y núan con la celebración a las en las jarras de cristal la rica 10 de la mañana sirviéndose chicha de maní, junto a la el desayuno en la casa del mesa está el fogón impro- mayordomo. Luego al son de visado o un brasero sobre la banda y quema de cohetes este una olla donde hierve y avellanas y por otro lado

Danza de Wuankillas a.4) Los Antihuanquillas b) Fiestas religiosas y populares Esta danza es ejecutada por b.1) La fiesta de mayo del 6 u 8 bailantes al son de un Señor de La Soledad arpa y dos violines. El arpa lo portan al hombro. Es la festividad más solemne desde que ha sido declara- Su disfraz es muy caracterís- do Patrón de Huaraz, por sus tico, sobresaliendo en la ca- muchísimos milagros conce- TURISMO Y CULTURA beza una mitra adornada con didos a sus fieles. Van desde flores artificiales de distintos pueblos lejanos para partici- colores, máscaras metálicas par en la festividad fundado policromadas, un poncho como cofradía de españoles, pequeño de algodón de co- pero su culto es mayor por lor azul con franjas, un cha- los campesinos. leco de tela oscura y panta- lones azules. En la mano lle- La festividad Patronal del van un bastón adornado con Señor de La Soledad, dura cintillas de punta arqueada entre el 24 de abril y el 13 de como báculo con 4 ó 6 cas- mayo. Comienza con la no- cabeles, en la mano izquier- vena en la cual los alfereces da tienen atados 3 ó 4 pañue- al contrapunto celebran el los grandes de diferentes rezo y la misa con banda y colores y un arma o puñal. fuegos artificiales. Bailan al son de pasacalle o Comienza el 1° de mayo con huaynos antiguos, sacudien- la antevíspera o rompe calle: do acompasadamente las los mojigangas y danzantes varas que producen con los se reúnen en la casa de sus cascabeles un sonido espe- procuradores y después de cial. Es una danza muy ele- un suculento almuerzo, a las gante y garbosa. tres de la tarde “al son de la música vernácular salen bai- Danzantes frente a la Iglesia del Señor de La Soledad

EN EL PERU 10 ENERO EN EL MUNDO Monto por exportaciones pesqueras aumentó 41.5 Unas 90 mujeres son rehenes de presos amotinados % en el año 2000. Suspenden extracción y recepción 2001 en Colombia. Salarios mínimos en Latinoamérica de anchoveta y anchoveta blanca en puerto de Casma. bajaron 26 por ciento en 1999.

Fuente: Huaraz Visión Integral, de Francisco Gonzales- Documento de INC- Ancash.La información sobre "Leyendas y mitos" fue proporcionada por la ODEI Huaraz 266 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

los danzantes marchan hacia nocturno a veces la Iglesia para asistir a la so- misa por la maña- lemne misa que se celebra a na. De acuerdo a la 11 de la mañana. Conclui- la situación eco- da ésta se da comienzo a la nómica de los al- procesión, acompañado por fereces, algunas sus “mayordomos” quienes noches acompa- alumbran al Señor con sus ñados por ban- cirios, ceras y velones, acto das de música y seguido salen los crucificos fuegos artificia- pequeños, adornados de les. Llegado el medallas “milagros”, en es- día, la víspera es pecial el “taita Enriquito” ta- solemne: banda chonado de milagros, ya sea de músicos, fue- de oro o de plata luego salen gos artificiales, las diferente cuadrillas de etc. al día si- mojigangas y por último sale guiente, misa el “paso del Señor de la So- con la participa- ledad”, que es crucifico casi ción del coro, de igual al mismo patrón de Hua- la banda de mú- Imagen de la Belenita, San José y el Niño Jesús raz; puesto que la imagen sicos, tendida y autentica sólo sale en casos avellanas, para que luego Domingo de la semana ma- El día martes sale el Cristo extremos sequia o rogativa continue con la procesión. yor sale el Señor de Ramos, Pobre de la iglesia de Belén. por algo grave. Esta imagen La vendimia se realiza en las día en que salen las proce- El Jueves Santo en la noche es conducida en hombros tiendas aledañas de la pla- siones de los templos de San el Señor del Huerto acompa- por los danzantes que van zuela o en la casa del mayor- Francisco y Belén, que ha- ñado de la Virgen Dolorosa cambiándose entre las cua- domo y en los kioskos que cen su hacen su recorrido sale de Huarupampa, recorre drillas hasta llegar a la puer- se levantan en el perímetro hasta la Plaza de Armas, la la Plaza de Armas y a las 10 ta de su sagrada Iglesia, la de la plazuela. En las víspe- multitud que los acompaña de la noche regresa a su tem- banda y los danzantes lo ras se da un baile popular, a agita palmeras y olivos ben- plo. acompañan hasta colocarlo los acordes de bandas de ditos, pintados con purpuri- La festividad más importan- en su altar. Después de este músicos, cantantes etx. na plateada y tejidos artísti- te dentro de la semana ma- acto viene el pasaremos para camente. Durante la procesión se nota yor es el Viernes Santo, que el almuerzo en la casa de los El Lunes Santo,sale de Hua- se inicia con el Huaraqui del mayordomos. la presencia de zahumadores y angelitos. La gente que rupampa la procesión del Se- Jueves Santo, en la Iglesia de El 4 de mayo, es el jatún- kare, concurre no sólo del barrio ñor de la Columna acompa- La Soledad. consistente en una misa y sinó de todas partes, así ñado de la Virgen María Do- El Jueves Santo la Iglesia ce- TURISMO Y CULTURA luego en la casa del mayor- como campesinos de las es- lorosa , recorren la Plaza de lebra las institución de la Sa- domo una gran comilona que tancias adscritas a la parro- Armas y retornan a su tem- grada Eucaristía conmemora- éste ofrece a sus colabora- quia. plo. dores (kellis). Posteriormen- te se festeja la octava del se- b.3) Semana Santa en Hua- ñor, desde el día 4 de mayo raz por la tarde, se da nueva- La Semana Santa, es la festi- mente las vísperas de de las vidad de mayor rango den- misas de la novena del señor tro del calendario Católico. y preparativos para una nue- Es una festividad variable va fiesta que culminará el 13 que se celebra en marzo o del mismo mes con mayor abril. Se inicia con la Cuares- magnificencia y mayor brillo ma, el miercoles de ceniza o que el propio día. Fuente: se se quiere con la ceremo- Huaraz: Visión integral- Fran- nia del katu- ushé. Los alfe- cisco Gonzales. reces o mayordomos envian b.2) La festividad de la Vir- a las casa fuentes de dulces (de melocotón, higos, mem- gen Belenita brillo, etc.) para comprome- El día principal e4s el 23 de ter la concurrencia de ange- enero, el cual ha sido prece- litos y zahumadoras en las dido por una novena; rezo procesiones de la semana.El Procesión del Señor de Nazarenos el Viernes Santo

EN EL PERU 11 ENERO EN EL MUNDO Más de 14 millones de ciudadanos dispuestos a votar En el 2000 las fusiones comerciales alcanzaron en elecciones del 8 de abril. 2001 tres mil 270 millones de dólares.

Fuente: Huaraz Visión Integral, de Francisco Gonzales- Documento de INC- Ancash.- Chimbote a través de la Historia”. Edición 1978. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 267 ción que no tiene mayor significado para el campesina- Domingo de do huaracino en compara- Resurrección ción con el culto que se le tributa a Jesús Nazareno. Después que el párroco ha terminado de rezar los maiti- nes y las tinieblas, a las once de la noche "lanza el ayo su canto primero", que contesta todito el campesinado. El "ayo" o rezador empieza a cantar los taquis u oracio- nes religiosas cantables que fueron compuestas por el P. Lobato en quechua y que canta el campesinado en coro con un tono de honda tristeza. A las cuatro de la mañana, la muchedumbre se pone en pie y comienza la procesión en dirección a la Iglesia de San Francisco, del Señor Nazareno acompaña- do de la Virgen de los Dolo- res, María Magdalena y San Juan Evangelista, donde es recibido por los “Chunchos” El domingo de Pascua de Re- de los vecinos. Al ver entrar funcionarios o mayordomos (Imagenes de los soldados surrección las campanas to- triunfante al Señor procede (personas que organizan las romanos que azotaron a Cris- can anunciando felicidad. La Judas a ahorcarse. festividades) corren con los to). procesión del Señor de Re- Durante la Semana Santa los gastos de la celebración. surrección sale de la Sole- El Viernes Santo, a partir de dad y se dirige a la Plaza de las once de la mañana la pro- Armas acompañado por cesión sale del Templo de San Juan y María Magda- San Francisco, la imagen del lena. Otra viene de San Señor del Nazareno acompa- Francisco trayendo a la Vir- ñado en la misma anda los gen de los Dolores. TURISMO Y CULTURA cuatro Cunchos, Sirineo y Santa Marta, acompañado El encuentro esperado es por las andas de San Juan el en la Plaza de Armas, en ese Evangelista, Maria Magdale- instante a la Virgen se le na y la Virgen de los Dolores quita el corazón con las sie- llamada"La Chapetona" porte espadas que lleva en el que fue traida de España, di- pecho, para simbolizar la rigiéndose hacia el Templo alegría que siente al encon- de la Soledad; durante esta trar a su hijo. Al Señor de la procesión se escenifica las Resurrección le cambian el tres caídas que tuvo Cristo vestido blanco por otro co- al cargar al Cruz, llegando a lor. Todas las imágenes re- su templo aproximadamente corren la misma ruta de re- a las 5 de la tarde. En la no- greso a sus respectivas che se rememora el drama del Iglesias. Calvario, realizándose la des- Después que el Señor del clavación del Cristo Crucifi- Triunfo ha entrado a su cado. Concluida la desclava- Iglesia, ocurre el ahorca- ción, sale la procesión del miento de Judas, quien el Santo Sepulcro a las 11.30 de día sábado ha preparado su la noche que se extiende has- huerta con frutos robados ta el amanecer. La Procesión de Viernes Santo en la Alameda Grau

EN EL PERU 12 ENERO EN EL MUNDO ONPE y Naciones Unidas firman convenio para Tres palestinos heridos en enfrentamientos con instalar secretaría técnica en elecciones. En el 2001 2001 ejército israelí.Nissan venderá su capital en Vantec sector comercio crecería sólo 2.3%. al grupo 3I de Londres.

Fuente: Huaraz Visión Integral, de Francisco Gonzales- Documento de INC- Ancash. 268 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

b.4) La fiesta de San peras de San Pedrito, los pes- Pedrito el Pescador cadores artesanales lo trasla- dan de sus andas al atrio del Las primeras manifestaciones Templo, a mediodía se inicia de esta celebración datan de el saludo de todo el pueblo las postrimerías del siglo chimbotano: niños, jóvenes, XVIII, cuando al pie del Cerro adultos y ancianos se con- Colorado, en la pequeña ca- funden para saludar al pesca- leta de unos cuantos indíge- dor de Galilea e implorarle una nas conocidos como “fraile- buena pesca, salud y trabajo. ros” (llamados así por su ape- La noche del 28 de Junio se go a los frailes), celebraban la congrega una multitud de per- festividad de San Pedro. sonas que participan de la verbena, quema de castillos Cuenta José Gutiérrez Blas, y diversas fiestas populares. reconocido historiador chimbotano, que San Pedrito era El 29 de Junio, las sirenas, venerado por los pescadores cohetes y las bombardas sa- huanchaqueros en templos ludan a San Pedrito, se inicia de esteras, como el de Pueblo la misa del alba celebrada por Nuevo, desaparecido escena- el párroco, al término de la ce- rio donde hoy se ubica el bu- remonia humildes pescadores levar, en donde el rito religio- artesanales conducen a la so y el acto de fe se entremez- imagen al mar, acompañados claban con lo estrictamente del Obispo, diversas autori- folklórico y cultural. dades y multitud de fieles. El San Pedro que veneramos Un viejo pescador Marín en su actual iglesia es el mis- Arroyo durante 47 años ha mo que habitó cerca al mar en cargado la imagen de San Pe- su capilla rústica que por el dro, cariñosamente lo llama año 1900 un maretazo destru- “mi viejo lindo que me da sa- yó, por lo que tuvo que tras- lud y vida”, desde 1976 ha ladarse a la zona llamada Pue- entregado la posta a su so- blo Nuevo, que también el brino, quien se encarga de lle- Santo patrono de la ciudad de Chimbote tiempo desapareció. Pero allí, por muchos años, fue venerado dentro de una capi-

TURISMO Y CULTURA lla distante a un kilómetro a la redonda, a donde acudían los fieles los días 28, 29 y 30 de Junio. La población entera de Chim- bote se volcaba a Pueblo Nue- vo durante estos tres días para participar de los oficios religiosos y de las actividades recreativas, deportivas, fuegos artificiales; para sabo- rear el pepián de pavo, el ca- brito, la causa chimbotana, sin olvidar la recreación del cuerpo y el espíritu, con la buena chicha de jora desen- terrada después de un año. Actualmente las festividades se inician con una novena con la participación de la iglesia local y diversas instituciones públicas y privadas. Las vís- San Pedrito en su tradicional paseo por la bahía de Chimbote

EN EL PERU 13 ENERO EN EL MUNDO Encarcelan en penal San Jorge a ex ministro Seis hombres fueron ejecutados por robar melones Villanueva Ruesta y al coronel Huamán Azcurra. 2001 en China.Un centenar de muertos por sismo en Centroamérica.

Fuente: La información sobre "Leyendas de Huaraz de Marcos Yauri M. - INC. Ancash. Ofcina Zona de Chimbote- Chimbote a través de la Historia”. Edición 1978. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 269 var a San Pedrito a una pe- queña lancha, para luego ser trasladado a la embarcación grande dispuesta para efectuar la procesión. Luego del homenaje a los que murieron en el mar, San Pedri- to retorna a tierra con su pescado, el Obispo efectúa una bendición especial, un pe- queño castillo dará la bienve- nida a la imagen y todos re- gresan al templo para la cele- bración de la misa de fiesta al mediodía. Por la tarde sale a recorrer las principales calles de la ciudad. Al día siguiente se hace la colocación del santo y se guardan sus andas en el Sin- El Huascarán y el Huandoy dicato de Pescadores hasta el año siguiente. Pedro, discípulo y apóstol de Cristo, de quien se dice, supo de las duras faenas del Velación de Rey Momo en Huaraz mar, sufrió al retornar con su lancha vacía y c) Los carnavales gozó de la pesca milagro- Los carnavales se celebran sa hasta casi hundirse su todos los años en el mes frágil lancha. Es caracte- de febrero o marzo. Los ni- rizado como la imagen ños y jóvenes durante esta viva de la realidad del festividad se divierten ju- pescador chimbotano y gando con agua y talco. significa un modelo de En la ciudad de Huaraz se fe y trabajo. realiza el desfile de los Ño

San Pedrito como cari- Carnavalones, que son per- TURISMO Y CULTURA ñosamente le llamamos sonas disfrazadas con nos enseña a buscar máscaras y vestidos mul- nuestra identidad, amar ticolores; representan ani- a Chimbote, creer en la males, payasos y a diver- fe demostrada en obras sas personalidades del me- de justicia, de solidari- dio político y social; el per- dad para con los más sonaje principal es la “Vida necesitados, de una del Rey Momo” que sufre toma de conciencia y y llora por la partida irre- disponibilidad para el parable de su amado; en diálogo a fin de buscar torno a este acontecimien- una mejor calidad de to se representa de mane- vida para todos. ra muy particular y jocosa el velorio y entierro de los Nos sigue llamando a Reyes Momos de cada ba- ser discípulos de Jesús, rrio. Se destaca en el en- y de encontrar su rostro tierro la lectura del testa- en los más sencillos y mento, que son verdade- pequeños. ras piezas de oratoria popular, donde la broma, la burla, el chiste y la ironía van parejas. Las roncadoras tocando en carnavales

EN EL PERU 14 ENERO EN EL MUNDO Sobreoferta mundial del café motiva que los Ventaja de Sampaio en elecciones presidenciales cafetaleros peruanos insistan en reformas. 2001 portuguesas.

Fuente: La información sobre "Leyendas de Huaraz de Marcos Yauri M. - INC. Ancash. Ofcina Zona de Chimbote- IPERÜ- Chimbote a través de la Historia”. Edición 1978. 270 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

Por otra parte en Huaraz y en las comunidades aledañas, se celebra la Misa de las Cru- ces. Las cruces son confec- cionadas con materiales de la zona, madera de eucalipto, aliso o ciprés, decoradas con flores de “machitu” (planta que se encuentra en las zonas más escarpadas de la Cordillera Negra), cintas de colores y otras con flores artificiales. Paralelamente a esta festividad se organizan los “Hua- chihualitos”, “Yunsas” o “Corta Montes; un árbol de capulí, es adornado con frutos, prendas de vestir, bal- des, tazones, banderitas, ser- pentinas, etc.; alrededor del cual las personas forman una ronda, bailando al son de la “roncadora”, cada pareja de El Huascarán y el Huandoy en vista panorámica baile tiene su turno para cortar el árbol, la pareja que lo- gra derribarlo está obligado Los jóvenes decidieron salvar b) El “Señor de la Soledad” llorio, el Barrio "La Soledad" no a reponerlo y organizar la su amor y fugaron. de Huaraz era sino un campo desolado, fiesta el próximo año. El padre decretó la persecu- cubierto de pasto y malezas. El ción. Sus servidores más lea- Antes, cuando la ciudad no lugar era pantanoso, y había 4.9.2 Leyendas y mitos les dieron alcance a Wandi y pasaba de ser un pequeño vi- una miserable choza, y en ella a) El Huandoy y el Huasca- Waskar y los aprehendieron. rán Los llevaron a la presencia del cacique de cuyos labios escu- Wandi era hija del cacique que charon el castigo. gobernaba en las tierras altas !Atadlos en la cumbre más de Yungay. Su poderoso pa- TURISMO Y CULTURA alta! -dijo- ¡No merece mi per- dre la guardaba aspirando a dón! que se uniera en matrimonio a un príncipe del reino vecino. La princesa y su amante fueron atados frente a frente a Pero sucedió que un Inca pasó unas enhiestas rocas que se por esa región con sus hues- encontraban en las cumbres tes que vencieron a las tropas más altas. Allí sólo había un del cacique, al que sometió viento muy frío y caía la nieve. bajo su dominio. Waskar quedó al lado Sur y Un joven oficial del Inca, lla- Wandi al lado norte. El frío los mado Waskar, se enamoró de fue congelando hasta conver- Wandi, y ella aceptó su amor. tirlos en dos altas montañas Pero el padre que odiaba a de nieve. El sufrimiento les muerte a todo lo que era cus- hizo verter copiosas lágrimas. queño, se enfureció al cono- Las montañas con el tiempo cer dicha relación. se llamaron Huscarán y Huan- -Tu amor al cusqueño manci- doy. Sus lágrimas dieron ori- lla a nuestros pueblos, le in- gen a numerosos torrentes crepó. La conminó severa- que formaron la hermoso la- mente para que dejase de amar- guna del Llanganuco, que se lo. extiende a los pies de la cumbre más alta del Perú, el Huas- Imagen del Señor de la Soledad de Huaraz carán.

EN EL PERU 15 ENERO EN EL MUNDO Lan Chile comprará a Peruval acciones que tenía Sismo en El Salvador deja 500 muertos y 4,000 en Lan Perú. 2001 desaparecidos. Ministros de la Unión Europea lanzan una campaña a favor del euro en Japón.

Fuente: La información sobre "Leyendas de Huaraz de Marcos Yauri M. - INC. Ancash. Ofcina Zona de Chimbote- IPERÜ ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 271 vivía una viejecita campesina. estaba en el pasto. Pero sucedió que al día siguien- c) María Rupay te desapareció. Las gentes co- A diario, en las mañanas y tar- Para hallar yerbas lozanas apar- Esta era una bella pastora que des, salía a la campiña a coger tó unas matas y cuán inmenso rrieron a "La Soledad", y allí lo encontraron. Y así, todos los cuidaba un nutrido rebaño de pasto fresco para alimentar a no sería su asombro, cuando ovejas. María Rupay era su los numerosos cuyes y cone- al separar las ramas, encontró días el Santo Cristo era llevado a la Catedral, y todas las no- nombre y estaba casada con jos que criaba para sustentar- entre los tallos y florecillas sil- un honrado labrador. se. El pasto fresco y tierno vestres a Cristo Crucificado de ches él retornaba a las orillas abundaba en las orillas de la cuyo cuerpo emergía el exqui- de la laguna. Todos los días llevaba su laguna. sito perfume. Una mañana la anciana al ha- ganado a las praderas, y allí llar al Cristo Crucificado entre permanecía hasta que el sol Una tarde, en el instante en que La sorprendida anciana cayó estaba próximo a ocultarse. las campanas de la catedral de rodillas. Después de rezar, las verdes plantas, le dijo por sonaban dando el Angelus, la corrió al pueblo a comunicar la qué no quería estar en la igle- Cierta vez, mientras las ove- anciana salió en busca de fo- bella novedad. Entonces, los sia del pueblo. Y él respondió jas ramoneaban entre las bre- rraje. Encontró, como nunca, habitantes acudieron al lugar y que estaba muy cansado de ca- ñas, empezó a garuar. La ga- las orillas mustias. Sin embar- hallaron al oloroso Crucifijo. minar todas las noches hasta rúa era fina, pero tupida e in- go percibió un penetrante y Con una alegría sin límites, lo las riberas porque allí le agra- sistente, entonces buscó un delicado perfume de azucenas. condujeron en procesión a la daba estar, y que por eso que- refugio. Pasó cerca de un No reparó en el agradable olor, vieja iglesia, donde fue coloca- ría que en ese sitio le constru- tanque de agua, y en esos por que todo su pensamiento do en una urna especial. yeran un templo. momentos se le presentó el La viejita transmitió el encar- Warakuy. go del Señor. Entonces, pri- Horrible era su aspecto. Cu- mero levantaron una ermita bierto de pelos negros de donde fue colocada la per- pies a cabeza. Su rostro era fumada imagen. Y como el feroz y tenía una larga cola. lugar era solitario y triste, el La pastora se asustó mucho, Señor fue llamado: "El Se- pero siguió caminando sin ñor de la Soledad". reparar en el monstruo que la enamoró con palabras za- Con el discurrir del tiempo, lameras. fue construida una iglesia en cuyos aledaños los po- Pasados muchos días, el bladores levantaron sus ca- Warakuy se le presentó y le sas. La Laguna se secó, y dijo: en el centro de su lecho fue -Vas a tener un hijo mío. Es erigido el Altar Mayor en mejor, por eso, que dejes a tu cuya urna fue depositada la esposo y vengas a vivir con- imagen. El Señor, tiene así migo. TURISMO Y CULTURA bajo su custodia a las aguas La pastora protestó. que son las de un volcán. -Eres un monstruo. No pue- Durante la invasión chilena, do ir contigo. un orgulloso capitán que co- mandaba a las fuerzas de El Warakuy le ofreció toda ocupación se había burlado suerte de oro y riquezas de del "Señor de la Soledad". joyas y manjares. Así pudo Para demostrar su valentía, quebrar la voluntad de la be- ebrio se había acercado al lla mujer. Y desde ese instan- Altar Mayor. te, María Rupay se convirtió en la amante del monstruo. Con la espada desnuda Este la condujo a un lugar descorrió la cortina que cu- acuático, construido de ná- bría a la imagen. La hoja afi- car y vidrio, e iluminado por lada rasguñó el hombro del luces de mil colores. crucifijo. Ante el asombro Allí vivieron mucho tiempo. del osado militar y de sus El raptor cumplió su prome- compañeros, de la herida sa, y la pastora llegó a po- empezó a brotar sangre viva. seer innumerables joyas, ves- Y al instante el atrevido ca- tidos de seda y bordados de pitán se desplomó sin vida oro y adornos preciosos de sobre las frías lozas del tem- diamantes. Señor de la Soledad en su altar plo.

EN EL PERU 16 ENERO EN EL MUNDO Aprueban lista de productos afectos a IGV en la Pérdidas por terremoto en El Salvador ascenderían Amazonía. 2001 a 1,000 millones de dólares.

Fuente: La información sobre "Leyendas de Huaraz de Marcos Yauri M. - INC. Ancash. Ofcina Zona de Chimbote- IPERÜ 272 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

Llegaron a tener siete hijos. los campos. Cuando éstos fueron gran- En el sitio donde cayó la cola des fueron enviados por el había un montón de oro y padre a habitar siete fuentes piedras preciosas, y el mis- de la región. mo rostro del monstruo es- Un día el mayor de los hijos taba señalado por un regue- le hizo una visita a su mamá, ro de joyas de oro, que se aprovechando la ausencia perdía en la distancia. del Warakuy. La madre, libre del hechizo, Compungido le habló: abandonó el palacio encan- -Mamá, ¿porqué vives con mi tado, llevándose la cuantio- padre?, el es un monstruo en- sa riqueza. demoniado que debe des- Y posteriormente, María Ji- aparecer para bien de las ray, hija de María Rupay, con gentes. esa fortuna hizo construir la Luego le aconsejó que le die- iglesia matriz de Huari. ra un hachazo en la cola, para d) La casa diabólica que huyera para siempre. porque las “almas” imposi- Hasta hace menos de una casa dejó de ser endiablada La madre, un jueves, cogió bilitaban conciliar el sueño. y su propietario siguió al- un hacha y se la escondió década narraba doña Isabel Durante cinco años conti- Morales el misterio sobre su quilándola con entera nor- tras la puerta. Cuando el nuó este raro hecho impi- malidad. Warakuy entró, le propinó un vivienda, ubicada en la pri- diendo a su dueño alquilar- tajo en la cola que cayó cer- mera cuadra del jirón Car- la a los viajeros de la Sierra, e) El ahogado cenada. El monstruo profirió los de lo Heros. La particu- que debido a la escasez de un alarido infernal y preso del laridad de dicha vivienda hoteles la requerían en sus Narran los primeros poblado- pánico y del dolor, huyó por era que nadie podía pasar traslados hacia la Capital res de Chimbote, que cierto una noche habitándola del país. Un día, arribó a día salió de pesca un padre la ciudad un chino, enju- con sus dos menores hijos, to de carnes y un tanto llegando muy cerca de la cue- silencioso, que solicitó va “de las brujas”. Entrete- en alquiler dicho inmue- nidos con la faena, no se die- ble, abonó la merced con- ron cuenta que un manto ductiva, no obstante sus nocturno cubría la bahía. Al antecedentes y se retiró percatarse, empezaron a re- a descansar con total mar cuán rápido les permitía tranquilidad. En la po- sus energías. Entre las som-

TURISMO Y CULTURA blación existía gran ex- bras se levantó un ser que pectativa por ver salir al rápidamente jalo a uno de huésped como “bala de ellos, perdiéndose entre las cañón” en horas de la aguas. noche, suceso que no Desde esa fecha, nadie se aconteció. Luego de cin- atrevía a salir a pasear, mu- co días, en que el chinito cho menos a pescar de no- no daba señales de vida, che, porque se oía el gemido doña Isabel Morales con lastimero del ahogado pi- un grupo de personas, diendo auxilio: “...auxiiilio- decidió violar el domici- oooo meeee aaaahogoooo”. lio, armándose de valor y palos, ingresaron a la Esta leyenda fue convirtién- vivienda. La sorpresa dose en el terror de grandes fue tal, al no encontrar y pequeños, al llegar la tarde rastros del chino, pero si los pobladores se encerraban huellas de inmensos pe- en sus chozas de caña y es- roles extraídos de la tie- teras, permaneciendo la ca- rra y unas cuantas libras leta completamente desierta esterlinas y monedas de y en sepulcral silencio. plata. Desde entonces, la Catarata de Jacabamba - Huari

EN EL PERU 17 ENERO EN EL MUNDO En los primeros días de febrero llegará a Lima Jefe Presidente Kabila sufre accidente en avión con de Misión de Observación Electoral de la OEA. 2001 destino a Zimbawe, encontrándose en estado «muy crítico» según embajador congoleño.

Fuente: La información sobre "Leyendas de Huaraz de Marcos Yauri M. - INC. Ancash. Ofcina Zona de Chimbote- IPERÜ - Chimbote a través de la Historia”. Edición 1978. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 273 f) El látigo del Zorro y el table- divisaron pasmados, h) La harina que se convirtó llevaba, y se la regaló a la mu- fantasma un extraño ser con capa ne- en oro jer. gra. Cuentan nuestros mayores A una modesta aldea, cierto día - No tus manos están sucias. que en Chimbote existió un Por fortuna, unos matorrales llegó un anciano mendicante. Dame un matecito. atleta excepcional, que solía sirvieron de defensa a la pa- Su aspecto revelaba mucha Ella le obedeció, y el mendigo disfrazarse íntegramente de reja y desde ahí, durante unos miseria. Estaba cubierto de ha- depositó su regalo en una pe- negro, el que con un látigo veinte minutos, pudieron rapos, su rostro era plácido, y queña calabaza. apreciar el “espectáculo” en la mano se presentaba en su andar calmado. Luego se despidió, muy agra- horas de la noche, por las que ofreció el ignoto perso- -Denme un poco de comida- decido. naje. Estaba vestido de rigu- primeras cuadras de la Av. rogaba. José Gálvez, y propinaba roso negro, era alto, robus- La mujer estuvo hilando toda grandes golpizas a poblado- to, con rostro difícil de dis- Pero nadie le dio nada. Le ne- la tarde. Al anochecer llegaron res o viajeros que llegaban tinguírsele. La inmensa capa garon todo, hasta la solera don- sus dos pequeños que se ha- del interior del departamen- que portaba, ofrecía dificul- de quiso sentarse para descan- bían pasado el día pastando los to. Lo del fantasma llegó a tad para verle los pies, a pesar. dos únicos cerdos que po- crear tal psicosis colectiva sar de que saltaba con movi- Llegó a la última casa, la más seían. que muy pocos se atrevían a mientos ondulantes. triste de todas, donde vivía una - Madre, tenemos hambre- gi- salir de noche por no encon- Al rayar totalmente la auro- mujer que era la más pobre y mieron. trarse con tan misterioso per- ra, en el trayecto, contaron a cuyo oficio era hilar la lana que Ella, que no tenia nada que dar- sonaje. las típicas lecheras lo acon- le llevaban sus vecinos. les, se acordó de la harina del Un grupo de chimbotanos tecido, pero hasta el día de El anciano llamó a su puerta. anciano. “valientes”, empezaron a re- hoy, ninguna ha dado respal- La modesta mujer le acogió. Fue a buscarla, y al mirar la ca- unirse por las noches con la do al cuadro fantasmal, por - Sólo tengo esta poca sopa de labaza vio con enorme asom- intención de capturarlo. Una no haber visto caso alguno, trigo. Le dijo, y le invitó a des- bro que se había convertido en noche vieron aparecer por la a pesar de que ellas transi- cansar en su choza. un montón de monedas de oro. parte norte del pueblo, a la tan diariamente a caballo, altura del puente Gálvez, don- burro o a pie, a igual hora y El viejito, después de recupe- El mendigo había sido Cristo por el mismo lugar. rarse pidió agua, para irse. Des- en persona, que llegó a la aldea de se ubicaba el cementerio pués de beber, extrajo un pu- a probar el corazón y la bon- antiguo, un ser semejante a un fantasma, sobreponién- ñado de harina de un talego que dad de los hombres. dose al terror corrieron hacia i) El gigante de Canlín el bulto que venía saltando y gritando y le dieron tal gol- A los pocos lustros de fun- piza que si no se identifica, dado el pueblo de Marca por allí mismo deja de existir. El los españoles, éstos abando- fantasma era un amigo de naron el lugar, coléricos de ellos “que fue por lana y sa- haber sido atacados por el mal TURISMO Y CULTURA lió trasquilado”. de los valles de esa región, que les había podrido la piel g) El fantasma de la capa del rostro, desfigurándolos. negra “Nos vamos marcados por la Corría el año 1944, Chimbote “uta”, habían dicho al irse, y todavía registraba muchas en represalia dejaron en la áreas desoladas, escasas vi- zona a un gigante maléfico”. viendas y quietud plena, Este ser, al que no animaba aunque si estaba preñado de sino el mal, fijó su morada en anécdotas fantasmales. En una alta montaña, junto al ca- un amanecer primaveral y al mino que unía a Marca con término de una fiesta familiar otros pueblos. Ahí empezó a en el kilómetro tres y medio, desencadenar toda suerte de uno de los autores de este fechorías. Devoraba a los libro, en compañía de su her- viajeros que de noche atra- mana mayor, venía siguien- vesaban solos el lugar, y do la trayectoria de la línea asaltaba a los que apacenta- férrea, cuando frente al Ce- ban reses. rro de la Cruz Dos de Mayo - hoy Reservorio de Agua Po- Tenía virtudes misteriosas. El fantasma de la capa negra En algunas noches, crecía

EN EL PERU 18 ENERO EN EL MUNDO Levantan orden de captura contra ex presidente Alan Gobierno del Congo anuncia muerte de su García. Fitch mantiene calificación de riesgo de Perú, presidente Lauren Kabila. pero en evaluación. 2001

Fuente: “El Despertar de un Coloso”, Dr. Víctor Unyén Velesmoro. Edición 1987.- Revista Recuay, No. 1, setiembre de 1949, Luis Abrahám Valenzuela.- “Chimbote a través de la Historia”. Edición 1978 - La información sobre "Leyendas de Huaraz de Marcos Yauri M. - INC. Ancash. Ofcina Zona de Chimbote- IPERÜ- Chimbote a través de la Historia”. Edición 1978. 274 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

hasta alcanzar la altura de las Ricrahuas, fue el pico donde campana desapareció. Los ha- rra. Del seno de Antakocha cumbres, y su pecho se abría fueron sepultados sus bra- bitantes la buscaron con ahín- brotaron guerreros cubiertos poniendo al descubierto su zos y piernas; Karaztuku, el co, por las cordilleras, abras y de brillantes cascos de plata, y corazón descomunal cuyos que recibió en su seno su ca- pueblos. Nadie sabía cómo de las profundidades de Kero- latidos horriblemente es- beza, la que había estado to- pudo haber desaparecido. Pero cocha salieron soldados de ele- truendosos se oían a lejos. cada con un sombrero de sucedió que en una noche de gantes uniformes rojos y cas- Los empavorecidos habitan- cuero; Calzón, el cerro don- luna nueva de pronto el pue- cos de oro. tes escuchaban esos ruidos de fueron enterrados sus ro- blo oyó sus vibrantes tañidos. La lucha fue sangrienta. Tras rítmicos e interminables de: pas interiores; y por último Todos sospecharon, guiados varios días de encarnizadas “Canlin, canlin, canlin”, has- su corazón fue sepultado en por el lado del cual al parecer batallas, las huestes de Kero- ta el nuevo día, ante cuyas la montaña que había sido su venian sus ondas, que se en- cocha obtuvieron la victoria. primeras luces desaparecía la morada, siendo conocida contraba en la laguna de An- Entonces, la campana de oror, terrible pesadilla. con el nombre de Canlin. takocha. volando se hundió en las lin- La gente reaccionó. En una j) La campana de oro de Re- Al día siguiente, hombres y fas de la laguna vencedora. asamblea tomaron la irrevo- cuay mujeres comprobaron la sos- Pero no olvidó a las cristalinas cable determinación de elimi- pecha. Pero nadie atinaba a ex- aguas de Antakocha, y a partir nar al gigante. Armados de Cuando finalizó el dominio de plicar de cómo se había trasla- de entonces sus tañidos se hi- rifles, machetes y piedras, la los incas en las tierras del Ca- dado hasta situarse en las pro- cieron lúgubres. poblada avanzó en son de llejón de Huaylas, al llegar los fundidades. Y desde Antako- guerra hacia la cumbre. Ante españoles, en el desaparecido cha, en las noches de luna nue- k) El Ichic Ollcko el ataque masivo, el gigante pueblo de Tuctu, en Recuay, va, la campana derramaba su Al atardecer, como a las 6.00 no sin antes oponer tenaz re- fue hallada una campana de sonoro lenguaje, inundando a la hora que algunos llaman sistencia, se sometió. Los oro. Las gentes la colocaron en de goce ardiente a todos los del angelus, cuando los se- vencedores le cortaron la el campanario y cuando era to- que la escuchaban. res de otros mundos suelen cabeza, y luego lo descuarti- cada, sus tañidos eran escu- Pero ocurrió que la vecina la- regresar, el Ichick Ollcko sa- zaron. Su cuerpo despedaza- chados a varias leguas a la re- guna de Kerococha, sintiéndo- lía del trasfondo de las aguas do fue enterrado en distin- donda, y toda persona que los se envidiosa de la posesión de estancadas que el río Santa tos cerros, los que a partir de oía, sentíase llenarse de infini- la campana por Antakocha. había dejado en sus crecidas ese momento tuvieron nue- to gozo. Obsesionada por la idea de del mes de marzo. Si se esta- vos nombres. Después de algún tiempo la arrebatársela, le declaró la gue- ba atento podía divisársele saltando entre las piedras. Era pequeño, como un niño, tenía el pelo crecido y des- greñado. Algunos asegura- ban haberlo visto con un sombrero de ala ancha. Se acercaba sigilosamente y sin TURISMO Y CULTURA que nadie se diera cuenta se sumaba al juego de los niños que entretenidos habían ol- vidado que las 6 de la tarde era la hora límite para volver casa. Y entonces era ya de- masiado tarde. Pero el Ichick Ollcko no hacía daño por así decirlo: subyugaba con su juego. Quienes caían bajo su encanto ya no querían regresar y entonces el pequeño hombrecillo de mundo des- conocido retornaba con su nuevo amigo de la mano, en busca de la extraña puerta de los estanques que el río ha- bía dejado en sus crecidas de marzo.

Laguna de Querococha

EN EL PERU 19 ENERO EN EL MUNDO Establecen disposiciones sobre el derecho de defensa Japoneses se niegan a firmar en favor de regreso de y régimen carcelario de los internos. Embajador de 2001 Fujimori. Perú en EE.UU buscará reanudar cooperación norteamericana. Fuente: La información sobre "Leyendas de Huaraz de Marcos Yauri M. - INC. Ancash. Ofcina Zona de Chimbote- IPERÜ ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 275 l) La Leyenda del Kakalasok Dicha leyenda dice lo siguiente: en épocas remotas Recuay fué invadido por gentes que vivían del asalto y del pillaje. Individuos que levantaron sus «tiendas de invierno» en la zona occidental frente a «Pueblo Viejo» . Dígase de paso que dichos asaltantes abundaban por entonces no sólo en Recuay sino en otras zonas de costa y sierra; como nos refiere la tradición. Pues bien. Los arrieros que generalmente acampaban en esta zona, eran víctimas de la expolia- ción ejecutada por estos sal- teadores. Para realizar el asal- to, cuenta esa tradición, los ejecutores, preguntaban desde la banda opuesta y a grandes voces: recua-hay? recua-hay? a lo que los es- pías, apostados en posicio- nes estratégicas, contesta- ban con señales luminosas ya convenidas sobre la presencia o ausencia de tales re- cuas, ya que estas escenas Caserio de Huancapampa frente al pueblo actual de Recuay realizábanse por las noches y, en casos extraordinarios, el nombre geográfico del lu- bien. En alas de la fantasía, acontecimiento fué tan co- aun de día. A esa pregunta gar mucho antes de que la por que la fantasía popular mentado y tan perdurable de recua-hay, desde luego leyenda asigna a estos he- es muy fecunda, por que es que la viñeta se generalizó con un simplisimo rayano en chos. De aqui se originó esa mezcla de fanatismos y su- por pueblos y comarcas de fama de «ladronera» que el perticiones, se lanzó la espe- ignorancia absoluta de nues- tal forma que desde enton- TURISMO Y CULTURA tra historia han atribuído al- vulgo asignó al pueblo y que cie de que el recuaino era tan ces, a todo recuaino se le gunos el nombre del pueblo. costó mas de un desaguisa- excelsamente ducho en ma- conoce con el mote mencio- Cuando nada hay mas falso do a quien incluyó en una nejar el lazo para apropiarse nado: KAKA-LASOCK. ni mas absurdo. Recuay era obra de estudio tal mote. Y de reses de otro dueño. Cier- ta noche -agrega la leyenda- Esto en cuanto a la leyenda. un recuaino fué a «lacear» un Pero nuestra portada es más buey y debido a la oscuridad que la escenificación de una del momento confunde una leyenda. Es todo un simbo- peña con el astado y héte lo. Representa y encarna el aquí que lanza «el cojedor», espíritu recuaino. Es el hom- o sea el lazo y pensando lle- bre valeroso que montado varse al buey, encincha el como Quijote sobre el caba- cuero a su peludo y veloz llo del ideal, porta por do- caballo, pica los hijares y se quiera el lazo de captación de lanza al galope tendido lle- algo infinito, de algo que no vándose a la peña y el extre- muere; de algo que, confun- mo de su lazo. Al despuntar dido con la leyenda consti- el alva algunos madrugado- tuye su aliento y su empuje, res, al ver pasar a este hom- su valor y bizarría; va trotan- bre en frenética carrera, ante do por los caminos de la vida, espectáculo tan extraño e hi- llevando en el alma un ensue- larante le gritaron: kaka-la- ño de grandeza y en el cora- sock! kaka-lasoooock! El zón una luminaria de fé que En el pueblo de Recuay para sus diversas actividades no se apagará jamás. utilizan el lazo EN EL PERU 20 ENERO EN EL MUNDO Apelan fallo para mantener orden de arresto contra Palestinos piden a Bush que impulse el proceso Alan García. 2001 de paz.

Fuente: La información sobre "Leyendas de Huaraz de Marcos Yauri M. - INC. Ancash. Ofcina Zona de Chimbote- IPERÜ 276 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.9.3 Música a.4) Zorro, zorro a) Principales canciones Hay zorro, zorro de la puna HIMNO DE HUARAZ Jantawan nojata nuna chiquimanchic Coro Jamta chiquishunki ushanta apaptiki Nojata chiquiman wawanta suapte H uaracinos de O riente a O ccidente elevem os al cielo la voz Hay zorro, zorro malaguero que en las alas de un vuelo silente Jamtawan nojata nuna ashimanchic (b is) Janshi kutichinqui ushantin, ella llegue hasta el trono de D ios millwantin N u estra vo z es la vo z m ilen a ria Nojashi cutichishaj wawantin que en los andes sonora se oyó wilcantin (b is) Puedestu, puedestu cuyo eco vibró en A tusparia Pastorita Huaracina Apalla punuta puedestu y el 70 jam ás se apagó. Tumarilla ticrarilla E strofas a.2) Capitalina Manakacllmanmi tumarilla. D e los w a ra s se viva el org u llo Cuando te miro que orgullosa Fuente: (Anónimo) fuertes m uslos fino pedernal pasas de esta tierra que canta su arrullo Alguien me dice que tienes derecho con acento y am or m aternal Nadie lo niega, nadie lo discute a.5) Te fuiste de mí D e tus h ijos su sa n g re b en d ita Capitalina linda soledana. a la patria logró libertar Cuando te fuiste de mí Luzuriaga tu genio palpita Tu orgullosa con todo derecho Pensé nunca mas amar, y a R aimondi enseñaste a am ar Tu salerosa con tus vanidades Mira que no fue así Unos te miran otros te admiran Otra vez vuelvo a querer La A m istad bella flam a sagrada Capitalina linda soledana. Mi pecho vuelve a latir de cien pueblos te hizo capital Como lo hizo por tí y su m ano gigante apretada Capitalina soledanita Mi corazón vuelve a amar te b r in d ó s u c a lo r fr a te r n a l Delicadas flor eres tú Como te amaba a tí Como quisiera cuanto pudiera San C ristóbal en el tiem po te m ira Tener tu corazoncito. Hoy comprendo que el amor tu pasado grandioso sin par Es como la luz del día tu presente el mundo lo adm ira. Intérprete: Pastorita Huaracina Que muere al atardecer

TURISMO Y CULTURA Tu futuro. ¡La G loria A lcanzar! (María Alvarado Trujillo) Y otra vez vuelve a nacer Asi es mi amor Autor: M anuel Vice Aparicio a.3) El Huascarán Otra vez vuelvo a querer Lucerito del amanecer Otra vez vuelvo amar Sobre el Huandoy A un sincero corazón Te ví relumbrar Blanco granizo No creas que estoy llorando Yo te vi llover Vivo feliz sin tu amor Blanca aurora El tiempo se terminó para tí Diadema del Huandoy Esa es la pura verdad

Ay ay ay ay Interprete: Huerfanito de Yungay Luz del Huascarán (César Torres Trujillo) Mañanera contigo me voy Ay, ay, ay, ay Luz del Huascarán Mis esperanzas Perdidas no son.

Nevado Huascarán, símbolo viviente del Intérprete: Jilguero del Callejón de Huaylas Huascarán

EN EL PERU 21 ENERO EN EL MUNDO Piden acelerar reglamento de promoción para la Derrame de combustible se extiende 1,200 km2. agroindustria. 2001 en isla Galápagos. ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 277

a.6) HIMNO DE CHIMBOTE Autor: Luis Murillo Cuba 1er. Coro (Saludo y Motivación Cívica) Amanece el sol radiante en la bahía Siderúrgicos, maestros, pescadores, un navío se divisa en alta mar, campesinos, artesanos, juventud, es mi puerto comenzando un nuevo día avanzando día a día en los fragores Es Chimbote que ya empieza a despertar. de la lucha por hacer un gran Perú.

Estrofa I (Canto al Pasado) Estrofa III (Canto al Futuro)

Cobijarón tus arenas milenarias El mañana espera ansioso que florezcan aguerridos pueblos yungas y chimús. los anhelos que tu pueblo se forjó, En tus ruinas duermen hoy huellas incarias, que San Pedro te ilumine y amanezca testimonio de la historia del Perú. la ciudad que Enrique Meiggs un día soño. Pescadores, que en valiente desafío Y al pensar en tí, Chimbote, en mi desvelo arrancaron a tus aguas el valor, mil deseos ya me invaden por vivir a la industria hicieron grande y dieron brillo impulsado hacia tu meta, cara al cielo a tu nombre PRIMER PUERTO PESCADOR. y forjando yo también tu porvenir.

Estrofa II (Canto al Presente) 2do. CORO (Mensaje a la Posteridad)

Eres Puerta del progreso, eres la tierra Paradigma del esfuerzo y el empeño que Tovar llamó de promisión. a tus hijos una herencia legarás Si el trabajo a los pueblos los libera siendo digno y de tí tu propio dueño eres libre trabajando con tesón. una imagen de victoria llevarás. b) Personajes de nuestra música- Chimbote La creación artístico popular es importante porque muestra la identificación de la personas con su ciudad, Chim- TURISMO Y CULTURA bote no es ajeno a esta realidad, muestra de ello es la rica y variada expresión musical de nuestro puerto. A lo largo de la historia moderna, diver- sos interpretes le cantan a Chimbote y a su gente, con temas como: Brisa de Nostal- gia, Chimbotero, Huancha- quera, Mi Chimbote, Mobi- Dick, Porteñita, Puerto Ma- yor, Querido Chimbote, Ho- menaje a Chimbote, Bailando en Chimbote, Hermosa Chim- botera, a Chimbote y otras. Es importante mencionar a destacados compositores de nuestra ciudad, entre ellos: Plaza de Armas de Chimbote Alberto Haro, Luis Murillo Vega, Roberto Hurtado, etc. Hernández, Leoncio Burgos, Rumbaney’s, Taxi, La Gran Cubas, Leoncio Burgos, Sal- Dentro de los interpretes: Teófilo Kuroda, etc. Y entre Familia, Fiesta Latina, Aldo vador Oda, Jorge y Pietro Los Porteños, María Obre- los conjuntos musicales: Guibovich, Francisco Necio- Luna Coralillo, Raúl Rojas gón, Mario Vásquez, Archie Pasteles Verdes, Los sup, etc.

EN EL PERU 22 ENERO EN EL MUNDO Modifican decreto sobre depósito de CTS en entidades Gobierno ecuatoriano declara en emergencia financieras. Carmen Higaonna reitera que no 2001 Islas Galápagos. renunciará a la contraloría.

Fuente: Chimbote a través de la Historia”. Edición 1978 - Oficina Zonal de Chimbote 278 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

4.9.4 Gastronomía ta y ají picado. Dejar reposar en agua con sal y pimienta pre- Preparación: viamente hervida, junto con el de diez a quince minutos, 1. Utilizar preferentemente a) De la costa para que el pescado se coci- apio y cebolla, durante más ó a.1) Ceviche menos media hora. pescado blanco ó de peña ne con la fuerte acidez del (cojinova, corvina, lenguado, 2. Agregar la ramita de perejil chita, tramboyo, etc.) y la cebolla china picada. 2. Freír el ají y ajos molidos, 3. Acompañe con una rodaja colocar el pescado en trozos, de limón. que antes estuvo macerado en vinagre ó chicha de jora a.3) Jugoso de Pescado fuerte, pimienta, cominos y sal al gusto. 3. Agregar la cebolla, el to- Tradicional potaje de agrada- mate picado y el ají en tiras, ble sabor preparado en espe- sin pepas ni venas. cies como lenguado, chita o tramboyo que se degusta 4. Cocinar a fuego lento y es- acompañado de yuca sanco- perar que el pescado sude chada. bien. Ingredientes: 5. Acompañe con yuca san- cochada, cancha y limón al Ceviche - 1 ½ Kg. Pescado gusto. La estrella de la culinaria jugo de limón. - 3 cebollas de cabeza a.4) Chicharrón de Pescado chimbotana, de origen humil- 3. Minutos antes de servir - 3 tomates Delicioso potaje preparado de como potaje diario de los añadir la cebolla, previamen- - Ají verde trabajadores del mar, actual- te enjuagada y cortada en preferentemente con los pes- mente degustado por el pa- pluma. - Ajos molidos cados más cotizados de nuestra región, que se degus- ladar más exigente. En sus di- 4. Acompañar con hojas de - Ají amarillo, sal, pimienta y versas variedades goza de la comino ta acompañado de trozos de lechuga, choclo y camote ó yuca frita y agradables sal- aceptación de propios y ex- yuca. traños. - Vinagre ó chica de jora fuerte sas y cremas. 5.Decorar con rodajas de ro- - Aceite Ingredientes: Ingredientes: coto. - 1Kg. de pescado - Yuca, cancha y limón - 1 ½ Kg. de pescado prefe rentemente Toyo, Guitarra o - 1/2 taza de jugo de limón a.2) 1Chilcano - 2 cebollas grandes Es un agradable y nutritivo caldo preparado con cabezas de TURISMO Y CULTURA - 2 ajíes limo picados pescado y decorado con pe- - 1 rocoto en rodajas rejil picado y limón. Excelente - 4 choclos tiernos acompañante de un delicioso cebiche. - 1/2 kilo de camote sanco chado Ingredientes: - Sal, ajo y pimienta - 1 cabeza y espinazo de pescado Preparación: - 1 rama de apio 1. Este agradable plato frío se puede preparar con diver- - 1 limón sos tipos de pescado entre - 1 cebolla china ellos: cojinova, bonito, toyo, corvina, lenguado, pejerrey, - ¼ de cebolla perico, jurel, etc. - 1 ramita de perejil 2. Cortar el pescado en tro- - 2 litros de agua zos pequeños y colocarlo en - Sal y pimienta al gus- una fuente, donde deberán to quedar medio sumergidos en el zumo de limón. Revolver Preparación: un par de veces y sazonarlo 1. Cocer la cabeza y el con sal, ajos molido, pimien- espinazo de pescado

EN EL PERU 23 ENERO EN EL MUNDO Legislador Gamarra y ex titular del JNE comprometidos Quitan importancia a rumores de golpe en Filipinas y en videos. Suspenden por 120 dias a congresista Ernesto 2001 bloquean cuentas de Estrada . Gobierno ecuatoriano decreta Gamarra. estado de emergencia por marea negra en Galápagos.

Fuentes de consulta: Información proporcionada por las oficinas del INEI de Huaraz-Chimbote ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 279

Pejerrey - 2 cucharadas de ají panca a.6) Picante de Mariscos - 1/8 Kg. de ají es- molido Agradable potaje en el que se cabeche - 2 ajíes combina el fino sabor de los mariscos frescos y la excelente - 1/8 Kg. de ajos - 6 hojas de lechuga culinaria porteña, se degusta - ¼ Kg. de harina acompañado de arroz y papas. - 1 copita de siyao Preparación: Ingredientes: - 2 limones 1. Sazonar los filetes de pes- - 6 dientes de ajo - 2 huevos cado con sal y pimienta y - 1 cucharada de ají amarillo pasarlos por harina y freír molido - Sal, pimienta y en aceite caliente. ajinomoto - 1cucharada de ají panca 2. Colocar en una fuente ador- molido - Aceite nada con hojas de lechuga. - 1 copita de vinagre (opcio-Escabeche de pescado - 1 cebolla mediana picada en 3. Freír las cebollas en cuatro cuadrados nal) - 2 cebollas grandes partes en abundante aceite, - 1 vaso de vino blanco seco Preparación: - 3 huevos duros junto con el ají, sal y pimienta. - ¾ Kg. De mariscos (caraco 1. Cortar el pescado en tro- - Harina en cantidad necesaria 4. Agregar el vinagre cuando les, choros, conchas de aba zos y adobar con el prepara- - 6 aceitunas de botija ya la cebolla está cocida. De- nico, pulpo, calamares, pota, do de ají molido, ajos, siyao, jar cocinar sólo unos minutos. machas, camarones, langos jugo de limón, huevos pre- - ½ taza de aceite Si nota que se está secando, se tinos, lapas y chanques lim viamente batidos, sal, pimien- - ½ taza de vinagre puede agregar un poquito de pios y picados) ta y ajinomoto al gusto por agua ó caldo. aproximadamente 20 minu- - ½ cucharada de comino - Harina sin preparar. tos. molido 5. Retirar del fuego y colocar - Sal y pimienta (al gusto) sobre los trozos de pescado, 2. Escurrir durante algunos - ½ cucharada de pimienta adornar con los huevos du- Preparación: minutos. molida ros cortados por la mitad, los 1. Freír en aceite caliente los 3. Pasar por la harina y freír choclos y las aceitunas. dientes de ajo, el ají amarillo, el en abundante aceite, hasta ají panca y la cebolla. que el pescado este cocido. 2. Agrege el vino ó en su de- 4. Servir con yucas fritas y fecto dos cucharadas de vina- acompañar con ají molido y gre con media cucharada de mayonesa. azúcar. Dejar hervir unos minutos. a.5) Escabeche de Pescado 3. Luego, añadir los mariscos, espesar con una cucharada de TURISMO Y CULTURA Típico y habitual plato chim- harina ó maicena ó chuño di- botano preparado con trozos suelta en una taza de agua fría. de pescado y una combinación 4. Servir acompañado con arroz de diferentes tipos de ají y ce- y rodajas de papas sancocha- bollas que se degusta acom- das. pañado de una guarnición de arroz y papas. 5. Decore con perejil picado. Escabeche Ingredientes: de pescado - 6 filetes de pescado

Concurso gastronómico: “Chimbote tiene el mejor cebiche del Perú” No cabe duda que Chimbote tiene el mejor cebiche del pantes compiten en tres categorías: Amas de Casa, Co- Perú, es por ello que hombres y mujeres de nuestro puerto medores Populares y Cebicherías y Restaurantes; los ga- con innato don para robarle a los frutos del mar sus más nadores se hacen acreedores al “Pez de Oro”. El ganador deliciosos secretos se preparan año tras año para partici- del año 2001 en la Categoría Cebicherías y Restaurantes par en este ya tradicional concurso, para demostrar que dice que solo con un buen paladar se puede calcular las sus manos son capaces de preparar el más delicioso plati- proporciones exactas de cada uno de los ingredientes, llo cuyo ingrediente principal es el pescado. Los partici- para lograr un delicioso y apetitoso cebiche.

EN EL PERU 24 ENERO EN EL MUNDO Magistrado involucrado en vídeos de la corrupción España puso en vigencia nueva ley de extranjería. con Vladimiro Montesinos. Mesa de productos superó 2001 la barrera del millón de soles de negocios en el año.

Fuentes de consulta: Información proporcionada por las oficinas del INEI de Huaraz-Chimbote 280 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

a.7) Parihuela el ajo, el pimentón, los dos tipos de ají, toma- Ingredientes: te picado, apio y poro. Mezclar con el caldo. - ½ kilo de cabezas de pescado 4. Rectificar la sazón y cuando hierva, agre- - ¼ kilo de cojinova en tro- gar los mariscos pasa- zos dos por agua caliente, -2 cangrejos de regular tama- junto con los filetes de ño cojinova ó de algún -¼ kilo de camarones otro pescado. - ½ kilo de mariscos (caraco- 6. Finalmente se incor- les, almejas, choros, calama- pora los camarones, res) cangrejos y choros. 7. Sirva con yucas y -1 huevera de pescado cancha. -1 cebolla picada -1 tomate b) De la Sierra -½ atado de apio y poro. b.1) Picante de cuy -2 cucharadas de harina de Ingredientes: chuño - Carne de Cuy -1 cucharadita de ajo molido - Ají amarillo o (rojo) -2 cucharadas de ají panca al gus to.- Ajo molido molido - Sal a gusto -1 cucharada de ají mirasol - Pimienta y comino -3 cucharadas de pimentón Picante de cuy picado - Aceite Vegetal o (manteca b.2) Llunca Cashqui largo y molido - 1 copa de vino blanco de chancho) al gusto. - Apio -12 tazas de agua - Maní al gusto Ingredientes: - Poro -Sal y pimienta - Papa mondada sancocha- - Carne de Gallina de corral da con sal (parti- (trozado en presas) - Nabo das por la - Trigo resbalado (Sham - Sal a gusto mitad) bar) (escogido, remoja Preparación: do) - Ají amarillo moli do a gusto TURISMO Y CULTURA En una olla se - Zanahoria picada en - Pimienta dora: El ajo molido, la sal, la pimienta y comino. Luego, se agrega ají amarillo o colorado y el maní molido, y todo Parihuela ello se dora hasta que se forme una Preparación: salsa. 1. Preparar un caldo concen- La carne del cuy entero se trado y sustancioso hirvien- macera en especerías y se so- do en doce tazas de agua mete a la brasa (Carbón de choros, hueveras, cangrejos leña) para finalmente trozar en y cabezas de pescado; colar presas y freír en olla de barro. y agregar el vino. Se sirve con papas sancocha- 2. Espese con un poco de das en tajadas, su presa de harina de chuño diluida en cuy y la salsa dorado. agua. 3. Aparte freír la cebolla con Lunca cashqui Llunca Cashqui

EN EL PERU 25 ENERO EN EL MUNDO Huaycos interrumpen carreteras en el departamento Fujimori pide a comisión investigadora, presidida de La Libertad. Exportaciones peruanas en 2000 2001 por el Ing. Davi Waissman que lo visiten en Tokio. crecieron 13.2% en relación a 1999.

Fuentes de consulta: Información proporcionada por las oficinas del INEI de Huaraz-Chimbote ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003 281

- Comino - Rocoto picado b.4) Chocho o cebiche se- China picado tipo ensalada rrano - Orégano - Hierbabuena picada y en - Sal a Gusto rama Ingredientes: Preparación: - Rocoto rojo picado - Sal a gusto - Chocho Fresco (semiprepa - Culantro picado En una olla con agua se hier- rado) - Culantro picado - Tomate picado en cuadra ve la carne de gallina, junto - Cebolla de cabeza roja o con el trigo resbalado, al que - Papas sancochadas parti se agrega la zanahoria, el das por la mitad. apio, poro, nabo picado (en Preparación: largo) y sal al gusto. Luego, en otra olla se dora los con- En una olla se calcula el agua dimentos: Ají amarillo, la za- y se hierve la cabeza del car- nahoria molida. nero, las patas, con sal al gusto, con dos ramas de hier- Al momento de servir en pla- babuena hasta que la carne to hondo se echa un poco de se cocine. Las tripas se ha- los condimento dorados. cen hervir en otra olla, agre- gando dos ramitas de hier- b.3) Pecan caldo o caldo de babuena (este caldo se des- cabeza hecha). Ingredientes: Se sirve el caldo de cabeza en plato hondo, la carne de - Cabeza de carnero (limpia cabeza más las tripas, papa o da y trozada en presas) mote de maíz, según el gus- - Tripa de Carnero (limpiada to, con cebollita china, hier- y herbida para el lavado) babuena y culantro picado. - Cebolla china picada

ditos - Cancha (Pacchos o tercio pelo) Preparación:

En un recipiente se prepara TURISMO Y CULTURA el chocho fresco, con pimienta, comino, sal, sumo de li- món, un poco de cebolla picado en cuadraditos y culantro. En otro recipiente se prepara la ensalada de cebolla con culantro, rocoto, tomate, sumo de limón y sal al gusto. Se sirve en una fuente o en plato personal, primero el chocho preparado y sobre ella la ensalada, en un plati- llo aparte la cancha. En algunos casos se asienta con chicha de jora o algún trago Caldo de corto. cabeza

Chocho o ceviche serrano EN EL PERU 26 ENERO EN EL MUNDO Papa nombra nuevo obispo en localidad de Terremoto en la India causa más de 2, 250 muertos. Chuquibamba en Arequipa. Fueron recluidos en 2001 Continúan negociaciones de paz israelí - penal San Jorge alcalde de Miraflores y ex ministro. palestinas sin creer en acuerdo.

Fuentes de consulta: Información proporcionada por las oficinas del INEI de Huaraz-Chimbote 282 ALMANAQUE DE ANCASH 2002-2003

comino b.5) Chicha de jora b7) Asado de Chancho (Cuchicanca) ¼ de taza de aceite S e prepara en base a m aíz de color (rojo), 2 cdas. Ajos ferm entado (jora), sus ingredientes son Ingrediente: Preparación: trigo m olido, cebada, cáscara de habas 1 Lechoncito de 10 kl. m olido, cáscara de piña, cáscara de plátanos. Para su preparación se hacen hervir todos los ingredientes con bastante agua en perol grande y por espacio de cinco horas, como mínimo. Luego, se deja fermentar en una vasija de barro por espacio de una sem ana, luego de la cual se saborea el sabor típico de la chica en su punto, posteriorm ente agregar chancaca para el dulce y color.

molletes Sazonar el lechón con sal, 1 lechuga pimienta, comino, ajos, limón para la piel del lechón y lle- 250 gr. De cebolla roja var al horno por 2 horas 4 rocotos aprox. Volteando de acuerdo limón al cocimiento del lechón. Ser- Chicha de jora vir un buen pedazo de este sal asado con la salsa de cebo- ½ kl. De Ají panca lla, acompañado de lechuga b.6) Chicharrón y su mollete especial. TURISMO Y CULTURA con una cuchara de madera. pimienta (para 6 personas) Cuando se evapora el agua la carne se dora en su propia Ingredientes: grasa. 2 kl. de lomo de cerdo, corta- 3.En otra olla poner el maíz dos en trozos pelado mote con abundan- 1 kl. de Maíz pelado mote te agua y dejar cocer durante 2 horas; previa- 2 Camotes mente el maíz tiene 1 lechuga que estar remojado sal con agua caliente de un día a otro. ¾ taza de agua Una vez frito el cer- Salsa criolla para acompañar do, acompañar con el Preparación: mote y la salsa con lechuga. 1.Trozar la carne y sazonarla con sal y pimienta. 2.En una olla echar ¾ taza de agua, poner el lomo de cerdo sazonado con sal y dejar freír, moviendo constantemente Chicharron

EN EL PERU 27 ENERO EN EL MUNDO Ministro de Transportes: Suspenden instalación Víctimas del terremoto en la India podrían elevarse de telefonía rural por vínculos con el tráfico de a más de 10,000. Israel y Palestina reanudarán armas. 2001 negociaciones después de las elecciones en Israel.

Fuentes de consulta: Información proporcionada por las oficinas del INEI de Huaraz-Chimbote