ISH-BADIGARDI I BERISHES “KOMPLOT” NDAJ SAIMIR TAHIRIT Avokatiav Mirash Martini: Ja Si Jam Lidhur Me Koment Nnumrinu Dy Të Policisë Së Shtetit

Bojra printeri -50% më lirë www.tonertaxi.info LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi “FUNDJAVA” VITI III - NR. 72 E premte, 29-03-2013

KONTRABANDA E ILAÇEVE DeputetiDeputetiiPS i PSPS akuzon zv.drejtorin e policisë Kuliçaj për arrestimin e të atit ISH-BADIGARDI I BERISHES “KOMPLOT” NDAJ SAIMIR TAHIRIT AvokatiAv Mirash Martini: Ja si jam lidhur me Koment nnumrinu dy të Policisë së Shtetit. Deputeti Tahiri NGA AFRIM KRASNIQI ssynonyn të përfitojë politikisht nga ngjarja ► Faqe 2-3

RRRRREMBIMI ► Faqe 8-9 Elita qytetare vs elitave DhomaD të pushtetit

jë grup intelektualësh TTregtarer morën nismën për nën- Nshkrimin e një thirrjeje kritike drejtuar institucion- AAmerikane eve shtetërore të Kosovës dhe të Shqipërisë lidhur me ““sulm”s Sali përfshirjen direkt të qeverisë kosovare në procesin e njëan- shëm të rishikimit të historisë BBerishës gjatë periudhës së pushtimit PORTRET ► Faqe 12 otoman. Personalisht isha Kryeministri: Janë dhe jam mbështetës direkt i Në foto: kësaj nisme dhe grupimi, dhe emocione personale, Kryeministri fakti që nismës iu bashkuan Bamiri nga takimi i brenda 48 orëve të fundit disa nuk është ky realiteti, djeshëm qindra emra të tjerë publikë, për Tironën me bizneset është dëshmi e suksesit dhe jemi në vend të 18-të për e huaja drejtësisë së nismës. NGA EDMOND ARIZAJ thithjen e investimeve Listës i bën nder emri i Ismail Kadaresë, më i njohuri shqiptar në fushën e letrave dhe një model i intelektualit me angazhime publike, poli- AMBASADORI ► Faqe 7 DEBATI tike e shoqërore. Dokumenti i hartuar ka adresim të qartë problema- tike, faktesh dhe zgjidhjeje. Ai Arvizu: Zbatoni kërkon anullimin e komisionit Historianët: 4 vjet presione politik shtetëror për rishikimin porositë e Klintonit e historisë gjatë periudhës për zgjedhjet otomane, jep argumente his- për çështjen turke torike se pushtimi nuk është bashkëjetesë, bën një bilanc dramatik të trashëgimisë Ekspertët Dyrmishi e Tirta: Historinë e bëjmë vetë, jo pushtuesit negative të këtij pushtimi, ‘FUNDJAVA’ ► Faqe 13-17 si dhe ofron referime të suk- TIRANE seshme trajtimi në rastin e vendeve të tjera me problem- DHURATA HAMZAI atika të njëjta. Ai kërkon dis- Piktori Miluka: tancim të qartë nga praktika farë fshihet pas abuzive e emërimit ministror Dashuria duhet të kërkesës së qever- të palës turke për të rishkruar Çisë së Turqisë që ka historinë shqiptare. Për më kthehet në stil jete kërkuar nga Ministria e tepër, thirrja i kërkon politikës Arsimit... ► Faqe 21 “Skënderbeu me princat shqiptarë” tia besojë... ► vijon në faqe 12

Cyan magenta yellow black 2 E premte, 29 mars 2013 AKTUALITET

bardhet dëshmia e Dritan Gjizës në polici më kishte lënë porosi, se saherë të më jepte Kur ka dalë, ka patur në dorë çantë dhe qese, Zdhe prokurori. Shqiptarja.com ka mundur ilaçe në vendin fqinj, unë t’i sillja te faracia e në të cilat, sipas kontrollit, ka rezultuar se janë Prokuroria: Nëse ka të mësojë, se Gjiza ka dëshmuar, se Bashkim tij”, mësohet të ketë thënë Dritan Gjiza gjatë ilaçe pa pullë ﬁ skale. Policia argumentoi, se Tahirin e njihte prej disa kohësh, nëpërmjet marrjes në pyetje. Më tej, burimet kanë pohuar, këto ilaçe i kishte sjellë nga Italia Gjiza dhe vjehrrës së tij, e cila jeton në Itali dhe punon në se policia kishte informacion, që Gjiza merrej do t’ia jepte Bashkimit. E gjithë vlera e ilaçeve dëm ndaj shtetit, një qendër shëndetësore. Siç është bërë e ditur, me kontrabandë ilaçesh dhe e ka survejuar. është më pak se 2000 Euro, tarifa doganore kjo ishte hera e tretë që ai i sillte ilaçe, të cilat Duke e vëzhguar, kanë konstatuar se, me daten është 0 dhe TVSH është 10 %, çka do të thotë, se i riu nuk i deklaronte në doganën e Durrësit. 25 mars ka vajtur në shtëpinë e tij Bashkim edhe nëse provohet siç ka pretenduar policia, është vetëm 200 euro “Bashkimin ma ka prezantuar vjehrra ime. Ajo Tahiri dhe ka qëndruar atje rreth 30 minuta. shmagia mund të jetë diku më pak se 200 euro.

Saimir Tahiri: Avokati i dy të arrestuarve, mbrojti Agron Kuliçin Gjykata “rrëzon” policinë lirohet babai i deputetit Bashkim Tahiri lë qelinë, hetim në gjëndje të lirë Lajmi Avokati: Do apelojmë Pas tri ditësh buje, NË FOTO: shfryhet “flluska” Bashkim Tahiri gjatë e të ashtuquaj- seancës së gjyqit turës “banda e ila- çeve kontrabandë”. Rama: Këto goditje, veç e Gjykata e Tiranës la dje të lirë Bashkim nderojnë deputetin Tahiri Tahirin, babain e deputetit të PS-së, abai del i pafajshëm, Saimir Tahiri dhe të “Bpo këtyre çfarë u mbe- prangosurin tjetër tet? Veç turpi që s’dinë të nga policia, Dritan ikin me nder nga pushteti”. Gjiza. Ky i fundit do Kështu shkruan në rrjetin ■ Pse bëri bujë të qëndrojë në ar- social Tëitter, lideri i opoz- arrestimi i tre rest shtëpie, ndërsa itës Edi Rama, në lidhje me personave për Tahiri do të paraq- lirimin që iu bë dje Bashkim kontrabandë ilaçesh? itet në gjykatë, 2 Tahirit, babait të deputetit Më 25 mars, policia njoftoi herë në muaj. socialist Saimir Tahiri, në fi nalizimin e një operacioni të lidhje me akuzën për kon- suksesshëm për arrestimin trabandë ilaçesh. Rama Edi Rama e 3 personave, të cilët  TIRANE Saimir Tahiri theksoi, se këto goditje merreshin me kontrabandë veçse e nderojnë deputetin gjysmë ore para së të bëhej ilaçesh. Njëri prej tyre, ishte Tahiri. “Saimir Tahiri është arrestimi. Arrestimi është babai i deputetit socialist ajmi i arrestimit bëri bujë kushtin kushtin detyrim para- është politik dhe nuk ka prova një djalë i shkëlqyer, një bërë në orën 13:00, ndërsa Saimir Tahiri, Bashkimi të madhe. Jovetëm për qitje pranë ofi cerëve të policisë që e vërtetojnë akuzën . “Nuk ka deputet i denjë, një drejtues ofi ceri i policisë gjyqësore 63-vjeçar. faktin se policia doli me një gjyqësore, 2 herë në muaj. Gjyq- asnjë provë që fajësojnë Tahirin L dinjitoz për PS-në e Tiranës. thotë, se arrestimi është deklaratë, se kishte shkatërruar tari i Gjykatës së Shkallës së për kontrabandë ilaçesh, përveç ■ Këto goditje të ulëta, veç e bërë në orën 16:00, vijoi Çfarë ndodhi një grup të trafi kut të ilaçeve kon- Parë të Tiranës, Arjan Aliaj, në faktit që është babai i deputetit të nderojnë”!, shprehet Rama. Ndreca. Arrestimi është më pas? trabandë, por edhe për faktin, vendimin e djeshëm vlerësoi të PS-së Sajmir Tahiri”, tha avokati Avokati i Bashkim Tahirit, Ndërsa avokati i i paligjshëm, por rëndë- se mes të arrestuarve ishte dhe ligjshëm arrestimin nga policia Plarent Ndreca, duke i kërkuar Plarent Ndreca, e konsideroi Bashkimit Tahirit, Plar- si ka lirimi i tij. U kon- babai i Saimir Tahirit, deputetit të babait të deputetit socialist. gjykatës të lirojë menjëherë arrestimin të paligjshëm. ent Ndreca, deklaroi para statua, se nuk ka provë socialist. Bashkim Tahiri u vu në Bashkim Tahiri u arrestua më 25 klientin e tij dhe të mos caktojë Ndërkohë, vetë deputeti mediave pas vendimit të që ta mbante të ndaluar. pranga me bujë të madhe, bashkë mars së bashku me dy persona asnjë masë sigurie. Gjyqtari Ar- socialist, i cili shkoi në gjykatës, se do të apelonte Prokuroria nuk ka asnjë Drejtorinë e Policisë së me Dritan Gjizës dhe gjyshen e për akuzën e kontrabandës së jan Aliaj vlerësoi dhe masën vendimin dhe renditi par- provë që përcakton kodi, Tiranës, për të takuar të nuses së këtij të fundit, Nadire ilaçeve. Gjatë séances, proku- e sigurisë “Arrest shtëpie” për regullsitë ekstraligjore, që Bashkim Tahiri të ketë atij, tha se, çështja duhet të Taka, e ndodhur rastësisht me rori i çështjes Dritan Reshka Dritan Gjizën, gjë e cila u kërkua pas të cilës fshihet motivi kryer ndonjë vepër penale. hetohet deri në fund, ndërkohë dy të parët, në momentin e ndë- deklaroi, se arrestimi i Bashkim dhe nga prokuroria. politik. “Zëdhënësja e poli- E vetmja provë ishte, se që theksoi, se asnjë veprim rhyrjes së policisë. Por, buja u Tahirit është i ligjshëm, pasi cisë doli në prononcim për Bashkim Tahiri ishte babai i Berishës dhe kupolës së shua shumë shpejt, pikërisht në provat e paraqitura nga policia, NGJARJA POLITIKE? gazetarët për arrestimin, i Sajmir Tahirit”. policisë, nuk do t’ia mbyllnin të katërtën ditë, kur dy burrat e vërtetojnë përfshirjen e tij në Bashkim Tahiri, babai i dot gojën për të denoncuar. “bandës” dolën në gjykatë për tregtimin e ilaceve kontrabandë kreut të PS-së për Tiranën, masë sigurie. Ndërsa një ditë pa pullën fi skale të Ministrisë Saimir Tahiri doli nga burgu, ■ Çfarë konstatuan më parë, gruaja e moshuar, rreth së Financave. “Bashkim Tahiri me kushtin që të hetohet në shëm të Policisë, Agron Kuliçaj nuk do t’ia ulin kokën. “Nuk prokuroria dhe 70 vjeçe, me urdhër të proku- kishte paguar Gjizën 90 mijë lekë gjëndje të lirë. Por, diçka e çu- në gjyqin civil, në Gjykatën e habitem pse hetimi 3 mujor u gjykata? rorit Dritan Rreshka ditshme duket në këtë proces, Tiranes, kundër Tahirit, një katandis në dy dëshmi, të dy Prokuroria konstatoi se është liruar, pasi e cila ngjall dyshime. Deputetit proves ky i nisur për shpifje. personave që mbroheshin nga arrestimi është I ligjshëm, nuk kishte kurrëfarë “Akuza për kontrabandë ilaçesh me 10 Saimir Tahiri, gjatë gjithë kohës “Koçidenca” e fakteve të bën Mirash Martini, avokati i Agron por për shkak të sasisë së lidhje me ngjarjen e i kujtohej nga PD-ja çështja e të mendosh, se i gjithë lajmi i Kuliçit, në gjyqin e tij kundër ilaçeve, që ishte e vogël, mijë euro u katandis në 90 mijë lekë. Im bujshëm i arrestimeve, mund meje. Akuza për kontrabandë kërkoi hetim në gjëndje të ilaçeve, përveç fak- biznesit të ilaçeve të prindërve lirë për Bashkim Tahirin, tit, se kishte ndenjur atë, një burrë 63-vjeçar nga trafikant e të tij. Pikërisht kur iu arrestua të jetë një inskenim, meqë në ilaçesh me 10 mijë euro u ka- këtë “biznes” ishte i përfshirë tandis në 90 mijë lekë. Im atë, arrest shtëpie për Dritan një natë te mbesa e i ati, Bashkimi, me bujë të Gjizën, si dhe liroi një natë kontrabandist ilaçesh u lirua nga gjykata” Bashkim Tahiraj. një burrë 63-vjeçar nga trafi - saj, bashkëshortja e madhe, dy pjestarët tjerë të të para masës së arrestit Gjizës dhe të nesër- konsideruarës “bandë”, Gjiza kant e kontrabandist ilaçesh 70-vjeçaren Nadire Taga, men, ky i fundit, po e shoqëronte për ilaçet”, tha prokurori, duke e Taka, u mbrojtën në këtë TAHIRI DHE RAMA u lirua nga gjykata. Kjo që po e cila sipas Akuzës, nuk për tek furgonët e Krujës, me qël- kërkuar hetim në gjendje të lire, proces të shkurtër nga avokati Pak orë pas lirimit nga përpiqet të bëjë Berisha dhe kishte asnjë lidhje me ilaçet. lim që ajo të shkonte në shtëpi. gjatë të cilës Bashkim Tahiri do Mirash Martini, njëri ndër paraburgimi të babait të tij, pushteti i tij mafi oz me mua, të paraqitet në polici sa herë i avokatët civilistë më të njohur deputeti socialist Sajmir Ta- familje time, me deputetë të LIRIMI kërkohet, nën masën e sigurisë shqiptar. Por, interesant është hiri doli në një prononcim për opozitës më bën më të fortë e familjes time, duke kërkuar Bashkim Tahiri fitoi dje “detyrim me paraqitje”. Nga fakti, sipas opozitës, që Mar- median nga selia e PS-së për përkushtuar për të kërkuar me hetim të plotë, siguroj Sali Ber- lirinë, ndërsa gjykata vendosi ana e tij, avokati i Tahirit, Plar- tini është avokati, i cili mbrojti të deklaruar, se presionet dhe forcë drejtësi e barazi para ligjit. ishën se unë as kolegët e mi nuk hetimin në gjendje të lirë, me ent Ndreca tha, se arrestimi Zëvendësdrejtorin e Përgjith- shantazhet e kryeministrit I vendosur të qëndroj pranë përkulemi”, tha Tahiri. E premte, 29 mars 2013 3 AKTUALITET

ështja e kromit të bulqizës, e vila vitin e kromit në Bulqizë. Kuliçaj e çoi Tahirin në PD-së për kryetar Bashkie në Berat, aktualisht Çkaluar bëri bujë, përballi në gjykatë Saimir gjykatë, ndërsa përfaqësues ligjor i tij, ishte funksionar i lartë i PD-së në këtë qytet. Por, Përplasja Tahiri- Tahirin, deputet i PS-së dhe Zëvendësdrejtorin avkoati Mirash Martini. Saimir Tahiri e humbi gjykata u shpreh kundër kësaj kërkese. ë Përgjithshëm të Policisë, Agron Kuliçaj. gjyqin, ndërsa më 12 maj, gjykata rrëzoi Menjëherë reaguaoi dhe grupi socialist, sipas Ky i fundit, në maj të vitit 2012, e paditi edhe kërkesën e tij ligjore, për të përjashtuar të cilit, “ky është rasti i radhës që dëshmon, Kuliçi në gjykatë, deputetin socialist për shpifje. Shkak për nga trupi gjykues, gjyqtaren Fatime Decolli. se si gjyqtarë të lidhur me pushtetin e PD-së këtë u bënë deklaratat dhe akuzat e Tahirit Tahiri e kërkoi dorëheqjen e Decollit, me dhe Sali Berishës, marrin guximin të shkelin dhe Partisë Socialiste, të cilat e akuzuan pretendimin se ka konﬂ ikt interesi në këtë Kushtetutën dhe ligjin për t’i dhënë rrugë për kromin Kuliçajn për implikime në kontrabandën e çështje, si bashkëshorte e ish-kandidatit për gjyqeve politike ndaj deputetëve të opozitës.

Flet Mirash Martini: Kush janë çështjet e klientit tim

 TIRANE

GRANIT SOKOLAJ irash Martini, është avokati Avokati i ‘ilaçeve’: që mori në mbrojtje Nadire MTagën dhe Dritan Gjizën. Në një intervistë për Shqiptarja.com, avokati civilist u shpreh, se arrestimi dhe mbajtja në qeli, ka qenë e paligjshme. Në lidhje me akuzët, se pra- Ja si jam njohur nia e tij në këtë process, pasi ka qenë edhe avokat i Agron Kuliçit në gjyqin ndaj Saimir Tahirit, ka tendenca politike, Martini shprehet, se “faktin që s’ka asnjë lidhje kjo gjë, e di edhe vetë deputeti Tahiri”. me Agron Kuliçajn Z.Martini, klientja juaj Nadire Taga, u lirua nje dite para masës së arrestit. Përse ndodhi kjo dhe a është e ligjshme? “Tahiri po shfrytëzon politikisht ngjarjen” Në cilësinë e avokatit mbrojtës të Nadire Tagës, një grua 70-vjeçare, e arrestuar nga policia, pa asnjë të dhënë apo shkak të ligjshëm që mund të krijonte qoftë edhe dyshim se mund Avokatët të ketë lidhje me ndonje vepër penale, Mirash Martini ishte njdëri ndër dy e mbajtur në mënyrë krejtësisht të avokatët që mbrojtën në gjykatë, të paligjshme për dy ditë në gjëndje ar- ashtuquajturën “banda e ilaçeve”. resti, në ambjentet e policisë. Jam i Avokati tjetër, i cili mbrojti Bashkim Lirimi i Tahirit Tahirin, është Plarent Ndreca, i njohur bindur, se ajo ishte viktimë e pasionit në fushën e drejtësisë. primitiv të disa strukturave të policisë për të proceduar penalisht Bashkim Tahirin. Jam gjithashtu i bindur, se ky pasion është nxitur nga një ndjenjë drejtë të ngrejë zërin dhe të mbrojë edhe hakmarrëse ndaj menyrës, se të familjen e tij, babain e tij, që nga aktet bërit politikë nga djali i Bashkimit, që ndodhen në dosjen hetimore, edhe deputeti Saimir Tahiri. unë jam i bindur, se është arrestuar Policia në këtë rast ka sajuar shume dhe mbajtur në arrest në kundërshtim këq dhe në mënyrë shumë abuzive me ligjin, ka të drejtë, madje si deputet një lidhje të Nadires me ngjarjen, ka edhe detyrim të fl asë dhe të ngrejë ndërkohë që, ajo nuk kishte asnjë zërin edhe për Nadire Tagën, qe une lidhje as me tregtim ilaçesh, aq më mbroj. Ai mund ta përdorë këtë edhe PD: Çështja pak me kontrabandë apo me ndonjë Avokati Mirash Martini politikisht. Si avokat, në mbrojtje të vepër penale. E vetmja rrethanë që të drejtave të klientëve të mi nga vep- e lidh atë me ngjarjen, është prania e rimet e paligjshme të policisë dhe zoti nuk është saj afër makinës së Bashkim Tahirit. edhe pse për këtë të fundit caktoi një gjitha dëshmitë e tyre, i kanë dhënë Tahiri, si deputet i opozitës, duhet të Përgjigjen më të mirë për këtë e ka masë më të butë atë të “Detyrimit për para tij, veprimet hetimore të policisë, kishim të njëjtin zë, duhet të ishin në të sqaruar ende dhënë vetë Prokuroria, e cila sapo t’u paraqitur në policinë gjyqësore”. kqyrjet dhe kontrollet janë asistuar njëjtën anë sot. Por, kjo nuk ka ndod- është njohur dje me aktet dhe me nga ai. Unë, më 26 jam kontaktuar hur, sepse zoti Tahiri, siç duket, synon artia Demokratike ka reaguar veprimet e policisë, ka urdhëruar Si u lidhet me klientët tuaj, dhe më pas kam takuar klientin, gjë të përfi tojë nga kjo ngjarje politikisht, në lidhje me lirimin e babait të P lirimin e saj të menjëhershëm. Ky pra, si iu kontaktuan ju si avokat, që tregon se gjatë veprimeve të para duke e keqpërdorur atë pa kursyer me deputetit socialist Saimir Tahiri, qendrim i Prokurorisë është i drejtë Taga dhe Gjiza? Njiheshit më proceduriale, s’kam pasur asnjë kon- këtë rast as emrin tim. Profesionin tim i akuzuar nga drejtësia shqiptare dhe ligjor, por nuk do të doja të ishte përpara, nëpërmjet dikujt tjetër? takt apo njohje. të avokatit e vleresoj aq shumë, sa nuk për kontrabandë ilaçesh. Përmes edhe gjysmak. Prokuroria ka detyrim Të mbrojturit prej meje, Nadire dhe kam lejuar dhe nuk do lejoj askënd një reagimi në rrjetin social ligjor, të fi llojë hetimet dhe të proce- Dritan janë në lidhje shumë të afërta Z.Saimir Tahiri, ju ka për- ta keqpërdorë atë. Do doja që këtë ta Facebook, Partia Demokratike dojë penalisht të gjithë ata punonjës të familjare mes tyre. Dritani është fejuar mendur sot (dje), si ish-avokatin dinte mire edhe zoti Tahiri. akuzon deputetin Tahiri, se ka policisë, qe duke vepruar dukshem në me mbesën e Nadires, Griselda, e cila e Agron Kuliçit. Ç’lidhje ka sipas gënjyer shqiptarët me deklaratat kundërshtim me ligjin dhe për motive ka ardhur në Shqipëri më datën 26 mendimit tuaj? Në çfarë procesi e keni mbro- e tij të rreme e për këtë arsye që nuk lidhen vetëm me luftën kundër mars 2013 nga Italia, një ditë pas ar- Nuk jam njohur me deklaratën e jtur Kuliçin dhe cilët mund të duhet t’i kërkojë falje atyre. PD krimit, kanë cënuar rëndë të drejtat restimit të gjyshes së saj Nadires dhe të deputetit Tahiri. Edhe pse ka shumë kenë qenë proceset tuaja më të thekson, se Bashkim Tahiri u dhe lirinë e shtetases që unë mbroj, Dritanit dhe vetëm për këtë shkak. Ajo kohë që jam indiferent ndaj debateve rëndësishme? la i lirë për teknikalitete dhe jo duke kryer kështu vepër penale. më ka kontaktuar dhe ka kërkuar që apo deklaratave politike, meqë paska Me Agron Kuliçajn njihem që në sepse çështja e tij është sqaruar. unë të jem mbrojtës ligjor i të afërmeve përmendur emrin tim, do ta dëgjoj, moshën studentore, shumë vite më “Prej vitesh, z.Tahiri ankohet, se Sot, gjykata liroi, pra nxorri të saj. Për këtë ka përpiluar prokurë të por as tani dhe as më vonë, kur të nji- parë dhe kemi ruajtur raporte shumë sistemi i drejtësisë është i kor- nga burgu dhe klientitn tuaj posaçme noteriale që më ka emeruar hem me çka ai ka thënë, nuk mendoj se të mira dhe korrekte. Kam qenë dhe ruptuar, i orientuar kundër tij. Në tjetër. Dritan Gjiza. Si u argu- mua dhe një avokate tjetër, si mbrojtës ia vlen të bëj ndonjë koment. Së pari, jam në disa çeshtje përfaqësues i tij fakt, duket se ai nuk ka vuajtur mentua ky vendim nga gjykata? të Nadires dhe të Dritanit. Në mbrëm- sepse nuk dua aspak të përziej profe- ligjor, si avokat. Për shkak të etikës fare nga kjo. E para, mamaja e Gjykata nuk mund ta linte ne burg, jen e datës 26 mars, me këtë prokurë, sionin tim të avokatit me qëndrimet profesionale, nuk do të citoj apo të jap tij është dërguar në Prokurori Dritan Gjizën, as Bashkim Tahirin, kam kontaktuar me Nadiren dhe me politike të asnjërit dhe së dyti, nuk detaje për çështjet dhe personat që kanë për evazion fi skal, për vjedhjen sepse këtë nuk e kërkoi as Prokuroria. Dritanin, në Drejtorinë e Policisë Ti- më pëlqen menyra e të bërit politikë, marrë prej meje shërbim avokator. Por e 70 mijë dollarëve. “Eshtë koha Ligji ka parashikuar, se Gjykata nuk ranë, ku ata mbaheshin të arrestuar. veçanarisht ambjenti i ndotur nga angazimet profesionale të klientëve që z.Tahiri e z.Rama të ndalojnë mund të caktojë një masë sigurimi më Pikërisht atë mbrëmje i kam njohur shpifjet dhe mllefet primitive të prod- të mi, pozitat e tyre në administratën së shpikuri retorikë shpifëse dhe të ashpër se ajo që kërkon Prokurori. dhe kontaktuar për herë të parë, të dy huara nga politika. Por, jam i bindur, publike, bindjet politike dhe pëfshirja e gënjeshtra nga frika e humbjes së Gjykata, në rastin konkret, nuk reagoi ata. Që nga moment i arrestimit më se edhe Saimir Tahiri e di shumë mirë ndonjërit në formacionet politike të ma- zgjedhjeve dhe të fi llojnë të jenë sa dhe si duhet ndaj disa shkeljeve pro- datën 25 e deri më datën 26, Dritan që nuk ka asnjë lidhje mes të qënit jta apo të djathta, nuk me kanë penguar të drejtpërdrejtë me qytetarët ceduriale të policise dhe të Prokuror- Gjiza dhe Nadire Taga kanë pasur një tim avokat i Agron Kuliçajt dhe mikes dhe as nuk më pengojnë në ndërtimin e shqiptarë”, thuhet në reagimin e isë, si për të mbrojturin prej meje dhe avokat të caktuar kryesisht nga policia, time të mirë, 70-vjeçares Nadire Taga raporteve njerezore dhe ruajtjen e etikës Partisë Demokratike. për shtetasin tjetër Bashkim Tahiri, të quajtur Florjan Xhemalaj dhe të dhe Dritan Gjizës. Saimir Tahiri ka të time profesionale si avokat. 4 E premte, 29 mars 2013 POLITIKE

leanca Kuqezi ka dorëzuar ditën e pasurive kombëtare nga qeveria. AK kërkon këto pasuri do t’u rikthehen qytetarëve të këtij Adjeshme në Gjykatën Kushtetuese, që këto shitje e konçesione të kthehen vendi. Hidrocentralet që do të privatizohen AK, padi në një padi për shfuqizimin e vendimit të mbrapsht nga Gjykata Kushtetuese sepse ndodhen mbi lumin Mat dhe Bistricë. qeverisë për shitjen e katër hidrocentraleve. janë antikushtetuese”, thanë aktivistët e Privatizimi i hidrocentraleve: Bistrica, Bistrica Aktivistët e AK-së kanë thënë se shitja e tyre AK-së, pasi dorëzuan padinë në Gjykatën 1, Ulza dhe Shkopeti janë kundërshtuar nga Kushtetuese për shitjen është antikushtetuese dhe antikombëtare, Kushtetuese. Ata kanë kërkuar nga ana e ana e opozitës, të cilët akuzuan qeverinë se ato ndaj Gjykata Kushtetuese duhet ta hedhë kryeministrit Berisha që të heqë dorë nga janë pasuri kombëtare dhe nuk duhet të shiten, poshtë këtë vendim. “Aleanca Kuqezi vjedhja dhe shitja e pasurive të shqiptarëve, ndërkohë që përgjigja nga ana e ekzekutivit e katër HEC-eve sapo dorëzoi kërkesën-padi për shitjen e ndërsa kanë premtuar se pas 23 qershorit, ishte se në një situatë të tillë duheshin lekë.

Ruçi i kujton Berishës 25 premtimet e pambajtura Batutat Ruçi-Berisha Gjiknuri, Topallit: Berisha: 250 mijë Je një anektodë për Gramshin Gjiknuri: Sot po zhvil- një poezi, se Namiku i ka punësime, s’ jemi mavi lohet akti i dytë i kome- qejf poezitë. “Këtë këm- disë “Përralla me Hidro- ishë ngjyrë mavi dhe këto centrale”, pjesë e ciklit çizme tì kam falur, si- “Shqipëria fuqi super- kur....më mirë veten kisha energjitike”. Të gjithë jemi varur. Ti zoti Ilir jo sikur Topalli:Evisi pro 3 ligjeve për 300 mln për shqiptarët të gëzuar, por akti i parë në këmbë të jesh por dhe fi lloi kështu: “Sali Berisha, të fluturosh në sallë, në akti i parë në 2009, në listë nuk do jesh se ti nuk Lajmi skenë Sali Berisha, Lulzim fi rmos në letër të bardhë. Basha, Genc Ruli, drejtori Edhe Shega iku se e dinte Pas më shumë se 6 i EVN. Berisha në Gramsh që këtë do tì thoja. orë debatesh Ku- Kravata në qershor: “Zotërinj, Nga salla: O mashtrues. vendi miratoi dje Kreu i grupit parlamentar socialist qytetarë të Gramshit për- O gënjeshatr me konsensusin ironizoi dje kravatën e kryeministrit që ishte në ngjyrën e Rilindjes së gatituni se 3 mijë vende Ruçi: Ke thënë se do të ndërtimin e hidro- PS. Nuk është hera e parë që kjo pune do të hapen për ju” reduktoje administratën centarlit të Devollit, ndodh nga Berisha. “Mirëse erdhe Topalli: Skeç, ju ka me 10 % dhe shpenzimet e taksat e vendorëve në Rilindje”, iu drejtua Ruçi. mësuar kryetari për këtë. tyre me 15 %. Si jemi sot? ku PS votoi kundër Gjiknuri: Po po dhe ju I premtove shqiptarëve se mbi tatimin mbi të që akome se keni hequr. qeveria do të konsiderojë ardhurat. Nuk mun- Akti i dytë, mars 2013. ngritjen e universitetit të guan as batutat dhe me 15 %. I premtove shqiptarëve Sali Berisha: “Qyetarë të Administratës publike? Ku akuzat mes palëve. se qeveria do të çojë në ngritjen Gramshit për një muaj do është ky? Një rritje e shpejtë e universitetit të Administratës fi llojmë punimet” ekonomike do të hapte 160 publike? Ku është ky? Një rritje e Topalli: Pse nuk shkove mijë vende pune. Të gjitha shpejtë ekonomike do të hapte te ajo rruga ti? rrugët i keni ngitur o në 160 mijë vende pune. Të gjitha  TIRANE Gjinuri: Po lere rrugën kohën e Austro-Hungarisë rrugët i keni ngitur o në kohën e moj, ti s`ke qenë ndon- ose të Italisë. Enveri i zgjeroi Austro-Hungarisë ose të Italisë. jëherë andej. dhe i asfaltoi, hapi rrugët ARTEMISA HOXHA Kryeministri Sali Berisha Enveri i zgjeroi dhe i asfaltoi, Topalli: Po pse mër- e fshatrave. Këtë po bëni hapi rrugët e fshartave. Këtë zitesh mo, kur të them dhe ju. uvendi nisi punimet ndryshimin e taksave vendore. në 250 mijë të punësuar nëse po bën dhe ti”, iu drejtua Ruçi. që s`ke qenë. Pse ke frikë Topalli:Sajmir Tahiri seancën e djeshme mes Gjatë fjalës së tij kreu i qeverisë fi ton mandatin tjetër në 23 qer- Ndërkohë që nuk munguan nga rruga e re. Shko shife nuk ka ardh sot. Ka shku Kdebateve dhe akuzave Sali Berisha paraqiti disa shifra shor. Në kundërpërgjigje më as përplasja për taksat mbi rrugë, se mbete vetëm te baba. të partive politike lidhur me të rëndësishme që sipas tij ishin deklaratën e Berishës, Gramoz vendorët mes minsitrit Ridvan nëpër televizione. Berisha: Administrata projektligjet që u miratuan premtimet e mbajtura nga ana Ruçi i listoi 25 premtimet që ka Bode dhe deputetit socialist Gjiknuri: Ti s`ke qenë jonë është një ndër 10 më dje, ku u ndalën në ndërtimin e qeverisjes duke kujtuar këtu thënë Berisha gjatë qeverisjes së Bashkim Fino. Bode tha se me ndonjëherë andej, dhe një të voglat në botë. Qeveria e hidrocentralit të Devollit, rritj e rrogave, investimeve tij që nuk i ka realizuar. “Ke thënë ligjin e ri eliminohet gjobëvënia herë që shkove ike se të ra shkurtoi me 30% admin- heqjen e tatimit mbi të ardhu- dhe punësimit nga 200 mijë se do të reduktoje administratën e padrejtë ndaj bizneseve nga stenda. Je bërë anektodë e istratën shtetërore. Vetëm rat për pagat e ulëta si dhe për që ka premtuar vitin që shkoi me 10 % dhe shpenzimet e tyre ana e pushtetit vendor. Bëhet asaj zone. në Shqipërinë mavri ek- fjalë për një super taksë që Topalli: Ti shëtit nëpër sizton ideja se Shqipëria shkon në përmasat se trefi shi televizione. Në atë zonë nuk ka marrë investime i taksave që mbledhin njësitë nuk të shohin kurrë. të huaja. Shqipëria radhitet REPUBLIKA E SHQIPERISE vendore”, tha Bode. Fino si Gjiknuri: Nuk ka më në vendin e 18 në botë për INSPEKTORATI I LARTË I DEKLARIMIT DHE KONTROLLIT replikë tha se me një vendim TË PASURIVE DHE KONFLIKTIT TË INTERESAVE nevojë për aktin e tretë të aftësinë thithëse të investi- të tillë, mazhoranca po akuzon mashtrimit që investitorët meve të reja. Në 2009-2013 kryebashkiakun e Tiranës. “Me do të shkojnë së shpejti. pati investime të huaja me vjen keq që po bëj rolin e Lul Dihet që jo. 316%. Si mund të errësoni NJ O F T I M Bashës, pasi ishte ai në dhjetor Topalli:Damian unë do atë që është arritur?Nëse që doli dhe kërkoi ndryshimin e të marr me vete për të kemi punësuar 200 mijë, 4 Inspektorati i Lartë i Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive kujton të gjithë antenave celulare, ministri tha parë rrugët e reja pas 23 vitet që vijnë do të punëso- se nuk bëhet dhe Lul Basha të zgjedhurit dhe nëpunësit publikë që 31 Marsi i vitit 2013 është afati i qershorit. Po do vish me jmë 250 mijë shqiptarë. Kjo shkoi me bisht nën shalë, nëse mua, do të marrë unë. Shqipëri nuk është rozë, fundit për deklarimin e interesave private periodike vjetore për vitin 2012. e akuzoni kjo është puna juaj”, Ruçi: Dua ta falenderoj nuk është bulevard me lule. tha Fino. kryeministrin për ngjyrën Topalli: Keni votuar Në formularin e ri të deklarimit, krahas ndryshimeve (shtesave dhe e kravatës, mirë se erdhe kundra rritjes së rrogave APELI pakësimeve) të interesave private, duhen plotësuar dhe shpenzimet mbi te ngjyra e Rilindjes. dhe keni votuar për të Topalli nuk ngurroi as dje Topalli: Është vishnje rritur taksat, keni bërë 500.000 lekë për arredim, shërbim shëndetësor, arsimin dhe pushime, të që të ripërsërisë apelin për mor, ju e keni pink. hipokrizi për 4 orë rresht. realizuara gjatë periudhës Tetor-Dhjetor 2012, si dhe duhen bashkëlidhur votimin e 3 ligjeve, duke ironi- Ruçi: Kur vjen në seancë Ahmetaj: Ju sapo i refu- dokumentat justifi kues për pasuritë, të ardhurat dhe detyrimet (sipas zuar sërish kandidaten më të re vjen si kryeministër dhe ke zuat 65 milionë euro sh- për deputete të selisë rozë. Ajo ndryshimeve në ligjin e deklarimit të pasurive, tetor 2012). kohë e tribuna të tjera ku qiptarëve, duke mos marrë tha se kjo është një humbje prej të shpalosësh alternativat parasysh propozimin tonë 300 milion euro për shqiptarët tuaja. Bujrum në debat me për të ulur taksat. Formulari i ri i deklarimit të interesave private mund të shkarkohet nga që mund të përfitonin nga Edi Ramën. Topalli: Vazhdo mash- faqja zyrtare e ILDKP www.hidaa.gov.al. integrimi. “Ju ftoj për të ftuar Berisha: Nuk ke faj ti se tro. Parole, parole kryetari 3 ligje, 300 milionë euro pqr dhe ngjyrat ua ka ngatër- juaji është vetëm parole shqiptarët. Si të doni Evisi do ta ruar piktori me shkar- parole, ju sapo votuat Ju rikujtojmë që çdo tejkalim afati në dorëzimin e formularit të deklarimit votojë, ju nuk do të jeni. Ajo e ka ravinat e tij. Kjo nuk është kundër rritjes së rrogave të interesave private dënohet me gjobë nga 50.000-100.000 lekë. premtuar ajo da ta votojë ajo e mavi siç jeni ju, partia dhe heqjes së tatimeve ka fi rmosur”, u shpreh Topalli. mavi.Tani do tìu kujtoj me 10 %. E premte, 29 mars 2013 5 POLITIKE

S prezantoi dje në qytetin e Vlorës hartimi i një masterplani kombëtar të nevojat e lëvizjes sipas standardeve të Pprogramin e saj për turizmin e detajuar ku do paraqitet pasqyra e plotë infrastrukturës evropiane të BE. Krahas Vlorë, programi për infrastrukturën ku në një takim me e infrastrukturës rrugore çka do t’i tij, do realizohet dhe projekti i Korridorit anëtarë e simpatizantë të PS kryetari paraprijë ndërtimit të një rrjeti transporti të Kaltërt, Veri-Jug që do mundësojë Edi Rama, bëri publike kolonat e të uniﬁ kuar që realizon një shpërndarje vënien në eﬁ çensë të resurseve turistike turizmin, Rama: Rrugët këtij programi, sikurse krijimi i një sa më të njëtrajtshme të mirëqenies e të bregdetit. “Do mundësohet dhënia me infrastrukture rrugore kombëtare, në zhvillimit. Ai tha se programi parashikon konçension e rreth 200 km autostradë, përputhje me standardet e BE. Rama ndërtimin e korridorit Veri-Jug, nga Hani duke u ofruar investitorëve siguri e larg standardeve të BE tha se në këtë program parashikohet i Hotit në Kakavijë, që do shërbejë për qëndrueshmëri”, tha Rama.

Zgjedhjet, kabineti zë vend në krye të listave të 23 qershorit MINISTRAT QE KANDIDOJNE ■ Sali Berisha PD Tiranë ■ Majlinda Bregu PD Tiranë ■ Aldo Bumçi PD Tiranë ■ Myqerem Tafaj PD Tiranë Qeveria, ministrat në ■ Arben Imami PD Elbasan ■ Eduard Halimi PD Durrës ■ Ritvan Bode PD Korçë ■ Genc Pollo PD Berat ■ Sokol Olldashi PD Fier qarqet më të vështira ■ Flamur Noka PD Kukës ■ Genc Ruli PD Gjirokastër ■ Spiro Ksera PD Gjirokastër Vlora, Shkodra, Lezha e Dibra, listë pa ministra ■ Vangjel Tavo LSI Gjirokastër ■ Edmond Panariti LSI Tiranë? Lajmi ■ Edmond Haxhinasto LSI Elbasan ■ Fatmir Mediu PR Fier? Kryeministri Berisha, në krye të listave të kandi- datëve për deputetë në zgjedhjet e 23 qershorit ka ZV.MINISTRAT/KËSHILLTARË vendosur ministrat, të mbështetur e kolegët aleatë ■ Grida Guma PD Tiranë dhe nga zv.ministrat apo këshilltarët e tij. Gazeta jep listat e kandidatëve sipas 12 qarqeve në vend. ■ Alfred Rrusho PD Fier ■ Eno Bozdo PD Tiranë ■ Nard Ndoka PDK Shkodër ■ Oerd Bylykbashi PD Durrës ■ Gjergj Lezhja PD Durrës  TIRANE të PD Patozi pasi Vlora s’ka asnjë ministër në kabinetin ■ Suzana Guxholli PD Durrës JAKIN MARENA qeveritar, atë të Shkodrës që ■ Ferdinand Pone PD Berat do të kryesohet nga kryetarja ■ Arben Ristani PD Tiranë e Kuvendit Topalli, si dhe ryeministri Berisha ka qarku i Lezhës dhe Dibrës që shpërndarë përgjegjësi do përfaqësohen në krye të jnë disa nga zv.ministrat e PD e vogla në mbështetjeje që Kakoma më të madhe dhe listave nga anetarë kryesie apo por dhe aleatë si dhe këshilltarë përkthehen në një mandat te kabineti i tij qeveritar për Këshilli Kombëtar, të gjithë të kryeministrit Berisha, mes deputeti më shumë, janë ‘blin- zgjedhjet parlamentare të 23 ministrat e tjerë në këto qarqe të cilëve Oerd Bylykbashi, Su- duar’ me ministra të kabinetit Këshilli i Ministrave qershorit, ku gara elektorale do të jenë të parët në listë. zana Guxholli e Gjergj Lezhja, qeveritar. Ndërkohë që në pritet të jetë e egër. Kështu, të Kështu në qarkun e Tiranës Ristani, Poni, Bozdo, Rrusho qarkun e Lezhës, në qarkun gjithë ministrat demokratë janë mësohet se përpos kryemin- Mjedisit, kreu republikan Fat- dhe ministri i LSI Vangjel Tavo, dhe një sërë zyrtarësh të tjerë, e Shkodrës, atë të Vlorës por në krye të listave për kandidatë istrit Berisha që do kryesojë mir Mediu i cili ende nuk e ka në Berat Genc Pollo, në Elbasan të cilët janë funksionarë të dhe të Dibrës ku mendohet në zgjedhjet parlamentare të listën e kandidatëve për de- ndarë nëse do të kandidojë në Arben Imami ku pritet të jetë lartë të qeverisjes së djathtë. se pavarësisht ndonjë rënjeje 23 qershorit. Përjashtuar listën putetë, do jenë dhe ministrat kryeqytet apo në vendlindjen dhe ministri i LSI Edmond Ajo që bie në sy është fakti të mundshme rezultati është rajonale të qarkut të Tiranës, e PD Majlinda Bregu, Aldo e tij Fier. Ndërsa në qarkun e Haxhinasto, në Korçë Ridvan se të gjitha qarqet që men- shumë vështirë të shënojë vend të cilin nuk e lëshon Bumçi dhe Myqerem Tafaji. Gjirokastrës në krye të listës Bode, në Fier Sokol Olldashi, në dohet se janë të vështira dhe përmbysje shifrash krahasuar kreu i qeverisë Sali Berisha, Të cilëve pritet ti bashkangjiten do jetë ministri i Bujqësisë, Kukës Flamur Noka, në Durrës ku përballja është e egër me me ato të vitit 2009, nuk janë asaj të qarkut të Vlorës, që do ministri i LSI Edmond Panariti Genc Ruli, i pasuar nga ministri Eduard Halimi. Ndërsa pritet kundërshtarët e tyre politikë, përcaktuar ministra në krye kryesohet nga kreu i grupit por mendohet dhe ministri i Ksera ndërkohë që do të jetë që në listë të sigurtë të kandido- duke shpresuar te diferencat të listave. Kreu i PS Rama: PD s’merr as 60 deputetë këtë KABINETI radhë, gati për debat me Berishën

 TIRANE social Twitter, teksa rrugëtonte për në Vlorë për të marrë pjesë në një takim ryesocialisti Edi Rama është me socialistët vlonjatë. Ndërkohë, Kshprehur i bindur në fitoren e duke u ndalur tek refuzimi i Berishës APARATE DËGJIMI opozitës më 23 qershor, ndërkohë për të dalë me të në debat, Rama ka që thotë se Berisha do të marrë afër ironizuar, duke thënë se kryeministri Mbi bazën e një experience 10-vjecare në fushën e 10 deputetë më pak se më 2009. Ai me arritjet e tij, mund të shtrijë përdhe vendosjes së APARATEVE të dëgjimit kabineti “SALAJ” e ka cilësuar si një përpjekje për të edhe kancelaren gjermane. “Ah,nuk do ju vjen në ndihmë në këto shërbime: përbaltur Saimir Tahirin, arrestimin debat? Po pse? Megjithë këto suksese do • Matjen e dëgjimit (audiogram) FALAS. e babait të tij nga ana e policisë, që dje kishte shtrirë përdhe dhe Anxhelën! Po • Marrjen e masës si dhe përgatitjen e saj u la i lirë nga Gjykata e Tiranës. Sipas ska faj, e di dhe ai që është fundi. Koha (silikon apo akrilike) në kohë rekord brënda dy ditëve. Ramës, tashmë atyre që tentuan këtë për të ikur”, përfundon Rama. Që me sa • Përcaktimin dhe programimin e aparatit sipas shkallës së dëgjimit. gjë nuk u mbetet veç turpi. “Arresto- duket do ta përdorë si “spot” elektoral • Shërbime (servis) për të gjitha tipet e aparateve. jnë babain për të përbaltur të birin! Rama dhe Berisha thirrjen e tij ndaj Berishës për të dalë në Babai del i pafajshëm, po këtyre çfarë një debat publik televiziv me të. Tashmë Adresa: Pallatet e Shallvareve, u mbetet? Veç turpi që s’dinë të ikin nderojnë! Ta harrojnë se shtojnë baltën me sa duket janë ndërruar “portat” teksa Rr. Dëshmorët e 4 Shkurtit, përballë Taiwan Nd. 24, Shk. 4, Ap.5 - Tiranë me nder nga pushteti. Saimir Tahiri e hedhur ndaj nesh e do ia hedhin këtë në zgjedhjet e kaluara ka qënë kreu i PS Tel: +355 4 2262 304 / Mob: 068 23 800 95 është një djalë i shkëlqyer, një deputet herë popullit shqiptar! PD s’arrin dot as Rama ai që i është shmangur ftesës së E-mail: [email protected] i denjë, një drejtues dinjitoz për PS-në 60 deputete. Ruajeni kete mesazh”, ka Berishës për të marrë pjesë në debat për Website:www.salajakustik.com e Tiranës. Këto goditje të ulëta veç e thënë Rama në proﬁ lin e tij në rrjetin platformat elektorale respektive. 6 E premte, 29 mars 2013 POLITIKE

jë ndër zërat më të fortë në Partinë atë që kërkojmë. 3 javë është kohë e mjaftueshme e kësaj qeverie. Për të, LSI duhet të shohë NSocialiste, anëtari i kryesisë Ben Blushi që secili të bëjë llogaritë e veta por dhe të hedhë qëndrimin ndaj qeverisë. “Ndërsa FRD kërkon Blushi: Ne e presim është shprehur në emisionin “Top Story” bazat e përbashkëta të bashkëpunimit, për të të forcojë më shumë ngjyrën e saj të djathtë. të Sokol Ballës se LSI është e mirëpritur funksionuar në koalicion. Ne s’kemi ndonjë Por asnjë koalicion s’do përkthehet si më 2009, në koalicionin opozitar nëse ajo del nga ndryshim në qëndrimin për taksat, LSI ka qasje në mandate për Berishën”, tha Blushi. Për të LSI për koalicion, qeveria e Berishës. Sipas Blushi koha është e të mesme, ne jemi për taksën progresive, por cilin humbja në 2009 kishte ardhur sepse PS mjaftueshme në dizpozicion për të realizuar një s’është se nuk mund të realizohet përafrimi s’kishte koalicion të bollshëm. “Çdo parti e lëvizje të tillë. “Ne e presim LSI në koalicion, ka i qëndrimeve”, deklaroi Blushi. Që tha se 60 vogël do thithur, PS duhet të jetë si një magnet ka tre javë kohë dhe shumë ditë për të konsumuar e negociuar për përqind e votuesve shqiptarë janë për largimin që thith çdo gozhdë”, thotë Blushi.

Biberaj: “OK” partive të qendrës dhe qendrës së djathtë Lesi:

Lajmi FRD: E mirëpresim FRD dhe PBDNJ po ecin me shpejtësy drejt një koalicioni para zgjedhjeve. Nënkryet- Aleancën me Dulen ari i FRD Aleksandër Biberaj thotë se partia e tij është e hapur për një koalicion me “LDK lufton PBDNJ, por dhe për PBDNJ: Jemi në përfundim të negociatave parti të qendrës e të për çdo votë qendrës së djathtë. Mësohet se negociatat në Qarkun janë në përfundim. Aleancat e Lezhës” “Si forcë e tretë politike në Shqipëri jemi të  TIRANE reu i PDK Nikollë përgatitur për të dalë dhe vetëm në zgjedhje, KLesi deklaroi se par- por mirëpresim koaliconet e aleancat me parti tia që ai drejton po lufton JAKIN MARENA të qendrës së djathtë e të qendrës, me qëllim realizimin e padiskutueshëm të rotacionit politik, për çdo votë në Qarkun e oalicioni mes Frymës prishjen e bipolarizimit PS-PD”. Lezhës. Në prag të zgjed- së re Demokratike të hjeve elektorale, Lesi ish-presidentit Bamir shprehet i sigurtë që do K të mund ti marrë një de- Topi dhe Partisë Bashkimi për të Drejtat e Njeriut të drej- dakord për pikat kryesore, dhe putetet ose mazhorancës tuar nga Vangjel Dule duket për mbështetjen respektive në ose opozitës në këtë zonë se po shkon drejt realizimit, zona të caktuara për secilën elektorale pasi sipas tij ai NË FOTO: ka mbështetje të madhe. duke sjellë në këtë mënyrë Nënkryetari parti për maksimalizimin e në skenën politike shqiptare i FRD votës pavarësisht se dalja në Lesi është shprehur se dhe bërthamën e Polit të Aleksandër koalicion rrit pragun elektoral Partia Demokratike, si Tretë politik shqiptar. Derën e Biberaj sipas qarqeve. Kosto të cilën drejtuese e koalicionit hapur dykanatësh për PBDNJ kanë vendosur ta përballojnë s’po tregohet aktive në partneritet teksa shton e ka konﬁ rmuar nënkryetari i gresive, dhe FRD është e gat- Biberaj. Për të cilin aleancat aleancë me PDIU atëherë të gjitha partitë politike që FRD prof. Aleksandër Biberaj, vetëm dy muaj para zgjed- se “krijimi i një poli shme të luajë rolin e lidership- do të jenë të mbështetura në përfundimisht do të shkojë të tretë do të shpëtojë teksa ka nënvizuar se partia e it. Shpresojmë, besojmë, jemi vlera dhe jo thjeshtë aleanca në aleancë me FRD e Bamir hjeve parlamentare janë në tij është e hapur për një koa- kërkim të aleancave, kryesisht vendin në këtë sherrnajë të sigurtë e të bindur si dhe po numrash. “Çdo koalicion i Topit. Ndërsa burime brenda PS-PD”. Demokristiani licion parazgjedhor dhe me punojmë fort që pas 23 qer- mundshëm do bazohet me PBDNJ bëjnë me dije se nego- me partitë e mëdha politike, parti të tjera të qendrës dhe që deri më tani e kanë kon- Lesi ka disa kohë që shorit të jemi faktorë të rëndë- parime dhe vlera demokra- ciatat mes Dules e Topit kanë është angazhuar tërë- qendrës së djathtë, përjash- sishëm vendimmarrës në tike si dhe në interesin e vijuar jo vetëm drejtëpërdrejt turuar fizionominë e grupi- tuar dy partitë e vjetra politike mit politik. Ku grupi i mazho- sisht në fushatë për të politikën shqiptare, vendim- qytetarëve shqiptarë”, tha ai. por dhe në nivele të dyta, duke marrë një deputet në siç i cilëson ai, PS dhe PD. marrje që do të jetë totalisht Ndërkohë që kryetari Dule i shënuar një përparim të duk- rancës udhëhiqet nga Berisha, “Jemi të hapur të hapur për ndërsa 33 partitë e opozitës qarkun e Lezhës, duke në shërbim të shqiptarëve e ka qëndruar deklaratave të shëm dhe vajtur afër pragut të sﬁ duar PD dhe PS. koalicion me PBDNJ, sikurse të Shqipërisë”, ka deklaruar mëparshme, që nëse LSI bën marrëveshjes. Palët kanë rënë udhëhiqen nga Rama. jemi të hapur për parti të tjera të qendrës së djathtë dhe të qendrës. Si forcë e tretë poli- Tryezë për pronat tike në Shqipëri jemi të për- gatitur për të dalë dhe vetëm në zgjedhje, por mirëpresim koaliconet dhe aleancat me Topi: Berisha, pasardhës i Ramiz Alisë parti të qendrës së djathtë dhe të qendrës, me qëllim Ish-presidenti, aktualisht kreu i FRD akuzon kryeministrin se nëpërkëmbi çështjen e pronës realizimin e padiskutueshëm të rotacionit politik, prishjen  TIRANE japim nga një letër në dorë që t’u këtyre viteve, ka krijuar një plan e bipolarizimit PS-PD, si dhe njihet prona, por asnjëherë nuk do tjetër duke udhëzuar ministritë themelimin e një Republike t’u japim pronën e tyre dhe në for- një projekt-ligj, Shqipërinë 1 të re Demokratike Parlamen- ryma e Re Demokratike zhvilloi ma të ndryshme do t’i ngatërrojmë euro. Por çfarë ndodh sot? In- tare”, ka deklarata e numrit Ftryezën e radhës, kësaj here për me njëri-tjetrin. Ata do të kalojnë stitucionet të cilat drejtohen nga dy të FRD Biberaj për gazetën të diskutuar për çështjen e kthimit nëpër gjykata, ku do të zbatohet pasardhësi i Ramiz Alisë, brenda Shqiptarja.com. Njëherësh ai dhe kompensimit të pronave. rotacion nga Gjykata e Shkallës kryeministrisë në pushtetin e tij nuk ka munguar të shprehet Kreu i kësaj partie lëshoi akuza së parë në të dytën etj. dhe për dhe nën hundën e tij, ekziston se po vijojnë takimet në të gji- të forta ndaj kryeministrit Sali Ber- “defekte teknike” do të kthehen njësia anti-korrupsion për të tha zonat e Shqipërisë, duke isha, duke thënë se është pasard- përsëri në të parën…”, tha Topi. parë se ç’bëhet në strukturat që ai patur si devizë të kësaj fush- hës i Ramiz Alisë që nëpërkëmb Kreu i FRD sulmoi edhe nismën ka nën kontroll, që të ketë rrobën ate aleancën me qytetarët. çështjen e pronës. “Ju sjell fjalën e Shqipëria 1 euro, duke e cilësuar e supervizorit për të intimiduar “Natyrisht që kemi shpallur Ramiz Alisë në 1989 kur thoshte: një nismë e cila po tjetëron pronat njerëzit”, tha Topi. Dhe akuzat e publikisht se aleanca më e Ne do të zbatojmë strategjinë tonë e shqiptarëve në favor të njerëzve ish-presidentit s’është se mund madhe e FRD do të jetë me në ekonomi sipas së cilës kapital- pranë familjes kryeministrore. të kalojnë pa shkaktuar tronditje, qytetarët të cilët po i takojmë istët dhe pronarët e ardhshëm të “Ky njeri i mbushur me një urre- për shkak të informacionit me dhe kontaktojmë çdo ditë në jemi ne dhe njerëzit tanë. Me këtë jtje patologjike, ky njeri i mbushur shkallë të gjërë që zotëron kreu të gjithë territorin e vendit. strategji, brenda dy tre legjislatu- me një urrejtje që e nxjerr në i shtetit. Ndërkohë që ka gjetur Shqipëria ka nevojë për të rave, do të arrijmë që nga klasat pah sa më shumë i vjen fundi i të godasë Berishën pikërisht te prishur balancat politike PD komuniste të krijojmë klasën ka- pushtetit, duke dashur të mbu- prona, problemi i pazgjidhur i dhe PS me forca të reja pro- pitaliste. Të shpronësuarve do t’u Bamir Topi në tryezën për kthimin e pronave lojë atë që ka bërë gjatë gjithë shqiptarëve. E premte, 29 mars 2013 7 POLITIKE

mbasadorja gjermane në Tiranë, Berishës për votimin e 16-vjeçarëve, duke të ndershme, transparente dhe të ﬁ tojë AKarola Myler Holtkemper, ka thënë se thënë se për këto zgjedhje, ky propozim ekipi më i mirë. Vetëm në bazë të shtetit Ambasadorja gjermane: Shqipëria vazhdon që të jetë një vend, ku është shumë vonë të vihet në zbatim. “Përsa ligjor Shqipëria do t’ju afrojë njerëzve të shteti ligjor nuk ekziston. Dhe, sipas saj, ky i përket zgjedhjeve s’jam parashikuese e vet perspektivën e zhvillimit të vendit. është një ndër kriteret kryesore të BE-së, që fateve, por duke ju kthyer realitetit politik Shteti ligjor është ai që unë do ta shikoja Shqipëria nuk ka shtet Shqipëria ende nuk e plotëson. Duke folur ai është i dominuar nga tensionet politike si problemin dhe detyrën më të ngutshme për situatën parazgjedhore në vend, ajo ka përsa i përket tematikës zgjedhore. Ato që duhet të realizojë Shqipëria në thënë se klima politike është e tensionuar. janë vendimtare për të ardhmen e një procesin e integrimit europian të vendit,” ligjor. Kujdes zgjedhjet Ajo është ndalur edhe tek propozimi i vendi. Shpresojmë që këto zgjedhje të jenë tha Holtkemper.

Amerikanët, presion për garën e 23 qershorit në Shqipëri Lleshi:

Lajmi Arvizu: Zbatoni SHBA po ushtron presion të fortë mbi palët politike në Shqipëri dhe veça- nërisht mbi qeverinë shqiptarë për të re- porositë e Hillaryt alizuar zgjedhje të “Polemikat lira dhe të ndershme më 23 qershor. Am- mbi KQZ po basadori Arvizu bëri Ambasadori: SHBA 1 mln USD për zgjedhjet publike dhe paketën cënojnë e ndihmës për zgjedhjet, prej 1 milionë punën tonë” dollarësh. ryetarja e KQZ Left- Ambasadori Keri Lleshi tha se “Ndërkohë që përgjegjësia për zgjedhjet për zhvillimin e zgjed-   TIRANE është me të drejtë tek shqiptarët, SHBA, hjeve të lira, të nder- së bashku me miqtë dhe partnerët e shme duhet angazhimi i JAKIN MARENA Shqipërisë në bashkësinë ndërkombëtare, gjithëve. “Polemikat mbi qëndrojmë të gatshëm të ndihmojmë” vendimet e KQZ, cëno- mbasadori amerikan, jnë profesionalizmin e Aleksandër Arviu tha këtij institucioni. E kup- Adje gjatë prezantimit toj që tonet janë pak të të një pakete asistence me përgjegjësia për zgjedhjet është ashpra por përgjegjësia vlerë mbi 1 milion dollarë në me të drejtë tek shqiptarët, për zgjedhje të lira dhe kuadër të mbështetjes ameri- SHBA, së bashku me miqtë të ndershme është e për- kane për zgjedhjet e qershorit dhe partnerët e Shqipërisë në bashkët. Trupa e KQZ se duhen zbatuar porositë e bashkësinë ndërkombëtare, është një vlerë e shtuar ish-Sekretares së Shtetit Hilari qëndrojmë të gatshëm të ndi- e procesit të zgjedhjeve Klinton që kërkoi zgjedhje të hmojmë”, tha Arvizu. pasi të gjithë janë profe- lira e të ndershme. Që në fi llim Që ka nënvizuar se sekre- sionistë” tha Lleshi. ai evidentoi përgjegjësinë pri- tarja Klinton kishte premtuar mare të qeverisë në garantimin Ambasadori Aleksandër Arvizu mbështetje konkrete për zgjed- e realizimit të zgjedhjeve me hjet e 23 qershorit. “Asistenca standarte demokratike. “Në 23 qershorit. “Jam më i bind- kyç dhe mendoj që njerëzit në përputhje me Kushtetutën jonë prej mbi një milionë dol- mënyrë që zgjedhjet të jenë të ur se kurrë që një proces i duhet t’i kushtojnë më shumë shqiptare Kodin e ligje të tjera larësh do të përqëndrohet në tri KQZ/Biba: suksesshme, votuesit shqiptarë suksesshëm zgjedhor është vëmendje. Partitë politike kanë përkatëse”, tha Arvizu. Duke fusha: e para, asistencë teknike duhet të kenë një interes aktiv e i arritshëm prej jush. Por në një rol vendimtar në ndër- nënvizuar se qeveria shqiptare për KQZ. E dyta, nxitja e vëzh- konstruktiv për procesin zgjed- mënyrë që kjo të shndërrohet timin e besimit në institu- është zotuar për të bërë zgjed- gimit vendor të zgjedhjeve, hor. Gjithashtu, partitë politike, në realitet, iu rikthehem gjith- cionet demokratike dhe tek hje jë lira dhe të ndershme më e treta nxitja e angazhimit qeveria e Shqipërisë e palë tjera monë kushteve kyçe të kom- procesi. Gjithashtu, qeveria ka 23 qershor, një synim fi snik ky qytetar në procesin zgjedhor”, institucionale,këtu përfshij promisit dhe gjithëpërfshirjes. detyrimin të zhvillojë zgjedhje sipas tij, por që duhet mbajtur shtoi Arvizu. Për të cilin ky an- specifi kisht gjykatat, duhet të Gjithëpërfshirja është termi në mënyrë transparente që janë me çdo kusht. “Ndërkohë që gazhim tashmë është mbajtur. angazhohen në mbështetje të rezultateve të lira, të ndershme e transparente”, tha Arvizu. I Vendimi cili ka cituar atë që ka thënë ish- sekretarja Klinton në Kuvend në nëntor 2012, ku mes të tjera kërkohej siguria që zgjedhjet e Konstituohen sot e nesër 89 KZAZ “Zgjedhjet, ardhshme të jenë të lira dhe të ndershme dhe që të shihen si SHBA duhet të tilla nga e gjithë bota. “Është KQZ apel partive për bashkëpunim shumë e qartë, që zgjedhjet e 23 të punojnë qeshorit të jenë të suksesshme  TIRANE e KZAZ, brenda afatit të përcaktuar në do varet nga ju, populli shqiptar vendimin e KQZ. Gjithashtu KQZ kërkon dhe pas tyre” dhe udhëheqësit tuaj. Një re- ritet që të konstituohen sot KZAZ e nga kryetarët e njësive të qeverisjes ënkryetari i KQZ zultat i pranueshëm do vijë Qarkut të Tiranës dhe të Durrësit. vendore në territorin administrativ të të P Denar Biba tha vetëm përmes bashkëpunimit Kjo bëhet e ditur nëpërmjet KQZ, cilave do të vendosen selitë e KZAZ-ve, të N se në këtë institucion dhe gjithëpërfshirjes. Sekretari administrata e së cilës ka shpallur krijojnë të gjitha kushtet dhe lehtësitë e s’mungon fryma e ynë i ri i Shtetit Kerry vuri në vendet e ngritjes së tyre. Ndërkohë që nevojshme për mbarëvajtjen e punës së bashkëpunimit, porse u dukje rëndësinë e kompro- gjatë ditës së nesërme në orën 10:00 këtyre Komisioneve”, thuhet në njoftimin bëri thirrje SHBA që të misit ndërmjet partive poli- do realizohet dhe ngritja e KZAZ-ve në e KQZ. Ndër të tjera, ky institucion ka punojnë dhe pas procesit tike në cilëndo demokraci, në qarqet e tjera. Në tabelat e vendeve të marrë masat për dërgimin e gjithë bazës zgjedhor, jo vetëm para komentet gjatë vizitës së tij të konsitutimit të tyre ka edhe vende të materiale që do shërbejë për fi llimin zgjedhjeve. “Ne duam t’i fundit në Egjipt”, tha Arvizu. tilla si zyra të mbeldhjeve të këshillave e punës së këtyre Komisioneve si dhe garantojmë Shqipërisë Ambasadori i SHBA theksoi se bashkiakë, zyra bashkie, në/prefekti do asistojë me përfaqësuesit e vet në zgjedhje të lira e të nder- qeveria ka detyrim të garantojë apo konvikte shkollash e drejtorish të konstituimin e këtyre Komisioneve. Në Mbledhje e KQZ-së shme. E konsiderojmë zgjedhje transparente dhe në ndryshme. Kjo sipas anëtarëve të KQZ zgjedhjet parlamentare të 23 qershorit veten si misionarë ne përputhje me Kushtetutën e s’përbën asnjë shkelje ligjore, pasi s’do së parë të KZAZ-ve. “Me këtë rast KQZ do të ketë 89 ZAZ, nga 66 që ishin në anëtarët e KQZ, ku Sh- kodin zgjedhor, duke vlerësuar të jetë ato vendet ku do të numërohen i bën thirrje partive politike që kanë zgjedhjet e 2009-s. Ky vendim u mor qipëria ka nisur prej se kompromisi dhe gjithëpërf- votat. Në njoftimin e saj, KQZ bën apel anëtarë në këto Komisione që në funksion nga Kolegji Zgjedhor më 3 janar, i cili kohësh udhëtimin drejt shirja janë dy kushtet kyçe partive që të përmbushin detyrimet e të përmbushjes së këtij detyrimi ligjor të pranoi variantin e propozuar nga ad- demokracisë, tha Biba. për suksesin e zgjedhjeve të tyre ndaj komisionerëve e mbledhjes japin kontributin e tyre në konstituimin ministrata e KQZ. 8 E premte, 29 mars 2013 EKONOMI

aketa e masave e miratuar së fundi numrin e kredive, por në të njëjtën kohë edhe pjesa e ekzekutimit të kolateralit, e Pnga bordi i bankës qendrore nuk ka do të rrisë edhe huatë e këqija, të cilat në cila kërkon ndryshime të mëdha në Kodin Bankat, skeptike hasur në miratim deri tani nga bankat e këto momente kanë kapur shifrën 23%. Nga Civil. Aktualisht, interesi i biznesit për të nivelit të dytë. Këto masa synojnë nxitjen ana tjetër, për ekspertët e tregut ﬁ nanciar, marrë një kredi ka rënë ndjeshëm. Banka e kreditimit nga ana e bankave. Sipas paketa e masave që ka ndërmarrë Banka e e Shqipërisë synon të incentivojë bankat lidhur me paketën e specialistëve të sektorit bankar, detyrimi i Shqipërisë është e vonuar në kohë. Sipas që e rrisin kredinë me të paktën 4%, operatorëve tregtarë të rritin likuiditetin që Adriana Berberit, problemi i kreditimit te por kjo është pritur me rezerva nga disa qarkullon në vend, në mënyrë që kjo pjesë ekonomisë ekziston që prej dy vitesh. Një banka, që nuk dëshirojnë që përﬁ timet të masave të Fullanit e parave të rritë kreditimin, do të shtonte nga shqetësimet e tjera të bankave është kushtëzohen nga rritja e kredisë.

Kryeministri u ﬂ et të huajve për “sukseset” Berisha, “miting” me investitorët “Jemi të 18-t në botë për lehtësi biznesi” Lajmi

Kryeministri ka për- Fyle NË FOTO: dorur dje një takim “Unë dëshiroj një sinjal shumë të fortë Kryeministri me Shoqatën e Inves- përsa i përket agjendës evropiane, Berisha në titorëve të Huaj për që të ketë sa më shumë ardhje inves- takim me të sulmuar politikën titorësh dhe jo të largohen nga Shq- biznesmenët fiskale të opozitës ipëria. Dhe, fatkeqësisht, kjo po ndodh”, e huaj në dhe për t’u treguar ka deklaruar komisioneri i KE Fyle. Shqipëri se jemi ndër të parët në botë për investime. Ndërkohë, ka shmangur shu- NGA DEBATI I DJESHËM MIDIS KRYEMINISTRIT micën e shqetësi- BERISHA DHE INVESTITORËVE TË HUAJ meve të tyre Kritika ■ Përfaqësues italian i biznesit “Call Center”: Pesë vitet e fundit ne kemi krijuar rreth 7 mijë vende pune në Sh-  TIRANE qipëri për të rinjtë shqiptarë, të cilët rezulton se njohin Holtkemper: mirë gjuhët e huaja. Si mendon qeveria shqiptare që GENC KONDI Kryeministri Sali Berisha të përmirësojë imazhin e vendit në sytë e investitorëve Shqipëria seriozë ndërkombëtarë, pra në përpjekje për të tërhequr kompanitë e mëdha? reu i Ekzekutivit ka për- e tyre për këtë taksë në 23 se “për ne investimet e huaja ende pa dorur dje takimin me qershor”, iu drejtua Berisha kanë atë rëndësi që ka ajri ■ Berisha: Na ndihmoni ju në këtë drejtim, ju keni një Kpërfaqësues të 150 bizne- investitorëve të huaj. për zogun”. “4 vitet e fundit shtet ligjor histori suksesi në Shqipëri me biznesin tuaj. seve të huaja, të pranishme në Nga ana tjetër, ai ka bërë Shqipëria ka arritur të ketë Shqipëri, për qëllime të qarta thirrje që bankat të sekuestro- çdo vit mbi 1 miliardë dollarë ga qyteti i Gjirokas- ■ Guido Ottolenghi (Petrolifera): Shqipëria nuk ka elektorale. Duke anashkaluar jnë pa hezitim kolateralet që investime të huaja. Ekspertët Ntrës, ambasadorja mungesa në legjislacion dhe as në institucione. Por kon- kryesisht shqetësimet e tyre janë lënë nga biznesi, i cili, në çmojnë se potenciali i saj gjermane Carola Holtkem- statojmë se administrata, sidomos ajo periferike, vonon serioze lidhur me problemet kushte krize, nuk paguan dot është deri në 2 miliardë dol- per ka përcjellë dje mesazhe jashtë mase në respektimin e ligjeve të miratuara. Çfarë me zbatimin e ligjit, Berisha u larë në vit. Qëndrimi ynë për shumë kritike ndaj qeverisë mendoni të bëni për të përmirësuar këtë situatë? ka bërë atyre një lloj leksioni 4 vitet që vijnë është realist, lidhur me procesin e in- lidhur me politikat fi skale, duke Kryeministri u ka bërë ftesë objektiv. Dua që në krye të 4 tegrimit në BE. Sipas saj, ■ Berisha: Ju siguroj se do të tregojmë transparencën theksuar se, “nëse ka një vend viteve Shqipëria të marrë 6 Shqipëria ende nuk mund maksimale. që e ka pësuar nga taksa pro- bankave “të kenë kurajon miliardë dollarë investime të të konsiderohet se ka një gresive, kjo është Shqipëria”. të shpallin ‘të vdekur’ atë huaja”, u shpreh Berisha. shtet ligjor funksional, gjë, ■ Përfaqësues i një banke të nivelit të dytë: Si mendoni të “Taksa progresive do të nxiste Optimizmi i tij bie ndesh e cila është një pikë e fortë na ndihmoni për ekzekutimin e vendimeve ndaj kredima- informalitetin dhe do të ishte që është ‘e vdekur’”, duke me qendrimin e komisionerit e kritereve të Bashkimit rrësve “të këqinj”? mesazhi më i gabuar që do t’u të KE Stefan Fyle, i cili, në një Evropian. Në lidhje me situ- jepnim investitorëve të huaj sekuestruar kolateralet intervistë të tri ditëve me parë atën parazgjedhore në vend, ■ Berisha: Përmbarimi privat ka arritur një shkallë të lartë nga bota. Por do të ishte edhe në TV, tha se “ekonomia është Holtkemper është shprehur zbatimi të vendimit të Gjykatave. Do t’u kërkoja bankave të një akt pabesie ndaj jush, pasi një problem, një sfi dë e madhe se ende ka situatë të ten- mos bëjnë asnjë negocim me borxhlinjtë e këqinj. ju investuat në Shqipëri sepse në Shqipëri. Unë dëshiroj një sionuar, teksa u ka bërë apel e dinit se kishit avantazhin e rregullisht këstet e kredive. sinjal shumë të fortë përsa i palëve që të prezantojnë ■ Investitor në HEC vendor Skrapar: Ne na gjobitin kur nuk taksës së sheshtë”, tha kryemi- “Ftoj bankat të kenë kurajon përket agjendës evropiane, programe në të mirë të ven- arrijmë të hedhim në rrjet një sasi të caktuar energjie, por nistri, ndërkohë që shumica e të shpallin ‘të vdekur’ atë që që të ketë sa më shumë ar- dit. Ambasadorja gjermane linjat nuk e realizojnë dot këtë. Është e drejtë kjo? të pranishmëve ndodhen që është ‘e vdekur’”, theksoi ai. dhje investitorësh dhe jo të i bëri këto deklarata nga para mandatit të tij qeverisë në Gjatë takimit të zhvilluar largohen nga Shqipëria. Dhe, Gjirokastra, ku mori titullin ■ Berisha: Është absurde. Do të fl as me Operatorin e vendin tonë. “Jam i bindur se në mjediset e fabrikës së Coca fatkeqësisht, kjo po ndodh”- u “Qytetare Nderi”. Transmetimit. qytetarët do të thonë përgjigjen Cola-s, kreu i qeverisë theksoi shpreh Fyle.

KURSI I KËMBIMIT VALUTORBurimi: Banka e Shqipërisë Data 28.3.2013 Çmimet të ushqimeve në kryeqytet Burimi: Ministria e Bujqësisë dhe USAID

■ Domate 225 ■ Karrota 126 ■ Mollë 79 Dollari Euro Paund Franga ■ Kastravec 120 ■ Patëllxhan 220 ■ Portokall 108 LEKË LEKË LEKË LEKË ■ Spec 290 ■ Kungull 160 ■ Mandarina 182 109.33 139.87 165.71 114.73 ■ Spinaq 95 ■ Fasule 257 ■ Limon 159 NDRYSHIMI DITOR NDRYSHIMI DITOR NDRYSHIMI DITOR NDRYSHIMI DITOR FRUTA

PERIME ■ Lakër 49 ■ Qepë 75 ■ Ullinj 172 +0.04 -0.01 +1.47 -0.06 ■ Lulelakër 293 ■ Patate 85 Çmimet në lekë/kg Data 28.3.2013 E premte, 29 mars 2013 9 EKONOMI

rejtoria e Përgjithshme e Policisë së i shpërndarjes. “Në kuadër të kësaj dore në tre vitet e fundit. Ne do të ruajmë DShtetit dhe kompania CEZ Shpërndarje, marrëveshjeje, do të bashkëpunojmë me standardin se do të furnizohen me energji CEZ marrëveshje tashmë me menaxhim të ri shqiptar, plane masash të përbashkëta, të Policisë vetëm ata qytetarë që paguajnë dhe jo ata kanë nënshkruar dje një marrëveshje dhe CEZ-it, për ndalimin dhe parandalimin që vjedhin”, ka thënë nga ana tjetër drejtori bashkëpunimi për të ndërprerë të gjitha e vjedhjeve dhe furnizimit në mënyrë i përgjithshëm i CEZ-it, Sahit Dollapi. Në me Policinë kundër lidhjet e paligjshme të energjisë elektrike ilegale të energjisë”, ka deklaruar drejtori tre vitet e fundit nuk ka patur asnjë aksion nga qytetarët, si dhe për të çuar për i përgjithshëm i Policisë së Shtetit, Hysni të përbashkët për të ndaluar vjedhjet e ndjekje penale të gjithë personat apo Burgaj. “Pas këtij pakti, ne i jemi kthyer një energjisë elektrike. Më parë CEZ kishte vjedhësve subjektet që vjedhin energjinë nga sistemi bashkëpunimi tradicional, por të lënë pas nënshkruar një marrëveshje të ngjashme.

Sali Berisha akuzon për “emocione personale”

 TIRANE Dhoma Amerikane GENC KONDI

a qenë Dhoma Tregtare Amerikane e Shqipërisë, Kqë provokoi dje, gjatë takimit, humbjen e qetësisë të “kryqëzon” qeverinë kryeministrit. Drejtorja e saj Ekzekutive Floreta Luli-Faber lëshoi një lumë ankesash, të cilat, në fakt qeveria nuk i dëg- jon për herë të parë. Në emër Kërkesat, me mbështetje të Ambasadës të bizneseve të fuqishme, të grupuara në këtë Dhomë, ajo vetëm që të vejë dorë mbi shuma në të cilin u ndal përfaqësuesja të interesuarve. Ajo ka kërkuar theksoi qendrimin e tyre se të konsiderueshme, të cilat “har- e Dhomës Amerikane, ishte që për çdo akt që ka të bëjë me ligji i procedurave tatimore i ron” t’i kthejë. konsultimi me biznesin për rregullimin e tregut duhet të vitit 2007 ka sjellë në fuqi një Nga ana tjetër, Luli-Faber ndryshimet në legjislacion e akordohet një periudhë 30-60 absurditet, sipas të cilit duhet të mbrojti qendrimin e njohur të në vendime qeverie. Ajo ka ditë që biznesi të njihet me të e parapaguhet gjoba tek tatimet, bizneseve lidhur me mosres- vënë në dukje se, ndonëse është të ofrojë sugjerimet e veta. para se të kesh të drejtën të an- pektimin e ligjit nga qeveria për ndryshuar ligji për TVSH-në, Këto deklarata janë pritur kohesh ligjërisht. Nisur nga kjo, rimbursimin e TVSH-së, që kap duke përjashtuar makineri të me ashpërsi të veçantë nga kry- administrata tatimore, shtoi ajo, qindra miliona euro, të cilat iu caktuara nga pagimi i një takse eministri, sikur të ishin bërë nga bën rivlerësime dhe rikontrolle hiqen pa të drejtë subjekteve në të tillë, lista e këtyre makinerive opozita politike. Berisha akuzoi të pamotivuara dhe të gabuara, kohë krize. Një problem tjetër, mbahet e fshehtë dhe nuk u jepet se këto mendime ishin rezultat i një qendrimi emocional e Drejtorja Ekzekutive e Dhomës së personal. “Nuk është realiteti Tregtisë Amerikane në Shqipëri ky, që paraqitët ju, tha ai, duke Floreta Luli-Faber REPUBLIKA E SHQIPERISE shtuar se sipas ndërkombëtarëve – konkretisht UNCTAD-it – Sh- MINISTRIA E EKONOMISË, TREGTISË DHE ENERGJETIKËS qipëria është në vendin e 18 sa se. Lidhur me gjobat, në vende të ■ Çfarë qëllimi DREJTORIA E PËRGJITHSHME RREGULLATORE i përket aftësisë për të thithur tjera Kodet tatimore janë shumë kishte takimi më të rrepta se në Shqipëri dhe Adresa: Bulevardi “Deshmoret e Kombit”, 1001 Faqja web: http://www.mete.gov.al investime të huaja dhe në vendet i Berishës me 10-20 në “Të bërët biznes” sa i fuqia e tyre ekzekutuese shumë investitorët e huaj? përket kuadrit rregullator”. Këtu më e madhe. Normalisht, ai duhej të ishte pagat janë shumë të ulta, inves- Të gjitha këto ankesa, që organizuar si një konsultim, FTESË PËR OFERTË timet janë të garantuara, kreditë Berisha i cilësoi si “sentimente njohje me problematikën janë të lehta për t’u marrë, shtoi personale”, janë shprehur në që hasin bizneset e huaja shkurt të këtij viti, në prani në Shqipëri dhe gjetje të Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, bazuar në ligjin, nr. 9663, datë ai, duke vënë në dukje se, në edhe të zv.ambasadorit ameri- rrugëve për të zgjidhur ato. 18.12.2006, “Për koncesionet”, i ndryshuar, në VKM, nr. 27, datë 19.01.2007, “Për mira- kohë krize, vendet fqinje kanë Në fakt, të huajt aty dëgjuan timin e rregullave të vlerësimit dhe të dhënies së koncesioneve”, i ndryshuar, në VKM, nr. rritur dy-tri herë borxhin e tyre, kan në Tiranë, në një takim që që Shqipëria është në vend 109, datë 13.02.2013 “Për përcaktimin e Autoritetit Kontraktues për dhënien me koncesion ndërkohë që rritja që ndodhi tek Dhoma organizoi me ministrin të 10, të 18, të 20 në botë të hidrocentralit “Dobrenjë - Tomorricë” dhe miratimin e bonusit në procedurën përzgjed- ne ishte shumë e vogël. e Financave Ridvan Bode, drej- për lehtësira biznesi, fjalë hëse konkurruese, që i jepet shoqërisë”, si dhe në VKM, Nr. 268, datë 18.4.2012 “Për Ai kundërshtoi edhe torin e përgjithshëm të Tatimeve, që kryeministri i përdor në kryerjen në mënyrë elektronike të procedurave konkurruese të dhënies së koncesionit”, mungesën e konsultimeve me Gazmir Spahija dhe përfaqësues mitingje apo në mbledhjet e shpall ftesën për pjesëmarrje në procedurën konkurruese për dhënien me koncesion të biznesin, ndërkohë që ka thënë të tjerë nga administrata fi skale. qeverisë. Po kështu, ai sul- hidrocentralit “Dobrenjë -Tomorricë”. moi para tyre politikat fi skale të opozitës, duke paraqitur Kërkohet, që projekti të realizohet në pellgun ujëmbledhës të përrenjve të Hijes dhe publikisht një vend shumë të 1. Gazsjellësi përçarë. Burranja nga fi llimet e rrjedhave deri në derdhje në lumin e Tomoricës . ■ A i ka shmangur 2. Ofertuesit e interesuar mund të njihen me dokumentet standarde të procedurës konkur- ai të gjitha ruese në faqen zyrtare te Agjencisë së Prokurimit Publik: www.app.gov.al. TAP përfundon shqetësimet e bizneseve? 3. Ofertuesit të paraqesin vetëm një ofertë, ku të angazhohen se pranojnë kushtet e për- Ai pranoi vetëm ato që caktuara në ftesën për procedurën konkurruese dhe detyrimet që rrjedhin nga fi timi i pro- kishin të bënin me projekte fazën projektuese cedurës konkurruese. të arrorreve, apo të ndër- timit të HEC-eve lokale, që hoqëria TransAdriatic Pipe- Ofertat duhet të shoqërohen me dokumentet ligjore dhe administrative origjinale ose i ka për zemër, ndërkohë 4. line ka përfunduar fazën kopje të noterizuara, si provë e kërkesave kualifi kuese të përcaktuara në dokumentet e S që lidhur me arbitraritetin e projektuese për gazsjellësin gjobave, kthimin e TVSH- procedurës konkurruese dhe të ngarkohen ne sistemin e prokurimit elektronik të Agjencisë së Prokurimit Publik. që do të transportonte gazin e së që Financat e mba- Azerbajxhanit në Europë, duke jnë në mënyrë të kundër- ligjshme, Berisha tha se 6. Sigurimi i ofertës, që është në shumën 2% të vlerës së Projektit, të dorëzohet së bashku kaluar edhe në Shqipëri. Lajmi vende të tjera kanë rregulla me ofertën. Format e pranueshme të sigurimit janë përshkruar në dokumentet e proce- është bërë i ditur nga drejtuesit shumë më të rrepta se ne durës konkurruese. e TAP, të cilët thonë se po për- në këtë drejtim. gatiten tashmë për fazat e tjera: ■ Është hera e parë 7. Asnjë ofertues nuk do të përjashtohet nga pjesëmarrja në procedurën e konkurrimit në detajet inxhinierike, nisjen e inxhinierë për të përfunduar që investitorët bazë të shtetësisë. procesit të tenderimit për tubat hartimin e projektit. i shprehin këto metalikë dhe ndërtimin e gazs- Raporti i këtij projekti do shqetësime? 8. Afati i fundit për dorëzimin e ofertave është data 25/04/2013, ora 12:00. Ofertat e dorë- jellësit. TAP njofton se në këtë t’i dorëzohet nga TAP konsor- Një muaj më parë, zuara pas këtij afati do të refuzohen. fazë ka mobilizuar ekspertizën ciumit të Shah Denizit më 31 zv.ambasadori amerikan e dy aksionerëve të projektit, mars, që ai të marrë një vendim shoqëroi Dhomën Ameri- 9. Ofertat do të hapen në mënyrë elektronike pranë Ministrisë së Ekonomisë, Tregtisë dhe norvegjezen Statoil dhe gjer- brenda muajit qershor për të kane të Tregtisë pranë min- Energjetikës, në datën 25/04/2013, ora 12:00. manen E.ON Ruhrgas. TAP përcaktuar itinerarin ku do të istrit Bode, duke shprehur dhe dy kompanitë e sipërpër- kalojë gazsjellësi. Ndërtimi do të njejtat shqetësime, që 10. Përfaqësues të ofertuesve janë të ftuar të ndjekin hapjen e ofertave. mendura kanë përfshirë mbi të fi llonte më 2014, për të për- nuk gjejnë zgjidhje. 40 nënkontraktorë dhe 200 funduar brenda 2018-ës.

10 E premte, 29 mars 2013 AKTUALITET

jë 17-vjeçar ka humbur jetën, pasi kryeqytet. Gjergji Prenga ka ndërruar jetë është jashtë rrezikut për jetën. 18-vjeçari Nështë qëlluar për vdekje me levë nga pas sherrit mes me grushte e mjete të forta Roland Roku është dërguar në Spitalin Lufta për territore një person tjetër, i cili është identiﬁ kuar mes dy grupeve të rinjsh. Dyshohet se të Ushtarak, ku ndodhet jashtë rrezikut. nga policia dhe është shpallur në kërkim. rinjtë njiheshin mes tyre dhe po sqaronin Policia ka mbërritur menjëherë në Ngjarja ka ndodhur rreth orës 20.30 pranë një sherr, i cili ka vijuar me përdorimin vendngjarje për të zbardhur ngjarjen e masakrohet me Kodrës së Priftit, mes dy grupe të rinjësh, e fjalëve banale dhe ka përfunduar në plotë, ndërkohë po punohet per arrestimin të cilët sipas policisë, kishin nisur më parë vdekjen tragjike të 17-vjeçarit. Si pasojë, ka e autorit. Sipas policisë, viktima dhe i konﬂ iktet për “zaprime territoresh”. Sherri mbetur i plagosur një tjetër i ri i përfshirë plagosuri, janë goditur në kokë dhe pjesë levë 17-vjeçari nisi në vendin e quajtur “Kodra e Priftit” në në sherr, por gjendja e tij shëndetësore tjera të trupit me leva nga një 18-vjeçar.

LAJME DURRES Rasti i ngjashëm, arrestohet fqinji i dehur SHKURT

■ Shkodër, shtyhet sërish “Shullazi” Shtyhet për të treten herë radhazi seanca gjyqësore në ngarkim të Lajmi Dy tentative pedofi lie Emiljano Shullazit dhe Elidon Harizajt. Këtë herë Dy tentative pedo- është shtyrë për shkak, filie janë zbuluar se avokati mbrojtës i ditën e djeshme në Shullazit, Mark Lleshi nuk Korçë e Durrës, ka qënë i pranishëm në ndërsa policia ka ar- seancën gjyqësore, pasi ndaj vajzave të mitura ka qënë i sëmurë dhe për restuar autorët. Një 53-vjeçar nga Mbo- këtë avokati i të pandehurit rja e Korçës është Harizaj, Sokol Mengjeli ka paraqitur një raport mjekësor. vënë në pranga, pasi Korçari, letra dashurie e shantazh 14-vjeçares Nga ana tjetër, gjykata e Apelit i shkroi një letër ka revokuar vendimin për pe- kërcënuese, por zullimin e afateve të burgimit edhe me fjalë dashu- të Shullazit dhe Harizajt. rie një 14-vjeçareje. Ndërsa në Durrës, Precedenti ■ Burrel, bllokohet një 31-vjeçar ngac- Rastet tuneli i Shkopetit moi 12-vjeçaren. Menjëherë pas arrestimit Aksi Tiranë-Mat-Dibër, të Ardian Prenjasit, policia është i pakalueshëm e kjo deklaroi edhe tri tentative Ardian pasi tuneli i Shkopetit që  KORÇE pedofi lie në Tiranë. Nnjë lidh këtë aks rrugor është person është shpallur në bllokuar në të dy krahët  DURRES kërkim për ngacmimin e Prenjasi, e tij. Tuneli është i gjatë një 12-vjeçareje, ndërsa rreth 6 metra dhe është ë lësh fëmijët vetëm sot, arrestoi 2 persona, për dy monstra nyja lidhëse kryesore për është bërë një makth i tentative marrëdhëniesh këtë aks nacional. Ngjarja me të mitur, njërin tek e Laprakës ka ndodhur gjatë orëve Tvërtetë për çdo prind. Zogu i Zi dhe tjetrin te të mbrëmjes së djeshme, Çmenduritë njerëzore duket Rruga Don Bosko. kur të dyja anët e tunelit se nuk njohin as moshë. olicia zbuloi më 10 mars të Shkopetit janë bllokuar Vetëm dje, janë zbuluar nga Pnë Laprakë, Tiranë, një si pasojë e rënies së policia, dy raste të reja, tenta- pedofi l manjak, i cili kishte masiveve të dheut dhe tive pedofi lie, njëri në Korçë fillimisht kanë neutralizuar mbajtur me dhunë për afro shkëmbinjve mbi të. e tjetri në Durrës. Një burri 31-vjeçarin, ndërsa më pas 24 orë një djalë 10 vjeç në 53-vjeçar, duket se nuk I ishte kanë njoftuar policinë. Pas shtëpinë e tij, me të cilin ■ Itali, kapen 3 shuar ende pasioni i rinisë, njoftimit të marrë policia ka kishte kryer dhe marrëd- shqiptarë me drogë ai i letrave tyë dashurisë. bërë të mundur arrestimin në hënie me dhunë. Bëhet Një sasi prej 410 kilogramë Por, megjithëse në moshë të fl agrancë të 31-vjeçarin Fisnik fjalë për monstrën Ard- marijuanë është sekues- madhe, ai ka gabuar rëndë, gjë Kuka, beqar e me arsim të lartë, ian Prenjasi, i cili përveçse truar në garazh makinash që duket se nuk do t’i kushtojë mbi të cilin rëndon akuza e kry- pohoi dhunën fi zike e sek- në Pigneto të Italisë, ndërsa në pranga janë vënë dy pak. Sipas policisë së Korçës, erjes së veprimeve të turpshme suale ndaj fëmijës, po- ndaj një minorene. shqiptarë dhe një vajzë në pranga është vënë Albert hoi edhe se është autori I nga Roma. Marijuana ishte Koskolli, 53-vjeç, i cili, shan- Ndërsa në dëshminë e tij vrasjës së 11-vjeçarit Julian pranë hetuesve të çështjes, e ndarë në 300 pako të tazhonte, por njëkohësisht i Çela, ngjarje e ndodhur lyera nga jashtë me naftë shkruante dhe fjalë të bukura, 31-vjeçari ka pranuar, se ka më 30 nëntor 2012. Ai për të humbur kështu erën me anë të letrave, një vajze larg, por në kthim është për- alisht 12-vjeçaren, ndërsa në ngacmuar seksualisht va- deklaroi, se trupin e tij e e drogës. Policia italiane 14 vjeçe me inicialet K.P., nga ballur me 31-vjeçarin Fisnik këto kushte, minorenja ka jzën, por është justifikuar ka hedhur në Sharrë, por bën të ditur moshën e dy qyteti i Korçës. E mitura I ka Kuka, i cili i kishte zënë pritë nisur të ulërasë duke kërkuar me faktin se në kohën që ka ende nuk është gjetur asnjë shqiptarëve, 20 vjeç dhe të treguar babait të saj dhe ky i në hyrje të pallatit. 31-vjeçari ndihmë. Në ndihmë të saj ndodhur ngjarja ka qenë në gjurmë nga trupi i tij. vajzës 19-vjeçare ndërsa fundit, menjëherë është nisur ka nisur ta ngacmojë seksu- kanë shkuar fqinjët, të cilët gjendje të dehur. nuk publikohen emrat e tyre. për në komisariat, ku ka bërë dhe denoncimin. Ndërsa uni- format blu kanë arrestuar pas Dy në kërkim Refuzimi i azilit pak orësh 53-vjeçarin. Policia nuk ka pranuar të bëjë asgjë të ditur në lidhje me përmbajtjen Mbahet peng 10 orë Deportohen nga Anglia e letrës, por ka thënë vetëm, se me anë të letrës vajza shan- tazhohej, kishte fjalë dashurie, për 200 mijë paund e Belgjika 31 shqiptarë por edhe fyese. Në fshatin lot 31 persona janë de- nga 6 muaj deri në 5 vjet. Por, mborje të gjithë shprehën të borxh, një në pranga Pportuar dje nga Belgjika e megjithë përpjekjet e tyre, habitur nga lajmi. Hysni Ar- Anglia, të cilëve u është refu- nuk u ishte dhënë e drejta mata dhe Myfi t Verdha, shokë jë pengmarrje ndodhur dy Tiranë. Ndërsa në kërkim, janë zuar e drejta e Azilit. Burime e azilit apo qëndrimit në fëmijërie dhe bashkësfhstarë Nditë më parë, për një borxh, shpallur Ilir Malaj, 37 vjeç dhe nga Policia Kufi tare, këto vende. Madje, të të arrestuarit, shprehen se është zbuluar nga policia, e cila Dritan Brisku, 41 vjeç, të cilët kanë deklaruar, se dy siç është bërë e ditur, ai nuk ka pasur kurrë problem ka vënë në pranga një person, kanë bashkëpunuar me Pash- avionë çarter, njëri atyre u është ndaluar të tilla dhe nuk njihej si njeri si dhe ka shpallur në kërkim tranjakun, për mbajtjen peng nga Londra e tjetri për 5 vjet hyrja në manjak, por i rregullt dhe me dy të tjerë. Bëhet fjalë për një të Muhametajt. Sipas policisë, ku ndodhej pengu, ky i fundit nga Brukseli, kanë vendet e BE-së. Poli- familje të rregullt. ngjarje të ndodhur me datën 26, tre personat kanë ushtruar është dërguar për mjekim në sjellë në Rinas 31 cia njoftoi, se nga veri- Ngjarja e dytë është shënu- kur sipas uniformave blu, tre dhunë prikologjike dhe fi zike spital, ndërsa autorëve u janë persona, mes tyre dy fikimet, asnjëri nuk ar dje në mesditë në Durrës, persona, kanë mbajtur peng në ndah 34-vjeçarit, pasi sipas bllokuar dhe dy makina, një femra, njëra në çift. Të ka rezultuar me prec- kur një 31-vjeçar, sipas poli- lokalin “Play”, Erjon Muham- dëshmisë së tyre, ai i kishte “Benz ML” me ngjyre gri dhe njëjtat burime kanë edent penalë. Ndërsa cisë, ka ngacmuar një vajzë 12 etajn, 34 vjeç, nga ora 13.30 deri Pashtranjakut, një borxh prej targa KY 56 ËFD në pronësi të pohuar, se të deportu- sendet e tyre person- vjeçe. Minorenja kishte dalë në orën 24.00. Autori kryesor i 200 mijë paundësh dhe nuk ia Dritan Briskut, si dhe automjeti arit ishin shtetas shqiptarë, nga ale, apo paratë që mund t’ju nga apartamenti për të marrë kësaj ngjarjeje, i cili u arrestua, kthente. Menjëherë pas ndërhy- tip “Mercedez Benz 190” me të gjitha rrethet, të cilët kishin kenë mbetur në vendet ku një porosi në shtëpinë e gjy- është Fatjon Pashtranjaku, rjes së policisë, e cila ka mësuar targa TR 4481 H, në pronësi të qëndruar në vendet e BE-së aknë punuar, mund t’i tërheqin shes së saj, vetëm 100 metra 36 vjeç, lindur dhe banues në nga informatorët, vendin se Fatjon Pashtranjakut. ose në Britaninë e Madhe, përmes ambasadave. E premte, 29 mars 2013 11 SOCIALE

bi 74 ton miell u bllokuan dje në tashmë janë të bllokuara në terminalin e dhe fl etë analizë për afl atoksinat si dhe të Mpikën e kalimit kufi tar në Kukës, automjeteve të tonazhit të rëndë. Ndërsa lejohën për konsum vetëm pasi të pajisen Kosova bllokoi nga Autoriteti Kombëtar i Ushqimit i këtij sipas AKU-së , kjo është bërë për çështje me fl etë analize nga ISUV me përqindje qyteti. Sipas AKU-së ngarkesa nuk është e procedurash, pasi mielli nuk ka qenë i afl atoksine në zbatim të udhëzimit nr. 13 shoqëruar nga certifi kata, e cila saktëson shoqëruar me analizat e afl atoksinës. datë 29.09.2010”. Kjo ka qenë edhe asyeja qumështin, Shqipëria përmbajtjen e saktë të afl atoksinës. Në urdhërin e lëshuar nga Ministria e që është ndaluar hyrja e miellit, thonë Dy kamionë të mëdhenj, brenda të Bujqësisë thuhet se “Ndalimin e importit burimet nga AKU. Në momentin që ata cilëve janë 74 ton miell që vinin nga një të produkteve të cilat janë të pashoqëruara paraqesin analizat e afl atoksinës bëhet i bllokon miellin fabrikë e prodhimit të miellit kosovare, me certifi kata veterinare, fi tosanitare si mundur kalimi.

LAJME PS: Skema e sigurimeve shëndetësore ka dështuar SHKURT

■ ISHP monitorin ajrin në qytetin e Elbasanit Një grup pune është ngritur Lajmi Rrushi: Ligji do 3 vjet për monitorim e nivelit të ajrit në qytetin e Elbasianit. Ligji i ri i sigurime- METE në bashkëpunim me ve shëndetësore që Agjencinë Rajonale e Mje- ka hyrë në fuqi në disit Elbasan dhe Institutin 24 mars, nuk gjen e Shëndetit Publik, (ISHP) zbatim në QSUT. për tù implementuar po punojnë për monitorimin Kjo pasi ai do një dhe verifi kimin e nivelit të afat tre vjeçar për ndotjes së ajrit në ish Kom- binatin Metalurgjik. ISHP tu implementuar. do të vërë në dispozicion Ndërsa vetëm dy ditë Elvana Hana: Shërbim pa pagesa në spitale rezultatet e monitorimit më parë qeveria bëri të nivelit të ndotjes në ndërhyrje në dy nene qytetin e Elbasanit për vitin të këtij ligji, të cilt do 2012, të dhëna që do të të hyjnë në fuqi në publikohen shumë shpejt janar të 2014. duke na dhënë mundësi që Gara në QSUT të shikojmë edhe ecurinë progresive të nivelit të  TIRANE ndotjes. Ndërsa gjatë javës së ardhshme do të bëhen JONIDA LATE Traumatologjia dhe ortopedia të ditura konkluzionet për- fundimtare të materialit të dje u shpall konkursi grupit të punës mbi nivelin igji i ri i sigurimeve shën- e ndotjes së ajrit në qytetin detësore që sipas drej- ara për shefat e rinj të sepse ka dy ankesa. Shefi i e Elbasanit, sikurse edhe Ltoreshës së ISKSH Elvana masat ligjore që derivojnë Hana ka hyrë në fuqi në 24 GQSUT-së, nuk ka për- Laboratorit ende nuk është për rrjedhojë. mars, do një afat tre vjeçar funduar ende plotësisht. zgjedhur sepse për këtë post për tu implementuar. Hana Dje është bërë mbledhja e ka pasur ankesa” thonë këto ■ Duhanpirja në një deklaratë për media dje bordit në Ministrinë e Shën- burime. Ndërkohë që është shton sëmundjet deklaroi se “Që nga sot kush ka detësisë, nga ku kanë dalë shpallur konkursi për she- pulmonare një librezë shëndetësore, do të edhe emrat fi tues për shefat fin e traumatologjisë dhe Duhanpirja është një ndër perfi tojë shërbime pa pagesë e rinj që ishin në garë. Të ortopedisë. Zgjedhja e tyre shkaktarët që kanë çuar në spitale. Skema e sigurimeve Qëndra zgjedhur dje kanë qenë për do të bhet javën që vjen. në rritje të sëmundjeve shëndetesore, përmes ligjit të Spitalore Reumatologji, aregologji, Ndërkohë dy javë më parë që prekin rrugët e frymë- ri, garanton mbulim universal Universitare imunologji, Teuta Baçka. janë zgjedhur shefat për marrjes. Ndërsa ndotja të popullatës. Përvec personave “Nënë Tereza” Kirurgji,Nikollaq Kaçani. pediatrinë e përgjithëshme ambientale, sidomos në Vendim zonat urbane, por dhe fak- ekonomikisht aktivë që siguro- Dy ditë më parë Hematologji- gastrihepa- Eli Foto. Pediatria e Spe- torë të tjerë kanë ndikuar qeveria ndërhyri në tologji, Pal Xhumari dhe cialiteteve, Anila Godo. hen, sigurimi i detyrueshëm në shtimin e sëmundjeve dy nenet e ligjit të ri mjekësia interne, hepeto- Shërbimi ORL/ okulis- shëndetësor mbulon gjithashtu pulmonare, për të cilat të sigurimeve. Bëhet nia dhe semilologjiklinike, tikë QSUT, Besim Boçi. kategoritë në nevojë, si pen- dhe e Ministrisë së Shëndetë- mjekët thonë se po shkak- fjalë për nenet 7 dhe sionistet, invalidët, veteranët, sisë” është shprehur Rrushi. Mihal Tase. Ndërkohë që Onkologji, Agim Sallaku. tojnë vdekshmëri të lartë. 8, të cilat përcaktojnë personat që përfi tojnë ndihmë Ndërsa sipas deputetes së ende vazhdon gara për Pneumonia, Hasan Hafi zi. Sipas tyre, janë rreth 6 llogaritjen e kontrib- ekonomike, të papunët; gratë Partisë Socialise Klodiana shefi n e laboratorit, pasi ka Sëmundjet Infektive, Der- % e popullsisë që vuan uteve për shëndetin pasur ankesa. Burime nga matologji, Pëllumb Pipero. nga sëmundjet që prekin shtatzëna, shtetasit e huaj dhe masën e tyre. Si- Spahiu, skema e sigurimeve Ministria e Shëndetësisë Materniteti “Mbretëresha rrugët e frymëmarrjes, azilkërkues në Republikën pas vendimit këto dy ka dështuar “Vetëm pak ditë bëjnë me dije se “Bordi i Geraldinë”, Nikita Manoku. ndërsa në rreth 80 % të e Shqipërisë; fëmijët nën nene do të hyjnë në më parë hyri në fuqi Ligji për rasteve përgjegjës është moshën 18 vjeç; nxënësit e fuqi në 1 janar 2014 Sigurimin e detyrueshëm të kërkoi Këshillit të Profe- Materniteti “Koço Glozhe- studentët nën moshën 25 vjeç, Kujdesit Shendetësor, të cilin sorëve të shikojë ankesat, ni”, Orion Glozheni. duhani. Grupmosha më e prekur është mbi 40 vjeç, si dhe kategori personash që kryeministri po e propagan- por me kalimin e moshës, përcaktohen me ligje të veçan- don si një arritje të madhe, si sikurse theksojnë mjekët, ta” tha Hana. Ndërsa drejtori i shprehur “Ligji i ri ka një afat një ligj që do ta ngrejë si me për këtë është e thjeshtë: skema qytetarët. E vërteta është se kjo sëmundje shprehet QSUT Edmond Rrushi në një tre vjeçar për tù implemen- urdhërin e peshkut sistemin e sigurimeve shëndetësore ka pas 18 vitesh të funksionimit më tepër. Faktorë të tjerë prononcim për “Shqiptarja. tuar. Do të hartohen aktet tonë shëndetësor në nivelin dështuar qoftë në aspektin të kësaj skeme, vetëm 16 % e rrisku janë dhe ekspozimi com”, në lidhje me zbatimin nënligjore përkatëse të cilat e vendeve më të zhvilluara të fi nanciar, qoftë në garantimin shqiptarëve kontribuojnë në ndaj ajrit të ndotur, duhan- e këtij ligji në QSUT është janë kompetencë e ISKSH Bashkimit Europian. Arsyeja e kujdesit shëndetësor për të”, ka deklaruar Spahiu. pirja pasive etj. Arsim KËRKOJ APARATE FOTOGRAFIK METALIK TË VJETËR Tiranë, kërkoj të blej Aparate Fotografi k Metalik të Mësim online i abetares vjetër. Koleksionoj aparate fotografi ke të vjetër të të gjitha markave. TEL+355696688088 për fëmijët e emigrantëve Blije atë që të duhet!

inistri i Arsimit dhe emigrantët të mësojnë gjuhën Shite atë që nuk të duhet! PEUGEOT 206 BENZINË 1.1CC, MShkencës, Myqerem dhe historinë shqipe.Ai thek- Shes Peugeot 206 Tafaj, priti nxënës dhe mësues soi se është ngritur forma e motorr 1.1cc benzinë me të diasporës të ardhur nga transmetimit satelitor, për të Myqerem Tafaj Ministër i Arsimit Tregu më i madh në dokumenta të rregullta targa Italiane. Makina ka 120.000 Suedia. Në fjalën e tij ministri ofruar mësimin online të Abe- Shqipëri për shit-blerje IPHONE 5 km, origjinale me 4 dyer, Tafaj falenderoi mësuesit dhe tares dhe të lëndëve të tjera. trashëgiminë kulturore të ven- FACTORY UNLOCK tapiceri super e pastër me nxënësit e ardhur nga Suedia, “Pra të alikojmë dhe zbatojmë dit tonë”, tha Tafaj. Në Suedi, Iphone 5 factory unlock i goma të reja të sapo vëna Për më shumë informacion na ardhur nga Italia shumë me faturë HANKOOK, disqe që kanë zgjedhur gjuhën sh- larmi formash me qëllim që sipas statistikave, në të gjitha vizitoni në faqen tonë të website: pak i përdorur as një alumini , kasetofon mp3. qipe për ta mësuar në shkollë, çdo fëmijë shqiptar në emi- format e shkollimit, ka rreth muaj 16 gb i bardhë. TEL. 0686803203 gjithashtu edhe prindërit që i gracion, të ketë mundësi për të 15 mijë nxënës që për gjuhë www.MerrJep.al TEL. 0692401666 kanë inkurajuar dhe nxitur që mësuar gjuhën, historinë dhe amtare kanë gjuhën shqipe 12 E premte, 29 mars 2013 OPINION

Koment Elita qytetare vs elitave të pushtetit

Deklarata publike pushtuese. E sotmja nuk pushtimit. Identitetet oin tonë kombëtar Gjergj likën e saj. Thirrja është është e mjaftueshme në mund të injorojë apo fetare nuk janë arsye Kastriotin. më shumë se konsum vijon nga faqja 1 argumente, të cilat nuk deformojë të shkuarën; e për ta njësuar apriori Me siguri se thirrja e ditor, është thirrj për kanë nevojë të përsëriten. kaluara nuk blihet në as- identitetin e imponuar elitave publike të Tira- theksin e identitetit euro- ...procesin e shkrimit Mjafton akti i pushtimit, një rrethanë dhe për as- me identitetin historik nës dhe Prishtinës do të pian të shqiptarëve, për apo rishkrimit të histor- ndryshimit me dhunë një arsye. Raporti i sotëm kombëtar. Shqiptarët provokojë një debat të konfi rmimin i identitetit isë ekspertëve të fushës, të identitetit shtetëror, miqësor midis shtetit të njohin e respektojnë gjatë dhe në rastin më kombëtar dhe vlerave që botës akademike duke kombëtar, fetar e kul- Kosovës, shtetit shqiptar heroin kombëtar turk të mirë edhe reflektim na bashkojnë me familjen i dhënë fund praktikës turor, ndalimi i gjuhës, dhe shtetit turk nuk për- Ataturk dhe njëherësh nga autoritetet zyrtare. perendimore. NGA AFRIM KRASNIQI abuzuese të imponimit dhe spekullimi me një bën argument injorimi kërkojnë me të drejtë Kjo është njëra ane e Po kaq vlere të veçantë të tezave historike nga numër zyrtarësh që bënë të raporteve tragjike të që edhe pala tjetër të dobishme e çështjes. Ana ka edhe fakti se në qin- interesat politike të ditës. karrierë në perandorinë rreth pesë shekujve të njohë dhe respektojë her- tjetër lidhet me simbo- dra nënshkruesit e botës akademike, publike dhe profesionale mungojnë emrat e politikës dhe “elitat e emëruara të pushteteve”, -siç njihen ata që firmosin shpesh- Portret zgjedhor pa autorizim herë në favor të poli- tikës së ditës, siç ndodhi me listat Pro e Kundër grevës së urisë, hapjes së kutive të votimit apo atyre për votimin ose Bamiri për Tironën jo tre ligjeve. Eshtë interesant se përballemi me dy kategori njerëzish të mundshëm me partitë e mëdha, publikë, - një palë që përveçse një dëshirë e të parit të flet vullnetarisht me zë “Frymës së Re...” për të provuar sa të lartë në mbështetje realisht peshon tek njerëzit, mund të interesave kombë- të lexohet edhe si një “ëndërr” për të tare/publike dhe një krijuar partinë e qendrës, as “jugore” palë që flet me urdhër siç është PS, as “veriore” si PD, por përherë në mbështetje të “Shqipërisë së mesme”. Pra një të interesave partiake/ qëndër, jo vetëm politike, por edhe politike. E para është NGA EDMOND ARIZAJ gjeografi ke. Sigurisht që ky aludim, për kategoria e elitave qyte- një ish-president, që ka simbolizuar tare, e dyta kategoria e bashkimin e kombit, mund edhe të elitave të pushteteve. amir Topi është I qetë. Ndon- mos jetë fort i gjetur. Por realisht, dhe Të parët kanë pushte- jëherë edhe më I qetë se çduhet. përsëritshëm duhet thënë se politikës tin e fjalës dhe privi- BÇka e dallon irritimin e tij nga shqiptare i mungon qetësia dhe urtë- legjin e integritetit, të gjithë të tjerët, nuk ka të bëjë me sia e Shqipërisë së Mesme, sidomos e dytët gëzojnë pushtetin ndryshimin e tonaliteteve, por me Tiranës. Një lloj melhelmi që duhet të e partive dhe privilegjet harkimin e vetullave. Kjo butësi e tij, hidhet sa herë që gjakrat ziejnë duke financiare që burojnë duket jashtë kohe, për kohën e tan- mos i lënë të shkojnë deri në të friksh- nga abuzimet e qever- ishme shqiptare, ku ai që bërtet më fort met përplasje pa kthim, jo pak herë të isjes jotransparente. Të merr ovacione më shumë, madje edhe ndodhura në vend. A mund ta mbajë parët janë shpresa për lavde më shumë. Për Topin, “a sa mirë këtë peshë Bamir Topi? Ndoshta. Kos- një Shqipëri qytetare, ja bëri” nuk duket se është alternativë. gjithmonë ndryshe. Pavarësisht se i vjetër dhe e pandryshuar. Sot ai, nëse tumi i tij politik është prerë sipas këtyre të emancipuar dhe ev- Një “frymë e re” në politikën sh- është dashur të jetojë në një “familje” qëndrojmë tek futbolli, i duhet të bëjë përmasave. Të nginjur me liderë të ropine, të dytët mbeten qiptare? Topi e ka shoqëruar edhe me nga ku prodhoheshin gjylet më të edhe trainerin, edhe portierin, edhe fortë, të papërkulur, vendit nuk i duhet modele të vjetëruara të “demokratike”, ndoshta për të mos u rënda për të goditur kundërshtarin, organizatorin, edhe sulmuesin, madje edhe një lider tjetër në listë. Ndoshta i një vendi në tranzicion, ndarë me thikë nga partia mëmë. Nuk ai gati asnjëherë nuk është bërë topçi. rolin e fundit duhet ta bëjë sa për tre duhet një politikan që “tërheq frerët”, në kaos vlerash dhe në I dihet. Edhe Genc Pollo dikur, me E, edhe në krye të shtetit, kur pikërisht tillë, nëse nuk do që pas 23 qershorit herë majtas e herë djathtas... krizë identiteti. PDr e tij, u prit si një “kamzhik” që do “ish-familja politike” i ktheu tytat edhe të kalojë në kategorinë inferiore. Nëse Për këtë, Bamir Topit i duhen edhe Për të gjitha këto mo- të binte mbi kurrizin e Sali Berishës… drejt tij, Topi qëndroi sërish “i butë” në Shqipëria, apo Tirana, është lodhur tre muaj...Tre muaj për të mësuar nëse tive nisma e fundit pub- dhe sot drejton teknologjinë. publik. Shumë ia morën për dobësi, me “frymërat e vjetra” dhe kërkon do të hyjë ai nga dritarja e 23 qershorit like meriton respekt dhe Ish-Presidenti I është futur me e shumë të tjerë, partizanë të mili- një frymë të re, këtë do ta zbulojmë sërish në sallën e politikës, nga e nxor- vleresim në formën dhe guxim aventurës. Ndoshta kërkon të tantizmit tentuat ta “vënë në sedër”. shumë shpejt, vetëm për pak muaj. E rën prej derës së Presidencës. Eshtë përmbajtjen e saj, në provojë përpara gjithë shqiptarëve, Një përplasje dy kahëshe president- ka provuar disa herë rresht, një tjetër një periudhë sa e shkurtër, aq edhe e karakterin dhe risitë që apo në pamundësi për këtë, para tira- kryeministër, do të ishte një dhuratë tirans vendali, Dashamir Shehi, edhe gjatë...Do t’i duhet të përballet, ende sjell, në vlerat qytetare nasve të tij, se emrin politik nuk ia ka e bukur...Topi u soll si kryetar shteti... ai dikur i lidhur me Sali Berishën, i s’ka dalë mirë në skenë, me makinën e e kombëtare që mbart si vënë Berisha. Eshtë i vetmi president Tiransit kanë kohë që e kanë hum- ndarë e sot sërish i lidhur, por siç e frikshme elektorale të PD dhe PS. “Po dhe sidomos në shpresën shqiptar që pas dorëzimit të kostumit bur “identitetin” e tyre. Në fi llim prej treguan numëruesit, tiransit nuk ishin s’je me ne, je kundër nesh”, është par- që rrjep se shoqëria jonë të kreut të shtetit, mbath atë të një toskëve, e më pas prej gegëve. Butësia gati. Çfarë ka më shumë Bamiri dhe rulla që mund ta shoqërojë këto kohë, e ka ende potencial për kryetari partie. Nuk zgjodhi të jepte dhe shpirtgjerësia e kësaj zone shqip- Dashamiri? Pa krahasime të gjata e deri ditën e votimit, e mos qoftë thënë, të dalë nga rrethi vicioz leksione, të hapte shoqata miqësie, tare, e ka humbur nocionin e kënd- jo të këndshme, për dy fi gura që për- edhe ditën e numërimit të votave. Nëse i politikave inferiore e apo thjesht të tërhiqej në vilën e shëm të “tironsit”. Ajo shfaqet (më faqësojnë “babaxhanin” në politikë, nuk kërkon të ikë nga politika vetëm si abuzuese ballkanike dhe tij moderne...Mos vallë pengu i të saktë shfaqej) vetëm një herë në javë, mund të thuhet se Bamiri është një fl akë kashte, apo të mbesë në politikë për të hedhur hapa reale qenit përherë numri dy, edhe kur ishte kur ekipin e kryeqytetit, ish 17- nën- figurë më e spikatur tek e djathta, “me një qerre parti” ku të kërkojë drejt një ringritjeje mo- numri një, ia ka përndezur dëshirën e torin, sot “Tirana”, e ndiqnin “vendal- sidomos tek pronarët. Pikërisht aty më vonë rreshtimin në ndonjë prej rale, politike, shoqërore hedhjes në përballje? injtë”, tironsit. Sot Bamir Topi ka dhe ku ai do të tentojë të thithë më shumë varganëve, Topi duhet të mbështetet dhe kombëtare. Rreth një Megjithatë ish-presidenti, ndoshta një “detyrë” tjetër, ndoshta ia ka vënë vota. Problemi më i madh që mund t’i fortë, shumë fortë tek tironsit e tij. Në shekull më parë Fishta e pa e kuptuar i ka bërë një nder politikës vetes si qëllim të heshtur; të nxjerrë dalë rrugës, është se ai ka marrë disa inat e sipër mund të ketë vendosur të Konica apelonin “të bëjmë shqiptare. Fryma e re në fakt nuk ka të në sipërfaqe Tiranën dhe tironsit. Një pronave, ndërsa tiransë të tjerë ende bëjë një parti, për “t’i prishur punë” shqiptarët”, një lajmotiv bëjë fort shumë me një politikë të re ndërrmarrje e vështirë, kur kryeqyteti jo, madje i kanë shpresat e vakta, në Berishës, por tashmë sfi da është bërë e sfidë edhe aktuale në që mund të ketë në mendje Topi, por ka pritur mijëra e mijëra banorë të mos të shuara. Si mund t’u premtojë më e madhe se kaq, dhe nuk mund të kuptimin e nevojës për me një fjalor të ri politik, pa “zezonat” ardhur nga gjithë Shqipëria, aq sa ish-presidenti në një mënyrë që nuk përfundojë pas 23 qershorit vetëm me shoqëri të lira qytetare, e përditshme, të partive të vjetra e të mund të thuhet pa frikë se treçereku e bëjnë të tjerët për t’ua zgjidhur këtë kaq. Tashmë Topi e ka futur veten në aktive dhe kurajoze, me partive të reja. Veshët shqiptarë janë i Shqipërisë, në ditët e javës, jeton në hall? Kjo është enigmë... ingranazhet e politikës shqiptare. Nuk identitet dhe integritet, me rënduar deri në shurdhëri nga tam- Tiranë. Eshtë hera e parë që Bamiri është zgjodhi ta mbyllë CV me postin e Presi- forcë morale e profesion- tamet e liderëve që hedhin parreshtur Bamir Topi nuk mund të jetë më në provë, vetëm, të paktën deri tani. dentit të dhënë nga të tjerët, kërkon të ale të lexojë të vërtetat mbi njëri-tjetrin fjalë, baltë, bomba, “lojtar mesfushe”, siç i ka pëlqyer Ndoshta është një perceptim i gabuar, fi tojë edhe vetë. Ingranazhe që mund e hidhura të së kaluarës e gjëma, të bëra e të pabëra, me fi s e atij dikur të vetëetiketohej, pa hequr por këmbëngulja, deri në kokëfortësi, ta copëtojnë, apo dhe t’i plotësojnë dhe të projektojë një të me farë. Topi duket ndryshe. Ka qenë dorë nga futbolli, dashuria e tij e për të mos pranuar asnjë koalicion ëndrrën e tij... Endrrën e Tironës... ardhme më të mirë.

Cyan magenta yellow black LUGA E ARGJENDTE Panxhari i kuq shije dhe ngjyra në tryezën tuaj Tre receta për tre pjata të veçanta me kërcellin dhe gjethet e bimës

TIRANE pranverën që sapo ka hyrë. Sapo kuq të rinj, hithrat e sapolindura herë në javë peshkun, duke i del pak dielli cdo gjë ndriçon dhe etj. Si gjithmonë, mundohem vënë rëndësi, familjes së peshqve DHURATA THANASI lulëzon dhe menjëherë ndihemi të marr dhe të blej çdo gjë të “të kaltër”, ku hyjnë sardelet, ndryshe. Por ngjyrat tashmë i stinës dhe sidomos gjatë pran- cironkat, peshku skumer, vopë, gjyrat kanë shpërthyer vëmë re dhe tek perimeshitësit verës pasuroj më shumë menunë si dhe peshku salmon. Teknikat Ngjithandej, pemëve, kop- e ndryshëm që kanë pasuruar time javore me gatime, me bazë që përdor për gatimin e peshkut shteve, livadheve dhe fushave tezgat e tyre me fruta e perime të vegjetale duke iu shmangur në janë pjekja në furrë apo me avull. dhe ndonëse shiu ka bërë të stinës së pranverës si argjinaret e kufijtë e mundshëm mishit, e Në rastet kur peshku është shumë vetën, nuk ka mundur të ndalë para, bathët e njoma, panxharët e sidomos atij të kuq. Alternoj 2 i freskët... ► vijon në faqe 17 FundjavaFundjavaVITI II NR: 12 E PREMTE, 29 MARS 2013 SUPLEMENTI I SË PREMTES TE

E-MAIL: [email protected]

INTERVISTA LIBRI PIKTORI NGA SHQIPERIA QE EKSPOZON NE GALERINE E NJOHUR XXL NE BRUKSEL MILUKA: DASHURIA DUHET TE SHNDERROHET NE STIL JETE Një bisedë për Sekrete bukurie artin, jetën, dhe mirëqenieje dashurinë dhe do grua pranë kuzhinës apo Ctryezës ndihet mjaft mirë, por politikën. Takimi një pjesë e femrave e përjetojnë keq raportin me ushqimin për shkak të me shkrimtarin kileve të tepërta. Mbipesha, format e trupit dhe probleme të tjera të Ismail Kadare bukurisë mund të kontrollohen . për këtë mund t’ju ndihmojë... ► Faqe 17

TIRANE FILMI NE KINEMA

ROVENA RROZHANI

rukseli nuk është vetëm një burim kumtesh politike. Në Bkryeqytetin e politikës europiane, janë shkartisur kultura dhe kombësi, jetë dhe vepra të cilat nuk vijnë me kaq jehonë sa mesazhet politike. Në galerinë XXL, ku janë ekspozuar punime të artistëve të njohur si Alechinsky, Soto, Cesar, Arman apo punime dhe grafi ka të kineastit të shquar amerikan David Lynch, është Billy Crystal hapur këto ditë një ekspozitë e tre piktorëve, njëri syresh shqiptar. Është dhe një histori Dastid Miluka, piktori i ri, që jeton dhe krijon larg vendit të tij ashtu si dhe shumë artistë të tjerë shqiptarë. për brezat e rinj Ekspozita e organizuar nga galeria në rti është një gjysh i cili së bashkëpunim me fondacionin Art- bashku me gruan e tij Diana magna në Bruksel ishte planifi kuar një A pranon që të kujdeset për tre vit më parë ashtu siç e kërkon axhenda nipërit kur prindërit e tyre duhet kulturore dhe në të Dastid prezantohet të largohen jashtë qytetit për arsye vetëm me punime bardhë e zi. Njëra NË FOTO: Piktori pune. Deri këtu duket gjithcka mirë anë e krijimtarisë së tij, sepse pjesa tjetër Dastid Miluka dhe krejt normal si në cdo familje, e punëve të tij janë të mbushura plot por problemet fi llojnë... ► Faqe 16 ngjyra të qarta... ► vijon në faqe 14-15

Cyan magenta yellow black E premte, 29 mars 2013 www.SHQIPTARJA.com 14 Suplement javor i SHQIPTARJA.com

PIKTORI SHQIPTAR në Bruksel. Artisti që ekspozon në galerinë e famshme XXL. Një bisedë për artin, jetën, Intervista dashurinë dhe politikën. Takimi me shkrimtarin Ismail Kadare dhe koncepti i tij për femrën dhe kohën DASTID MILUKA:

 Dashuria duhet të  TIRANE

ROVANA RROZHANI vijon nga faqja 13 shndërrohet në stil jetese

...dhe kontrastuese, forma dhe Arti si një lojë plot mesazhe refl ektim dhe kënaqësi koncepte që zbulojnë formimin kul- turor të artistit, por përtej të gjitha hamendësimeve për rrymat e ndryshme që kryqëzohen brenda telajos së tij, ka një fi ll të pangatërrueshëm, është stili i tij, është ndjesia, fantazia Tematika e dhe emocioni i ngjizur sipas Dastid NË FOTO: Milukës. Piktori Dastid preferuar? “Përsa i përket tematikës, këtu vij Miluka me me kompozime që kanë në qendër shkrimtarin uk mund të them që kam peisazhe urbane apo personazhe Ismail Kadare Npreferenca të vecanta për imagjinare”- shpjegon Dastid i këtë apo atë cikël pasi unë i cili ka 10 ekspozita personale dhe shoh të tëra punimet si pjesë pothuaj po aq pjesmarrje në aktiv- të rëndësishme të një krijimi të itete të tjera kolektive të artit vizual vetëm, qofshin dhe këto tema- Janë punime nëpërmjet të cilave tikisht të ndryshme. Portetet apo qytetet ashtu si dhe fi gurat komunikoj në një gjuhë narrative femërore apo maskat, janë pra dhe ajo ç’ka përftohet duke i parë të gjitha pjesë të një cikli të fundit. Punimi titullohet «Belgian këto krijime është një ndjesi që njëjte dhe i një koncepti që unë Chocolate» dhe këtu, nëpërmjet duket sikur të çon në një udhëtim përgjithsisht kam mbi të gjithë simbolikës fi gurative që kam për- ndërmjet një realiteti të shkuar dhe atë që unë mendoj dhe krijoj. dorur, mund të shikohet dhe ajo ç’ka një të tashme të mbetur statike në Koncepti ka të bëjë me krijimin karakterizon aktualisht realitetin e një gjuhe komunikative e cila kohë, e kjo për të lejuar imagjinimin socio-politik belg, ku shkurtimisht nëpërmjet paraqitjes së një e situatave të ndryshme të vendo- bote fi gurative lidh imagjinaren mund të them që ka pasur një kon- sura në të ardhmen. me realen. Kjo që unë krijoj fl ikt ndërmjet 2 komuniteteve më Po ashtu, në punimet e tjera, është një botë fantastike, e të mëdha, atij Flamand dhe Valon. mund të vihen re personazhe të inspiruar nga realiteti apo mund Ajo që sjell në këtë punim është një cilët bëhen pjesë pikërisht e këtyre ta quaj dhe një botë reale në të përqafi m simbolik i tyre për të ruajtur peisazheve urbane. Janë personazhe cilën komunikoj me elemente të idenë dhe konceptin e një bashkëjetese me karaktere të dyzuar e që mundo- fantastikes. Këtu cdo element në vazhdimësi. Pra, absolutisht nuk e hen të ruajnë një lloj ekuilibri midis fi gurativ, është pjesë përbërëse e kësaj tablloje të madhe. Në përjashtoj faktin që dhe në të ardhmen elementeve të ndryshëm në subjekt këtë kontekts, cdo element të ketë të tjera krijime mbi realitete dhe në formë. Ngjyrat bëhet i rëndësishëm. të caktuara politike, megjithëse për I tërë koncepti ka të bëjë me një Ashtu si emocionet në momentin nuk janë pjesë e prefer- muzikë përftohen nga lloj dileme që ne si qenie njerëzore kombinimi apo mënyra jep inspirim në art ashtu siç mund të encës time. Gjithsesi, më pëlqen kur kemi apo ndiejmë në rrugëtimin tonë sesi këto nota luhen, bëhet dhe shtysë e fuqishme në mo- opsionet mbeten të hapura. drejt të ardhmes. Ka nota nostalgjike edhe ngjyrat në pikturë mente delikate që mund të hasim në çfarë e si kjo jetë që na është dhuruar të cilat nëpërmjet gjuhës fi gurative luajnë të njëjtin rol. Ato jetë. Më thjesht do të thoja, apo do të të mund të jetohet më mirë, pikërisht Jetoni në qytetin që për sh- krijojnë mundësi reflektuese mbi vendosen mbi telajo doja, që dashuria të ishte më në qendër duke pasur më tepër dashuri dhe qiptarët është shndërruar në idenë e asaj se çfarë ne, si qenie për të krijuar raporte të ekzistencës tonë dhe të shndërrohej duke e kthyer atë në stil të jetuari. burim kumtesh politike. Po jeta njerëzore,kemi qenë, jemi dhe drejt me njëra- tjetrën me në stil jetese për të gjithë ne. Ndoshta artistike si është atje? qëllimin për të lindur çfare të ardhmeje po shkojmë. Është e pranishme politika dhe në fund për të jeta do ishte më ndryshe në kuptimin Dihet që Brukseli është qyteti apo Në punimet e mia, mund të haset dhuruar emocionin më pozitiv të saj. në artin tuaj? kryeqyteti i politikës europiane por jo rrallë një paraqitje e elementeve Deri tani mendoj se arti im ka dhe jeta artistike është po aq e gjallë të kundërt, të vendosur në momente Si mund të realizohet ky stil qenë më tepër i influencuar nga dhe e shumëllojshme. Aktivitetet ar- apo gjendje të ndryshme, në një jetese? zhanret e tjera artistike, si muzika tistike janë të shumta dhe vetëm po hapësirë kohore të papërcaktuar. Refleksionet mbi Artin, Poli- Eshtë e thjeshtë. Duhet vetëm apo letërsia, ndaj dhe krijimet e mia të shikosh axhendën e programuar Shpesh përdor në to dhe nota humori tikën ashtu si dhe Filozofinë apo të mësojmë të duam sa më shumë. i përkasin me tepër një profi li ëndër- të çdo muaji e kupton sa e mbushur apo ironie dhe kjo pikërisht për të Religjionin, si koncepte, mënyrat se Të duam njëri-tjetrin dhe çdo gjë të rimtar apo lirik. Personalisht, nuk është jeta artistike. Duhet të mbash zbutur ndoshta dhe një anë disi fort si këto bashkëveprojnë apo mund bukur që na rrethon. Ne humbasim kam preferuar, deri tani, ta përfshij shënim apo të bësh seleksionime të kontrastuar që i karakterizon në të kundërshtojnë njëra-tjetrën, janë shumë kohë me probleme të përdit- shumë politikën në krijimtarinë për të pasur mundësi të ndjekësh përgjithësi punimet në bardhë e zi. tema që më ngacmojnë dhe për mua shme që në shumë raste mund të time, dhe kjo për arsyen e thjeshtë, ato aktivitete artistike që janë më Kjo më shërben dhe në vendosjen janë tepër të rëndësishme, ashtu siç jenë dhe të kota e ndërkohë harrojmë sepse nuk e kam pasur shumë në tepër të preferuara apo që janë më e një lloj ekuilibri ndërmjet këtyre mund të jenë të tilla për çdo kri- që jeta jetohet vetëm një herë dhe se vëmendje përkthimin e saj në imazh. pranë interesave personale, pasi të elementeve të kundërt. Si përfundim jues. Ajo çfarë për mua është më e ajo ikën shpejt. Mungesa e dashurisë Megjithëse në një të ardhme nuk gjitha aktivitetet nuk ka mundësi që mund të them që krijimet e mia në rëndësishme dhe që mbetet thelbi na bën t’i largohemi më tepër njëri- është së përjashtoj këtë mundësi të ndiqen. Kjo shumëllojshmëri vjen këtë ekspozitë vijnë si një pyetje dhe dhe në krijim është koncepti mbi tjetrit. Dashuria na afron dhe na bën ashtu siç nuk përjashtoj asnjë ngac- dhe ngaqë Brukseli është një qytet një refl ektim mbi realitetin social të dashurinë. Eshtë Dashuria elementi më të mirë. mim që mund të shndërrohet ne multikultural dhe kjo është një tjetër cilin ne përjetojmë ». kryesor që vë në lëvizje çdo gjë në Ajo çfarë unë them është ajo që inspirim për të krijuar punë të reja. pasuri që ky qytet mbart në vetvete. Duke parë faqen tuaj në facebook, jetë. Në mungesë të saj asgjë nuk artistë të ndryshëm nëpërmjet artit Faktikisht, ngacmime të nisura nga Kultura të ndryshme nga pothuaj të hasa në konceptin tuaj për artin, funksionon siç duhet. Një krijim i të tyre e kanë thënë gjithmonë dhe ide në lidhje me zhvillime të caktu- gjitha vendet e botës janë të pranishme politikën dhe dashurinë. Ju mendoni bërë me dashuri është gjithmonë dhe vlerësoj në këtë rast që roli i artit ara socio-politike kam pasur në disa dhe këto komunikojnë e shkëmbejnë se arti mund (apo duhet) të shndër- më tepër komunikues pasi fl et me është i rëndësishëm që nëpërmjet raste, megjithse këto të pakta. Shem- me njëra-tjetrën. Pra këtu gjenden të rohet në një stil jetese ashtu sic është gjuhën e ndjenjës. Eshtë kjo ndjenjë, gjuhës së tij t’i bëj njerëzit të refl ek- bull është pikërisht rasti i një punimi dyja realitetet, ai i institucioneve apo bërë politika sot. në plot kuptimin e saj, e cila vjen dhe tojnë dhe të bëhen me koshient për që ishte paraqitur në ekspozitën e politikës në njërën anë dhe realiteti E premte, 29 mars 2013 www.SHQIPTARJA.com Suplement javor i SHQIPTARJA.com 15

MES REALES dhe fantastikes një botë herë bardhë e zi dhe herë me ngjyra të forta, kontraste që i përngjan një loje symbyllazi.Nga nudot tek portretet mashkullore, cikli i qyteteve dhe vizatimet

përdor, në këtë rast, për të dhënë një ide të caktuar mbi personazhet. Kur NË FOTO: (Majtas) Piktori Dastid Miluja me kritiken fl asim për fl okë ngjyrë blu, sigurisht që Marina Piccasso, ne nje nga ne e dimë realisht nuk ekzistojnë fl okë ekspozitat e tij (poshtë) City 7 në këtë ngjyrë, por ka një lloj simbo- një nga punimet e piktorit like që përdoret dhe ku paraqitja e fi gurës mashkullore merr konotacione të caktuara. Për sqarim, ngjyra blu është ngjyra e qiellit, por ngjyra blu përdoret dhe kur duam të pasqyrojmë një gjendje emocionale të caktuar. Ngjyra blu përdoret po ashtu për të përcaktuar një përkatësi në rangjet aristokratike. Pra ka interpretime në gjuhë simbolike. Përsa i përket të kuqes, dhe kjo simbolizon, pasionin, apo karakterin luftarak që përgjithë- sisht karakterizon mashkullin. Pra janë një sërë elementesh që përdoren për të transmetuar gjendje të veçanta të këtyre personazheve. Dhënia e elementeve të tillë fi gurativë është mjeti që unë përdor për të komuni- kuar me shikuesin, dhe njëherazi për ta lënë atë të lirë në perceptimin dhe interpretimin e imazhit që ai shikon.

Fantastikja dhe realiteti janë pjesë e shumë prej veprave tuaja. Cili është koncepti juaj për kohën? Per mua fantastikja dhe realiteti janë shumë pranë. Ato janë pjesë që i artit dhe i kulturës në anën tjetër. Ajo që shquhet në krijimtari- tuar në bardhë e zi ne do t’i shtonim jimeve të mrekullueshme. ushqehen nga njëra- tjetra. Eshtë Si krijues e shoh gjithashtu tepër in- në tuaj është një raport mes vi- sikur thjesht një ngjyre, psh, një të pikërisht realiteti ai që frymëzon fan- spirues këtë imazh të Brukselit. zatimit dhe pikturës e për pasojë kuqe, atëherë çdo gjë që kishte lidhje Femrat tuaja janë nudo dhe tazinë. Janë pjesët që i mungojnë këtij Jeni takuar së fundmi me mes dritëhijes dhe ngjyrave të me punimin fi llestar do të ndryshojë ndryshe nga koncepti tradi- realiteti apo janë ato pjesë të padukshme shkrimtarin Ismail Kadare… forta, të qarta plot kontraste. Të e si rrjedhim vetë punimi do të kërkojë cional që interpretohen dhe lindin në krijime. Për mua ishte një takim i mrekul- dyja tok në ekspozita… raporte të reja. Në vazhdim, kjo lojë e re Përpiqem t’i shmangem deri diku Janë dy pjesët kryesore që përbëjnë thel- lueshem dhe do ngelet si i tillë gjith- Sigurisht që lidhja ndërmjet viza- e ndërtuar mbi raporte të reja mund të klisheve të femrës-engjëll e paraqitur bin e tërë krijimtarisë time. Ajo që unë bëj monë në mendjen time. Ismail Kadare timit dhe pikturës është e madhe dhe marrë zhvillime të tjera dhe në mënyrë në versionin e asaj sesi ne i koncep- është që i marr të dyja këto dhe i vendos në është një nga intelektualët më të e pashmangshme. Për mua vizatimi të pashmangshme mund të çojë në tojmë dhe i njohim imazhet të para- një kohë të padefinuar. Realiteti dhe fan- mëdhenj që Shqipëria, për fat të mirë, është baza ku dhe lind një koncept përfundime të ndryshme. Kjo qitura artistikisht të engjëjve. Them tazia vijnë si 2 pjesë të të njëjtës medalje ende ka. Eshtë gjithashtu vërtet për artistik ndërsa piktura e merr dhe e mund të vazhdojë në pafundësi. artistikisht sepse janë pikërisht që në këtë rast është koha. të ardhur keq që ende ka njerëz që zhvillon për të dhënë dhe zgjidhje të Për mua kjo është e gjitha një lojë artistët ata që e kanë krijuar vi- nuk arrijnë, apo qëllimisht nuk duan tjera në varësi të paletës koloristike. emocionale ku nese luhet me gjithë zualisht imazhin që ne njohim. Keni një pikturë të titulluar të kuptojne sesa i rëndësishëm është P.sh, nëse një vizatimi, të koncep- zemër bën të mundur lindje të kri- Femra në krijimet e mia është dhe “Kukafshehti” dhe kjo më solli Kadare jo vetëm për letërsinë, por dhe vjen pikërisht në shëmbëllimin më ndërmend Lotman, dhe idenë e për të gjithë faktorin shqiptar, brenda të saktë të asaj pjese njerëzore të cilën tij se arti është një lojë. dhe jashtë kufi jve të Shqipërisë. ne e njohim, ashtu siç ajo vjen dhe Mendoj që arti është lojë dhe e shi- “Mosmarrëveshja. Shqipëria për- me pjesën e saj të panjohur. Ajo vjen koj si të tillë, një lojë siç është dhe jeta. ballë vetvetes” titullohet romani me bukurinë trupore dhe mistikën e Secilit prej nesh i duhet të krijojë dhe që Kadare prezantoi në Bruksel në qenies dhe të krijimit. Ajo është vetë ndërtojë lojën e tij, sipas mënyrës një takim me shqiptarët e diasporës. krijimi dhe në të njëjtën kohë ajo vetë së tij. Në këtë koncept për mua çdo Mendoj se ky është një libër që çdo është krijuese. Femra për mua është njeri,që lojës së tij i jep një zgjidhje shqiptar duhet ta lexojë dhe ta ana- inspiruese me gjithçka që ajo përmban të caktuar, ai njeri bëhet krijues. lizojë. Vlerësoj që ky roman vjen si një Krijues i lojës dhe jetës së tij. Kur portret i realiteteve shqiptare të ven- mënyrat e zgjidhjes së lojës janë më dosura përballë pasqyrës të së vërtetës. Një krijim i bërë me dashuri është të shumta atëherë ky njeri është një Ka një gjuhë të thellë ky libër dhe të krijues i mirë dhe plot fantazi. Unë bën të refl ektosh mbi atë se çfarë na gjithmonë dhe më tepër komunikues jam mbështetës i idesë së të parit të bën ne shqiptarëve të ndryshëm apo pasi flet me gjuhën e ndjenjës. Eshtë kjo artit si lojë, por një lojë që vjen me të njëjtë me popujt e tjerë e për më plot mesazhe, refl ektim apo kënaqësi tepër hap rrugë drejt njohjes më mirë ndjenjë, në plot kuptimin e saj, e cila vjen dhe për vetë jetën. të vetes. Kadare shprehet se nuk merr dhe jep inspirim në art ashtu siç mund të përsipër të japë mesazhe, por mendoj Çfarë ju frymëzon? se për të thithur esencën dhe pikërisht bëhet dhe shtysë e fuqishme në momente Mund të frymëzohem nga një për ta kuptuar mirë duhet që ky roman pjesë muzikore ashtu siç mund të të lexohet në fjalë dhe më tepër të delikate që mund të hasim në jetë. frymëzohem dhe nga leximi i një lexohet dhe kuptohet në mes të linjave romani. Mund të më inspirojë një të fjalëve. Përveç të tjerave, mendoj se imazh i bukur ashtu siç mund të kem ne si shqiptarë do të jemi më të mirë, në brendi apo në formë dhe me tërë ngacmime nga ngjarje të caktura. Më më kreativë dhe do të ecim më shpejt ekuilibrin që ajo krijon në të gjithë këtë frymëzon gjithçka që më komunikon përpara pikërisht kur të njohim më që ne quajmë jetë. dhe transmeton gjendje dhe ndjesi mirë veten, pasi kështu do dimë se emocionale. si te vetrespektohemi dhe më pas se Portrete burrash fl okëblu dhe si të respektojmë të tjerët. Perfundim- mjekërkuq, mosha të ndryshme, Cili është udhërrëfyesi juaj isht, mund të them që takimi me të por ngjyra të njëjta thuajse… në art? ishte i shkurtër në kohë, por kur je Ka një domethënie në lidhje me Udhërrëfyesit për mua janë disa. pranë njerëzve të tillë është pikërisht gjininë? Eshtë e bukura. Eshtë dashuria. koha ajo që e humb kuptimin e saj. “The Kiss” nga Dastid Miluka Janë në fakt elemente që unë i Eshtë e vërteta. E premte, 29 mars 2013 www.SHQIPTARJA.com 16 Suplement javor i SHQIPTARJA.com

ARTI është një gjysh i cili së bashku me gruan e tij Diana pranon që të kujdeset për tre nipërit kur Dëshironi të shihni një film prindërit e tyre duhet të largohen jashtë qytetit “Parental Guidance”, eksploron ﬁ lozoﬁ të e ndryshme mbi edukimin e fëmijëve Billy Crystal dhe brezi i ri Bashkohen Bette Midler, Marisa Tomeri, dhe aktorja e re, Bailee Madison

rti është një gjysh i cili terpretohet nga aktori Billy SKEDA E FILMIT Marisa Tomei dhe Tom Ever- së bashku me gruan Cristal, nominuar dy herë për est Scott. Tomei fituese një Ae tij Diana pranon që Golden Globe. Ai rikthehet herë e statujës Oskar, është Titulli: “Parental Guidance” të kujdeset për tre nipërit pas gati 10 vitesh në një rol e njohur për rolet e saj në kur prindërit e tyre duhet të kryesor. Por jo vetëm. Crystal Regjia: Andy Fickman fi lmat “The Wrestler”, “The largohen jashtë qytetit për ishte ideuesi i kësaj komedie Lincoln Lawyer”, “What arsye pune. Deri këtu duket Skenari: Lisa Addario, Joe dhe më pas u bë edhe një nga women Want” apo “Crazy, gjithcka mirë dhe krejt normal Syracuse producentët e fi lmit. Stupid, Love”. Ndërsa Tom si në cdo familje, por prob- Përballë tij është Bette Everest Scott, është i njohur lemet fillojnë pikërisht kur Aktorë: Billy Crystal, Bette Midler, nominuar dy herë për intrepretime në shumë Midler, Marisa Tomei dy gjyshërit zhvendosen në për Oskar dhe e njohur jo seriale televizive nga të cilët shtëpinë e nipërve. Metodat vetëm si aktore, por edhe si Kohëzgjatja: 100 minuta vecojmë “Laë and Order”. edukuese të gjyshërve që producente apo skenariste. Ky film, shënon një rikthim bazohen tek dashuria por Gjinia: Komedi Roli i fundit në kinema për të aktorit në ekranin e madh edhe tek rregullat që duhet aktoren ka qenë në vitin pasi gjatë këtij viti janë post- respektuar përplasen më 2008 me komedinë “The produksion edhe katër filma personalitetin e nipërve dhe Women”. Gjatë viteve të fun- të tjerë me metrazh të gjatë edukimin modern që kanë është metoda më e mirë e dit aktorja njëherësh edhe ku interpreton Scott. Në rolet marrë nga prindërit e tyre. edukimit, shkolla e vjetër këngëtare ka preferuar që t’i e tre fëmijeve, spikat aktorja Këtu drama, por edhe notat apo shkolla e re. E gjitha në kushtohet më shumë ekranit më e re, fi tuese e pesë cmi- e forta të humorit bëhen të 100 minuta të një komedie të vogël dhe shfaqjeve live meve në festivale të ndryshme lennium kete fundjave. Regjia fi lmave “She’s the man”, “You pashmangshme. Prindër familjare, të titulluar “Pa- përfshirë edhe Broduej. fi lmi, Bailee Madison, heroinë e fi lmit vjen nga Andy Fick- again” apo “The game plan”. dhe gjyshër do të vihen në rental Guidance”, që fillon Cifti i prindërve të rinj, e fi lmit horror “Mos ki frikë man i njohur për drejtimin e Arti, një gjysh strikt, in- garë për të treguar se cila projeksionet në kinema Mil- interpretohet nga aktorja nga errësira”. E premte, 29 mars 2013 www.SHQIPTARJA.com Suplement javor i SHQIPTARJA.com 17

TRI GATIME për çdo pjesë të perimes. Si të përftojmë pjata të veçanta nga Dëshiron të qëndrosh në shtëpi kërcelli dhe gjethet e bimës

Luga Receta nga Dhurata Thanasi Libri e argjendtë Panxhari i kuq Sekrete bukurie shije, dhe ngjyra dhe mirëqenieje në tryezën tuaj

vijon nga faqja 13

...më mjafton ta vë në avull dhe ta Detaj servir në aromën e tij, duke i shtuar pak vaj ulliri ekstra të virgjër dhe limon, dhe shoqëruar nga Përbërësit: sallata apo antipasta të freskëta 2 kokrra perimesh. Por për tu kthyer tek mesatare perimet, këto ditë në treg kam panxhar i kuq do grua pranë kuzhinës gjetur shpeshherë panxharë të 2 kokrra apo tryezws ndihet mjaft mesatare C kuq, një perim i jashtëzakon- mirë, por një pjesë e femrave patate shëm përsa i përket vlerave unike 2 grushte e përjetojnë keq raportin me dhe të shumëllojshme që ka për laker vishnje ushqimin për shkak të kileve shëndetin tonë. Por për këtë nuk e prere holle më parë. Vazhdoni t’i lini për 10 të tepërta. Mbipesha, format do të fl as, pasi për të mirat dhe 1 karrote minuta të tjera derisa të bashko- e trupit dhe probleme të tjera dobitë e tij kam shkruar në numrat mesatare hen të gjitha aromat. Shtoni vaj PROFIL të bukurisë mund të kontrol- e kaluar. Sot dua t’ju sjell tre pjata 1 qepe e vogel ulliri të freskët. (unë personalisht lohen . për këtë mund t’ju të cilat gatuhen me panxharin e (une e bera me e kaloj dhe në mikser dhe e bëj si ndihmojë një botim i vecantë, gjysem preshi) kuq. Kësaj radhe kur e bleva pata krem). Kur e servir në pjatë i shtoj një libër i titulluar “Sekrete fatin që ta gjeja të plotë, domethënë ¾ gote bukurie dhe mirëqenieje”. uthull molle në mes një lugë kos të trashë ose Përgatitja e salcës “Luga” jo vetëm me zhardhokun, por Në faqet e këtij libri 3 gjethe salcë kosi dhe fara susami. Por kjo dhe me kërcellin dhe gjethet.E dafi ne është në dëshirën tuaj. Përbërësit gjenden me qindra këshilla para pjatë është e famshmja supa 2 thelpij 10 hudhra të pjekura e teknika të dobishme për të ruse e quajtur Borscht. Kjo supë hudher RECETA 2 4 lugë vaj ulliri, 2 lugë uthull ndihmuar gratë që shqetëso- përgatitet me mish dhe lëngun 1 lt lëng mishi, Sallatë me gjethet e Panx- balsamike hen për linjën, bukurinë dhe e tij, porse unë e shmanga dhe 6 lugë vaj ulliri harit te Kuq Kripë e trashë, piper i zi mirëqenien e tyre. Të gjitha ju siguroj doli e mrekullueshme. ekstra i virgjër Përbërësit: Merret një kokërr hudhër dhe i lexueset femra mbi 15 vjeç Po ashtu do t’ju prezantoj dhe kripë, piper, Gjethe panxhari pritet maja, që t’i dalë pak tuli, do të rigjejnë veten e tyre salcë kosi, ose Bulgurin Integral me kërcejtë e 2-3 karrota por nuk i hiqet veshja. Vendo- falë përmbajtjes së këtij libri krem kosi panxharit të kuq, si dhe sallatën 4-5 rrepa të kuq, set në një letër alumini furre, i cili është fryt i bashkëpun- me gjethet e panxharit të kuq. Gjysëm preshi (pjesa jeshile) rrethohet me të kokrra dhe imit të tetë ekspertëve të Pra në këtë mënyrë shfrytëzova 1 lugë gjelle pinoli te pjekur lihet e hapur në majë. Hidhet fushave të ndryshme: dy të tre pjesët e panxharit të kuq; Përgatitja: pak vaj ulliri mbi hudhër dhe dietologë, një psikotera- zhardhokët, kërcellin dhe gjethet. Priten ne rondele rrepat e kuq, kripë, futet në furrë të nxehur pist, një gastroentorolog, Fundjava kësaj radhe mund të karrotat dhe preshi. Priten për më parë dhe lihet 10-15 min. një kirurg plastik dhe estet, quhet pa frikë “shumëngjyrëshe sallatë gjethet e panxharit të kuq Pasi ta kemi nxjerrë hudhrën një instruktor sportiv, një nga furra e lëmë pak të ftohet dhe pranverore”! dhe të gjitha vendosen në një tas të restaurues dhe një stiliste. dhe zhveshim gjithë thelpijtë madh. Hedhim mbi sallatë, salcën Faqet e këtij libri janë të nga lëkura. I hedhim në një “Luga” duke e trazuar mirë që të ndara në tri seksione: di- RECETA 1 mikser, shtojmë kripë, piper, etetika, gjimnastika dhe sigurojme “veshjen” e të gjithë uthull balsamike dhe vaj ulliri Supa ruse Borscht bukuria. përbërësve. E shërbejmë sallatën dhe i grijmë duke përftuar një Përgatitja: Në libër përfshihen më nëpër pjata duke e zbukuruar sipër salcë krem. Në një tenxhere zieni së me pinoli te pjekur. Ju bëftë mirë! shumë se 100 ushtrime bashku, patatet dhe panxharet gjimnastikore të ilustruara, e qëruar më parë. Kur të jenë për të arritur formën ideale, zier, hiqini nga uji, por atë mos sugjerime dietetike dhe disa e derdhni. Në një tigan hidhni 2 Receta 3 menu “dietash të veçanta” lugë gjelle vaj ulliri dhe qepën e që nuk i thonë “jo” ushqimit, hudhrën e prerë. Skuqini në zjarr por zbulojnë përbërjen e të ngadaltë dhe shtojini pak kripë. Bullgur me kërcejtë ushqimeve në mënyrë që të Pasi të zbuten, largojini nga tigani kontrolloni kaloritë tuaja. dhe në të hidhni lakrën vishnje të Porn në libër janë përfshirë prerë në feta të holla dhe vazh- e panxharit të kuq edhe të rejat e fundit të doni ta skuqni për 10 minuta, teknologjisë për të rënë nga shtojini 2 lugë kafeje sheqer dhe PËRGATITJA pas shuhen me uthull pesha në shtëpi ose në një ¾ gote uthull molle. Kur të ketë Në një tenxhere ku molle dhe shtohen, qendër bukurie. avulluar uthulla, lëreni dhe për është hedhur 1 litër ujë Përbërësit: trazohen me bull- Këshillat nuk mungojnë 2-3 minuta dhe largojeni nga shtohen gjethet e dafi - gurin. Përgatitet me KARAOKE NIGHT për gra që duan të ndihen zjarri. Merrini patatet dhe panx- nës, kripa dhe bullguri vajin e mbetur, lëngun LOUNGE BAR mirë me trupin dhe mendjen, harët e zier dhe pritini në copa derisa ky i fundit të zie- 200 gr bullgur e 1 limoni, kripë dhe këshilla për t’u veshur me kubike. Hidhini në një tenxhere jë mirë. Kullohet dhe 5-6 kërcej me kuminin, një salcë e RRUGA “MUSTAFA qëllim që të nxjerrin në pah me bazë të gjerë dhe shtoni pak lihet mënjanë. Merren gjatësi 20 cm lëngshme e cila trazo- MATOHITI”, PËRBALLË bukurinë e trupit si dhe truket nga lëngu ku janë zier dhe fl etët kërcejtë e panxharit ¾ gote uthull molle het mirë e mirë dhe i për të fshehur defektet. e dafi nës, pas 5 minutash shtoni të kuq dhe priten në 2 gjethe dafi ne shtohet bullgurit duke PALLATIT ME BIRRILA Guida mendohet të jetë lakrën vishnje, të gatuar më parë, copa të vogla deri 1 6-7 lugë vaj ulliri i rritur maksimalisht një përgjijgje për të gji- estra i virgjër dhe lëreni në zjarr për 15 minuta. centimetër, hidhen shijen. Pjata është tejet tha kërkesat femërore në 2 luge kafeje kumin Shtojini lëngun e mishit dhe më e shijshme dhe e shën- lidhje me bukurinë dhe në një tigan me pak 1 limon (lengu), Kripë Cel. 0696070651 pas qepën me hudhrën e skuqur vaj dhe kaurdisen. Më detshme! mirëqenien e tyre. 18 E premte, 29 mars 2013 DOSSIER

ARTIKULLI i të përditshems italiane “La Stampa”, sjell përherëtëparë një përqasje Retrospektivë tejet inetersante rreth hapave që ndërmori regjimi TIranës në vitin 19756, kur ndaloi me ligj, marrjen e borxheve e kredive të huaja Momente nga festimet për shpalljen e “Kushtetutës së re”, në vitin 1976, e cila e bëri Shqipërinë “Republikë Popullore Social- Si i zeroi Enver Hoxha iste” dhe ndaloi me ligj marrjen e borxheve e borxhet ndaj të huajve kredive të huaja “La Stampa”, ‘84: Kërcënimi, ndërprerja e marrëdhënieve

 TIRANE

ARMAND PLAKA

daj BRSS, Kinës dhe vendeve të tjera, Shqipëria u ka mbe- Ntur në borxh në vlerën e 5,5 miliardë dollarëve. Për t’u çliruar, Hoxha ka kërkuar një mjet thellë- sisht revolucionar: në vitin 1976, në momentin e izolimit konceptual, Kuvendi futi në Kushtetutë një klau- zolë që i ndalonte qeverisë shqiptare, marrjen e çdo lloj borxhi nga jashtë. Në zbatim të Kushtetutës, të gjitha borxhet e mëparshme, thjesht u deklaruan “nul”. Dhe cilado nga qe- veritë e huaja vinte për të reklamuar detyrimet e vjetra, e shihte veten të kërcënuar me ndërprerjen e mar- rëdhënieve diplomatike. Kjo është fraza e cila më së shum- ti, ngjan se shfaqet për herë të parë kanë shoqëruar të gjitha fazat e his- dhe me një rëndësi absolute edhe torisë socialiste të Shqipërisë. Duke për ditët e sotme, që na përcillet pritur veprën e 41-të, tashmë duket nga një raport i mediave të vendit e kompletuar panorama e ngjarjeve fqinj në anën tjetër të Adriatikut, në Faksimile e artikullit në “La Stampa”, 28 janar 1984, fq. 3 të fundit. vitin 1984. Frane Barbieri, një ish- gazetar e analist i të mirënjohurës gojën”. gra në lojë për pushtetin – Ndalohen Shëndetësisë, Ziçishti dhe njëri ndër SHEHU, NDOSHTA italiane “La Stampa”, me origjinë Duke kursyer komentet e tepërta, me ligj borxhet ndaj të huajve - shefat e sigurimit, janë shkarkuar KËRKONTE HAPA kroate, e ka përcjellë le të themi më ju ftojmë të lexoni artikullin e gaze- Lindja dhe Perëndimi vazhdojnë të nga postet e tyre të larta e më pas MË LIBERALË thellë se të gjithë ish-kolegët e tij, tarit të “La Stampa” ( shih: Spettri subvencionojnë autarkinë e vendit, janë gjykuar e pushkatuar. Asnjë Përpos katër funksionarëve të atë që mendonte se po ndodhte me nel Palazzo di Tirana, 28 janar 1984, duke shpresuar se do të eliminojnë komunikatë zyrtare nuk e konfir- gjykuar, ka të dënuar edhe me 25 vjet Shqipërinë dhe të ardhmen e saj, fq. 3) nga i cili janë hequr pjesët e njëra-tjetrën monte lëvizjen më të fundit të shefi t burg: Fiqirete Shehu, bashkëshortja duke na sjellë përtej informacion- vlerësuara jo të rëndësishme nga të shtetit shqiptar, Hoxha. Verifi kimi e ish-kryeministrit dhe drejtoreshë eve, edhe interpretime ndoshta të pikëpamja aktuale. * ** mundi të bëhej, siç ndodh shpesh në e Shkollës së Partisë; Nesti Nase, padëgjuara më parë. Sigurisht se ai Në gazetari ndodh rrallë që të rastet shqiptare, me kalimin e kohës. ish-Ministri i jashtëm dhe Ziçishti, fl et në raportin e tij më shumë për * * * bëhesh merak e të merresh me një Në tri muaj, zyrtat qeveritare nuk Sekretar i parë i Partisë së rrethit të valën e fundit të ndëshkimeve që Zgjidhet misteri pas trimuajsh fakt tri muaj pasi ai ka ndodhur. kanë bërë ndonjë përgënjeshtrim të Durrësit. Gjithçka tregon se bëhet Hoxha kishte ndërmarrë, pasi merr nga purga e Hoxhës Por në këtë rast, lajmi duket se lajmeve të përhapura në Perëndim. fjalë për aktin e fundit, sipas të vesh shumë detaje në lidhje me hedh dritë në atë pikë sa ia vlen Për të zbuluar se “agjentë të huaj” cilit u eliminua numri dy i regjimit, fatin e ish-krerëve të lartë të shtetit FANTAZMA NË të merresh. Në nëntorin e shkuar, janë eliminuar, të duhet të hapësh Mehmet Shehu. “Në një nga librat nga librat me kujtime që vijonin të PALLATIN E TIRANËS gazeta “Macedonia” e Selanikut me shumë gjasa librin më të ri me e tij më të fundit me kujtime, En- botoheshin me ritëm shumë të lartë Shefi shqiptar ka kaluar në raportonte informacione të rrëfyera kujtime të vetë Hoxhës që doli në ver Hoxha përshkruan se si kishte në vitin ‘84. Kjo i bën në fakt shumë plumb thuajse të gjithë qeverinë – nga të arratisurit më të fundit nga qarkullim këto ditë, i 40 ndër vël- zbuluar në krahun e tij të djathtë një përshtypje saqë përbën edhe shtysën mbase mbyllet kështu çështja e ish- Shqipëria. Flisnin për një spastrim limet e tij të deritanishëm. ..Librat e agjent të trefi shtë të shërbimeve të pse po e shkruante këtë artikull. kryeminstrit “të vetvrarë” Shehu: a të ri në radhët e qeverisë së Tiranës: mëparshëm kishin ofruar të vetmin huaja; amerikan, sovjetik e jugosllav. Vetkuptohet çështjet e tjera ai i zh- ishte i njeti kryetar që vrau “vëllain Ministri i Mbrojtjes Hazbiu, Ministri informacion dhe interpretimin e Shehu paskësh marrë urdhër nga vendos në plan të dytë, por për ne, e madh” gjatë gjatë një darke? – Dy i Brendshëm, Feçor Shehu, Ministri i vetëm zyrtar të fatit të drejtuersve që padronët e tij (dmth nga KGb dhe nga perspektiva e sotme, pasi kemi UDB-ja) për të vrarë Emnver Hox- dëgjuar e diskutuar kaq shumë për hën. I zbuluar në momentin e fundit, çështjen “Shehu” e “Hazbiu”, “Bal- gjatë një mbledhje të Byrosë Politike, luku” e “Jakova”, “Xoxe” e “Ngjela”, Autori Shehu do të vetvritej për të mos “Gega” e “Belishova”, ajo që merr zbuluar “komplotin e imperialistëve papritur vëmendjen absolute, janë e revizionistëve”. Versioni i përgatiu- pikërisht frazat e sipërpërmendura Kush është Frane Barbieri? tur në fakt për kanalet diplomatike, që lidhen me një vendim të ditur të është një tjetër: Shehu, që mbante ish-regjimit të vjetër, për çështjen e rane Barbieri (1923 - Stampa”. Në fund të viteve postin e dytë kryesor në hierarkinë ndalimit me Kushtetutë të borxheve F1987) një gazetar e pub- ’70 dhe vitet ’80, vihet re një udhëheqëse qysh nga viti 1950, ndaj të huajve, por që në prapavijë, licist kroat, i angazhuar në aktivitet i konsiderueshëm i qëkurse u likujdua titisti Xoxe, e që sipas pikëpamjes së gazetarit Barbie- gazetën vendase “Vjesnik” tij në lidhje me korrespond- kryesonte Këshillin e Ministrave për ri, paskësh patur në fakt një manovër në vitet 1951-1953, në rubrika encat e analizat për vendin më shumë se 25 vjet, do të ketë hyrë për të mos njohur e paguar borxhet të shumta. Shkroi artikuj, e shqiptarëve dhe situatën në kundërshti me Hoxhën, në lidhje e trashëguara që shteti shqiptar u korrespondenca e analiza politike e të ardhmen e saj me orientimet që preknin politikën kishte marrë sidomos BRSS, Kinës, mbi vendlinjen dhe vendet në gazetat italiane. Në vitet e jashtme e atë të brendshme. Shehu por edhe ish-vendeve të Lindjes e e tjera, duke u angazhuar ’80, ai arriti të nderohej edhe këmbëngulte për një orientim më atyre të Perëndimit. Madje edhe më si bashkëpunëtor edhe me me marrjen e çmimeve gaze- liberal, një hapje të maturuar pikësë- gazetat e mirënjohura itali- tareske për kontributet e tij. interesant është kërcënimi që i de- Frane Barbieri pari ekonomike e kulturore, ndaj tyronte borxhdhënësit të “mbyllnin ane “Il Giornale” dhe “La Vdiq në Torino, në vitin 1987. vendeve të tjera, dhe në politikën e E premte, 29 mars 2013 a 19 DOSSIER

NDAJ BRSS Kinës dhe vendeve JU SHQIPTARËT jeni si të tjera, Shqipëria u ka mbetur Stalini, doni vetëm të vrisni!”. në borxh në vlerën e 5,5 miliardë Hoxha pohon me kënaqësi:”Po, dollarëve... borxhet e mëparshme, vrasim në bazë të marksizëm– thjesht u deklaruan “nul” leninizmit të gjithë tradhëtarët!”

HAPI I RADHËS Edhe çfarë ka mbetur më për t’u spastruar?

ë Sofie .. i kanë kushtu- Nar shumë vëmendje in- terpretimit të komenteve të gazetave shqiptare, pikësëpari atyre që drejtohen kundër Ju- gosllavisë. Kështu iu është dhënë shumë hapësirë protestave shqiptare ndaj manovrave ushta- rake jugosllave në Maqedoni, të cilat zhvillohen po aq larg Shqiqpërisë, sa edhe ndaj Bull- garisë. Për çdo rast madje është sjellë në vëmendje edhe “Traktati i miqësisë dhe i Bashkëpunimit Për të njohur evoluimin e lojërave të ndërlikuara shqiptare, do të duhet me gjasa të pritet një valë e re spastrimesh të krerëve të lartë. Gjithnjë, nëse Enver Hoxha do Perëndimi: ketë lënë më gjë pa pastruar Perëndimi shpreson mbi çdo gjë tjetër që mes Shqiqpërisë e Bullgarisë“ (i ngurtësia e Hoxhës tashmë janë arrestuar e burgosur, të arrijë të mbajë vetmi i pashfuqizuar nga Tirana larg Otrantos, bazat respektivisht me 17 e 20 vjet secili. pas prishjes me aleatët lindorë). sovjetike të përzëna ..Të paktën sipas kujtimeve të Hox- Nga Praga pastaj ka mbërri- në vitet 1960-‘62. hës, kjo është e katërta valë e madhe tur një ftesë në formë urimi Moska, përkun- spastrimesh që ka përfshirë nivelet e për përmirësim marrëdhëniesh drazi shpreson të larta të Tiranës zyrtare. dhe rigjallërimin e raporteve rikthehet. Enver “vëllazërore e socialiste”, çu- Hoxha nuk duket se HOXHA-HRUSHOVIT: ditërisht pak ditë pas një kritike ka shfaqur ndonjë NE, VRASËS NË EMËR preferencë. të dhunshme shqiptare që përku- TË MARKSIZMIT! jton ndërhyrjen sovjetike në Çe- Në libër Hoxha përshkruan diku kosllovaki. Më të angazhuar në edhe dialogun me Hrushovin. Shefi këtë operacion duket megjithatë sovjetik i thotë në lidhje me elim- se janë vietnamezët. Ambasa- inimn e disa drejtuesve të lartë: dori i Hanoit ishte i vetmi që ka brendshme, duke ushtruar masa më Ju shqiptarët jeni si Stalini, doni marrë kontakt direkt me Enver të lehta represive ndaj qytetarëve..; vetëm të vrisni!”. Hoxha pohon me Hoxhën. Gazetat e partisë kanë Hoxha këmbëngulte përkundrazi për kënaqësi:”Po, vrasim në bazë të dhënë lajm për herë të parë, autarkinë strikte politike ideologjike marksizëm–leninizmit të gjithë trad- duke vënë në dukje mbështjen e Enver Hoxha gjatë festimeve për shpalljen e “Kushtetutës së re”, në vitin 1976 dhe ekonomike dhe propozonte një hëtarët!”. Anekdota në fjalë hedh ngrohtë të shokut Enver në luftën reduktim të të mirave të fundmit dritë edhe mbi një koncept tjetër të e Vietnanmit kundër pushtuesve Hoxhës deri sa të jetë “I vetmi vend Mesdheut. Për të njohur evoluimin të mbetura në përdorim vetjak të shprehur nga Hoxha në diskutimin të huaj (aludimi është qartazi socialist në botë“ që do të krijojë e lojërave të ndërlikuara shqiptare, shqiptarëve, dukje vijuar me kole- e fundmit me përfaqësuesit e popul- ndaj Kinës). Janë hapat e parë shqetësime; do të bëhej njëri ndër do të duhet me gjasa të pritet një valë ktivizimin. lit të ardhur nga të gjitha anët për të një loje të vogël e delikate, që vendet e shumta të bashkësisë so- e re spastrimesh të krerëve të lartë. t’a uruar për 75-vjetorin e lindjes: premton pasoja edhe të mëdha cialiste që do të trazonte bazamentet Gjithnjë, nëse Enver Hoxha do ketë DIVERGJENCAT MES “Themi dhe konfi rmojmë se jemi i e të pallogaritshme. Shqipëria e edhe kështu të brishta të Ballkanit e lënë më gjë pa pastruar. ZONJAVE HOXHA-SHEHU vetmi vend në botë që ndërton so- Në kontrast me dy “vëllezërit e cializimin”. Që i përgjigjet konceptit, mëdhenj” (siç përdorej dikur) në të pakonkurrueshëm në Shqipëri, Shqipërinë socialiste tashmë ishin sipas të cilit, volumi i socializimit i ndjerë divergjencat mes tyre, .. por korrespondon cilësisë së dhunës së vet, është i vetëburgosur në përballje vinte për të reklamuar detyrimet e janë të gatshëm të mbështesin dhe ato mes dy bashkëshorteve të aplikuar në ndërtimin e tij. me pjesën e mbetur të botës. vjetra, e shihte veten të kërcënuar këtë ekonomi të brishtë autarkike: tyre. Zonja Hoxha, e cila drejton me ndërprerjen e marrëdhënieve Franca, Italia dhe Gjermania, Ju- Institutin e Studiemeve Marksist- SËMUNDJA E HOXHËS BORXHI SHQIPTAR, 5.5 diplomatike. Një shantazh që ka gosllavia dhe të gjitha vendet ko- Leniniste, këmbëngulte në tezën e DHE PASARDHËSI MILIARDË DOLLARË funksionuar perfekt me të gjithë, në muniste të Lindjes, pa dallim. Është të shoqit, sipas të cilës, Tirana kishte Lajmet mbi sëmundjet e Enver Ndaj BRSS, Kinës dhe vendeve lidhje me ata që pas Hoxhës duan të tërhequr vetëm Kina, vendin e së mbetur e vetmja qendër revolucion- Hoxhës nuk janë konfi rmuar. Zgjatja të tjera, Shqipëria u ka mbetur në jenë prezentë në Tiranë. cilës pothuajse menjëherë po duan ta are në botë, depozita ku mbahej mo- e valës së fundit represive si dhe borxh në vlerën e 5,5 miliardë dol- zenë BRSS dhe aleatët e tij: KNER- nopoli i të vërtetës marksiste; zonja agresiviteti e këmbëngulja me të larëve. Për t’u çliruar, Hoxha ka TË GJITHË, NË i, (Këshilli i Ndihmës Ekonomike Shehu përkundrazi, këmbëngulte se cilën i eliminoi drejtuesit që praktik- kërkuar një mjet thellësisht revolu- RRJETËN E HOXHËS Reciproke) në fakt mbulon nga viti mendimi shqiptar kishte nevojë për isht mbanin në dorë levat e pushtet- cionar: në vitin 1976, në momentin e Përkundrazi, si Lindja ashtu dhe 1980, 45,2 për qind të këmbimeve të të marrë kontakt me rryma të tjera it, bëjnë që në të njejtën kohë të izolimit konceptual, Kuvendi futi në Perëndimi, duke hyrë në lojën e Hox- brendshme shqiptare (megjithëse revolucionare, dhe edhe të mësonte përgënjeshtrohen thashethemet mbi Kushtetutë një klauzolë që i ndalonte hës, i kanë siguruar kredi të reja në edhe pa u zgjidhur akoma prob- prej tyre. Diskutimet u mbyllën me shëndetin e tij, por edhe të tregohet qeverisë shqiptare, marrjen e çdo forma të kamufluara duke improvi- lemi i borxheve të vjetra me to). ç’duket, me dënimet më të fundit. se shefi karizamtik po përgatitet për lloj borxhi nga jashtë. Në zbatim zuar këmbime me një qeveri, e cila Interesi i qeverive të ndryshme Për ta provuar këtë, na vjen në të lënë pas pasardhësin. ..Mbetet të të Kushtetutës, të gjitha borxhet e në princip nuk njeh dhe nuk ruan për Shqipërinë e tejklalon mos- ndihmë lajmi se edhe dy djemtë shohim se si do të mbijetojë një vend mëparshme, thjesht u deklaruan rregullat e vjetra tradicionale të interesimin që Hoxha dëshiron të e kryeminstrit të vetvrarë, Shehu, i cili përpos burgosjes së qytetarë të “nul”. Dhe cila nga qeveritë e huaja tregtisë ndërkombëtare. Të gjithë kultivojë në përballje me botën. 20 E premte, 29 mars 2013 KULTURE

REGJISORI serb ka lëshuar deklarata provokue- se, ndërsa ka njoftuar se po punon të realizojë një Provokimi ﬁ lm për Kosovën, rreth të cilës ka tema të mëdha për kinemanë dhe letërsinë.

 TIRANE

ADMIRINA PEÇI

o të bëj një film për trafikimin e organeve “Dnë Kosovë”. Kjo ka qenë deklarata e regjisorit të njohur serb Emir Kusturica botuar dje në mediat serbe. Kusturica, ka deklaruar se aktualisht po shkruan një skenar për fi lmin që do të trajtojë, këtë temë të nxehtë, madje e ka komentuar se “kjo është një e vërtetë e tmerrshme që po fshihet prej kaq e kaq viteve”. shumë fi lma të huaj, të xhiruar në Regjisori ka gati madje edhe bazë të ngasjeve të trilluara, të cilët planin e xhirimeve. Shprehet i sig- serbët i kanë shfaqur tejet keq. urt se fi lmin do ta xhirojë në Rusi, “Madje edhe vetë Hollyëoodi ka për shkak se e sheh të pamundur xhiruar filma, me yje të njohura, xhirimin e tij në Kosovë. “Nuk do si Richard Gere, ndonëse ishin të më lejojnë ta xhiroj në Kosovë. Regjisori serb Emir Kosturica jashtëzakonisht të dobët. Edhe Fundja, atje s’mund të hyjë as shefi i Penelope Cruz aktroi në një fi lm të Zyrës së Serbisë për Kosovën, e jo më tmerrshëm, e të mos fl as këtu për unë”, citohet deklarata e regjisorit fi lmin e Angelina Jolie, ‘Në vendin Kusturica dhënë para studentëve e Gjakut e të Mjaltit’. Të gjithë në Nish. ata filma dështuan, për shkak se Sipas tij, Kosova dhe ngjarjet nuk mund të krijohet një vepër e e saj janë një temë e madhe si për madhe, nëse ajo bazohet në histori letërsinë ashtu edhe për kinemato- të gënjeshtërta”, tha Kusturica. grafi në. Migjithatë, tha regjisori i EMIR KUSTURICA Sipas tij, pa përkrahjen materiale njohur serb, deri më tani s’është të shtetit nuk ka as kulturë e as fi lm, bërë pothuajse asgjë në këtë drejtim. ndaj “Serbia duhet të ndihmojë në Kudo në botë, ka theksuar Kusturica, Një fi lm për trafi kimin ringjalljen e filmit. Komunizmi, duke u bazuar mbi fi lmat e xhiruar ndryshe nag periudha e demokra- në Serbi, për popullin serb, prej cisë, ishte më i dhënë pas kulturës. vitesh po krijohet një pasqyrë e errët Por, secili fi lm është njëlloj lotarie, për vendin. “Për këtë tablo të errët, e organeve në Kosovë pra, duhet të ketë fat për të qenë i kanë kontribuuar edhe regjisorët pranueshëm. Sidoqoftë, unë s’do të tanë të fi lmit, të cilët vrapojnë drejt kërkoj para nga shteti për asnjë fi lm perëndimit për të kërkuar fi nancime timin”, përfundoi Kusturica. për fi lmat e tyre, pa menduar kurrë Fjalimi para studentëve në Nish: Do ta xhiroj Pas disa viteve ‘tërheqjeje’, ky se ata para jepen vetëm për fi lmat fjalim i regjisorit serb Emir Kusturi- që janë negativë për Serbinë”, thek- në Rusi. Në Kosovë s’më lejojnë të shkel ca, para studentëve në Nish tingëllon soi Kusturica në fjalimin e tij para provokues, dhe ndez debate të reja në studentëve të Fakultetit Filozofik rangjet e artistëve, intelektualëve e art- në Nish, ndërsa ka theksuar se fi lmi do ta pranoja kurrë këtë gjë. Pas më genocidal sesa Gjermaninë e ngjarjet e Luftës së Dytë Botërore me dashësve shqiptarë. Menjëherë pasi mund të krijojë një pasqyrë mediale luftërave të fundit në hapësirat e Luftës së Dytë Botërore. Kjo është atë që ka ndodhur gjatë luftërave në fjalimi i tij u botua në mediat serbe, për një popull. ish-Jugosllavisë është krijuar një një propagandë e tmerrshme. Nuk ish-RSFJ”, theksoi Kusturica. gazetat dhe televizionet e Kosovës “Asnjëherë në karrierën time, mit negativ për serbët, si një popull dëshiroj t’i mbroj krimet e askujt, nxituan ti publikojnë deklaratat e tij, nuk kam marrë ofertë që të realizoj genocidal. Disa madje mundohen pra as të serbëve, por është e pa- Në fjalimin e tij Kusturica për- ndërsa regime të reja pritet të ndodhin ndonjë film sipas porosive. Nuk që popullin serb ta paraqesin si kuptueshme që dikush t’i krahasojë mendi edhe faktin se, ka pasur pas kësaj, sidomos në Kosovë.

Kinematograﬁ “Amaneti” një ﬁ lm për luftën e klasave brenda partisë

egjisori Namik Ajazi dhe ak- të priste rreth katër vjet, që pro- vështirësitë e tij për sa i përket Rtorët Eva Alikaj, Amos Zaha- jekti i tij të miratohej nga Qëndra vendeve ku do të xhirohet dhe rija, Myzafer Zifla, Guljem Ra- Kombëtare e Kinematografisë, për garderobës. Xhirimet e para janë doja, etj, kanë realizur tashmë në të filluar nga puna për filmin e parë zhvilluar në Pogradec, aty ku disa sheshxhirime skenat e filmit artistik me metrazh të gjatë. Kur rezidencat e ish-pushtetarëve ko- “Amaneti”, premiera e të cilit pritet filmi u miratua skenari munistë kanë mbetur në fund të këtij viti. bënte fjalë për një his- thuajse njësoj. Ndërsa Xhirimet e para janë realizuar në tori gjakmarrjeje, por Filmi rrëfen historinë për xhirimet në zonën Pogradec e më pas stafi realizues skenari i ngjashëm me e ish-Bllokut është i filmi është rikthyer në Tiranë. filmin “Falja e Gjakut” e një funksionari të ndërtuar një interier “Amaneti”, me skenar të Ruzhdi i detyroi krijuesit të i ngjashëm me të. Pulahës, rrëfen historinë e një ndryshojnë fabulën e lartë të Sigurimit, i cili Filmi xhirohet funksionari të lartë të Sigurimit, i filmit të tyre. pret fundin, ashtu si edhe në Rubik për cili pret fundin, ashtu si edhe ai ua Regjisori është një episod në fshatin e ka përgatitur të tjerëve. Ngjarjet shprehur në media se, edhe ai ua ka përgatitur internimit e më pas në zhvendosen në vitin 1982. Është shpreson të realizojë të tjerëve Minierën e Bulqizës koha kur është eliminuar Mehmet një film të mirë, ku ku po punon familja Shehu dhe klani i tij. Ky film ata që kanë jetuar dik- e personazhit kryesor. rikthen në sheshxhirim aktoren Një momenti nga xhirimet e ﬁ lmit “Amaneti” taturën të shohin të Xhirime do të zhvil- Eva Alija, roli i fundit i së cilës në vërtetën, të rinjtë të mësojnë më lohen edhe në Itali me një kast Shqipëri ka qenë në filmin “Përd- shumë dhe të huajt të njohin Sh- italian. Ajazi i ka dërguar ske- hunuesit” në vitin 1995. Sinopsi ta bëjë publik mbas vdekjes së tij. kryesorë brenda e jashtë partisë, ka qipërinë, të cilën e kanë parë vetëm narin edhe aktorit Remo Girone, i filmit vërtitet rreth një djali që Ky i fundit mbasi ka qenë një nga ardhur në fund edhe radha e tij për përmes historish emigrantësh apo por edhe nuk është konfirmuar do të çojë në vend amanetin e të personazhet kyç që ka ndihmuar në t’u goditur. mafiozësh. pjesëmarrja e tij. Filmi pritet që atit. Babai i beson një sekret që eliminimin e gjithë kundërshtarëve Regjisorit Namik Ajazi iu desh Kthimi në vitet ’80 ka të shfaqet në muajin nëntor. E premte, 29 mars 2013 21 KULTURE

INTERVISTA Cili është reagimi për peticionin e 127 intelektualë shqiptarë i Debati historianëve dhe akademikëve. A duhet t’i trajtojmë turqit si pushtuesit?! Demir

 TIRANE

DHURATA HAMZAI farë fshihet pas kërkesës së DYRMISHI: qeverisë së Turqisë që ka Çkërkuar nga Ministria e Ar- simit, Shkencës dhe Teknologjisë në Prej 4 vjetësh Kosovë, që librat shkollorë të histor- isë të rishikohen dhe të korrigjohen. A është shtrembëruar imazhi i vërtetë i Turqisë nga historianët shqiptarë për historianët nën presion periudhën e pushtimit të Shqipërisë prej saj. C’mendojnë historianët. Në foto: Tabloja “Skënderbeu mbledh princat shqiptarë” C’mendin kanë Prof. Dr Demir Dyr- mishi dhe akademiku Mark Tirta, për çështjen turke Pra tre-katër vjetësh kanë ardhur dalin në plan të parë sërish kërkesa për peticionin e 127 intelektualë studiues nga Turqia për këtë çështje të tilla absurde. Për këtë çështje të shqiptarë, mes tyre edhe shkrimtari dhe është zhvilluar një konferencë gjithë heshtin, edhe akademikët që i njohur Ismail Kadare, kundër nën- tek Hotel Tirana, 15-katëshi. Madje janë kundër. Ka folur e fl et vetëm shkrimit të historisë nën mbikëqyrjen Ka nisur që nga një konferëncë e 2009 qeveria turke po iu bën ende presion Pëllumb Xhufi . Nuk e kuptoj pse e autoriteteve turke. Ai i bashkohen edhe historianëve të vjetër të tyre, nuk fl et asnjeri tjetër. Akademikët ata mendimit të këtyre intelektualëve në Hotel Tirana. Ka prapavijë politike siç është edhe Bilal Simsir dhe disa I dinë mirë këto përplasje. Ata se “faktet historike dhe argumentet të tjerë që kanë shkruar objektivisht duhet të ngrenë zërin dhe ta bëjnë shkencore s’mund të ndryshohen me për historinë e Shqipërisë, që për sa publike çështjen. Akademikët nuk ndërhyrje të jashtme”. Në intervistën se çdo popull e bënë vetë historinë pavijë politike në kërkesën i përket kësaj historie t’i ndryshojnë duhet të nënshtrohen politikisht. për “Shqiptarja.com” të dy studiuesit me fakte dhe dokumente, e jo me për rishikimin e periudhës së pikëpamjet e tyre. Madje për mua nëse mund ta them e njohur fl asin se cilat janë marrëd- ndërhyrje apo presion nga jashtë. sundimit osman? këtë, një faj ka Instituti i Studimeve hëniet mes perandorisë pushtuese Ne kemi historianë që e kanë studi- -Sepse më duket se po spekulohet Po nga historianët dhe akade- Albanologjike. Instituti duhet të osmane dhe kombi të pushtuar uar më së miri historinë e Mesjetës, me kërkesën e popullit shqiptar për mikët si u prit propozimi i palës prononcohet dhe të mos lejohet shqiptar. është Pëllumb Xhufi , ka bërë studime të hyrë në Europë. Spekulimi ka turke në atë kohë? politika e asnjë shteti që të defor- edhe akademik Kristo Frashëri kohët vend këtu, sepse integrimi i çdo pop- -Akademikët dhe studiuesit kanë mojë historinë e popullit tonë në Zoti Dyrmishi, si historian e fundit, etj. ulli në Europë nis me Historinë dhe mbajtur qëndrimin e tyre, por nuk interes të imazhit të një populli si e keni pritur peticionin që Kulturën e vetë kombëtare. Jashtë kuptoj pse institucionet kanë hesh- tjetër në përpjekjet për t’u integruar kanë fi rmosur 127 intelektualët Po pse thatë që ka një pra- këtij identiteti nuk ka integrim. tur gjatë kësaj kohe, saqë lejohet të në Europë. kundër përpjekjeve të palës turke për ndërhyrje në ndryshimin e historisë? -Të mos ndërhyhet. Më mirë se Flet Akademiku kushdo tjetër e dinë historianët dhe studiuesit, të cilët e njohin mirë his- torinë e vendit tonë. Turqit kanë qenë pushtues dhe do të trajtohen si të tillë Mark Tirta: Turqit na veçuan prej nga historia shqiptare pa përjashtuar aspak miqësinë midis dy vendeve. Kjo është një kërkesë e nxituar nga 5 shekujsh nga qytetërimi europian qeveria turke. Këtu më duket sikur ka një prapavijë politike. Ne duhet t’i tra- jtojmë njësoj pushtuesit, qofshin ata kademik Mark Tirta duke që kanë derdhur shqiptarët duke pushtues, por ata që të bëheshin turq, grekë, serbo-malazesë, apo edhe Astudiuar historinë të lidhur luftuar pushtuesit turq. Këto vlera na të tillë përfituan nga kontradiktat pushtuesit e mëvonshëm fashistë e me etnografi në, ka kuptuar se disa i njohin historianët e gjithë Europës. mes popujve të Ballkanit. Madje nazistë. Gjatë pesë shekujve turqit lloj marrëdhëniesh mes popullit ata përfituan në Shqipëri duke janë sjell si pushtues. Kanë islami- turk janë lidhura me mënyrën Meqë ju jeni etnolog, si shp- ardhur në shërbim të princave sh- zuar me dhunë popullsinë shqiptare, e të jetuarit, ku fillimisht kanë jegohet që ne na janë asimi- qiptarë, të cilët nuk ishin shumë direkt apo indirekt. Shqiptarët janë nisur marrëdhëniet për burime luar shumë lloje traditash të të bashkuar, dhe duhet thënë detyruar nga ligjet e Perandorisë ekonomike dhe tregon sesi më qytetërimit tonë duke marrë ato se në fillim ne i prumë vetë si Osmane që të ndërrojnë fenë, sepse vonë u krijuan kushtet e pushtimit turke? pushtues. Shikimi me vërtetësi i nëse nuk e ndryshonin nuk shpëtonin osman. Unë jam etnolog që jam edhe i historisë duhet të jetë një objek- dot nga detyrimet që vinte Porta e lidhur me historinë, sepse traditat, tiv shkencor dhe jo të kthejmë Lartë ndaj të krishterëve. Shumica E paskeni lexuar lajmin Mark Tirta zakonet, kostumet dhe mënyra e mbrapsht thelbin e historisë. Unë e shqiptarëve për të kaluar situatën për peticionin e 127 intele- jetesës lidhen shumë me ndikimet jam për mendimin që historia e mbanin dy emra. Nuk janë të pakta ktualëve kundër ndikimit nga pushtuesit dhe periudhat e pushtimit të mos mohohet, por rastet kur në një mbiemër ka përbërje të Turqisë për ndryshimet nuk mund ta përmbysim historinë. marrëdhënieve reciproke nga më në histori në marrëdhëniet mes të tilla; një emër është turk, tjetri e historisë së periudhës Nëse përmbysim atë, ne përmbysim të hershmet. Kjo më ka qartësuar popujve nuk duhen parë vetëm ortodoks, si Haxhimihali p.sh. osmane. Cila do të ishte vlerat e vërteta të popullit tonë, marrëdhëniet me pushtuesit osma- luftërat. Duhet studiuar më thellë përgjigjja juaj në këtë rast? luftërat për liri, qëndresën, gjakun në. Turqit sigurisht që kanë qenë bashkëjetesa e popujve në fazat e Pse mori shkas për një -Mendimi im është që kemi zhvillimit të miqësive dhe armiqë- kërkesë e tillë qeveria turke? shtetin tonë dhe vetëm ai duhet sive mes tyre. Disa tradita u asimi- -Kjo kërkesë ka shumë kohë që të marrë vendime se çfarë duhet luan, por shumë tradita thelbësore ka fi lluar. Imponimin që kërkon të të bëjmë me studimet historike Ja disa ndryshimet mbetën. Mbetën veshjet, kostumet, bëjë qeveria turke e kemi ndjerë në apo kulturore. Problemet që da- fustanellat, xhubletat. Por, ku ishte një konferencë shkencore të bërë 3-4 lin në këto studime, ne mundet në historiografi në turke më i fortë ndikimi u fut edhe kultura vjet më parë: ku u orientua që si në t’i trajtojmë vetë me studiuesit orientale. Ne në çdo kohë kemi Shqipëri, brenda apo jashtë kufi jve dhe akademikët tanë dhe jo me istoriografi a turke po tenton të portretizojë periudhën marrë kulturë nga Lindja, nga Ori- të saj, studiues të ndryshëm turq komisione të huaja. Sigurisht, Hosmane si “epokën e artë” të Ballkanit. Jo vetëm historiani enti. Këtë e ka bërë edhe Europa, kanë kërkuar madje me insistim që nëse koha kërkon ndryshime, ne turq Bilal Simsir e ka këtë mendim, por edhe Dennis P. sepse kultura e Lindjes nuk erdhi të rishikohet historia e popullit sh- do t’i bëjmë ato sipas kërkesës së Hupchick, profesor i në Universitetin e Pensilvanisë, që vetëm me pushtimin, por erdhi edhe qiptar në marrëdhëniet me qeveritë kohës. Por duhet t’u themi push- studion Lindjen evropiane mendojnë se paraqitja e historisë me ekomoninë, tregtinë, udhëtimet. turke dhe shtetin turk. Ata e kanë tuesve të mos na tregojnë rrugën osmane është e gabuar, jo vetëm në tekstet shqiptare por te Megjithatë, në Shqipëri kanë hyrë marrë përgjigjen nga studiuesit dhe e popullit tonë në histori. Ato të gjitha vendet e Ballkanit . Bilal Simsir e quan marrëdhënie shumë elementë që na kanë veçuar historianët. Unë personalisht jam që kanë ndodhur më Mesjetë miqësore, sepse 28 vezirë të Perandorisë Osmane ishin me ne prej 500 vjetësh nga qytetërimi i një nga ata historianë që nuk jam dhe njihen historikisht prej më prejardhje shqiptare. Historiani Hupchick shkruan se “në Europës, ku kishim zanafillën tonë. dakord me këtë kërkesë djallëzore të shumë se 500 vjetësh, nuk mund epokën osmane nuk ka pasur arsye që ta bëjnë të nevojshme Pushtuesit turq arritën na ndanë nga qeverisë turke. I përmbahem parimit t’i zhbëj dot asnjë historian. Ne kryengritjen e përgjithshme shqiptare”. vendet e zhvilluara. 22 E premte, 29 mars 2013 SPORT

Legjionarët Mavraj: Kam shumë oferta, do të iki nga Furthi

 GJERMANI që të vazhdoj bashkëpunimin, por pozicion ku mund të zgjedh ofer- ekipet gjermane të Bundesligës dhe nuk ka më asnjë arsye që të më tat, pasi kam shumë opsione. Do gjasat janë që unë të mbetem sër- ërgim Mavraj që luan me lidh me Greuther Furth. Vendimi të mendoj mirë e mirë para se të ish në futbollin gjerman. Por, nëse Mekipin e Greuther Furth në definitiv ka ardhur me faktin që vendos më të mirën për vete. Nuk dështoj atëherë do të shikoj ofertat Bundesligë shprehet se do të lar- ekipi nuk do të garojë në Bundesliga mund të përmend emra të ekipeve tjera” përfundon Mavraj. Në dy gohet nga ekipi në fund të edi- edicionin tjetër”. Mavraj cilëso- ku mund të vazhdoj karrierën, edhe ndeshjet e fundit me Norvegjinë dhe cionit, por nuk jep emra se ku do het nga mbrojtësit më cilësor të pse i di ato. Më mirë është t’i mbaj Lituaninë, mbrojtësi ka zhvilluar një të vazhdojë karrierën. Ndërsa në Bundeligës, por heziton të thotë sekret. Por mund të them se ato lojë mjaft të mirë duke tërhequr vë- lojë për shërbimet e tij është edhe emrat e ekipeve që janë interesuar vijnë nga Gjermania, Italia, Spanja mendjen e shumë menaxherëve në Shalke 04. “Kemi tentuar disa herë për shërbimet e tij. “Jam në një dhe Turqia. Përparësi do të kenë disa kampionate në Evropë.

LAJME Bashkia largon nga puna Kiço Kalemin SHKURT

■ Pistorius mund të ikë nga Afrika Oscar Pistorius që akuzohet për vrasjen e së dashurës së tij, do t’i Çiklizëm, grevë lejohet të udhëtojë jashtë vendit. Gjykatësi që ka marrë në shqyrtim cështjen e Pistorius ka deklaruar se atleti mund të lërë Afrikën e Jugut dhe të marrë pjesë urie trajneri në gara për aq kohë sa nuk shkel kushtet e lirimit me kusht që është vendosur. Pistorius, fi llimisht u bë i famshëm në mbarë botën pasi garoi në Lojërat Olimpike në Londër me i Apolonisë këmbë të amputuara duke hyrë në histori. Por më vonë u kthye në qendër të mediave pasi akuzohet për vrasjen e të dashurës, “Anxhaku kërkoi shkarkimin tim” pavarësisht se e ka mohuar duke thënë se e ka ngatër- ruar me një hajdut.  FIER Lajmi ■ Totti: Vetëm Messi DYLBER BALLA Trajneri i ekipit të çiklizmit të Apolonisë Kiço Ka- më i mirë se unë lemi është futur në grevë uri, pasi është shkarkuar Francesko Totti ka dhënë një intervistë të gjatë për jë histori e pazakontë nga detyra për shkak të moshës së madhe sipas drejtorit të sporteve në Bashkinë e qytetit të Fierit. Ish-trajneri i Apolonisë, Kiço Kalemi i futur në grevë 20 vite karrierë duke bërë ka ndodhur në qyte- rezyme të gjithë karrierës së Ntin e Fierit. Trajneri i Sipas Kalemit mosha nuk është arsyeja kryesore, tij duke dalë në konkluzion ekipit të çiklizmit të Apolonisë por presioni i Skënder Anxhakut. aktualisht, 67 vjeç nuk është se vetëm argjentinasi i Bar- së Fierit Kiço Kalemi është i aftë që të vazhdoj të jetë celonës, Lionel Mesi është futur në grevë uri në palestrën trajner i ekipit të çiklizmit. Votimi më i mirë se ai. “Në 20 vite ku ekipi zhvillon stërvitjen, tre herë në sy sistemet në Sh- për largimin e Kalemit e Nuk ka asnjë arsye tjetër, karrierë vetëm Mesi më pasi është shkarkuar nga qipëri duhet që të largohet nga morën, pasi menduam se në përvec faktit që në atë po- ka bërë që të mendoj që detyra për shkak të moshës ky sport, pasi e ka degraduar” moshën në të cilën ndodhet zicion duhet një djalë i ri në futboll ka shumë gjëra së madhe sipas drejtorit të thota më tej Kalemi. Por si që ti japë më shumë energji që s;mund ti realizoj dot” Anxhaku shprehet Totti. Përsa i sporteve në Bashkinë e qytetit do të vazhdojë greva? “Nga çiklizmit” deklaron Germau. greva nuk do të dal deri në Ndërsa për grevën e urisë u përket trajnerit më të mirë të Fierit. Por këtë vendim që ka pasur te Roma, por momentin që do të vendoset “Nuk mora pjesë në votimin për shpreh se nuk është në dijeni president trajneri i çiklizmit nuk e ka edhe në kombëtare, legjen- drejtësia në vend dhe ky njeri pranuar aspak duke u futur president të Anxhakut, pas këtij dhe se nga ana e Kalemit nuk përmes da ka zgjedhur Marcelo në grevë. Në një prononcim, të largohet përgjithmonë nga momenti ai deklaroi se do të më i është dërguar asnjë kërkesë Lipin, më të cilin Italia fi toi Kalemi shprehet se shkarkimi ky sport” përfundon Kalemi. për arsyet e kësaj greve, pas polemikave kampionatin botëror në i tij është i inskenuar nga Drejtori i klubit të sporteve heq nga detyra dhe këtë e arriti së cilës nuk qëndron askush. Gjermani. Në fund të in- Skënder Anxhaku, i cili është pranë Bashkisë Fier Lili Germau vendosi që në vendin tervistës Toti ka vlerësuar president i Federatës Shqip- Germau jep versionin e tij në bashkëpunim me Bashkinë e Kalemit të emëronte si tra- si kundërshtarin më të fortë tare të Çiklizmit dhe i zbatuar për shkarkimin. “Vendimin jner të ekipit Paljon Zarkën. Ronaldon, ndërsa shokë më pas nga Bashkia Fier. brenda ekipit Batistutën e “Në mënyrë të papritur jam Casanon. njoftuar që jam shkarkuar nga ■ Bashkia e qytetit për shkak Australi Berisha rikuperohet, të moshës së madhe. Sipas gati për Kalmarin Futbollisti i ekipit kombëtar Bashkisë nuk jam në gjendje Berisha shënon për Brisbane dhe të futbollit Etrit Berisha për të vazhduar më tej. Jam i është në konsidion shumë surprizuar, pasi jam një njeri kënder Anxhaku u të mirë fi zik sipas stafi t që i kam shërbyer këtij sporti eleminon Alesandro Del Peiron zgjodh president vi- mjekësorë të ekipit të tërë jetën dhe jam në gjendje S Kalmarit në Suedi, ku esart Berisha vazhdon Berisha renditet në vendin tin e kaluar në muajin akoma” shprehet Kalemi. E dhjetor përmes shumë aktivizohet edhe portieri i vërteta sipas tij është krejt Btë shënoj në kampio- e dytë të kampionatit aus- parë i kombëtares sonë të natin australian. Kosovari ka tralian të futbollit me 14 debateve dhe polemi- futbollit. Berisha u dëmtua e kundërta. “Unë nuk mora kave. Përballë Anxhakut pjesë dhe nuk votova në zgjed- shënuar një gol në fi toren e gola, aq sa edhe Del Piero në ndeshjen me Lituaninë Brisbane Roar ndaj Sydney, ndërsa ka 2 gola më pak se ishte Zenel Hoxha, i cili në gju duke dalë nga hjet për president të Skënder nuk ka qenë dakord me Anxhakut, pas këtij momenti ekip në të cilin luan edhe Mc Breen që është golas- fushë, por mjekët suedezë procesin e votimit, por qetësojnë situatën duke ai deklaroi se do të më heq Alesandro Del Piero. hënuesi më i mirë në ligë. Berisha shënoj golin e parë Berisha është i pandalshëm përfaqësuesit e KOKSH deklaruar se ‘gardiani’ nga detyra dhe këtë e arriti në me në krye presidentin është i gatshëm të zbresë bashkëpunim me Bashkinë. të ndeshjes në minutën e në Australi, por De Biasi 29’. Brisbane fi toj me rezul- nuk e ka ftuar në kombëtare, Viron Bezhani i kanë në fushë duke fi lluar nga Skënder Anxhaku nuk është kjo fundjavë për ekipin e tat 3 me 1, ndërsa Berisha pasi distanca e largët nga dhënë dritën e gjelbër gjë tjetër veç një ordiner që ka Anxhakut duke e man- Kalmarit. Berisha në dy marrë peng sportin e çiklizmit mposhti legjendën italiane kontinenti i largët në Oqeani ndeshjet me Shqipërinë Alesandro Del Piero. Pas është pothuajse e pamundur. datur për herë të katërt duke e dërguar në pikën e fun- në krye të çiklizmit. ishte ndër futbollistët më të dit. Ai është vetëshpallur pres- kësaj fitoreje Brisbane kalon Berisha ka thyer të gjitha mirë në fushë duke treguar në fazën finale të sezonit në parashikimet me paraqitjen Anxhaku u kontestua është gati që të marrë në ident nuk e ka zgjedhur asnjë edhe nga Kiço Kalemi. njeri. Ky njeri që është dënuar kampionatin Australian. në kampionatin australian. dorë portën e ekipit kuqezi. E premte, 29 mars 2013 23

FJALEKRYQI PA SKEME

DUHET TË NXINI 33 KUTI Kadri Vokopola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 FJALEKRYQI SPORTIV 2

1 2 3 4 5 6 7 3

8 9 10 4

11 12 13 14 15 5

16 17 18 19 20 6

21 22 23 24 25 26 7

27 28 29 8

30 31 32 9

33 34 35 36 10 37 38 39 11 40 41 42 12

HORIZONTAL 35. Mbetetn në fund. 12. Një është 22. Diego... el HORIZONTAL -... Lunaire i Schönberg. -Janë nxënës ushtarë. -Një rekordesh është 1. Daja trainer 36. Kufi zojnë repartin. edhe Hasan Lika principe te Inter. 1. Një mesazh në celular. 10. Eshtë shosha. 7. Oliver Reed Guinness. -Munë të jenë -Janë pikët e fi tores. -Shankar që luan me sitar. 13. Në fund të harkut. 4. Kwadwo te Juventus. 37. Lala mesfushor. 13. Ente Civile 24. Ndalet pa det. kundërmuese. -Shet tituj. -Rrallë është përgjysmë. -Charles... që fl uturoi me 8. Mourinho për shkurt. 38. Ente Rajonale Has. Autonome 25. Një pjesë e zverdhjes. -Kalohet për të shkuar 11. Një stdio edhe skulptori. 8. Eshtë enigmatik. Spirit of Saint Louis. jashtë shtetit. -Kështu është vendimi 9. Janë priftërinj. 14. Lourdes i portugezeëve. 9. Kahn që qe portier. 40. Një rezultat 14. Rrezik pa çifte. 26. Hidhen të parat. 2. Eshtë enë e hollë gjaku. i marrë bashkarisht. 10. Luçie e paharruar -Gjysmë rajoni. 11. Niklas tani i bardhë. 15. Luis te Manchester Utd. 28. Luah te Barça. -U hodhën në 12. Janë dokmente e këngës tonë. 15. Emër vajze. te Juventus. 41. Carol aktore. 18. Skuadra e Allegri-t. 32. Një pjesë e hendekut. Tartar nga Zeusi. shoferësh dhe shpikjeje. -Kështu fi llon loja. -Eshtë e bukur e dheut. 3. Ughi violinist. -Agjenci Rajonale Has. 11. U thye nga Narsesi. 16. Një dite në mbledhje. 13. Ente Rajonale 42. Pistorius atlet 19. Tare te Lazio. 34. Qendër kurimi. -Inicialet e Fleming që -Gjysmë ankese. -Eshtë si bateri. -Bellisario aktore amerikane. Ndërtimi. 20. I ka tek rruga. 36. Gjysmë recete. krijoi James Bond. 12. Kalimi në kufi j. 17. Eshtë Bud Spencer. 16. Italia në Internet. 21. Mund të jetë fi lmi. 39. Fillojnë argumentin. -Një mundje japoneze. VERTIKAL -Vozit pa ekstreme. -Një pudër. VERTIKAL -Filmi i parë shqiptar. 1. Janë qoshe të errëta. 17. Ruajnë pa ujë. 1. Tiriac ish-tenist. 4. Bie një me ballë. -Një llogari. PËRGJIGJA E FJALEKRYQIT SPORTIV PËRGJIGJA E FJALEKRYQIT PA SKEME 18.Lucescu trainer. 2. Një luadh pa ah. -Shkruhet shkurt TNT. 2. Një është sahati i... -Ekstreme në duel. dritave. 23. Futbollisit në foto. 3. Futbollisti që E D R O B B E N O P E L 5. Villa në futbollin anglez. -Heroina e Nabokov. S K A F SEH I R M K A P E L E 27. Si moral. thirret El Gaucho. -Ai i fi lmit i besohet 3. Një është edhe K A P I T A L E T M E R I T A T R E D S A S E R E N A regjisorit. cricket. 29. Futbollisti në foto. 4. Ajri i... Londrës. A R A A R I S R O N R E R A I E V R W A M S T R 6. Mund të dërgohet për -Mund të skadojnë. 30. Një pjesë 5. Teket e syve. D O R I N A P R O L E T A R E T C L I O N E L M E S S I urim. 4. ... Oriol i shkruar nga e relacionit. 6. Kufi zojjnë ambiente, 7. Opera e Verdi-t. Maupassant. I T A L O R E A L I T E T I N S M I K E A N D R E A P I R L O -Zanore për patina. -Një dispozitiv elektrik. M A T R M E R C E N A R E T E 31. Herrera 7. Një metër në kufi j. A S A T R E A L C H E L S E A 8. Tri në Hoffenheim. 5. Film i Ridley Scott. I T M A R N I E N E R T E E P që qe trainer. 8. Një mënyrë R L T C A R L I T A O -U shkrua nga -Një mund të jetë fetar. A H M I G I D R K I R O N I Dostojevskij. -Mbyllin komentin. O J A K I N S E K R A T E R E T 32. Fundi i një samurai. mësimi gjuhe. T A G I G I U M A N N -Luis Bunuel. 6. Eshtë dollapi. T A T A M I T E L E F O N I T E 33. Eshtë mbrojtësi 10. Markë lap top. -Inicialet e Rohmer I T I T O U S A I N A K A D E M I K A M E R A T T regjisor. pas stopper-it. 11. I madh... në Angli. N O T Y N M A N C I N I 9. Ishte Porta e sulltanit. R A S O T B R U N O R E N E A A

I KRIPTOGRAFUAR nngaga zzonjaonja MERIRI SUDOKU SHKRONJA E NJËJTË PËR NUMËR TË NJËJTË

18 1 1118 15 1 5 1 15 6

110167620 514813 DASHI DEMI BINJAKET GAFORRJA Dita e sotme me sa duket Dita e sotme sjell një lloj Dita e sotme me sa duket Dita e sotme me sa duket 4 17 7614 16 16 10 8 jus jell nje përmirësim në entuziazmi përsa I përket sell një mundësi të mirë në sjell një risi të re në mar- cështje pune.Ka mundësi cështjeve senimentale. cështjet familjare dhe në rëdhënien tuaj me të 367610219671 të merrni një lajm të mirë Do keni jo vetëm qetësi zgjidhjen e tyre .Ekono- tjerët.Kjo do të thotë që ekonomik dhe të prezanto- dhe harmoni me part- mia që lidhet me bizneset ndoshta do keni sqarime 567252106208 13 heni sic duhet në ambjen- nerin tuaj por nuk do familjare apo shit blerjet e apo takime të mira me tet ku doni të punoni apo mungojnë edhenjohjet e pasurisë së pa tundshme të afërmit.Udhëtimet dhe 67811810132467 të bashkpunoni.Njohje të mira dhe premtuese në janë shumë të rëndë- lajmet e mira nuk mungo- mira nuk mungojnë. këtë drejtim. sishme dhe të favorshme. jnë në ditën e sotme. 1181024831463

63 10 8 238 3

3852 64 115K 6 LUANI VIRGJËRESHA PESHORJA AKREPI 1138463 72 O 3 Ka shumë mundësi që të Sot Afërdita planeti I Dita e sotme me sa duket Sot fillon një ditë ku ju jeni në qëndër të vëmendjes dashurisë dhe ekonomisë jus jell në qëndër të vë- do merrni një energji 11 1 4 2 10 8 3 6 14 R 4 përsa I përket cështjeve do jetë në shenjën tuaj. mendjes punë apo dëshi- konstruktive dhe të ekonomike.Duke dashur të Do keni përmirësime të ra të parealizuara.Do kënaqshme në bashkë- 10 6 4 19 1 11 1 10 8 I 1 ndryshoni sado pak kuﬁ zi- ndjeshme në cështjet per- ndjeni thellësisht nevojën punimet apo punët lig- met në aspektin ekonomik sonale dhe në aspektin për të qënë me dkë që ju jore.Mund të favorizoheni do keni mundësinë të lëvizni ekonomik do arrini një pëlqen dhe kjo do sjell ekonomikisht por edhe në në mënyrë të suksesshme përmirësim të situatave si rezultat një vecim nga takime të këndshme dhe PËRGJIGJE E NUMRIT TË KALUAR me kapitalet tuaja. egzistuese. veprimtaritë e tjera. udhëtime të mira. PËRGJIGJE E NUMRIT TË KALUAR

R E E N D E O V I D I O R D E P U T E T E T B H E R E M I T E T B O P E R A A T E E P A SHIGJETARI BRICJAPI UJORI PESHQIT T E D I N T I M E A O Dita e sotme në lidhje Dita e sotme ka shumë Dita e sotme me sa duket Ka ardhur dita të mer- I R O N O H D R B me karrierën dhe jetën cështje dhe diskutime që sjell një shans të mirë reni më shumë me veten personale do jetë shumë bëhen më të lehta për në lidhje me ekonominë dhe me marrëdhënien në R N I T U S A L M A e favorshme.Ndoshta do ju Do keni mbështetje si edhe me jetën cift.Ndoshta jus jell kjo D A I M L E R S A A B ndjeni shijen e njohjes apo dhe përkrahje si edhe një personale.Më instiktivë ditë edhe një përmirësim R U S E M A D H I K publicitetit të emrit tuaj.Ka fuqizim të pozitave tuaja dhe më të vecantë do të dukshëm në marrëd- mundësi që të jeni ju ata në të gjitha planet.Aspekti bëni që të shijoni caste hënien tuaj me të tjerët. A L T O D A B U K U R që do drejtoni të tjerët në ekonomik do jetë në për- të mrekullueshme me Cështje ligjore dhe bash- I T E L I N D O R E I pozicionet tuaja. mirësi m të dukshëm partnerët tuaj. këpunuese dalin mirë. S T A V A L A V A T A R ASTROLOGE - 0900 673 4000 24 E premte, 29 mars 2013

LAJME NGA BOTA

■ Itali, dështon përpjekja për qeverinë e re VALË UHF Konsultimet për formimin e qeverisë së re italiane nuk TOKESORETOKESORE SATELITOR NË PREFEKTURAT: patën sukses. Ka përfunduar KANALIKANALI 158 dje pa një mesazh pozitiv për KANALI 48 KANALI 50 TIRANE - DURRES - LEZHE - FIER Italinë, takimi mes Pier Luigi Bersanit dhe presidentit të Italisë, Do na ndiqni në Do na ndiqni në gjithë Shqipërinë, Giorgio Napolitano. Bersani është shprehur se nuk ka mundur të gjithë Shqipërinë Maqedoni, Kosovë, Itali, Greqi arrijë një marrëveshje me kreun GKH«Qs«SMHVsQWMHWsU«Ws«(XURSsV e PDL-së Silvio Berlusconi për krijimin e qeverisë së re të Italisë. Ndërkohë, kreu i Levizjes 5 Yje, Beppe Grillo, ka përjashtuar vazhdimisht bashkëpunimin, si me Bersanin, edhe me Berlusconin, për formimin e një qeverie të re në koalicion me ta.

■ Qipro, hapen bankat, shmangen trazirat Ka kaluar pa trazira sociale dita e parë e hapjes së bankave qipriote, pas një mbylljeje të gjatë. Shtrëngesat financiare të vendosura nga autoritetet qipriote janë të domosdoshme në kushtet aktuale dhe liria e lëvizjes së kapitaleve do të rivendoset sa më shpejt të jetë e mundur, deklaroi dje Komisioni Evropian me anë të një komunikate. “Së bashku me autoritetet qipriote, organizmat e tjera shtetërore, Bankën Qendrore Evropiane dhe Autoritetin Bankar Evropian, komisioni do të mbikëqyrë zbatimin e masave shtrënguese ﬁ nanciare që kanë të bëjnë me lëvizjen e kapitaleve”. “Liria e lëvizjes së kapitaleve duhet Origjina e Lajmit! të rivendoset sa më shpejt të jetë e mundur në interes të ekonomisë qipriote dhe të tregut të brendshëm të Bashkimit Evropian”, shton komunikata.

■ Brukseli, 272 mln euro Ballkanit Perëndimor Komisioni Evropian do të investojë 272.75 milionë euro për promovimin e bashkëpunimit rajonal midis vendeve të Ballkanit Perëndimor, në vitin 2013. “Këto fonde janë një lajm i mirë, duke patur parasysh se bashkëpunimi rajonal është thelbësor për reformimin e vendeve të Ballkanit Perëndimor. Ato po ashtu i ndihmojnë rajonit që të arrijë prosperitet ekonomik dhe stabilitet politik”, ka thënë komisioneri për Zgjerim i Bashkimit Evropian, Stefan Fyle. Paratë do të ndahen nga Fondi i para-anëtarësimit.

■ Turqi, kryeparlamentari kërkon kushtetutë të re Turqia ka nevojë urgjente për një Kushtetutë të re, që respekton më shumë liritë themelore, nëse ajo kërkon të ruajë imazhin e saj “model” për botën arabe, deklaroi dje kryetari i Parlamentit turk, Cemil Ciçek. “Përpjekjet për të rihartuar një rregull të ri kushtetues nuk duhet të jenë shumë të vonuara’’, theksoi ai para shtypit në Ankara. Që prej vitit 2011, katër partitë politike të përfaqësuara në Asamblenë Kombëtare turke janë mbledhur në një komision special të ngarkuar për hartimin e një ligji themelor për zëvendësimin e atij të hartuar nga ushtarakët pas grushtit të shtetit të vitit 1980 dhe amenduar disa herë që prej asaj kohe. GJITHMONE PRANE JUSH! ■ OECD: Rimëkëmbja e Evropës do të jetë e ngadaltë Ekonomitë kryesore botërore do të regjistrojnë një rritje më të lartë www.shqiptarja.com ekonomike gjatë vitit, krahasuar me 2012-n, por rimëkëmbja e Europës dhe veçanërisht e Eurozonës do të vazhdojë të jetë e ngadaltë. Organizata Botërore për Bashkëpunimin Ekonomik • Alba Malltezi • Anila Basha • Genc Kondi Aktualitet: Granit Sokolaj Design: Altin Aliaj Departamenti i Marketingut: Shpërndarja: Saimir Zenelaj dhe Zhvillimin (OECD), parashikoi Drejtore e Përgjithshme Drejtore e Shqiptarja.com Zv.Kryeredaktor Ekonomia: Genc Kondi Genti Manelli Cel: +355696060419 një rritje më të fortë për Shtetet e cel: +355696060418 e Free and Fair Media Group Sociale: Esmeralda Keta [email protected] • Edmond Arizaj Ermal Kacaniku Bashkuara të Amerikës, Japoninë cel: +355696088847 dhe Gjermaninë, ndërsa Kina Kryeredaktor Politika: Jakin Marena Kulturë: Admirina Peçi Website: Suela Gera pritet të vazhdojë të mbetet në Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: [email protected] - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë kuﬁ jtë e rritjes vjetore 7-8%.

Cyan magenta yellow black